वह सिंहासन के उत्तराधिकारी के जंगलों में भागने का कारण था और सिंहासन पर कब्ज़ा करके खुद को राजा घोषित कर दिया। बच्चों को एक बार फिर नार्निया को बचाना होगा और नार्नियावासियों को सही शासक, कैस्पियन को सिंहासन वापस दिलाने में मदद करनी होगी।
(1952)
1950 में पूरा हुआ और 1952 में प्रकाशित हुआ। तीसरे भाग में, एडमंड और लुसी पेवेन्सी, अपने चचेरे भाई यूस्टेस हार्म के साथ, कैस्पियन की यात्रा में शामिल होते हैं, जो मिराज़ द्वारा निष्कासित सात प्रभुओं को ढूंढना चाहता है। असलान के देश के रास्ते में, उनका सामना महान पूर्वी सागर के आश्चर्यों और खतरों से होता है।
चांदी की कुर्सी (1953)
किताब चांदी की कुर्सी 1951 में पूरा हुआ और 1953 में प्रकाशित हुआ। इसमें यूस्टेस और उसकी सहपाठी जिल पोल स्कूली बच्चों से दूर भागते हुए नार्निया पहुँचते हैं। असलान ने कैस्पियन के बेटे, प्रिंस रिलियन को खोजने का आदेश दिया, जिसका 10 साल पहले अपहरण कर लिया गया था। यूस्टेस और जिल, बगुला खमूर के साथ, राजकुमार की तलाश में जाते हैं उत्तरी भूमि, दिग्गजों द्वारा निवास किया गया।
घोड़ा और उसका लड़का (1954)
1950 के वसंत में पूरा हुआ और 1954 में प्रकाशित हुआ, घोड़ा और उसका लड़का- पहली किताब जो पिछली किताब की सीधी निरंतरता नहीं है। उपन्यास की पृष्ठभूमि नार्निया में पेवेन्सी शासनकाल की अवधि है, वह अवधि जो पुस्तक में शुरू और समाप्त होती है शेर, डायन और अलमारी. कहानी एक बात करने वाले घोड़े इगोगो (ब्री) और शास्ता नाम के एक छोटे लड़के के बारे में है। दोनों मुख्य पात्रों को नार्निया के दक्षिण में एक देश तारखिस्तान में गुलाम बनाया गया था। वे संयोग से मिलते हैं और नार्निया लौटने का फैसला करते हैं। अपनी यात्रा के दौरान, उन्हें पता चलता है कि तारखिस्तानी ऑरलैंडिया पर आक्रमण करने वाले हैं, और उन्होंने पहले वहां पहुंचने और राजा लुम को चेतावनी देने का फैसला किया।
जादूगर का भतीजा (1955)
1954 की सर्दियों में पूरा हुआ और 1955 में प्रकाशित हुआ, जादूगर का भतीजापृष्ठभूमि है. यह पाठक को नार्निया के जन्म की ओर ले जाता है, जब असलान ने दुनिया बनाई थी, और बताता है कि सबसे पहले बुराई ने इसमें प्रवेश कैसे किया। डिगोरी किर्के और उसकी प्रेमिका पोली प्लमर अंकल डिगोरी के प्रयोग के परिणामस्वरूप खुद को दूसरी दुनिया में पाते हैं, जैडिस (सफेद चुड़ैल) से मिलते हैं और नार्निया के निर्माण का गवाह बनते हैं। यह पुस्तक नार्निया के बारे में कई प्रश्नों के उत्तर प्रदान करती है जो पाठक को पिछली किताबें पढ़ते समय आए होंगे।
आखिरी लड़ाई (1956)
1953 के वसंत में पूरा हुआ और 1956 में प्रकाशित हुआ, आखिरी लड़ाई नार्निया की दुनिया के अंत का वर्णन करता है। बुलाए जाने पर जिल और यूस्टेस लौट आए अंतिम राजानार्निया, तिरियन, नार्निया को बंदर कनिंग से बचाने के लिए, जो गधे बर्डॉक को शेर की खाल पहनाता है और उसे असलान के रूप में दूसरों से परिचित कराता है, और उसकी ओर से शासन करना शुरू कर देता है और तारखिस्तानियों के साथ सहयोग करता है, जो नार्निया के लंबे समय से दुश्मन हैं। कनिंग भी घोषणा करता है कि टैश और असलान एक ही हैं, और असलान को टैशलान (टैश + असलान) कहते हैं। स्थिति उन लोगों के बीच लड़ाई में बदल जाती है जो असलान में विश्वास करते हैं और जो धोखेबाज़ के पक्ष में हैं...
पढ़ने का क्रम
| बाह्य क्रम | आंतरिक आदेश |
|---|---|
| 1. शेर, डायन और अलमारी () | 1. जादूगर का भतीजा () |
| 2. प्रिंस कैस्पियन: नार्निया लौटें () | 2. शेर, डायन और अलमारी () |
| 3. डॉन ट्रेडर की यात्रा, या दुनिया के अंत तक नौकायन () | 3. घोड़ा और उसका लड़का () |
| 4. चांदी की कुर्सी () | 4. प्रिंस कैस्पियन: नार्निया लौटें () |
| 5. घोड़ा और उसका लड़का () | 5. डॉन ट्रेडर की यात्रा, या दुनिया के अंत तक नौकायन () |
| 6. जादूगर का भतीजा () | 6. चांदी की कुर्सी () |
| 7. आखिरी लड़ाई () | 7. आखिरी लड़ाई () |
रूसी भाषा का संस्करण निम्नलिखित क्रम में प्रकाशित हुआ था: "द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब", "द सॉसरर्स नेफ्यू", "द हॉर्स एंड हिज़ बॉय", "प्रिंस कैस्पियन", "द ट्रेडर ऑफ़ द डॉन ट्रेडर" , "द सिल्वर चेयर", "द लास्ट बैटल"। कहानीइस तरह से बदल दिया गया है कि अगली पुस्तक पिछली पुस्तक में उल्लिखित घटनाओं या घटनाओं का वर्णन करती है। उदाहरण के लिए, "द सॉर्सेरर्स नेफ्यू" से यह स्पष्ट हो जाता है कि "द लायन, द विच एंड द वार्डरोब" पुस्तक के प्रोफेसर किर्के का नार्निया से क्या संबंध है।
भौगोलिक प्रभाव
कुछ स्रोतों के अनुसार, लुईस ने नार्निया की दुनिया का वर्णन अपने मूल उत्तरी आयरलैंड में स्थित काउंटी डाउन में मोर्ने पर्वत के परिदृश्य पर आधारित किया।
अन्य स्रोतों के अनुसार यह इटली का एक क्षेत्र है।
ईसाई समानताएँ
अस्तित्व अलग-अलग बिंदुदेखें कि क्या असंख्य ईसाई छवियां एक दुर्घटना हैं। उपन्यास की शुरुआत में बाइबिल के संदर्भ से: "ईव की बेटी", शेर असलान के पुनरुत्थान तक, यीशु के पुनरुत्थान के समान। कई लोगों का मानना है कि, अपने दोस्त जॉन टॉल्किन के विरोध में, लुईस ने ईसाई आधार पर बनाई गई बच्चों की किताब लिखने का फैसला किया, जबकि टॉल्किन ने सक्रिय रूप से बुतपरस्त प्रतीकों का इस्तेमाल किया। एल्सवर्ल्ड में ईसाई धर्म के योगदान पर लुईस की टिप्पणी:
कुछ लोग सोचते हैं कि मैंने स्वयं से यह पूछना शुरू किया कि बच्चों को ईसाई धर्म के बारे में कैसे सिखाया जाए; फिर, परी कथा को एक उपकरण के रूप में उपयोग करते हुए और बाल मनोविज्ञान के बारे में जानकारी पर भरोसा करते हुए, मैंने तय किया कि मैं किस आयु वर्ग के लिए लिखूंगा; फिर बुनियादी ईसाई सच्चाइयों की एक सूची तैयार की और उनका वर्णन करने के लिए रूपक विकसित किए। ये सब कोरी कल्पना है. मैं ऐसा नहीं लिख सका. यह सब छवियों के साथ शुरू हुआ: छाता लिए एक जीव, स्लीघ पर एक रानी, एक शानदार शेर। प्रारंभ में, ईसाई धर्म से संबंधित किसी भी चीज़ की योजना नहीं बनाई गई थी; यह तत्व मानो अपने आप प्रकट हुआ।
मूललेख(अंग्रेज़ी)
कुछ लोग सोचते हैं कि मैंने स्वयं से यह पूछना शुरू किया कि मैं बच्चों को ईसाई धर्म के बारे में कैसे कुछ बता सकता हूँ; फिर परी कथा को एक उपकरण के रूप में तय किया, फिर बाल मनोविज्ञान के बारे में जानकारी एकत्र की और तय किया कि मैं किस आयु वर्ग के लिए लिखूंगा; फिर बुनियादी ईसाई सच्चाइयों की एक सूची तैयार की और उन्हें मूर्त रूप देने के लिए 'रूपक' गढ़े। यह सब शुद्ध चांदनी है. मैं उस तरह से नहीं लिख सका. यह सब छवियों से शुरू हुआ; छाता लिए एक जीव, स्लेज पर एक रानी, एक शानदार शेर। पहले तो उनमें कुछ भी ईसाई नहीं था; उस तत्व ने अपने आप को अंदर धकेल दिया।
रूपक के विशेषज्ञ के रूप में लुईस ने तर्क दिया कि किताबें रूपक नहीं थीं और उनमें ईसाई पहलुओं को "माना" कहना पसंद किया। जैसे कि जिसे हम वैकल्पिक इतिहास (काल्पनिक) कहते हैं। जैसा कि उन्होंने दिसंबर 1958 में श्रीमती हुक को एक पत्र में लिखा था:
यदि असलान उसी तरह एक अमूर्त देवता का प्रतिनिधित्व करता है जैसे विशाल निराशा निराशा का प्रतिनिधित्व करती है, तो वह ऐसा करेगा अलंकारिक चरित्र. वास्तव में, वह एक ऐसा आविष्कार है जो इस प्रश्न का उत्तर देता प्रतीत होता है कि "यदि नार्निया जैसी दुनिया होती तो मसीह कैसा होता, और उसने इस दुनिया में अवतार लेने, मरने और फिर से जीवित होने का फैसला किया, जैसा कि उसने हमारी दुनिया में किया था?" यह बिल्कुल भी रूपक नहीं है.
मूललेख(अंग्रेज़ी)
यदि असलान ने उसी तरह से अमूर्त देवता का प्रतिनिधित्व किया है जिस तरह विशाल निराशा निराशा का प्रतिनिधित्व करती है, तो वह एक रूपक व्यक्ति होगा। हालाँकि, वास्तव में, वह एक आविष्कार है जो इस प्रश्न का एक काल्पनिक उत्तर देता है, 'यदि वास्तव में नार्निया जैसी दुनिया होती तो ईसा मसीह कैसा बन सकते थे, और उन्होंने अवतार लेना और मरना और उस दुनिया में फिर से जीवित होना चुना जैसा कि वह वास्तव में हैं। हमारे यहाँ किया?' यह बिल्कुल भी रूपक नहीं है।
पुस्तक द वॉयज ऑफ द डॉन ट्रेडर में समुद्र के द्वारा शानदार यात्राओं के बारे में प्रारंभिक मध्ययुगीन पुस्तकों की बहुत सारी छवियां शामिल हैं, विशेष रूप से द वॉयज ऑफ सेंट ब्रेंडन से। यह काफी तार्किक है कि लुईस, जो आयरलैंड में रहते थे, आयरिश संत की यात्राओं के बारे में जानने से खुद को नहीं रोक सके।
आलोचना
क्लाइव स्टेपल्स लुईस और क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया श्रृंखला की बार-बार आलोचना की गई है, ज्यादातर अन्य लेखकों द्वारा।
महिलाओं के प्रति भेदभाव
एक समय ऐसा आता है जब सुज़ैन, जो एक बड़ी लड़की बन गई है, पहले से ही नार्निया से हार चुकी है क्योंकि उसे लिपस्टिक में दिलचस्पी हो गई है। वह अविश्वासी बन गई क्योंकि उसने लैंगिक मुद्दों की खोज की, और मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं है।
सुज़ैन, सिंड्रेला की तरह, जीवन के एक चरण से दूसरे चरण में संक्रमण से गुजरती है। लुईस को यह मंजूर नहीं है. या तो वह आम तौर पर महिलाओं को पसंद नहीं करता था, या फिर वह केवल कामुकता से घृणा करता था कम से कम, उस अवधि के दौरान जब उन्होंने नार्निया के बारे में किताबें लिखीं। वह आगे बढ़ने की चाहत के विचार से डरा हुआ और हैरान था। […] मृत्यु जीवन से बेहतर है; लड़के लड़कियों से बेहतर हैं; हल्के रंग के लोग गहरे रंग के लोगों से बेहतर होते हैं, इत्यादि। यदि आप ध्यान से देखें तो नार्निया में इस तरह की घृणित बकवास काफी है।
मूललेख(अंग्रेज़ी)
सुज़ैन, सिंड्रेला की तरह, अपने जीवन के एक चरण से दूसरे चरण में संक्रमण के दौर से गुजर रही है। लुईस को यह मंजूर नहीं था। उन्हें आम तौर पर महिलाएं या कामुकता बिल्कुल भी पसंद नहीं थी, कम से कम अपने जीवन के उस पड़ाव पर जब उन्होंने नार्निया किताबें लिखीं। वह बड़ा होने की इच्छा से भयभीत और भयभीत था। […] मृत्यु जीवन से बेहतर है; लड़के लड़कियों से बेहतर हैं; हल्के रंग के लोग गहरे रंग के लोगों से बेहतर होते हैं; और इसी तरह। यदि आप इसका सामना कर सकते हैं तो नार्निया में ऐसी मतली पैदा करने वाली ड्राइविल की कोई कमी नहीं है।
लुईस के कई कार्यों में, उदाहरण के लिए, "द विले माइट", एक महिला की परिपक्वता (और एक पुरुष की भी) शिशुवाद से प्रस्थान और जीवन के प्रति सतही रवैये के रूप में, निर्णय और कार्यों की परिपक्वता के उद्भव को व्यक्त करती है। व्यवहारिक प्रेरणा और नैतिक मूल्यों को अपनाना, विशेष रूप से ब्रह्मांड की भौतिकवादी, धर्मनिरपेक्ष धारणा के बजाय आध्यात्मिक से जुड़े लिंग के मुद्दों से संबंधित।
लुईस के रक्षकों का तर्क है कि उनके कार्यों की अधिकांश आलोचना उन लोगों से होती है जो ईसाई धर्म नहीं अपनाते हैं। कुछ [कौन?] विश्वास है कि लुईस की पुस्तकों का धार्मिक पहलू वास्तव में हस्तक्षेप करता है वस्तुनिष्ठ विश्लेषणबच्चों की नियमित पुस्तक के रूप में द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया। लुईस के प्रशंसक उनका समर्थन करते हुए तर्क देते हैं कि सभी आधुनिक पश्चिमी नैतिक मानकों का सख्ती से पालन करते हुए बच्चों की किताबें लिखना पूरी तरह से व्यर्थ है। यदि साहित्यिक आलोचक दूसरों के बारे में सोचते हैं क्लासिक कार्यआधुनिक सामाजिक मानदंडों के अनुरूप, उन्हें लुईस की आलोचना नहीं करनी चाहिए। लुईस के समर्थक उनकी किताबों में सकारात्मक महिला पात्रों की ओर भी इशारा करते हैं, जैसे लुसी पेवेन्सी और अरविता, क्रमशः द लायन, द विच एंड द वार्डरोब और द हॉर्स एंड हिज बॉय की नायिकाएं, साथ ही द सिल्वर चेयर और "द" में जिल पोल आखिरी लड़ाई"। इस तथ्य का सार कि सुज़ैन नार्निया की दोस्त नहीं रही, "स्टॉकिंग्स, लिपस्टिक" और आत्ममुग्धता की अन्य अभिव्यक्तियों में नहीं है, बल्कि विश्वास के मुद्दों के आधार पर अधिक गहरा है। ईसाई विश्वदृष्टिसी. एस. लुईस, जो "स्पेस ट्रिलॉजी" में सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट होता है, विशेष रूप से इसके तीसरे भाग - "द विले पावर" में।
जातिवाद
हेन्शर और पुलमैन ने द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया पर नस्लवाद भड़काने का भी आरोप लगाया। इसका आधार असलान और नार्निया के दुश्मन के रूप में अन्य जातियों और धर्मों, विशेषकर तारखिस्तानियों का नकारात्मक प्रतिनिधित्व था। लुईस द्वारा तारखिस्तानियों का वर्णन तैलीय, गहरे रंग के लोगों के रूप में किया गया है जो पगड़ी, नुकीले जूते पहनते हैं और कैंची से लैस हैं। यह विवरण मुसलमानों और सिखों की पारंपरिक पोशाक की एक रूपक तुलना है। पगड़ी मुस्लिम मौलवियों और अधिकांश वयस्क सिख पुरुषों द्वारा पहनी जाती है। स्किमिटर्स मध्य पूर्व में बनाए गए थे और इस्लाम से जुड़े हुए हैं। तारखिस्तानी एक "झूठे देवता" की पूजा करते हैं - देवी ताश, जिसकी बाल की एक रूढ़िवादी छवि है, जो अपने अनुयायियों से बुरे कर्मों और बलिदानों की मांग करती है। लुईस का तारहिस्तान प्रासंगिक और ऐतिहासिक रूप से ओटोमन साम्राज्य के समान है, इसलिए हेन्शर और पुलमैन का मानना है कि तारहिस्तानियों को सारासेन्स के रूप में चित्रित किया गया है, और नार्नियन को मध्ययुगीन क्रूसेडर के रूप में दर्शाया गया है। दूसरी ओर, तेलमरीन लोग, मध्ययुगीन शूरवीरों की याद दिलाते हैं, बहुत कठोर व्यवहार करते हैं, स्लाव और बाल्ट्स के साथ पोलाबिया और बाल्टिक राज्यों में नार्नियनों के साथ क्रूसेडर्स के रूप में व्यवहार किया गया है, और उन्हें सर्वोत्तम रंगों में नहीं दिखाया गया है। तेलमरीन की कई वास्तविकताएँ इंग्लैंड के नॉर्मन विजेताओं और एंग्लो-नॉर्मन बैरन की याद दिलाती हैं।
हालाँकि लुईस आयरलैंड से हैं, लेकिन यह स्पष्ट है कि वह अपने समकालीन टॉल्किन, चार्ल्स विलियम्स और अन्य की तरह एक विशिष्ट ब्रिटिश लेखक हैं। इसलिए, उनकी शैली में ब्रिटिश विक्टोरियन युग का स्वाद हो सकता है, जो पुराने जमाने का या रूढ़िवादी लग सकता है।
फिल्म रूपांतरण और रेडियो नाटक
रेडियो
- सेंट पीटर्सबर्ग मेट्रोपॉलिटन रेडियो "ग्रैड पेत्रोव" के रेडियो स्टेशन ने "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया" (अलेक्जेंडर क्रुपिनिन द्वारा पढ़ी गई) पुस्तकों की पूरी श्रृंखला का एक रेडियो शो जारी किया।
- बीबीसी रेडियो और फोकस ऑन द फ़ैमिली पर ( परिवार पर ध्यान दें) इतिहास पर आधारित एक रेडियो नाटक का निर्माण किया गया था।
एक टेलीविजन
- द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब को पहली बार एक टेलीविजन श्रृंखला में पेश किया गया था। बाद के फिल्म रूपांतरणों के विपरीत, वर्तमान में इसे घर पर देखने के लिए प्राप्त करना कठिन है।
- द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब को एक एनिमेटेड फिल्म के रूप में रिलीज़ किया गया था। इस कार्य को उत्कृष्ट एनिमेटेड प्रोजेक्ट के लिए एमी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
- "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया" को बीबीसी द्वारा टेलीविजन श्रृंखला "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया" में फिल्माया गया था। केवल द लायन, द विच एंड द वार्डरोब, प्रिंस कैस्पियन, द वॉयज ऑफ द डॉन ट्रेडर और द सिल्वर चेयर को फिल्माया गया था। बाकी फिल्माया नहीं गया था.
- इस श्रृंखला के चार भागों को बाद में तीन फीचर-लंबाई वाली फिल्मों (एलेक्स किर्बी की प्रिंस कैस्पियन और द वॉयज ऑफ द डॉन ट्रेडर को मिलाकर) में संकलित किया गया और डीवीडी पर रिलीज़ किया गया।
चलचित्र
फिल्म वन द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया: द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब - वॉल्ट डिज़्नी की सहायता से वाल्डेन मीडिया फिल्म स्टूडियो में बनाई गई पुस्तक "द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब" का एक फिल्म संस्करण जारी किया गया था। दिसंबर। प्रोजेक्ट मैनेजर एंड्रयू एडमसन हैं। ऐनी पीकॉक द्वारा पटकथा। फिल्मांकन मुख्य रूप से चेक गणराज्य और न्यूजीलैंड में हुआ। दूसरी फिल्म, द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया: प्रिंस कैस्पियन, 2008 में रिलीज़ हुई थी। दूसरी फिल्म "प्रिंस कैस्पियन" बनाई गई, क्योंकि अन्यथा अभिनेताओं के पास बड़े होने का समय होता। दूसरे भाग को फिल्माने का अंतिम निर्णय लेने से पहले ही, निर्माता मार्क जॉनसन ने कहा:तीसरी फिल्म, "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया: द ट्रेडर ऑफ द डॉन ट्रेडर" दिसंबर 2010 में रिलीज़ हुई थी। फिल्म का निर्देशक बदल रहा है, माइकल एप्टाइड नए निर्देशक बने हैं। एंड्रयू एडमसन फिल्म पर काम कर रहे हैं, लेकिन एक निर्माता के रूप में। वॉल्ट डिज़्नी वाल्डेन मीडिया का भागीदार नहीं रहा, 20वीं सेंचुरी फॉक्स नया भागीदार बन गया। चौथी फिल्म 1 अक्टूबर 2013 को, चौथी फिल्म पर काम शुरू होने के बारे में एक घोषणा ऑनलाइन दिखाई दी। फिल्म का अस्थायी शीर्षक "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया: द सिल्वर चेयर" है। इस परियोजना में सी.एस. शामिल हैं। लुईस कंपनी, जिसका प्रतिनिधित्व नार्निया निर्माता क्लाइव स्टेपल्स लुईस के उत्तराधिकारियों द्वारा किया जाता है, और ईवन के सहयोग से मार्क गॉर्डन की फिल्म निर्माण कंपनी है। फिल्म की स्क्रिप्ट पर अभी भी काम चल रहा है और फिल्म की रिलीज की तारीख अभी भी अज्ञात है।मुझे लगता है कि यह कहना साहसपूर्ण होगा कि हम एक और फिल्म बनाने जा रहे हैं - लेकिन मैं निश्चित रूप से अगली फिल्म प्रिंस कैस्पियन को बनते देखना चाहूंगा, क्योंकि यह एकमात्र ऐसी चीज है जिसमें चारों बच्चे हैं। और अगर हम इसे तुरंत फिल्मा नहीं पाते हैं, तो हम इसे कभी भी फिल्मा नहीं पाएंगे, क्योंकि बच्चे कहानी के लिए बहुत बूढ़े हो जाएंगे। यह "इतिहास" पिछले वर्ष के एक वर्ष बाद घटित होता है, इसलिए बच्चे थोड़े बड़े हो सकते हैं।
अन्य कार्यों पर प्रभाव
"द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया" लेख के बारे में एक समीक्षा लिखें
टिप्पणियाँ
लिंक
साहित्य
- नताली निकोल्स गिलेस्पी।. - थॉमस नेल्सन इंक, 2008. - पी. 1. - 192 पी. - आईएसबीएन 9781418573119।
| जादूगर का भतीजा (1955) |
शेर, डायन और अलमारी (1950) |
घोड़ा और उसका लड़का (1954) |
प्रिंस कैस्पियन (1951) |
"द वॉयज ऑफ द डॉन ट्रेडर" या सेलिंग टू द वर्ल्ड ऑफ द वर्ल्ड (1952) |
चांदी की कुर्सी (1953) |
आखिरी लड़ाई (1956) |
|
द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया की विशेषता बताने वाला अंश
तीन बजे अभी तक किसी को नींद नहीं आई थी जब सार्जेंट ओस्ट्रोवने शहर की ओर मार्च करने का आदेश लेकर प्रकट हुआ।उसी बकबक और हँसी के साथ, अधिकारी जल्दी-जल्दी तैयार होने लगे; समोवर को फिर से डालें गंदा पानी. लेकिन रोस्तोव चाय का इंतज़ार किए बिना स्क्वाड्रन में चले गए। भोर हो चुकी थी; बारिश रुक गई, बादल छंट गए। यह नम और ठंडा था, खासकर गीली पोशाक में। मधुशाला से बाहर आकर, रोस्तोव और इलिन, दोनों ने भोर के धुंधलके में, डॉक्टर के चमड़े के तंबू में देखा, जो बारिश से चमक रहा था, जिसके एप्रन के नीचे से डॉक्टर के पैर बाहर निकले हुए थे और जिसके बीच में डॉक्टर की टोपी थी तकिये पर दिखाई दे रहा था और नींद में चल रही साँसें सुनी जा सकती थीं।
- सच में, वह बहुत अच्छी है! - रोस्तोव ने इलिन से कहा, जो उसके साथ जा रहा था।
- यह महिला कितनी सुंदर है! - इलिन ने सोलह साल की गंभीरता के साथ उत्तर दिया।
आधे घंटे बाद पंक्तिबद्ध स्क्वाड्रन सड़क पर खड़ा हो गया। आदेश सुना गया: “बैठो! - सिपाही खुद को क्रॉस करके बैठने लगे। रोस्तोव ने आगे बढ़ते हुए आदेश दिया: “मार्च! - और, चार लोगों में फैलकर, हुस्सर, गीली सड़क पर खुरों की थपकी, कृपाणों की गड़गड़ाहट और शांत बातचीत करते हुए, आगे चल रही पैदल सेना और बैटरी का पीछा करते हुए, बर्च के पेड़ों से सजी बड़ी सड़क पर निकल पड़े।
फटे हुए नीले-बैंगनी बादल, जो सूर्योदय के समय लाल हो जाते थे, हवा द्वारा तेजी से उड़ा दिए जाते थे। यह हल्का और हल्का हो गया। देहाती सड़कों के किनारे हमेशा उगने वाली घुँघराली घास, जो अभी भी कल की बारिश से गीली थी, साफ़ दिखाई दे रही थी; बिर्चों की लटकती शाखाएँ भी गीली होकर हवा में लहरा रही थीं और उनके किनारों पर हल्की बूंदें गिर रही थीं। सिपाहियों के चेहरे और भी स्पष्ट हो गये। रोस्तोव इलिन के साथ सवार हुआ, जो सड़क के किनारे, बर्च पेड़ों की दोहरी कतार के बीच, उससे पीछे नहीं था।
अभियान के दौरान, रोस्तोव ने अग्रिम पंक्ति के घोड़े पर नहीं, बल्कि कोसैक घोड़े पर सवारी करने की स्वतंत्रता ली। एक विशेषज्ञ और एक शिकारी दोनों, उसने हाल ही में अपने लिए एक तेजतर्रार डॉन, एक बड़ा और दयालु घोड़ा खरीदा था, जिस पर कभी किसी ने उसे नहीं चढ़ाया था। इस घोड़े की सवारी करना रोस्तोव के लिए एक खुशी की बात थी। उसने घोड़े के बारे में, सुबह के बारे में, डॉक्टर के बारे में सोचा, और आने वाले खतरे के बारे में कभी नहीं सोचा।
इससे पहले, रोस्तोव, व्यापार में जाने से डरते थे; अब उसे जरा भी डर का एहसास नहीं होता था. ऐसा इसलिए नहीं था क्योंकि उसे डर नहीं था कि वह गोली चलाने का आदी था (आप खतरे का आदी नहीं हो सकते), बल्कि इसलिए कि उसने खतरे के सामने अपनी आत्मा को नियंत्रित करना सीख लिया था। वह व्यवसाय में जाते समय हर चीज़ के बारे में सोचने का आदी था, सिवाय इसके कि जो चीज़ किसी और चीज़ से अधिक दिलचस्प लगती थी - आने वाले खतरे के बारे में। अपनी सेवा की पहली अवधि के दौरान उसने चाहे कितनी भी कोशिश की या कायरता के लिए खुद को धिक्कारा, वह इसे हासिल नहीं कर सका; लेकिन पिछले कुछ वर्षों में यह अब स्वाभाविक हो गया है। वह अब बर्च के पेड़ों के बीच इलिन के बगल में सवार हो गया, कभी-कभी हाथ में आने वाली शाखाओं से पत्तियां तोड़ता था, कभी-कभी घोड़े की कमर को अपने पैर से छूता था, कभी-कभी, बिना मुड़े, अपने तैयार पाइप को पीछे की सवारी हुस्सर को देता था, इतनी शांति के साथ और निश्चिंत भाव से, मानो वह सवारी कर रहा हो। उसे इलिन के उत्तेजित चेहरे को देखकर दुख हुआ, जो बहुत अधिक और बेचैनी से बोलता था; वह अनुभव से जानता था कि कॉर्नेट भय और मृत्यु की प्रतीक्षा की दर्दनाक स्थिति में था, और जानता था कि समय के अलावा कुछ भी उसकी मदद नहीं करेगा।
सूरज बादलों के नीचे से एक स्पष्ट रेखा पर प्रकट हुआ ही था कि तभी हवा थम गई, मानो उसने तूफान के बाद इस प्यारी गर्मी की सुबह को खराब करने की हिम्मत नहीं की थी; बूंदें अभी भी गिर रही थीं, लेकिन लंबवत, और सब कुछ शांत हो गया। सूरज पूरी तरह से बाहर आया, क्षितिज पर दिखाई दिया और उसके ऊपर खड़े एक संकीर्ण और लंबे बादल में गायब हो गया। कुछ मिनटों के बाद सूरज बादलों के किनारों को तोड़ते हुए उसके ऊपरी किनारे पर और भी अधिक चमकीला दिखाई दिया। हर चीज़ जगमगा उठी और जगमगा उठी। और इस रोशनी के साथ ही, मानो इसका जवाब देते हुए, आगे बंदूकों की आवाजें सुनाई दीं।
इससे पहले कि रोस्तोव के पास सोचने और यह निर्धारित करने का समय होता कि ये शॉट कितनी दूर थे, काउंट ओस्टरमैन टॉल्स्टॉय के सहायक सड़क पर चलने के आदेश के साथ विटेबस्क से सरपट दौड़ पड़े।
स्क्वाड्रन ने पैदल सेना और बैटरी के चारों ओर चक्कर लगाया, जो तेजी से आगे बढ़ने की जल्दी में थे, पहाड़ से नीचे चले गए और, निवासियों के बिना कुछ खाली गांव से गुजरते हुए, फिर से पहाड़ पर चढ़ गए। घोड़े साबुन से झाग बनाने लगे, लोग लहूलुहान हो गये।
- रुकें, समान बनें! - आगे डिवीजन कमांडर का आदेश सुना गया।
- बायां कंधा आगे, कदम मार्च! - उन्होंने सामने से आदेश दिया।
और हुस्सर सैनिकों की पंक्ति के साथ स्थिति के बाईं ओर चले गए और हमारे लांसर्स के पीछे खड़े हो गए जो पहली पंक्ति में थे। दाहिनी ओर हमारी पैदल सेना एक मोटे स्तंभ में खड़ी थी - ये रिजर्व थे; इसके ऊपर पहाड़ पर, हमारी बंदूकें साफ़, साफ़ हवा में, सुबह के समय, तिरछी और तेज़ रोशनी में, ठीक क्षितिज पर दिखाई दे रही थीं। आगे, खड्ड के पीछे, दुश्मन के स्तंभ और तोपें दिखाई दे रही थीं। खड्ड में हम अपनी शृंखला की आवाज़ सुन सकते थे, जो पहले से ही दुश्मन के साथ उलझी हुई थी और ख़ुशी से झूम रही थी।
रोस्तोव, मानो सबसे हर्षित संगीत की आवाज़ सुन रहा हो, इन ध्वनियों से अपनी आत्मा में खुशी महसूस कर रहा था, जो लंबे समय से नहीं सुनी गई थी। टैप टा टा टैप! -अचानक, फिर एक के बाद एक कई शॉट तेजी से बजने लगे। फिर से सब कुछ शांत हो गया, और फिर से ऐसा लगा मानो किसी के चलते ही पटाखे फूट रहे हों।
हुस्सर लगभग एक घंटे तक एक ही स्थान पर खड़े रहे। तोपों का गोलाबारी शुरू हो गई. काउंट ओस्टरमैन और उनके अनुचर स्क्वाड्रन के पीछे चले गए, रुके, रेजिमेंट कमांडर से बात की और पहाड़ पर बंदूकों के पास चले गए।
ओस्टरमैन के जाने के बाद, लांसर्स ने एक आदेश सुना:
- एक कॉलम बनाएं, हमले के लिए लाइन अप करें! “उनके आगे की पैदल सेना ने घुड़सवार सेना को जाने देने के लिए अपनी पलटनों को दोगुना कर दिया। लांसर्स चल पड़े, उनके पाइक वेदर वेन लहरा रहे थे, और एक चाल में वे फ्रांसीसी घुड़सवार सेना की ओर नीचे की ओर चले गए, जो बाईं ओर पहाड़ के नीचे दिखाई दे रही थी।
जैसे ही लांसर्स पहाड़ से नीचे गए, हुसारों को बैटरी को ढकने के लिए पहाड़ पर चढ़ने का आदेश दिया गया। जब हुस्सर लांसर्स की जगह ले रहे थे, दूर से गायब गोलियाँ चीख़ती और सीटी बजाती हुई चेन से उड़ गईं।
लंबे समय तक नहीं सुनी गई इस ध्वनि का रोस्तोव पर शूटिंग की पिछली ध्वनियों की तुलना में और भी अधिक आनंददायक और रोमांचक प्रभाव पड़ा। वह सीधे होकर, पहाड़ से खुलते युद्ध के मैदान को देखता था, और अपनी पूरी आत्मा के साथ लांसर्स के आंदोलन में भाग लेता था। लांसर्स फ्रांसीसी ड्रैगूनों के करीब आ गए, वहां धुएं में कुछ उलझा हुआ था, और पांच मिनट बाद लांसर्स उस स्थान पर नहीं, जहां वे खड़े थे, बल्कि बाईं ओर वापस चले गए। लाल घोड़ों पर नारंगी लांसरों के बीच और उनके पीछे, एक बड़े ढेर में, भूरे घोड़ों पर नीले फ्रांसीसी ड्रैगून दिखाई दे रहे थे।
रोस्तोव, अपनी गहरी शिकार दृष्टि से, इन नीले फ्रांसीसी ड्रैगूनों को हमारे लांसरों का पीछा करते हुए देखने वाले पहले लोगों में से एक थे। लांसर्स और उनका पीछा कर रहे फ्रांसीसी ड्रैगून हताश भीड़ में आगे बढ़ते गए। कोई पहले से ही देख सकता था कि ये लोग, जो पहाड़ के नीचे छोटे लग रहे थे, कैसे टकराए, एक-दूसरे से आगे निकल गए और अपने हथियार या कृपाण लहराए।
रोस्तोव ने देखा कि उसके सामने क्या हो रहा था जैसे कि उसे सताया जा रहा हो। उसने सहज ही महसूस किया कि यदि वह अब हुसारों के साथ फ्रांसीसी ड्रैगूनों पर हमला करेगा, तो वे विरोध नहीं करेंगे; लेकिन यदि आप मारते हैं, तो आपको इसे अभी, इसी मिनट करना होगा, अन्यथा बहुत देर हो जाएगी। उसने अपने चारों ओर देखा. बगल में खड़े कप्तान ने उसी तरह नीचे घुड़सवार सेना से नज़रें नहीं हटाईं।
"आंद्रेई सेवस्त्यानिच," रोस्तोव ने कहा, "हम उन पर संदेह करेंगे...
कैप्टन ने कहा, "यह एक साहसी बात होगी," लेकिन वास्तव में...
रोस्तोव ने उसकी बात सुने बिना, अपने घोड़े को धक्का दिया, स्क्वाड्रन के आगे सरपट दौड़ा, और इससे पहले कि उसके पास आंदोलन की कमान संभालने का समय होता, पूरा स्क्वाड्रन, उसके जैसा ही अनुभव करते हुए, उसके पीछे चल पड़ा। रोस्तोव को खुद नहीं पता था कि उसने ऐसा कैसे और क्यों किया। उसने यह सब किया, जैसे उसने शिकार पर किया था, बिना सोचे, बिना सोचे। उसने देखा कि ड्रेगन करीब थे, वे परेशान होकर सरपट दौड़ रहे थे; वह जानता था कि वे इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते, वह जानता था कि केवल एक मिनट ऐसा था जो चूक जाने पर वापस नहीं आएगा। गोलियाँ इतनी उत्तेजना से उसके चारों ओर गूँजती और सीटियाँ बजाती थीं, घोड़ा इतनी उत्सुकता से आगे की ओर गिड़गिड़ाता था कि वह इसे बर्दाश्त नहीं कर पाता था। उसने अपने घोड़े को छुआ, आदेश दिया और उसी क्षण, अपने पीछे अपने तैनात स्क्वाड्रन की थपथपाहट की आवाज़ सुनकर, पूरी गति से, वह पहाड़ से नीचे ड्रैगून की ओर उतरने लगा। जैसे ही वे नीचे की ओर गए, उनकी चाल अनायास ही सरपट में बदल गई, जो कि जैसे-जैसे उनके लांसरों और उनके पीछे सरपट दौड़ते फ्रांसीसी ड्रैगूनों के पास पहुंची, और तेज होती गई। ड्रेगन करीब थे। हुस्सरों को देखकर आगे वाले पीछे मुड़ने लगे, पीछे वाले रुक गए। जिस भावना के साथ वह भेड़िये के पार दौड़ा, रोस्तोव ने पूरी गति से अपना निचला भाग जारी करते हुए, फ्रांसीसी ड्रैगून के निराश रैंकों के पार सरपट दौड़ लगाई। एक लांसर रुक गया, एक पैर जमीन पर गिर गया ताकि कुचल न जाए, एक बिना सवार का घोड़ा हुसारों के साथ मिल गया। लगभग सभी फ्रांसीसी ड्रगून वापस सरपट दौड़ पड़े। रोस्तोव, उनमें से एक को भूरे घोड़े पर चुनकर, उसके पीछे चल पड़ा। रास्ते में वह एक झाड़ी से टकरा गया; एक अच्छा घोड़ा उसे ले गया, और, बमुश्किल काठी में टिकने में सक्षम होने पर, निकोलाई ने देखा कि कुछ ही क्षणों में वह उस दुश्मन को पकड़ लेगा जिसे उसने अपने लक्ष्य के रूप में चुना था। यह फ्रांसीसी संभवतः एक अधिकारी था - उसकी वर्दी को देखते हुए, वह झुककर अपने भूरे घोड़े पर सरपट दौड़ रहा था, उसे कृपाण के साथ आगे बढ़ा रहा था। एक क्षण बाद, रोस्तोव के घोड़े ने अधिकारी के घोड़े के पिछले हिस्से पर अपनी छाती से प्रहार किया, जिससे वह लगभग नीचे गिर गया, और उसी क्षण रोस्तोव ने, न जाने क्यों, अपनी कृपाण उठाई और फ्रांसीसी पर उससे प्रहार किया।
जैसे ही उसने ऐसा किया, रोस्तोव में सारा एनीमेशन अचानक गायब हो गया। अधिकारी कृपाण के प्रहार से इतना नहीं गिरा, जिससे उसका हाथ केवल कोहनी के ऊपर थोड़ा सा कट गया, बल्कि घोड़े के धक्के से और भय से गिरा। रोस्तोव ने अपने घोड़े को पकड़कर, अपनी आंखों से अपने दुश्मन की तलाश की कि उसने किसे हराया है। फ्रांसीसी ड्रैगून अधिकारी एक पैर से जमीन पर कूद रहा था, दूसरा पैर रकाब में फंस गया था। वह डर से तिरछा हो रहा था, मानो हर पल एक नए झटके की उम्मीद कर रहा हो, उसके चेहरे पर झुर्रियाँ पड़ गईं और रोस्तोव की ओर डरावनी दृष्टि से देखा। उसका चेहरा, पीला और गंदगी से सना हुआ, गोरा, युवा, ठोड़ी में छेद और हल्की नीली आँखों वाला, किसी युद्ध के मैदान का चेहरा नहीं था, दुश्मन का चेहरा नहीं था, बल्कि एक बहुत ही साधारण इनडोर चेहरा था। इससे पहले कि रोस्तोव ने फैसला किया कि वह उसके साथ क्या करेगा, अधिकारी चिल्लाया: "जे मी रेंड्स!" [मैंने हार मान ली!] जल्दी में, वह चाहता था और अपने पैर को रकाब से नहीं खोल सका और, अपनी भयभीत नीली आँखों को हटाए बिना, रोस्तोव की ओर देखा। हुस्सरों ने उछलकर उसका पैर छुड़ाया और उसे काठी पर बिठा दिया। अलग-अलग तरफ से हुसारों ने ड्रैगून के साथ खिलवाड़ किया: एक घायल हो गया, लेकिन, उसका चेहरा खून से लथपथ होने के कारण, उसने अपना घोड़ा नहीं छोड़ा; दूसरा, हुस्सर को गले लगाते हुए, अपने घोड़े की मंडली पर बैठ गया; तीसरा, हुसार द्वारा समर्थित, अपने घोड़े पर चढ़ गया। फ्रांसीसी पैदल सेना गोलीबारी करती हुई आगे बढ़ी। हुस्सर जल्दी से अपने कैदियों के साथ वापस भाग गए। रोस्तोव दूसरों के साथ सरपट दौड़कर वापस चला गया, उसे किसी प्रकार की अप्रिय भावना का अनुभव हुआ जिसने उसके दिल को झकझोर कर रख दिया। कुछ अस्पष्ट, भ्रामक, जिसे वह खुद को नहीं समझा सका, इस अधिकारी के पकड़े जाने और उसके द्वारा उसे दिए गए झटके से उसके सामने प्रकट हुआ।
काउंट ओस्टरमैन टॉल्स्टॉय ने रोस्तोव नामक लौटने वाले हुसारों से मुलाकात की, उन्हें धन्यवाद दिया और कहा कि वह अपने बहादुर काम के बारे में संप्रभु को प्रस्तुत करेंगे और उनसे पूछेंगे सेंट जॉर्ज क्रॉस. जब रोस्तोव को काउंट ओस्टरमैन के सामने पेश होने की मांग की गई, तो उसे याद आया कि उसका हमला बिना किसी आदेश के शुरू किया गया था, वह पूरी तरह से आश्वस्त था कि बॉस उसे उसके अनधिकृत कार्य के लिए दंडित करने की मांग कर रहा था। इसलिए, ओस्टरमैन के चापलूसी भरे शब्दों और इनाम के वादे से रोस्तोव को और अधिक खुशी हुई होगी; लेकिन वही अप्रिय, अस्पष्ट भावना ने उसे नैतिक रूप से बीमार कर दिया। “आख़िर मुझे क्या पीड़ा हो रही है? - उसने जनरल से दूर जाते हुए खुद से पूछा। - इलिन? नहीं, वह बरकरार है. क्या मैंने खुद को किसी भी तरह से शर्मिंदा किया है? नहीं। सब कुछ गलत है! "किसी और चीज़ ने उसे पीड़ा दी, पश्चाताप की तरह।" - हाँ, हाँ, छेद वाला यह फ्रांसीसी अधिकारी। और मुझे अच्छी तरह याद है कि जब मैंने अपना हाथ उठाया तो कैसे मेरा हाथ रुक गया।”
रोस्तोव ने कैदियों को ले जाते हुए देखा और अपने फ्रांसीसी को उसकी ठुड्डी में छेद के साथ देखने के लिए उनके पीछे सरपट दौड़ा। वह, अपनी अजीब वर्दी में, एक घुमावदार हुस्सर घोड़े पर बैठा था और बेचैनी से अपने चारों ओर देख रहा था। उसके हाथ का घाव लगभग घाव ही नहीं था। उसने रोस्तोव की ओर बनावटी मुस्कान बिखेरी और अभिवादन के तौर पर अपना हाथ लहराया। रोस्तोव को अभी भी किसी बात पर अजीब और शर्म महसूस हो रही थी।
इस पूरे दिन और अगले दिन, रोस्तोव के दोस्तों और साथियों ने देखा कि वह उबाऊ नहीं था, क्रोधित नहीं था, बल्कि चुप, विचारशील और एकाग्र था। उसने बेमन से शराब पी, अकेले रहने की कोशिश की और कुछ न कुछ सोचता रहा।
रोस्तोव अपने इस शानदार कारनामे के बारे में सोचता रहा, जिसने उसे आश्चर्यचकित कर दिया, जिसने उसे सेंट जॉर्ज क्रॉस खरीदा और यहां तक कि उसे एक बहादुर आदमी के रूप में प्रतिष्ठा दिलाई - और वह बस कुछ समझ नहीं पाया। “तो वे हमसे और भी अधिक डरते हैं! - उसने सोचा। – तो इसमें बस इतना ही है, वीरता किसे कहते हैं? और क्या मैंने पितृभूमि के लिए ऐसा किया? और उसके छेद और नीली आँखों के लिए उसे क्या दोष देना है? और वह कितना डरा हुआ था! उसने सोचा कि मैं उसे मार डालूँगा। मुझे उसे क्यों मारना चाहिए? मेरा हाथ कांपने लगा. और उन्होंने मुझे सेंट जॉर्ज क्रॉस दिया। कुछ नहीं, मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा!”
लेकिन जब निकोलाई अपने भीतर इन सवालों पर विचार कर रहे थे और अभी भी उन्होंने खुद को इस बात का स्पष्ट विवरण नहीं दिया था कि किस चीज़ ने उन्हें इतना भ्रमित कर दिया था, उनके करियर में खुशी का पहिया, जैसा कि अक्सर होता है, उनके पक्ष में घूम गया। ओस्ट्रोवेन्स्की मामले के बाद उन्हें आगे बढ़ाया गया, उन्होंने उन्हें हुसारों की एक बटालियन दी और, जब एक बहादुर अधिकारी का उपयोग करना आवश्यक हुआ, तो उन्होंने उन्हें निर्देश दिए।
नताशा की बीमारी की खबर मिलने के बाद, काउंटेस, जो अभी भी पूरी तरह से स्वस्थ और कमजोर नहीं थी, पेट्या और पूरे घर के साथ मास्को आ गई, और पूरा रोस्तोव परिवार मरिया दिमित्रिग्ना से अपने घर चला गया और पूरी तरह से मास्को में बस गया।
नताशा की बीमारी इतनी गंभीर थी कि, उसकी खुशी और उसके परिवार की खुशी के लिए, उन सभी चीजों का विचार गौण हो गया जो उसकी बीमारी, उसके कार्यों और उसके मंगेतर के साथ अलगाव का कारण थे। वह इतनी बीमार थी कि यह सोचना असंभव था कि जो कुछ भी हुआ उसके लिए वह कितनी दोषी थी, जबकि उसने खाना नहीं खाया, सोई नहीं, वजन काफी कम हो रहा था, खांसी हो रही थी और, जैसा कि डॉक्टरों ने उसे महसूस कराया था। खतरा। मुझे बस उसकी मदद करने के बारे में सोचना था। डॉक्टरों ने अलग-अलग और परामर्श में नताशा का दौरा किया, बहुत सारी फ्रेंच, जर्मन और लैटिन भाषाएं बोलीं, एक-दूसरे की निंदा की, उन्हें ज्ञात सभी बीमारियों के लिए कई तरह की दवाएं दीं; लेकिन उनमें से किसी के साथ भी ऐसा कभी नहीं हुआ सरल विचार, कि वे उस बीमारी को नहीं जान सकते जो नताशा को हुई थी, ठीक वैसे ही जैसे किसी जीवित व्यक्ति को होने वाली किसी भी बीमारी के बारे में नहीं जाना जा सकता है: क्योंकि प्रत्येक जीवित व्यक्ति की अपनी विशेषताएं होती हैं और हमेशा उसकी अपनी विशेष और नई, जटिल, चिकित्सा के लिए अज्ञात बीमारी होती है, चिकित्सा में दर्ज फेफड़ों, यकृत, त्वचा, हृदय, तंत्रिकाओं आदि की बीमारी नहीं, बल्कि इन अंगों की पीड़ा में अनगिनत यौगिकों में से एक से युक्त एक बीमारी है। यह सरल विचार डॉक्टरों के मन में नहीं आ सकता था (जैसे यह विचार कि वह जादू नहीं कर सकता, किसी जादूगर के मन में नहीं आ सकता) क्योंकि उनके जीवन का काम उपचार करना था, क्योंकि उन्हें इसके लिए पैसे मिलते थे, और क्योंकि उन्होंने अपने जीवन के सर्वोत्तम वर्ष इसी पर बिताए थे यह मामला। लेकिन मुख्य बात यह है कि यह विचार डॉक्टरों के मन में नहीं आ सका क्योंकि उन्होंने देखा कि वे निस्संदेह उपयोगी थे, और घर पर सभी रोस्तोव के लिए वास्तव में उपयोगी थे। वे इसलिए उपयोगी नहीं थे क्योंकि वे रोगी को निगलने के लिए बाध्य करते थे अधिकाँश समय के लिएहानिकारक पदार्थ (यह नुकसान थोड़ा संवेदनशील था, क्योंकि हानिकारक पदार्थ कम मात्रा में दिए गए थे), लेकिन वे उपयोगी, आवश्यक, अपरिहार्य थे (कारण यह है कि काल्पनिक चिकित्सक, जादूगर, होम्योपैथ और एलोपैथ हमेशा मौजूद हैं और रहेंगे) क्योंकि वे संतुष्ट थे रोगी की नैतिक ज़रूरतें और रोगी से प्रेम करने वाले लोग। उन्होंने राहत के लिए आशा की शाश्वत मानवीय आवश्यकता, सहानुभूति और गतिविधि की आवश्यकता को संतुष्ट किया जो एक व्यक्ति पीड़ा के दौरान अनुभव करता है। उन्होंने संतुष्ट किया कि शाश्वत, मानवीय - सबसे आदिम रूप में एक बच्चे में ध्यान देने योग्य - चोट वाली जगह को रगड़ने की जरूरत है। बच्चे को मार दिया जाता है और वह तुरंत मां, नानी की बाहों में भाग जाता है, ताकि वे गले में खराश वाले स्थान को चूम और रगड़ सकें, और जब दर्द वाले स्थान को रगड़ा या चूमा जाता है तो उसके लिए यह आसान हो जाता है। बच्चा यह नहीं मानता कि उसके सबसे मजबूत और बुद्धिमान व्यक्ति के पास उसके दर्द को दूर करने का कोई साधन नहीं है। और राहत की आशा और सहानुभूति की अभिव्यक्ति जब उसकी माँ उसकी गांठ को रगड़ती है तो उसे सांत्वना मिलती है। डॉक्टर नताशा के लिए उपयोगी थे क्योंकि उन्होंने बोबो को चूमा और रगड़ा, यह आश्वासन देते हुए कि अब यह गुजर जाएगा यदि कोचमैन आर्बट फार्मेसी में गया और एक रूबल के लिए एक अच्छे बॉक्स में सात रिव्निया मूल्य के पाउडर और गोलियां ले गया, और यदि ये पाउडर होंगे निश्चित रूप से दो घंटे में, न अधिक और न कम, रोगी इसे उबले हुए पानी में लेगा।
सोन्या, काउंट और काउंटेस क्या करतीं, वे कमजोर, पिघलती हुई नताशा को कैसे देखते, कुछ नहीं करते, अगर घंटे के हिसाब से ये गोलियाँ नहीं होतीं, कुछ गर्म पीना, एक चिकन कटलेट और जीवन के सभी विवरण निर्धारित होते डॉक्टर का काम किसका निरीक्षण करना और दूसरों को आराम देना था? ये नियम जितने सख्त और अधिक जटिल थे, उनके आसपास के लोगों के लिए यह उतना ही अधिक आरामदायक था। काउंट अपनी प्यारी बेटी की बीमारी को कैसे सहन करेगा यदि वह नहीं जानता था कि नताशा की बीमारी के कारण उसे हजारों रूबल खर्च करने पड़े और वह उसका भला करने के लिए हजारों रूबल नहीं छोड़ेगा: यदि वह नहीं जानता था कि यदि वह ठीक नहीं हुई, तो वह क्या वह हजारों और लोगों को नहीं छोड़ेगा और उसे विदेश ले जाएगा और वहां परामर्श नहीं करेगा; यदि उसे इस बारे में विवरण बताने का अवसर नहीं मिला होता कि कैसे मेटिविएर और फेलर समझ नहीं पाए, लेकिन फ़्रीज़ समझ गए, और मुद्रोव ने बीमारी को और भी बेहतर तरीके से परिभाषित किया? यदि काउंटेस कभी-कभी बीमार नताशा से झगड़ा नहीं कर पाती क्योंकि वह डॉक्टर के निर्देशों का पूरी तरह से पालन नहीं करती तो वह क्या करती?
"आप कभी भी ठीक नहीं होंगे," उसने हताशा में अपना दुःख भूलते हुए कहा, "यदि आप डॉक्टर की बात नहीं मानते हैं और गलत समय पर दवा लेते हैं!" आख़िरकार, आप इसके बारे में मज़ाक नहीं कर सकते जब आपको निमोनिया हो सकता है,'' काउंटेस ने कहा, और इस शब्द के उच्चारण में, जो एक से अधिक शब्दों के लिए समझ से बाहर था, उसे पहले से ही बहुत सांत्वना मिली। सोन्या क्या करती अगर उसे यह आनंददायक ज्ञान नहीं होता कि उसने डॉक्टर के सभी आदेशों को पूरा करने के लिए तैयार होने के लिए पहले तीन रातों तक अपने कपड़े नहीं उतारे, और अब वह रात को सोती नहीं है ताकि चूक न जाए वह घड़ी, जिसमें तुम्हें सोने की डिब्बी से कम हानि पहुँचाने वाली गोलियाँ देनी चाहिए? यहां तक कि खुद नताशा भी, जिसने कहा था कि कोई भी दवा उसे ठीक नहीं करेगी और यह सब बकवास है, यह देखकर खुश थी कि उन्होंने उसके लिए इतने सारे दान किए, कि उसे निश्चित समय पर दवा लेनी पड़ी, और यहां तक कि वह भी खुश थी इसका मतलब यह था कि निर्देशों का पालन करने की उपेक्षा करके, वह दिखा सकती थी कि वह उपचार में विश्वास नहीं करती थी और अपने जीवन को महत्व नहीं देती थी।
डॉक्टर हर दिन जाता था, उसकी नब्ज टटोलता था, उसकी जीभ देखता था और उसके हत्यारे चेहरे पर ध्यान न देकर उसके साथ मजाक करता था। लेकिन जब वह दूसरे कमरे में गया, तो काउंटेस ने जल्दी से उसका पीछा किया, और उसने गंभीर रूप धारण करते हुए और सोच-समझकर अपना सिर हिलाते हुए कहा कि, हालांकि खतरा था, उसे उम्मीद थी कि यह आखिरी दवा काम करेगी, और उसे ऐसा करना ही होगा। रुको और देखो ; यह बीमारी अधिक नैतिक है, लेकिन...
काउंटेस ने इस कृत्य को खुद से और डॉक्टर से छिपाने की कोशिश करते हुए, उसके हाथ में एक सोने का टुकड़ा थमा दिया और हर बार शांत दिल के साथ मरीज के पास लौट आई।
नताशा की बीमारी के लक्षण यह थे कि वह कम खाती थी, कम सोती थी, खांसती थी और कभी पेट नहीं भरती थी। डॉक्टरों ने कहा कि मरीज को चिकित्सा देखभाल के बिना नहीं छोड़ा जा सकता है, और इसलिए उन्होंने उसे शहर में भरी हवा में रखा। और 1812 की गर्मियों में रोस्तोव गाँव के लिए नहीं निकले।
जार और बक्सों से बड़ी संख्या में निगली गई गोलियों, बूंदों और पाउडर के बावजूद, इन छोटी चीज़ों की शिकारी मैडम शॉस ने सामान्य की कमी के बावजूद, एक बड़ा संग्रह एकत्र किया ग्रामीण जीवन, यौवन ने अपना असर दिखाया: नताशा के दुःख को उसके जीवन के अनुभवों की एक परत से ढकना शुरू हो गया, उसके दिल पर इतना असहनीय दर्द होना बंद हो गया, यह अतीत की बात बनने लगी और नताशा ने जीना शुरू कर दिया। शारीरिक रूप से ठीक हो जाओ.
नताशा शांत थी, लेकिन अधिक खुश नहीं थी। वह न केवल हर किसी से बचती थी बाहरी स्थितियाँखुशियाँ: गेंदें, स्केटिंग, संगीत कार्यक्रम, थिएटर; लेकिन वह कभी भी इतनी ज़ोर से नहीं हँसी कि उसकी हँसी से आँसू की आवाज़ सुनाई न दे। वह गा नहीं सकती थी. जैसे ही वह हँसने लगी या अकेले में गाने की कोशिश करने लगी, आँसुओं ने उसका गला घोंट दिया: पश्चाताप के आँसू, उस अपरिवर्तनीय, शुद्ध समय की यादों के आँसू; निराशा के आँसू कि उसने अपना युवा जीवन, जो इतना ख़ुशहाल हो सकता था, व्यर्थ में बर्बाद कर दिया। विशेषकर हँसना और गाना उसे अपने दुःख का अपमान लगता था। उसने सहवास के बारे में कभी नहीं सोचा; उसे परहेज भी नहीं करना पड़ा। उसने कहा और महसूस किया कि उस समय उसके लिए सभी पुरुष बिल्कुल विदूषक नास्तास्या इवानोव्ना के समान थे। आंतरिक रक्षक ने दृढ़ता से उसे किसी भी खुशी से मना किया। और उस लड़कियों जैसी, लापरवाह, आशापूर्ण जीवन शैली से उसे जीवन के सभी पुराने शौक नहीं थे। सबसे अधिक बार और सबसे दर्दनाक तरीके से उसे याद आया पतझड़ के महीने, शिकार, चाचा और क्राइस्टमास्टाइड ने निकोलस के साथ ओट्राडनॉय में बिताया। उस समय से सिर्फ एक दिन वापस लाने के लिए वह क्या देगी! लेकिन यह हमेशा के लिए ख़त्म हो गया. उस समय इस पूर्वाभास ने उसे धोखा नहीं दिया था कि सभी खुशियों के लिए स्वतंत्रता और खुलेपन की वह स्थिति फिर कभी वापस नहीं आएगी। लेकिन मुझे जीना था.
वह यह सोचकर प्रसन्न थी कि वह बेहतर नहीं थी, जैसा कि उसने पहले सोचा था, बल्कि दुनिया में हर किसी से, उससे भी बदतर और बहुत खराब थी। लेकिन ये काफी नहीं था. वह यह जानती थी और उसने खुद से पूछा: "आगे क्या?" और फिर कुछ भी नहीं था। जीवन में आनंद नहीं आया और जीवन बीत गया। जाहिर तौर पर नताशा सिर्फ यही कोशिश कर रही थी कि वह किसी पर बोझ न बने और किसी को परेशान न करे, लेकिन उसे अपने लिए किसी चीज की जरूरत नहीं थी। वह घर पर सभी से दूर चली गई और केवल अपने भाई पेट्या के साथ ही उसे सहजता महसूस हुई। वह दूसरों की तुलना में उसके साथ रहना अधिक पसंद करती थी; और कभी-कभी, जब वह उसके साथ आमने-सामने होती थी, तो हँसती थी। उसने लगभग कभी भी घर नहीं छोड़ा और जो लोग उनके पास आए, उनमें से वह केवल पियरे के साथ खुश थी। उसके साथ अधिक कोमलता से, अधिक सावधानी से और साथ ही काउंट बेजुखोव द्वारा उससे अधिक गंभीरता से व्यवहार करना असंभव था। नताशा ओस ने सचेत रूप से उपचार की इस कोमलता को महसूस किया और इसलिए उसे उसकी कंपनी में बहुत खुशी मिली। लेकिन वह उसकी कोमलता के लिए उसकी आभारी भी नहीं थी; पियरे की ओर से कुछ भी अच्छा नहीं होना उसे एक प्रयास जैसा लग रहा था। पियरे को हर किसी के प्रति दयालु होना इतना स्वाभाविक लगता था कि उसकी दयालुता में कोई योग्यता नहीं थी। कभी-कभी नताशा ने अपनी उपस्थिति में पियरे की शर्मिंदगी और अजीबता को देखा, खासकर जब वह उसके लिए कुछ सुखद करना चाहता था या जब उसे डर था कि बातचीत में कुछ नताशा के लिए कठिन यादें लाएगा। उसने इस पर ध्यान दिया और इसका श्रेय उसकी सामान्य दयालुता और शर्मीलेपन को दिया, जो उसके विचारों के अनुसार, उसके जैसा ही सभी के साथ होना चाहिए था। उन अप्रत्याशित शब्दों के बाद कि यदि वह स्वतंत्र होता, तो वह अपने घुटनों पर बैठकर उसका हाथ और प्यार मांगता, उसके लिए इतने तीव्र उत्साह के क्षण में बोले गए, पियरे ने नताशा के लिए अपनी भावनाओं के बारे में कभी कुछ नहीं कहा; और यह उसके लिए स्पष्ट था कि वे शब्द, जिसने उसे तब बहुत सांत्वना दी थी, वैसे ही बोले गए थे जैसे सभी प्रकार के निरर्थक शब्द सांत्वना के लिए बोले जाते हैं रोता बच्चे. इसलिए नहीं कि पियरे एक शादीशुदा आदमी था, बल्कि इसलिए कि नताशा को अपने और उसके बीच नैतिक बाधाओं की उच्चतम डिग्री महसूस हुई - जिसकी अनुपस्थिति वह किरागिन के साथ महसूस करती थी - उसने कभी नहीं सोचा था कि वह पियरे के साथ अपने रिश्ते से बाहर निकल सकती है। न केवल उसकी ओर से प्यार, या उससे भी कम, उसकी ओर से, बल्कि एक पुरुष और एक महिला के बीच उस तरह की कोमल, आत्म-पहचान वाली, काव्यात्मक मित्रता भी, जिसके वह कई उदाहरण जानती थी।
नार्निया एक काल्पनिक दुनिया है जिसे एंग्लो-आयरिश लेखक क्लाइव स्टेपल्स लुईस ने बच्चों के लिए सात कहानियों की श्रृंखला क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया की पृष्ठभूमि के रूप में बनाया है।
नार्निया में, जानवर बात कर सकते हैं, पौराणिक जीव रहते हैं, और जादू आज का चलन है। सीरीज़ में नार्निया की कहानी शुरू से अंत तक दिखाई गई है। मुख्य पात्र वे लोग (आमतौर पर बच्चे) हैं जो "हमारी दुनिया" से वहाँ पहुँचते हैं।
भूगोल
नार्निया पूरी पृथक दुनिया और इसके केंद्र में स्थित देश दोनों है जो इस दुनिया से सबसे अधिक मेल खाता है। इस दुनिया में पहली बार जीवन इसी देश के क्षेत्र में प्रकट हुआ। अन्य सभी क्षेत्रों में नार्निया के लोगों या पृथ्वी से आए एलियंस का निवास था।
नार्निया
"नार्निया" नाम न केवल नार्नियन दुनिया के साथ जुड़ा हुआ है, बल्कि विशेष रूप से इस दुनिया के भीतर नार्निया देश के साथ जुड़ा हुआ है, जिसके निर्माता असलान - महान शेर - बात करने वाले जानवरों और पौराणिक प्राणियों से भरे हुए हैं। नार्निया पहाड़ों और मैदानों का देश है, जो ज्यादातर जंगलों से घिरा हुआ है। देश पूर्व में पूर्वी महासागर से, पश्चिम में विशाल पहाड़ों से, उत्तर में श्रीबल नदी से और दक्षिण में महाद्वीपीय विभाजन से घिरा है।
देश का आर्थिक हृदय नार्निया की महान नदी है, जो उत्तर-पश्चिम में देश में प्रवेश करती है और पूर्व-दक्षिणपूर्व में पूर्वी महासागर में बहती है। सरकार की सीट ग्रेट नदी के मुहाने पर केयर परवेल है। नदी पर अन्य शहर (पूर्व से पश्चिम तक): बेरुना, वियर और चिपिंगफोर्ड।
आर्कनलैंड, या ऑरलैंडिया
आर्चेनलैंड नार्निया के दक्षिण में एक पहाड़ी देश है। यह उत्तर में महाद्वीपीय विभाजक और दक्षिण में विंडी नदी से घिरा है। सरकार की सीट देश के मध्य में, अनवार्ड में है। अनवार्ड राजधानी और राजधानी के महल दोनों का नाम है। आर्कनलैंड में किसी अन्य कस्बे या गाँव का उल्लेख नहीं है। आर्चेनलैंड के नार्निया के साथ अच्छे संबंध हैं।
नार्नियन राजाओं में से एक के सबसे छोटे बेटे द्वारा कब्जा कर लिया गया।
कैलोरमेन, या तारखिस्तान
कैलोरमीन (शाब्दिक रूप से रंगीन भूमि) नार्नियन दुनिया के दक्षिण में एक साम्राज्य है। देश के अधिकांश भाग की जलवायु शुष्क है। सबसे उल्लेखनीय भौगोलिक विशेषताएं ग्रेट लागुरा पर्वत ज्वालामुखी और ग्रेट रेगिस्तान हैं। ग्रेट डेजर्ट देश के उत्तर में स्थित है और एक प्राकृतिक बाधा है जो सदियों से आर्कनलैंड और नार्निया को आक्रामक कैलोर्मेन्स से बचाती रही है। कैलोरमेन का सांस्कृतिक केंद्र कैलोरमेन नदी है, जो महान रेगिस्तान के दक्षिणी किनारे पर पश्चिम से पूर्व की ओर बहती है। राजधानी, ताशबान, डेल्टा नदी के एक द्वीप पर स्थित है। अजीम बलदा शहर देश के मुख्य मार्गों के चौराहे पर स्थित है और व्यापार और संचार का केंद्र है।
ऑरलैंड से आए भगोड़ों के एक समूह द्वारा स्थापित।
तेलमार
नार्निया के पश्चिम का क्षेत्र. वर्ष 300 में तर्खिस्तान ने उन पर कब्ज़ा कर लिया। 460 में, इस क्षेत्र पर समुद्री लुटेरों ने कब्ज़ा कर लिया, जो खुद को पृथ्वी पर एक निर्जन द्वीप पर पाते हैं और दुनिया के बीच एक मार्ग की खोज करते हैं। 1998 में, नार्निया के निर्माण से, तेलमार ने नार्निया साम्राज्य पर कब्ज़ा कर लिया। तेलमार सम्राटों के वंशजों ने नार्नियन राजाओं का एक नया राजवंश शुरू किया।
पूर्वी महासागर
कई द्वीप और द्वीपसमूह पूर्वी महासागर में स्थित हैं। उनमें से सबसे महत्वपूर्ण हैं गल्मा, सेवन आइलैंड्स और लोनली आइलैंड्स। सूचीबद्ध सभी नार्नियन क्राउन से संबंधित हैं। यहां एक स्वतंत्र द्वीप टेरेबिंथिया भी है। एकदम अंत में पूर्वी महासागरभूगोल शानदार हो जाता है (नार्नियन दुनिया समतल है) और आकाश पृथ्वी से मिलता है। ऐसा माना जाता है कि इन स्थानों में असलान देश का रास्ता निहित है।
अन्य भूमि
नार्निया के उत्तर में एटिन्समूर और उत्तर की जंगली भूमि है, जहां दिग्गजों का निवास है। सबसे महत्वपूर्ण बस्ती हार्फांग का घर है, जो एक समय के महान शहर के खंडहरों में रहने वाले दिग्गजों का समुदाय है। नार्निया के पश्चिम की भूमि निर्जन है। कालकोठरी नार्निया के नीचे गहरी गुफाओं में स्थित है। बिस्म का देश इन गुफाओं के नीचे स्थित है।
निवासियों
लोग
आदम के बेटे और ईव की बेटियों ने अपनी दुनिया से कई बार नार्निया में प्रवेश किया। वे और उनके वंशज नार्नियन दुनिया के देशों में निवास करते हैं।
gnome इसके
बौने एक नार्नियन जाति हैं। असलान ने उन्हें "पृथ्वी के पुत्र" कहा, लोगों के विपरीत - "आदम के पुत्र" और "ईव की बेटियाँ"। सूक्तियों में, कम से कम दो जातियाँ हैं: काले बौने और लाल बौने; उनके बीच का अंतर बालों का रंग है। लाल सूक्ति असलान का समर्थन करते हैं, काले सूक्ति अधिक गौरवान्वित और युद्धप्रिय होते हैं। उल्लिखित सभी सूक्ति पुरुष हैं, हालांकि यह ज्ञात है कि वे एक मानव महिला को भी गर्भवती कर सकते हैं।
यह ज्ञात नहीं है कि बौने कहाँ से आये। हालाँकि, जब असलान ने पहली परिषद बुलाई, जब दुनिया "अभी पाँच घंटे पुरानी नहीं हुई थी," तो उसने बौने मास्टर से अपना परिचय देने के लिए कहा ("जादूगर का भतीजा," अध्याय 10)।
बात कर रहे जानवर
नार्निया में आप हमारी दुनिया के कई जानवरों से भी मिल सकते हैं। इसके अलावा, इन जानवरों की कई बोलने वाली प्रजातियाँ भी हैं। जब असलान ने जानवरों के पहले जोड़े पर सांस ली, तो उनमें से कुछ ने न केवल बुद्धि और भाषण प्राप्त किया, बल्कि आकार में भी बदलाव किया। छोटे जानवर (कृंतक, पक्षी और छोटे स्तनधारी) अपने गैर-बोलने वाले रिश्तेदारों से बड़े होते हैं, और बड़े जानवर थोड़े बड़े होते हैं। आकार में छोटा. बात करने वाले जानवरों को चार मुख्य श्रेणियों में विभाजित किया गया है: पक्षी, खुरदार जानवर, स्तनधारी और सरीसृप। इनका जीवनकाल मनुष्य के समान ही होता है। बात कर रही मछलीऔर कोई कीड़े नहीं हैं.
चुड़ैलों
नार्निया की किताबों में वर्णित केवल दो चुड़ैलें हैं "व्हाइट विच" (जिन्हें जाडिस, चार्न की महारानी के नाम से भी जाना जाता है) और "ग्रीन विच"। जाडिस हार्न के शाही परिवार का अंतिम सदस्य है; यह भी कहा गया है (पुस्तक द लायन, द विच एंड द वार्डरोब में) कि उनके पूर्वज एडम की पहली पत्नी लिलिथ थीं, और उनकी रगों में जिन्न और जाइंट का खून बहता है। भले ही वह जैसी दिखती हो लम्बी महिला, इसमें इंसान का खून नहीं है।
ग्रीन लेडी में सांप जैसे कीड़े में बदलने की क्षमता है और द सिल्वर चेयर में वह ऐसा दो बार करती है। पहली बार वह है जब वह प्रिंस रिलियन की मां को मार देती है, दूसरी बार वह है जब वह खुद रिलियन और उसके साथियों को मारने की कोशिश करती है। कोई नहीं जानता कि वह कहां से है, केवल एक बात का उल्लेख किया गया है कि वह "उत्तरी चुड़ैलों के एक ही गिरोह" से जदीस () है।
कम आकर्षक चुड़ैलें भी हैं (जैसे कि निकब्रिक जिसे प्रिंस कैस्पियन में एस्लान हाइट्स में परिषद में लाया गया था), और अधिक दुष्ट जीव हैं जिन्हें हमारी सांस्कृतिक चेतना में चुड़ैलों के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। वे निश्चित रूप से सफेद चुड़ैल की तुलना में निम्न श्रेणी की चुड़ैलें हैं।
पौराणिक जीव
नार्निया के अन्य निवासी प्रसिद्ध पौराणिक प्राणियों पर आधारित हैं: ब्राउनी, सेंटॉर्स, फियर्स, ड्रेगन, ड्रायड्स, बौने, इफ्रिट्स, एटिन्स, फौन्स, घोउल्स, ग्रिफिन्स, चुड़ैलों, हैमाड्रायड्स, हॉरर, डेमन्स, मेनैड्स, मिनोटॉर्स, नायड्स, ओग्रेस, ओर्कनिया , पेगासस, टॉडस्टूल लोग, फीनिक्स, सैटियर्स, समुद्री सर्प, भूत, आत्माएं, परियां, स्टार लोग, यूनिकॉर्न, वेयरवुल्स, वेज़ और भूत।
अन्य जीव और निवासी
नार्निया में स्ट्रे क्रोक्स और वन-फुटेड क्रोक्स (लुईस द्वारा आविष्कृत जीव) का निवास है। ऐसे व्यक्तिगत पात्र भी हैं जो नार्निया में दिखाई देते हैं या उसमें रहते हैं, उदाहरण के लिए: एज़ोप, डायोनिसियस, फादर फ्रॉस्ट, फादर टाइम, पोमोना, सिलेनियस और टैश।
ब्रह्मांड विज्ञान
सामान्य विशेषताएँ
नार्निया की दुनिया है सपाट दुनियाएक भूकेंद्रिक ब्रह्मांड में. इसका आकाश एक गुम्बद जैसा है जिसके पार कोई भी प्राणी प्रवेश नहीं कर सकता।
नार्निया के तारे ज्वलंत मानवीय प्राणी हैं। तारामंडल नार्निया के निर्माता असलान के कार्यों की घोषणा करने के लिए सितारों द्वारा स्वर्ग में किए गए जादुई नृत्य का परिणाम हैं।
सूर्य एक धधकती हुई डिस्क है जो प्रतिदिन विश्व का चक्कर लगाती है। सूर्य का अपना पारिस्थितिकी तंत्र है, जिसमें विशाल सफेद पक्षी रहते हैं। धूप में वनस्पति में उपचार गुण होते हैं। उदाहरण के लिए, पहाड़ों में पाए जाने वाले अग्नि फूलों में से एक का अर्क किसी भी बीमारी या घाव को ठीक कर सकता है, और घाटियों में उगने वाली अग्नि बेरी (अग्नि बेरी) खाने पर उम्र बढ़ने के प्रभावों के खिलाफ काम करती है।
नार्निया की भूमि (जिसका अर्थ है पैरों के नीचे वाली) एक जीवित जीव है। पृथ्वी की सतह "मृत" मिट्टी से ढकी हुई है (जैसे जीवित चीजों की खाल या त्वचा मृत कोशिकाओं की केराटाइनाइज्ड परत से ढकी होती है), लेकिन चट्टान की गहरी परतें जीवन के साथ जीवित हैं, और उनमें से कई तो सम हैं खाद्य। नार्नियन बौनों को "पृथ्वी के पुत्र" उपनाम दिया गया है।
अनेक संसार
नार्निया की दुनिया अनगिनत दुनियाओं में से एक है जिसमें हमारी दुनिया और हार्न की दुनिया शामिल है। ये दुनियाएं एक मेटा-वर्ल्ड या कनेक्टिंग रूम के माध्यम से जुड़ी हुई हैं, जिसे दुनिया के बीच का जंगल भी कहा जाता है। इस जंगल के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है, लेकिन यह एक ऐसी जगह है ( खराब असरदुनिया की बहुआयामी प्रणाली), जो रूप लेती है घना जंगलतालाबों के साथ. जादू (या एक उपकरण, उदाहरण के लिए, इस स्थान पर उगने वाले पेड़ों से बने छल्ले) की मदद से, कोई पानी के निकायों के माध्यम से अन्य दुनिया में प्रवेश कर सकता है।
समय
नार्निया के ब्रिटिश आगंतुकों ने देखा कि समय बीतने के साथ, जबकि वे अपने आयाम से अनुपस्थित थे, पूरी तरह से अप्रत्याशित व्यवहार कर रहे थे। आमतौर पर नार्निया की दुनिया में समय उनकी घरेलू दुनिया की तुलना में तेजी से बीतता है, लेकिन यह हमेशा जरूरी नहीं है। इस तथ्य के आधार पर कि असलान पृथ्वी और नार्निया के बीच मार्ग बनाने में सक्षम है, सबसे अधिक संभावना है कि अन्य सभी पोर्टल उसके नियंत्रण में हैं और वह उनकी दिशाओं और समय बीतने को नियंत्रित कर सकता है। इसका मतलब यह है कि दोनों दुनियाओं में समय एक-दूसरे से स्वतंत्र रूप से प्रवाहित होना चाहिए।
कहानी
नार्निया का निर्माण
द ग्रेट लियो - भगवान, जो संपूर्ण ब्रह्मांड का निर्माता है। असलान की पूजा है सच्चा धर्म, जिसका दावा नार्नियन करते हैं, जिससे विचलन विभिन्न हानिकारक परिणामों की ओर ले जाता है।
में अलग - अलग समयनार्निया के क्षेत्र में या उसके निकट चुड़ैलें थीं जिन्होंने असलान की पूजा को अस्वीकार कर दिया और लोगों को असलान में विश्वास करने या उस पर जोर देने के लिए सताया। नार्निया की बुरी आत्माएं, जो इसके विकास के विभिन्न अवधियों में मौजूद थीं, असलान से दूर हैं और उसका विरोध करती हैं।
नार्नियन दुनिया के दक्षिण में, तारखिस्तान में, ताश का एक पंथ है, जो नार्नियन विचारों के अनुसार घृणित है, एक देवी जो मानव बलि की मांग करती है। इसका मुख्य मंदिर ताशबान में स्थित है। मंदिर में ताश की एक मूर्ति प्रदर्शित है, जो पत्थर से बनी है और सोने से ढकी हुई है, जिसकी आंखों की जेबों में हीरे जड़े हुए हैं। उसका धड़ इंसान का, सिर शिकारी पक्षी का और चार भुजाएं हैं। उंगलियाँ पंजों में समाप्त होती हैं, जो पक्षी की चोंच की याद दिलाती हैं। टैश के प्रशंसकों के बीच ऐसी मान्यता है कि जो कोई भी टैश का चेहरा देख लेता है उसकी तुरंत मौत हो जाती है। साथ ही यह भी माना जाता है कि ऐसी मृत्यु ही किसी भी आस्तिक के जीवन का उद्देश्य होती है।
असलान स्वयं नोट करते हैं कि टैश उनका धार्मिक प्रतिपद है। यदि असलान जीवन, प्रकाश, आनंद, सत्य का प्रतीक है, तो टैश मृत्यु, अंधकार, दुःख, झूठ है। इसके अलावा, जिस व्यक्ति ने टैश के नाम से शपथ ली और शपथ का पालन किया वह वास्तव में असलान की सेवा करता है। इसके विपरीत, असलान को फोन करने वाला झूठा वास्तव में टैश की सेवा करता है।
तर्खिस्तान में अंधेरे और कौमार्य की मालकिन जरदीना की पूजा भी जानी जाती है, जिनसे शादी करने वाली लड़कियों की बलि दी जाती थी।
इसके विकास के विभिन्न अवधियों में, नार्नियन दुनिया में नास्तिकता के विस्फोट दिखाई दिए। उदाहरण के लिए, नार्निया में बौनों के बीच, एक समान प्रवृत्ति (नास्तिकता या धार्मिक उदासीनता) कई बार स्पष्ट रूप से देखी गई थी। इसके अलावा, नास्तिकता तारखिस्तानियों की विशेषता हो सकती है, किसी भी मामले में, ऐसी घटना बाद के काल में दर्ज की गई थी।
भूगोल
नार्निया, जैसा कि स्पष्ट है, इसके केंद्र में संपूर्ण निर्मित द्वितीय विश्व और देश दोनों हैं। इस दुनिया में पहली बार जीवन इसी देश के क्षेत्र में प्रकट हुआ। अन्य सभी क्षेत्रों में नार्निया के लोग और/या पृथ्वी/संभवतः अन्य दुनिया के एलियंस रहते थे।
नार्निया
"नार्निया" नाम न केवल नार्नियन दुनिया के साथ जुड़ा हुआ है, बल्कि विशेष रूप से इस दुनिया के भीतर नार्निया देश के साथ जुड़ा हुआ है, जिसे निर्माता - असलान - बात करने वाले जानवरों और पौराणिक प्राणियों से भर दिया गया है। नार्निया पहाड़ों, मैदानों और पहाड़ियों का देश है, देश का पर्याप्त हिस्सा जंगल से ढका हुआ है। पूर्व में देश पूर्वी सागर से घिरा है, पश्चिम में विशाल पर्वत हैं, उत्तर में श्रीबल नदी है, उत्तर-उत्तरपश्चिम में मैदान हैं और वही पहाड़ हैं, और दक्षिण में नार्निया को अलग करने वाले अन्य पहाड़ हैं ऑरलैंड से.
महल, शहर और बस्तियाँ। राजाओं का निवास ग्रेट नदी के मुहाने पर कैर परवल का महल है। मिराज का महल और व्हाइट विच का महल प्रसिद्ध हैं। नदी पर स्थित शहर बेरुना, बीवर बांध और चिपिंगफोर्ड (नार्निया काल के उत्तरार्ध) हैं।
नार्निया के राजा केवल लोग (या प्रमुख मानव रक्त वाले प्राणी) हो सकते हैं - "आदम और हव्वा के बच्चे।"
मानव आबादी काकेशोइड (एंग्लो-सैक्सन और संभवतः उसी बाद के मिश्रण के साथ) प्रकार की है। मूल शाही राजवंश और अभिजात वर्ग के परिवार नायड और ड्रायड, वन और नदी देवताओं के साथ मिश्रित हुए।
ऑर्लैंडिया
ऑरलैंडिया - पहाड़ी देशनार्निया के दक्षिण में. उत्तर में यह पहाड़ों से घिरा है, जिनमें से कई ऑरलैंड का क्षेत्र बनाते हैं, और दक्षिण में ओरलींका नदी द्वारा। राजा का निवास देश के मध्य में अनवार्ड कैसल में है। ऑरलैंडिया में किसी अन्य शहर या कस्बे का उल्लेख नहीं किया गया है। इतिहास के सभी ग्रंथों में ऑरलैंड नार्निया के साथ गठबंधन में है।
ऑरलैंडिया की शुरुआत नार्निया के निवासियों द्वारा की गई थी; ऑरलैंडवासियों के मानवशास्त्रीय/राष्ट्रीय स्वरूप में कोई भी बाहरी आक्रमण अज्ञात है।
ऑरलैंड का पहला राजा नार्नियन राजाओं में से एक का सबसे छोटा बेटा था।
तारखिस्तान
तारखिस्तान ( अंग्रेज़ी कैलोर्मेन, लैट से। कैलर"हीट") नार्नियन दुनिया के दक्षिण में एक साम्राज्य है। देश के अधिकांश भाग की जलवायु उपोष्णकटिबंधीय और समशीतोष्ण है। ग्रेट डेजर्ट देश के उत्तर में स्थित है और एक प्राकृतिक बाधा है जिसने सदियों से ऑरलैंड और नार्निया को शक्तिशाली तारखिस्तानियों से बचाया है। तारखिस्तान का सांस्कृतिक केंद्र एक नदी है जो महान रेगिस्तान के दक्षिणी किनारे पर पश्चिम से पूर्व की ओर बहती है। राजधानी, ताशबान, नदी के बीच में एक द्वीप पर स्थित है।
भगोड़े अपराधियों के एक समूह द्वारा स्थापित, जो ऑरलैंडिया से आए थे और, जाहिर है, पृथ्वी/ईरानी-अफगान और/या सेमिटिक-अरेबियन (अरब) एंथ्रोटाइप (या अन्य समान प्रकार) की दूसरी दुनिया के अप्रवासी थे।
तेलमार
नार्निया के उत्तर-पश्चिम का क्षेत्र। वर्ष 300 में इस पर तर्खिस्तान का अधिकार हो गया। 460 में, भूमि पर समुद्री डाकुओं द्वारा कब्जा कर लिया जाता है जो खुद को पृथ्वी पर एक निर्जन द्वीप पर पाते हैं और दुनिया के बीच एक मार्ग की खोज करते हैं। 1998 में, नार्निया के निर्माण से, तेलमार ने नार्निया साम्राज्य पर कब्ज़ा कर लिया। तेल्मारिन राजाओं ने नार्नियन राजाओं का एक नया राजवंश शुरू किया।
क्रॉनिकल्स के अनुसार, तेलमरीन शुद्ध काकेशोइड प्रकार के हैं, जैसे ऑरलैंडियन और मूल (ग्रेट विंटर और तेलमरीन के आगमन से पहले) नार्नियन।
पूर्वी सागर
टेल्मारिन के प्रकट होने के बाद, कुछ जानवरों ने बोलना बंद कर दिया।
चुड़ैलों
नार्निया पुस्तकों में व्हाइट विच का उल्लेख है, जो कभी चार्न की रानी थी।
द व्हाइट विच (जैडिस) श्रृंखला की चार पुस्तकों में दिखाई देती है: द सॉर्सेरर्स नेफ्यू, द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब, द सिल्वर चेयर, और प्रिंस कैस्पियन में संक्षेप में इसका उल्लेख किया गया है।
जैडिस चार्न की दुनिया का आखिरी शासक है, जिसने इस दुनिया को नष्ट कर दिया (इसका वर्णन "द सॉर्सेरर्स नेफ्यू" पुस्तक में किया गया है); वह पहली पुस्तक डिगोरी के नायक के कार्यों के कारण नार्निया आई थी; यह भी कहा गया है (पुस्तक "द लायन, द विच एंड द वार्डरोब" में) कि उसके पूर्वज लिलिथ थे, और उनकी रगों में जिन्न और दिग्गजों का खून बहता है। जैडिस एक बहुत लंबी, सुंदर और शांत महिला की तरह दिखती है।
द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब में होने वाली घटनाओं के समय, डायन ने नार्निया को सौ वर्षों तक अपने नियंत्रण में रखा है, उसे शाश्वत सर्दियों में जकड़ कर रखा है। यह उसके साथ है कि नार्निया में खुद को खोजने वाले चार बच्चों को लड़ना पड़ता है।
पुस्तक "द सिल्वर चेयर" में एक और चुड़ैल का वर्णन किया गया है - जो एक हरी महिला के रूप में दिखाई देती है, जो एक विशाल साँप में बदलने में सक्षम है। उसकी उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, कथावाचक ने उल्लेख किया है कि यह वही चुड़ैल है जिसने नार्निया को बर्फ से बांध दिया था, लेकिन सफेद चुड़ैल, जाहिरा तौर पर, असलान के साथ लड़ाई में मर गई (पुस्तक "द लायन, द विच एंड द वार्डरोब" का अंत) ”)। यह अभी भी संभव है कि यह पुनर्जीवित जाडिस है, जिसकी वापसी की संभावना के बारे में डायन और वेयरवोल्फ ने बात की थी (पुस्तक "प्रिंस कैस्पियन" में)
चुड़ैलों को नार्निया के निवासियों के बीच जाना जाता है, लेकिन ये जादूगरनी की तुलना में एक अलग, अतुलनीय रूप से निचले स्तर के जीव हैं।
पौराणिक जीव
नार्निया के अन्य निवासियों के पास सांसारिक पौराणिक कथाओं में प्रोटोटाइप हैं: सेंटॉर्स, ड्रेगन, ड्रायड्स, नायड्स, फौन्स, मेनाड्स, मिनोटौर्स, पेगासस, फीनिक्स, सैटियर्स, सी सर्पेंट्स, वेयरवुल्स, चुड़ैलों, यूनिकॉर्न, ग्रिफिन, नदियों के देवता, जंगल, आदि। इस तथ्य के बावजूद कि लुईस एक ईसाई थे), आदि।
इसमें देवदूतीय पदानुक्रम की झलक मिलती है - सितारों के लोग।
ब्रह्मांड विज्ञान
खगोल
नार्निया आकाश के तारामंडल पृथ्वी के नक्षत्रों से भिन्न हैं। ग्रीष्म नक्षत्र जहाज, हथौड़ा और तेंदुए का उल्लेख किया गया है। नार्नियन आकाश के उत्तरी ध्रुवीय तारे को भाले का बिंदु कहा जाता है और यह पृथ्वी के उत्तरी तारे से भी अधिक चमकीला है। प्रिंस कैस्पियन को विजय के देवता थारवा और शांति की महिला अलम्बिल ग्रहों का अभिसरण दिखाया गया था। ग्रह दक्षिणी आकाश में दिखाई देते हैं (जिसमें आंतरिक ग्रह शामिल नहीं हैं), और एक डिग्री से भी कम की कोणीय दूरी पर हैं। ऐसा मेल-मिलाप हर दो सौ साल में एक बार ही देखा जा सकता है। नार्निया के आकाश में चंद्रमा चमक रहा है। नार्निया में एक चुंबकीय क्षेत्र इतना मजबूत है कि चुंबकीय कंपास का उपयोग किया जा सकता है।
अनेक संसार
नार्निया की दुनिया अनगिनत दुनियाओं में से एक है जिसमें हमारी दुनिया और चार्न की दुनिया शामिल है। ये दुनियाएं वन-बीच-दुनियाओं के माध्यम से जुड़ी हुई हैं। यह एक विशेष जादू वाली जगह है, कुछ के लिए नीरस और शांतिपूर्ण, तो कुछ के लिए खतरनाक। विशेष कलाकृतियों की मदद से वन-बीच-दुनिया के माध्यम से एक दुनिया से दूसरी दुनिया में प्रवेश करना संभव है।
समय
नार्निया के आगंतुकों ने देखा कि समय बीतने के साथ, जबकि वे अपने आयाम से अनुपस्थित थे, पूरी तरह से अप्रत्याशित व्यवहार कर रहे थे। आमतौर पर नार्निया की दुनिया में समय उनकी घरेलू दुनिया की तुलना में तेजी से बीतता है, लेकिन यह हमेशा जरूरी नहीं है। इस तथ्य के आधार पर कि असलान पृथ्वी और नार्निया के बीच मार्ग बनाने में सक्षम है, सबसे अधिक संभावना है कि अन्य सभी पोर्टल उसके नियंत्रण में हैं और वह उनकी दिशाओं और समय बीतने को नियंत्रित कर सकता है। इसका मतलब यह है कि दोनों दुनियाओं में समय एक-दूसरे से स्वतंत्र रूप से प्रवाहित होना चाहिए।
नार्निया जाने के रास्ते
कपड़े की अलमारी
- के माध्यम से जंगल-बीच-दुनियाविशेष पीले और हरे छल्लों की मदद से, जिनमें लौटने का जादू है, एक रहस्यमय पदार्थ के जादू के माध्यम से - रेत जो डूबे हुए अटलांटिस की संस्कृति से संबंधित थी, जिससे ये छल्ले बने थे। इस तरह डिगोरी और पोली का अंत पहले क्रॉनिकल "द सॉर्सेरर्स नेफ्यू" में हुआ। नार्निया में अपने साहसिक कारनामों के बाद, डिगोरी ने अंगूठियों को बगीचे में दफना दिया। में आखिरी किताबश्रृंखला "द लास्ट बैटल" के नायक नार्निया में टिरियन की मदद के लिए यूस्टेस और जिल को भेजने के लिए अंगूठियां खोदना चाहते थे, लेकिन वे मर जाते हैं और असलान की इच्छा से उन्हें नार्निया ले जाया जाता है।
- के माध्यम से कपड़े की अलमारी. इस प्रकार पहले लुसी, और फिर अन्य पेवेन्सी बच्चे, दूसरे क्रॉनिकल द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब में नार्निया में समाप्त हुए।
- एक द्वीप पर एक गुफा के माध्यम से। इस प्रकार, समुद्री डाकू नार्निया में समाप्त हो गए और तेलमार देश में बस गए।
- अगर कोई नार्निया से कॉल करता है। असलान कॉल कर सकता है या जिसके पास है हॉर्न सुसान. इस प्रकार कैस्पियन एक्स ने क्रॉनिकल "प्रिंस कैस्पियन" में पेवेन्सी बच्चों को बुलाया।
- के माध्यम से चित्र. क्रॉनिकल में "एडमंड, लुसी और यूस्टेस समुद्र की एक पेंटिंग के माध्यम से खुद को नार्निया में पाते हैं।
- के माध्यम से पत्थर का दरवाजायूस्टेस और जिल के स्कूल के पीछे की पहाड़ी पर। इसी दरवाजे से वे "द सिल्वर चेयर" पुस्तक में नार्निया में प्रवेश करते हैं।
- अपनी ही दुनिया में मर रहे हो. क्रॉनिकल "द लास्ट बैटल" के अंत में इंग्लैंड के सभी मुख्य पात्र एक ट्रेन दुर्घटना में मर जाते हैं और उन्हें ले जाया जाता है सत्यनार्निया.
- आप कुछ मतिभ्रमकारी दवाओं, अवसादरोधी दवाओं और नशीले पदार्थों का उपयोग करके भी नार्निया पहुंच सकते हैं। नार्नियंस के अनुसार, मशरूम का उपयोग खुद असलान ने किया था जब उन्होंने इस खूबसूरत दुनिया का निर्माण किया था।
पीले और हरे छल्लों को छोड़कर, वर्णित सभी विधियाँ स्थायी नहीं हैं और, सबसे अधिक संभावना है, एक बार उपयोग की जाती हैं। असलान ने यह भी उल्लेख किया कि कोई भी उसी तरह से नार्निया नहीं पहुंच सकता है।
नार्निया के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटनाएँ
1 नार्निया का निर्माण. जानवरों को वाणी का उपहार दिया जाता है। डिगरी सुरक्षा का वृक्ष लगाती है। सफ़ेद चुड़ैल खुद को नार्निया में पाती है, लेकिन उत्तर की ओर भागने के लिए मजबूर हो जाती है। फ्रांसिस प्रथम नार्निया में शासन करता है।
180 प्रिंस कर्नल, नार्नियन राजा फ्रांसिस वी का सबसे छोटा बेटा, अपने साथियों को निर्जन ऑरलैंड ले जाता है और वहां का पहला राजा बनता है।
204 अपराधियों का एक समूह ऑरलैंडिया से होकर भाग गया दक्षिणी रेगिस्तानऔर तारखिस्तान की स्थापना की,
300 तार्खिस्तान साम्राज्य ने नई भूमियों पर कब्ज़ा कर लिया। उनमें से नार्निया के पश्चिम में तेलमार है।
302 नार्नियन किंग गेल ने लोनली द्वीपों को ड्रैगन से मुक्त कराया। कृतज्ञ निवासियों ने उसे सम्राट चुना।
हमारी दुनिया के 460 समुद्री लुटेरों ने तेलमार पर कब्ज़ा कर लिया।
898 सफ़ेद चुड़ैल सुदूर उत्तर से नार्निया लौटती है।
900 लंबी सर्दी शुरू होती है।
1000 चार पेवेन्सी नार्निया में दिखाई देती हैं। एडमंड का विश्वासघात. असलान का आत्म-बलिदान। सफेद चुड़ैल की हार और लंबी सर्दी का अंत। पीटर नार्निया का उच्च राजा बन गया।
1014 रानी सुसान और राजा एडमंड तारहिस्तान के टिस्रोक के दरबार का दौरा करते हैं। ऑरलैंडियन राजा लुम अपने खोए हुए बेटे प्रिंस कोर को ढूंढता है और तारखिस्तान राजकुमार रबादाश के विश्वासघाती हमले को विफल करता है।
1015 चार पेवेन्सी व्हाइट हार्ट का शिकार करते हैं और नार्निया से गायब हो जाते हैं।
1998 टेल्मारिन्स ने नार्निया पर हमला किया और उसे जीत लिया। कैस्पियन प्रथम नार्निया का राजा बन गया।
2290 कैस्पियन IX के पुत्र प्रिंस कैस्पियन का जन्म। मिराज़ ने अपने भाई कैस्पियन IX को मार डाला और सिंहासन पर कब्ज़ा कर लिया।
2303 प्रिंस कैस्पियन अपने चाचा मिराज से भाग गया। नार्निया में गृह युद्ध. असलान और पेवेन्सीज़ की मदद से, जिन्हें कैस्पियन ने रानी सुसान के मैजिक हॉर्न के साथ बुलाया, वह मिराज़ को हराने में कामयाब रहा। कैस्पियन कैस्पियन एक्स के नाम से शासन करता है।
2306-2307 दुनिया के अंत तक कैस्पियन एक्स की महान यात्रा।
2310 कैस्पियन एक्स ने जादूगर की बेटी रमांडा से शादी की।
2325 प्रिंस रिलियन का जन्म हुआ।
2345 साँप के काटने से रानी की मृत्यु। रिलियन गायब हो जाता है।
2356 यूस्टेस और गिल नार्निया में प्रकट होते हैं और प्रिंस रिलियन को बचाते हैं। कैस्पियन एक्स की मृत्यु.
2555 धूर्त का धोखा (शेर की खाल पहने गधे को असलान के रूप में पेश किया गया)। तार्खिस्तानियों ने नार्निया में प्रवेश किया। राजा टिरियन को यूस्टेस और जिल ने बचाया है। नार्निया पर तर्खिस्तानियों ने कब्ज़ा कर लिया है। आखिरी लड़ाई. नार्निया का अंत.
लिंक
- नार्निया न्यूज़ नार्निया के इतिहास को समर्पित सबसे बड़ी रूसी भाषा साइटों और मंचों में से एक है।
- नार्निया-असलान का देश - नार्निया के इतिहास को समर्पित एक साइट। रूसी में नार्निया के बारे में सब कुछ।
- - क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया श्रृंखला की ऑनलाइन पुस्तक "द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब"।
- - क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया श्रृंखला की ऑनलाइन पुस्तक "द वॉयज ऑफ द मॉर्निंग ट्रैवलर"।
- केयर पैरावेल - एल पोर्टल ए नार्निया (स्पेनिश)
| जादूगर का भतीजा (1955) |
शेर, डायन और अलमारी (1950) |
घोड़ा और उसका लड़का (1954) |
प्रिंस कैस्पियन (1951) |
द ट्रेडर ऑफ़ द डॉन ट्रेडर, या सेलिंग टू द एंड ऑफ़ द वर्ल्ड (1952) | चांदी की कुर्सी (1953) |
आखिरी लड़ाई (1956) |
|
लुईस की मुख्य विशेषता एक साहित्यिक इतिहासकार थी। अपने जीवन के अधिकांश समय में उन्होंने ऑक्सफ़ोर्ड में मध्य युग और पुनर्जागरण के साहित्य का इतिहास पढ़ाया और अंत में उन्होंने कैम्ब्रिज में विशेष रूप से उनके लिए बनाए गए विभाग का नेतृत्व किया। पाँच वैज्ञानिक पुस्तकों और बड़ी संख्या में लेखों के अलावा, लुईस ने ईसाई क्षमाप्रार्थी शैली में आठ पुस्तकें प्रकाशित कीं (द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान धर्म के बारे में बीबीसी कार्यक्रमों ने उन्हें पूरे ब्रिटेन में प्रसिद्ध बना दिया, और "लेटर्स ऑफ़ ए स्क्रूटेप" - यूरोप में और यूएसए), एक आध्यात्मिक आत्मकथा, तीन दृष्टांत, तीन विज्ञान कथा उपन्यास और कविता के दो संग्रह कविताओं का पूरा संग्रह, जो काफी विशाल था, हाल ही में प्रकाशित हुआ था।. लुईस कैरोल, जॉन आर.
क्लाइव स्टेपल्स लुईस। ऑक्सफ़ोर्ड, 1950जॉन चिलिंगवर्थ/गेटी इमेजेज़नार्निया की मुख्य कठिनाई उस सामग्री की अविश्वसनीय विविधता है जिससे उन्हें एकत्र किया जाता है। यह पृष्ठभूमि में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है कला पुस्तकेंजॉन टॉल्किन, लुईस के सबसे करीबी दोस्त और इंकलिंग्स साहित्यिक समुदाय के साथी सदस्य "संकेत"- अंग्रेजी ईसाई लेखकों और विचारकों का एक अनौपचारिक साहित्यिक मंडल जो पिछली सदी के मध्य में क्लाइव लुईस और जॉन टॉल्किन के आसपास ऑक्सफोर्ड में इकट्ठा हुआ था। इसमें चार्ल्स विलियम्स, ओवेन बारफ़ील्ड, वॉरेन लुईस, ह्यूगो डायसन और अन्य भी शामिल थे।, एक पूर्णतावादी, विषयों और उद्देश्यों की शुद्धता और सामंजस्य के प्रति बेहद चौकस। टॉल्किन ने वर्षों और दशकों तक अपनी पुस्तकों पर काम किया (अधिकांश कभी समाप्त नहीं हुईं), शैली को सावधानीपूर्वक चमकाया और सावधानीपूर्वक यह सुनिश्चित किया कि कोई भी बाहरी प्रभाव उनकी सावधानीपूर्वक सोची गई दुनिया में प्रवेश न करे। उदाहरण के लिए, "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" में तम्बाकू ("तम्बाकू") और आलू ("आलू") का कोई उल्लेख नहीं है, क्योंकि ये जर्मनिक के नहीं, बल्कि रोमांस मूल के शब्द हैं। निया, लेकिन केवल पाइप-वीड और टेटर्स.. लुईस ने तेजी से लिखा (नार्निया 1940 के दशक के अंत से 1956 तक लिखा गया था), शैली के बारे में बहुत कम परवाह की, और विभिन्न परंपराओं और पौराणिक कथाओं को एक साथ जोड़ दिया। टॉल्किन को द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया पसंद नहीं था, क्योंकि उनमें गॉस्पेल का एक रूपक था, और एक पद्धति के रूप में रूपकवाद उनके लिए बहुत अलग था (वह द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स को एक रूपक के रूप में प्रस्तुत करने के प्रयासों से लड़ते नहीं थकते थे जिसमें युद्ध ऑफ़ द रिंग द्वितीय विश्व युद्ध है, और सौरोन हिटलर है)। रूपकवाद वास्तव में लुईस के लिए पराया नहीं है लुईस स्वयं, जो अच्छी तरह जानते थे कि रूपक क्या है (उनकी सबसे प्रसिद्ध पुस्तक इसी को समर्पित है)। वैज्ञानिक पुस्तक, "प्रेम का रूपक"), उनका इरादा "नार्निया" को एक दृष्टांत कहने का था (उन्होंने इसे एक अनुमान, "परिकल्पना" कहा)। "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया" एक कलात्मक प्रयोग है: बात करने वाले जानवरों की दुनिया में ईसा मसीह का अवतार, उनकी मृत्यु और पुनरुत्थान कैसा दिखेगा।, और फिर भी नार्निया में बाइबिल की कहानियों की सरल पुनर्कथन देखने का मतलब है उन्हें बेहद सरल बनाना।
श्रृंखला के पहले भाग में फादर क्रिसमस, एंडरसन की परी कथा से स्नो क्वीन, ग्रीक और रोमन पौराणिक कथाओं से जीव-जंतु और सेंटॉर, स्कैंडिनेवियाई पौराणिक कथाओं से अंतहीन सर्दी, एडिथ नेस्बिट के उपन्यासों से सीधे अंग्रेजी बच्चे और निष्पादन और पुनरुद्धार के बारे में कथानक शामिल हैं। शेर असलान यीशु मसीह के विश्वासघात, फाँसी और पुनरुत्थान की सुसमाचार कहानी की नकल करता है। यह समझने के लिए कि द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया क्या हैं, आइए उनकी जटिल और विविध सामग्री को विभिन्न परतों में विघटित करने का प्रयास करें।
मुझे इसे किस क्रम में पढ़ना चाहिए?
भ्रम की शुरुआत उस क्रम से होती है जिसमें द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया को पढ़ा जाना चाहिए। सच तो यह है कि वे उस क्रम में प्रकाशित नहीं होते जिस क्रम में लिखे गये थे। जादूगर का भतीजा, जो नार्निया के निर्माण, वहां सफेद चुड़ैल की उपस्थिति और अलमारी की उत्पत्ति की कहानी बताता है, आखिरी के आगे लिखा गया था, उसके बाद द लायन, द विच एंड द वार्डरोब लिखा गया था, जिसमें बहुत कुछ बरकरार रखा गया है मूल कहानी का आकर्षण. इस क्रम में, इसे सबसे कुशल रूसी संस्करण में प्रकाशित किया गया था - लुईस के आठ खंडों के संग्रहित कार्यों का पांचवां और छठा खंड - और पुस्तक के अधिकांश फिल्म रूपांतरण इसके साथ शुरू होते हैं।
द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब के बाद द हॉर्स एंड हिज बॉय, फिर प्रिंस कैस्पियन, द वॉयज ऑफ द डॉन ट्रेडर, द सिल्वर चेयर, फिर प्रीक्वल द सॉर्सेरर्स नेफ्यू और अंत में लास्ट फाइट आती है।
द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब पुस्तक का कवर। 1950जेफ्री ब्लेस, लंदन
पुस्तक "द हॉर्स एंड हिज़ बॉय" का कवर। 1954जेफ्री ब्लेस, लंदन
"प्रिंस कैस्पियन" पुस्तक का कवर। 1951जेफ्री ब्लेस, लंदन
पुस्तक "द ट्रेडर ऑफ द डॉन ट्रेडर, या सेलिंग टू द एंड ऑफ द वर्ल्ड" का कवर। 1952जेफ्री ब्लेस, लंदन
"द सिल्वर चेयर" पुस्तक का कवर। 1953जेफ्री ब्लेस, लंदन
पुस्तक "द सॉर्सेरर्स नेफ्यू" का कवर। 1955बोडले हेड, लंदन
"द लास्ट बैटल" पुस्तक का कवर। 1956बोडले हेड, लंदन
द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया में दिलचस्पी बढ़ी पिछले साल काश्रृंखला के हॉलीवुड फ़िल्म रूपांतरण से संबद्ध। कोई भी फिल्म रूपांतरण अनिवार्य रूप से साहित्यिक स्रोत के प्रशंसकों को भ्रमित करता है, लेकिन यहां नई फिल्मों के प्रशंसकों की अस्वीकृति द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के मामले की तुलना में कहीं अधिक तीव्र हो गई। और, अजीब बात है, यह गुणवत्ता का मामला भी नहीं है। नार्निया के बारे में किताबों का फिल्म रूपांतरण असलान देश के रूपक, या अधिक सटीक रूप से, दृष्टांत से जटिल है। "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" के विपरीत, जहां बौने और कल्पित बौने, सबसे पहले, बौने और कल्पित बौने हैं, "नार्निया" के नायकों के पीछे पृष्ठभूमि अक्सर स्पष्ट रूप से दिखाई देती है (जब शेर सिर्फ एक शेर नहीं है), और इसलिए यथार्थवादी फिल्म रूपांतरण संकेतों से भरे दृष्टांत को सपाट कार्रवाई में बदल देता है। 1988-1990 में आलीशान असलान और शानदार बात करने वाले जानवरों के साथ बनी बीबीसी की फ़िल्में बहुत बेहतर हैं: द लायन, द विच एंड द वार्डरोब, प्रिंस कैस्पियन, द ट्रेडर ऑफ़ द डॉन ट्रेडर और द सिल्वर चेयर।
"द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया" श्रृंखला का एक दृश्य। 1988बीबीसी/आईएमडीबी यह कहां से आया था?
लुईस को यह कहना अच्छा लगा कि नार्निया इसके लिखे जाने से बहुत पहले ही शुरू हो गया था। चारों ओर घूमते हुए एक जीव की छवि शीतकालीन वनअपनी बांह के नीचे एक छाता और गट्ठर लेकर, 16 साल की उम्र से ही उसका पीछा कर रहा था और तब काम आया जब लुईस पहली बार - और कुछ डर के बिना नहीं - उन बच्चों के सामने आया, जिनके साथ वह नहीं जानता था कि कैसे संवाद किया जाए। 1939 में, ऑक्सफ़ोर्ड के पास उनका घर युद्ध के दौरान लंदन से निकाली गई कई लड़कियों का घर था। लुईस ने उन्हें परियों की कहानियां सुनाना शुरू किया: इस तरह उनके दिमाग में रहने वाली छवियां घूमने लगीं और कुछ वर्षों के बाद उन्हें एहसास हुआ कि उभरती हुई कहानी को लिखने की जरूरत है। कभी-कभी ऑक्सफ़ोर्ड प्रोफेसरों और बच्चों के बीच बातचीत इस तरह समाप्त हो जाती है।
पुस्तक "द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब" के कवर का एक टुकड़ा। पॉलिना बेन्स द्वारा चित्रण। 1998कोलिन्स प्रकाशन। लंडन
द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब पुस्तक का कवर। पॉलिना बेन्स द्वारा चित्रण। 1998कोलिन्स प्रकाशन। लंडन
लुसी
लुसी पेवेन्सी का प्रोटोटाइप सेंट पॉल स्कूल (चेस्टरटन से स्नातक) में प्राचीन भाषाओं के शिक्षक की बेटी जून फ्लेवेट को माना जाता है, जिन्हें 1939 में लंदन से ऑक्सफोर्ड ले जाया गया था, और 1943 में उनका अंत हो गया। लुईस का घर. जून सोलह वर्ष की थी और लुईस उसका पसंदीदा ईसाई लेखक था। हालाँकि, कई हफ्तों तक उसके घर में रहने के बाद ही उसे एहसास हुआ कि प्रसिद्ध धर्मशास्त्री सी.एस. लुईस और घर का मालिक, जैक (जैसा कि उसके दोस्त उसे बुलाते थे), एक ही व्यक्ति थे। जून ने प्रवेश किया ड्रामा स्कूल(और लुईस ने उसकी ट्यूशन के लिए भुगतान किया), एक प्रसिद्ध थिएटर अभिनेत्री और निर्देशक बन गई (उसका स्टेज नाम जिल रेमंड है) और उसने प्रसिद्ध मनोविश्लेषक सर क्लेमेंट फ्रायड के पोते, लेखक, रेडियो होस्ट और संसद सदस्य से शादी की।
6 साल की लुसी बारफ़ील्ड। 1941ओवेन बारफ़ील्ड साहित्यिक संपदा "नार्निया" लुईस की पोती, लुसी बारफील्ड, ओवेन बारफील्ड की दत्तक बेटी, भाषा के दर्शन पर पुस्तकों की लेखिका और लुईस के सबसे करीबी दोस्तों में से एक को समर्पित है।
होबो क्वैकल
द सिल्वर चेयर का स्कॉउल बाहरी रूप से उदास लेकिन अंदर से दयालु माली लुईस पर आधारित है, और उसका नाम सेनेका की एक पंक्ति का संकेत है, जिसका अनुवाद जॉन स्टडली ने किया है। जॉन स्टडली(सी. 1545 - सी. 1590) - अंग्रेजी वैज्ञानिक, जिन्हें सेनेका के अनुवादक के रूप में जाना जाता है।(अंग्रेजी में उसका नाम पुडलग्लम है - "ग्लूमी स्लरी", स्टडली के पास स्टाइक्स के पानी के बारे में "स्टाइलिश ग्लॉमी स्लरी" है): लुईस ने 16वीं शताब्दी को समर्पित अपनी मोटी किताब में इस अनुवाद की जांच की है सी. एस. लुईस. सोलहवीं शताब्दी में अंग्रेजी साहित्य: नाटक को छोड़कर। ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1954।.
खमूर आवारा नीमहकीम। "द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया" श्रृंखला का एक दृश्य। 1990बीबीसी नार्निया
लुईस ने नार्निया का आविष्कार नहीं किया था, लेकिन इसे प्राचीन विश्व के एटलस में पाया था जब वह ऑक्सफोर्ड में प्रवेश की तैयारी के लिए लैटिन का अध्ययन कर रहे थे। नार्निया - लैटिन नामउम्ब्रिया में नारनी शहर। धन्य लूसिया ब्रोकाडेली, या नार्निया की लूसिया, को शहर की स्वर्गीय संरक्षक माना जाता है।
मुर्रे के प्राचीन विश्व के लैटिन लघु एटलस में नार्निया। लंदन, 1904गेट्टी रिसर्च इंस्टीट्यूट
नार्निया का नक्शा. पॉलिना बेज़ द्वारा ड्राइंग। 1950 के दशक© सीएस लुईस पीटीई लिमिटेड / बोडलियन लाइब्रेरीज़ यूनिवर्सिटी ऑफ़ ऑक्सफ़ोर्ड
लुईस को प्रेरित करने वाला भौगोलिक प्रोटोटाइप संभवतः आयरलैंड में स्थित है। लुईस को बचपन से ही उत्तरी काउंटी डाउन बहुत पसंद था और उन्होंने अपनी माँ के साथ एक से अधिक बार वहाँ की यात्रा की। उन्होंने कहा कि "स्वर्ग ऑक्सफोर्ड को काउंटी डाउन के मध्य में ले जाया गया है।" कुछ सूत्रों के अनुसार हम लुईस द्वारा अपने भाई को लिखे एक पत्र के उद्धरण के बारे में बात कर रहे हैं जो प्रकाशन दर प्रकाशन भटकता रहता है: "रोस्ट्रेवर का वह हिस्सा, जहां से कार्लिंगफोर्ड लॉफ का दृश्य दिखाई देता है, नार्निया की मेरी छवि है।" हालाँकि, जाहिरा तौर पर, वह एक माउस-ले-ना है। लुईस के पत्रों में ऐसे कोई शब्द नहीं हैं जो हमारे पास आए हैं: वे वाल्टर हूपर की पुस्तक "पास्ट वॉचफुल ड्रेगन" में वर्णित उनके भाई के साथ बातचीत के पुनर्कथन से लिए गए हैं।, लुईस ने अपने भाई को वह सटीक स्थान भी बताया जो उसके लिए नार्निया की छवि बन गया - यह काउंटी डाउन के दक्षिण में रोस्ट्रेवर का गांव है, अधिक सटीक रूप से मोर्ने पर्वत की ढलानें हैं, जो कार्लिंगफ़ोर्ड लफ़ के हिमनदों की अनदेखी करती हैं।
कार्लिंगफ़ोर्ड लफ़ का दृश्यथॉमस ओ'रूर्के/सीसी बाय 2.0
कार्लिंगफ़ोर्ड लफ़ का दृश्यएंथोनी क्रैनी / सीसी बाय-एनसी 2.0
कार्लिंगफ़ोर्ड लफ़ का दृश्यबिल स्ट्रॉन्ग / CC BY-NC-ND 2.0
डिगोरी किर्क
द लायन एंड द विच के बुजुर्ग डिगोरी का प्रोटोटाइप लुईस के शिक्षक विलियम किर्कपैट्रिक थे, जिन्होंने उन्हें ऑक्सफोर्ड में प्रवेश के लिए तैयार किया था। लेकिन क्रॉनिकल "द सॉर्सेरर्स नेफ्यू", जिसमें डिगोरी किर्के अपनी असाध्य रूप से बीमार मां के लिए शाश्वत जीवन का सेब चुराने के प्रलोभन का विरोध करता है, खुद लुईस की जीवनी से जुड़ा है। लुईस को नौ साल की उम्र में अपनी माँ की मृत्यु का अनुभव हुआ, और यह उनके लिए एक गंभीर आघात था, जिससे भगवान में विश्वास खो गया, जिसे वह केवल तीस साल की उम्र में वापस करने में सक्षम थे।
डिगोरी किर्क. "द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया" श्रृंखला का एक दृश्य। 1988बीबीसी नार्निया का इतिहास बाइबिल से कैसे जुड़ता है
असलान और जीसस
नार्निया में बाइबिल की परत लुईस के लिए सबसे महत्वपूर्ण थी। नार्निया के निर्माता और शासक, "समुद्र से परे सम्राट के पुत्र" को शेर के रूप में चित्रित किया गया है, न केवल इसलिए कि यह बात करने वाले जानवरों की भूमि के राजा के लिए एक प्राकृतिक छवि है। जॉन थियोलॉजियन के रहस्योद्घाटन में यीशु मसीह को यहूदा जनजाति का शेर कहा गया है। असलान गीत के साथ नार्निया बनाता है - और यह न केवल शब्द द्वारा सृजन की बाइबिल कहानी का संदर्भ है, बल्कि ऐनूर संगीत के अवतार के रूप में सृजन का भी संदर्भ है एनुर- टॉल्किन के ब्रह्मांड में, इरु के पहले प्राणी, सर्वोच्च सिद्धांत, मा-टेरी-अल दुनिया के निर्माण में उनके साथ भाग लेते हैं।टॉल्किन की द सिल्मारिलियन से।
असलान क्रिसमस पर नार्निया में दिखाई देता है, और "एडम के बेटे" को सफेद चुड़ैल की कैद से बचाने के लिए अपनी जान दे देता है। बुरी ताकतें उसे मार देती हैं, लेकिन वह पुनर्जीवित हो जाता है, क्योंकि प्राचीन जादू जो नार्निया के निर्माण से पहले मौजूद था, कहता है: "जब एक गद्दार के बजाय, जो किसी भी चीज़ का दोषी नहीं है, जिसने कोई विश्वासघात नहीं किया है, वह ऊपर चढ़ जाता है अपनी स्वेच्छा से बलि देने की मेज, मेज टूट जाएगी और मृत्यु स्वयं उसके सामने पीछे हट जाएगी।
पत्थर की मेज पर असलान। द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब के लिए पॉलिना बेन्स द्वारा चित्रण। 1950 के दशकसीएस लुईस पीटीई लिमिटेड /narnia.wikia.com/उचित उपयोग पुस्तक के अंत में, असलान एक मेमने के रूप में नायकों को दिखाई देता है, जो बाइबिल और प्रारंभिक ईसाई कला में ईसा मसीह का प्रतीक है, और उन्हें तली हुई मछली खाने के लिए आमंत्रित करता है - यह शिष्यों के सामने ईसा की उपस्थिति का एक संकेत है तिबरियास झील.
शास्ता और मूसा
पुस्तक "द हॉर्स एंड हिज़ बॉय" का कथानक, जो नार्निया को मुक्त करने के लिए तारखिस्तान देश से लड़के शास्ता और बात करने वाले घोड़े के भागने के बारे में बताता है, जिस पर एक अत्याचारी का शासन है और जहां झूठे और क्रूर देवताओं की पूजा की जाती है। , मूसा की कहानी और मिस्र से यहूदियों के पलायन की ओर एक संकेत है।
ड्रैगन-यूस्टेस और बपतिस्मा
पुस्तक "द ट्रेडर ऑफ द डॉन ट्रेडर, या वॉयज टू द एंड ऑफ द वर्ल्ड" में एक नायक, यूस्टेस हार्म के आंतरिक पुनर्जन्म का वर्णन किया गया है, जो लालच के आगे झुककर एक ड्रैगन में बदल जाता है। एक इंसान के रूप में उनका परिवर्तन विश्व साहित्य में बपतिस्मा के सबसे आकर्षक रूपकों में से एक है।
अंतिम युद्ध और सर्वनाश
"आखिरी लड़ाई", अंतिम पुस्तकपुराने के अंत और नए नार्निया की शुरुआत के बारे में बताने वाली श्रृंखला, जॉन द इवेंजेलिस्ट के रहस्योद्घाटन या सर्वनाश का संकेत है। कपटी बंदर में, जो नार्निया के निवासियों को बहकाता है, उन्हें झूठे असलान के सामने झुकने के लिए मजबूर करता है, कोई एंटीक्रिस्ट और जानवर के बारे में एक विरोधाभासी रूप से प्रस्तुत साजिश को देख सकता है।
द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया के स्रोत
प्राचीन पौराणिक कथा
नार्निया का इतिहास केवल प्राचीन पौराणिक कथाओं के पात्रों से भरा नहीं है - फौन्स, सेंटॉर्स, ड्रायड्स और सिल्वान्स। लुईस, जो पुरातनता को अच्छी तरह से जानते और पसंद करते थे, विभिन्न स्तरों पर इसके संदर्भ बिखेरने से नहीं डरते। चक्र के यादगार दृश्यों में से एक है "प्रिंस कैस्पियन" (चर्च परंपरा के दृष्टिकोण से एक जोखिम भरा संयोजन) में असलान के नेतृत्व में प्राकृतिक शक्तियों के जुए से मुक्त होकर, बाचस, मेनैड और सिलीनस का जुलूस बुतपरस्त देवताओं को राक्षस मानता है)। और "द लास्ट बैटल" के समापन में सबसे उदात्त क्षण में, जब नायक देखते हैं कि पुराने नार्निया से परे एक नया खुल रहा है, जो एक छवि के प्रोटोटाइप के रूप में पुराने से संबंधित है, प्रोफेसर किर्के खुद को देखते हुए बुदबुदाते हैं बच्चों के आश्चर्य पर: "यह सब प्लेटो के पास सब कुछ है, प्लेटो के पास सब कुछ है..." हे भगवान, उन्हें इन स्कूलों में क्या सिखाया जाता है!
मैनाड के साथ जुलूस। "प्रिंस कैस्पियन" पुस्तक के लिए पॉलिना बेन्स द्वारा चित्रण। 1950 के दशकसीएस लुईस पीटीई लिमिटेड /narnia.wikia.com/उचित उपयोग मध्यकालीन साहित्य
लुईस मध्य युग को जानते थे और उससे प्यार करते थे - और यहां तक कि खुद को नए लेखकों के बजाय प्राचीन लेखकों का समकालीन मानते थे - और उन्होंने अपनी किताबों में वह सब कुछ इस्तेमाल करने की कोशिश की जो वह जानते थे और पसंद करते थे। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि नार्निया के कई संदर्भ मौजूद हैं मध्यकालीन साहित्य. यहां सिर्फ दो उदाहरण हैं.
द मैरिज ऑफ फिलोलॉजी एंड मर्करी, पांचवीं शताब्दी के लैटिन लेखक और दार्शनिक मार्शियन कैपेला की एक कृति है, जो बताती है कि कैसे वर्जिन फिलोलॉजी एक शेर, एक बिल्ली, एक मगरमच्छ और एक दल के साथ एक जहाज पर दुनिया के अंत तक जाती है। सात नाविक; अमरता के प्याले से पीने की तैयारी करते हुए, फिलोलॉजी ने किताबों को उसी तरह से बाहर फेंक दिया, जैसे द ट्रेडर ऑफ द डॉन में शूरवीरता के अवतार रीपिचीप ने असलान के देश की दहलीज पर अपनी तलवार फेंक दी। और "द सॉर्सेरर्स नेफ्यू" से असलान के नार्निया के निर्माण के दृश्य में प्रकृति का जागरण "नेचर्स लैमेंट" से वर्जिन प्रकृति की उपस्थिति के दृश्य जैसा दिखता है - 12 वीं शताब्दी के कवि और एलन ऑफ लिले द्वारा एक लैटिन रूपक कार्य धर्मशास्त्री
अंग्रेजी साहित्य
लुईस का प्रमुख विषय इतिहास था। अंग्रेजी साहित्य, और वह अपनी पसंदीदा वस्तु के साथ खेलने की खुशी से खुद को इनकार नहीं कर सका। नार्निया के मुख्य स्रोत उनकी दो सबसे अधिक अध्ययन की गई कृतियाँ हैं: एडमंड स्पेंसर की द फेयरी क्वीन और जॉन मिल्टन की पैराडाइज़ लॉस्ट।
सफेद चुड़ैल स्पेंसर के ड्यूसा से काफी मिलती-जुलती है। वह एडमंड को प्राच्य मिठाइयों से और डिगोरी को जीवन के सेब से लुभाने की कोशिश करती है, जैसे ड्यूसा ने स्कार्लेट क्रॉस के शूरवीर को नाइट की ढाल से बहकाया (यहाँ तक कि विवरण मेल खाते हैं - व्हाइट विच की गाड़ी पर घंटियाँ उसे ड्यूसा द्वारा दी गई थीं) , और द सिल्वर चेयर की ग्रीन विच, जैसे कि लाई का उसके बंदी द्वारा सिर काट दिया जाता है)।
वानर द्वारा बर्डॉक के गधे को असलान के रूप में तैयार करना, स्पेंसर की पुस्तक में जादूगर आर्कमेज द्वारा झूठी फ्लोरिमेला बनाने का संदर्भ है; तारखिस्तानी - स्पेंसर के "सारासेन्स" के लिए, मुख्य पात्र, स्कार्लेट क्रॉस के नाइट और उसकी महिला ऊना पर हमला करते हुए; और एडमंड और यूस्टेस का पतन और मुक्ति - स्कार्लेट क्रॉस के नाइट के पतन और मुक्ति के लिए; लुसी के साथ असलान और जीव टुम्नस भी हैं, जैसे स्पेंसर का ऊना - एक शेर, एक गेंडा, जीव-जंतु और व्यंग्यकार।
ऊना और शेर. ब्राइटन रिवेरा की पेंटिंग. एडमंड स्पेंसर की कविता "द फेयरी क्वीन" के लिए चित्रण। 1880निजी संग्रह/विकिमीडिया कॉमन्स चांदी की कुर्सी भी द फेयरी क्वीन से आती है। वहां, प्रोसेरपिना अंडरवर्ल्ड में एक चांदी के सिंहासन पर बैठता है। पैराडाइज़ लॉस्ट और द सॉर्सेरर्स नेफ्यू में गीत के माध्यम से दुनिया के निर्माण के दृश्यों के बीच समानता विशेष रूप से दिलचस्प है, खासकर जब से इस कथानक में कोई बाइबिल समानता नहीं है, लेकिन टॉल्किन के द सिल्मारिलियन के संबंधित कथानक के करीब है।
"द नार्निया कोड", या हाउ द सेवेन बुक्स आर युनाइटेड
इस तथ्य के बावजूद कि लुईस ने बार-बार स्वीकार किया है कि जब उन्होंने पहली पुस्तकों पर काम करना शुरू किया तो उन्होंने एक श्रृंखला की योजना नहीं बनाई थी, शोधकर्ता लंबे समय से "नार्निया कोड" को जानने की कोशिश कर रहे हैं, वह योजना जो सभी सात पुस्तकों को एकजुट करती है। उन्हें सात कैथोलिक संस्कारों, एंग्लिकनवाद में दीक्षा की सात डिग्री, सात गुणों या सात घातक पापों के अनुरूप देखा जाता है। अंग्रेजी वैज्ञानिक और पुजारी माइकल वार्ड इस रास्ते पर सबसे आगे चले गए, उन्होंने सुझाव दिया कि सात "नार्निया" मध्ययुगीन ब्रह्मांड विज्ञान के सात ग्रहों के अनुरूप हैं। ऐसे:
"शेर, डायन और अलमारी" -बृहस्पति
इसके गुण हैं रॉयल्टी, सर्दी से गर्मी की ओर, मृत्यु से जीवन की ओर।
"प्रिंस कैस्पियन" - मंगल ग्रह
के बारे में यह किताब है मुक्ति संग्राम, जो कि नार्निया के मूल निवासियों द्वारा उन्हें गुलाम बनाने वाले टेल्मारिनों के विरुद्ध छेड़ा गया है। पुस्तक का एक महत्वपूर्ण उद्देश्य स्थानीय देवताओं पर कब्ज़ा करने वालों के ख़िलाफ़ लड़ाई और प्रकृति का जागरण है। मंगल ग्रह का एक नाम मार्स सिलवानस, "वन" है; “यह न केवल युद्ध का देवता है, बल्कि जंगलों और खेतों का संरक्षक भी है, और इसलिए जंगल दुश्मन के खिलाफ युद्ध में जा रहा है (सेल्टिक पौराणिक कथाओं का एक रूप, मैकबेथ में शेक्सपियर द्वारा इस्तेमाल किया गया) - मंगल ग्रह के हिस्से पर दोगुना।
"भोर का व्यापारी" - सूर्य
इस तथ्य के अलावा कि दुनिया का वह किनारा जहां सूरज उगता है, पुस्तक के नायकों की यात्रा का लक्ष्य है, यह सौर और सूर्य से संबंधित प्रतीकवाद से भरा है; शेर असलान भी एक सौर प्राणी के रूप में चमक में दिखाई देता है। पुस्तक के मुख्य प्रतिद्वंद्वी सांप और ड्रेगन हैं (पुस्तक में उनमें से पांच हैं), लेकिन सूर्य देवता अपोलो ड्रैगन टाइफॉन के विजेता हैं।
"सिल्वर चेयर" - चंद्रमा
चांदी एक चंद्र धातु है, और ज्वार के उतार और प्रवाह पर चंद्रमा का प्रभाव इसे जल तत्व से जोड़ता है। पीलापन, परावर्तित प्रकाश और पानी, दलदल, भूमिगत समुद्र पुस्तक के मुख्य तत्व हैं। ग्रीन विच का निवास एक भूतिया साम्राज्य है जिसमें वे लोग रहते हैं जिन्होंने अंतरिक्ष में अपना अभिविन्यास खो दिया है बड़ा संसार"स्लीपवॉकर्स"।
"घोड़ा और उसका लड़का" - बुध
कथानक जुड़वाँ बच्चों के पुनर्मिलन पर आधारित है, जिनमें से पुस्तक में कई जोड़े हैं, और मिथुन राशि पर बुध का शासन है। बुध अलंकार का संरक्षक है और वाणी तथा उसकी प्राप्ति भी इन्हीं में से एक है सबसे महत्वपूर्ण विषयपुस्तकें। बुध चोरों और धोखेबाजों का संरक्षक संत है, और पुस्तक के मुख्य पात्र एक घोड़ा हैं जिसका एक लड़के द्वारा अपहरण कर लिया गया था, या एक लड़का जिसका घोड़े द्वारा अपहरण कर लिया गया था।
"जादूगर का भतीजा" - शुक्र
व्हाइट विच काफी हद तक वीनस के बेबीलोनियन समकक्ष ईशर से मिलती जुलती है। वह अंकल एंड्रयू को बहकाती है और डिगरी को बहकाने की कोशिश करती है। नार्निया का निर्माण और उसमें रहने के लिए जानवरों का आशीर्वाद उत्पादक सिद्धांत, उज्ज्वल शुक्र की विजय है।
"आखिरी लड़ाई" - शनि
यह दुर्भाग्यपूर्ण घटनाओं का ग्रह और देवता है, और नार्निया का पतन शनि के संकेत के तहत होता है। समापन में, विशाल समय, जिसे ड्राफ्ट में सीधे तौर पर शनि कहा जाता है, नींद से उठकर, हॉर्न बजाता है, एक नए नार्निया का रास्ता खोलता है, जैसे वर्जिल के IV इकोलॉग में समय का चक्र, जब यह समाप्त होता है, तो यह लाता है शनि के युगांतिक साम्राज्य के करीब "शास्त्रीय भाषाशास्त्र से अपरिचित पाठक के लिए, मैं कहूंगा कि रोमनों के लिए शनि का "उम्र" या "साम्राज्य" मासूमियत और शांति का खोया हुआ समय है, पतन से पहले ईडन जैसा कुछ, हालांकि शायद स्टोइक को छोड़कर कोई नहीं , इसे इतना बड़ा महत्व दिया,'' लुईस ने ''रिफ्लेक्शन्स ऑन द सोल्म्स'' (ट्रांस. नतालिया ट्रुबर्ग) में लिखा।.
इन सभी का क्या अर्थ है
इस तरह के पुनर्निर्माण में बहुत सारे विस्तार हैं (विशेषकर यह देखते हुए कि लुईस ने एक भी योजना के अस्तित्व से इनकार किया है), लेकिन वार्ड की पुस्तक की लोकप्रियता - और इसे फिल्माया भी गया था दस्तावेज़ी- इंगित करता है कि एक वैज्ञानिक के रूप में लुईस ने बड़े जुनून के साथ जो कुछ भी किया, उसके लिए नार्निया में संदर्भ ढूंढना एक बेहद फायदेमंद और रोमांचक गतिविधि है। इसके अलावा, लुईस के विद्वतापूर्ण अध्ययन और उनके कलात्मक लेखन के बीच संबंधों का सावधानीपूर्वक अध्ययन (और नार्निया की कहानियों के अलावा, उन्होंने जॉन बुनियन की भावना में एक रूपक लिखा, रॉटरडैम के इरास्मस की भावना में अक्षरों में एक प्रकार का उपन्यास , जॉन मिल्टन और थॉमस मैलोरी की भावना में तीन काल्पनिक उपन्यास, और एक उपन्यास - एपुलियस के "गोल्डन ऐस" की भावना में एक दृष्टांत) और क्षमाप्रार्थी से पता चलता है कि नार्निया में इतना ध्यान देने योग्य भ्रम कोई दोष नहीं है, बल्कि इसका एक जैविक हिस्सा है उसकी विधि.
लुईस ने अपने बौद्धिक निर्माण को सजाने के लिए विवरण के रूप में केवल यूरोपीय संस्कृति और साहित्य की छवियों का उपयोग नहीं किया, न ही उन्होंने पाठकों को आश्चर्यचकित करने या सहकर्मियों को आंख मारने के लिए परियों की कहानियों को केवल संकेतों से भर दिया। यदि टॉल्किन, मध्य-पृथ्वी के बारे में अपनी पुस्तकों में, जर्मनिक भाषाओं के आधार पर "इंग्लैंड के लिए पौराणिक कथाओं" का निर्माण करते हैं, तो लुईस इसे नार्निया में पुन: प्रस्तुत करते हैं। यूरोपीय मिथक. यूरोपीय संस्कृतिऔर साहित्य उनके लिए जीवित था, जिससे उन्होंने जो कुछ भी लिखा - व्याख्यान और वैज्ञानिक पुस्तकों से लेकर उपदेश और कथा साहित्य तक।
अस्तबल का दरवाज़ा. "द लास्ट बैटल" पुस्तक के लिए पॉलिना बेन्स द्वारा चित्रण। 1950 के दशकसीएस लुईस पीटीई लिमिटेड / thehogshead.org / उचित उपयोग सामग्री की ऐसी स्वतंत्र और उत्साही महारत का प्रभाव एक परी कथा की भाषा में बोलने की क्षमता है एक बड़ी संख्याकाफी गंभीर बातें - और न केवल जीवन और मृत्यु के बारे में, बल्कि मृत्यु की रेखा से परे क्या है और लुईस द्वारा प्रिय मध्य युग में रहस्यवादियों और धर्मशास्त्रियों ने किस बारे में बात करने का साहस किया।
सूत्रों का कहना है
- कुरेव ए.ईश्वर का कानून और नार्निया का इतिहास।
सी. एस. लुईस. "नार्निया का इतिहास"। बच्चों को पत्र. नार्निया के बारे में लेख. एम., 1991.
- एप्पल एन.क्लाइव स्टेपल्स लुईस। खुशी से अभिभूत.
थॉमस. क्रमांक 11 (127). 2013.
- एप्पल एन.नाचता हुआ डायनासोर.
सी. एस. लुईस. सांस्कृतिक इतिहास पर चयनित कार्य। एम., 2016.
- हार्डी ई.बी.मिल्टन, स्पेंसर और द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया। सी.एस. लुईस उपन्यासों के लिए साहित्यिक स्रोत।
मैकफ़ारलैंड एंड कंपनी, 2007।
- हूपर डब्ल्यू.पास्ट वॉचफुल ड्रेगन: द नार्नियन क्रॉनिकल्स ऑफ सी.एस. लुईस।
मैकमिलन, 1979.
- वार्ड एम.ग्रह नार्निया: सी. एस. लुईस की कल्पना में सात स्वर्ग।
ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2008।
- वार्ड एम.द नार्निया कोड: सी.एस. लुईस और सेवन हैवेंस टिंडेल का रहस्य।
हाउस पब्लिशर्स, 2010।
- विलियम्स आर.द लायन्स वर्ल्ड: ए जर्नी इनटू द हार्ट ऑफ नार्निया।
कई लेखकों ने काल्पनिक दुनिया रची है। आम तौर पर वे अपने दिमाग की उपज से इतने प्रभावित होते थे कि जादुई भूमि के इतिहास को शुरू से अंत तक बताने वाली कई किताबें प्रकाशित हुईं। नार्निया के साथ भी यही हुआ. आप नहीं जानते कि नार्निया क्या है? ओह, तो सब कुछ आपके आगे है! बस अविश्वसनीय खोजें और रोमांच आपका इंतजार कर रहे हैं, लेकिन अभी हम आपको केवल यह बताने की कोशिश करेंगे कि आप इस अद्वितीय परी-कथा वाले देश की विशालता में क्या देखेंगे।
निश्चित रूप से आपने इस देश के बारे में सुना होगा, भले ही आपने इसके इतिहास का वर्णन करने वाली किताबें नहीं पढ़ी हों। उन पर आधारित कई रंगीन फिल्में बनीं। लेकिन अगर आप सचमुच नहीं जानते कि नार्निया क्या है, तो हमें आपके सामने यह रहस्य उजागर करने में खुशी होगी।
लेखक क्लाइव लुईस ने अपनी किताबों के पन्नों पर एक अनोखा देश बनाया। उन्होंने कार्यों की एक पूरी श्रृंखला लिखी जो शानदार नार्निया के निर्माण से लेकर इसके विनाश तक के इतिहास का पूरी तरह से वर्णन करती है। पहली पंक्तियों से ही, पुस्तक पाठक को एक परी कथा में डुबो देती है। व्यापक अर्थ में नार्निया को एक अलग देश के रूप में नहीं, बल्कि एक अलग देश के रूप में समझा जाता है पूरी दुनिया, एक निर्माता द्वारा बनाया गया, जिसने इसे अद्भुत प्राणियों से आबाद किया। लुईस के काम के प्रशंसकों का दावा है कि सात किताबें सचमुच एक बार में पढ़ी जाती हैं। वे न केवल बच्चों के दर्शकों की कल्पना को पकड़ने में सक्षम हैं, जिसके लिए उनका इरादा था, बल्कि उन वयस्कों को भी आश्चर्यचकित करने में सक्षम हैं जो सुस्त रोजमर्रा की जिंदगी से थक गए हैं।
नार्निया की उपस्थिति के बारे में थोड़ा
आप किसी परीलोक के निर्माता का उल्लेख किए बिना उसके बारे में बात नहीं कर सकते। एक अद्भुत व्यक्ति थे. यह उल्लेख करना पर्याप्त है कि नार्निया के लेखक एक धर्मशास्त्री थे और रेडियो पर अपने उपदेशों के लिए प्रसिद्ध हुए। आयरलैंड में जन्मे, लुईस एक गहरे धार्मिक व्यक्ति थे, लेकिन एक किशोर के रूप में उन्होंने भगवान में अपना विश्वास खो दिया और अपने दोस्त जे.आर.आर. टॉल्किन के दबाव में ही चर्च में लौट आए।
इसी अवधि के दौरान काल्पनिक दुनिया के बारे में पहली किताबें सामने आईं। लुईस के कई प्रशंसकों ने "नार्निया" शब्द के लिए एक विशेष अर्थ खोजने की कोशिश की है, इसकी तुलना स्वयं लेखक के जीवन से की है और उनके उपदेशों से विभिन्न उदाहरणों के साथ समानताएं खींची हैं। लेकिन लेखक ने स्वयं स्वीकार किया कि देश का नाम एक पुराने भौगोलिक एटलस को देखने के बाद पैदा हुआ था। वहाँ, इटली के मानचित्र पर, नारनी का छोटा शहर अंकित है, जो जादुई देश के कुछ क्षेत्रों का प्रोटोटाइप बन गया।
यहूदी नार्निया में इस शब्द के साथ सामंजस्य देखते हैं, जिसका हिब्रू से अनुवाद "भगवान की मोमबत्ती" है। यह अज्ञात है कि पुस्तक लिखना शुरू करते समय लेखक को क्या मार्गदर्शन मिला था, लेकिन कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता है कि इसकी सामग्री में सबसे गहरा पवित्र अर्थ है, जिसके बारे में मैं अधिक विस्तार से बात करना चाहूंगा।
नार्निया का वर्णन
यह समझने के लिए कि नार्निया क्या है, किताबों से ली गई तस्वीरों की तस्वीरें पर्याप्त नहीं होंगी। आपको प्रेम और घृणा, बुराई और अच्छाई से भरी इस दुनिया में ही प्रवेश करना होगा। कई साहित्यिक आलोचकों का मानना है कि अपनी दुनिया बनाते समय, लुईस ने हमारी दुनिया के साथ एक समानांतर रेखा खींची और अपने काम को सरल और सरल बनाने की कोशिश की रंगीन भाषाजीवन और मृत्यु की कहानी बताएं जो हममें से प्रत्येक जी रहा है।
नार्निया क्या है, इसकी कुछ शब्दों में परिभाषा देना कठिन है। अर्थ इस काम कालुईस विश्व साहित्य में अमूल्य हैं। यह बच्चों के पढ़ने के लिए अनुशंसित पुस्तकों की सूची में सबसे ऊपर है। यदि हम विश्व का काल्पनिक शैली में वर्णन करें तो यह उल्लेखनीय है कि लेखक ने क्या समर्पित किया है बहुत ध्यान देनाइसके निर्माण की कहानी. नार्निया की रचना महान रचनाकार द्वारा की गई थी, जो शेर असलान के रूप में प्रकट होता है। उन्होंने दुनिया, पौधों और सभी जीवित प्राणियों का निर्माण किया जो इस अद्वितीय देश की भूमि पर रहते थे।
नार्निया काफी घनी आबादी वाला है - सामान्य जानवर, एक विशेष प्रजाति के बुद्धिमान बात करने वाले जानवर, पौराणिक जीव और उन लोगों के वंशज जो कभी खुद को नार्निया में पाते थे, यहां रहते हैं। उन सभी को बनाकर, असलान ने नियम स्थापित किए जिनका नार्नियन लोगों को पालन करना चाहिए। समय-समय पर वह विभिन्न लोगों के जीवन में प्रकट होता है और चल रही घटनाओं में हस्तक्षेप करता है। लेकिन असलान एक सलाहकार की भूमिका निभाता है - बुद्धिमान और निष्पक्ष।
नार्निया और ईसाई धर्म
औसत व्यक्ति को यह अविश्वसनीय लगता है कि एक विज्ञान कथा पुस्तक का ईसाई धर्म से गहरा संबंध हो सकता है, लेकिन वास्तव में यही मामला है। हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि लुईस एक धर्मशास्त्री थे और एक समय में उन्होंने निर्माता में विश्वास खो दिया था, उन्होंने बहुत सारी धार्मिक किताबें पढ़ी थीं जो सामग्री को शुष्क और बिना भावना के प्रस्तुत करती थीं। नार्निया के लेखक का मानना था कि जो बच्चे पारंपरिक ईसाई साहित्य का अध्ययन करते हैं, वे अपना जीवित विश्वास खो देते हैं। वे सशर्त विश्वासी बन जाते हैं जिनके पास अच्छाई है सैद्धांतिक ज्ञानधर्म के बारे में, लेकिन दिल में धार्मिक "आग" से बिल्कुल रहित। यही वह तथ्य था जिसने लुईस को नार्निया बनाने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने ईश्वर के बारे में अपने सभी विचार इसमें डाल दिए और उन्हें बच्चों के लिए समझने योग्य रूप में व्यक्त करने में कामयाब रहे।
ईसाई दृष्टिकोण से नार्निया का क्या अर्थ है?
जो लोग बाइबल से परिचित हैं, उनके लिए नार्निया की कहानी में समानताएँ समझना मुश्किल नहीं होगा। सभी जीवित चीजों के अच्छे निर्माता के रूप में प्रकट होने में असलान का अकेले रहने लायक क्या है! वह हमेशा मार्गदर्शन और सांत्वना देने के लिए तैयार रहता है, लेकिन वह अपने पसंदीदा लोगों को कठिनाइयों और परेशानियों से नहीं बचाता है। असलान किताब के हर नायक को अपने रास्ते पर ले जाता है, जिसके अंत में वैसा ही बने रहना मुश्किल होता है। आख़िरकार, कठिनाइयों पर काबू पाने से, नायकों में सुधार होता है, उनकी आत्मा में नई भावनाएँ और भावनाएँ जागृत होती हैं।
आश्चर्यजनक रूप से, नार्निया के बारे में महाकाव्य के लेखक न केवल दुनिया के निर्माण और उसमें निर्माता के स्थान का वर्णन करने में सक्षम थे, बल्कि उस गहरे आनंद के बारे में भी बताने में सक्षम थे जो इस निर्माता से मिलने वाले हर किसी को गले लगाता है। इसके अलावा, यह सब लगभग हर पंक्ति में विनीत रूप से पढ़ा जाता है साहित्यक रचना. लुईस बुराई के विरुद्ध लड़ाई, बलिदान और पुनरुत्थान के बारे में सरल भाषा में बात करने में सक्षम थे। कुछ किताबें लोगों की आत्माओं के लिए भगवान और शैतान के बीच शाश्वत लड़ाई के बीच एक स्पष्ट समानता भी दर्शाती हैं। यह भूमिका असलान और देवी ताश के पंथ द्वारा निभाई जाती है। वह मृत्यु, दुःख और झूठ का प्रतीक है, जबकि असलान शांति, प्रेम और प्रकाश लाता है।
नार्निया के बारे में सात पुस्तकों में से प्रत्येक इस दुनिया के विकास में कुछ चरणों का खुलासा करती है, जिसके पूरे अस्तित्व में बुराई हराने की कोशिश कर रही है। और बाइबल की तरह, कहानी दुनिया के अंत, या सर्वनाश पर समाप्त होती है। लेकिन दुनिया का अंत ही इसकी शुरुआत है, क्योंकि आशा हमेशा मौजूद रहती है।
आधुनिक बच्चे और नार्निया: क्या यह जादुई दुनिया के बारे में महाकाव्य पढ़ने लायक है
लुईस की किताबों की घटना यह है कि पादरी, जो हमेशा काल्पनिक साहित्य के बारे में बेहद नकारात्मक बातें करते हैं, आधुनिक बच्चों को पढ़ने के लिए नार्निया की सलाह देते हैं। आख़िरकार, किताब अच्छाई सिखाती है और बच्चे को सूक्ष्म आध्यात्मिक दुनिया कैसे काम करती है, इसके बारे में पहला विचार दे सकती है। इसके अलावा, यह आपके माता-पिता के साथ पुस्तक पढ़ने लायक है, जो नार्निया की घटनाओं और बाइबिल की कहानी के बीच विनीत रूप से एक समानांतर रेखा खींच सकते हैं। इस मामले में, बच्चा जो कुछ भी हो रहा है उसे बेहतर ढंग से समझेगा और कहानी को आधुनिक दुनिया की वास्तविकताओं के अनुरूप आसानी से अपनाएगा। यह अब और भी अधिक प्रासंगिक है, जब वयस्कों और बच्चों दोनों के पास अपनी आध्यात्मिकता बढ़ाने और बनाने के बहुत कम अवसर हैं सही पसंदप्रकाश और अंधकार के बीच.
निःसंदेह, आप नार्निया की कहानियों में यह सब गहरा अर्थ नहीं देख पाएंगे। लेकिन किसी भी मामले में, हम आपको इस आश्चर्यजनक रूप से दयालु दुनिया से परिचित होने की सलाह देते हैं, जो धूप से झुलसे रेगिस्तान में ताजे झरने के पानी के एक घूंट की याद दिलाती है।
