ទោះបីជាការពិតដែលស្ទើរតែមួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅហើយចាប់តាំងពីលោក Howard Carter បានរកឃើញផ្នូររបស់ Tutankhamun ក៏ដោយ ក៏ចំណាប់អារម្មណ៍លើការរកឃើញរបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិអង់គ្លេសរូបនេះមិនរសាយឡើយ។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយជួរគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ការតាំងពិពណ៌នៃការតាំងពិពណ៌ពីផ្នូរដ៏ល្បីល្បាញដែលធ្វើឡើងជាទៀងទាត់នៅក្នុងសារមន្ទីរធំជាងគេនៅលើពិភពលោក។ នេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ចាប់តាំងពីយើងកំពុងនិយាយអំពីការរកឃើញដ៏សំខាន់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។

Howard Carter, ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនាពេលអនាគត

នៅឆ្នាំ 1874 គ្រួសារធំ Samuel Carter ដែលជាវិចិត្រករសត្វអង់គ្លេសដ៏ល្បីម្នាក់នៅសម័យនោះ ដែលរស់នៅក្នុងខោនធី Norfolk មានកូនប្រុសម្នាក់ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Howard ។ ពេលកូនធំឡើង ឪពុកខំប្រឹងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីផ្តល់ការអប់រំនៅផ្ទះ ឱ្យគាត់ទទួលបានកន្លែងសក្តិសមក្នុងសង្គម។ ដោយ​បាន​រក​ឃើញ​កូន​ប្រុស​គាត់​នូវ​សមត្ថភាព​គូរ លោក Samuel បាន​ព្យាយាម​បណ្តុះ​ជំនាញ​ដល់​គាត់​ក្នុង​សិល្បៈ​នេះ។

សូមអរគុណចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ឪពុកនៅក្នុង ពិភពវិទ្យាសាស្ត្រ Howard Carter អាយុ 17 ឆ្នាំដំបូងបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មបុរាណវិទ្យាទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបដែលដឹកនាំដោយអ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបឈានមុខគេនៅសម័យនោះ Flinders Petrie ។ គាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវភារកិច្ចរបស់អ្នកព្រាងដែលអនុញ្ញាត បុរសវ័យក្មេងចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយវត្ថុនៃយុគសម័យមុន ហើយមានអារម្មណ៍រំភើបនៃការរកឃើញ។ ការធ្វើដំណើរនេះក៏ជាសាលាដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកបុរាណវិទ្យានាពេលអនាគតផងដែរ។

ការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពវិទ្យាសាស្ត្រ

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ជីវិតរបស់ Carter ត្រូវបានលះបង់ទាំងស្រុងចំពោះការសិក្សាអំពីវត្ថុបុរាណដែលលាក់នៅក្នុងខ្សាច់នៃជ្រលងភ្នំនីល។ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនជាវិទ្យាសាស្ត្រដំបូងរបស់គាត់នៅលើបេសកកម្ម Petri គាត់បានក្លាយជាសមាជិកម្នាក់ទៀត។ គម្រោងសំខាន់អនុវត្តដោយមូលនិធិបុរាណវិទ្យាអេហ្ស៊ីប។ ទាំងនេះគឺជា ការងារស្រាវជ្រាវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងពិធីបុណ្យសពរាបស្មើមួយនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Thebes ។ វាគឺជាពួកគេដែលបាននាំសិរីរុងរឿងដំបូងដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង។

កិត្តិនាមដែលគាត់ទទួលបាននៅក្នុងរង្វង់វិទ្យាសាស្ត្របានអនុញ្ញាតឱ្យ Carter ក្នុងឆ្នាំ 1899 ទទួលបានកន្លែងគួរឱ្យគោរពនៅក្នុងសង្គមដោយក្លាយជាអគ្គអធិការនៃនាយកដ្ឋានវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីប។ រយៈពេលនេះជាកម្មសិទ្ធិ បន្ទាត់ទាំងមូលរបកគំហើញដែលធ្វើឡើងដោយគាត់ ក្នុងចំណោមកន្លែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតអាចត្រូវបានគេហៅថាផ្នូររបស់ Saint-Nef នៅ Cournay ។

គាត់បានកាន់មុខតំណែងខ្ពស់បែបនេះរហូតដល់ឆ្នាំ 1905 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យលាលែងពីតំណែង - យោងទៅតាមកំណែមួយដែលជាលទ្ធផលនៃជម្លោះជាមួយអ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់នៃសារព័ត៌មាននេះបើយោងតាមមួយផ្សេងទៀតបន្ទាប់ពីគាត់បានធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនរបស់ជនជាតិបារាំងស្រវឹងដ៏ល្បីល្បាញ។ បាន​ធ្វើ​ការ​ប្រទាញប្រទង់​គ្នា​លើ​ទឹកដី​នៃ​តំបន់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មួយ​។ ដោយបានរំខានរបស់គាត់។ សកម្មភាពរដ្ឋបាលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ Howard Carter មិនបញ្ឈប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រទេ ហើយបានចូលរួមក្នុងការគូរគំនូរ។

ការចាប់ផ្តើមនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Lord Carnarvon

នៅឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ 1906 ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយ ជោគវាសនាបន្ថែមទៀត Carter និងបានកំណត់ទុកជាមុននូវការរកឃើញដ៏សំខាន់នៃជីវិតរបស់គាត់។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស សង្គមវិទ្យាសាស្ត្រ Howard ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​ស្គាល់​អ្នក​បុរាណ​វិទ្យា​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត និង​ជា​អ្នក​ប្រមូល​វត្ថុ​បុរាណ Lord Carnarvon ដែល យូរឆ្នាំមិត្ត​ភក្តិ​និង​អ្នក​ឧបត្ថម្ភ​របស់​គាត់។

មិត្តថ្មីបានទទួលការអនុញ្ញាតជាផ្លូវការដើម្បីធ្វើការជីកកកាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1919 នៅពេលដែលរយៈពេលសម្បទានរបស់អតីតក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវបានបញ្ចប់។ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនៅតំបន់ T. Davis ។ មកដល់ពេលនេះ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជាច្រើនជំនាន់បានជីកកកាយនៅជ្រលងភ្នំ Maidens ហើយវាត្រូវបានគេជឿថាធនធានរបស់វាអស់ទាំងស្រុងហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អំណះអំណាងរបស់អ្នកសង្ស័យមិនបានបញ្ចុះបញ្ចូល Carter ទេ។ ការសិក្សាលម្អិតនៃជ្រលងភ្នំបានបង្ហាញថា នៅមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងនោះ ដែលមិនត្រូវបានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប៉ះ។ ទាំងនេះភាគច្រើនជាតំបន់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់កម្ទេចថ្មដែលនៅសល់ពីការជីកកកាយពីមុន។

សម្មតិកម្មវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ Carter

ដោយប្រៀបធៀបការរកឃើញនៃសាកសពម៉ាំមីមុនៗដែលបានរកឃើញនៅជ្រលងភ្នំមេឌិន ជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានអំពីការបញ្ចុះសពដែលអាចកើតមាននៅទីនេះ លោក Howard Carter បានសន្និដ្ឋានថាសាកសពម៉ាំមីមួយទៀតនៅសល់ក្នុងដី រកមិនឃើញ ហើយតាមមើលទៅមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ . ដូចជាតារាវិទូម្នាក់ មុនពេលត្រូវបានរកឃើញដោយកែវយឺត តារាថ្មី។តាមទ្រឹស្តីបង្ហាញពីអត្ថិភាពរបស់វានៅលើក្រដាស ហើយ Carter ដោយផ្អែកលើចំណេះដឹងដែលបានប្រមូលពីមុនមក បានសន្និដ្ឋានថាផ្នូរដែលមិនស្គាល់មួយមាននៅទីនេះ។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ មុនពេលរកឃើញផ្នូររបស់ Tutankhamun លោក Carter បានរកឃើញវា។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីឱ្យការវែកញែក សូម្បីតែការជឿជាក់បំផុត ដើម្បីប្រែក្លាយទៅជាផ្លែឈើជាក់ស្តែង ការងារជាច្រើនត្រូវធ្វើ ហើយវាត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងដោយ Carter ។ ដៃគូរបស់គាត់បានដាក់កម្រិតខ្លួនឯងចំពោះការគ្រប់គ្រងទូទៅនៃការជីករុករកដែលកំពុងបន្ត និងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានរបស់ពួកគេ។ យើងត្រូវតែផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ - បើគ្មានលុយរបស់គាត់ក៏ដូចជាដោយគ្មានថាមពលរបស់ Carter ពិភពលោកនឹងមិនបានឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Tutankhamen អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

ការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពជាក់ស្តែង

បន្ថែមភាពស្មុគស្មាញដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងទីមួយ សង្គ្រាមលោក. ការជីកកកាយក្នុងអំឡុងពេលនេះ ទោះបីជាបានធ្វើឡើងក៏ដោយ មានលក្ខណៈជាដំណាក់កាល និងមានការសម្រាកយូរ។ ក្នុង​នាម​ជា​បុរស​ម្នាក់​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ការ​បម្រើ​យោធា លោក Carter មិន​អាច​លះបង់​ពេល​វេលា​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​ដើម្បី​ការងារ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​ឡើយ។ ឧបសគ្គដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីធ្វើការក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមជាច្រើនឆ្នាំត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចោរប្លន់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលបានបង្កើនសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថា ដោយសារសកម្មភាពយោធា រដ្ឋបានចុះខ្សោយការគ្រប់គ្រងលើការអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន ពួកគេបានកាន់កាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន ដោយបង្កើតការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ។

មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1917 ប៉ុណ្ណោះដែលអាចចាប់ផ្តើមសម្អាតផ្នែកខាងក្រោមនៃជ្រលងភ្នំ Maidens ពីស្រទាប់កម្ទេចថ្មដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។ សម្រាប់ការជីកកកាយនេះ ពួកគេបានជ្រើសរើសទីតាំងមួយដែលកំណត់ដោយផ្នូរចំនួនបីគឺ Ramses II, Ramses VI និង Mernept ។ បន្តបន្ទាប់ទៀត។ បួន​ឆ្នាំការងារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​ការ​ខិត​ខំ​យ៉ាង​ខ្លាំង និង​ត្រូវ​ការ​ប្រាក់​រាប់​ពាន់​ផោន មិន​បាន​នាំ​មក​នូវ​លទ្ធផល​ជាក់ស្តែង​ណាមួយ​ឡើយ។

ព្យាយាមចុងក្រោយ

ការបរាជ័យដែលបានញាំញីអ្នកបុរាណវត្ថុវិទ្យាក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះបានជំរុញឱ្យ Lord Carnarvon អស់សង្ឃឹម។ ដោយអញ្ជើញដៃគូទៅទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់គាត់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1922 គាត់បានប្រកាសប្រាប់គាត់អំពីបំណងរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចប់ការងារនេះ ដែលជាក់ស្តែង មិនបានសន្យាអ្វីក្រៅពីការចំណាយ។ មានតែការផ្តន្ទាទោសដ៏ក្លៀវក្លារបស់ Carter ប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយសង្គ្រោះ Carnarvon ពីទង្វើកំសាក ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យបន្តសម្បទានសម្រាប់រដូវកាលមួយទៀត។

នៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 1922 លោក Howard Carter (រូបថតនៃសម័យនោះត្រូវបានបង្ហាញនៅដើមអត្ថបទ) បានបន្តការងារ។ ដើម្បីជម្រះទាំងស្រុងនូវផ្នែកខាងក្រោមនៃជ្រលងភ្នំ Maidens វាចាំបាច់ក្នុងការយកសំណល់នៃខ្ទមរបស់កម្មករដែលធ្វើការនៅទីនេះក្នុងសម័យបុរាណលើការសាងសង់ផ្នូររបស់ Ramses VI ។ គ្រឹះ​របស់​ពួក​គេ​លេច​ចេញ​ពី​ខ្សាច់​លើ​ផ្ទៃ​ធំ។ ការងារនេះចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់ ជំហានថ្មត្រូវបានគេរកឃើញនៅទីតាំងនៃអគារមួយ ដោយចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងដី ហើយជាក់ស្តែង មិនដែលជីកពីមុនមកទេ។

ជណ្តើរអាថ៌កំបាំង

អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​បាន​បញ្ជាក់​ថា នៅ​ពី​មុខ​ពួក​គេ​ជា​ច្រក​ចូល​ទៅ​កន្លែង​បញ្ចុះ​សព​ដែល​មិន​ស្គាល់​មុន​ខ្លះ។ នៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃសំណាងល្អ ពួកគេបានបន្តធ្វើការជាមួយនឹងថាមពលទ្វេដង។ មិនយូរប៉ុន្មាន ដោយបានសម្អាតផ្នែកខាងលើទាំងមូលនៃជណ្តើរ អ្នកបុរាណវិទូបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅពីមុខច្រកចូលទៅផ្នូរ។ លោក Carter បានឃើញនៅលើការបូកកំបោលទ្វារ ស្នាមប្រលាក់ស្នាមប្រេះអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ ដោយពណ៌នាអំពីព្រះនៃការតុបតែងខ្លួនក្នុងទម្រង់ជាសត្វចចក ក៏ដូចជាឈ្លើយដែលចងជាប់ ដែលជាសញ្ញានៃការបញ្ចុះសពរបស់ស្តេច។

វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញក្នុងការកត់សម្គាល់ថាកាលពីឆ្នាំមុន Carter នៅជិតទ្វារអាថ៌កំបាំងនេះពីរដងប៉ុន្តែពីរដងដែលគាត់ខកខានឱកាសរបស់គាត់។ នេះបានកើតឡើងជាលើកដំបូងនៅពេលដែលគាត់ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មរបស់ T. Davis បានជីកនៅទីនេះ ហើយគាត់មិនចង់រញ៉េរញ៉ៃជាមួយសំណល់នៃខ្ទមថ្មនោះទេ បានបញ្ជាឱ្យផ្លាស់ទីការងារទៅកន្លែងផ្សេង។ នៅពេលក្រោយវាបានកើតឡើងនៅពេលដែលកាលពី 5 ឆ្នាំមុន Carter ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនចង់បំផ្លាញពួកគេទេព្រោះគាត់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកទេសចរដកហូតឱកាសដើម្បីថតរូបនៅប្រាសាទដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនេះ។

សេចក្តីអំណរដំបូងនៃការរកឃើញ

នៅពេលដែលនៅទ្វារអាថ៌កំបាំងជាមួយនឹងការផ្សាភ្ជាប់នៅដដែល លោក Carter បានដាល់រន្ធតូចមួយនៅក្នុងនោះ ហើយបានបិទចង្កៀងនៅខាងក្នុង ធ្វើឱ្យប្រាកដថាផ្លូវនោះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់កម្ទេចថ្ម និងកម្ទេចកម្ទីដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស។ នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ចោរ​មិន​អាច​ទៅ​លេង​ទីនេះ​បាន​ទេ ហើយ​ប្រហែល​ជា​ផ្នូរ​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ពួកគេ​តាម​ទម្រង់​ដើម។

ទោះបីជាមានការកើនឡើងនូវអារម្មណ៍ - ភាពរីករាយនៃការរកឃើញ ការមិនអត់ធ្មត់ក្នុងការជ្រៀតចូលខាងក្នុង និងអារម្មណ៍នៃភាពជិតនៃការរកឃើញ - Carter បានធ្វើអ្វីដែលគាត់ចិញ្ចឹមពីការពិត។ សុភាពបុរសអង់គ្លេស. ចាប់តាំងពីដៃគូរបស់គាត់ Lord Carnarvon ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលនោះ Howard Carter មិនហ៊ានចូលទៅក្នុងផ្នូរដោយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការងារទាំងអស់នេះទេ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យច្រកចូលផ្នូរត្រូវបំពេញម្តងទៀត ហើយបានផ្ញើទូរលេខបន្ទាន់មួយទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស ដែលនៅក្នុងនោះគាត់បានជូនដំណឹងដល់មិត្តរបស់គាត់អំពីការស្វែងរកដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយ។

កំពុងរង់ចាំ Lord Carnarvon

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការរកឃើញនៃការបញ្ចុះសពដែលមិនស្គាល់ពីមុនបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅជុំវិញស្រុក ហើយបានបង្កឱ្យមានបញ្ហាដែលលោក Howard Carter ខ្លួនឯងត្រូវដោះស្រាយតែម្នាក់ឯងមុនពេលការមកដល់របស់ព្រះអម្ចាស់។ ផ្នូរ​ជា​កន្លែង​ដែល​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​សាកសព​ម៉ាំមី​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​កំណប់​ដែល​កប់​ជាមួយ​វា​ដែរ។ តាមធម្មជាតិ វត្ថុមានតម្លៃបែបនេះក្លាយជានុយសម្រាប់ចោរដែលមានសមត្ថភាពឧក្រិដ្ឋកម្មណាមួយដើម្បីកាន់កាប់ពួកគេ។ ដូច្នេះដោយភាពស្រួចស្រាវសំណួរបានកើតឡើងអំពីរបៀបការពារគ្រឿងអលង្ការនិងខ្លួនយើងពីភ្ញៀវដែលមិនចង់បាន។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ជណ្ដើរដែលនាំទៅដល់ទ្វារមិនត្រឹមតែគ្របដណ្ដប់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពោរពេញដោយបំណែកថ្មធំៗពីខាងលើ ហើយមានអ្នកយាមប្រចាំការនៅក្បែរនោះផងដែរ។

ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា Lord Carnarvon បានមកដល់ ហើយនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់ ជណ្តើរត្រូវបានដោះលែងពីកម្ទេចថ្មម្តងទៀត។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក នៅពេលដែលការរៀបចំទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយការផ្សាភ្ជាប់នៅលើទ្វារត្រូវបានគេគូស និងថតរូប ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរុះរើជញ្ជាំងច្រកចូលផ្នូរ។ មកដល់ពេលនេះ វាកាន់តែច្បាស់ថា អ្វីដែលលោក Howard Carter បានសុបិនអស់ជាច្រើនឆ្នាំបានក្លាយជាការពិត ពោលគឺនាងនៅចំពោះមុខគាត់។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសិលាចារឹកនៅលើត្រាមួយ។

ទ្វារទីពីរដែលរកបានដោយ Howard Carter

Tutankhamen ពីសុបិនបានក្លាយជាការពិត។ គាត់នៅឆ្ងាយតែប៉ុន្មានជំហានប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលរនាំងផ្លូវរបស់ពួកគេត្រូវបានរុះរើចេញ ក្រោមពន្លឺនៃចង្កៀង អ្នកស្រាវជ្រាវបានឃើញច្រករបៀងតូចចង្អៀតមួយផងដែរ ប្រឡាក់ដោយកម្ទេចថ្ម ហើយនាំទៅកាន់បន្ទប់បញ្ចុះសពដោយផ្ទាល់។ ជន​ជាតិ​អារ៉ាប់​បាន​ជួល​ឱ្យ​ធ្វើ​កំណាយ​រំដោះ​គាត់​ដោយ​យក​ដី​ដាក់​ក្នុង​កន្ត្រក wicker ។ ទីបំផុតបានមកដល់ ចំនុច​សំខាន់. នៅព្រឹកថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា អ្នកបុរាណវិទូបានឈរនៅមុខទ្វារទីពីរ ដែលរក្សាទុកត្រាបុរាណរបស់ Tutankhamen ផងដែរ។

នៅពេលដែលកន្ត្រកចុងក្រោយនៃកម្ទេចថ្មត្រូវបានដកចេញ លោក Carter បានកាត់រន្ធមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃទ្វារ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតមួយចូលទៅក្នុងវា។ ការត្រួតពិនិត្យបានបង្ហាញថាចន្លោះនៅពីក្រោយទ្វារគឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។ ដោយ​ប្រើ​ពិល លោក Carter បាន​មើល​ទៅ​ខាង​ក្នុង។ អ្វីដែលគាត់បានឃើញលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ បន្ទប់​មួយ​ដែល​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​សាល​សារមន្ទីរ​បាន​បើក​ចំ​ពី​មុខ​គាត់។ វាត្រូវបានពោរពេញទៅដោយវត្ថុដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនបានឃើញជាលើកដំបូង។

រតនាគារ Tutankhamen

ជាដំបូង ប្រអប់មាសដ៏ធំចំនួនបី ដែលចាំងពន្លឺក្នុងពន្លឺនៃចង្កៀងនោះ បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកបុរាណវិទូដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅពីក្រោយពួកវាមានពណ៌ខ្មៅដែលអាចមើលឃើញ កម្ពស់ពេញរូប​ព្រះ​ចៅ​ផារ៉ោន ដែល​បាន​តុបតែង​ដោយ​ពណ៌​មាស។ បន្ទប់ដែលនៅសេសសល់គឺពោរពេញទៅដោយដើមទ្រូងគ្រប់ប្រភេទ ដែលពោរពេញដោយគ្រឿងអលង្ការ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតនៃថូផ្កាថ្ម និងគ្រឿងលម្អផ្សេងៗពីមាស និង ត្បូងមានតម្លៃ. មានតែវត្ថុមួយប៉ុណ្ណោះដែលបាត់នៅក្នុងរតនាគារនេះ - វាមិនមានសារីកូហ្វាជីណាមួយ ឬម៉ាំមីរបស់អ្នកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នេះទេ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អគ្គិសនីបាននាំយកទៅផ្នូរ ហើយនៅពេលដែលបំភ្លឺទ្វារទីពីរក៏ត្រូវបានបើក។ ឥឡូវនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវធ្វើការងារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងយកចិត្តទុកដាក់ - វត្ថុទាំងអស់នៅពីក្រោយវាត្រូវថតរូប គូសវាស ហើយទីតាំងរបស់ពួកគេត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅលើផែនការនៃបន្ទប់។ មិនយូរប៉ុន្មាន វាច្បាស់ណាស់ថានៅក្រោមប្រអប់មួយក្នុងចំណោមប្រអប់ទាំងពីរ មានច្រកចូលសម្ងាត់ទៅកាន់បន្ទប់តូចមួយទៀត ដែលពោរពេញទៅដោយវត្ថុមានតម្លៃផងដែរ។

ធ្វើការជាមួយវត្ថុដែលរកឃើញនៅក្នុងផ្នូរ

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលោក Howard Carter បានរកឃើញតម្រូវឱ្យមានដំណើរការវិទ្យាសាស្រ្ត និងការរៀបចំជាប្រព័ន្ធ។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1922 នៅក្នុងវត្តមានរបស់ មន្ត្រីពិធីសម្ពោធផ្នូរនេះ ធ្វើឡើងដោយអ្នកជំនាញនាំមុខគេជាច្រើននាក់។ មជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រសន្តិភាព។ ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជ្រលងភ្នំ Maidens អ្នកបុរាណវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញ, epigraphists, chemists-restorers, សិល្បករ និងអ្នកថតរូប។

ត្រឹមតែបីខែក្រោយមក នៅពេលដែលវត្ថុដែលបានរកឃើញទាំងអស់ត្រូវបានយកចេញពីផ្នូរជាមួយនឹងការប្រុងប្រយ័ត្នសមស្រប ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបើកទ្វារទីបីដែលបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានរុះរើ វាប្រែទៅជាអ្វីដែលលោក Howard Carter បានសន្មត់ - ផ្នូររបស់ Tutankhamen ឬផ្ទុយទៅវិញ បន្ទប់បញ្ចុះសពរបស់គាត់។

ម៉ាំមីដែលមានអាយុបីពាន់ឆ្នាំ

ស្ទើរតែទំហំទាំងមូលនៃបន្ទប់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយហិបមាសដែលមានប្រវែង 5.08 ម៉ែត្រ ទទឹង 3.3 ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ 2.75 ម៉ែត្រ។ នៅខាងក្នុងវា ដូចជាតុក្កតាធ្វើសំបុក មានហិបបីទៀតដែលមានទំហំតូចជាងមួយនៅខាងក្នុងមួយទៀត។ នៅពេលដែលអ្នកស្រាវជ្រាវបានរុះរើពួកវាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយយកវាទៅខាងក្រៅ នោះដុំពករ៉ែថ្មខៀវបានបង្ហាញខ្លួនដល់ភ្នែករបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីគម្របរបស់វាត្រូវបានលើកឡើង នៅខាងក្នុងគេបានឃើញមឈូស anthropoid (ធ្វើក្នុងទម្រង់ជារូបមនុស្ស) គ្របដោយមាស។ គម្របរបស់វាពណ៌នា Tutankhamen ខ្លួនគាត់ដេកជាមួយដៃរបស់គាត់ឆ្លងកាត់។

នៅខាងក្នុងនោះមានមឈូសដូចគ្នាចំនួនពីរទៀត ដែលដាក់ពីមួយទៅមួយយ៉ាងជាក់លាក់ ដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការបំបែកពួកវាណាស់។ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេយកចេញជាមួយនឹងការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់ ចុងក្រោយពួកគេបានរកឃើញសាកសពម៉ាំមីដែលរុំដោយសំបកដ៏ច្រើនបំផុត។ បី​ពាន់ឆ្នាំមុន។ មុខ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បិទ​បាំង​ដោយ​របាំង​ពណ៌​មាស ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រហារ​ជីវិត​ដោយ​ភាព​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ និង​មាន​ទម្ងន់ ៩ គីឡូក្រាម។

អ្វីដែលលោក Howard Carter បានធ្វើគឺត្រូវបានសារភាព ការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យបំផុត។នៅទូទាំងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណវិទ្យា។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបដែលបានស្លាប់នៅវ័យក្មេង ហើយបានសម្រាកនៅក្នុងផ្នូរដែលបើកដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ភ្លាមៗនោះបានក្លាយជាវត្ថុនៃការចាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្សរាប់លាននាក់។ Howard Carter ខ្លួនគាត់បានទទួលកិត្តិនាមទូទាំងពិភពលោក។ ការរួមចំណែកក្នុងការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណដែលធ្វើឡើងដោយគាត់គឺអស្ចារ្យណាស់ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតរូបភាពនៃពិធីបុណ្យសពនៃសម័យអាណាចក្រកណ្តាលតាមរបៀបថ្មីទាំងស្រុង។

កិច្ចការ Howard Carter

Chudinov V.A.

ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រមូលព័ត៌មានអំពី Howard Carter និងការបោកប្រាស់ Tutankhamen ។ វាប្រែថាអត្ថបទជាច្រើនត្រូវបានសរសេរលើប្រធានបទនេះ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយ

ព្រះចៅផារ៉ោនដែលមិនស្គាល់បំផុត។. « Find of the Century” ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់អ្នកបុរាណវិទូអង់គ្លេស Howard Carter និង Lord Carnarvon ដែលបានជីកកកាយអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេចនៅលើច្រាំងទន្លេនីល។ ការស្រាវជ្រាវផ្នែកបុរាណវិទ្យានៅជ្រលងភ្នំបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយគ្មានអ្នកស្វែងរកណាម្នាក់នាំមកនូវសំណាងល្អឡើយ។ ករណីនេះបានជួយ - ពួកគេបានជំពប់ដួលលើការផ្លាស់ប្តូរស្ថាបត្យកម្មមិនធម្មតាមួយដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាដឹកនាំកន្លែងណាមួយ។

មុនពេល Carter និង Carnarvon ចាប់ផ្តើមជីកកកាយនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច នោះឈ្មោះរបស់ Tutankhamun ត្រូវបានគេស្គាល់តែពីត្រាមួយឬពីរប៉ុណ្ណោះដែលបានរៀបរាប់ពីឈ្មោះរបស់គាត់។ គ្មាន​នរណា​សូម្បី​តែ​ដឹង​ថា​គាត់​មាន​អ្វី​ ចំណងជើងរាជ. អ្នក​ខ្លះ​ជឿ​ថា​គ្មាន​ផារ៉ោន​បែប​នេះ​ទាល់​តែ​សោះ ហើយ​ត្រា​អាច​ជា​របស់​ជនជាតិ​អេស៊ីប​អ្នក​មាន​ខ្លះ។ យើងអាចនិយាយបានថា Tutankhamun កើតមកដោយសារ Carter ដែលពីមុនគាត់គ្រាន់តែជាស្រមោលប្រវត្តិសាស្ត្រមិនច្បាស់លាស់។

វាបានប្រែក្លាយថាស្តេចផារ៉ោនបានឡើងសោយរាជ្យជាកុមារហើយបានស្លាប់នៅអាយុដប់ប្រាំបួន។ កំណប់​ទ្រព្យ​ដែល​រក​ឃើញ​បាន​ក្លាយ​ជា​របស់​គាត់»។ ម៉ោងល្អបំផុតសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់។ ការពិតគឺថា សូម្បីតែការបញ្ចុះសពដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ ក៏ត្រូវបានគេប្លន់យកពីបុរាណដែរ។ ហើយ​ផ្នូរ​របស់​ស្តេច​ផារ៉ោន​វ័យ​ក្មេង​ត្រូវ​បាន​ពោពេញ​ទៅ​ដោយ​វត្ថុ​ធ្វើ​ពិធី​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹកសន្ធាប់​ធ្វើ​ពី​មាស លង្ហិន និង​ថ្ម​ដ៏​មាន​តម្លៃ។ ហើយកន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរបាំងមួយ - រូបបញ្ឈររបស់អ្នកគ្រប់គ្រងដែលធ្វើពីមាស។ នាងបានគ្របដណ្តប់ស្មាទទេរបស់ម៉ាំមី។ នេះគឺជាគំរូដ៏ស្រស់ស្អាត និងជាគំរូមួយនៃរូបភាពនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ ជាងចម្លាក់បានគ្រប់គ្រងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ក្នុងការបង្ហាញមុខរបស់ព្រះចៅផារ៉ោនដោយទឹកមុខស្ងប់ស្ងាត់ និងក្រៀមក្រំ រំឮកដល់យុវជន ដែលមិនមានវាសនាប្រែក្លាយទៅជាភាពចាស់ទុំ ស្លាកសញ្ញាត្រូវបានដាក់នៅលើថ្ងាស អំណាចរាជ៖ ខ្លែង Nehebt និងពស់ Buto - និមិត្តសញ្ញានៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើ និងខាងក្រោម។ ពុកចង្ការ​ដែល​មាន​ពុកមាត់​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ព្រះ​នៃ​នគរ​ក្រោម​ដី Osiris ។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានបើកស្បៃមុខរបស់ម៉ាំមី ដោយយកចេញពីក្រោមស្រទាប់នីមួយៗ វត្ថុថ្មី និងថ្មី ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងអមដំណើរព្រះចៅផារ៉ោនក្នុងជីវិតមួយផ្សេងទៀត។ គ្រឿង​អលង្ការ ខ្សែ​ក ក្នុង​នោះ ១៤៣ ឈុត​ជា​មាស។ ដាវ​មាស​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​ពី​ក្រោយ​ក្រវ៉ាត់​របស់​ម៉ាំមី។ ដៃ​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​លម្អ​ដោយ​គ្រាប់​មាស និង​មាន​ឆ្នូត​នៃ​ត្បូង​ពាក់​កណ្ដាល​ដ៏​មាន​តម្លៃ។ កន្ត្រៃមានរូបភាពសត្វព្រៃ។

សមា្ភារៈជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការរចនារបាំងមុខ រួមទាំង smalt និង jade ដែលជាថ្មដ៏កម្រ។ វាមិនដែលមាននៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបទេដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសង្ស័យខ្លះសង្ស័យថារបាំងមុខជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Tutankhamun ហើយដាក់ចេញកំណែថាវាជាក្លែងក្លាយ។ ដូច្នេះ​អាថ៌កំបាំង​នៃ​ត្បូង​អេហ្ស៊ីប​នៅ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដោះ​ស្រាយ​នៅ​ឡើយ​ទេ។"។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ចុងក្រោយធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ នៅក្នុងការសិក្សារបស់ខ្ញុំអំពីប្រភពដើមនៃវត្ថុបុរាណបញ្ចុះសព Tutankhamun ជាច្រើន ខ្ញុំបានអានថាពួកវាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង Arkon Yar ទី 35 ពោលគឺនៅ Veliky Novgorod ។ វានៅសល់ដើម្បីរកឱ្យឃើញថាតើមានប្រាក់បញ្ញើនៃត្បូងពេជ្រនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

អំពីត្បូង. « បច្ចុប្បន្ននេះ ត្បូងពេជ្រត្រូវបានចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសជាង 20 នៃពិភពលោក ប៉ុន្តែប្រាក់បញ្ញើដ៏ធំបំផុត និងជាឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់បំផុតរបស់វាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប្រទេសចិន កាណាដា សហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបច្ចុប្បន្ន 16 វាលត្រូវបានរុករកនិងវាយតម្លៃដែលក្នុងនោះ 13 មានទីតាំងនៅ Buryatia: បើនិយាយពីលក្ខណៈគុណភាពវិញល្អបំផុតគឺ Kavoktinskoye, Golyubinskoye និង Ospinskoye ។ សហគ្រាសចំនួនប្រាំបីដំណើរការនៅកន្លែងដាក់លក់ត្បូងថ្មចំនួនប្រាំបួននៅ Buryatia ក្នុងឆ្នាំ 2007 ពួកគេបានផលិតបាន 909 តោនឆៅ និង 272 តោននៃត្បូងដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ ស្ទើរតែ 100% នៃត្បូងមិនទាន់កែច្នៃដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែនៅ Buryatia ត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ប្រទេសចិន។ ប្រាក់បញ្ញើ Jade ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងស្រុកចំនួនប្រាំនៃ Buryatia: Muisky, Bauntovsky, Zakamensky, Tunkinsky និង Okinsky ។ ប្រាក់បញ្ញើចំនួនបីនៃត្បូងពណ៌សត្រូវបានគេស្គាល់នៅ Mue និង Baunt ដែលជាកន្លែងខ្វះខាតបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ន» .

វាប្រែថាត្បូងពេជ្រមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីចាប់តាំងពីការបញ្ចុះសពខ្លួនឯងជាកម្មសិទ្ធិរបស់បូជាចារ្យម្នាក់ (mimes) នៃប្រាសាទ Rurik ដែលជាហារ៉ាអូនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ហើយមិនមែនជាជនជាតិអេហ្ស៊ីបទេ។

តើ Tutankhamen ជានរណា?ខ្ញុំនឹងបន្តដកស្រង់អត្ថបទ៖ នៅសងខាងនៃ sarcophagus អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានឃើញថុជាច្រើននៃ alabaster ។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​ផ្កាឈូក​ដែល​មាន​រូប​មនុស្ស​នៅ​លើ​ចំណុច​ទាញ​ដ៏​ប្រណិត។ មួយ​ទៀត​ពណ៌នា​អំពី​សត្វ​តោ​ទេវកថា​ឈរ​ជើង​ក្រោយ​របស់វា។ នៅក្នុងការផលិតនៃ sarcophagi ពិធីសាសនាសម្រាប់ផ្នែកខាងក្នុងនៃព្រះចៅផារ៉ោន, ថ្មក្រហមនិងបៃតងភ្លឺ, ភ្លុក, lapis lazuli និង malachite និងស្លឹកមាសត្រូវបានគេប្រើ។ លក្ខណៈពិសេសរបស់ស្តេចផារ៉ោន ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងរូបចម្លាក់ជាច្រើនរបស់ស្តេច ដែលពណ៌នានៅលើទូក លើសត្វតោ ក្នុងទម្រង់ជាបូជាចារ្យ អ្នកប្រមាញ់ អ្នកគ្រប់គ្រង។

ថ្វីត្បិតតែមានការរកឃើញរូបសំណាករបស់ស្តេចផារ៉ោនចំនួនប្រាំពីរនៅក្នុងផ្នូរ ហើយរូបចម្លាក់ខ្លះមានទំហំប៉ុនមនុស្សក៏ដោយ វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅក្នុងមួយ, គាត់លេចឡើងជាអ្នកគ្រប់គ្រង, នៅក្នុងមួយផ្សេងទៀត - ជាបូជាចារ្យ, នៅក្នុងទីបី - ជា tamer នៃសត្វព្រៃ។».

នេះបង្ហាញថាលោក Carter បានដាក់វត្ថុបុរាណដែលបានរកឃើញក្នុងចំនួនតិចតួចនៅក្នុងការបញ្ចុះផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun ។ " ផលិតផលមួយចំនួន អរគុណចំពោះភាពធូរស្រាល និងស្រទាប់ដែលបានបង្ហាញ ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃអ្នកគ្រប់គ្រង, អ្នកផ្សេងទៀត - ការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងពិធីបូជាចារ្យ, អ្នកផ្សេងទៀត - ពិធីនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើឬខាងក្រោម។ ពិភពលោកទាំងមូលមានការស្រវឹងខ្លាំងចំពោះការរកឃើញនេះ។ ការបែកបាក់បានកើតឡើងបន្តិចក្រោយមក។» .

តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? "ហើយសំណួរទីមួយនៅក្នុងស៊េរីនេះទាក់ទងនឹងការរំលោភលើច្បាប់អេហ្ស៊ីប។ ការពិតដំបូងនៃការរំលោភលើច្បាប់របស់អេហ្ស៊ីបស្តីពីតម្លៃសិល្បៈគឺថាផ្នូរមិនត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យមើលតាមរន្ធដោយពន្លឺនៃទៀន - ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ពេលវេលាខ្លះបានកន្លងផុតទៅរវាងការបើកផ្នូរ និង ការទាញយកកំណប់ទ្រព្យ។

Carter, Carnarvon, កូនស្រីរបស់ Carter Evelyn, និង Callender បានចូលនៅយប់ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 ហើយបានពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវបន្ទប់ទីមួយ ដែលជាផ្នែកនៃកន្លែងបញ្ចុះសព។ នៅទីនេះ រវាងរូបចម្លាក់ធំពីររបស់ក្មេងប្រុស-ស្តេច ពួកគេបានរកឃើញទ្វារទៅកាន់បន្ទប់បញ្ចុះសពដែលបិទជិត និងបិទត្រាដោយពួកបូជាចារ្យ។ អ្នកទស្សនាពេលយប់ បំបែកផ្នែកមួយនៃទ្វារនៅជិតឥដ្ឋ (ដើម្បីធ្វើឱ្យវាមិនសូវកត់សម្គាល់) បានចូលទៅក្នុងផ្នូរ។ នៅពេលដែលពួកគេត្រឡប់ទៅបន្ទប់ខាងមុខវិញ ការបំបែកចូលត្រូវបានក្លែងបន្លំ និងគ្របដោយវត្ថុ។

Thomas Hoving នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Tutankhamun: The Untold Story បានពិពណ៌នាអំពីស្នាដៃដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំនួន 29 ដែលដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីរសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនដែលត្រូវបានលក់ជាផ្លូវការដោយ Cairo ដែលអះអាងថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Tutankhamun ទាំងមូល។ វាជារឿងធម្មតាទេដែលគិតថាដើមបានមកដល់សារមន្ទីរ Metropolitan និងទៅកាន់សារមន្ទីរ Boston, Cleveland, Kansas City, Cincinnati តាមរយៈដៃរបស់បុរាណវិទូ Carter និង Lord Carnarvon។ ឯកសារ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​សង្ស័យ​របស់​អ្នក​ស្រាវ​ជ្រាវ» .

ដូច្នេះ លោក Carter និងក្រុមហ៊ុនបានប្រព្រឹត្តដូចអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិស្បែកខ្មៅធម្មតា ដែលលួចលាក់នៅពេលយប់បានទៅទស្សនាកន្លែងបុរាណវត្ថុបុរាណមួយ។

ការចូលមើលគេហទំព័រច្រើន។. « Alfred Lucas ជាកម្មករនៅនាយកដ្ឋានគីមីវិទ្យាអេហ្ស៊ីប បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរបស់ Carter ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1922 ហើយពួកគេបានស្នាក់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ រួច​ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​មេ​ដឹក​នាំ​នៃ​បេសកកម្ម Lucas បាន​សរសេរ​កំណត់​ត្រា​ចាប់​អារម្មណ៍​មួយ​នៅ​ក្នុង​ទិនានុប្បវត្តិ​បុរាណវិទ្យា​អេហ្ស៊ីប។ នោះហើយជាកន្លែងដែលវគ្គបន្ត។ រឿងពេលយប់មនុស្សបួននាក់ដែលបានបំពានច្បាប់នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបដោយចេតនា។

Lucas បានសរសេរថា "មានរឿងអាថ៌កំបាំងជាច្រើនអំពីរន្ធចោរនេះ។ "នៅពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្នូរដំបូងនៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ (ពោលគឺបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការរកឃើញត្រូវបានបង្កើតឡើង) រន្ធត្រូវបានគ្របដោយគម្របកន្ត្រក ឬប្រភេទត្បាញមួយចំនួន ហើយដើមត្រែងបានរើសឡើងពីឥដ្ឋដោយលោក Carter ។

ដូច្នេះគាត់បញ្ចប់បញ្ហានៃសកម្មភាពខុសច្បាប់របស់អ្នករកឃើញនេះ៖ “សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយរបស់លោក Carter ដែលថារន្ធត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ និងបិទត្រាពីបុរាណគឺជាការបំភាន់។ មិនដូចច្រកចូលផ្នូរទេ រន្ធត្រូវបានបិទ និងបិទជិតដោយពួកបូជាចារ្យ ប៉ុន្តែដោយលោក Carter ខ្លួនឯង។ នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយគាត់ដំបូង លោក Carter បានបង្ហាញកន្លែងនេះដល់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថាវាខុសពីការងារបុរាណ គាត់បានយល់ព្រម ហើយទទួលស្គាល់ថាគាត់បានធ្វើវា!»។ -ដូច្នេះហើយ ជនបង្កបានសារភាពថា ប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងច្បាប់។

ការ​ដក​ហូត​វត្ថុ​បុរាណ​មុន​ការ​សម្ពោធ​ផ្នូរ​ជា​ផ្លូវ​ការ. « វត្ថុតាំងពិពណ៌ដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយនៃសារមន្ទីរ Metropolitan Museum of Art គឺរូបចម្លាក់របស់ gazelle និងសេះដែលមានទីតាំងនៅនាយកដ្ឋានអេហ្ស៊ីប ដែលសំដែងដោយវិចិត្រករសត្វដ៏អស្ចារ្យមកពី ភ្លុកតាមរបៀបដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយផ្លាស្ទិច; បានរកឃើញនៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun ។ រូបចម្លាក់ទាំងនេះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Lord Carnarvon ហើយរួមជាមួយកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់បានបញ្ចប់នៅអាមេរិក។ សំបុត្រដែលបានរកឃើញដោយ Hoving to Carter អំពី "ការទិញយក" នេះបង្ហាញថា ព្រះអម្ចាស់បានព្រមានសហសេវិករបស់គាត់អំពីការលាក់ទីតាំងនៃវត្ថុមានតម្លៃរបស់គាត់។

ចូរយើងត្រឡប់ទៅកំណត់ចំណាំរបស់ Alfred Lucas ដែលបានបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់ថា សូម្បីតែមុនពេលធ្វើកោសល្យវិច័យជាផ្លូវការ គាត់បានឃើញចានមួយ និងប្រអប់ធូបដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងផ្ទះ Carter ។ បុគ្គលិកនៃបុរាណវត្ថុវិទូបាននិយាយថា "តាមមើលទៅវា (មឈូស Yu. G.) ត្រូវបានរកឃើញនៅពេលដែល Lord Carnarvon និងលោក Carter បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់បញ្ចុះសពជាលើកដំបូង" ។ ពិតហើយ គួរកត់សំគាល់ថា ផលិតផលទាំងពីរត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងគែរ ជាទីដែលការរកឃើញដ៏កម្រពីផ្នូរ ប៉ុន្តែវាមិនត្រឹមតែអាចកត់សម្គាល់បានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានស្លាកសញ្ញារូបចម្លាក់ផងដែរ ដែលពួកគេអាចនឹងមិនកត់សម្គាល់ភ្លាមៗនោះទេ។ អ្វីដែលនឹកស្មានមិនដល់បំផុតនោះ គឺរឿងកន្ត្រកស្រា ដែលជាក់ស្តែង ការងារលួចនោះ ក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃដំណើរការនីតិវិធីជាមួយអាជ្ញាធរ។»។ - ម្យ៉ាង​ទៀត Carter ក៏​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដៃ​ជា​ចោរ​ប្លន់​ដែរ។

« មន្ត្រីអេហ្ស៊ីប និងនិយោជិតនៃសារមន្ទីរ Cairo បានពិនិត្យមិនត្រឹមតែអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងផ្នូរខ្លួនឯង និងបរិវេណជាប់គ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសេវាកម្មបុរាណវត្ថុ ឃ្លាំង សិក្ខាសាលា និងបន្ទប់ប្រើប្រាស់នៃបេសកកម្មផងដែរ។ នៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ ជនជាតិអេហ្ស៊ីបស្រាប់តែចាប់អារម្មណ៍លើភ្នំកន្ត្រកពីក្រុមហ៊ុនស្រា "Fortnam and Mason"។ កុងតឺន័រនោះទទេ ប៉ុន្តែភាពល្អិតល្អន់របស់អ្នកត្រួតពិនិត្យបានធ្វើឱ្យពួកគេបើកលើកន្ត្រកនីមួយៗ ហើយរកឃើញក្នុងចំណោមរបស់ដែលប្រើរួច ដែលក្នុងនោះមានរូបចម្លាក់ឈើមួយ ដែលជារូបចម្លាក់ក្មេងប្រុស-ស្តេច។ ការធ្លាក់ចុះនេះមិនឆ្លងផុតបញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌទេ ហើយមិនត្រូវបានចុះបញ្ជីដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ Carter ទេ។"។ - ម្យ៉ាងវិញទៀត វត្ថុបុរាណមួយទៀតត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការចាប់ពង្រត់ ដែលមិនបានកើតឡើងដោយសារការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់មន្ត្រីអេហ្ស៊ីប។

ជាមួយនឹងប្រាក់របស់ធនាគារ. « អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបជនជាតិអង់គ្លេស Gerald ជារួមនៅក្នុងការសិក្សារបស់គាត់ "Deceived Tutankhamen" បានផ្តល់យោបល់ថាផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនមិនត្រូវបានបើកនៅឆ្នាំ 1922 ប៉ុន្តែកាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន។ លោក Howard Carter យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធដែលតាមពិតទៅជីកកកាយនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច តាមពិតបានដឹកនាំក្រុមចោរប្លន់ផ្នូរអាជីព ហើយ Carnarvon បានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការប្លន់នេះ។ ពីរខែមុនការបោះពុម្ភរបាយការណ៍នេះ លោក Carnarvon បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ទស្សនាវដ្ដីអាមេរិកមួយ ដែលលោកបានរាយបញ្ជីលម្អិត ... ការតាំងពិពណ៌នាពេលខាងមុខ ដោយកាត់វាចេញជា "ការទស្សន៍ទាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ"។ យោងតាមការគណនារបស់ Overall "អ្នកច្នៃប្រឌិតរបស់ K ទាំងពីរបានលួចវត្ថុបុរាណដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំនួន 329 ពីផ្នូរដ៏ល្បីល្បាញដែលក្នុងនោះ 300 នៅតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានគ្រួសារ Carnarvon នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយនៅសល់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅក្នុងការប្រមូលឯកជននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការរំលឹកជារួមថា Carnarvon ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងត្រកូល Rothschild ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអនុវត្តនៃការប្លន់។ ផ្នូររាជវង្សដែលរក្សាមាសនិងគ្រឿងអលង្ការ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Alfred Rothschild ក្នុងឆ្នាំ 1918 លោក Carnarvon បានរៀបការជាមួយកូនស្រីចិញ្ចឹមតែមួយគត់របស់គាត់ ហើយវាគឺជាត្រកូលមហាសេដ្ឋីដែលបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការជីកកកាយរបស់គាត់។ យោងតាមកិច្ចសន្យា Rothschilds នឹងទទួលបានចំណែកដ៏សំខាន់នៃការរកឃើញ ប៉ុន្តែ Carnarvon បានព្យាយាមយកឈ្នះអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ដោយចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មលក់បន្តនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យោងទៅតាមសរុប ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានលុបបំបាត់ដោយឃាតករជួល - អ្នកបំពុល ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ជោគវាសនាស្រដៀងគ្នាបានកើតមានដល់អ្នកចូលរួមផ្សេងទៀតក្នុងការជីកកកាយដែលបានដឹង ឬអាចដឹងអំពីការបោកប្រាស់ដែលកំពុងត្រូវបានប្រែក្លាយ។ វិធីសាស្រ្តនៃការសងសឹកដែលបានជ្រើសរើសបានទទួលពណ៌អាថ៌កំបាំងដោយសារតែការពិតដែលថាតែងតែមានរឿងព្រេងនិងរឿងព្រេងជាច្រើននៅជុំវិញកន្លែងបញ្ចុះសពបុរាណនិងទីក្រុងបុរាណដែលបានស្លាប់ដោយផ្តល់ភាពជឿជាក់ចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។» .

ដូច្នេះ Gerald Overall ហៅ Howard Carter យ៉ាងចំហ មិនត្រឹមតែជាក្មេងទំនើងប៉ុណ្ណោះទេ មេដឹកនាំក្រុមអ្នកវាយឆ្មក់ផ្នូរអាជីព.

អង្ករ។ 1. ការបើកជាផ្លូវការនៃផ្នូររបស់ Tutankhamun

បន្តទៅអត្ថបទ៖ នៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 អ្នកប្រមូលសិល្បៈ និងអ្នកធ្វើដំណើរ Lord Carnarvon និងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូឯករាជ្យ Howard Carter បានរកឃើញផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបបុរាណ Tutankhamen ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលសរសើរទង្វើសម័យនេះពិតជាចង់សារភាពថា Carnarvon និង Carter បានធ្វើឱ្យពិភពលោកជឿលើការបោកបញ្ឆោតដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។"។ តាមខ្ញុំយល់ រូប។ 1 Carter ត្រូវបានបង្ហាញនៅពីមុខច្រកចូលខាងក្រៅទៅកាន់ផ្នូរ។

ជ័យជំនះ ឬអាម៉ាស់? " ការងារប្រមាញ់កំណប់នៅ Carter និង Carnarvon បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1906 ។ ហើយវាមានរយៈពេលជាមួយនឹងការរំខានខ្លះៗរហូតដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 នៅពេលដែលពួកគេបានជំពប់ដួលលើផ្នូររបស់ Tutankhamen ។ វាមានវត្ថុសិល្បៈជាងបីពាន់កន្លះ ហើយវត្ថុដែលមានតម្លៃបំផុតគឺរបាំងមរណភាពរបស់ Tutankhamun ធ្វើពីមាសសុទ្ធ 11.26 គីឡូក្រាម និងត្បូងមានតម្លៃជាច្រើន។
រឿងដ៏អស្ចារ្យនៃការរកឃើញនេះត្រូវបានចោទសួរស្ទើរតែតាំងពីថ្ងៃដំបូងមកម្ល៉េះ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ជ្រលងភ្នំនៃស្តេចត្រូវបានជីកឡើងនៅគ្រានោះ ហើយវាគ្រាន់តែអាចរកឃើញនូវអ្វីដែលជនជាតិអង់គ្លេសមានសំណាងបានរកឃើញនៅក្នុងសុបិនដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ​នៅ​តែ​កើត​ឡើង!» .

ដើម្បីស្វែងរកយ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយដែលអ្វីៗបានរកឃើញរួចហើយគឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងដូចការសង្ស័យនោះទេ។

អង្ករ។ 2. ត្រានៅលើទ្វារខាងមុខ និងការអានសិលាចារឹករបស់ខ្ញុំ

បន្ថែមពីលើត្រាខ្សែពួរដែលមានត្រានៅលើទ្វារខាងក្រៅនៃផ្នូរ ដោយបញ្ជាក់ថាអគារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រាសាទ Mary Yar Rurik (ដែលគេចោទថាជា “ត្រារបស់ Anubis”) មានត្រាមួយទៀតនៅលើទ្វារខាងក្នុង រូបភព។ 2 ដែលខ្ញុំចង់ពិចារណា។ នៅខាងឆ្វេងនៃចំណុចទាញជុំខាងឆ្វេងគឺជាទម្រង់ខាងឆ្វេងរបស់បុរសដែលមានភាសាអារ៉ាប់ជាជាងលក្ខណៈពិសេសរបស់អាហ្វ្រិក៖ សក់រួញអង្កាញ់ ប៉ុន្តែច្រមុះត្រង់។ ហើយនៅលើចំណុចទាញអ្នកអាចអានសិលាចារឹក: អ្នកចម្បាំងនៃ CHARAOH RURIK YAR ។ ខ្ញុំជឿថាវាគឺជាគាត់ដែលជាម្ចាស់ផ្នូរតូចមួយដែល Howard Carter ហៅថាផ្នូររបស់ Tutankhamen ។ ភាគច្រើនទំនងជាមិនមានវត្ថុបុរាណច្រើនពេកទេ។ ក្រោយមកពួកគេត្រូវបានបន្ថែមពីផ្នូររបស់អ្នកដទៃ។

នៅពីលើចំណុចទាញខាងឆ្វេង ខ្ញុំឃើញរូបភាពធូរស្រាលនៃក្បាលសត្វតោពីខាងមុខ។ នេះជារបៀបដែល hypostasis zoomorphic នៃព្រះ Rod ត្រូវបានបង្ហាញជាធម្មតា។ ហើយជាការពិត នៅក្រោមរូបសត្វតោ វាត្រូវបានសរសេរថាៈ ប្រាសាទប្រភេទ។ ជាធម្មតាទាហានថ្មើរជើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រាសាទ Rod (ទាហានទ័ពសេះទៅប្រាសាទយ៉ារអ្នកបាញ់ធ្នូទៅប្រាសាទម៉ារី) ។ ហើយ​ក្នុង​ការងារ​ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ម៉ាំមី​របស់​យុវជន​ដែល​បាន​ស្លាប់​នោះ​គ្រាន់​តែ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​គ្រួសារ។

នៅលើត្រាខ្លួនឯងខ្ញុំបានអានពាក្យ: រ៉ូមនៃពិភពលោកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីម៉ារី។ ហើយនៅខាងឆ្វេងដៃស្តាំ អ្នកអាចមើលឃើញមុខបុរសពេញទំហឹង ប្រហែលជាអ្នកចម្បាំងដូចគ្នា ដែលអ្នកអាចអានពាក្យ៖ ពិភពលោកនៃអ្នកចម្បាំងរ៉ូម៉ាំង យ៉ារ៉ា រូរីក។ នេះគឺជាហត្ថលេខាមួយទៀតនៃបន្ទប់ដែលច្រកចូលត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់។

នៅពីលើគម្លាតរវាងត្រា និងប៊ិចខាងស្តាំ អ្នកអាចអានពាក្យដែលបានសរសេរ អក្សរ​ធំ៖ កង​ទ័ព​នៃ​អ្នក​ចម្បាំង​នៃ​ជំរុំ​នៃ​ទីក្រុង​រ៉ូម និង​រុស្ស៊ី ម៉ារៀ។ ទាំងនេះគឺជាកងទ័ពដែលអ្នកស្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិ ដែលផ្នូររបស់គាត់បានក្លាយជាផ្នូររបស់ Tutankhamun ។

ខ្ញុំនឹងបន្តដកស្រង់អត្ថបទ៖ « តាម​ពិត​ទៅ​វា​មិន​ពិបាក​ទេ ព្រោះ​មិន​ឃើញ​មាន​ការ​រក​ឃើញ​អ្វី​ប្លែក​ទេ! អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ សហសម័យ និងសហសេវិកមួយចំនួនរបស់ Carter សូម្បីតែមុនពេលការរកឃើញបានកើតឡើង បានផ្តល់យោបល់ថាផ្នូរទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Kings ត្រូវបានតភ្ជាប់គ្នាដោយផ្លូវក្រោមដី។ បានដឹងអំពីវាហើយ Carter"។ ដូច្នេះ, ការចូលទៅក្នុង ផ្លូវក្រោមដីផ្នូរមួយ មនុស្សម្នាក់អាចទៅផ្នូរមួយទៀត ស្វែងរកបន្ទប់មិនសំខាន់នៅទីនោះ ជាមួយនឹងវត្ថុបុរាណមួយចំនួនតូច ហើយបន្ទាប់មកនាំយកទាំងអស់នេះទៅក្នុងផ្នូររបស់អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងមកពីទីក្រុងរ៉ូម។ ហើយការបំពេញទំហំផ្ទុកសំខាន់ បន្តិចម្តងៗ ធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

អត្ថបទ​បញ្ជាក់​ថា​៖ ដូច្នេះដោយបានរកឃើញវត្ថុជាច្រើនដែលឈ្មោះរបស់ Tutankhamun ដែលមិនស្គាល់ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរ Howard បានសម្រេចចិត្តភ្នាល់លើគាត់។ មុនពេលការមកដល់នៃអ្នកបុរាណវិទ្យា អ្នកស្រុកពួកគេត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយការជីកក្រោមដី - ពួកគេបានធ្វើការដូច្នេះដើម្បីនិយាយក្នុងនាមជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូស្បែកខ្មៅ។ កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានកាន់កាប់ដោយគ្រួសារ Abd el-Rasul ។ តាមពិតពួកគេបានក្លាយជាអ្នករកឃើញកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្តេចផារ៉ោននៅក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ការរកឃើញ មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃវត្ថុបុរាណនៅក្រោមដី គ្រួសារដែលប្រកបអាជីវកម្មបានដាក់លក់នៅលើស្ទ្រីម។ រឿង​នេះ​បន្ត​រហូត​ដល់​ប៉ូលិស​តាម​ចាប់​ពួក​គេ។ បន្ទាប់ពីនោះ អេល-រ៉ាស៊ូល មិនអាចជួញដូរវត្ថុបុរាណដោយបើកចំហបានទេ។ ពេលនោះហើយដែលលោក Carter បានបង្ហាញខ្លួននៅលើជើងមេឃ ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានក្លាយជាអន្តរការីរវាងចោរប្លន់ផ្នូរ និងសារមន្ទីរ - អ្នកបុរាណវិទូជាច្រើននាក់ដែលធ្វើការនៅពេលនោះនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេចបានដឹងអំពីរឿងនេះ។ ជាក់ស្តែង សមាជិកគ្រួសារម្នាក់ និងបានប្រាប់លោក Carter អំពីអត្ថិភាពនៃផ្នូរ ដែលមិនធ្លាប់មាន។ សំណួរ៖ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​បុរាណ​វិទូ​ស្បែក​ខ្មៅ​មិន​ចូល​ប្លន់​ផ្នូរ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង? ភាគច្រើនទំនងជាមិនមានអ្វីមានតម្លៃនៅទីនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Carter ត្រូវការផ្នូរដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពី។

Tutankhamun បានលើកតម្កើងលោក Howard Carter ដល់ពិភពលោកទាំងមូល។ មិនត្រឹមតែផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនវ័យក្មេងមិនត្រូវបានបើកទេ ហើយពោរពេញទៅដោយកំណប់ទ្រព្យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក រឿងព្រេងមួយបានកើតឡើងជុំវិញការរកឃើញអំពីបណ្តាសារាប់ពាន់ឆ្នាំ ដែលមនុស្សមួយចំនួនបន្តជឿរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រលោមលោកបែបផ្សងព្រេងពិត!

Howard Carter កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1874 នៅប្រទេសអង់គ្លេស។ គាត់សុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកសិល្បៈកំប្លែងដូចឪពុករបស់គាត់។ សាស្ត្រាចារ្យអេហ្ស៊ីបលោក Percy E. Newberry បានទទួលស្គាល់ទេពកោសល្យក្នុងវ័យក្មេងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបាននាំគាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ទៅកាន់សារមន្ទីរអង់គ្លេស។ នៅទីនេះ Carter បានចម្លងអក្សរបុរាណ។ គាត់មានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលគាត់បានទៅជាមួយសាស្រ្តាចារ្យទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយបានក្លាយជាសមាជិកក្មេងជាងគេនៃសមាគមរុករកអេហ្ស៊ីប។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកបុរាណវិទ្យាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅសម័យនោះ គឺលោក William Flinders Petrie ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ លោក Carter បានស្ទាត់ជំនាញជាមូលដ្ឋាននៃការងាររបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នករុករក។ បន្ទាប់ពីធ្វើការឱ្យ Petri អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបវ័យក្មេងបានក្លាយជាជំនួយការរបស់ Edouard Naville របស់ប្រទេសស្វីស។ អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំគាត់បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់បានសិក្សាវិធីសាស្រ្តនៃការស្ដារឡើងវិញនិងការថែរក្សាសារីរិកធាតុពីអតីតកាល។

នៅឆ្នាំ 1899 បុរសជនជាតិបារាំង Gaston Maspero នាយកសេវាកម្មវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីបបានតែងតាំងជាអគ្គអធិការវ័យក្មេងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបខាងលើ និង Nubia ។ នៅពេលដែលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិអាមេរិកដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិម្នាក់ឈ្មោះ Theodore Davis បានទទួលការអនុញ្ញាតពី Maspero ឱ្យធ្វើការនៅជ្រលងភ្នំដ៏ល្បីល្បាញ គាត់បានសុំឱ្យ Carter គ្រប់គ្រងការជីកនេះ។ ទោះបីជាទំនាក់ទំនងរវាង

ពួកគេត្រូវបានលាតសន្ធឹង ជាមួយគ្នាពួកគេបានរកឃើញផ្នូររបស់ Thutmose IV ដែលបានបើកជាផ្លូវការនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1903។

ការច្រណែនរបស់សហសេវិក

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Carter បានបន្តធ្វើការជាអធិការសម្រាប់សេវាកម្មវត្ថុបុរាណ។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីផ្សព្វផ្សាយទិន្នន័យសូម្បីតែតិចតួចបំផុតដែលបានរកឃើញធ្វើឱ្យអ្នកអេហ្ស៊ីបផ្សេងទៀតខឹង។

ពួកគេបាននិយាយដោយការមើលងាយចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបង្រៀនខ្លួនឯងដោយជឿថាវិទ្យាសាស្ត្រមិនទទួលបានអ្វីពី "រឿងតូចតាច" ទាំងនេះទេ។ Howard Carter មិនអើពើនឹងការវាយប្រហារទាំងនេះទេ ប៉ុន្តែ Maspero បានណែនាំគាត់ឱ្យបន្ថយភាពខ្នះខ្នែងរបស់គាត់បន្តិច។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1905 ឧប្បត្តិហេតុអកុសលមួយបានកើតឡើងដែលមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរដល់អាជីពរបស់ Carter ។ អ្នកទេសចរបារាំងដែលព្យាយាមចូលទៅក្នុង Serapeum នៃ Saqqara necropolis ដោយគ្មានសំបុត្របានប្រមាថហើយបន្ទាប់មកវាយអ្នកយាម: Carter ក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ជនជាតិអេហ្ស៊ីបការពារ។ អ្នកទេសចរបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការប្រឆាំងនឹងគាត់ ប៉ុន្តែបុរាណវិទូបានបដិសេធមិនសុំទោស ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់។ វាហាក់បីដូចជាអាជីពជាអ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយគាត់មានអាយុត្រឹមតែសាមសិបមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលបាន Howard Carter បានចាប់ផ្តើមលក់គំនូររបស់គាត់ទៅឱ្យអ្នកទេសចរ និងចូលរួមជំនាញ។ គាត់ត្រូវបានជួលម្តងទៀតដោយ Theodore Davis សម្រាប់សារពើភ័ណ្ឌ និងដំបូន្មានផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1906 Davis បានបង្ហាញឱ្យគាត់នូវចានមាសដែលមានត្រារបស់ Tutankhamen និងភរិយារបស់គាត់ ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នូររឹបអូសដែលមិនមែនជារបស់ស្តេច។

Lord Carnarvon - សប្បុរសជននៃសិល្បៈ

Earl of Carnarvon កើតនៅឆ្នាំ 1866 ។ គាត់គឺជាអ្នកមានខ្លាំងណាស់ ហើយបានចំណាយពេលទំនេររបស់គាត់ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។ នៅឆ្នាំ 1901 គាត់បានចូលរួមក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលជាផលវិបាកដែលបង្ខំឱ្យគាត់ចំណាយពេលរដូវរងានៅទីក្រុងគែរពីឆ្នាំ 1903 ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យជីកកកាយ ដើម្បីភាពរុងរឿងនៃការរកឃើញរបស់គាត់ និងបន្ថែមលើការប្រមូលរបស់គាត់។ ដោយសារ Carnarvon មិនមែនជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ នៅឆ្នាំ 1908 គាត់បានងាកទៅរក Howard Carter ដើម្បីសុំជំនួយ។ អ្នកប្រមូលបានជួយអ្នកអេហ្ស៊ីបក្នុងការចរចាជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងអង់គ្លេស។ ប្រហែលជាក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការស្វែងរកវត្ថុបុរាណ លោកបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ការិយាល័យការបរទេសអំពីគោលនយោបាយរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ Carnarvon បានចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Carter ក្នុងការស្វែងរក Tutankhamun ប៉ុន្តែជាអកុសលមិនដែលឃើញការបញ្ចប់នៃការជីកកកាយនេះទេ ដោយបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1923។ អាជីវកម្ម​របស់​សប្បុរសជន​ត្រូវ​បាន​កូន​ស្រី​និង​ប្រពន្ធ​បន្ត​ទៀត ដោយ​បន្ត​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​សម្បទាន។ ពួកគេមិនមានសិទ្ធិទាមទារការរកឃើញនេះទេ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលអេហ្ស៊ីបបានផ្តល់សំណងដល់ពួកគេសម្រាប់ការចំណាយ។

ការគាំទ្ររបស់ Lord Carnarvon

Earl of Carnarvon បានក្លាយជាមនុស្សងប់ងល់នឹងអរិយធម៌អេហ្ស៊ីបបុរាណនៅឆ្នាំ 1903 ។ នៅឆ្នាំ 1908 គាត់បានងាកទៅរក Gaston Maspero ដោយសុំឱ្យគាត់ណែនាំបុគ្គលិកឱ្យធ្វើការជីកកកាយ។ ហើយ Maspero បានណែនាំ Carnarvon ឱ្យងាកទៅរក Carter ដែលជាអ្នកជំនាញខាងអេហ្ស៊ីបដ៏អស្ចារ្យ ដែលស្គាល់តំបន់នេះ និងវប្បធម៌អេហ្ស៊ីប ហើយដែលនិយាយភាសាអារ៉ាប់។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅ Deir el-Bahri: Davis នៅតែធ្វើការនៅ Valley of the Kings នៅពេលនោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1914 ក្រោយមកទៀតហត់នឿយនឹងការងារហើយជឿជាក់ថាគាត់បានរកឃើញកន្លែងបញ្ចុះសពទាំងអស់នៅទីតាំងនេះហើយបានបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀង។ Maspero បានផ្តល់សម្បទានដល់ Carnarvon និង Carter ដែលរីករាយ។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានចាប់ផ្តើម ការជីកកកាយត្រូវបានរំខាន ហើយ Lord Carnarvon ត្រូវត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ Carter បានប្រែក្លាយជ្រលងភ្នំនៃស្តេចស្ទើរតែទាំងស្រុង។ កន្លែងតែមួយគត់ដែលជាកន្លែងដែលផ្នូររបស់ Tutankhamen នៅតែអាចលាក់បាន មានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពីផ្នូររបស់ Ramses II និង Merneptah ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ការជីកកកាយមិនបាននាំមកនូវលទ្ធផលលើកទឹកចិត្តដែលអាចបញ្ជាក់ពីសម្មតិកម្មនេះទេ។ នៅឆ្នាំ 1922 លោក Lord Carnarvon អស់ថវិកា។

ការ​អត់ធ្មត់​របស់​លោក​ម្ចាស់​ក៏​អស់​ដែរ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់ការជីកកកាយ។ ប៉ុន្តែលោក Carter ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានការងារចេញពីហោប៉ៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត។

ការជីកកកាយបានបន្តនៅផ្នូររបស់ Ramesses VI នៅកន្លែងដែលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញខ្ទមរបស់កម្មករ។ ពេលវេលាមិនយូរប៉ុន្មានទេ ហើយនៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 ក្រុមការងារបានជម្រះជំហានដំបូងដែលនាំទៅដល់កន្លែងណាមួយចូលទៅក្នុងថ្ម។ នៅ​ចុង​ជណ្តើរ ទ្វារ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រទះ​ឃើញ​មាន​ត្រា​នៃ​ព្រះ​បរម​រាជវាំង។ សញ្ញាល្អ! និយាយអំពីការរកឃើញរបស់គាត់ Cater បានដកស្រង់តេឡេក្រាមដែលគាត់បានផ្ញើទៅកាន់ Lord Carnarvon ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស៖ “ការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ។ ផ្នូរដ៏ប្រណិតជាមួយនឹងការផ្សាភ្ជាប់នៅដដែល។ វាត្រូវបានបិទមុនពេលការមកដល់របស់អ្នក។ សូមអបអរសាទរ"។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 លោក Lord Carnarvon ជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ និងលោក Howard Carter បានចុះជណ្តើរដែលនាំទៅដល់ទ្វារ ហើយបានរកឃើញត្រារបស់ Tutankhamun នៅលើវា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសង្ស័យនៅតែមាន។ ប្រហែលជានេះគ្រាន់តែជាកន្លែងលាក់ខ្លួនមែនទេ? ឆ្លងកាត់តាមច្រករបៀង ពួកគេបានធ្វើរន្ធនៅទ្វារទីពីរ ដែលនាំទៅដល់សាលទីមួយនៃផ្នូរ។ អច្ឆរិយៈ​ពិត​ប្រាកដ​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​...

ហេតុអ្វីបានជា Tutankhamen?

នៅក្នុងការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ Carter បានសន្និដ្ឋានថាផ្នូររបស់ Tutankhamun មិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញនៅឡើយទេ។ ទោះបីជាមានការហួសចិត្តដែលសហសេវិករបស់គាត់បានរំលឹកថា "ស្តេច" នេះពីរាជវង្ស XVIII ក៏ដោយក៏អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយអវត្តមាននៃវត្ថុដែលទាក់ទងនឹង Tutankhamun នៅក្នុងទីផ្សារវត្ថុបុរាណ។ ដូចការរកឃើញខ្លះ នេះអាចបង្ហាញថាផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនមិនត្រូវបានប្លន់ទេ! គ្រាលំបាកការត្រលប់មកវិញនៃការគោរពរបស់ Amun និងរជ្ជកាលដ៏ខ្លីរបស់ Tutankhamen (គ. 1340-1330 មុនគ.ស) ពន្យល់មួយផ្នែកអំពីស្ថានភាពពិសេសនេះ។ ព្រះចៅផារ៉ោនបានឡើងសោយរាជ្យនៅក្មេងណាស់ មិនដែលគ្រងរាជ្យដោយខ្លួនឯង ហើយសោយទិវង្គតនៅពេលទ្រង់មានព្រះជន្មម្ភៃឆ្នាំ។ មេទ័ព Horemheb ដែលឆាប់ចូលកាន់តំណែង ដោយការច្រណែនបានសមិទ្ធិផលទាំងអស់របស់ Tutankhamun បានបញ្ជាឱ្យលុបរូប cartouche របស់គាត់ចេញពីបញ្ជីនៃស្តេច ហើយបានបង្កើតរាជវង្សថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើអ្វីៗមានភាពខុសប្លែកគ្នានោះ ក្នុងរជ្ជកាលទី XX ផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនវ័យក្មេងនឹងមិនរួចផុតពីការប្លន់ឡើយ ហើយ Ramesses VI នឹងមិនសាងសង់ផ្នូររបស់គាត់នៅលើវាទេ។

ផ្នូររបស់ Tutankhamen - អព្ភូតហេតុមួយ។

នៅក្នុងបន្ទប់ដែល Carter និងមិត្តរបស់គាត់បានចូល ភ្នំនៃកំណប់បានលេចឡើងនៅចំពោះមុខពួកគេ។ ដោយ​សារ​តែ​ការ​ខ្វះ​សារពាង្គកាយ បន្ទប់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ្វី​មួយ​ដូច​ជា​កន្លែង​ដាក់​ផ្នូរ។ ដោយសាររបស់របរនៅក្នុងសាលក្រោមដីនេះ និងបន្ទប់នៅជាប់នឹងវាមានភាពច្របូកច្របល់ អ្នកស្រាវជ្រាវបានណែនាំថា ចោរបានមកទីនេះ ប៉ុន្តែដោយសារមូលហេតុខ្លះពួកគេមិនមានពេលបញ្ចប់ការងារ ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តរត់គេចខ្លួន។ បន្ទាប់ពីនោះផ្នូរត្រូវបានលាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយឯកសារយោងអំពីជីវិតរបស់ Tutankhamun ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីរាជវង្ស។ សូម្បីតែនៅសម័យបុរាណ គ្មាននរណាម្នាក់ចងចាំពីអត្ថិភាពរបស់វាឡើយ។

រវាងរូបសំណាកពីររបស់ស្តេចផារ៉ោន ទំហំជីវិតលោក Carter និង Carnarvon បានរកឃើញទ្វារមួយទៀត ដែលនឹងនាំពួកគេទៅកាន់បន្ទប់បញ្ចុះសព។ ដោយមិនអាចរង់ចាំបានទៀតទេ បុរាណវិទូបានដាល់រន្ធមួយនៅក្នុងនោះ។ អ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅខាងក្នុងលើសពីការរំពឹងទុករបស់គាត់ទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រន្ធត្រូវបិទជិត ព្រោះការបញ្ចុះសពណាមួយត្រូវបើកតែចំពោះមុខអ្នកតំណាងនៃសេវាកម្មវត្ថុបុរាណប៉ុណ្ណោះ។ នៅចុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1922 ក្រុមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានបន្តបើកទ្វារជាផ្លូវការទៅកាន់ផ្នូរ។ បន្ទាប់ពីវត្តមានរបស់បន្ទប់មួយទៀត និងទ្វារដែលនាំមុខគេ ជាក់ស្តែង ទៅកាន់សាលប្រជុំដែលមានសារពាង្គកាយត្រូវបានកត់ត្រា អាជ្ញាធរបានហាមឃាត់មិនឱ្យបើកវារហូតដល់វត្ថុទាំងអស់ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងសាលទីមួយត្រូវបានស្តុកទុក និងយកចេញពីផ្នូរ។ ដើម្បីជួយ Carter ក្នុងការងារទីតានិចនេះ ក្រុមអ្នកឯកទេសត្រូវបានជួល។ វាមានបុគ្គលិកភាគច្រើននៃសារមន្ទីរសិល្បៈ New York Metropolitan ដែលរំពឹងថានឹងទទួលបានវត្ថុបុរាណសម្រាប់ការប្រមូលរបស់ពួកគេជាថ្នូរនឹងសេវាកម្មរបស់ពួកគេ។

នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩២៣ ទ្វារ​ដែល​មិន​ស្រណុក​ចិត្ត​ត្រូវ​បាន​បើក​យ៉ាង​ឱឡារិក។ បន្ទប់បញ្ចុះសពត្រូវបានទៅទស្សនាដោយខ្ពស់បំផុត មន្ត្រី. ជញ្ជាំងរបស់វាត្រូវបានតុបតែងដោយពណ៌មាស និងពណ៌ខៀវ។ នៅចំកណ្តាល កាន់កាប់ស្ទើរតែគ្រប់តំបន់នៃបន្ទប់នោះ ឈរជាទ្រុងដ៏ធំដែលគ្របដណ្ដប់ដោយមាស។ ពេលដែលសសរមាសចំនួនបីដាក់សំបុកមួយនៅខាងក្នុងមួយទៀតត្រូវបានបើក ចុងក្រោយនៃពួកវាធ្វើពីមាសសុទ្ធមានទម្ងន់សរុប 110.4 គីឡូក្រាម បានរកឃើញម៉ាំមីរបស់ស្តេចផារ៉ោន!

អ្នកទេសចរដែលចំនួនរបស់ពួកគេកើនឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ មានការមិនសប្បាយចិត្តជាខ្លាំងចំពោះការចង់បានរបស់ Carter និង Carnarvon ដើម្បីកំណត់ការចូលទៅកាន់វិមានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្នក​សារព័ត៌មាន​បាន​ចែករំលែក​នូវ​អារម្មណ៍​ដូចគ្នា​។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្នូរនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅមានសុវត្ថភាព និងមានសុវត្ថភាព យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ត្រូវបានយកចេញពីវា។ អ្នកកាសែតតែម្នាក់គត់ដែលបានចូលគេហទំព័រគឺ Arthur Merton នៃកាសែត The Times ដែលបានផ្តល់មូលនិធិដល់ការងារនេះ។

បញ្ហារបស់ Howard Carter

គូប្រជែងដែលច្រណែនបានចោទប្រកាន់លោក Carter និងសប្បុរសជនរបស់គាត់ថាបានបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នូរដោយហៅពួកគេថាជាសត្រូវរបស់អេហ្ស៊ីប - ក្នុងឆ្នាំទាំងនោះនៅពេលដែលទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសនេះនិងអង់គ្លេសមានភាពតានតឹងខ្លាំង។ ទំនាក់ទំនងរបស់ក្រុមជាមួយសេវាកម្មវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីប ដែលក្បាលរបស់គាត់លែងជា Maspero ក៏កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនបន្តិចម្តងៗ។

ការ​បើក​ផ្នូរ​បាន​ក្លាយ​ជា​សន្លឹក​បៀរ​នយោបាយ។ ឥឡូវនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា Lord Carnarvon នឹងមិនទទួលបានអ្វីពីអ្វីដែលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញនោះទេ៖ ការដកយកកប៉ាល់ ឬគ្រឿងអលង្ការមួយដុំចេញពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបនឹងបង្កឱ្យមានបដិវត្តន៍។

នៅឆ្នាំ 1924 បានចាកចេញដោយគ្មានការគាំទ្រពី Lord Carnarvon ដែលបានស្លាប់កាលពីមួយឆ្នាំមុនបន្ទាប់ពីមានជម្លោះជាមួយអាជ្ញាធរ Carter បានសម្រេចចិត្តបិទផ្នូរ។ ប៉ុន្តែនេះផ្ទុយទៅនឹងលក្ខខណ្ឌនៃសម្បទាន៖ វាត្រូវបានលុបចោល ហើយ Carter លែងមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ផ្នូរទៀតហើយ។ បុរាណវិទូ​បង្ខំ​ឱ្យ​ចាកចេញ​ពី​អេហ្ស៊ីប​ទៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​បង្រៀន​ជា​សាធារណៈ​ជា​បន្តបន្ទាប់ ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​វិញ។

នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលអេហ្ស៊ីបត្រឡប់ទៅរកគោលនយោបាយកម្រិតមធ្យមវិញ លោក Carter ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបន្តការងារនេះ។ ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Lord Carnarvon បានយល់ព្រមតិចជាង លក្ខខណ្ឌចំណេញហើយ Carter បានទទួលសម្បទានថ្មីមួយ។

នៅឆ្នាំ 1927 លោក Carter ទីបំផុតបានបើកទ្វារនៃរតនាគាររបស់រាជវង្ស ប៉ុន្តែចុងបញ្ចប់នៃរឿងនេះគឺជិតដល់ហើយ។ ការរកឃើញទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅសារមន្ទីរអេហ្ស៊ីបនៃទីក្រុងគែរ (លើកលែងតែ sarcophagus ដំបូងជាមួយម៉ាំមីរបស់ផារ៉ោន) ផ្នូរត្រូវបានបើកឱ្យអ្នកទស្សនាហើយ Carter បានបាត់បង់ក្តីសុបិន្តរបស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់ ស្អប់ដោយមិត្តរួមការងារភាគច្រើនរបស់គាត់ និង ពិភពលោកភ្លេចថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 នៅប្រទេសអង់គ្លេស។

នៅឆ្នាំ ១៣២៣ មុនគ អេ​ស៊ី​ប​បុរាណព្រះចៅផារ៉ោនមួយអង្គដែលទើបតែមានអាយុដប់ប្រាំបួនឆ្នាំបានស្លាប់។ ប្រហែលជាគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់គាត់។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងសហសម័យរបស់គាត់ ផ្នូររបស់គាត់នៅជ្រលងភ្នំគឺមានភាពថ្លៃថ្នូរ។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់បានព្យាយាមលុបសូម្បីតែការចងចាំរបស់គាត់ដោយដកឈ្មោះរបស់គាត់ចេញពីឯកសារផ្លូវការទាំងអស់។ សូម្បីតែអ្វីដែលឆ្លាក់លើថ្មក៏ត្រូវដកចេញដែរ។ ប៉ុន្តែ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ការព្យាយាមទាំងអស់របស់អ្នកស្នងរាជ្យបានត្រឹមតែផ្តល់ឱកាសឱ្យស្តេចផារ៉ោនមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះ​នាម​ទ្រង់​ថា ទុតាន់ខាម៉ុន : ស្តេច​ទុយ។ ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានគោរពព្រះចៅផារ៉ោនជាព្រះ។ ក្រោយ​ពី​សោយ​ទិវង្គត ព្រះ​បរម​សព​របស់​ស្ដេច​ត្រូវ​បាន​គេ​បូជា​យ៉ាង​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន។ សាកសព​សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​តម្កល់​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​ដ៏​ស្មុគស្មាញ និង​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ដោយ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ទាំងអស់។ គ្រួសារ​ស្តេ​ចដែលប្រហែលជាត្រូវការដោយស្តេចនៅក្នុង ជីវិតបន្ទាប់. បន្ទាប់មកផ្នូរត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការការពារពីចោរត្រូវបានផ្តល់ដោយស្ថាបត្យករដ៏ល្អបំផុតនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ក្នុងករណីខ្លះផ្លូវឆ្លងកាត់ត្រូវបានបិទដោយប្លុកថ្មក្រានីតធ្ងន់។ ទ្វារក្លែងក្លាយ និងបន្ទប់លាក់កំបាំងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបញ្ឆោតអ្នកឈ្លានពាន។ ទីបំផុតបណ្តាសាត្រូវបានដាក់នៅច្រកចូលផ្នូរ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះភាគច្រើនមិនដំណើរការទេ។ នៅសម័យបុរាណ ចោរបានរកឃើញប្រហោងក្នុងផ្នូរ។ ពួកគេបានបើកទ្វារ ដាល់ផ្លូវជុំវិញប្លុកថ្មក្រានីត ហើយបានរកឃើញអាថ៌កំបាំងនៃបន្ទប់លាក់កំបាំង។ ពួក​គេ​បាន​ដក​ហូត​តម្លៃ​របស់​ស្ដេច។ យើង​នឹង​មិន​ដឹង​ថា​តើ​ចោរ​តែ​ម្នាក់​បាន​រង​ទុក្ខ​ដោយ​កំហឹង​នៃ​បណ្តាសា​ឬ​យ៉ាង​ណា។

នៅសតវត្សរ៍ទី 19 អ្នកបុរាណវិទូអឺរ៉ុបបានចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រអេហ្ស៊ីប។ ពួកគេបានស្វែងរកផ្នូរចាស់ៗ និងសិក្សាផ្លូវដ៏ជ្រៅរបស់ពួកគេ ដោយសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញ គ្រីបដែលគេបំភ្លេចចោល ដែលមិនត្រូវបានគេប្លន់កាលពីបុរាណ។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានដឹងថា ស្តេចផារ៉ោនត្រូវបានកប់ជាមួយនឹងកំណប់ទ្រព្យរាប់មិនអស់ ដែលមានតម្លៃសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យ។ តាមក្បួនមួយពួកគេខកចិត្ត។

ស្វែងរកស្តេចដែលបាត់ខ្លួន

យុវជនជនជាតិអង់គ្លេស Howard Carter បានមកដល់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងឆ្នាំ 1891 ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានរកឃើញផ្នូរផ្សាភ្ជាប់ច្រើនជាងមួយនៅក្នុងជ្រលងភ្នំនៃស្តេច ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលបានរកឃើញផ្នូររបស់ស្តេចដែលបាត់ខ្លួននោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1906 ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ លោក Carter បានរកឃើញអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណគឺ Lord Carnarvon ។ បន្ទាប់ពីប្រាំឆ្នាំនៃការស្វែងរកមិនជោគជ័យសម្រាប់ផ្នូរដែលមិនស្គាល់របស់ព្រះចៅផារ៉ោន Tutankhamun ដែលបាត់ខ្លួន Carnarvon បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើការជីកកកាយ។ នៅឆ្នាំ 1922 គាត់បានសម្រេចចិត្តឈប់ស្វែងរក ប៉ុន្តែ Carter បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះអម្ចាស់ឱ្យផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់រដូវកាលមួយទៀតនៃការជីកកកាយ។ បុរាណវិទូម្នាក់បានមកដល់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយបាននាំយក Canary ពណ៌លឿងមកជាមួយ។ គាត់សង្ឃឹមថា "បក្សីមាស" នឹងនាំទៅរកផ្នូរដែលចង់បាន។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 លោក Carter បានរកឃើញជំហានឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្ម ដែលត្រូវបានលាក់ដោយគំនរកំទេចកំទីដែលបន្សល់ទុកដោយអ្នកសាងសង់ផ្នូររបស់ Ramesses IV ។ ជីកបន្ថែមទៀត គាត់បានរកឃើញជំហានដប់ប្រាំទៀតដែលនាំទៅដល់ទ្វារបុរាណមួយដែលមានត្រានៅដដែល។ ឈ្មោះ Tutankhamun ស្ថិតនៅលើទ្វារ។

Howard Carter និងក្រុមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានចុះទៅក្នុងផ្នូរដែលទើបរកឃើញថ្មី។

លោក Carter បាននិយាយថា នៅពេលល្ងាចនៃថ្ងៃនោះ នៅពេលដែលគាត់មកដល់ផ្ទះ គាត់ត្រូវបានអ្នកបម្រើម្នាក់ដែលមានរោមពណ៌លឿងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានជួបនៅមាត់ទ្វារ។ ដោយ​ភ្នែក​ធំៗ​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច គាត់​បាន​រាយការណ៍​ថា Canary ត្រូវ​បាន​ពស់​វែក​សម្លាប់ ហើយ​និយាយ​ថា “ពស់​ផារ៉ោន​បាន​ស៊ី​សត្វ​បក្សី​នេះ​ព្រោះ​អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​លាក់​ខ្លួន! អ្នកមិនត្រូវរំខានផ្នូរទេ! ដោយសើចនឹងអបិយជំនឿបែបនេះ លោក Carter បានបញ្ជូនអ្នកបម្រើទៅផ្ទះវិញ។

ការផ្ញើទូរលេខភ្លាមៗអំពីការរកឃើញនេះទៅកាន់ Carnarvon លោក Carter បានទន្ទឹងរង់ចាំការមកដល់របស់គាត់។ ទ្វារចូលទៅខាងក្នុងនៃផ្នូរនៅតែនៅដដែល។ Carnarvon បានមកដល់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ហើយអាចមើលនៅពេលដែល Carter បើកទ្វារទៅកាន់ផ្នូរ។ ដោយកាន់ទៀន លោក Carter បានចូលមុនគេ បន្ទាប់មកលោកម្ចាស់។ Carnarvon បានសួរថា "តើអ្នកបានឃើញអ្វី?" លោក Carter បាន​ឆ្លើយ​ថា "បាទ រឿង​អស្ចារ្យ"។ ថ្ងៃ​បើក​ផ្នូរ​បាន​ក្លាយ​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ចូល​រួម​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ។ ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ខ្វល់​នឹង​បណ្តាសា​ណា​មួយ​ឡើយ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមក្រោយមកបានផ្សព្វផ្សាយថា Carter បានរកឃើញថេប្លេតដាក់បណ្តាសាដាក់នៅលើវាហើយលាក់វាភ្លាមៗដើម្បីកុំឱ្យកម្មករភ័យខ្លាច។ Carter បាន​បដិសេធ​ថា​រឿង​បែប​នេះ​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។

កំណប់នៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun

អ្នកបុរាណវិទូបើកផ្នូររបស់ Tutankhamun

ផ្នូរ​នៅ​ដដែល ហើយ​មាន​បណ្តុំ​កំណប់​ដ៏​អស្ចារ្យ រួម​ទាំង​ដុំ​ថ្ម។ សាកូហ្វាហ្គូសមានមឈូសមាសចំនួនបីដាក់នៅខាងក្នុងគ្នា។ នៅ​ខាង​ក្រោយ​គឺ​ម៉ាំមី​របស់​ស្តេច​ក្មេង ព្រះចៅ​ផារ៉ោន ទុតាន់ខាមេន។

សារព័ត៌មានរាយការណ៍អំពីបណ្តាសានៃផ្នូររបស់ Tutankhamun

ពីរបីខែបន្ទាប់ពីការបើកផ្នូររបស់ Tutankhamen សោកនាដកម្មដំបូងបានកើតឡើង។ Lord Carnarvon នៅអាយុ 57 ឆ្នាំបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺរលាកសួតហើយបានស្លាប់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Cairo ។ មូលហេតុមួយក្នុងចំណោមមូលហេតុនៃការស្លាប់អាចជាការឆ្លងមេរោគដែលបណ្តាលមកពីការខាំរបស់សត្វល្អិតដែលមិនស្គាល់។ យោងតាមរឿងព្រេង មានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅទីក្រុងគែរនៅថ្ងៃនោះ។ នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស យោងទៅតាមកូនប្រុសរបស់ Carnarvon សត្វឆ្កែរបស់គាត់បានស្រែកថ្ងូរយ៉ាងយូរ ហើយក៏បានស្លាប់ផងដែរ។

វាក៏ហាក់ដូចជាចម្លែកដែរ ដែលនៅឆ្នាំ 1925 នៅពេលដែលសាកសពម៉ាំមីរបស់ Tutankhamen មិនត្រូវបានរុំរបួសនៅលើថ្ពាល់របស់ស្តេចផារ៉ោន ស្ថិតនៅតាមរបៀបដូចគ្នាទៅនឹងការខាំរបស់សត្វល្អិតដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់ Carnarvon ។ នៅឆ្នាំ 1929 មនុស្ស 11 នាក់ដែលទាក់ទងនឹងការបើកផ្នូរបានស្លាប់មុនអាយុដោយសារមូលហេតុខុសពីធម្មជាតិ។ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​មាន៖

• សាច់ញាតិពីរនាក់របស់ Carnarvon;
• លេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Carter;
• បុរាណវិទូ Arthur C. Mays;
• ឪពុករបស់លេខាធិការ Carter Bethel (បានធ្វើអត្តឃាតដោយលោតចេញពីអាគារ) ។

សារព័ត៌មានបានពន្យល់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការស្លាប់ថ្មីជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់ ហើយបានសន្មតថាពួកគេជា "បណ្តាសានៃម៉ាំមី" ហើយនៅឆ្នាំ 1935 ចំនួនសរុបនៃ "ជនរងគ្រោះនៃ Tutankhamun" គឺមានចំនួន 21 នាក់រួចទៅហើយ។ តើ​ពិត​ជា​មាន​បណ្តាសា​មែន ឬ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ប្រឌិត​សារព័ត៌មាន​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល?

លោក Herbert E. Winlock នាយកសារមន្ទីរ Metropolitan Museum of Art ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក បានកាន់កាប់របស់គាត់។ ការស៊ើបអង្កេតផ្ទាល់ខ្លួនបណ្តាសាដែលអាចកើតមាន។ យោងតាមគាត់ ក្នុងចំណោមមនុស្ស 22 នាក់ដែលចូលរួមក្នុងការបើកផ្នូរនៅឆ្នាំ 1922 មានតែ 6 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានស្លាប់មុនឆ្នាំ 1934 ។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស 22 នាក់ដែលមានវត្តមាននៅឯការបើក sarcophagus ក្នុងឆ្នាំ 1924 មានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំបន្ទាប់។ មនុស្ស 10 នាក់បានឃើញការលាតត្រដាងនៃសាកសពម៉ាំមីក្នុងឆ្នាំ 1925 ហើយទាំងអស់បានរួចរស់ជីវិតរហូតដល់យ៉ាងហោចណាស់ 1934 ។

ស្ថិតិ

នៅឆ្នាំ ២០០២ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រព្រះសង្ឃមួយអង្គនៅទីក្រុងមែលប៊ន ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលមានឈ្មោះថា ម៉ាក ណិលសុន បានបញ្ចប់ការសិក្សាមួយ ដែលគាត់បានបង្ហាញថា បណ្តាសានៃផ្នូររបស់ស្តេច Tut មិនដែលមានទេ។ ណិលសុនបានជ្រើសរើសមនុស្ស 44 នាក់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបនៅពេលរកឃើញផ្នូរ។ ក្នុងចំណោមនោះ មនុស្ស 25 នាក់អាចនឹងត្រូវបានបណ្តាសា នៅពេលដែលពួកគេបានចូលរួមក្នុងការបើកត្រាដ៏ពិសិដ្ឋនៅច្រកចូលផ្នូរ ឬមានវត្តមាននៅឯការបើកសសរ ឬមឈូស ក៏ដូចជានៅពេលដែលម៉ាំមីមិនត្រូវបានរុំ។ អាយុជាមធ្យមក្រុមនេះមានអាយុប្រហែល 70 ឆ្នាំ។ ហើយអាយុកាលជាមធ្យមសម្រាប់អ្នកដែលមិនត្រូវបណ្តាសាគឺ 75 ឆ្នាំ។ ជាក់ស្តែង ភាពខុសគ្នាគឺមិនសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅ glance ដំបូងគេអាចគិតថាបណ្តាសាគឺពិតប្រាកដ។

Howard Carter និង sarcophagus របស់ Tutankhamun

រឿងជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងបណ្តាសាគឺផ្អែកលើគ្មានអ្វីសោះ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាតើពស់បានលេប Canary របស់ Carter ដែរឬទេ។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅក្នុងទីក្រុង Cairo ក្នុងឆ្នាំ 1923 នោះគឺជាការកើតឡើងធម្មតា ដូច្នេះអ្នកមិនគួរបង្កើតហេតុផលជំនឿអរូបី ឬអាថ៌កំបាំងសម្រាប់អ្វីដែលបានកើតឡើងនោះទេ។ មិនមានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេក្នុងការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលមានសុខភាពមិនល្អសូម្បីតែមុនពេលបើកផ្នូរ។ នៅសម័យនោះ ការឆ្លងគឺជាមូលហេតុទូទៅនៃការស្លាប់ ចាប់តាំងពីអ្វីៗទាំងអស់នេះបានកើតឡើងយូរមុនពេលការបង្កើតថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច។ បណ្តាសាអាចប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តដល់មនុស្សដែលជឿលើវា។ Howard Carter ជាបុរសដែលបានបើកផ្នូរ មិនដែលជឿលើអត្ថិភាពនៃបណ្តាសា ហើយរស់នៅរហូតដល់អាយុ 64 ឆ្នាំ ចាស់ដោយសារមូលហេតុធម្មជាតិ។

ផ្សិតអាចជាបណ្តាសា?

មនុស្សមួយចំនួនបានផ្តល់យោបល់ថាជំងឺដែលទាក់ទងនឹងផ្នូរអេហ្ស៊ីបបុរាណអាចមានការពន្យល់សមហេតុផលដោយផ្អែកលើជីវវិទ្យា។ វេជ្ជបណ្ឌិត Ezzedine Taha នៃសាកលវិទ្យាល័យ Cairo បានស្រាវជ្រាវ កំណត់ត្រា​ពេទ្យបុគ្គលិកសារមន្ទីរ ហើយបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ជំងឺជាច្រើនរបស់ពួកគេគឺបណ្តាលមកពី Aspergillius nigera (ផ្សិតខ្មៅ)។ ផ្សិតនេះបណ្តាលឱ្យក្តៅខ្លួន អស់កម្លាំង និងកន្ទួល។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានប៉ាន់ស្មានថា ផ្សិតនេះអាចរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងផ្នូររាប់ពាន់ឆ្នាំ ហើយក្រោយមកត្រូវបានប្រមូលដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូដែលបានចូល។

Tatyana Fedotova, Alexander Kuznetsov

គាត់ជាគំរូនៃសុភាពបុរសពិត ស្មោះត្រង់ និងមិនចេះពុករលួយ ប៉ុន្តែដោយមានភាពរហ័សរហួន និងក្លាហាន គាត់បានបង្កើតសត្រូវយ៉ាងងាយស្រួល។ ប្រសិនបើនៅក្នុងជម្លោះគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់និយាយត្រូវ នោះគាត់បានក្លាយជាស្តង់ដារនៃភាពរឹងចចេស ហើយនៅក្នុងការប្រជុំដែលមានហ្វូងមនុស្សគាត់បានបាត់បង់មិនអាចបន្តការសន្ទនាបាន។ វាសនាបានអត់ទោសឱ្យគាត់នូវកំហុសជាច្រើនព្រោះនៅក្នុងបេះដូងរបស់ Howard Carter ស្នេហាតែងតែឆេះ ស្នេហាសម្រាប់ការងារពេញមួយជីវិត។

Howard ធំឡើងជាកូនផ្ទះ ទន់ខ្សោយ និងឈឺ។ គាត់ត្រូវបានធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសារធំមួយ ហើយអនាគតរបស់គាត់គឺមិនច្បាស់លាស់ទេ: គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកគូរគំនូរសត្វដូចជាឪពុករបស់គាត់។ ប៉ុន្តែម្តង...

ថ្ងៃមួយ រួមជាមួយនឹងឪពុករបស់គាត់ ឈ្មោះ Samuel Carter, Howard បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្ទះរបស់ William Amherst ដែលជាមិត្តភ័ក្តិគ្រួសារ សមាជិកសភា ដោយសាទរ។ ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ. Amherst មានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យ ហើយការប្រមូលវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីបរបស់គាត់គឺស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរបន្ទាប់ពីសារមន្ទីរអង់គ្លេស។ ដោយឃើញវត្ថុអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នេះ ក្មេងប្រុសមានអារម្មណ៍អន្ទះអន្ទែងចំពោះពួកគេ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់គ្រាន់តែស្រមៃចង់មើលកំណប់ដ៏អស្ចារ្យពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបយ៉ាងហោចណាស់ម្តង។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន លោក Howard មានសំណាងមិនត្រឹមតែបានឃើញពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានសិក្សាពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ៖ Baron Amherst បានណែនាំយុវជននោះទៅកាន់សាស្ត្រាចារ្យអេហ្ស៊ីបលោក Percy Newberry ដែលកំពុងតែស្វែងរកសិល្បករដែលមានទេពកោសល្យដើម្បីជួយក្នុងការជីកកកាយ។ ដូច្នេះហើយបានចាប់ផ្តើមផ្លូវរបស់ Howard Carter ទៅកាន់ប្រទេសអាថ៌កំបាំងបុរាណនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។

យុវជនរូបនេះបានចំណាយពេលពេញមួយរដូវក្តៅ និងផ្នែកមួយនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1891 សិក្សាសាត្រាស្លឹករឹតនៅក្នុងបណ្ណាល័យអង់គ្លេស និងគូរបំណែកពីការប្រមូលជនជាតិអេហ្ស៊ីបដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីរអង់គ្លេស។ ហើយរួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដោយនិយាយលាគ្រួសាររបស់គាត់គាត់បានទៅអេហ្ស៊ីប។ គាត់មានអាយុ 17 ឆ្នាំ។

នៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប ជោគវាសនាបាននាំគាត់មកជាមួយលោក William Petrie ដែលជាអ្នកបុរាណវិទ្យាមកពីព្រះ។ Petrie បានចំណាយពេល 75 ឆ្នាំនៅឯការជីកកកាយ ហើយបានធ្វើជាច្រើនដើម្បីធានាថា Egyptology ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ “ដោយមានជំនួយពីបុរាណវិទ្យា យើងចាប់ផ្តើមយល់ពីកាតព្វកិច្ចដែលនៅចំពោះមុខយើង។ ឥឡូវនេះ យើងគ្រាន់តែឈានដល់កម្រិតនៃការយល់ដឹងប៉ុណ្ណោះ” គាត់បានពន្យល់ទៅកាន់លោក Carter ហើយបានបន្ថែមដោយការសោកស្តាយថា៖ “មនុស្សភាគច្រើនចាត់ទុកបុរាណវត្ថុថាជាកន្លែងកម្សាន្តដ៏រីករាយ។ វាគឺជា Petrie ដែលបានដាំនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Howard ស្នេហ៍​ពិតដល់បុរាណវត្ថុវិទ្យា និងបានណែនាំទៅក្នុងរង្វង់នៃមនុស្សដែល "កាន់តែឈ្លក់វង្វេង ស្នេហ៍​ពិតដើម្បីធ្វើការ ជាជាងការចង់បានកិត្តិនាម ពានរង្វាន់ ឬការទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈ។

សម្រាប់បុរសវ័យក្មេងដូចជា Carter, Egyptology មិនមែនជាការងារលំបាកច្រើនទេព្រោះវាជាដំណើរផ្សងព្រេងដ៏រំភើបមួយ។ គាត់បានធ្វើដំណើរពាសពេញប្រទេសអេស៊ីប ធ្វើដំណើរតាមទូកទន្លេនីល ចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងតង់ ហើយជិះលាពីកន្លែងជីកកកាយមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃគាត់បានញ៉ាំអង្ករ សណ្តែក ប៉េងប៉ោះ និងនំប៉័ងស្រូវសាលី ("រសជាតិពិតជាអស្ចារ្យណាស់" គាត់បានសរសេរនៅផ្ទះ)។ ពេលថ្ងៃគាត់ស្លៀកពាក់ស្រាល ហើយពេលល្ងាចគាត់ពាក់អាវយឺតរោមចៀមក្រាស់។ រស់នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប គាត់បានស្ទាត់ជំនាញអក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណ និងការនិយាយភាសាអារ៉ាប់ទំនើប។

នៅឆ្នាំ 1899 នាយកសេវាកម្មវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីប Gaston Maspero បានអញ្ជើញលោក Carter ឱ្យកាន់តំណែងជាអធិការ។ ដោយចំណុចនេះ Carter ទោះបីជាអវត្តមានក៏ដោយ។ ការអប់រំពិសេស(ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង និងមានមោទនភាពពេញមួយជីវិតរបស់គាត់) គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាអ្នកជំនាញថ្នាក់ខ្ពស់ ដោយបានឈប់ធ្វើជាសិល្បករយូរមកហើយក្នុងអំឡុងពេលជីកកកាយ។ សម្រាប់ ឆ្នាំក្រោយគាត់គឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ លោក Carter បានជួសជុលប្រាសាទដែលបាក់បែក សាងសង់ស្ថានីយ៍ថាមពលនៅ Abu Simbel ដើម្បីបំភ្លឺផ្នូរថ្មដែលកាត់ដោយភ្លើងមិនប្រើភ្លើង ដែលគំនូរនៅលើជញ្ជាំងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ក្រាស់ និងរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ពាសពេញតំបន់ ទប់ស្កាត់បន្ត។ ការវាយឆ្មក់ដោយចោរប្លន់ផ្នូរ។ វាគឺនៅពេលនេះដែលលោក Howard មានអារម្មណ៍ថាគាត់អាចបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកផ្នូរដែលមិនត្រូវបានប៉ះ ផ្នូររបស់ Tutankhamun ដែលជាស្តេចផារ៉ោនពាក់កណ្តាលទេវកថាដែលមនុស្សមួយចំនួនជឿថាមាន។ លោក Carter បានរំលឹកថា «ពីដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងឆ្នាំ 1891 ខ្ញុំបានសុបិនចង់ជីកកកាយនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច»។

ប្រហែលជាអ្វីៗនៅតែបន្តដូចនេះ ប៉ុន្តែនៅល្ងាចមួយនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 1905 មានមនុស្សស្រវឹងជាច្រើនបានចូលទៅក្នុងជំរុំរបស់ពួកគេ។ ភ្ញៀវទេសចរបារាំងជាលើកដំបូងដែលទាមទារមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ដំណើរកំសាន្តទៅកាន់ mastaba (ផ្នូរ) ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកបុរាណវិទូ។ ហើយតាមធម្មជាតិ លោក Carter បានបញ្ជាឱ្យឆ្មាំការពារអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងការជីកកកាយដោយខ្លួនឯង។ ឧប្បត្តិហេតុតូចតាចនេះប្រែទៅជារឿងពិត។ អ្នកទេសចរដែលខឹងសម្បាបានទាមទារពី Lord Cromer ដែលជាអគ្គកុងស៊ុលអង់គ្លេសប្រចាំប្រទេសអេហ្ស៊ីបថា Carter សុំទោសជាផ្លូវការចំពោះពួកគេ ប៉ុន្តែ "មនុស្សល្ងីល្ងើចចេស" ដែលជឿជាក់លើភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ លើស​ពី​នេះ គាត់​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ប្ដឹង​ដែរ ប៉ុន្តែ​ម៉េច​ទៀត? ជនក្បត់ត្រូវតែទទួលទោស! Maspero ដែលខឹងសម្បារទោះបីជាគាត់មានអាកប្បកិរិយាល្អចំពោះ Carter ក៏ដោយក៏ត្រូវបានបង្ខំ ក្រោមសម្ពាធពីមន្ត្រី ឱ្យដាក់ទោសអ្នកបុរាណវិទ្យាដែលរឹងរូស ហើយបានចាត់គាត់ឱ្យទៅតំបន់ដីសណ្ត Nile ទៅទីក្រុង Tanta ដែលជាចំណាប់អារម្មណ៍ខាងបុរាណវត្ថុតិចតួចបំផុត។ ហើយរួចទៅហើយនៅក្នុងខែតុលានៃឆ្នាំ 1905 លោក Carter បានចាកចេញពីសេវាវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីប ហើយបានក្លាយជាដូចដែលពួកគេបាននិយាយឥឡូវនេះថា " សិល្បករឯករាជ្យ"។ ការធ្វើការជាមគ្គុទ្ទេសក៍ និងគូររូបសម្រាប់អ្នកទេសចរ គឺអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានឥឡូវនេះ។ ហើយនេះគឺបន្ទាប់ពី អាជីពជោគជ័យ! ដោយសារតែការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់គាត់គាត់បានបាត់បង់ស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់: អាជីវកម្មដែលគាត់ចូលចិត្ត ប្រាក់ចំណូលមានស្ថេរភាព ហើយសំខាន់បំផុត - សុបិននៃការស្វែងរកផ្នូរដែលមិនមានការប៉ះពាល់! នាងបានផ្តល់ឱ្យ Carter ឈប់សម្រាក។ ហេតុអ្វី? នៅ​លើ សំណួរស្រដៀងគ្នាពិបាករកចម្លើយឡូជីខល។ ប្រហែលជាប្រសិនបើអ្វីៗត្រូវបានពន្យល់ដោយតក្កវិជ្ជា ពិភពលោកនឹងមិនបានឃើញផ្នូររបស់ Tutankhamen និងវត្ថុ និងទង្វើដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើនទៀត...

ហើយ​អ្វី​បន្ទាប់​? ទោះបីជាមានព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទាំងអស់ក៏ដោយ Carter បានបន្តក្លាយជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូដែលមានសមត្ថភាពបំផុតម្នាក់នៅសម័យនោះ។ ហើយយោងទៅតាមការចងចាំចាស់នៅឆ្នាំ 1907 Gaston Maspero បានណែនាំគាត់ឱ្យបុរសជនជាតិអង់គ្លេសវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Lord Carnarvon ដែលត្រូវបានណែនាំដោយវេជ្ជបណ្ឌិតឱ្យទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបចាប់តាំងពីខ្យល់អាកាសអង់គ្លេសសើមមិនបានរួមចំណែកដល់ការជាសះស្បើយរបស់គាត់បន្ទាប់ពី គ្រោះថ្នាក់​រថយន្ត. ព្រះអម្ចាស់​ជា​មនុស្ស​សកម្ម​ម្នាក់ ហើយ​វា​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ច្បាប់​របស់​ទ្រង់​ដែល​ត្រូវ​អង្គុយ​ជុំវិញ​មិន​ធ្វើ​អ្វី​នោះ​ទេ—ទ្រង់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ក្លាយ​ជា​អ្នក​បុរាណ​វិទូ។ ហើយការងារចាប់ផ្តើមពុះ។ ទីបំផុត Carter អាច​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ការងារ​ជីវិត​របស់​គាត់​វិញ។ ទាំងនេះគឺជាឆ្នាំដ៏លំបាកបំផុត ប៉ុន្តែក៏ជាឆ្នាំដ៏រីករាយបំផុតផងដែរ! Carter និង Carnarvon បានសហការគ្នាអស់រយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំរហូតដល់ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអម្ចាស់។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1914 ប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេអាចទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យជីកកកាយនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច ប៉ុន្តែសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានរារាំងការងារមិនឱ្យចាប់ផ្តើម។ ហើយមានតែនៅឆ្នាំ 1917 ប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេបានចុះទៅរកស៊ី។ នៅពេលនោះគ្មាននរណាម្នាក់ជឿថាមានអ្វីមួយនៅជ្រលងភ្នំទេ៖ រាល់សង់ទីម៉ែត្រត្រូវបានជីក ជ្រលងភ្នំនៅស្ងៀម។ មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតដូច្នេះ លើកលែងតែលោក Carter ។ គាត់មិនបានគិតទេ ប៉ុន្តែដឹងថាគាត់ប្រាកដជានឹងរកឃើញ Tutankhamen ។

នេះគឺជាឆ្នាំចុងក្រោយដែល Lord Carnarvon បានយល់ព្រមផ្តល់មូលនិធិដល់ការជីកកកាយ។ នៅតែនឹង! ប្រាំឆ្នាំកន្លងផុតទៅ លទ្ធផលមិនអាចសមហេតុផល ចំណាយលុយច្រើន ហើយច្រើន! មានតែ Carter ទេដែលមិនឈប់ជឿ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1922 នៅមូលដ្ឋាននៃផ្នូររបស់ Ramesses VI កម្មករបានរកឃើញ 16 ជំហានដែលនាំមុខ - និងក្តីសុបិន្តចាស់របស់ Carter ។

នេះជារបៀបដែលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូខ្លួនឯងបានរំលឹកពីពេលវេលានេះថា “ខ្ញុំជឿថាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទ្យាភាគច្រើននឹងមិនលាក់បាំងការពិតដែលថាពួកគេជួបប្រទះនូវការគោរព សូម្បីតែការភ័ន្តច្រឡំ ការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសន្តិភាព ចាក់សោ និងបិទជិតជាច្រើនសតវត្សមុនដោយដៃដ៏ពិសិដ្ឋ។ មួយភ្លែត គំនិតនៃពេលវេលាជាកត្តា ជីវិតមនុស្សបាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់ ... ខ្យល់ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះរាប់សិបសតវត្សគឺជាខ្យល់ដូចគ្នាដែលត្រូវបានដកដង្ហើមដោយអ្នកដែលយកសាកសពម៉ាំមីទៅកន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់នាង។ ពេល​វេលា​បាន​បាត់​បង់ លុប​ដោយ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ស្និទ្ធស្នាល​ជា​ច្រើន ហើយ​យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ស្ទើរតែ​លះបង់។

នេះប្រហែលជាអារម្មណ៍ដំបូង និងខ្លាំងបំផុត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីគាត់ រលកនៃអ្នកផ្សេងទៀតបានកើនឡើងភ្លាមៗ - សុភមង្គលនៃការរកឃើញ ... ដោយគិតថាឥឡូវនេះ យើងប្រហែលជានឹងប្រែក្លាយទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនទាន់បានអាន ឬដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងមួយរបស់វា យើងត្រូវបានចាប់យកដោយសេចក្តីអំណរដ៏បរិសុទ្ធនៃ អ្នកស្រាវជ្រាវនិងក្នុងពេលតែមួយ - ហេតុអ្វីបានជាមិនទទួលយកវា? - ការរំពឹងទុកដ៏តានតឹងរបស់អ្នកប្រមាញ់កំណប់។