ការពិពណ៌នាជួរឈររបស់ Trajan ។ ជួរឈរក្នុងរចនាប័ទ្មជាតិ

ឆ្លាក់ពីថ្មម៉ាប និងភ្ជាប់ជាមួយនឹងរង្វង់មូលជាមួយនឹងចម្លាក់ដ៏សម្បូរបែប ជួរឈរ Trajan កើនឡើង 38 ម៉ែត្រពីលើទីក្រុងរ៉ូម។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃថ្មនៃសកម្មភាពយោធានៅក្នុងឈុតឆាកចំនួន 155 ប្រាប់អំពីជ័យជំនះរបស់អធិរាជលើសត្រូវដ៏សាហាវឃោរឃៅប៉ុន្តែក្លាហាន។

នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 101 ដល់ 106 អធិរាជ Trajan បានដឹកនាំសកម្មភាពរបស់ទាហានរ៉ូម៉ាំងរាប់ម៉ឺននាក់ដោយឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube តាមបណ្តោយច្រើនបំផុត។ ស្ពានវែងដែល​នៅ​សម័យ​នោះ​បុរស​ម្នាក់​អាច​សាង​បាន​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ពីរ​លើក អាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យមនុស្សព្រៃផ្សៃនៅក្នុងដីភ្នំរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានលុបអាណាចក្រនោះចេញពីផែនទីអឺរ៉ុបដោយគ្មានមេត្តា។


យុទ្ធនាការរបស់ Trajan ប្រឆាំងនឹង Dacia ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃ Romania សម័យទំនើប គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៃរជ្ជកាល 19 ឆ្នាំរបស់អធិរាជ។ កាលប្បវត្តិបានអួតពីពានរង្វាន់គួរឱ្យច្រណែន៖ មាស 165 ពាន់គីឡូក្រាមនិងប្រាក់ 331 ពាន់គីឡូក្រាមដោយមិនរាប់បញ្ចូលការបញ្ចូលខេត្តដែលមានជីជាតិថ្មីមួយទៅចក្រភពរ៉ូម។
ជួរឈរ Trajan គឺជាវិមានដ៏សំខាន់មួយដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម។ ហើយ​វា​នៅ​តែ​ជា​ប្រធានបទ​នៃ​ការ​ចម្រូងចម្រាស​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃនេះ។

ការបំពេញបន្ថែមនៃរតនាគារត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរូបរាងរបស់រ៉ូម។ ជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់វេទិកាមួយ៖ ការ៉េដ៏ធំទូលាយមួយដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាណានិគម បណ្ណាល័យពីរ និងអគារស៊ីវិលដ៏ធំមួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Basilica of Ulpia ។ យោងទៅតាមការពិពណ៌នាដ៏សាទររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំង វេទិការបស់ Trajan គឺជាការបង្កើត "ដូចដែលមនុស្សស្លាប់នឹងមិនបង្កើតម្តងទៀត" ។

សសរ​ថ្ម​ប្រវែង ៣៨ ម៉ែត្រ​ដែល​ពាក់​មកុដ​ដោយ​រូបសំណាក​សំរិទ្ធ​របស់​អ្នក​សញ្ជ័យ​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​មេឃ​ពី​លើ​វេទិកា។ ពីកំពូលទៅបាត វាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រវត្តិនៃការសង្គ្រោះនៃយុទ្ធនាការ Dacian ក្នុងលក្ខណៈនៃសៀវភៅកំប្លែងទំនើបមួយ៖ ក្នុងឈុតឆាកចំនួន 155 មានជនជាតិរ៉ូម៉ាំង និង Dacians ដែលឆ្លាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់រាប់ពាន់នាក់ ដើរក្បួន សាងសង់កំពែង ជិះទូកតាមកប៉ាល់ លួចមើលសត្រូវ។ , ប្រយុទ្ធ, ចរចា, សុំមេត្តានិងជួបសេចក្តីស្លាប់។

ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 113 ជួរឈរដ៏អស្ចារ្យមួយបានឈរនៅលើទីក្រុងអស់រយៈពេលជិតពីរសហស្សវត្សរ៍។ ការធូរស្បើយបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីមួយពេលទៅមួយពេល ហើយក្រៅពីការបត់ចុះក្រោមនៃវង់ អាចមើលឃើញតិចតួច។ នៅជុំវិញប្រាសាទដែលបាក់បែក - ជើងទម្រទទេ បន្ទះបាក់បែក សសរគ្មានក្បាល និងរូបចម្លាក់ដែលបាក់បែក ត្រូវបានគេរំឮកពីភាពរុងរឿងកាលពីអតីតកាលនៃវេទិកា។

ជួរឈរ Trajan គឺជាវិមានដ៏សំខាន់មួយដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម។ ពីសតវត្សទៅសតវត្ស អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តបានសិក្សាអំពីជំនួយសង្គ្រោះ សម្ភារៈដែលមើលឃើញនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមដែល Trajan ត្រូវបានបង្ហាញជាវីរបុរសហើយអ្នកគ្រប់គ្រង Dacians Decebalus គឺជាគូប្រជែងដ៏សក្ដិសមរបស់គាត់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានមើលព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតនៃឈុតឆាក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីអាវុធ ឯកសណ្ឋាន និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំង។



ជនជាតិរ៉ូម៉ានីសម័យទំនើបក៏គោរពវិមាននេះផងដែរ៖ Trajan បានបំផ្លាញ Dacia ដល់ដី ដូច្នេះហើយ ជួរឈរ រួមជាមួយនឹងរូបសំណាកអ្នកចម្បាំងដែលនៅរស់រានមានជីវិត គឺជាភស្តុតាងដ៏មានតម្លៃនៃរបៀបដែលបុព្វបុរស Dacian អាចមើលទៅ និងស្លៀកពាក់។

ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ វិមានដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតកាលបានប្រែទៅជាគំនរបាក់បែក ហើយជួរឈរនៅតែធ្វើឱ្យមានការស្រមើស្រមៃយ៉ាងខ្លាំង។ វិចិត្រករក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅក្នុងកន្ត្រកដែលចងដោយខ្សែពួរព្យួរពីកំពូលនៃជួរឈរ ដើម្បីពិនិត្យមើលវានៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតរបស់វា។ នៅឆ្នាំ 1588 សម្តេចប៉ាប Sixtus V បានបញ្ជាឱ្យវិមាននេះត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងរូបសំណាករបស់ St. បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ទីមួយ ម្នាងសិលាជួរឈរ។ ពួកគេបានចាប់យកព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនដែលឥឡូវនេះបាត់បង់ - ការបំពុលបរិយាកាស និង ភ្លៀងអាស៊ីតបានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។

ជួរឈរនៅតែជាប្រធានបទនៃភាពចម្រូងចម្រាសខាងវិទ្យាសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ជួនកាលវាហាក់បីដូចជាមានសម្មតិកម្មមិនតិចជាងតួលេខនៃការសង្គ្រោះនោះទេ ហើយមានមិនតិចជាង 2662 នៃពួកគេ។

ពីធ្នើសៀវភៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៃអាផាតមិនរ៉ូម៉ាំងរបស់គាត់ បុរាណវត្ថុវិទូ និងជាប្រវត្តិវិទូសិល្បៈ Filippo Coarelli យកការងាររបស់គាត់ចេញ ដែលជាប្រវត្តិរូបនៃជួរឈរ។ គាត់និយាយថា "នេះគឺជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយ" គាត់និយាយដោយរំកិលទំព័រនៃរូបថតស-ខ្មៅនៃការសង្គ្រោះ។ - តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? ស្ត្រី Dacian ធ្វើទារុណកម្មទាហានរ៉ូម៉ាំង? Weeping Dacians លេបថ្នាំពុលដើម្បីកុំឱ្យគេចាប់បាន? វាមើលទៅដូចជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍»។

សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Trajan បន្ថែម Coarelli ។ ជួរឈរត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចន្លោះបណ្ណាល័យទាំងពីរ ដែលជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រតិបត្តិការយោធាអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបទបង្ហាញរបស់អធិរាជចម្បាំងខ្លួនឯង។ យោងតាមលោក Coarelli ភាពធូរស្រាលនៃការធូរស្បើយប្រហាក់ប្រហែលនឹងរមូរមួយ - វាអាចទៅរួចដែលថាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃសង្រ្គាមរបស់ Trajan គ្រាន់តែជារមូរប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសន្និដ្ឋានថា "វិចិត្រករត្រូវតែធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់អធិរាជ" ។



វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ក្រុមជាងចម្លាក់មានភារកិច្ចឆ្លាក់រូបគំនូរនៃរមូររបស់ Trajan នៅលើ 17 ដុំនៃថ្មម៉ាប Carrara ដែលបានជ្រើសរើស។ អធិរាជ - តួឯករឿង។ គាត់បង្ហាញខ្លួនក្នុងឈុតចំនួន 58 ដែលជាមេបញ្ជាការដែលមើលឃើញឆ្ងាយ អ្នកនយោបាយដែលមានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏គួរឱ្យគោរពមួយរូប៖ នៅទីនេះគាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថា លើកកំពស់សីលធម៌របស់ទាហាន ឥឡូវនេះគាត់បានគិតពិចារណាស្តាប់ទីប្រឹក្សា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានបូជាដល់ព្រះ។ Coarelli ពន្យល់ថា "Trajan ចង់បង្ហាញខ្លួនមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្បាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកបំភ្លឺផងដែរ"។

ជាការពិតណាស់ នេះគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្មប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងទម្រង់បែបណាក៏ដោយ Trajan បានសរសេរកំណត់ហេតុរបស់គាត់ ពួកគេបានលិចចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំងជាយូរមកហើយ។ ការប្រៀបធៀបការធូរស្បើយជួរឈរជាមួយ បុរាណវិទ្យារកឃើញពីរដ្ឋធានី Dacian នៃ Sarmizegetusa អ្នកប្រាជ្ញមានទំនោរគិតថារូបភាពទាំងនេះផ្តល់សក្ខីកម្មបន្ថែមទៀតដល់ចិត្តគំនិតរបស់ជនជាតិរ៉ូមជាងព្រឹត្តិការណ៍ពិត។

លោក John Coulston អ្នកឯកទេសខាងរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំង អាវុធ និងឧបករណ៍មកពីសាកលវិទ្យាល័យ St. Andrews ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន - មតិពិសេស. អស់រយៈពេលជាច្រើនខែជាប់ៗគ្នា គាត់បានសិក្សាអំពីការសង្គ្រោះជាមួយ ជួរជិតស្និទ្ធស្ថិតនៅលើរន្ទាជួសជុល។ សម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើនិក្ខេបបទ។ Coulston និយាយថា "វាជាការទាក់ទាញក្នុងការបង្ហាញរូបភាពពីជួរឈរជាប្រភេទនៃព័ត៌មានឬភាពយន្តនៃពេលវេលា" ។ «​ប៉ុន្តែ​ការ​បកស្រាយ​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រឌិត​ធម្មតា ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​នោះ​មិន​មាន​ពាក្យ​ពិត​នោះ​ទេ»។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអះអាងថា ក្រុមជំនួយសង្គ្រោះមិនស្ថិតក្រោមផែនការទូទៅរបស់មេតែមួយទេ។ ភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មតូចតាច និងការត្រួតពិនិត្យជាក់ស្តែង - ឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរកម្ពស់នៃផ្ទាំងទឹកកក ឬបង្អួចដែលហែកចេញពីឈុតឆាក - បានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកប្រាជ្ញស្កុតឡេនថា ជាងចម្លាក់បានឆ្លាក់រូបជំនួយ ដូចដែលពួកគេនិយាយនៅពេលធ្វើដំណើរ ដោយផ្អែកលើគំនិតទំនើបៗអំពីសង្រ្គាម។ “ទោះបីជាវាពិបាកសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈក្នុងការបដិសេធរូបភាពទាក់ទាញនៃទេពកោសល្យក៏ដោយ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈច្នៃប្រឌិត, - Coulston និយាយថា - ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃជួរឈររបស់ Trajan យើងឃើញថាសមាសភាពកើតឡើងដោយឯកឯងភ្លាមៗនៅលើបំណែកនៃថ្មម៉ាបនៅក្រោមដៃរបស់ជាងចម្លាក់ធម្មតាហើយដោយគ្មានមធ្យោបាយនៅលើក្តារគំនូរនៅក្នុងសិក្ខាសាលាមួយ។

តាមគំនិតរបស់គាត់ អ្នកបង្កើត frieze ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រឹត្តិការណ៍យោធា ជាជាងផ្អែកលើពួកគេ។ យ៉ាងហោចណាស់យកគំនូរសំខាន់ៗនៃការធូរស្បើយ។ មានការប្រយុទ្ធតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការពណ៌នានៃសង្គ្រាមទាំងពីរ៖ ឈុតឆាកនៃការឡោមព័ទ្ធ និងការប្រយុទ្ធគ្នាតិចជាងមួយភាគបួននៃសមរភូមិ ខណៈ Trajan ខ្លួនឯងមិនដែលបង្ហាញខ្លួននៅលើសមរភូមិទេ។

Legionnaires - មូលដ្ឋាន ម៉ាស៊ីនយោធាទីក្រុងរ៉ូម - ភាគច្រើនចូលរួមនៅក្នុងការសាងសង់បន្ទាយ និងស្ពាន ឈូសឆាយផ្លូវ និងសូម្បីតែការប្រមូលផល។ លើសពីនេះ អ្នកប្រហែលជាគិតថាពួកគេក៏ងាយរងគ្រោះផងដែរ - មិនមានទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលដួលតែម្នាក់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើជួរទាំងមូលនោះទេ!

ឈុតខ្លះនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។ ហេតុអ្វីបានជា Dacians ឡោមព័ទ្ធឈានដល់ចាន? ដើម្បី​យក​ថ្នាំ​ពុល ហើយ​ដោយ​ហេតុ​នេះ​ជៀស​វាង​ការ​អាម៉ាស់​របស់​អ្នក​ដែល​ចាញ់​បោក​? ឬពួកគេគ្រាន់តែចង់បំបាត់ការស្រេកទឹក? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់ពីរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃស្ត្រីធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសដែលពាក់អាវធំដោយចងភ្លើង? នៅក្នុងការបកស្រាយរបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីវាគឺជាភរិយារបស់ពួកព្រៃផ្សៃដែលធ្វើទារុណកម្មជនជាតិរ៉ូមដែលជាឈ្លើយសឹក។ ប៉ុន្តែលោក Ernest Oberlander-Tarnoveanu នាយកជាតិ សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្ររូម៉ានី មតិមួយទៀត៖ «យើងបានចាប់ Dacians យ៉ាងច្បាស់ ដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយស្ត្រីមេម៉ាយខឹងសម្បាររបស់ទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលបានសម្លាប់»។ ជាក់ស្តែង អ្វី​ដែល​យើង​មើល​ឃើញ​នៅ​ពេល​មើល​ជួរ​ឈរ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​អាណិត​អាសូរ​របស់​យើង - សម្រាប់​ជនជាតិ​រ៉ូម ឬ​សម្រាប់ Dacians ។

ក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយរ៉ូម៉ាំង ពាក្យ "ដាក" គឺមានន័យដូចនឹងមនុស្សលាក់ពុត។ វាគឺអំពី Dacians ដែលប្រវត្តិវិទូ Tacitus បានសរសេរថា "ពួកគេមិនដែលស្មោះត្រង់នឹងទីក្រុងរ៉ូមទេ" ។ ដោយបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពជាមួយអធិរាជ Domitian នៅឆ្នាំ 89 ស្តេច Dacia Decebalus ទោះបីជាគាត់បានទទួលប្រាក់ពីរ៉ូមដើម្បីការពារព្រំដែននៃចក្រភពពីការវាយឆ្មក់ក៏ដោយគាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជូនទាហានទៅប្លន់ទីក្រុងព្រំដែននៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅឆ្នាំ 101 Trajan បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Dacians ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជិតពីរឆ្នាំ បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែ Decebalus បានបំពានលើវាភ្លាមៗ។



ការ​អត់ធ្មត់​របស់​ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​រលត់​ទៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយលើកទីពីរនៅឆ្នាំ 105 លោក Trajan មិនបានឈរនៅលើពិធីទេ - គ្រាន់តែមើលឈុតដែលពណ៌នាអំពីបាវរបស់ Sarmizegetusa ។ Roberto Meneghini បុរាណវិទូជនជាតិអ៊ីតាលីដែលដឹកនាំការជីកកកាយនៅឯវេទិកា Trajan មានប្រសាសន៍ថា "យុទ្ធនាការគឺឃោរឃៅនិងបំផ្លិចបំផ្លាញ" ។ “សូមមើលពីរបៀបដែលជនជាតិរ៉ូមប្រយុទ្ធដោយកាន់ក្បាលដែលកាត់ដោយសក់ជាមួយនឹងធ្មេញរបស់ពួកគេ។ សង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាម។ ទាហានរ៉ូម៉ាំងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ និងគ្មានមេត្តា។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែល Dacians ត្រូវបានចាញ់ ជាងចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងបានយកពួកគេឡើង។ វេទិការបស់ Trajan ត្រូវបានតុបតែងដោយរូបសំណាករាប់សិបរូបនៃអ្នកចម្បាំងដែលមានពុកចង្ការ Dacian ដែលជាទាហានថ្មកែវដ៏មានមោទនភាពនៅកណ្តាលទីក្រុងរ៉ូម។ ជាការពិតណាស់ ជាងចម្លាក់គឺនៅឆ្ងាយពីភាពជូរចត់នៃការបរាជ័យសម្រាប់អ្នកដែលចាញ់ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានលក់ទៅជាទាសករ។ Meneghini និយាយថា "គ្មានទាអាចមកមើលជួរឈរបានទេ។ "វិមាននេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ពលរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង និងបង្កប់នូវអំណាចនៃម៉ាស៊ីនចក្រពត្តិ ដែលមានសមត្ថភាពកំចាត់មនុស្សក្លាហាន និងចូលចិត្តសង្រ្គាម។"

ជួរឈររបស់ Trajan អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូនៃការឃោសនា ប៉ុន្តែយោងទៅតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ មានការពិតខ្លះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មរបស់វា។ ការជីកកកាយចុងក្រោយបំផុតនៅលើទឹកដីនៃ Dacia បុរាណ រួមទាំងប្រាសាទ Sarmizegetusa នាំមកនូវការរកឃើញកាន់តែច្រើនឡើង។ រូបគំនូរនៃអរិយធម៌ដែលបានបោះជំហានលើដំណាក់កាល "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" នៃការអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានគូរឱ្យកាន់តែលម្អិត ផ្ទុយទៅនឹងការមើលងាយរបស់ពួករ៉ូម។

ជនជាតិ Dacians មិនមានភាសាសរសេរទេ ហើយចំណេះដឹងរបស់យើងទាំងអស់អំពីវប្បធម៌របស់ពួកគេបានឆ្លងកាត់តម្រងប្រភពរ៉ូម៉ាំង។ ការរកឃើញជាច្រើនបង្ហាញថា Dacia បានសោយរាជ្យលើទឹកដីជុំវិញរាប់រយឆ្នាំ ដោយប្រមូលសួយសារអាករពីអ្នកជិតខាង។ ដោយដឹងច្រើនអំពីជាងដែក អ្នកស្រាវជ្រាវ Dacian បានជីកយករ៉ែ និងដែករលាយ ហើយអ្នកជីកមាសបានរមូរមាស។ គ្រឿងអលង្កា និងគ្រឿងសព្វាវុធដែលបានបញ្ចប់យ៉ាងល្អិតល្អន់ គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់សិប្បករជំនាញ។

Sarmizegetusa គឺជារដ្ឋធានីនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណរបស់ Dacia ។ ប្រាសាទ​បាក់បែក​របស់​វា​ស្ថិត​នៅ​ខ្ពស់​លើ​ភ្នំ​នៅ​កណ្តាល​ប្រទេស​រ៉ូម៉ានី។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំបែកចេញពីទីក្រុងរ៉ូមដោយ 1,600 គីឡូម៉ែត្រ - កងទ័ពរបស់ Trajan បានដើរនៅទីនេះអស់រយៈពេលជាងមួយខែ។ ភ្ញៀវ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ត្រូវ​ដើរ​កាត់​មាត់​ជ្រោះ ផ្លូវដីតាម​រយៈ​ជ្រលង​ភ្នំ​ដដែល​ដែល​បិទ​ផ្លូវ​ Trajan។

ប្រាសាទ Sarmizegetusa បានលិចនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ។ សូម្បី​តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ក្តៅ​ក៏​មាន​ស្រមោល​ត្រជាក់​ពេញ​ដី។ ផ្លូវក្រាលកៅស៊ូធំទូលាយនាំពីជញ្ជាំងបន្ទាយដែលកប់ពាក់កណ្តាលក្រាស់ ទៅកាន់កន្លែងឈូសឆាយធំទូលាយ។

អូអេស៊ីសពណ៌បៃតងនេះ - រាបស្មើរដែលឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្ម - គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនារបស់ Dacia ។ អដ្ឋិធាតុនៃអគារបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ - ល្បាយនៃថ្មបុរាណ និងការស្ថាបនាឡើងវិញដោយបេតុង រំឭកពីការប៉ុនប៉ងដែលមិនទាន់សម្រេចដើម្បីបង្កើតឡើងវិញ។ ស្មុគស្មាញបុរាណ. ចិញ្ចៀនបីដងសសរថ្មគូសបញ្ជាក់វណ្ឌវង្កនៃប្រាសាទដ៏មហិមា ដែលធ្លាប់នឹកឃើញយ៉ាងមិនច្បាស់អំពីអគារ Dacian រាងមូលនៅលើផ្នែកធូរស្រាលនៃជួរឈរ Trajan ។ នៅក្បែរនោះគឺជាអាសនៈទាប - រង្វង់ថ្មដែលមានគ្រឿងតុបតែងឆ្លាក់ក្នុងទម្រង់ជាថាសព្រះអាទិត្យ - ភាពបរិសុទ្ធនៃភាពបរិសុទ្ធនៃសកលលោក Dacian ។

អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំកន្លងមកនេះ បុរាណវិទូរ៉ូម៉ានី Gelu Florea នៃសាកលវិទ្យាល័យ Babes-Bolyai នៃ Cluj បានចំណាយពេលរដូវក្តៅដើម្បីជីកនៅ Sarmizegetuz ។ ប្រាសាទដែលត្រូវបានបោសសម្អាត ក៏ដូចជាវត្ថុដែលរឹបអូសពីអ្នកប្រមាញ់កំណប់ បង្ហាញថាបច្ចេកវិទ្យាយោធាពីទីក្រុងរ៉ូមបានជ្រាបចូលនៅទីនេះ ហើយឥទ្ធិពលរបស់ប្រទេសក្រិចត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ - ស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ។ Florea និយាយថា "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលមនុស្សជុំវិញពិភពលោកបានឡើងលើភ្នំ"។ - នេះគឺជាការតាំងទីលំនៅដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងទាំងអស់នៃ Dacia ជាមួយនឹងការអស្ចារ្យ អង្គការស្មុគស្មាញ"។ ដោយប្រើការថតរូបពីលើអាកាស អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញផ្ទៃរាបស្មើសិប្បនិម្មិតជាង 260 ដែលលាតសន្ធឹងជិតប្រាំគីឡូម៉ែត្រតាមជ្រលងភ្នំ។ ផ្ទៃដី​សរុបការតាំងទីលំនៅលើសពី 280 ហិកតា។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនបានរកឃើញដាននៃវាលដាំដុះនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានជីករកសំណល់នៃរោងសិប្បកម្ម និងផ្ទះ ក៏ដូចជាឡដុត ចន្លោះដែករាប់តោន និងទ្រុងជាច្រើនផងដែរ។ ទីក្រុងនេះហាក់ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការផលិតដែក ដោយផ្គត់ផ្គង់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Dacian ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងអាវុធ និងឧបករណ៍ជាថ្នូរនឹងមាស និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

សព្វថ្ងៃនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបៃតង - និងភាពស្ងៀមស្ងាត់។ នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​អតីត​អាសនៈ​នោះ មាន​ប្រភព​ទឹក​តូច​មួយ ដែល​អ្នក​អាច​យក​ទឹក​ធ្វើ​ពិធី​សាសនា។ ផែនដីនៅក្រោមជើង រដូវដោយគ្រាប់ធញ្ញជាតិ មីកា បញ្ចេញពន្លឺ ពន្លឺថ្ងៃ. អ្នកទេសចរពីរបីនាក់កំពុងនិយាយដោយសំឡេង។

វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើពិធីប្រភេទណាដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ហើយអ្វីដែលជាជោគវាសនាដ៏អាក្រក់បានធ្លាក់មកលើអ្នករស់នៅរបស់វា។ ពពកផ្សែង និងសម្រែកដែលហៀរចេញ ការប្លន់ និងការសម្លាប់រង្គាល ការសម្លាប់ខ្លួន និងការភ័យស្លន់ស្លោ ដែលបង្ហាញនៅលើការធូរស្បើយនៃជួរឈរ Trajan ផុសឡើងនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃ។

Florea និយាយ​ថា​៖ ​«​ពួក​រ៉ូម​បាន​វាយ​យក​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួន។ “គ្មាន​ថ្ម​ណា​ទុក​ចោល​ពី​បន្ទាយ​នោះ​ទេ។ ពួកគេចង់បង្ហាញពីអំណាចរបស់ពួកគេ៖ មើល យើងមានកម្លាំង មធ្យោបាយ យើងជាចៅហ្វាយនាយនៅទីនេះ។



ការដួលរលំនៃ Sarmizegetusa ត្រូវបានបន្តដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រាសាទសំខាន់ៗ និងទីជម្រករបស់ Dacia ។ បន្ទាប់​មក ពួក​រ៉ូម​បាន​កំណត់​ទីក្រុង​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​រាជាណាចក្រ Dacian ។ ការសង្គ្រោះមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃជួរឈរតំណាងឱ្យការបង្ហូរឈាម - ភូមិត្រូវបានដុតអ្នកស្រុកកំពុងរត់គេចខ្លួនមានតែពពែនិងគោដើរជុំវិញខេត្តដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ។

យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ សង្គ្រាមពីរបានអះអាង ថាមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់។ យោងតាមសហសម័យ Trajan បានយកអ្នកទោសចំនួន 500 ពាន់នាក់ដោយលួចប្រហែល 10 ពាន់នាក់ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីចូលរួមក្នុងសមរភូមិ gladiatorial ដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះរយៈពេល 123 ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា។

អ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានមោទនភាពនៃ Dacians បានជួយសង្គ្រោះខ្លួនពីជោគវាសនាដ៏អាម៉ាស់នៃឈ្លើយសឹក។ ចុងបញ្ចប់នៃ Decebalus ត្រូវបានអមតៈនៅលើជួរឈររបស់គាត់។ ស្បថជាសត្រូវ៖ លុតជង្គង់ក្រោមម្លប់ដើមអុក ដាកយកដាវកោងវែងមកចំបំពង់កខ្លួនឯង។

ប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំង Cassius Dio បានសរសេរថា "ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងរ៉ូម" ។ «ដូច្នេះ Dacia បាន​ចុះ​ចូល​នឹង​ពួក​រ៉ូម»។

ជួរឈរ Trajan គឺជាផ្នែកមួយនៃបូជនីយដ្ឋានរ៉ូម៉ាំងបុរាណដ៏ល្បីល្បាញបំផុត និងត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ ដែលបានចុះដល់សម័យរបស់យើង។ ពេល​ខ្ញុំ​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នាង នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​គ្មាន ទេ ហើយ​រូបភាព​នឹង​មិន​ភ្លឺ​ពី​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណជាមួយនឹងភាគច្រើន និងភាពអស្ចារ្យនៃវេទិកាអធិរាជរបស់គាត់។

នេះជាការពិត គឺជាការបំភាន់មួយភ្លែត ហើយម្តងទៀត - ខ្ញុំឃើញតែការបំផ្លិចបំផ្លាញ ដែលវាពិបាកក្នុងការទស្សន៍ទាយអតីតភាពអស្ចារ្យ។ ហើយមានតែជួរឈររបស់ Trajan ប៉ុណ្ណោះដែលឈរដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង។ មានរយៈពេលជាង 1900 ឆ្នាំ ស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ដោយមិនសង្ស័យ វិមាននេះសមនឹងទទួលបានស្គាល់គាត់កាន់តែច្បាស់។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ជួរឈរត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីសិរីរុងរឿងរបស់អធិរាជ Dacian ដ៏អស្ចារ្យ - Mark Ulpius Trajan ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការសញ្ជ័យរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីនោះចក្រភពរ៉ូមបានកើនឡើងត្រឹមតែទំហំ និងពង្រឹងអំណាចរបស់ខ្លួន។

បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Dacia, Trajan ត្រូវបានប្រកាសថាជាអធិរាជ Dacian. ហើយបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ ជួរឈររំលឹកមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវេទិការ៉ូម៉ាំងដ៏ធំបំផុតនៅចំកណ្តាលរបស់វា។

ស្ថាបត្យករ​ដែល​យើង​ជំពាក់​បូជនីយដ្ឋាន​នេះ ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក​ជិត​ពីរ​សហស្សវត្សរ៍​នោះ គឺ​លោក Apollodorus នៃ​ទីក្រុង Damascus។

ស្ថាបត្យកម្ម

ជួរឈរត្រូវបានធ្វើពីសម្ភារៈដ៏មានតម្លៃ - ថ្មម៉ាប carrara. តាមធម្មតា វាអាចបែងចែកជាបីផ្នែក៖

  • រាជធានី - ផ្នែកខាងលើ
  • ជួរឈរខ្លួនឯង
  • ជើងទម្រ - មូលដ្ឋាននៃជួរឈរ

កម្ពស់នៃវិមានគឺ 38 ម៉ែត្រនិងអង្កត់ផ្ចិតប្រហែល 4 ម៉ែត្រ។

ប្លុកជង់ចំនួនម្ភៃបង្កើតនៅខាងក្នុងចន្លោះសម្រាប់ជណ្តើរជាមួយ 185 ជំហានដែលនាំទៅដល់ កន្លែងសង្កេតនៅលើរាជធានី។

ខ្សែអាត់នៃការធូរស្បើយរុំជុំវិញជួរឈរ 23 ដងហើយបង្ហាញដល់ភ្នែក ឈុតឆាកការពិតអតីតកាលដ៏វិសេស. រូបភាពនេះ។ សង្គ្រាម Dacianនិងអធិរាជ Trajan ។ និយាយអញ្ចឹងអ្នកអាចឃើញវាច្រើនដល់ទៅ ៩៣ ដង!

រលកនៃទន្លេ Istra និងឥឡូវនេះ Danube ជីវិតយោធា និងឱកាសនៃជ័យជំនះ! ហើយ​គំនូរ​ទំនុកច្រៀង​មាន​ក្នុង​រូប​ស្ត្រី​និង​កុមារ។ តួលេខសរុបនៅលើជួរឈរអាចត្រូវបានរាប់ ជាងពីរពាន់កន្លះ។

អត្ថបទ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ឆ្លាក់​នៅ​លើ​ជើង​ទម្រ​នៃ​សសរ ដែល​បង្ហាញ​ពី​នរណា និង​អ្នក​ណា​ដែល​វិមាន​ថ្មកែវ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់។

ហើយនេះគឺជាអត្ថបទខ្លួនឯង៖

"ព្រឹទ្ធសភា និងប្រជាជននៃទីក្រុងរ៉ូមបានដំឡើងជួរឈរនេះដល់អធិរាជ Caesar Nerva Trajan Augustus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ព្រះ Nerva, Germanic, Dacian, Great Pontiff បានផ្តល់អំណាចនៃ tribune ដ៏ពេញនិយមជាលើកទី 17 ដែលជាអធិរាជជាលើកទី 6 ។ ស្ថានកុងស៊ុលលើកទី៦ ដែលជាបិតាមាតុភូមិ ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាតើភ្នំត្រូវរុះរើកម្ពស់ប៉ុន្មាន ដើម្បីទុកកន្លែងសម្រាប់សាងសង់សំណង់សំខាន់ៗទាំងនេះ។

ខាងក្នុង មូលដ្ឋានចតុកោណជួរឈរមានកោដ្ឋមួយដែលមានផេះរបស់អធិរាជដ៏អស្ចារ្យនិងភរិយារបស់គាត់។

ជួរឈររបស់ Trajan គឺ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​រំឭក​អំពី​អំណាច​នៃ​ចក្រភព​រ៉ូម និង​ភាព​រុងរឿង​នៃ​អធិរាជ​របស់​ខ្លួន។ឈុតឆាកដែលបង្ហាញនៅលើការធូរស្បើយនៃជួរឈរដកដង្ហើមចេញហើយនាំអ្នកត្រលប់ទៅថ្ងៃដែលជ័យជំនះថ្មីៗធ្វើឱ្យអ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងរំភើបចិត្ត!

  • ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងនេះ ស្ថាបត្យករត្រូវការបំបែកផ្នែកខ្លះនៃជម្រាលភ្នំ Quirinal និង Capitoline ។ គ្មានវេទិកាណាមួយដែលបានសាងសង់មុនការផ្លាស់ប្ដូរនេះដែលត្រូវការនោះទេ។ ទេសភាពធម្មជាតិនៅលើមាត្រដ្ឋានបែបនេះ
  • ដំបូង សសរត្រូវបានបំពាក់ដោយរូបចម្លាក់ឥន្ទ្រី (ជានិមិត្តរូបនៃភាពជោគជ័យខាងយោធា) បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Trajan វាត្រូវបានជំនួសដោយរូបសំណាករបស់ព្រះចៅអធិរាជ ដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានជំនួសដោយរូបសំណាករបស់សាវកពេត្រុស។ ការតុបតែង ផ្នែកខាងលើអគាររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
  • បន្ថែមពីលើការជំនួសរូបចម្លាក់ដែលដាក់មកុដជួរឈរ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗផ្សេងទៀតលើវា។ សតវត្សនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអគារនេះមិនទាន់បានដំណើរការទេ។
  • ក្នុងរជ្ជកាល Trajan មានការហាមប្រាមការបញ្ចុះសពនៅក្នុងទឹកដីនៃទីក្រុង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ការលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ព្រះអង្គ គឺផេះរបស់ទ្រង់បានសម្រាកនៅមូលដ្ឋាននៃសសរ ដើម្បីឲ្យវាជាប្រភេទផ្នូរ។
  • វាជាការរអាក់រអួលក្នុងការក្រឡេកមើលចម្លាក់លៀនដែលឈរនៅមូលដ្ឋានជួរឈរ ដូច្នេះជនជាតិរ៉ូមនៅពេលតែមួយបានបំពាក់ដំបូលនៃបណ្ណាល័យចំនួនពីរនៅក្បែរនោះសម្រាប់ការមើល។

ជួរឈរ Trajan ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃការកើនឡើងខ្ពស់បំផុត និងជាថ្ងៃរុងរឿងនៃចក្រភពរ៉ូម។ រក្សាដល់សម័យរបស់យើងស្ទើរតែនៅក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វា អគារនេះ។ គឺមិនត្រឹមតែជាប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានផងដែរ។ វិមានស្ថាបត្យកម្ម ស្នាដៃសិល្បៈដោយជាងចម្លាក់។

ជួរឈរក្រិក ជួរឈររ៉ូម៉ាំង និងរុស្ស៊ី - ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើធាតុផ្សំនៃស្ថាបត្យកម្មបុរាណ និងជាអ្នកស្នងតំណែងនៃរចនាប័ទ្មចាស់។

ជួរឈរនៃសភាឋាននរកត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទម្រង់នៃជួរឈរក្រិកបុរាណ។

ជួរឈរមានប្រភពដើមនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មនៃវប្បធម៌បុរាណ។ ប៉ុន្តែនៅលើស្ថាបត្យកម្មអឺរ៉ុប ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យបំផុត។បង្ហាញ ការជីកកកាយបុរាណវិទ្យានិងបានរក្សាទុកបំណែកនៃអគារពីសម័យនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។ ក្រោយមក នៅពេលដែលទឹកដីដែលប្រទេសក្រិចបុរាណធ្លាប់មានទីតាំងនៅបានក្លាយទៅជាកន្លែងសម្រាប់ប្រជាជនអឺរ៉ុប សន្ធិសញ្ញាទ្រឹស្តីត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលភ្ជាប់វប្បធម៌បុរាណទាំងនេះ និងបង្ហាញពីភាពបន្តនៃលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្ម។

ជួរឈរក្រិក

ជួរឈរនៃប្រទេសក្រិកត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងការមកដល់នៃប្រព័ន្ធលំដាប់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់តុបតែងផ្ទះរបស់អ្នកជាមួយនឹងជួរឈរក្រិក អ្នកគួរតែស្គាល់រចនាប័ទ្ម។ ធំជាង និងមិនសូវតុបតែងគឺជួរឈររចនាប័ទ្ម Doric ។ ក្រោយមកជួរឈរ Ionic បានបង្ហាញខ្លួនដែលកាន់តែឆើតឆាយហើយវាត្រូវបានតុបតែងដោយដើមទុនតុបតែង។ ក្រោយមកទៀតនៃជួរឈរក្រិកគឺជាជួរឈរកូរិនថូសដែលមានដើមទុនតុបតែងដោយលម្អផ្កា។ កន្លែងដើមកំណើតនៃជួរឈររចនាប័ទ្ម Doric ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឆ្នេរសមុទ្រនៃសមុទ្រ Aegean ក្នុងសតវត្សទី 4 មុនគ។ BC អ៊ី ជួរឈរ Doric មិនមានមូលដ្ឋានទេ ប្រម៉ោយត្រូវបានរលូន ឬតុបតែងដោយចង្អូរបញ្ឈរដែលមានគម្លាតយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងគែមមុតស្រួច - ខ្លុយ ចំនួនដែលមានចាប់ពី 16 ដល់ 20 ។ រាជធានីត្រូវបានបំបែកចេញពីគល់ដោយ "ក" ផ្ដេកពីមួយទៅបួន។ . នៅក្នុងលំដាប់ Doric ជួរឈរនៅក្រោម echinus មានចង្អូរ ហើយជួរឈរ Roman មានគែមប៉ោងនៅក្នុងកន្លែងនេះ។ ជួរឈរក្រិក Doric ត្រូវបានដាក់នៅលើ stylobate ជួរឈររ៉ូម៉ាំងមានមូលដ្ឋាន។ ពិចារណាលំដាប់ Ionic នៃជួរឈរនៃប្រទេសក្រិកពីបុរាណ។ លំដាប់ Ionic អរគុណចំពោះការវាយតម្លៃរបស់ Vitruvius ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ស្រី" ដូច្នេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះសម្រាប់ភាពថ្លៃថ្នូរ ភាពសុខដុមរមនា និងលំនាំឆ្លាក់នៃរាជធានីដែលមានសម្លេង។ ចាប់ផ្តើមពីសតវត្សទី 4 មុនគ្រឹស្តសករាជ ជួរឈរបែបនេះបានតុបតែងប្រាសាទនៃអាស៊ីមីន័រនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគពាយព្យនៃសមុទ្រ Aegean ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺប្រាសាទអាតេមីសនៃអេភេសូរ។ ជួរឈរលំដាប់អ៊ីយ៉ុងត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក: មូលដ្ឋានដើមនិងដើមទុន។ មូលដ្ឋានជាធម្មតាសម្រាកនៅលើបន្ទះការ៉េ។ ក្នុងចំណោមភាពធូរស្រាលនៃមូលដ្ឋានគឺពាក់កណ្តាលរាង, តូរី, លម្អនិងចង្អូរផ្តេក។ រដ្ឋធានីត្រូវបានតុបតែងដោយវង់វង់ទ្វេ - អង្កាញ់។ នៅក្នុងប្រាសាទមុនៗ វង់មានទីតាំងតែនៅក្នុងយន្តហោះនៃផ្នែកខាងមុខប៉ុណ្ណោះ ក្រោយមក សសរ Ionic នៃប្រទេសក្រិចបានចាប់ផ្តើមតុបតែងជាមួយនឹងសម្លេងនៅក្នុងយន្តហោះចំនួនបួន។ ចាប់ផ្តើមពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 5 គ។ BC ពួកគេចាប់ផ្តើមបង្កើតអក្សរធំ ដែលក្នុងនោះវង់ជ្រុងស្ថិតនៅមុំ 45 °ទៅផ្នែកខាងមុខ។

ជួរឈរនៃប្រទេសក្រិកនៃលំដាប់ Ionic នៃប្រាសាទ Artemis នៃអេភេសូរ។

នៅក្នុងលំដាប់ Ionic, echinus ស្ថិតនៅចន្លោះវ៉ុលដូចជាប្រសិនបើចេញពីក្រោមពួកវា។ Echin និង abacus ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​រាង​ពង​ក្រពើ និង​ស្លឹក។ មានខ្លុយចំនួន 24 នៅលើដើម - ចង្អូរជ្រៅនៅតាមបណ្តោយបញ្ឈរ។ ទាក់ទងទៅនឹងអង្កត់ផ្ចិត, កម្ពស់នៃជួរឈរគឺ រយៈពេលខុសគ្នា 8:1, 9:1, 9, 52:1 (នៅ​ច្រក​ទ្វារ​ខាង​កើត​នៃ Erechtheion)។ នៅផ្នែកខាងលើអ័ក្សនៃជួរឈរគឺតូចជាងនៅខាងក្រោម។

ការប្រៀបធៀបសមាមាត្រនិងការតុបតែងនៃជួរឈរ Doric និង Ionic នៃប្រទេសក្រិក។

ការបញ្ជាទិញនៅកូរិនថូសដែលមានដើមទុនតុបតែងដោយ stucco ក្នុងទម្រង់ជាកន្ត្រកដែលមានផ្លែឈើ បូ ស្លឹក ត្រូវបានអនុវត្តជាញឹកញាប់នៅក្នុងជួរឈររ៉ូម៉ាំងជាងក្នុងចំណោមជនជាតិក្រិចដែលប្រើការបញ្ជាទិញនេះតិចជាងញឹកញាប់។ Vitruvius ក៏បានផ្សំវាជាមួយនឹងលំដាប់ Ionic ដែលបានសរសេរថា ជួរឈរ Corinthian ខុសពី Ionic ក្នុងកម្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។

រចនាប័ទ្មជួរឈរក្រិក។

ស្ថាបត្យករបានព្យាយាមដាក់ជួរឈរនៃប្រទេសក្រិចឱ្យដាច់ឆ្ងាយពីគ្នាតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពស្រាលនៃរចនាសម្ព័ន្ធ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងប្រាសាទ Hera of Samos ចន្លោះ intercolumnium (ចម្ងាយរវាងជួរឈរ) បានឈានដល់ 8.47 ម៉ែត្រ។

ជួរឈររ៉ូម៉ាំង

ជួរឈរនៃបន្ទប់ទឹករ៉ូម៉ាំងដែលបានស្ដារឡើងវិញ, ងូតទឹក។ Somerset ។

ជួរឈររ៉ូម៉ាំងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគោលសម្រាប់សិល្បករតាំងពីសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance មកម្ល៉េះ។ រ៉ូមបានខ្ចីប្រព័ន្ធសណ្តាប់ធ្នាប់ពីក្រិកហើយជាមួយវានូវជួរឈរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមជនជាតិក្រិច សសរទាំងនោះបានបម្រើដល់ធ្នឹមផ្តេកស្រាល ហើយអគាររ៉ូម៉ាំងមានទំហំធំជាង ហើយជួរឈរក្រិកមិនសមរម្យជាជំនួយទេ។ មុខងារទ្រនាប់ត្រូវបានចាត់ចែងជាចម្បងទៅលើជញ្ជាំង ហើយជួរឈរបានបម្រើជាការតុបតែងជាចម្បង នៅសល់ទ្រនាប់ជាចម្បងនៅក្នុងផតធីកូ។ អាណានិគមរ៉ូម៉ាំងបាត់បង់សមាមាត្រដ៏តឹងរឹងនៃជួរឈរក្រិក។ រ៉ូមបាននាំមកនូវភាពថ្មីថ្មោងមួយចំនួនដល់ការបញ្ជាទិញ។ រចនាប័ទ្មរ៉ូម៉ាំង Doric មិនស្រដៀងនឹងភាសាក្រិច Doric ទេ៖ ជួរឈរកាន់តែខ្ពស់ (សមាមាត្រនៃអង្កត់ផ្ចិតទៅកម្ពស់នៅក្នុងជួរឈរក្រិកគឺ 1: 5 និងនៅក្នុងរ៉ូម៉ាំងមួយ - 1: 7) ។ លើសពីនេះទៀត thickening នៅកណ្តាល, លក្ខណៈនៃជួរឈរក្រិក, បាត់។ ជួរឈររ៉ូម៉ាំង Doric មានដើមត្រង់ដោយគ្មានខ្លុយ កាត់ឡើងលើ (ប្រសិនបើមានខ្លុយ ពួកវាចាប់ផ្តើមពី 1/3 នៃកម្ពស់) ខ្នើយនៃរាជធានីទទួលបានរូបរាងដ៏តឹងរ៉ឹង ហើយចិញ្ចៀនប៉ោងមួយបានលេចឡើងនៅក្រោមរដ្ឋធានីជំនួសវិញ។ នៃចង្អូរមួយ។ ជួរឈររ៉ូម៉ាំងនៃលំដាប់ Ionic ក៏បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ត្រែ​ច្រើនតែ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​គ្មាន​ខ្លុយ ហើយ​ប្រភេទ​នៃ​វ៉ុល​ក៏​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​ដែរ។ រ៉ូមក៏បានផ្លាស់ប្តូរលំដាប់កូរិនថូសដោយផ្តល់ឱ្យវានូវភាពប្រណីតកាន់តែច្រើន: ស្លឹក acanthus ដែលមានចុងរាងមូលបានលេចឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានីស្លឹក laurel និងរុក្ខជាតិផ្សេងទៀតត្រូវបានបន្ថែម។ ជារឿយៗធាតុនៃរាជធានីត្រូវបានគេបោះចោលដោយសំរិទ្ធ។ ដើមនៃជួរឈររ៉ូម៉ាំងនៃរចនាប័ទ្មកូរិនថូសត្រូវបានធ្វើ monolithic នៃថ្មក្រានីតឬថ្មម៉ាប។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ប្រម៉ោយគឺរលូន ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្លុយត្រូវបានគេអនុវត្តទៅពួកគេ នោះចំនួនរបស់ពួកគេគឺធំជាងនៅក្នុងជួរឈរនៃប្រទេសក្រិក។ ក្នុង​ចំណោម​ជួរ​ឈរ​របស់​រ៉ូម៉ាំង រចនាប័ទ្ម​សមាសធាតុ​មាន​ភាព​លេចធ្លោ ដោយ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នូវ​ធាតុ​នៃ​ការ​បញ្ជា​ផ្សេងៗ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សំដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិរ៉ូម ធាតុនៃជួរឈរ Ionic និង Corinthian ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅពេលដែលរមូរលេខត្រូវបានដាក់នៅខាងលើ "កន្ត្រក" ។ ក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ ស្ថាបត្យកររ៉ូម៉ាំងអាចប្រើការបញ្ជាទិញផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងអគារមួយ៖ លំដាប់ Doric តុបតែងជាន់ទីមួយ លំដាប់អ៊ីយ៉ុងនៅទីពីរ និងកូរិនថូស និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៅផ្នែកខាងលើ។

ជួរឈររ៉ូម៉ាំងផ្សំ។

ជួរឈររ៉ូម៉ាំងមិនមានគម្លាតវាស់ដូចគ្នានៅលើផ្នែកខាងមុខដូចជនជាតិក្រិចទេ។ ពេលខ្លះពួកគេត្រូវបានដាក់ជាក្រុមជាពីរ ឬសូម្បីតែបី។

ជួរឈររុស្ស៊ី

ស្ថាបត្យកម្មរុស្ស៊ីចាស់គឺផ្អែកលើសិល្បៈ Byzantine ។ ការស្គាល់គ្នាជាមួយប្រព័ន្ធសណ្តាប់ធ្នាប់បានកើតឡើងតែក្នុងសម័យលោក Peter the Great ដែលបានបើកសិល្បៈអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជួរឈរ "រុស្ស៊ី" ដែលមានសមត្ថភាពដូចគ្នាដែលពួកគេមាននៅក្នុង ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណនិង ក្រិកបុរាណដូច​នេះ​មិន​មាន​ទេ។ ជាមួយនឹងការណែនាំនៃរចនាប័ទ្មអឺរ៉ុប ស្ថាបត្យករបានចាប់ផ្តើមសាងសង់អគារដែលតុបតែងដោយជួរឈរតាមរចនាប័ទ្មបុរាណ - ខ្ចីសមាមាត្រនិងការតុបតែងនៃប្រព័ន្ធលំដាប់ដែលប្រើក្នុងស្ថាបត្យកម្មអឺរ៉ុប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការមកដល់ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃរចនាប័ទ្ម "ថ្មី-រុស្ស៊ី" ("pseudo-Russian") ជួរឈរ "រុស្ស៊ី" ក៏បានលេចចេញមក។ រចនាប័ទ្មនេះសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសដោយសារតែពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ ភាពអស្ចារ្យរបស់វា។ រចនាបថរុស្ស៊ីបានកើតឡើងនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃគំនិតប្រជាជននិយម ដែលបណ្តាលឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយពីអ្នកសិល្បៈនៅក្នុង សិល្បៈប្រជាប្រិយសតវត្សទី ១៦-១៧ ដំបូង និន្នាការនេះបានរីករាលដាលដល់សំណង់ឈើជាយក្រុង ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលទៅក្នុងអគារថ្ម។ ផ្ទះទាំងនោះសង់ពីឥដ្ឋក្រហម ឬ ថ្មពណ៌សពួកគេត្រូវបានតុបតែងតាមរបៀបស្ថាបត្យកម្មប្រជាប្រិយ។ សសរ​រុស្ស៊ី​រាង​ចតុកោណកែង និង​រាង​ចតុកោណ និង​ដំបូល​ស្រដៀង​នឹង​ដំបូល​ប៉ម​បាន​ចូល​មក​ក្នុង​ម៉ូដ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺផ្ទះរបស់ពាណិជ្ជករ Igumnov នៅលើ Bolshaya Yakimanka ក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ដែលសាងសង់ដោយស្ថាបត្យករ N. Pozdneev នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ។

ជួរឈររុស្ស៊ីនៃផ្ទះរបស់ពាណិជ្ជករ Igumnov នៅលើ Bolshaya Yakimanka ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ រចនាប័ទ្ម Pseudo-Russian ស្ថាបត្យករ N. Pozdneev ។ 1888-1895

ស្ថាបត្យកម្មនៃរចនាសម្ព័ន្ធនេះត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយសហគមន៍ស្ថាបត្យកម្ម។ ជាឧទាហរណ៍ ស្ថាបត្យករ V. Stasov បានសរសេរអំពីអគារនេះថា វាមាន "ប្រាំ arshins" នៃក្រិកបុរាណ "បីនិងមួយភាគបួន។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance អ៊ីតាលី"," បំណែកនៃរ៉ូម៉ាំង "," ស្ពូលហ្គោធិកចំនួនប្រាំមួយ " និង " ហ្វូងទាំងមូលនៃភាសារុស្សី "។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានច្រានចោលទាំងស្រុងនូវគំនិតរបស់ Muscovites ដែលថាអគារនេះគឺស្រស់ស្អាត ដោយសារតែគាត់ជឿថាស្ថាបត្យកម្មរបស់វាគឺមនុស្សក្រៅភព។ ចំពោះស្មារតីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជួរឈរ "រុស្ស៊ី" តុបតែងជួរ វិមានបុរាណរបស់រុស្ស៊ីស្ថាបត្យកម្ម។ ឧទាហរណ៍ វិហារព្រះត្រីឯកនៃវត្ត Ipatiev ។ វិចិត្រសាល​មួយ​នាំ​ទៅ​ព្រះវិហារ Trinity ដែល​រានហាល​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ថ្ម​នាំ​ចេញ​ពី​ខាង​ជើង តុដេក​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​សសរ​បួន​ដែល​មាន​ធ្នូ​ពាក់កណ្តាល​រាង​រង្វង់​ដែល​តុបតែង​ដោយ​ថ្មពិល។

សសររាងនៅច្រកចូលវិហារ Trinity នៃវត្ត Ipatiev ។ ១៦៥០-១៦៥២

វិហារ St. Basil (វិហារ Pokrovsky) ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1555-1561 ក៏ជាគំរូនៃស្ថាបត្យកម្មរុស្ស៊ីផងដែរ ដែលអ្នកគាំទ្ររចនាប័ទ្មថ្មី-រុស្ស៊ីពឹងផ្អែក។ តាមបញ្ជារបស់ Ivan the Terrible ។

ជួរឈរតុបតែងរាងចតុកោណនៃវិហារ St. Basil's ។ 1551-1561 សន្មតថាស្ថាបត្យករ Postnik ។

អគារ GUM ដោយស្ថាបត្យករ A. Pomerantsev បានក្លាយជាឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មថ្មី - រុស្ស៊ី។ (1890-1893) សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្ថាបត្យករ Vladimir Sherwood (1875-1881)

ជួរឈររុស្ស៊ីរាងចតុកោណនៅច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រចនាប័ទ្ម Pseudo-រុស្ស៊ី។ ស្ថាបត្យករ Vladimir Sherwood ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទីលានក្រហម។ 1875-1881

ដោយការតុបតែងផ្ទះរបស់អ្នកជាមួយនឹងជួរឈរក្នុងរចនាប័ទ្មមួយឬមួយផ្សេងទៀតអ្នកអាចគាំទ្រគំនិតស្ថាបត្យកម្មដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតនៃស្ថាបត្យកម្មពីសតវត្សកន្លងមក។ រឿងសំខាន់គឺត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដូច្នេះការរចនាបង្ហាញពីរសជាតិនិងចំណេះដឹងនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្ថាបត្យកម្ម។

ជួរឈរដ៏មហិមានៅក្នុងរាជធានី ដែលរំឮកដល់ជ័យជម្នះកាលពីអតីតកាល និងសិរីរុងរឿងរបស់ជនជាតិរ៉ូម។ ជួរឈរឈរដោយមោទនភាពលើប្រាសាទរ៉ូម៉ាំង ខណៈពេលដែលនៅមូលដ្ឋានរបស់វា គឺជាផ្នូររបស់អធិរាជ Ulpius Trajan និងភរិយារបស់គាត់។ អគារ​ដែល​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​ឡើង​ដើម្បី​ជា​កិត្តិយស​ដល់​ព្រះចៅ​អធិរាជ និង​ជ័យជម្នះ​របស់​ទ្រង់​លើ​ជនជាតិ Dacians ។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកំណែនៃគេហទំព័ររបស់យើង។

ជួរឈរត្រូវបានសាងសង់នៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងសតវត្សទី 2 នៃគ។ ស្ថាបត្យករនៃអគារនេះគឺ Apollodorus នៃ Damascus ដែលគោរពដោយអធិរាជ។ សម្រាប់ការសាងសង់របស់វា ថ្មម៉ាប Carrara ចំនួន 20 ត្រូវបាននាំយកមក។ សព្វថ្ងៃនេះ សសរមានកម្ពស់ ៣៨ ម៉ែត្រ និងទម្ងន់ ៤០ តោន។ ផ្នែកខាងក្នុងនៃជួរឈរគឺប្រហោង។ វា​មាន​តែ​ជណ្តើរ​វង់​ដែល​នាំ​ទៅ​រក​ការ​ចុះ​ចត​នៅ​លើ​រាជធានី។

វិមាននៅលើរាជធានីបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដង។ ទីមួយ មានរូបចម្លាក់ឥន្ទ្រី បន្ទាប់មក Trajan ខ្លួនឯង ហើយមានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ប៉ុណ្ណោះដែលរូបសំណាករបស់សាវកពេត្រុសបានលេចឡើង ដែលតាក់តែងជួរឈររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅលើខ្សែអាត់សង្គ្រោះដែលកំពុងដំណើរការតាមអ័ក្សជួរឈរ អ្នកអាចមើលឃើញបំណែកពីការប្រយុទ្ធពីររវាងអធិរាជ Trajan និង Dacians ។ សរុបមក រូបមនុស្ស 2500 ត្រូវបានគេបង្ហាញ ហើយក្នុងនោះ អធិរាជខ្លួនឯង ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនដង។

លើសពីនេះទៀតនៅលើការធូរស្បើយអ្នកអាចមើលឃើញនាគរាជនៃជ័យជំនះ Nike បុរសចំណាស់ដ៏អស្ចារ្យនៃទន្លេ Danube និងអ្នកដទៃ។ តួអក្សរ​ដែល​មាន​ន័យ​ធៀប. កន្លែងទាក់ទាញមានទីតាំងនៅ Forum of Trajan មិនឆ្ងាយពី Piazza Venezia និងស្មុគ្រស្មាញដ៏ល្បីល្បាញ។

រូបថតទាក់ទាញ៖ ជួរឈរ Trajan

ថ្ងៃទី 29 ខែសីហាឆ្នាំ 2016

ជួរឈរ Trajan គឺជាវិមានដ៏សំខាន់មួយដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម។ ហើយ​វា​នៅ​តែ​ជា​ប្រធានបទ​នៃ​ការ​ចម្រូងចម្រាស​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃនេះ។

ឆ្លាក់ពីថ្មម៉ាប និងភ្ជាប់ជាមួយនឹងរង្វង់មូលជាមួយនឹងចម្លាក់ដ៏សម្បូរបែប ជួរឈរ Trajan កើនឡើង 38 ម៉ែត្រពីលើទីក្រុងរ៉ូម។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃថ្មនៃសកម្មភាពយោធានៅក្នុងឈុតឆាកចំនួន 155 ប្រាប់អំពីជ័យជំនះរបស់អធិរាជលើសត្រូវដ៏សាហាវឃោរឃៅប៉ុន្តែក្លាហាន។

នោះហើយជាអ្វីដែលវានិយាយ កំណែផ្លូវការ. នៅចន្លោះឆ្នាំ 101 និង 106 អធិរាជ Trajan បានដឹកនាំទាហានរ៉ូម៉ាំងរាប់ម៉ឺននាក់ ឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube លើស្ពានវែងបំផុតដែលមនុស្សអាចសាងសង់បានក្នុងសម័យនោះ បានទទួលជ័យជម្នះពីរលើចក្រភពដ៏ខ្លាំងរបស់ពួកព្រៃផ្សៃនៅលើដីភ្នំរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានលុបវាចោលដោយគ្មានមេត្តា។ ចក្រភពពីផែនទីអឺរ៉ុប។

យុទ្ធនាការរបស់ Trajan ប្រឆាំងនឹង Dacia ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃ Romania សម័យទំនើប គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៃរជ្ជកាល 19 ឆ្នាំរបស់អធិរាជ។ កាលប្បវត្តិបានអួតពីពានរង្វាន់គួរឱ្យច្រណែន៖ មាស 165 ពាន់គីឡូក្រាមនិងប្រាក់ 331 ពាន់គីឡូក្រាមដោយមិនរាប់បញ្ចូលការបញ្ចូលខេត្តដែលមានជីជាតិថ្មីមួយទៅចក្រភពរ៉ូម។

រូបថត ២.

ការបំពេញបន្ថែមនៃរតនាគារត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរូបរាងរបស់រ៉ូម។ ជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់វេទិកាមួយ៖ ការ៉េដ៏ធំទូលាយមួយដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាណានិគម បណ្ណាល័យពីរ និងអគារស៊ីវិលដ៏ធំមួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Basilica of Ulpia ។ យោងទៅតាមការពិពណ៌នាដ៏សាទររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំង វេទិការបស់ Trajan គឺជាការបង្កើត "ដូចដែលមនុស្សស្លាប់នឹងមិនបង្កើតម្តងទៀត" ។

សសរ​ថ្ម​ប្រវែង ៣៨ ម៉ែត្រ​ដែល​ពាក់​មកុដ​ដោយ​រូបសំណាក​សំរិទ្ធ​របស់​អ្នក​សញ្ជ័យ​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​មេឃ​ពី​លើ​វេទិកា។ ពីកំពូលទៅបាត វាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រវត្តិនៃការសង្គ្រោះនៃយុទ្ធនាការ Dacian ក្នុងលក្ខណៈនៃសៀវភៅកំប្លែងទំនើបមួយ៖ ក្នុងឈុតឆាកចំនួន 155 មានជនជាតិរ៉ូម៉ាំង និង Dacians ដែលឆ្លាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់រាប់ពាន់នាក់ ដើរក្បួន សាងសង់កំពែង ជិះទូកតាមកប៉ាល់ លួចមើលសត្រូវ។ , ប្រយុទ្ធ, ចរចា, សុំមេត្តានិងជួបសេចក្តីស្លាប់។

រូបថត ៣.

ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 113 ជួរឈរដ៏អស្ចារ្យមួយបានឈរនៅលើទីក្រុងអស់រយៈពេលជិតពីរសហស្សវត្សរ៍។ ការធូរស្បើយបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីមួយពេលទៅមួយពេល ហើយក្រៅពីការបត់ចុះក្រោមនៃវង់ អាចមើលឃើញតិចតួច។ នៅជុំវិញប្រាសាទ - ជើងទម្រទទេ បន្ទះបំបែក សសរដែលកាត់ក្បាល និងរូបចម្លាក់ដែលបាក់បែក គឺជាការរំឮកដល់ភាពត្រចះត្រចង់ពីអតីតកាលនៃវេទិកា។

ជួរឈរ Trajan គឺជាវិមានដ៏សំខាន់មួយដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម។ ពីសតវត្សន៍ទៅមួយសតវត្ស អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដបានសិក្សាពីភាពធូរស្រាលដែលជាជំនួយមើលឃើញដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម ដែល Trajan ត្រូវបានបង្ហាញជាវីរបុរស ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Dacians ឈ្មោះ Decebalus គឺជាគូប្រជែងដ៏សក្ដិសមរបស់គាត់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានមើលព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតនៃឈុតឆាក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីអាវុធ ឯកសណ្ឋាន និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំង។

រូបថត ៤.

ជនជាតិរ៉ូម៉ានីសម័យទំនើបក៏គោរពវិមាននេះផងដែរ៖ Trajan បានបំផ្លាញ Dacia ដល់ដី ដូច្នេះហើយ ជួរឈរ រួមជាមួយនឹងរូបសំណាកអ្នកចម្បាំងដែលនៅរស់រានមានជីវិត គឺជាភស្តុតាងដ៏មានតម្លៃនៃរបៀបដែលបុព្វបុរស Dacian អាចមើលទៅ និងស្លៀកពាក់។

ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ វិមានដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតកាលបានប្រែទៅជាគំនរបាក់បែក ហើយជួរឈរនៅតែធ្វើឱ្យមានការស្រមើស្រមៃយ៉ាងខ្លាំង។ វិចិត្រករក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅក្នុងកន្ត្រកដែលចងដោយខ្សែពួរព្យួរពីកំពូលនៃជួរឈរ ដើម្បីពិនិត្យមើលវានៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតរបស់វា។ នៅឆ្នាំ 1588 សម្តេចប៉ាប Sixtus V បានបញ្ជាឱ្យវិមាននេះត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងរូបសំណាករបស់ St. បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ការបោះ plaster ដំបូងនៃជួរឈរត្រូវបានធ្វើឡើង។ ពួកគេបានចាប់យកព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនឥឡូវនេះបានបាត់បង់ - ការបំពុលបរិយាកាស និងភ្លៀងអាស៊ីតបានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។

ជួរឈរនៅតែជាប្រធានបទនៃភាពចម្រូងចម្រាសខាងវិទ្យាសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ជួនកាលវាហាក់បីដូចជាមានសម្មតិកម្មមិនតិចជាងតួលេខនៃការសង្គ្រោះនោះទេ ហើយមានមិនតិចជាង 2662 នៃពួកគេ។

រូបថត ៥.

ពីធ្នើសៀវភៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៃអាផាតមិនរ៉ូម៉ាំងរបស់គាត់ បុរាណវត្ថុវិទូ និងជាប្រវត្តិវិទូសិល្បៈ Filippo Coarelli យកការងាររបស់គាត់ចេញ ដែលជាប្រវត្តិរូបនៃជួរឈរ។ គាត់និយាយថា "នេះគឺជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយ" គាត់និយាយដោយរំកិលទំព័រនៃរូបថតស-ខ្មៅនៃការសង្គ្រោះ។ - តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? ស្ត្រី Dacian ធ្វើទារុណកម្មទាហានរ៉ូម៉ាំង? Weeping Dacians លេបថ្នាំពុលដើម្បីកុំឱ្យគេចាប់បាន? វាមើលទៅដូចជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍»។

សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Trajan បន្ថែម Coarelli ។ ជួរឈរត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចន្លោះបណ្ណាល័យទាំងពីរ ដែលជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រតិបត្តិការយោធាអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបទបង្ហាញរបស់អធិរាជចម្បាំងខ្លួនឯង។ យោងតាមលោក Coarelli ភាពធូរស្រាលនៃការធូរស្បើយប្រហាក់ប្រហែលនឹងរមូរមួយ - វាអាចទៅរួចដែលថាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃសង្រ្គាមរបស់ Trajan គ្រាន់តែជារមូរប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសន្និដ្ឋានថា "វិចិត្រករត្រូវតែធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់អធិរាជ" ។

រូបថត ៦.

វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ក្រុមជាងចម្លាក់មានភារកិច្ចឆ្លាក់រូបគំនូរនៃរមូររបស់ Trajan នៅលើ 17 ដុំនៃថ្មម៉ាប Carrara ដែលបានជ្រើសរើស។ អធិរាជគឺជាតួអង្គសំខាន់នៃរឿង។ គាត់បង្ហាញខ្លួនក្នុងឈុតចំនួន 58 ដែលជាមេបញ្ជាការដែលមើលឃើញឆ្ងាយ អ្នកនយោបាយដែលមានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏គួរឱ្យគោរពមួយរូប៖ នៅទីនេះគាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថា លើកកំពស់សីលធម៌របស់ទាហាន ឥឡូវនេះគាត់បានគិតពិចារណាស្តាប់ទីប្រឹក្សា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានបូជាដល់ព្រះ។ Coarelli ពន្យល់ថា "Trajan ចង់បង្ហាញខ្លួនមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្បាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកបំភ្លឺផងដែរ"។

ជាការពិតណាស់ នេះគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្មប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងទម្រង់បែបណាក៏ដោយ Trajan បានសរសេរកំណត់ហេតុរបស់គាត់ ពួកគេបានលិចចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំងជាយូរមកហើយ។ ដោយប្រៀបធៀបភាពធូរស្រាលនៃជួរឈរជាមួយនឹងការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុពីរដ្ឋធានី Dacian នៃ Sarmizegetusa អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានទំនោរគិតថារូបភាពទាំងនេះផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ចិត្តគំនិតរបស់ជនជាតិរ៉ូមច្រើនជាងព្រឹត្តិការណ៍ពិត។

រូបថត ៧.

លោក John Coulston អ្នកឯកទេសខាងរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំង អាវុធ និងឧបករណ៍មកពីសាកលវិទ្យាល័យ St. Andrews ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន មានមតិមិនពេញចិត្ត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនខែជាប់ៗគ្នា គាត់បានសិក្សាពីភាពធូរស្រាលនៅចម្ងាយជិតៗ ដែលស្ថិតនៅលើរន្ទាជួសជុល។ សម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើនិក្ខេបបទ។ Coulston និយាយថា "វាជាការទាក់ទាញក្នុងការបង្ហាញរូបភាពពីជួរឈរជាប្រភេទនៃព័ត៌មានឬភាពយន្តនៃពេលវេលា" ។ «​ប៉ុន្តែ​ការ​បកស្រាយ​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រឌិត​ធម្មតា ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​នោះ​មិន​មាន​ពាក្យ​ពិត​នោះ​ទេ»។

រូបថត ៨.

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអះអាងថា ក្រុមជំនួយសង្គ្រោះមិនស្ថិតក្រោមផែនការទូទៅរបស់មេតែមួយទេ។ ភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មតូចតាច និងការត្រួតពិនិត្យជាក់ស្តែង - ឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរកម្ពស់នៃផ្ទាំងទឹកកក ឬបង្អួចដែលហែកចេញពីឈុតឆាក - បានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកប្រាជ្ញស្កុតឡេនថា ជាងចម្លាក់បានឆ្លាក់រូបជំនួយ ដូចដែលពួកគេនិយាយនៅពេលធ្វើដំណើរ ដោយផ្អែកលើគំនិតទំនើបៗអំពីសង្រ្គាម។ លោក Coulston មានប្រសាសន៍ថា “ទោះបីជាវាពិបាកសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈក្នុងការបដិសេធរូបភាពទាក់ទាញនៃអ្នកច្នៃប្រឌិតដ៏ប៉ិនប្រសប់ក៏ដោយ” នៅក្នុងឧទាហរណ៍នៃជួរឈរ Trajan យើងឃើញថាសមាសភាពកើតឡើងដោយឯកឯង ភ្លាមៗនៅលើបំណែកថ្មកែវក្រោមដៃរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ ជាង​ម៉ៅការ ហើយ​ដោយ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​គំនូរ​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​មួយ»។

រូបថត ៩.

តាមគំនិតរបស់គាត់ អ្នកបង្កើត frieze ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រឹត្តិការណ៍យោធា ជាជាងផ្អែកលើពួកគេ។ យ៉ាងហោចណាស់យកគំនូរសំខាន់ៗនៃការធូរស្បើយ។ មានការប្រយុទ្ធតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការពណ៌នានៃសង្គ្រាមទាំងពីរ៖ ឈុតឆាកនៃការឡោមព័ទ្ធ និងការប្រយុទ្ធគ្នាតិចជាងមួយភាគបួននៃសមរភូមិ ខណៈ Trajan ខ្លួនឯងមិនដែលបង្ហាញខ្លួននៅលើសមរភូមិទេ។

Legionnaires - មូលដ្ឋាននៃម៉ាស៊ីនយោធានៃទីក្រុងរ៉ូម - ត្រូវបានចូលរួមជាចម្បងនៅក្នុងការសាងសង់បន្ទាយនិងស្ពានសម្អាតផ្លូវនិងសូម្បីតែការប្រមូលផល។ លើសពីនេះ អ្នកប្រហែលជាគិតថាពួកគេក៏ងាយរងគ្រោះផងដែរ - មិនមានទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលដួលតែម្នាក់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើជួរទាំងមូលនោះទេ!

រូបថត ១០.

ឈុតខ្លះនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។ ហេតុអ្វីបានជា Dacians ឡោមព័ទ្ធឈានដល់ចាន? ដើម្បី​យក​ថ្នាំ​ពុល ហើយ​ដោយ​ហេតុ​នេះ​ជៀស​វាង​ការ​អាម៉ាស់​របស់​អ្នក​ដែល​ចាញ់​បោក​? ឬពួកគេគ្រាន់តែចង់បំបាត់ការស្រេកទឹក? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់ពីរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃស្ត្រីធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសដែលពាក់អាវធំដោយចងភ្លើង? នៅក្នុងការបកស្រាយរបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីវាគឺជាភរិយារបស់ពួកព្រៃផ្សៃដែលធ្វើទារុណកម្មជនជាតិរ៉ូមដែលជាឈ្លើយសឹក។ ប៉ុន្តែលោក Ernest Oberlander-Tarnoveanu នាយកសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីមានគំនិតខុសគ្នាថា "យើងបានចាប់ខ្លួន Dacians យ៉ាងច្បាស់ដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយស្ត្រីមេម៉ាយខឹងសម្បាររបស់ទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលត្រូវបានសម្លាប់" ។ ជាក់ស្តែង អ្វី​ដែល​យើង​មើល​ឃើញ​នៅ​ពេល​មើល​ជួរ​ឈរ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​អាណិត​អាសូរ​របស់​យើង - សម្រាប់​ជនជាតិ​រ៉ូម ឬ​សម្រាប់ Dacians ។

ក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយរ៉ូម៉ាំង ពាក្យ "ដាក" គឺមានន័យដូចនឹងមនុស្សលាក់ពុត។ វាគឺអំពី Dacians ដែលប្រវត្តិវិទូ Tacitus បានសរសេរថា "ពួកគេមិនដែលស្មោះត្រង់នឹងទីក្រុងរ៉ូមទេ" ។ ដោយបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពជាមួយអធិរាជ Domitian នៅឆ្នាំ 89 ស្តេច Dacia Decebalus ទោះបីជាគាត់បានទទួលប្រាក់ពីរ៉ូមដើម្បីការពារព្រំដែននៃចក្រភពពីការវាយឆ្មក់ក៏ដោយគាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជូនទាហានទៅប្លន់ទីក្រុងព្រំដែននៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅឆ្នាំ 101 Trajan បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Dacians ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជិតពីរឆ្នាំ បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែ Decebalus បានបំពានលើវាភ្លាមៗ។

រូបថត ១១.

ការ​អត់ធ្មត់​របស់​ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​រលត់​ទៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយលើកទីពីរនៅឆ្នាំ 105 លោក Trajan មិនបានឈរនៅលើពិធីទេ - គ្រាន់តែមើលឈុតដែលពណ៌នាអំពីបាវរបស់ Sarmizegetusa ។ Roberto Meneghini បុរាណវិទូជនជាតិអ៊ីតាលីដែលដឹកនាំការជីកកកាយនៅឯវេទិកា Trajan មានប្រសាសន៍ថា "យុទ្ធនាការគឺឃោរឃៅនិងបំផ្លិចបំផ្លាញ" ។ - មើលពីរបៀបដែលជនជាតិរ៉ូមប្រយុទ្ធដោយកាន់ក្បាលដែលកាត់ដោយសក់ជាមួយនឹងធ្មេញរបស់ពួកគេ។ សង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាម។ ទាហានរ៉ូម៉ាំងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ និងគ្មានមេត្តា។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែល Dacians ត្រូវបានចាញ់ ជាងចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងបានយកពួកគេឡើង។ វេទិការបស់ Trajan ត្រូវបានតុបតែងដោយរូបសំណាករាប់សិបនៃអ្នកចម្បាំងដែលមានពុកចង្ការ Dacian ដែលជាទាហានថ្មកែវដ៏មានមោទនភាពនៅកណ្តាលទីក្រុងរ៉ូម។ ជាការពិតណាស់ ជាងចម្លាក់គឺនៅឆ្ងាយពីភាពជូរចត់នៃការបរាជ័យសម្រាប់អ្នកដែលចាញ់ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានលក់ទៅជាទាសករ។ Meneghini និយាយថា "គ្មានទាអាចមកមើលជួរឈរបានទេ។ "វិមាននេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ពលរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង និងបង្កប់នូវអំណាចនៃម៉ាស៊ីនចក្រពត្តិ ដែលមានសមត្ថភាពកំចាត់មនុស្សក្លាហាន និងចូលចិត្តសង្រ្គាម។"

រូបថត ១២.

ជួរឈររបស់ Trajan អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូនៃការឃោសនា ប៉ុន្តែយោងទៅតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ មានការពិតខ្លះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មរបស់វា។ ការជីកកកាយចុងក្រោយបំផុតនៅលើទឹកដីនៃ Dacia បុរាណ រួមទាំងប្រាសាទ Sarmizegetusa នាំមកនូវការរកឃើញកាន់តែច្រើនឡើង។ រូបគំនូរនៃអរិយធម៌ដែលបានបោះជំហានលើដំណាក់កាល "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" នៃការអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានគូរឱ្យកាន់តែលម្អិត ផ្ទុយទៅនឹងការមើលងាយរបស់ពួករ៉ូម។

ជនជាតិ Dacians មិនមានភាសាសរសេរទេ ហើយចំណេះដឹងរបស់យើងទាំងអស់អំពីវប្បធម៌របស់ពួកគេបានឆ្លងកាត់តម្រងប្រភពរ៉ូម៉ាំង។ ការរកឃើញជាច្រើនបង្ហាញថា Dacia បានសោយរាជ្យលើទឹកដីជុំវិញរាប់រយឆ្នាំ ដោយប្រមូលសួយសារអាករពីអ្នកជិតខាង។ ដោយដឹងច្រើនអំពីជាងដែក អ្នកស្រាវជ្រាវ Dacian បានជីកយករ៉ែ និងដែករលាយ ហើយអ្នកជីកមាសបានរមូរមាស។ គ្រឿងអលង្កា និងគ្រឿងសព្វាវុធដែលបានបញ្ចប់យ៉ាងល្អិតល្អន់ គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់សិប្បករជំនាញ។

រូបថត ១៣.

Sarmizegetusa គឺជារដ្ឋធានីនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណរបស់ Dacia ។ ប្រាសាទ​បាក់បែក​របស់​វា​ស្ថិត​នៅ​ខ្ពស់​លើ​ភ្នំ​នៅ​កណ្តាល​ប្រទេស​រ៉ូម៉ានី។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំបែកចេញពីទីក្រុងរ៉ូមដោយ 1600 គីឡូម៉ែត្រ - កងទ័ពរបស់ Trajan បានទៅទីនេះអស់រយៈពេលជាងមួយខែ។ អ្នកទស្សនាថ្ងៃនេះត្រូវធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវដីហុយ កាត់តាមជ្រលងភ្នំដដែលដែលបិទផ្លូវ Trajan។

ប្រាសាទ Sarmizegetusa បានលិចនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ។ សូម្បី​តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ក្តៅ​ក៏​មាន​ស្រមោល​ត្រជាក់​ពេញ​ដី។ ផ្លូវក្រាលកៅស៊ូធំទូលាយនាំពីជញ្ជាំងបន្ទាយដែលកប់ពាក់កណ្តាលក្រាស់ ទៅកាន់កន្លែងឈូសឆាយធំទូលាយ។

រូបថត ១៤.

អូអេស៊ីសពណ៌បៃតងនេះ - រាបស្មើរដែលឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្ម - គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនារបស់ Dacia ។ អដ្ឋិធាតុនៃអគារបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ - ល្បាយនៃថ្មបុរាណ និងការស្ថាបនាឡើងវិញបេតុង រំលឹកពីការប៉ុនប៉ងដែលមិនអាចសម្រេចបានដើម្បីបង្កើតសំណង់បុរាណឡើងវិញ។ ជួរថ្មបីជួរគូសបញ្ជាក់វណ្ឌវង្កនៃប្រាសាទដ៏មហិមា ដែលធ្លាប់នឹកឃើញយ៉ាងមិនច្បាស់អំពីអគារ Dacian រាងមូលនៅលើចម្លាក់នៃជួរឈរ Trajan ។ នៅក្បែរនោះគឺជាអាសនៈទាប - រង្វង់ថ្មដែលមានគ្រឿងតុបតែងឆ្លាក់ក្នុងទម្រង់ជាថាសព្រះអាទិត្យ - ភាពបរិសុទ្ធនៃភាពបរិសុទ្ធនៃសកលលោក Dacian ។

រូបថត ១៥.

អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំកន្លងមកនេះ បុរាណវិទូរ៉ូម៉ានី Gelu Florea នៃសាកលវិទ្យាល័យ Babes-Bolyai នៃ Cluj បានចំណាយពេលរដូវក្តៅដើម្បីជីកនៅ Sarmizegetuz ។ ប្រាសាទដែលត្រូវបានបោសសម្អាត ក៏ដូចជាវត្ថុដែលត្រូវបានរឹបអូសពីអ្នកប្រមាញ់កំណប់ ថ្លែងទីបន្ទាល់ថាបច្ចេកវិទ្យាយោធាពីទីក្រុងរ៉ូមបានជ្រាបចូលនៅទីនេះ ហើយឥទ្ធិពលនៃប្រទេសក្រិចត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថា - ស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ។ Florea និយាយថា "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលមនុស្សជុំវិញពិភពលោកបានឡើងលើភ្នំ"។ "នេះគឺជាការតាំងទីលំនៅដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងទាំងអស់នៃ Dacia ជាមួយនឹងអង្គការស្មុគស្មាញគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល" ។ ដោយប្រើការថតរូបពីលើអាកាស អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញផ្ទៃរាបស្មើសិប្បនិម្មិតជាង 260 ដែលលាតសន្ធឹងជិតប្រាំគីឡូម៉ែត្រតាមជ្រលងភ្នំ។ ផ្ទៃដីសរុបនៃការតាំងទីលំនៅលើសពី 280 ហិកតា។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនបានរកឃើញដាននៃវាលដាំដុះនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានជីករកសំណល់នៃរោងសិប្បកម្ម និងផ្ទះ ក៏ដូចជាឡដុត ចន្លោះដែករាប់តោន និងទ្រុងជាច្រើនផងដែរ។ ទីក្រុងនេះហាក់ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការផលិតដែក ដោយផ្គត់ផ្គង់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Dacian ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងអាវុធ និងឧបករណ៍ជាថ្នូរនឹងមាស និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

រូបថត ១៦.

សព្វថ្ងៃនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបៃតង - និងភាពស្ងៀមស្ងាត់។ នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​អតីត​អាសនៈ​នោះ មាន​ប្រភព​ទឹក​តូច​មួយ ដែល​អ្នក​អាច​យក​ទឹក​ធ្វើ​ពិធី​សាសនា។ ផែនដីនៅក្រោមជើង រដូវជាមួយគ្រាប់ធញ្ញជាតិ mica បញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។ អ្នកទេសចរពីរបីនាក់កំពុងនិយាយដោយសំឡេង។

វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើពិធីប្រភេទណាដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ហើយអ្វីដែលជាជោគវាសនាដ៏អាក្រក់បានធ្លាក់មកលើអ្នករស់នៅរបស់វា។ ពពកផ្សែង និងសម្រែកដែលហៀរចេញ ការប្លន់ និងការសម្លាប់រង្គាល ការសម្លាប់ខ្លួន និងការភ័យស្លន់ស្លោ ដែលបង្ហាញនៅលើការធូរស្បើយនៃជួរឈរ Trajan ផុសឡើងនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃ។

រូបថត ១៧.

Florea និយាយ​ថា​៖ ​«​ពួក​រ៉ូម​បាន​វាយ​យក​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួន។ - ពីបន្ទាយថ្មនៅលើថ្មមិនត្រូវបានចាកចេញទេ។ ពួកគេចង់បង្ហាញពីអំណាចរបស់ពួកគេ៖ មើល យើងមានកម្លាំង មធ្យោបាយ យើងជាចៅហ្វាយនាយនៅទីនេះ។

ការដួលរលំនៃ Sarmizegetusa ត្រូវបានបន្តដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រាសាទសំខាន់ៗ និងទីជម្រករបស់ Dacia ។ បន្ទាប់​មក ពួក​រ៉ូម​បាន​កំណត់​ទីក្រុង​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​រាជាណាចក្រ Dacian ។ ការសង្គ្រោះមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃជួរឈរតំណាងឱ្យការបង្ហូរឈាម - ភូមិត្រូវបានដុតអ្នកស្រុកកំពុងរត់គេចខ្លួនមានតែពពែនិងគោដើរជុំវិញខេត្តដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ។

យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ សង្គ្រាមពីរបានអះអាង ថាមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់។ យោងតាមសហសម័យ Trajan បានយកអ្នកទោសចំនួន 500 ពាន់នាក់ដោយលួចប្រហែល 10 ពាន់នាក់ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីចូលរួមក្នុងសមរភូមិ gladiatorial ដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះរយៈពេល 123 ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា។

រូបថត ១៨.

អ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានមោទនភាពនៃ Dacians បានជួយសង្គ្រោះខ្លួនពីជោគវាសនាដ៏អាម៉ាស់នៃឈ្លើយសឹក។ ចុងបញ្ចប់នៃ Decebalus ត្រូវបានអមតៈនៅលើជួរឈរនៃសត្រូវដែលបានស្បថរបស់គាត់: លុតជង្គង់នៅក្រោមម្លប់នៃដើមឈើអុកមួយ Dak នាំយកដាវកោងវែងមកបំពង់ករបស់គាត់។

ប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំង Cassius Dio បានសរសេរថា "ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងរ៉ូម" ។ «ដូច្នេះ Dacia បាន​ចុះ​ចូល​នឹង​ពួក​រ៉ូម»។

រូបថត ១៩.

ហើយ​ឥឡូវនេះ កំណែក្រៅផ្លូវការ៖ ជួរឈរ Trojan ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ មិនត្រូវបានសាងសង់មុននោះទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្រោយពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 13 ។ តួ​លេខ​របស់​មនុស្ស​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នៅ​លើ​វា​គឺ​ជា​រឿង​មួយ​អំពី​មនុស្ស​ល្បី សង្គ្រាម Trojanដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 13, i.e. បូជនីយកិច្ចដ៏ល្បីល្បាញ - នេះគឺជាអ្វីដែលបង្ហាញដោយចៅហ្វាយនាយនៃអគារ។ ទាំងនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការស្មានធម្មតានោះទេ មានអាគុយម៉ង់ទម្ងន់ជាច្រើនដែលមិនអាចបដិសេធការសន្មត់នេះតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។

រូបថត ២០.

ការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានអំពីការលេចឡើងនៃជួរឈរ Trojan:

នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការវិភាគលើរូបថតដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃរូបភាពនៅលើជួរឈររបស់ Trajan ដែលថតនៅសតវត្សទី 19 និង 20 ។ បានបង្ហាញឡើង ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍. នេះគឺជាពួកគេមួយចំនួន។

1) វាចម្លែកណាស់ដែលមិនមានសិលាចារឹកតែមួយនៅលើជួរឈរខ្លួនឯង មិនមែនឈ្មោះតែមួយត្រូវបានលើកឡើង មិនមែនជាឈ្មោះតែមួយទេ។ សិលាចារឹកតែមួយគត់គឺនៅលើជើងទម្រ, fig.8.15, fig.8.16 ។ ដោយវិធីនេះ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រៀបធៀបស្ថានភាពនៃ plinth ក្នុងសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់វានៅក្នុងសតវត្សទី 20 រូបភាព 8.17 ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថានៅក្នុងសតវត្សទី 20 នេះ plinth ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការពិតដែលថាមិនមានសិលាចារឹកនៅលើជួរឈរខ្លួនវាបង្វែរខ្សែបូនៃរូបភាពរុំជុំវិញជួរឈរពីកំពូលទៅបាតរូបភាព 8.18 ទៅជាជួរវែងនៃ "រូបភាពយោធា" ។ សមរភូមិ បទឈប់បាញ់ ពិធីសាសនា ភ្លើងឆេះ ការចាប់យកទីក្រុង ខ្សែអ្នកទោស ។ល។ ជាពិសេស សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលថា តួរលេខមួយចំនួនពណ៌នាព្រះចៅអធិរាជ Trajan ផ្ទាល់គឺគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្មប៉ុណ្ណោះ មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយអំណះអំណាងជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ យើងនិយាយម្តងទៀតថាមិនមានសិលាចារឹកទេ។

2) ភាគច្រើនទំនងជា ជួរឈរ និងចម្លាក់លៀនស្រាលមួយចំនួននៅលើវាត្រូវបានចាក់ចេញពីបេតុង "ថ្មម៉ាប" រូប 8.19 ។ អ្នកអាចមើលឃើញកន្លែងដែល "ស្បែករបកចេញ" នោះគឺជាស្រទាប់ស្តើងកំពូលនៃថ្នាំកូតបេតុងដែលមានតម្លៃថ្លៃជាងបានធ្លាក់ចុះមកលើមូលដ្ឋានបេតុងរដុប Fig.8.20, Fig.8.21 ។ វាអាចទៅរួចដែលថារូបភាពមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើផ្ទៃដែលមិនទាន់កកទាំងស្រុងនៃជួរឈរ (ឬបន្ទះ)។ ប្រហែលជាបច្ចេកទេសត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា៖ ការចាក់បេតុងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយបំណែកឆ្លាក់នៃថ្មម៉ាបធម្មជាតិ។ ជួរឈររបស់ Trajan អាចត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេប្រហែលជាពឹងផ្អែកលើរូបភាពចាស់ៗមួយចំនួន។

រូបថត 21 ។

3) ជាក់ស្តែង ចម្លាក់លៀនស្រាលនៃជួរឈររបស់ Trajan ពិតជាធ្វើតាមប្រភេទមួយចំនួន។ ប្រពៃណីចាស់. នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយចំណុចខាងក្រោម ការពិតរស់រវើក៖ នៅលើខែលជាច្រើននៃទាហានរ៉ូម៉ាំងបុរាណ អូតូម៉ង់ = អឌ្ឍចន្ទ Ataman ផ្កាយ និងឈើឆ្កាងគ្រីស្ទានអាចមើលឃើញ។ នៅក្នុងកំណែ Scaligerian ការលេចឡើងនៃនិមិត្តសញ្ញាបែបនេះនៅលើអាវុធ "បុរាណ, pagan" របស់ទាហានគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការកសាងឡើងវិញរបស់យើង នេះពិតជារបៀបដែលវាគួរតែមាន។ នេះគ្រាន់តែជាមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍ជាច្រើន។: នៅក្នុងរូបភាពទី 8.22 អឌ្ឍចន្ទអាចមើលឃើញនៅផ្នែកខាងលើនៃខែល។ នៅក្នុងរូបភាព 8.23 ​​អឌ្ឍចន្ទពីរត្រូវបានបង្ហាញនៅលើខែលនៅកណ្តាលនិងនៅលើខែលនៅខាងស្តាំ។ លើសពីនេះទៀត ផ្កាយត្រូវបានគេបង្ហាញនៅលើខែលខាងស្តាំមួយទៀត។ នៅចំកណ្តាលនៃរូបភាព 8.24 យើងឃើញខែលចំនួនបួនក្នុងពេលតែមួយ ដែលអឌ្ឍចន្ទជាមួយផ្កាយត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅលើខែលនៅខាងស្តាំគឺជាឈើឆ្កាងគ្រីស្ទាន។ នៅក្នុងរូបភាព 8.25 អឌ្ឍចន្ទអាចមើលឃើញនៅលើខែលនៅកណ្តាល និងនៅលើខែលនៅខាងស្តាំខាងក្រោម។ សូមមើលផងដែរ fig.8.26, fig.8.27, fig.8.28, fig.8.29, fig.8.30, fig.8.31, fig.8.32 ។

ជាក់ស្តែង អឌ្ឍចន្ទជាមួយផ្កាយ និងឈើឆ្កាងគ្រីស្ទាននៅលើជួរឈររបស់ Trajan បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប។ ហើយពួកគេបាន "រឹតបន្តឹងពួកគេ" យ៉ាងខ្លាំងពីព្រោះពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងកំណែ Scaligerian ។ ផ្លូវចេញត្រូវបានរកឃើញ៖ រឹងរូស (រឹងរូសខ្លាំង) ដើម្បីនៅស្ងៀមអំពីការពិតនេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលស្គាល់យើងអំពីជួរឈររបស់ Trajan នៅលើ ប្រធានបទ​នេះមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ពេញលេញ។

4) វាក៏គួរឱ្យចង់ដឹងផងដែរថាជួរឈររបស់ Trajan ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ការប្រៀបធៀបរូបថតសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងរូបថតសតវត្សទី 20 បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថារូបភាពបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ មានស្នាមប្រេះជាច្រើន, រូងភ្នំ, fig.8.33, fig.8.34 ក៏ដូចជាស្នាមប្រេះដែលមិនមាននៅក្នុងរូបថតចាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ការកត់សម្គាល់នេះគឺស្របនឹងការអះអាងរបស់យើងដែលថាជួរឈររបស់ Trajan គឺមិនមានលក្ខណៈបុរាណដូចដែលយើងត្រូវបាននាំឱ្យជឿសព្វថ្ងៃនេះទេ។ នាង​ប្រហែល​ជា​មិន​មាន​អាយុ​ប្រហែល ១៨០០ ឆ្នាំ​ទេ ប៉ុន្តែ​មិន​លើស​ពី​ប្រាំរយ​ឆ្នាំ​ទេ។ អត្រា​នៃ​ការ​បំផ្លាញ​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ច្រើន​ឬ​តិច​ថេរ។ ក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំកន្លងមកនេះ ការធូរស្រាលបានធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ ជួរឈរដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Trajan ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងយុគសម័យនៃសតវត្សទី 16-17 ដោយផ្អែកលើរូបភាពចាស់ៗមួយចំនួនដែលមិនទាន់មានមកលើយើង។ ឧទ្ទិស ទំនងបំផុតចំពោះសង្គ្រាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញនៃសតវត្សទី XIII នោះគឺ បូជនីយកិច្ចនៅលើ Tsar-Grad និងជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ី - Horde ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត។

រូបថត 22 ។

ប្រភព