aplica

Aplicația dvs. este acceptată

Managerul nostru vă va contacta în curând

închide

A apărut o eroare la trimitere

Trimite din nou

Trecut timpul perfect, uneori se numește trecut, se referă la acelea timpuri engleze, care nu au analogi exacti în rusă. Pentru a înțelege mai bine sensul trecutului perfect, puteți face o paralelă cu prezentul perfect.

trecutul perfect este un analog Prezent Perfect, doar pentru trecut. Dacă în Present Perfect acțiunea a avut loc până acum, atunci în Past Perfect - până la un moment dat în trecut. Acest moment din trecut poate fi exprimat printr-o altă acțiune trecută, care poate fi menționată într-o propoziție subordonată, sau indicată într-o propoziție separată, precum și un adverb de timp. Este adesea tradus în rusă prin verbul la timpul trecut perfect ce ai făcut?

Educația trecută perfectă

Sensul de bază al trecutului perfect

Foarte des în propozițiile cu un verb în Past Perfect se pot găsi adverbe caracteristice și circumstanțe de timp, și anume:

Exemple de propoziții

Până când au fost salvați, petrecuseră deja trei zile fără mâncare și apă. În momentul în care au fost salvați, au rămas deja 3 zile fără mâncare sau apă. Știam de accident pentru că mă uitasem la știri cu o seară înainte. Știam despre incident pentru că am urmărit știrile aseară.

Exemple de propoziții

Învățasem să citesc înainte să merg la școală. Am învățat să citesc înainte de a merge la școală. Când am ajuns la cinema filmul începuse deja. Când am ajuns la cinema, filmul începuse deja.

Exemple de propoziții Vikingii navigaseră în America de Nord cu o mie de ani în urmă. Vikingii au venit la America de Nord cu mii de ani în urmă. Chinezii au construit Marele Zid în urmă cu peste două mii de ani. Chinezii au construit Marele Zid Chinezesc în urmă cu aproximativ două mii de ani. 2. trecutul perfect folosit in vorbire indirectă Exemple de propoziții Sally a spus că și-a pierdut cheile. Sally a spus că și-a pierdut cheile. Martin a răspuns că a încercat să-l sune pe Dave cu o zi înainte. Martin a răspuns că a încercat să-l sune pe Dave cu o zi înainte. 3. trecutul perfect ar trebui folosit și în propoziții condiționale al treilea tip (condiție ireală, implicită referitoare la trecut). Exemple de propoziții Daca as fi auzit prognoza meteo mi-as fi luat o umbrela. Daca as fi auzit prognoza meteo mi-as fi luat o umbrela. Dacă am fi luat harta, nu am fi luat-o a avea pierdut în munți. Dacă am lua o hartă, nu ne-am pierde în munți. 4. De asemenea trecutul perfect folosit în propoziții Mi-aș dori, chiar dacă a-și exprima regretul pentru ceva din trecut. Exemple de propoziții Mi-aș fi dorit să-i fi trimis un cadou de ziua de naștere. Păcat că nu i-am trimis un cadou de ziua de naștere. Dacă nu aș fi cheltuit atât de mulți bani! Dacă nu aș fi cheltuit atât de mulți bani! Acum urmăriți videoclipul despre Past Perfect:

Paleta sistemului de timp englezesc este pur și simplu plină de diversitate. Unele dintre nuanțe strălucesc mai strălucitoare, altele mai estompate. Unul dintre cele mai saturate poate fi numit Past Perfect. Cum, folosind constructii gramaticaleși diversitatea lexicală a acestui timp, pentru a face vorbirea expresivă?

Timpul trecut completat, așa cum este adesea numit de „studenții vorbitori de limbă rusă”, poartă anumit sens completitudine. Cu alte cuvinte, de exemplu, atunci când descriem un eveniment, facem adesea comentarii despre ceea ce s-a întâmplat înainte de acțiunea principală. „Când a venit mama, am adormit deja” - în această propoziție există două timpuri trecute - „a venit”, „a adormit”. Care s-a întâmplat prima? Al doilea înseamnă că îl vom exprima Past Perfect.

Educaţie

Această formă este una dintre cele mai simple. Da, veți avea nevoie de un verb auxiliar. „avea” + V 3 sau Ved. Amintiți-vă că toate verbele în Limba engleză pot fi grupate în bine și greșit. Acestea din urmă au 3 forme, pe care, ei bine, ce să faci, trebuie să le înveți pe de rost. Toate sunt enumerate în tabel. verbe neregulate. În acest moment, avem nevoie de a treia coloană - V 3. Dacă verbul este corect (nu este în tabel), atunci adăugăm terminația -ed.

Am muncit. - lucru - verbul corect
predasem. - teach este un verb neregulat.

Să aruncăm o privire mai atentă la formarea tuturor tipurilor de propoziții în paste perfect folosind exemplul pentru a întreba.

Într-o scrisoare, și în vorbire colocvială, folosesc adesea forme prescurtate care facilitează procesul de percepție.

I had = I'd, you had = youd, he had = hed
had not = hadn't

Scrisesem o compoziție până la ora șase. = Am scris o compunere până la ora șase. Eu scrisesem compoziția până la ora 6.

Nu scrisesem o compunere până la ora șase. = Nu scrisesem o compunere până la ora șase. Nu scrisesem un eseu până la ora 6.

După cum puteți vedea, nu este nimic groaznic și dificil în educație. Merită să ne amintim odată că în întrebarea had se pune înaintea subiectului, iar în negație nu se adaugă acestui verb auxiliar. Este important să ne amintim că had nu este tradus.

Folosind timpul perfect trecut

Acest timp nu este dificil în ceea ce privește utilizarea, dacă doar înțelegeți clar situațiile de utilizare a acestuia. Unele propoziții folosesc adesea cuvinte semnalizatoare precum doar, deja, niciodată, încă.

1. Acțiunea sa încheiat înaintea unui alt eveniment din trecut. Propoziţia poate fi complexă (constă din două), dintre care una (dependentă) este introdusă de uniuni când, înainte, după, sau simplă, în care prepoziţia by este folosită ca indicator al sfârşitului acţiunii.

• Cu ajutorul prepoziţiilor până la sfârșitul anului, până la ora 3, până luni, până la ora, înainte, după.

Până la sfârșitul anului, ei au primit în sfârșit creșterea mult așteptată de salariu. Până la sfârșitul anului, au primit în sfârșit mărirea de salariu mult așteptată.

Înainte să deschidă ușa, își sunase sora. — Înainte să deschidă ușa, și-a sunat sora.

Până atunci își terminaseră munca. Până atunci au terminat deja lucrarea.

• Structuri des folosite nu mai devreme ... decât (de îndată ce), cu greu ... când (cu greu, ca), cu greu ... când (de îndată ce, atât de imediat), cu greu ... când (abia, ca), care, prin înţelesul lor, pot transforma propoziţia (inversiunea). De regulă, sunt de natură emoțională.

Abia am deschis fereastra când a intrat vântul. - De îndată ce am deschis fereastra, vântul a început imediat să bată.

Jack nu sosise de îndată ce i s-a spus să se întoarcă. - Jack nu a avut timp să sosească, deoarece i s-a spus să se întoarcă.

• Dacă nu există niciun cuvânt semnal în propoziție, atunci va trebui să citiți cu atenție context .

Am încercat să o pun pe Ann azi dimineață. Dar nu a existat niciun răspuns. Ea ieşise. Am încercat să o sun pe Anna azi dimineață. Dar, nu a existat niciun răspuns. Ea a plecat deja.

Regulile pentru Past Perfect disting următoarele modele de context, amintindu-ți care îți va fi mai ușor să folosești formularul dorit.

a. După proiecte: asta/acesta/a fost, prima/a doua/doarul/cel mai bun/cel mai rău moment s-a întâmplat ceva:

Era a doua greșeală gravă pe care o făcuse în acel loc de muncă. — A fost a doua greșeală gravă pe care a făcut-o în munca sa.

Acestea erau primele lucruri pe care le cumpărase de la Crăciun. A fost primul lucru pe care l-a cumpărat de la Crăciun.

B. Cu verbe care transmit speranță, plan, așteptare, intenție (dar neîmplinită).

Intenționam să vizitez un muzeu, dar am rămas fără timp. Aveam de gând să vizitez muzeul, dar nu aveam suficient timp.

C. În vorbirea indirectă, cu verbe precum spune, spune, întreabă, informează, întreb. Mai mult, Past Perfect este folosit în propoziția subordonată.

M-am întrebat dacă Jim a avut ocazia să discute problema cu ei. — Am întrebat dacă Jim a avut ocazia să discute această problemă cu ei.

2. O acțiune care a început înaintea unei alte acțiuni, dar este încă în desfășurare. Aici, verbele stative sau, așa cum sunt numite și verbele necontinue, sunt adesea folosite. Toate micile secrete ale acestor verbe sunt dezvăluite în articolul „”.

Știam că a fost căsătorit de aproape 50 de ani în urmă. Știam că s-a căsătorit cu aproximativ 50 de ani în urmă.

George nu a răspuns și am constatat că a adormit de ceva vreme. George nu a răspuns și am constatat că dormea ​​de ceva vreme.

Cum să distingem trecutul perfect de alte timpuri?

trecutul perfect	perfect simplu	Prezent Perfect
Când succesiunea de acțiuni este încălcată (acțiunea precede). Înainte să mănânc, m-am jucat și am dormit. Verbul din propoziția principală în Past Simple	Totul merge în ordine (acțiunile se realizează cronologic) S-a jucat, a dormit, a mâncat.	Când acţiunea din clauza principală este în prezent
Ann era acasă când a venit? Nu, ea plecase deja la muncă. Anya era acasă când a venit? Nu, ea a plecat deja la serviciu (mai întâi a plecat, apoi a venit el)	Ann era acasă când a venit? Da, dar a plecat la muncă în curând. Anya era acasă când a venit? Da, dar în curând ea a plecat la serviciu.(El a venit, apoi a plecat - acțiuni una după alta)
eu nu a fostînsetat. eu băuse o ceasca de ceai. - Nu am vrut să beau. Tocmai am băut o ceașcă de ceai.		eu m nu-i sete. eu tocmai am baut o ceasca de ceai. - Nu vreau să beau. Tocmai am băut o ceașcă de ceai.
Mașina lui a fost murdar. El nu se spalase asta de saptamani. Ieri l-a curatat. — Mașina lui era atât de murdară. Nu a mai spălat-o de săptămâni întregi. L-a spălat ieri.		Mașina lui este murdar. El nu s-a spălat asta de saptamani. — Mașina lui este atât de murdară. Nu a mai spălat-o de săptămâni întregi.

Conform regulilor pentru Past Perfect, acest timp poate fi folosit în voce pasivă. Toate utilizările Pasiv trecut perfect la fel, dar forma structurii este ușor diferită. Negația și întrebarea sunt construite după același principiu ca și în vocea activă (după a avut - nu, iar ch. auxiliar a avut înainte de a se culca)

Am + am fost + V3 (Ved)

El (ea, el) + fusese + fost + V3 (Ved)

Tu + ai fost + V3 (Ved)

Ei + au fost + V3 (Ved)

Noi + am fost + V3 (Ved)

Mai fusesem prezentat prietenilor lui. „Am fost prezentat prietenilor lui mai devreme.

Pe la ora trei cina fusese gătită. Pe la ora 3 cina era gata.

Acest articol fusese tradus când au sunat. Articolul a fost tradus când au sunat.

Ei bine, după cum puteți vedea, gramatica Past Perfect nu este prea complicată. Te uiți la propoziție, stabiliți care dintre acțiuni s-au întâmplat mai întâi și puneți în forma corectă. Dacă înveți cum să folosești corect acest timp, atunci crede-mă, poți spune orice poveste sau pur și simplu să repovesti povestea în engleză fără probleme.

Past Perfect este una dintre formele timpului trecut, care denotă un eveniment care a avut loc la un anumit moment înainte de a începe o altă acțiune.

Însăși existența acestui fenomen gramatical un prim exemplu cât de ordonată este limba engleză, cât de importantă este succesiunea evenimentelor finalizate în cadrul tipurilor sale de paradigmă temporală. După cum se arată în diagrama de mai jos, o acțiune exprimată în acest timp are loc înaintea unei alte acțiuni din trecut.

De asemenea, în loc de acțiunea 2, poate exista un moment în timp din trecut înainte de care a avut loc un eveniment, așa cum se arată în exemplul următor:

Modalități de a forma Past Perfect

Propoziții de tip afirmativ

Pentru a obține o declarație în Past Perfect, aveți nevoie de verbul had și a treia formă a verbului principal (V3). Desinența - ed se adaugă verbului corect, iar dacă verbul este incorect, forma sa este preluată din coloana a 3-a (participiul II).

Mai jos este un tabel cu un exemplu în care puteți observa construcția acestei forme a timpului trecut.

Structura	Subiect (Cine ce?)	A AVUT	V3 (V+ed/Participiul II)
Sistem	☺	a avut	V3
Exemplu	mama	a avut	pictat	peretele la ora 5.
Traducere	mămică		colorat	perete până la ora 5.

Este demn de remarcat faptul că există adesea abrevieri. În declarații, had este combinat cu un apostrof (‘)

She had = She'd

I had = I'd

We had = We'd

Mai jos sunt exemple de utilizare a verbelor în trecut perfect, atât în ​​formă completă, cât și în formă prescurtată.

Formular complet	Forma scurta	Traducere
Am citit.	Sunt temator.	Citesc.
Fumase.	Fumase.	A fumat.
Ea scrisese.	Ea scrisese.	Ea a scris.
Zburase.	A zburat.	A zburat departe.
Ne-am rupt.	Am fi rupti	Ne-am rupt.
Ai sunat.	Ai băut.	Tu ai sunat.
Ei inventaseră.	Ei ar veni.	Au inventat.

Tip de propoziție negativă

Propozițiile de tip negativ se formează prin adăugarea not între had și verbul semantic. În acest caz, cuvintele sunt aranjate în aceeași ordine ca și la afirmativ.

Structura	Subiect (Cine ce?)	A AVUT	V3 (V+ed/Participiul II)
Sistem	☺	n-a avut	V3
Exemplu	mama	n-a avut	pictat	peretele la ora 5.
Traducere	mămică	nu	colorat	perete până la ora 5.

Formele abreviate în vorbire sunt folosite mult mai des decât cele complete. Pentru a-l scurta, combinați verbul auxiliar avut cu particula care nu folosește un apostrof ('), după cum se arată mai jos:

am avut = nu am avut

You had = You hadn't

She had = She hadn't

Mai jos sunt exemple de utilizare a verbelor în trecut perfect, atât în ​​formă completă, cât și abreviată, a tipurilor negative de propoziții.

Formular complet	Forma scurta	Traducere
nu pusesem.	nu pusesem.	Nu am pus-o.
Nu suflase.	Nu suflase.	Nu s-a bătut.
Ea nu învățase.	Ea nu învățase.	Ea nu a învățat.
Nu zburase.	Nu zburase.	Nu a zburat departe.
Nu ne-am rupt.	Nu ne-am rupt.	Nu ne-am rupt.
Nu erai beat.	Nu ai băut.	Nu ai băut.
Nu inventaseră.	Nu inventaseră.	Nu au inventat.

Propozitii interogative

În propozițiile interogative, ordinea cuvintelor este inversată. După cum se vede în tabelul de mai jos, verbul auxiliar had ar trebui să vină mai întâi, apoi subiectul și apoi verbul semantic V3:

Structura	A AVUT	Subiect (Cine ce?)	V3 (V+ed/Participiul II)
Sistem	A avut	☺	V3	?
Exemplu	A avut	mama	pictat	peretele la ora 5?
Traducere	Ai pictat	mămică		perete până la ora 5.

Următorul tabel prezintă exemple de utilizare a trecutului perfect în propoziții interogative. De asemenea, puteți observa că ordinea cuvintelor este inversată peste tot:

Folosind trecutul perfect

1. Cel mai adesea Past Perfect înseamnă un eveniment din trecut care a avut loc înaintea unei alte acțiuni. Această acțiune ulterioară este adesea în trecutul simplu.

Am mers cu mașina până la operă, dar spectacolul se terminase. - Am condus până la operă dar spectacolul s-a terminat deja. (mai întâi s-a încheiat spectacolul, apoi am ajuns la operă).

2. Trecutul perfect denotă un eveniment, care s-a întâmplat în trecut la momentul stabilit. În acest caz, va fi indicat chiar momentul în care acțiunea este finalizată. În exemplul următor, acest moment este notat cu:

Matt terminase de reparat mașina până la ora 9. Matt a terminat de reparat mașina la ora 9. (reparația a fost finalizată până când ceasul a indicat 9)

3. Uneori, Pastul Perfect indică asta un eveniment exprimat în acest timp este cauza unei alte acțiuni sau stări ulterioare.

Ea era fericita. Primise o mulțime de cadouri. - Ea era fericita. Ea a primit multe cadouri.

Ea nu l-a invitat la cină, deoarece arsese puiul în cuptor. Nu l-a invitat la cină pentru că a ars puiul la cuptor.

4. Utilizarea trecutului perfect notat acțiune prelungită care a început mai devreme și a continuat până la un timp.În acest caz, cel mai des sunt folosite prepozițiile de când și pentru, care sunt traduse ca „de când” și, respectiv, „în timpul”.

A decedat luni trecută. Ne-am amintit de el de când era mic. - A murit in lunea trecută. Ne-am amintit de el de când era un copil de un an.

Era o violonistă talentată. O iubeam să cânte timp de 10 ani. Era o violonistă talentată. Ne-am bucurat de jocul ei timp de 10 ani.

Trebuie remarcat faptul că Trecutul Perfect în acest caz este folosit doar cu cei care exprimă emoții, percepție. De exemplu, iubiți, cunoașteți, adorați, gândiți, simțiți, regretați etc. verbe dinamice pentru a exprima durata, aveți nevoie de Past Perfect Continuous.

Ben sa pensionat pe 2 iulie. Tipul ăsta ne antrena de 10 ani. Ben s-a retras pe 2 iulie. Acest tip este antrenorul nostru timp de 10 ani.

5. În propozițiile condiționate de al treilea tip Past Perfect folosit pentru a-și exprima regretul pentru ceva ce nu s-a întâmplat. Ceva s-ar fi putut face în trecut dacă condiția ar fi fost îndeplinită, dar în acest moment nu mai poate influența situația.

Dacă l-aș fi întâlnit pe Harry, l-aș fi îmbrățișat. Dacă l-aș întâlni pe Harry, l-aș îmbrățișa.

Dacă și-ar fi călcat rochia, părinții i-ar fi mai dat niște fonduri. Dacă și-ar fi călcat rochia, părinții i-ar fi dat mai mulți bani.

6. În propozițiile în care sunt folosite cuvinte precum aproape ... când și nu mai devreme ... decât sunt folosite, Past Perfect denotă o succesiune de evenimente. Folosirea acestui timp subliniază faptul că o acțiune a avut loc imediat după alta. Construcții similare sunt traduse folosind expresiile „nu a avut timp...”, „de îndată ce...”, „abia...”. În propozițiile de acest tip, este adevărat opusul.

De-abia ieșise Jens, când cineva i-a aruncat o piatră în cap. Imediat ce Jens a plecat, cineva i-a aruncat o piatră în cap.

De îndată ce Tony se scufundase în apa mării, delfinul amuzant a fost văzut în apropiere. - De îndată ce Tony sa scufundat în apa mării, un delfin amuzant a apărut în apropiere.

Utilizarea circumstanțelor de timp

Past Perfect este folosit cu următorii marcatori de timp:

• de(la un moment dat/un moment)
  Kate a fumat 10 țigări până la momentul în care au venit (Kate a fumat 10 țigări până la sosire);
• după(după)
  După ce a slăbit 10 lire, și-a schimbat dimensiunea hainelor (După ce a slăbit 10 lire, și-a schimbat dimensiunea hainelor);
• inainte de(inainte/inainte)
  Înainte să vin acasă, am întârziat la facultate să-l ajut pe tutore
• când(când)
  Molly trecuse pârâul când cainele a privit-o (Molly a trecut pârâul când câinele s-a uitat la ea);
• mai devreme(inainte de)
  Nu știam unde este iubitul meu, deoarece îmi strânsese banii mai devreme
• doar(chiar acum)
  Era ora 19. și tocmai făcuse duș (Era ora 19 și tocmai făcuse duș);
• deja(deja)
  They were going for that city as she had already got a new job (S-au mutat în acel oraș, deoarece ea și-a găsit deja un nou loc de muncă);
• inca(încă, deja)
  Au aranjat petrecerea, dar nu au adus băuturile încă (Au organizat o petrecere, dar încă nu au adus băuturile).

Markere precum încă, deja și doar folosesc, de asemenea, . Trebuie înțeles că atunci când se folosește Past Perfect, vorbitorul se referă la trecut, iar Present Perfect denotă un eveniment care a avut loc în trecut, dar consecințele acestuia afectează prezentul.

Am scris deja 7 poezii. Am scris deja 7 poezii. (Am deja scrise 7 poezii)

În momentul în care mi-am pierdut vederea, scrisesem deja 7 poezii. - Până mi-am pierdut vederea, scrisesem deja 7 poezii. (Am scris deja 7 poezii, apoi mi-am pierdut vederea).

Cazuri de înlocuire a Past Perfect cu Past Simple

În prezent, există tendința de a înlocui Past Perfect cu Past Simple, dacă succesiunea acțiunilor este evidentă din context. Cel mai adesea acest lucru se întâmplă în . Aceste propoziții folosesc diferiți marcatori de timp.

• dupa (dupa)

După ce ea a avut a spălat pereții din baie, a curățat legumele pentru o salată. = După ce a spălat pereții în baie, a curățat legumele pentru o salată.
După ce a curățat pereții din baie, a curățat legumele pentru salată.

• înainte (înainte/înainte)

Îl vizitasem o dată pe vărul meu înainte să plec în Ungaria. = L-am vizitat o dată pe vărul meu înainte de a pleca în Ungaria.
L-am vizitat o dată pe vărul meu înainte de a pleca în Ungaria.

• mai devreme (mai devreme),

Mi-am ajutat vecinii, deși am fost supărat de ei, deoarece mi-au prăbușit motocicleta mai devreme. = Mi-am ajutat vecinii, deși am fost supărat de ei, deoarece mi-au prăbușit motocicleta mai devreme.
eu ajutat A mea vecini, cu toate că a fost foarte furios pe lor, deoarece ce ei zdrobit Ale mele moped.

Dar: Dacă uniunea când (când) este folosită în propoziție, înlocuirea timpului nu este posibilă, deoarece sensul se va schimba.

Când ne-am dus bagajele la hotel, Mary se înregistrase. Când am adus bagajele la hotel, Mary se înregistrase deja.
(Trecutul perfect înseamnă că Mary s-a înregistrat înainte de a ne târâ bagajele la hotel)

Când ne-am dus bagajele la hotel, Mary s-a înregistrat. - Când am târât bagajele la hotel, Mary s-a cazat.
(Past Simple arată că mai întâi am târât bagajele la hotel, apoi Mary a făcut check-in)

La prima vedere, de data aceasta pare dificilă. Este important să ne amintim principiul de bază - Past Perfect este locul în care două acțiuni au avut loc succesiv. Cea care sa întâmplat înainte este exprimată în Past Perfect, iar ceea ce s-a întâmplat după este exprimată în Past Simple.

În plus, această dată indică faptul că un eveniment din trecut s-a încheiat până la un moment dat. Pentru a înțelege mai ușor când să utilizați timp oferit, trebuie să vă amintiți markerii care sunt utilizați cu Past Perfect, să studiați structura propozițiilor și, de asemenea, să vizualizați succesiunea acțiunilor.

Și pentru a fixa în sfârșit materialul și a pune totul „pe rafturi”, vă recomandăm să vizionați videoclipul:

Dacă găsiți o eroare, evidențiați o bucată de text și faceți clic Ctrl+Enter.

forma afirmativa Trecutul perfect este format folosind verbul auxiliar la timpul trecut to have - had și participiul trecut (participiul II) verb semantic(adică forma a 3-a a verbului principal).

a avut + Particivul II

Îmi terminasem treaba până la ora 6. Mi-am terminat treaba la ora 6.
Își scrisese scrisoarea când am venit la el. A scris o scrisoare când am venit la el.

Forma interogativa format prin rearanjarea verbului auxiliar a avut, care este plasat înaintea subiectului .

A avut tu terminat munca ta? Ti-ai terminat treaba?
A avut el scris scrisoarea lui? A scris o scrisoare?

Am gătit?	Am gătit?
Ai gătit?	Ai gătit?
A gătit el/ea?	Au gătit?

Abrevierile se fac după regula generală:

I had = I'd	I had not = I hadn't = I'd not
He had = hed	He had not = He hadn't = Hed not
She had = shed	She had not = She hadn't = She'd not
We had = wed	We had not = We hadn't = We'd not
Ai avut = ai avea	You had not = You hadn't = You'd not
They had = theyd	They had not = They hadn't = Theyd not

Utilizare

Se folosește Past Perfect:

• 1. A exprima o acțiune care sa încheiat deja înainte un anumit momentîn trecut. Un moment dat din trecut poate fi specificat exact (an, data, ora) cu prepozitia de timp prin, sau poate fi exprimat printr-o alta actiune trecuta. O altă acțiune care a început mai târziu este exprimată în Simple Past/Past Indefinite .

Și-au scris compoziția până vineri. Au scris eseul până vineri.
Își terminaseră munca când au sosit inspectorii. (= până la sosirea inspectorilor.) Au terminat munca la sosirea inspectorilor. (= până la sosirea inspectorilor.)

Dintre cele două acțiuni exprimate de verbele a termina și a ajunge, cea exprimată de verbul a termina s-a terminat prima - Sfârşit, deci acest verb în Past Perfect - se terminase. Un verb care exprimă o acțiune care s-a încheiat mai târziu (a ajunge - ajunge), este plasat în Trecut simplu - sosit.

• 2. În propoziții complexe cu o propoziție subordonată de timp.

a) Dacă acțiunea propoziției principale s-a încheiat înaintea acțiunii exprimate de predicatul propoziției subordonate, atunci verbul propoziției principale va fi exprimat în trecut perfect. Propoziţia subordonată este introdusă prin conjuncţii înainte de - pana candși atunci când- când.

Își terminaseră munca înainte de a intra șeful lor.
Își terminaseră munca înainte să intre șeful lor.

b) Dacă acțiunea propoziției subordonate s-a încheiat înaintea acțiunii exprimate prin predicatul propoziției principale, atunci verbul propoziției subordonate se exprimă prin Past Perfect, iar cel principal - Simple Past. Propoziţia relativă de timp este introdusă prin conjuncţii când - când, de îndată ce - o singura data.

Imediat ce (când) și-au terminat treaba ușa s-a deschis și a intrat șeful lor.
Imediat ce (când) și-au terminat treaba, ușa s-a deschis și a intrat șeful lor.

• 3. În propozițiile subordonate de timp după când, când două verbe exprimate în Trecut simplu / Trecut nedefinit pot da impresia de simultaneitate a acțiunilor.

Când și-a făcut temele, m-a sunat.
Când și-a terminat temele, m-a sunat.

(Dacă folosești ambele verbe în Trecut simplu (Când și-a făcut temele, m-a sunat), s-ar putea să ai impresia că își face temele și, în același timp, mă sună.)

• 4. Când descrieți o succesiune de evenimente în Trecut simplu / Trecut nedefinit, dacă descrierea este încălcată, adică dacă este indicată o acțiune care a avut loc mai devreme, atunci aceasta este exprimată în Trecut Perfect.

Ne-am hotărât să mergem la schi în pădure. Dimineața am luat ceva de mâncare, ceai cald și am început. Am ajuns la prânz în pădure și ne-am distrat acolo. Noi nu fusese niciodatăîn pădure iarna înainte, dar după această excursie am decis să schiăm acolo regulat.
Ne-am hotărât să mergem la schi în pădure. Dimineața am luat ceva de mâncare, ceai cald și am plecat. Am ajuns la prânz în pădure și ne-am distrat acolo. Înainte de asta, nu fusesem niciodată în pădure iarna. Dar după această excursie, ne-am hotărât să mergem în mod regulat la schi în pădure.

trecutul perfect este folosit atunci când este important ca vorbitorul să sublinieze finalizarea acțiunii până la un anumit punct din trecut, prin urmare, în cea mai mare parte a propozițiilor în care este folosit acest timp, există indicatori temporali clari - ar trebui să acordați atenție acestui lucru dacă vă confruntați cu sarcina de a stabili tipul dorit de formă de timp. Dar, să vorbim despre totul în ordine.

Folosind trecutul perfect

trecutul perfect folosit pentru a exprima:

• Acțiuni care au început și s-au încheiat înainte de un moment din trecut. Un moment poate fi indicat prin timp, o altă acțiune sau o situație.

Jessica își terminase eseul până atunci. Până atunci, Jessica terminase compoziția.

Natalie se simțea nenorocită. Nu dormise bine de două nopți. Natalie se simțea copleșită. Nu dormise bine în ultimele două nopți.

După ce toată lumea a plecat, Susan a început să-și facă în grabă împachetarea. După ce toată lumea a plecat, Susan a început să-și împacheteze lucrurile în grabă.

• Acțiuni succesive care preced un moment din trecut.

Deodată Luis și-a dat seama că cineva deschisese poarta și pusese o scrisoare pe gazon. Deodată, Lewis și-a dat seama că cineva deschisese poarta și pusese scrisoarea pe gazon.

Folosind Past Perfect în loc de Past Perfect Continuous.

De asemenea, pe site există o traducere în limba rusă.