Alexander Pushkin

Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin
Dalam jiwaku itu belum sepenuhnya padam;
Tapi jangan biarkan itu mengganggumu lagi;
Aku tidak ingin membuatmu sedih dengan apapun.

Aku mencintaimu dalam diam, tanpa harapan.
Entah rasa takut atau kecemburuan merana;
Aku mencintaimu dengan sangat tulus, begitu lembut,
Bagaimana Tuhan melarang Anda dicintai untuk menjadi berbeda.

Ivan Bunin

Tatapan tenang, seperti rusa betina,
Dan semua yang sangat kucintai dalam dirinya,
Saya masih belum lupa dalam kesedihan.
Tapi gambar Anda sekarang dalam kabut.

Dan akan ada hari - kesedihan akan memudar,
Dan mimpi kenangan akan bersinar,
Di mana tidak ada kebahagiaan maupun penderitaan,
Tapi hanya jarak yang memaafkan.

Joseph Brodsky

Dari "Soneta Mary Stuart"

Aku mencintaimu. Masih cinta (mungkin
itu hanya rasa sakit) yang mengalir ke otak saya.
Semuanya hancur berkeping-keping.
Saya mencoba menembak diri saya sendiri, tetapi sulit
dengan senjata. Dan selanjutnya: wiski:
yang mana yang harus dipukul? Manja tidak gemetar, tapi
perhatian. Omong kosong! Semuanya bukan manusia!
Aku sangat mencintaimu, tanpa harapan,
bagaimana Tuhan memberi Anda orang lain - tetapi tidak akan!
Dia, menjadi lebih
tidak akan membuat - menurut Parmenides - dua kali
panas dalam darah ini, tulang lebar berderak,
sehingga isian di mulut lumer karena kehausan
sentuh - "bust" coret - mulut!

Alexandra Levin

Sebuah puisi yang ditulis menggunakan program pembuat kata Rusia

Aku memukulmu. Klub masih beruang
di jamur susu saya dengan burung bulbul asam,
tapi dia tidak akan memotong mulutmu lebih menyedihkan.
Saya tidak bercanda dengan keangkuhan PM.

Saya tidak menjebak Anda sebagai kebohongan.
Peignores dari rayuan tergoda Anda
Aku memuakkan seperti kegelapan massal,
seperti kebohongan yang utuh dan berkaca-kaca.

Anda bukan siapa-siapa bagi saya, tidak ada yang berlumpur.
Ada ranjau di dadaku, tapi tidak cukup.
Oh, sayang!.. Aku, bulu mata yang halus,
Saya mencuri kebijakan baru untuk Anda! ..

Aku berputar-putar Anda begitu flutis dan duniawi
kadang-kadang dengan melayang-layang, lalu dengan mentalitas kita merana,
Aku memutar-mutarmu dengan sangat kejam dan mengagumkan,
seperti bendera di tangan Anda telanjang untuk menjadi berbeda.

Fima Zhiganets

Saya menyeret diri saya dengan Anda; mungkin dari datang
Saya juga tidak sembuh total;
Tapi saya tidak akan berkendara di bawah murkovod;
Singkatnya - bintang cinta.

Aku berjalan dengan susah payah bersamamu tanpa pamer kedai,
Sekarang dia berada di bawah dongkrak, sekarang dia dalam kegugupan;
Saya berjalan dengan susah payah dengan Anda tanpa buldoser, persaudaraan,
Bagaimana seseorang sudah menyeretmu.

Constantine Wegener-Snaigala

Kementerian Sastra Federasi Rusia

referensi No. _____ tanggal 19 Oktober 2009

Wakil Kepala Departemen Inspirasi Ibu ***

Penjelasan

Dengan ini saya sampaikan kepada Anda bahwa saya melakukan proses cinta dalam hubungannya dengan Anda. Ada anggapan bahwa proses ini belum sepenuhnya padam di jiwa saya. Sehubungan dengan hal tersebut di atas, saya meminta Anda untuk mengabaikan kemungkinan harapan yang mengkhawatirkan mengenai kelanjutan sebagian dari proses di atas. Saya jamin bahwa saya tidak akan bermaksud menimbulkan ketidaknyamanan dalam bentuk kesedihan dengan cara apa pun yang tersedia bagi saya.

Perlu diperjelas bahwa proses di atas saya lakukan dalam kondisi hening, juga putus asa, sementara dibarengi dengan fenomena seperti, silih berganti, rasa takut dan cemburu. Dalam pelaksanaan proses di atas, saya telah menarik sarana seperti ketulusan, serta kelembutan. Merangkum hal-hal di atas, izinkan saya mengungkapkan keyakinan saya pada kecukupan implementasi lebih lanjut dari proses yang serupa dengan yang di atas dalam kaitannya dengan Anda oleh pihak ketiga.

Sungguh-sungguh,
Kepala Departemen Inovasi Sastra Pushkin A.S.
Menggunakan Ogloblya I.I.

Yuri Lifshits

Saya terjebak dengan Anda; pecandu masih, dalam bentuk barang,
Otak saya tidak lagi berada di antah berantah;
Tapi aku tidak akan meledakkanmu dengan bodoh;
Bodoh bagiku untuk mendorongmu kosong.

Aku terjebak denganmu, menggeliat karena pengkhianatan;
Sekarang dia mengendarai badai salju, lalu dia melemparkan dirinya ke dalam asap;
Aku terjebak denganmu, tidak mengerjakan pengering rambut,
Seperti di tangan bendera Anda bergaul dengan yang lain.

"Aku mencintaimu: cinta masih, mungkin ..." Alexander Pushkin

Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin
Dalam jiwaku itu belum sepenuhnya padam;
Tapi jangan biarkan itu mengganggumu lagi;
Aku tidak ingin membuatmu sedih dengan apapun.
Aku mencintaimu dalam diam, tanpa harapan,
Entah rasa takut atau kecemburuan merana;
Aku mencintaimu dengan sangat tulus, begitu lembut,
Betapa Tuhan melarang Anda suka tampil beda.

Analisis puisi Pushkin "Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin ..."

Lirik cinta Pushkin mencakup lusinan puisi yang ditulis dalam periode berbeda dan didedikasikan untuk beberapa wanita. Perasaan yang dialami penyair untuk orang-orang pilihannya sangat mencolok dalam kekuatan dan kelembutannya, penulis membungkuk kepada setiap wanita, mengagumi kecantikan, kecerdasan, keanggunan, dan berbagai macam bakatnya.

Pada tahun 1829, Alexander Pushkin menulis, mungkin, salah satu puisinya yang paling terkenal, "Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin ...", yang kemudian menjadi sebuah bakat. Sejarawan hingga hari ini berdebat tentang kepada siapa sebenarnya pesan ini ditujukan., karena baik dalam draf maupun dalam versi final penyair tidak meninggalkan satu petunjuk pun tentang siapa orang asing misterius yang mengilhami dia untuk menciptakan karya ini. Menurut salah satu versi kritikus sastra, puisi "Aku mencintaimu: cinta masih, mungkin ...", ditulis dalam bentuk surat perpisahan, berdedikasi kecantikan Polandia Carolina Sabanskaya, yang ditemui penyair itu pada tahun 1821 selama pengasingannya di selatan. Setelah menderita pneumonia, Pushkin mengunjungi Kaukasus dan dalam perjalanan ke Chisinau berhenti selama beberapa hari di Kyiv, di mana dia diperkenalkan dengan sang putri. Terlepas dari kenyataan bahwa dia 6 tahun lebih tua dari penyair, kecantikan, keanggunan, dan kesombongannya yang luar biasa membuat kesan yang tak terhapuskan pada Pushkin. Dua tahun kemudian, mereka ditakdirkan untuk bertemu lagi, tetapi sudah di Odessa, di mana perasaan penyair berkobar kekuatan baru, bagaimanapun, tidak dibalas. Pada tahun 1829 Pushkin terakhir kali melihat Karolina Sabanska di St. Petersburg dan kagum pada betapa tua dan jeleknya dia. Tidak ada jejak hasrat sebelumnya yang dirasakan penyair untuk sang putri, namun, untuk mengenang perasaan masa lalu, ia menciptakan puisi "Aku mencintaimu: cinta masih, mungkin ...".

Menurut versi lain, karya ini ditujukan kepada Anna Alekseevna Andro-Olenina, menikah dengan Countess de Langeron, yang ditemui penyair di St. Penyair itu terpikat tidak begitu banyak oleh kecantikan dan keanggunannya, melainkan oleh pikirannya yang tajam dan ingin tahu, serta akal sehat yang dia gunakan untuk menangkis komentar main-main Pushkin, seolah-olah menggoda dan menggodanya. Banyak orang dari rombongan penyair yakin bahwa dia memiliki romansa badai dengan bangsawan cantik itu. Namun, menurut Pyotr Vyazemsky, Pushkin hanya menciptakan kesan hubungan intim dengan seorang bangsawan terkenal, karena dia tidak dapat mengandalkan perasaan timbal balik di pihaknya. Penjelasan segera terjadi di antara orang-orang muda, dan countess mengakui bahwa dia hanya melihat penyair sebagai teman dan lawan bicara yang menghibur. Alhasil, puisi "Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin ..." lahir, di mana dia mengucapkan selamat tinggal kepada orang pilihannya, meyakinkannya bahwa biarkan cintanya "tidak mengganggumu lagi".

Perlu juga dicatat bahwa pada tahun 1829 Pushkin pertama kali bertemu calon istrinya Natalya Goncharova, yang membuat kesan yang tak terhapuskan padanya. Penyair mencari tangannya, dan dengan latar belakang hasrat baru, lahirlah garis-garis bahwa cinta "dalam jiwaku belum sepenuhnya padam". Tapi ini hanya gema dari hasrat masa lalu, yang memberi penyair banyak menit yang luhur dan menyakitkan. Penulis puisi itu mengaku kepada orang asing misterius bahwa dia "mencintainya dalam diam, tanpa harapan", yang dengan jelas menunjukkan pernikahan Anna Alekseevna Andro-Olenina. Namun, mengingat minat cinta yang baru, penyair memutuskan untuk berhenti mencoba menaklukkan countess, tetapi pada saat yang sama dia masih memiliki perasaan yang sangat lembut dan hangat untuknya. Inilah tepatnya yang dapat menjelaskan bait terakhir dari puisi itu, di mana Pushkin berharap orang yang dipilihnya: "Jadi Tuhan mengabulkan bahwa kamu dicintai untuk menjadi berbeda." Karena itu, penyair menarik garis di bawah asmara yang penuh gairah, berharap untuk menikah dengan Natalia Goncharova dan berharap orang yang dituju puisi ini juga bahagia.

Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin, Dalam jiwaku belum sepenuhnya padam; Tapi jangan biarkan itu mengganggumu lagi; Aku tidak ingin membuatmu sedih dengan apapun. Aku mencintaimu dalam diam, tanpa harapan, Sekarang dengan rasa takut, sekarang dengan kecemburuan; Aku mencintaimu dengan sangat tulus, begitu lembut, Betapa Tuhan melarang kamu dicintai untuk menjadi berbeda.

Ayat "Aku mencintaimu ..." didedikasikan untuk keindahan cerah Karolina Sobanskaya saat itu. Pushkin dan Sobanskaya pertama kali bertemu di Kyiv pada tahun 1821. Dia 6 tahun lebih tua dari Pushkin, lalu mereka bertemu dua tahun kemudian. Penyair itu sangat mencintainya, tetapi Carolina mempermainkan perasaannya. Dia adalah seorang sosialita fatal yang membuat Pushkin putus asa dengan aktingnya. Tahun telah berlalu. Penyair berusaha meredam kepahitan perasaan tak terbalas dengan kegembiraan cinta timbal balik. saat yang indah A. Kern yang menawan melintas di hadapannya. Ada hobi lain dalam hidupnya, tapi pertemuan baru dengan Carolina di St. Petersburg pada tahun 1829 menunjukkan betapa dalam dan tak terbalasnya cinta Pushkin.

Puisi "Aku mencintaimu ..." adalah cerita pendek tentang cinta tak berbalas. Itu mengejutkan kita dengan kemuliaan dan perasaan kemanusiaan yang sejati. cinta tak berbalas penyair tidak memiliki keegoisan.

Dua surat ditulis tentang perasaan yang tulus dan dalam pada tahun 1829. Dalam surat kepada Carolina, Pushkin mengakui bahwa dia mengalami semua kekuatannya atas dirinya sendiri, terlebih lagi, dia berhutang padanya bahwa dia mengetahui semua getaran dan siksaan cinta, dan sampai hari ini dia merasa takut di hadapannya, yang tidak dapat dia atasi. dan memohon persahabatan, yang dia haus, seperti seorang pengemis yang meminta sepotong.

Menyadari bahwa permintaannya sangat dangkal, ia tetap berdoa: "Aku butuh kedekatanmu", "hidupku tak terpisahkan darimu."

Pahlawan liris adalah pria yang mulia, tanpa pamrih, siap meninggalkan wanita tercinta. Oleh karena itu, puisi itu diresapi dengan perasaan cinta yang besar masa lalu dan bijaksana, sikap hati-hati kepada wanita yang Anda cintai saat ini. Dia benar-benar mencintai wanita ini, merawatnya, tidak ingin mengganggu dan membuatnya sedih dengan pengakuannya, dia ingin cinta yang dipilihnya di masa depan untuknya setulus dan selembut cinta penyair.

Ayat itu ditulis iambik bersuku kata dua, sajak silang (1 - 3 baris, 2 - 4 baris). Dari sarana visual puisi itu menggunakan metafora "cinta telah memudar".

01:07

Sebuah puisi oleh A.S. Pushkin "Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin" (Puisi oleh Penyair Rusia) Puisi Audio Dengarkan...

01:01

Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin, Dalam jiwaku belum sepenuhnya padam; Tapi jangan biarkan itu mengganggumu lagi; Saya tidak...

Dalam jiwaku itu belum sepenuhnya padam;

Aku tidak ingin membuatmu sedih dengan apapun.

Cinta dan persahabatan, sebagai perasaan yang luhur dan ideal, telah dinyanyikan oleh banyak penyair di segala usia dan waktu, dimulai dengan penulis lirik zaman kuno. Dari puisi tentang cinta, menembus abad, seseorang dapat membuat semacam ensiklopedia hati manusia. Bagian penting dari itu Rusia lirik cinta. Dan di dalamnya kita menemukan banyak karya yang lahir dari "momen indah" - pertemuan dengan wanita sejati. Para penerima lirik penyair Rusia menjadi tidak terpisahkan bagi kita dari karya mereka, mereka patut kita syukuri karena telah menjadi penginspirasi garis cinta yang agung.
Jika kita beralih ke liriknya, kita akan melihat apa yang ditempati cinta dalam karyanya. tempat penting. Seperti balsem, lirik cinta menyembuhkan jiwa penyair yang terluka, menjadi bidadari yang menghibur, menyelamatkan dari obsesi, membangkitkan jiwa dan menenangkan hati.
Puisi "Aku mencintaimu ..." ditulis pada tahun 1829. Itu didedikasikan untuk keindahan cemerlang Karolina Sobańska saat itu. Dia juga didedikasikan untuk puisi lain. Pushkin dan Sobanskaya pertama kali bertemu di Kyiv pada tahun 1821. Dia enam tahun lebih tua dari Pushkin, lalu mereka bertemu dua tahun kemudian. Penyair itu sangat mencintainya, tetapi Carolina mempermainkan perasaannya. Dia adalah seorang sosialita fatal yang membuat Pushkin putus asa dengan aktingnya. Tahun telah berlalu. Penyair berusaha meredam kepahitan perasaan tak berbalas dengan kegembiraan cinta timbal balik. Di saat yang indah, A. Kern yang menawan melintas di hadapannya. Ada hobi lain dalam hidupnya, tetapi pertemuan baru dengan Karolina di St. Petersburg pada tahun 1829 menunjukkan betapa dalam dan tak terbalasnya cinta Pushkin.
Puisi "Aku mencintaimu ..." adalah cerita pendek tentang cinta tak berbalas. Itu mengejutkan kita dengan kemuliaan dan perasaan kemanusiaan yang sejati. Cinta tak berbalas dari penyair tidak memiliki keegoisan:
Aku mencintaimu: masih cinta, mungkin
Dalam jiwaku itu belum sepenuhnya padam;
Tapi jangan biarkan itu mengganggumu lagi;
Aku tidak ingin membuatmu sedih.
Dua surat ditulis tentang perasaan yang tulus dan dalam pada tahun 1829.
Dalam surat kepada Carolina, penyair itu mengakui bahwa dia mengalami semua kekuatannya atas dirinya sendiri, terlebih lagi, dia berhutang padanya bahwa dia tahu semua getaran dan siksaan cinta, dan sampai hari ini dia merasa takut di depannya, yang tidak bisa dia lakukan. mengatasi, dan memohon persahabatan, yang dia haus, seperti seorang pengemis yang meminta sepotong.
Menyadari bahwa permintaannya sangat dangkal, ia tetap berdoa: "Aku butuh kedekatanmu", "hidupku tak terpisahkan darimu."
Pahlawan liris dalam puisi ini adalah pria yang mulia, tanpa pamrih, siap meninggalkan wanita tercinta. Oleh karena itu, puisi itu diresapi dengan perasaan cinta yang besar di masa lalu dan sikap hati-hati yang terkendali terhadap wanita tercinta di masa sekarang. Dia benar-benar mencintai wanita ini, merawatnya, tidak ingin mengganggu dan membuatnya sedih dengan pengakuannya, dia ingin cinta yang dipilihnya di masa depan untuknya setulus dan selembut cinta penyair.
Aku mencintaimu dalam diam, tanpa harapan,
Entah rasa takut atau kecemburuan merana;
Aku mencintaimu dengan sangat tulus, begitu lembut,
Betapa Tuhan melarang Anda suka tampil beda.
Puisi “Aku mencintaimu…” ditulis dalam bentuk pesan. Ukurannya kecil. Genre puisi lirik membutuhkan kesingkatan dari penyair, menyebabkan kekompakan dan sekaligus kapasitas dalam cara menyampaikan pemikiran, sarana gambar khusus, peningkatan akurasi kata-kata.
Untuk menyampaikan kedalaman perasaannya, Pushkin menggunakan kata-kata seperti: diam-diam, putus asa, tulus, lembut.
Puisi itu ditulis ukuran dwisuku- iambik, sajak silang (1 - 3 baris, 2 - 4 baris). Dari sarana visual dalam puisi tersebut digunakan metafora “cinta telah pudar”.
Lirik yang mengagungkan cinta seorang wanita sangat erat kaitannya dengan budaya universal. Bergabung budaya tinggi perasaan melalui karya penyair hebat kita, mempelajari contoh pengalaman tulus mereka, kita mempelajari kehalusan dan kepekaan spiritual, kemampuan untuk mengalami.

Tetapi pada saat yang sama antusias dan menawan. Cepat atau lambat, semua hobinya dikenal di St. Petersburg dan Moskow, namun, berkat kehati-hatian istrinya, Natalya Nikolaevna, berbagai gosip dan gosip tentang novelnya tidak memengaruhi kesejahteraan keluarga penyair. Alexander Sergeevich sendiri bangga dengan kecintaannya pada cinta dan bahkan pada tahun 1829 dia menyusun semacam "daftar Don Juan" dari 18 nama, menuliskannya di album Elizabeth Ushakova muda (untuk siapa dia juga tidak melewatkan kesempatan untuk menyeret dirinya jauh dari mata ayahnya). Sangat menarik bahwa pada tahun yang sama puisinya "Aku mencintaimu" muncul, yang menjadi sangat terkenal di semua sastra Rusia.

Menganalisis puisi Pushkin "Aku mencintaimu", sulit untuk memberikan jawaban pasti yang dapat diandalkan untuk pertanyaan "jenius" mana kecantikan alami itu sebenarnya didedikasikan. Sebagai seorang wanita berpengalaman, Pushkin mampu memulai dua, tiga, atau bahkan beberapa novel dengan wanita secara paralel. usia yang berbeda dan perkebunan. Diketahui secara pasti bahwa dalam kurun waktu 1828 hingga 1830 penyair sangat tertarik dengan penyanyi muda, Anna Alekseevna Andro (nee Olenina). Diasumsikan bahwa dialah yang dia dedikasikan puisi terkenal dari tahun-tahun itu “Matanya”, “Jangan nyanyikan keindahan bersamaku”, “Hatimu kosong…” dan “Aku mencintaimu”.

Puisi Pushkin "Aku mencintaimu" membawa lirik luhur dari perasaan romantis yang cerah dan tak terbalas. "Aku mencintaimu" dari Pushkin menunjukkan bagaimana pahlawan liris, yang ditolak oleh kekasihnya, menurut rencana penyair, mencoba untuk melawan hasratnya (tiga pengulangan dari "Aku mencintaimu"), tetapi perjuangan itu tidak berhasil, meskipun dia sendiri adalah tidak terburu-buru untuk mengakuinya pada dirinya sendiri dan hanya dengan lesu mengisyaratkan "cinta masih, mungkin, belum sepenuhnya mati dalam jiwaku" ... Setelah mengakui perasaannya lagi, pahlawan liris menangkap dirinya sendiri, dan, berusaha mempertahankan dirinya -harga, terhina oleh penolakan, berseru: "tetapi jangan lagi mengganggu Anda", setelah itu dia berusaha untuk melunakkan serangan yang tidak terduga dengan kalimat "Saya tidak ingin membuat Anda sedih dengan apa pun" ...

Analisis puisi "Aku mencintaimu" menunjukkan bahwa penyair itu sendiri, saat menulis karya ini, mengalami perasaan yang serupa pahlawan liris karena mereka begitu mendalam disampaikan di setiap baris. Ayat tersebut ditulis dalam iambic trimeter menggunakan teknik artistik aliterasi (pengulangan bunyi) pada bunyi "l" (dalam kata "dicintai", "cinta", "pudar", "sedih", "lebih", "diam-diam", dll.). Analisis puisi Pushkin "Aku mencintaimu" menunjukkan kegunaannya teknik ini memungkinkan Anda untuk memberikan suara integritas ayat, harmoni, nada nostalgia umum. Maka dari itu, analisis puisi Pushkin "I love you" menunjukkan betapa sederhana dan sekaligus mendalamnya penyair menyampaikan nuansa kesedihan dan kesedihan, yang darinya dapat diasumsikan bahwa dirinya sendiri terganggu oleh perasaan patah hati.

Pada tahun 1829, Pushkin, yang sedang jatuh cinta, meminta tangan Anna Alekseevna Olenina, tetapi menerima penolakan tegas dari ayah dan ibu si cantik. Tak lama setelah peristiwa ini, setelah menghabiskan lebih dari dua tahun untuk mencari "keindahan paling murni dari model paling murni", pada tahun 1831 penyair menikahi Natalya Goncharova.