Ang "Angelica - Marquise of Angels" ay ang unang nobela sa isang serye ng mga libro tungkol sa magandang Angelica.
Sa bahaging ito, nakikilala ng mga mambabasa ang matalino at magandang Angelica, na napagpasyahan ng kanyang ama na pakasalan ang misteryosong Comte de Peyrac. Ang sabi-sabi ay mayroon siyang regalo ng pangkukulam at ginagawang ginto ang metal ore. Sa kabila ng kanyang pagkapilay, mga galos sa kanyang mukha, mayroon siyang hindi kapani-paniwalang karisma at kaakit-akit sa mga kababaihan ... Ano ang itinatago ng magiging asawa ni Angelica at maiinlove kaya sa kanya ang pangunahing tauhan? ...

Way to Versailles (1958)

Sa panahon ng paghahari Louis XIV lahat ng kalsada ay patungo sa Versailles. Gayunpaman, bago tuluyang makarating si Angelica sa maharlikang korte, kailangan niyang mabuhay sa isang komunidad ng mga tulisan at pulubi, na tinatawag na Korte ng mga Himala. Ang may-akda ay namamahala sa hindi kapani-paniwalang tumpak na muling likhain at ilarawan ang buhay ng ilalim ng Paris noong panahong iyon. Nangako si Angelica sa sarili na hindi siya masisira at kahit papaano ay maibabalik niya ang kanyang posisyon sa lipunan pagkatapos ng lahat ng mga nakamamatay na pangyayari na naganap sa unang nobela. Ngunit makakamit ba ito ng marupok na pulang buhok na kagandahan, dahil may dalawang maliliit na bata sa kanyang mga bisig? ...

Angelica at ang Hari (1959)

Sa sandaling nasa royal court, sa wakas ay sinimulan ni Angelica ang kanyang buhay - ibinalik ang kanyang reputasyon, kapalaran, paggalang. Ngunit sa kanyang personal na buhay, ang lahat ay hindi masyadong maayos - ang kanyang relasyon kay Phillip ay hindi partikular na mainit at malapit. Kasabay nito, ang hari mismo ay nagbibigay pansin kay Angelica at hinahangad ang kanyang pansin. Gayunpaman, ang kanyang damdamin para sa kanya ay magkasalungat. Hindi pa rin niya ito mapapatawad sa pagkamatay ni Geoffrey... Ngunit biglang ipinagtapat ng hari na ang kanyang una at pinakamamahal na asawa ay buhay, at ang pagbitay ay isang dula lamang...

Mahinahon Angelica (1960)

Matapos malaman ni Angelique du Plessis-Belière na buhay pa ang kanyang unang asawa, nagpasya siyang gumawa ng mga desperadong hakbang. Nilabag niya ang lahat ng utos ng hari at umalis sa Paris upang hanapin ang kanyang kasintahan, na, ayon sa mga alingawngaw, ay maaaring nasa isla ng Langoustier. Siya ay sinamahan ng siyentipikong si Savary. Sa panahon ng paghahanap sa Dagat Mediteraneo, ang pangunahing karakter ay nakuha ng mga pirata, at pagkatapos ay inilagay para sa auction sa merkado ng alipin. Dito ito binili ng maalamat at misteryosong Reskator...

Rebellious Angelica (1961)

Ang aksyon ng nobelang "Angelica Rebel" ay naganap sa malalim na kagubatan ng France, kung saan nagsimula ang pag-aalsa ng Huguenot laban sa malupit na hari.
Pagkabalik mula sa Silangan patungong Paris, agad na inaresto si Angelica. Habang nasa bilangguan, nakatanggap siya ng liham mula sa hari, na humihiling na siya ay maging kanyang maybahay. Ngunit tinanggihan siya ng mapagmataas na si Angelica at nagpasyang sumali sa mga rebelde...
Ang paghihimagsik ay tumatagal ng mga 3 taon, ngunit may nagkanulo sa kanya, at ngayon kailangan niyang magtago mula sa pag-uusig ng mga maharlikang sundalo...

Angelica at ang kanyang pag-ibig (1961)

Habang nasa barko, hindi maiwasang isipin ni Angelica ang Rescator. Lahat ng tungkol sa kanya ay nagpapaalala sa kanya kay Geoffrey, ngunit hindi siya makapaniwala sa katotohanan ng mga hinala. Sa kabutihang palad, pagkaraan ng ilang sandali, si Rescator mismo ang nagbubunyag ng kanyang sikreto sa kanya - siya talaga si Geoffrey de Peyrac. Sa daan patungo sa bilangguan, nagawa niyang makatakas at makatakas sa pagbitay ...
Gayunpaman, pagkatapos ng labinlimang taong paghihiwalay, ang mga bayani ay hindi agad nakahanap ng pag-unawa sa isa't isa, tila sa lahat na ang pag-ibig ng iba ay lumipas na ...
Kasabay nito, isang kaguluhan ang naganap sa barko, ngunit nagpasya si Geoffrey na huwag parusahan ang nagkasala, dahil hiniling sa kanya ni Angelica na gawin ito ...

Angelica sa Bagong Mundo (1964)

Si Angelica at ang kanyang asawa ay namamahala upang maabot ang isang kasunduan at kapayapaan sa mga kinatawan ng mga kolonyal na awtoridad mula sa Quebec at mga tribo ng Iroquois, ngunit hindi lahat ay maayos. Pinipilit silang mabuhay sa isang malupit na taglamig sa isang maliit na minahan kung saan nagdurusa sila sa gutom at lamig, ngunit biglang tumulong sa kanila ang mga mapagkaibigang Indian.
Sa lalong madaling panahon ay nalaman nila na sa Canada mayroon silang isang malubhang kaaway - ang Jesuit na si Sebastian d'Orgeval, na nakumbinsi ang lahat sa paligid ng hitsura ng demonyo ng Acadia sa isang babaeng anyo, at ikinonekta siya kay Angelica. Dahil dito, si Angelica ay pinaghihinalaan ng pangkukulam, at si Geoffrey - ng kawalan ng pananampalataya...

The Temptation of Angelica (1966)

Ang "Angelica and the Demon" ay ang ikawalong libro sa isang serye na nagsasabi tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng magandang Angelica.
Mula ngayon, lahat ng mga plano at pag-asa sa hinaharap ni Angelica at ng kanyang minamahal na si Geoffrey de Peyrac ay konektado sa Canada. Ngunit ang paggawa ng lahat ng ito ay hindi madali. Ang mga kolonistang Pranses, ang mga British, ang mga Espanyol ay patuloy na kailangang pumasok hindi pantay na laban na may walang awa na kalikasan, upang itaboy ang mga pag-atake ng mga Indian, upang harapin at harapin ang mga pagkiling sa relihiyon ...

Angelica at ang Demonyo (1972)

Maliit pa kolonya ng Pransya sa Bagong Daigdig ay nagsimula nang umunlad. At lahat ng ito salamat sa mga pagsisikap at negosyo ni Geoffrey de Peyrac. Kasabay nito, ang isang pagsasabwatan ay nilikha sa Paris, na ang layunin ay patayin si Geoffrey. Para dito, ipinadala ang Duchess Ambroisine de Maudribour sa Amerika. Ito malupit na babae na may isang pambihirang binuo mapanuring isip, ngunit ganap na wala ng anumang moral na mga prinsipyo, ay handa para sa anumang bagay upang isakatuparan ang kanyang mga plano. Dahil sa kanya halos mamatay si Angelica ...

Angelica and the Shadow Conspiracy (1976)

Sa wakas ay napagtanto ni Angelique at ng kanyang asawang si Geoffrey de Peyrac na ang mga bakas ng pagsasabwatan na itinuro laban sa kanila ay humantong sa kabisera Bagong France— Quebec. Gayunpaman, tiyak doon na ito ay nagkakahalaga ng pagsisikap na makahanap ng mga kaalyado. Kaya nagpasya silang sumakay ng barko para makarating doon. Sa panahon ng paglalakbay, kailangan nilang tumakas mula sa mga mamamatay-tao at mga lihim na kaaway. Naiintindihan nila na sa Quebec lamang nila masisiguro ang kanilang kolonya sa Amerika. Sa mahabang paglalakbay, muling naalala ni Angelica ang kanyang nakaraan sa Versailles, Paris. Bago siya, mga larawan ng mga nakasama niya ...

Angelica sa Quebec (1980)

Nasa ilalim ng banta ang Quebec at ang iba pang mga pamayanan ng New France...
Kailangang gawin nina Angelique at Geoffrey ang lahat para magbago opinyon ng publiko at maghanap ng maraming kaalyado hangga't maaari. At pinamamahalaan nilang makamit ito. Ginagamit ito ni Geoffrey ng matagal nang tagasuporta - ang pinuno ng mga Heswita, si Father de Maubeuge, na, gamit ang kanyang kapangyarihan, pinatalsik si Sebastian d'Orgeval mula sa lungsod. Nang maisagawa ang kanyang kagandahan at karisma, ang Comte de Peyrac ay tumatanggap ng suporta mula sa Gobernador ng Canada, Frontenac, at karamihan sa mga residente ng lungsod. Nagawa rin ni Angelica na patunayan ang kanyang pagiging inosente sa demonyo ng Acadia...

Daan ng Pag-asa (1984)

Sa wakas ay nakahanap na ng oras sina Angelique at Geoffrey para i-enjoy ang kanilang oras sa isa't isa. Gumagawa sila ng mga plano kung paano magsimula ng panibagong buhay. Ipinanganak ang kanilang kambal. Ngunit sa sandaling sila ay ipinanganak, ang mga sanggol ay nasa bingit ng kamatayan. At si Angelica mismo ay maaaring mamatay dahil sa malaria na umabot sa kanya. Nagawa ni Geoffrey na iligtas ang mga taong mahal niya sa pamamagitan ng paghahanap ng tamang doktor sa oras. Ang lahat ng dramang ito ay nagaganap sa New England, kung saan nagpunta ang mga pangunahing tauhan sa tag-araw. Pagbalik mula sa New York, nagpasya silang huminto sa Salem. Na-save ng pag-ibig, muli niyang nauunawaan na - ang paraiso - ay kaligayahan sa Lupa.

Sino ang lumikha ng sikat na Angelica volume? Ann Golon. Ang pabalat ay naglalaman din ng pangalan ng asawa ng manunulat. Ngunit, sa paglaon, siya ay nasa paggawa. mga nobelang pakikipagsapalaran gumanap ng isang sumusuportang papel.

Anne at Serge Golon: "Angelica"

Ngayon, hindi lahat ay maaaring pangalanan ang mga libro sa seryeng ito sa pagkakasunud-sunod. Ngunit sa sandaling nabasa ang mga nobelang ito sa France, at sa Germany, at sa USSR. At kalaunan ay inilabas ang isang pelikula kasama si Michel Mercier. Naging sikat ang mga asawa-co-author. Ang babae, na tatalakayin sa artikulong ito, ay lumikha ng mga libro (siyempre, hindi nang walang tulong ng kanyang hindi gaanong sikat na asawa), na maaaring isama sa listahan ang pinaka-nababasang mga gawaing pakikipagsapalaran ng panitikan sa mundo.

Ilang alam na ang may-akda ng balangkas ng serye mga sikat na nobela— Anne Golon. "Angelica" unang lumabas sa mga tindahan ng libro noong 1956. Nai-publish ng mga publisher ng Aleman. Pagkatapos lamang sa ilalim ng pangalan ng Anne Golon. Si Serge ay naghahanap ng makasaysayang materyal. Ngunit sa mga pabalat ng kasunod na mga volume, nakalista na ang mga Golon. Ano ang nalalaman tungkol sa buhay ng manunulat na lumikha ng isa sa pinakasikat mga imahe ng babae XX siglo?

mga unang taon

Ang may-akda ng kwento tungkol kay Angelica - Ann Golon - ay pinangalanang Simon Change. Ipinanganak siya noong Disyembre 1921. katutubong lungsod mga manunulat - Toulon. Ang ama ni Ann noon opisyal ng hukbong-dagat. Ipinakita ni Simone ang kakayahang gumuhit nang maaga, at kalaunan ay nagsimulang magsulat. Noong siya ay labing-walo, nilikha niya ang kanyang unang obra. Ito ay nai-publish lamang noong 1944. At pagkatapos, sa huling bahagi ng thirties, si Simone ay nagtrabaho bilang isang mamamahayag sa isa sa mga lokal na pahayagan.

digmaan

Bago pa man magsimula ang digmaan, lumipat si Simone at ang kanyang pamilya sa Versailles. Sinakop ng mga Aleman ang France. Sumakay si Simone sa kanyang bisikleta patungo sa timog. Doon, hanggang sa hangganan ng Espanya, naakit siya ng kalayaan, tulad ng nangyari, ilusyon. Nabigo ang manlalakbay na makarating sa destinasyon. Sa hangganan siya ay pinigil ng mga Aleman. Maaari silang mag-shoot. Ngunit walang takot na idineklara ni Simone na siya ay isang artista at naglakbay sa paghahanap ng inspirasyon. Pinalaya siya, nag-isyu pa ng pass ang opisyal ng Aleman.

Mahilig sa pakikipagsapalaran at pagnanais para sa kalayaan - iyon ay mga tiyak na katangian pagkatao, kilala sa mundo sa ilalim ng pseudonym Anne Golon. Ang "Angelica" ay hindi kailanman nai-publish kung ang pakikipagsapalaran ni Simone ay hindi natapos nang maayos.

Aktibidad sa pamamahayag

Sa kanyang pagbabalik sa Versailles, muling kinuha ni Simone ang kanyang trabaho. gawaing pampanitikan. Bilang karagdagan, inayos niya ang kanyang sariling magazine. Apat na taon pagkatapos ng digmaan, ang isa sa mga gawa ng batang manunulat ay lubos na pinahahalagahan ng mga kritiko. Nakatanggap si Simona ng cash bonus, salamat sa kung saan siya ay nakaalis papuntang Africa. Dito siya gagawa ng hindi pangkaraniwang, kapana-panabik na mga ulat. Nagpunta ang mamamahayag sa Congo, kung saan nakilala niya ang kanyang magiging asawa.

Vsevolod Golubinov

Ang lalaking ito ay ipinanganak sa Bukhara noong 1903. Nang mangyari ang rebolusyon, isang labing-apat na taong gulang na binatilyo ang nag-iisa sa Sevastopol. Ang ama ay isang konsul sa Iran (Persia), ipinadala ang kanyang anak noong 1917 upang mag-aral sa Crimea. Walang nag-isip na sa loob ng ilang buwan ay masasakop ang Russia digmaang sibil. Himala, si Vsevolod ay nakaalis sa Sevastopol at nakarating sa Marseille, kung saan naghihintay sa kanya ang kanyang mga magulang.

Si Golubinov, tulad ng kanyang asawa, ay mahilig maglakbay mula pagkabata. Siya ay nakikibahagi sa heolohiya, pagpipinta, noong dekada apatnapu't ang kanyang aklat na "The Gift of Reza Khan" ay nai-publish. Kung paano siya napunta sa Congo ay hindi alam. Higit sa lahat, dito niya nakilala si Simone Change, na hindi nagtagal ay pinakasalan niya.

Versailles

Ang mga bagong kasal ay napilitang bumalik sa kanilang tinubuang-bayan - ang pamumuhay sa Congo ay lalong nagiging mahirap. Ngunit kahit sa Versailles ay hindi naging madali. Si Vsevolod ay hindi makahanap ng trabaho, at ang mga publisher ay hindi interesado sa mga gawa ni Simone. Noong 1952, ang mag-asawa ay nagkaroon ng kanilang unang anak. Noon nagsimula ang trabaho sa unang libro tungkol kay Angelica. Anna at Serge Golon - isang pseudonym na ginamit sa ibang pagkakataon. Matapos maisulat ang pangalawang nobela, inirerekomenda ng mga publisher ang pagdaragdag sa pangalan ng babae lalaki.

Mahirap para sa mambabasa na isipin ang mga kapwa may-akda. Paano nila ito ginagawa? Ang isa ay nagsusulat, ang isa naman ay nagsusulat? Marahil ay may ginagawa. Ngunit ang ating mga bayani malikhaing proseso iba ang hugis. Tulad ng nabanggit na, ang balangkas at balangkas ay nilikha ni Anne Golon. Lahat ng Angelica books ay base sa mga makasaysayang dokumento bagama't kathang-isip lamang ang mga tauhan. Malubhang paghahanda ang kinailangan para magsulat ng gayong mga gawa. Si Golubinov ay gumugol ng maraming oras sa library ng Versailles, nangongolekta ng materyal, pagkatapos ay pinapayuhan ang kanyang asawa.

Tagumpay sa panitikan

Ang Way to Versailles ay ang pangalawang aklat nina Serge at Anne Golon. Si Angelica ay naging isang matagumpay na karakter. Masayang sumang-ayon ang mga publisher na i-publish ang sequel. Ngunit hindi agad pumayag si Vsevolod na idagdag ang kanyang pangalan sa pabalat ng ikalawang tomo. Naniniwala siya na ang pagiging may-akda ay eksklusibo sa kanyang asawa. Ngunit ang isang libro na may pangalan ng isang lalaki sa pabalat ay nagbibigay inspirasyon sa higit na pagtitiwala sa mga mambabasa. Sa huli, nagawa ni Simone at ng mga publisher na kumbinsihin si Vsevolod.

Noong 1962, limang aklat na ang nai-publish sa ilalim dobleng alyas. At sa lalong madaling panahon ang film adaptation ng "Angelica" ay lumabas sa mga screen. Ang pelikula ay naging lubhang popular. Ngunit paano ito nakaapekto sa kapalaran ng mga gawa ng mag-asawa? Ang mga manonood na hindi nakabasa ng nobela, pagkatapos na makita ang pelikula, ay nagmamadaling bumili nito. Ngunit ibang-iba ang mga tauhan sa pelikula mga tauhan sa libro. May mas nagustuhan ang literary source, may natuwa sa pelikula, pero bias sa nobela. Sa isang paraan o iba pa, ang mga gawa ay umakit ng mahusay na mga mambabasa, at kalaunan ay isinalin sa ibang mga wika.

Samantala, si Ann naman ay nagpatuloy sa trabaho kay Angelica. Ang ikapitong aklat ay tumatalakay sa mga pakikipagsapalaran ng pangunahing tauhan sa Amerika. Ang manunulat ay nagsimulang gumawa ng isang bagong nobela, Angelica at ang Demonyo, nang ang kanyang asawa ay hindi inaasahang pumanaw.

Nakaligtas si Simone Changjou Vsevolod Golubinoy sa loob ng 45 taon. Namatay siya noong Hunyo 2017 sa edad na 96.

Angelica - ang pangunahing karakter ng isang serye ng makasaysayang mga libro ng pag-ibig mag-asawa Ang aksyon ng mga nobela ay naganap sa ikalabing pitong siglo at puspos hindi lamang sa mga mausisa na makasaysayang detalye, kundi pati na rin sa mga pag-iibigan ng pangunahing pakikipagsapalaran, na si Angelica. Ang lahat ng mga libro sa pagkakasunud-sunod ay lubhang kawili-wiling basahin.

Mga may-akda

Sa katunayan, sina Anna at Serge Golon ang malikhaing pseudonym ng mag-asawa. Sina Simone Shanzhe at Vsevolod Golubinov ay nagkita noong 40s sa French Congo, kung saan sila nagtutulungan. Mabilis na naging malalim ang kanilang pag-iibigan, at nagpakasal ang magkasintahan.

Si Vsevolod Sergeevich ay lumipat mula sa Russia nang magsimula ito. Gusto niyang sumali nang buong puso, ngunit hindi ito nagtagumpay. Noong 1920 nanirahan siya sa France. Ang kanyang ama ay ang royal consul sa Iran.

Si Vsevolod Golubinov ay palaging nakikibahagi sa pagpipinta, pagsulat ng mga tala.

Si Simone Changeo ay ipinanganak sa pamilya ng isang Pranses na mandaragat. Sa mga unang taon pinangarap ng dalaga na maging artista o manunulat. Mula sa edad na labing-walo, nagsimula siyang mag-publish ng mga libro sa ilalim ng pseudonym na Joel Dantern. Matapos ang kanyang kasal, si Simone, kasama si Vsevolod Golubinov, ay nanirahan sa Versailles.

Ang kasaysayan ng paglikha ng mga nobela

Matapos bumalik mula sa Africa, hindi makahanap ng trabaho si Golubinov sa France. AT panahon pagkatapos ng digmaan medyo mahirap ang buhay. Bilang karagdagan, ipinanganak ang kanilang unang anak. Magkasama, ang mag-asawa ay naglabas ng isang libro ng mga memoir tungkol sa Africa, ngunit hindi ito naging matagumpay.

Maya-maya, naisip ni Simone na magsulat ng isang adventurous na si Golubinov na gumugol ng mga araw at gabi sa Versailles Library, si Simone ay nakaisip ng mga character, plot at mga storyline. Nais niyang maging marupok ang pangunahing karakter, ngunit sa parehong oras ay hindi kapani-paniwala Malakas na babae. Kaya ang berdeng mata na blonde na si Angelica ay lumitaw sa ulo ng manunulat. Nagtakdang magtrabaho sina Anna at Serge Golon nang may dobleng sigasig. At dapat kong sabihin, hindi walang tagumpay. Naging matagumpay ang gawain at sikat pa rin hanggang ngayon.

Ang mga nobela ay nagtatampok ng mga tunay na makasaysayang pigura (Louis ang Ikalabinlima, Prinsipe ng Condé) kasama ang mga kathang-isip na karakter na si Angelica). Lahat ng mga libro, ayon sa pagkakasunud-sunod ng pagkakasulat, ay mula 1956 hanggang 1985. Ang serye ay binubuo ng labintatlong aklat. Si Simone (Anne Golon) ang sumulat ng huling apat na mag-isa, dahil namatay ang kanyang asawa sa stroke noong 1972.

Karaniwan, ang serye ng mga nobela ay maaaring nahahati sa dalawang bahagi: ang pagkilos ng unang anim na aklat ay nagaganap sa Europa ( lumang ilaw) at bahagyang sa Barbary, at ang iba pa - sa New World (forts of America at Canada).

"Angelica sa Lumang Mundo"

Si Angelica ay anak ng isang mahirap na maharlika, si Baron de Sanse de Montelu. Sa edad na labimpito, ang batang babae, kahit na hindi sa kanyang sariling malayang kalooban, ay pinakasalan ang Comte de Peyrac, isang mayamang maharlikang Toulouse, na kinaiinggitan mismo ng hari.

Ang konte ay nahulog sa pag-ibig kay Angelica sa unang tingin, ngunit ang batang babae ay natatakot sa kanyang rickety at disfigure na asawa. Ngunit pagkatapos ay ang pag-ibig sa kanyang puso ay nagtagumpay sa takot, at lumalabas na si Geoffrey de Peyrac ang hilig ng kanyang buong buhay.

Nagbabago ang lahat nang dumating ang masayang mag-asawa sa Paris. Si Joffrey ay inakusahan ng pangkukulam at sinunog sa tulos. Ang lahat ng kanyang kapalaran ay napupunta sa kaban ng hari, at si Angelica, upang mailigtas ang kanyang buhay, ay kailangang gumala sa kalye nang mahabang panahon. Alam ng marangal na babae ang kahirapan, lamig at gutom, binisita niya ang pinakailalim ng Paris. Ngunit, bilang isang malakas na kalikasan, hindi siya nawalan ng pag-asa at nakahanap ng paraan. Napangasawa ang maharlikang paborito, si Philippe du Plessis-Belières, muli niyang sinakop ang Versailles.

Ang buhay ni Angelica ay puno ng saya at kalungkutan, ups and downs. Mula sa karangyaan court lady siya ay agad na naging babae ng sultan, nawalan muli ng kanyang asawa at iniisip na siya nakababatang anak namatay sa karagatan. Ngunit ang buhay ay nagdadala sa kanya ng sorpresa pagkatapos ng sorpresa.

Ang lumang mundo ay naging simbolo ng sakit at kalungkutan para sa babae, at ipinagkatiwala niya ang kanyang buhay at ang buhay ng kanyang mga kaibigan sa mabigat na pirata na si Reskator, na handang dalhin sila sa mga bagong lupain. Hindi man lang mahulaan ng mambabasa kung anong twist ng kapalaran ang naghihintay bida malapit na. At anong pagpipilian ang dapat gawin ni Angelica.

Lahat ng mga libro sa pagkakasunud-sunod tungkol sa Old World:

1. "Angelica. Marquise of Angels" (1956).
2. "Angelica. Daan sa Versailles" (1958).
3. "Si Angelica at ang Hari" (1959).
4. "Hindi Mahinang Angelica" (1960).
5. "Angelica sa paghihimagsik" (1961).
6. "Angelica sa Pag-ibig" (1961).

Kasama sa kondisyonal na ikalawang bahagi ang pitong aklat na nagsasabi tungkol sa muling pagsasama-sama ng pamilyang Peyrac at tungkol sa kanilang buhay sa hindi maunlad na mga lupain. Bagong mundo ibinalik kay Angelica ang pag-ibig sa kanyang buhay, lahat ng kanyang mga anak ay buhay at maayos. Siya ay nagmamahal at minamahal. Ngunit hindi lahat ay lalabas sa isang bagong buhay sa paraang gusto niya.

"Angelica sa Bagong Mundo"

Ang bagong mundo ay puno ng maraming panganib. Kahit dito sa virgin malinis na lupa, ang mga bayani ay kailangang harapin ang inggit at malisya, poot at panlilinlang. Tila hindi na kayang labanan nina Geoffrey at Angelica ang masamang kapalaran, ngunit ang kanilang pagmamahalan at debosyon sa isa't isa ay makatutulong upang malampasan ang lahat ng kahirapan. Si Geoffrey ay isang malakas, matapang at malakas ang loob na lalaki na ilang beses nang niloko ang kamatayan, at siya ay walang takot, hindi matitinag, ang kanyang Angelica.

Lahat ng mga libro sa pagkakasunud-sunod:

1. "Angelica sa Bagong Mundo" (1964).
2. "Ang Tukso ni Angelica" (1966).
3. "Si Angelica at ang Demonyo" (1972).
4. "Angelica at ang Shadow Conspiracy" (1976).
5. "Angelica sa Quebec" (1980).
6. "Daan ng Pag-asa" (1984).
7. "Ang Tagumpay ni Angelica" (1985).

Mga adaptasyon sa screen

Ang isang serye ng mga nobela tungkol kay Angelica ay nakakaakit ng maraming pansin, at noong 1964 ang unang nobela ay nakunan. pangunahing tungkulin ang kahanga-hangang Pranses na aktres na si Michelle Mercier ay gumanap doon.

Gayundin, apat pang pelikula ang ginawa sa loob ng apat na taon. At walang heroine sa France noong 60s na maihahambing ni Angelica. Si Anna at Serge Golon ay ganap na nasiyahan sa mga adaptasyon ng kanilang nobela.

Noong 2013, kinukunan ng direktor na si Ariel Zeytun ang kanyang bersyon ng kuwento tungkol kay Angelica.

Anne Golon, Serge Golon

Angelica

UNANG BAHAGI. MARQUIS NG MGA ANGHEL

Yaya, - tanong ni Angelica, - bakit napakaraming bata ang pinatay ni Gilles de Retz?

Lahat ng ito ay gawa ng diyablo, aking babae. Nais ni Gilles de Retz, ang cannibal ng Mashkul, na maging pinakamakapangyarihang panginoon sa lahat. Ang kanyang kastilyo ay puno ng lahat ng uri ng mga prasko, mga prasko at mga kaldero ng red brew, at ang mga mabahong usok ay umiikot sa itaas ng mga ito. Hiniling ng diyablo ang puso ng maliliit na bata bilang isang sakripisyo. Kaya naman pinatay si Gilles de Retz. Ang mga gulat na ina ay tumingin nang may takot sa itim na tore ng Mashkul, kung saan ang mga uwak ay palaging umiikot sa mga kawan - napakaraming bangkay ng mga inosenteng sanggol sa mga piitan ng kastilyo.

At kinain niya lahat? tanong ni Madelon, ang maliit na kapatid ni Angelica, sa nanginginig na boses.

Hindi, hindi ko lang magawa ang lahat, - sagot ng nars. Nakasandal sa kaldero, tahimik niyang hinalo saglit ang sopas na repolyo na puno ng mantika.

Sina Hortense, Angelique at Madelon, mga anak ng Baron de Sanse de Montelu, na nakaupo sa mesa, kung saan mayroon nang mga mangkok at kutsara, na naghihintay na magpatuloy.

Mas malala pa ang ginawa niya,” muling nagsalita ang nurse, at galit ang bumungad sa boses nito. - Sa una ay hiniling niya na ang sanggol - isang babae o isang lalaki - ay dalhin sa kanya. Ang takot na sanggol ay sumigaw, tinawag ang kanyang ina, at ang seigneur, na nakaupo sa kama, ay nasiyahan sa kanyang kakila-kilabot. Pagkatapos ay inutusan niya ang bata na isabit sa dingding sa isang espesyal na aparato tulad ng isang bitayan, na pumipiga sa dibdib at leeg ng kaawa-awang bagay, na sumakal sa kanya, ngunit hindi sa kamatayan. Ang maliit ay lumaban na parang sinakal na manok, pagkatapos ay nagsimulang humirit, ang mga mata ng kapus-palad ay lumabas sa kanyang mga saksakan, siya ay naging bughaw. At sa napakalaking bulwagan ay tanging tawa lamang ng mga malupit na nagpapahirap at mga daing ng kanilang munting biktima ang naririnig. Sa wakas, sumenyas si Gilles de Retz na tanggalin ang bata, pinaluhod, idiniin ang noo ng kawawang maliit na anghel sa kanyang dibdib at dahan-dahang umalma.

"Wala, walang malaking bagay," sabi niya. “Gusto lang naming magsaya, pero tapos na ang lahat. Ngayon ay magkakaroon ka ng mga matamis, isang magandang downy bed, isang sutla na suit, tulad ng isang maliit na pahina ... "Tumahimik ang bata. Ang mga mata niyang puno ng luha ay nagsimulang magningning sa tuwa. At narito, hindi inaasahang itinusok ng panginoon ang kanyang punyal sa kanyang leeg ... At nang kinidnap niya ang mga napakabatang babae, ginawa niya ang mga kasuklam-suklam na bagay ...

At ano ang ginawa niya sa kanila? tanong ni Hortense.

Ngunit narito ang matandang Guillaume na namagitan, na nakaupo sa tabi ng apuyan, na nagkuskos ng mga dahon ng tabako na pinagsama sa isang tubo sa isang kudkuran.

Manahimik ka, lokong matandang babae! ungol niya sa naninilaw niyang balbas. - Ako ay isang sundalo, at pagkatapos ang lahat ng nasa loob ko ay lumiliko mula sa iyong mga kwento ...

Bumaling sa kanya ang matabang si Fantine Lozier.

Magkwento! Guillaume Lutzen, makikita mo kaagad na isa kang estranghero, ganap na estranghero sa aming lugar. Ngunit ito ay nagkakahalaga ng pagpunta sa Nantes, at agad kang matitisod sa sinumpaang kastilyo ng Mashkul. Dalawang daang taon na ang nakalilipas mula noong ginawa ang mga kalupitan na ito, at ang mga tao, na dumaraan, ay gumagawa pa rin ng tanda ng krus. Ngunit hindi ka taga rito, paano mo nalaman ang tungkol sa ating mga ninuno.

Ang iyong mga ninuno ay mabuti, kung silang lahat ay katulad ni Gilles de Retz!

Si Gilles de Retz noon pinakadakilang kontrabida, at sino pa, bukod sa amin, ang mga naninirahan sa Poitou, ang maaaring magyabang niyan at. nagkaroon sila ng isang kakila-kilabot na mamamatay-tao. At nang siya ay litisin at hatulan sa Nantes, siya ay nagsisi bago siya mamatay at humingi ng kapatawaran sa Diyos, at lahat ng mga ina na ang mga anak ay kanyang pinahirapan at kinain, lahat sila ay nagluksa para sa kanya.

Well well! bulalas ng matandang Guillaume.

Ganyan tayo dito sa Poitou, mga tao! Dakila sa kasamaan at dakila sa pagpapatawad!

Ang nars, na may masamang tingin, ay inilagay ang mga mangkok sa mesa at mapusok na hinalikan ang maliit na si Dany.

Siyempre, hindi ako nag-aral nang matagal, "patuloy niya," ngunit nakikilala ko pa rin ang mga fairy tale na naaaliw sa mga pagtitipon mula sa kung ano ang totoong nangyari noong unang panahon. Nabuhay talaga si Gilles de Retz. At nabulok man ang katawan niya sa ating lupain, pero who knows, baka gumagala pa rin ang kaluluwa niya sa isang lugar hindi kalayuan sa Mashkul.

At mas mabuting huwag siyang hawakan, hindi ito mga brownies at hindi mga engkanto na naglalakad sa gitna ng malalaking bato sa mga bukid. At mas mabuti din na huwag pagtawanan ang brownies ...

Matatawa ka ba sa mga multo, yaya? tanong ni Angelica.

Hindi mo rin kailangan, baby. Ang mga multo ay hindi masama, ngunit halos lahat sila ay malungkot at maramdamin, bakit pa sila pahihirapan sa pangungutya?

At bakit umiiyak ang matandang babae na lumilitaw sa aming kastilyo?

Alam mo ba? AT huling beses Nakilala ko siya anim na taon na ang nakalilipas, sa pagitan mismo ng dating guardhouse at ng malaking gallery, at para sa akin ay hindi siya umiyak noon. Siguro dahil nag-utos si Sir Baron, lolo mo, ng prayer service sa chapel para sa pahinga ng kanyang kaluluwa.

At narinig ko siyang umaakyat sa hagdan ng tore, sabi ng katulong na si Babette.

Dapat ay isang daga. Napakahinhin ng matandang babae mula sa Montelo, sinisikap niyang huwag istorbohin ang sinuman. Iniisip din nila na siya ay bulag. Tutal naglalakad siya na nakabuka ang kamay. O may hinahanap siya. Minsan lumalapit siya sa mga natutulog na bata at tinatakpan ng kamay niya ang mukha nila.

Si Fantine ay nagsasalita nang higit at mas tahimik, at sa wakas ay nagtapos sa isang nakakatakot na bulong:

O baka hinahanap niya ang kanyang patay na sanggol...

Ang pakikinig sa iyo, tita, ay mas masahol pa kaysa sa pagbisita sa isang katayan, protesta ng matandang Guillaume. “Siguro ay talagang dakilang tao ang iyong panginoon de Retz at ipagmalaki mo siya, bagaman dalawang daang taon ang paghihiwalay sa iyo, hayaan mong maging isang napaka-karapat-dapat na babae ang ginang mula sa Montelo, ngunit sa aking sarili ay iniisip ko na hindi magandang takutin. ganyan ang mga babies namin, dahil natigilan pa sila sa pagpupuno ng tiyan nila sa takot.

Ah, sapat na para sa iyo na magpanggap na isang tupa, ikaw ay napaka-martinet, isang mapahamak na mandirigma! Ilang tiyan sa parehong mumo ang nabutas mo ng iyong pike sa mga bukid ng Alsace at Picardy noong nagsilbi ka Emperador ng Austrian? Ilang kubo na ba ang nasunog, nakakandado ang mga pinto, at buong pamilya ang inihaw na buhay? Hindi ka pa ba nakakabit ng mga kontrabida? Napakarami nilang nakasabit kaya naputol ang mga sanga sa mga puno! At ilang babae at babae ang ginahasa, at sila, nang walang kahihiyan, ay nagpatong ng kamay sa kanilang sarili? ..

Tulad ng iba, tulad ng iba, tita. Ganyan ang kapalaran ng isang sundalo. Ganyan ang digmaan. Ngunit sa buhay ng mga babaeng ito ay dapat walang iba kundi mga laro at nakakatawang kwento.

Until such time na parang balang umatake ang mga sundalo at tulisan sa bansa. At pagkatapos ang buhay ng maliliit na batang babae ay magiging katulad ng isang sundalo: ang parehong digmaan, kasawian, takot ...

Mapait na itinikom ang kanyang mga labi, itinaas ng nars ang takip ng isang malaking palayok ng hare pâté, ikinalat ang mga sandwich, at ipinamahagi ang mga ito sa lahat sa isang bilog, hindi man lang iniwan ang matandang Guillaume.

Makinig sa akin, mga anak, makinig sa sinasabi sa inyo ni Fantine Lozier...

Habang ang labanan sa pagitan ng basang-nars at Guillaume ay nangyayari, sina Hortense, Angelique, at Madelon ay naubos ang laman ng kanilang mga mangkok at ngayon ay muling nanunuot ang kanilang mga tainga, habang ang kanilang sampung taong gulang na kapatid na si Gontran ay lumabas mula sa madilim na sulok kung saan siya Naka-pout na nakaupo at umakyat sa mesa. Dumating na ang oras ng mga digmaan at pagnanakaw, mga desperadong mandirigma at magnanakaw na sumugod sa ningning ng mga apoy sa hiyawan ng mga babae at tunog ng mga espada ...

Guillaume Lutzen, kilala mo ang anak ko, hindi ba? Siya ang nobyo ng aming amo, ang Baron de Sanse de Montelu.

Oo, alam ko, napakagwapong lalaki.

Buweno, isa lang ang masasabi ko sa iyo tungkol sa kanyang ama: naglingkod siya sa hukbo ni Monseigneur Cardinal Richelieu nang pumunta siya sa La Rochelle upang sirain ang mga Protestante. Ako mismo ay hindi isang Huguenot at palaging nagdarasal sa Birhen na tulungan akong manatiling isang babae hanggang sa kasal. Pero pagkatapos nun. habang ang mga tropa ng ating pinaka-Kristiyanong Hari na si Louis XIII ay dumaan sa Poitou, ako, kung paano sabihin ito nang mahinahon, nawala ang aking kawalang-kasalanan. At sa alaala ng mga demonyong iyon na ang baluti, na may mga pako, ay pinunit ang nag-iisang kamiseta na mayroon ako noon, ang aking anak ay pinangalanang Jean Latnik. Pagkatapos ng lahat, isa sa mga demonyong ito ay ang kanyang ama. At tungkol sa lahat ng uri ng mga magnanakaw at magnanakaw, na nagugutom ngayon at pagkatapos ay pinalayas patungo sa pangunahing kalsada, marami akong masasabi - hindi magiging sapat ang gabi. Ano ang ginagawa nila sa akin sa dayami sa kamalig, habang ang kanilang mga kaibigan ay binabaril ang mga takong ng aking asawa sa apuyan, sinusubukang alamin kung saan niya itinago ang pera! At naamoy ko, pero akala ko nagiihaw sila ng baboy.

Tumawa si Fantine at binuhusan ang sarili ng isang basong cider para paginhawahin ang kanyang lalamunan, tuyo sa mahabang tirade na ito.

Kaya, ang pagkabata ni Angelica de Sanse de Montelu ay dumaloy sa mga kwento tungkol sa mga cannibal, multo at magnanakaw.

Sa mga ugat ng Fantine Lozier, dumaloy ang dugo, kung saan mayroon ding bahagi ng dugong Moorish - noong ika-11 siglo, halos umabot ang mga Moor sa Poitou, at ang pagsinta at mayamang imahinasyon ay ipinadala kay Angelique kasama ang gatas ng nars, matagal. mula noon tao ang lupaing ito, ang lupain ng mga latian at kagubatan, ay bumubukas na parang look sa mainit na hangin ng karagatan.

Nasanay siya sa mundong ito, kung saan ang mahika at trahedya ay magkakaugnay. Nagustuhan niya ito, at natutunan niyang huwag matakot sa kanya. Siya ay tumingin nang may awa sa takot na maliit na si Madelon at sa kanyang prim na nakatatandang kapatid na si Hortens, na malinaw na nag-aalab sa pagnanais na tanungin ang nars kung ano ang ginagawa ng mga magnanakaw sa kanya sa dayami sa kamalig.

At nahulaan agad ng walong taong gulang na si Angelica ang nangyari doon. Kung tutuusin, ilang beses siyang kumuha ng mga baka at kambing sa pag-aasawa! At ang kanyang kaibigan, ang pastol na si Nikola, ay ipinaliwanag sa kanya na ang mga lalaki at babae ay ginagawa din ito upang sila ay magkaroon ng mga anak. At kaya nakuha ng nars ang kanyang Jean Latnik. Isang bagay lang ang ikinahiya ni Angelica: kung bakit nagsalita ang nars tungkol dito sa mahinahon at nabalisa na boses, o may taimtim na pagkapoot.

Gayunpaman, bakit itatanong kung bakit biglang tumahimik ang nars na nag-iisip, kung bakit siya nagagalit. You just have to be glad that she is, na lagi siyang may problema, mataba, matangkad, kasama malalakas na braso na maaari mong kumportable na pugad sa kanyang mga tuhod, malawak na puwang sa ilalim ng isang marangyang damit, at hahalikan ka niya tulad ng isang sanggol na ibon, kakanta ng isang oyayi o sasabihin sa iyo ang tungkol kay Gilles de Retz.

***

Ang matandang Guillaume Lutzen ay mas simple. Mabagal siyang nagsalita, na may mabigat na impit. Ayon sa mga alingawngaw, siya ay alinman sa Swiss o German. Halos labinlimang taon na ang lumipas mula nang siya, nakapiang, nakayapak, ay pumunta rito sa kahabaan ng lumang daan ng Romano na humahantong mula Angers hanggang Saint-Jean-d'Angely. Pumasok siya sa kastilyo ng Montelu at humingi ng isang tabo ng gatas. isang master ng lahat ng pangangalakal - kaya niyang ayusin at gawin ang anuman, sa ngalan ng Baron de Sanse, naghatid siya ng mga liham sa kanyang mga kaibigang nakatira sa kapitbahayan, at tumanggap ng isang maniningil ng buwis sa halip na siya nang dumating siya sa kastilyo para sa pera. Matiyagang nakinig si Matandang Guillaume , dahil - sinagot niya siya sa kanyang sariling diyalekto - alinman sa Tyrolean, o Swiss - at ang kolektor, nasiraan ng loob, umalis.

Saan siya nakipaglaban, sa hilaga o sa silangan? At paano kaya na ang dayuhang mersenaryong ito ay nagmula sa Brittany, gaya ng sinasabi ng mga taong nakatagpo sa kanya sa kalsada? Ang tanging nalalaman tungkol sa kanya ay nagsilbi siya sa mga tropa ng condottiere Wallenstein sa Lutzen at doon ay nagkaroon siya ng karangalan na buksan ang tiyan ng matabang maluwalhating Hari ng Sweden na si Gustavus Adolf, na sa panahon ng labanan ay nawala sa hamog. at natisod sa Austrian spearmen.

Nang ang sinag ng araw ay tumagos sa mga pakana patungo sa attic kung saan nakatira si Guillaume, makikita kung paano kumikinang ang kanyang lumang baluti at helmet, kung saan umiinom pa rin siya ng mulled wine, at kung minsan ay humihigop pa ng sopas. Nang mahinog ang mga mani sa kagubatan, ibinagsak niya ang mga ito ng isang malaking - tatlong beses na mas mataas kaysa mismo kay Guillaume - pike.

Higit sa lahat, kinainggitan siya ni Angelica ng isang maliit na tortoiseshell inlaid snuff box na may kudkuran, na siya, tulad ng lahat ng mga mersenaryong Aleman na nagsilbi sa hukbong Pranses, tinatawag na "kokotka". Sa pamamagitan ng paraan, "cocottes"

tumawag sa hukbo at ang mga mersenaryo mismo.

Buong gabi ang mga pinto ng maluwang na kusina ng kastilyo ay patuloy na nagbubukas at nagsasara. Dumating ang mga alipin at katulong mula sa bakuran mula sa gabi, na may dalang malakas na amoy ng dumi, kasama sa kanila ang lalaking ikakasal na si Jean Latnik, na kasing-kulay ng kanyang ina.

Sa pagitan ng mga binti ng mga pumapasok, ang mga aso ay nadulas sa kusina: dalawang greyhounds - Mars at Marjolin - at mga dachshund na tumalsik ng putik sa kanilang mga tainga.

Mga pintuan patungo sa mga panloob na silid, na-miss ang matalinong Nanette - pumasok siya sa de Sansa Maid sa pag-asang matuto magandang asal at pagkatapos ay pumunta mula sa kanilang naghihirap na mga amo kay sir ang Marquis du Plessis de Bellières. Ang Marquis ay nanirahan ng ilang mga liga mula sa Montelu. Paroo't parito ang dalawang alilang babae na nalalagas ang buhok sa kanilang mga mata.Nagdala sila ng kahoy na panggatong sa sala at nagdala ng tubig sa bawat silid. Si Madame Baroness mismo ang nagpakita sa kusina. Siya ay may isang mabait, nababalot ng panahon na mukha mula sa hangin ng bansa, maagang nalanta maraming kapanganakan. Nakasuot siya ng kulay abong twill na damit, at isang itim na lana na scarf ang nakatakip sa kanyang ulo, dahil sa sala, kung saan niya iniwan ang oras kasama ang baron-lolo at ang mga matandang tiyahin, ito ay damper kaysa sa kusina.

Tinanong niya kung ang linden decoction ay malapit nang maging handa para sa Messire the Baron, pagkatapos ay tinanong niya kung ang sanggol ay sumipsip ng mabuti sa dibdib, kung siya ay pabagu-bago. Sa pagdaan, hinaplos niya ang pisngi ni Angelique, na natutulog, na ang mahabang buhok, ang kulay ng madilim na ginto, ay nakakalat sa ibabaw ng mesa at kumikinang sa mga repleksyon ng apoy ng apuyan.

Oras na para matulog, girls. Isasama ka ngayon ni Pulcheri.

Laging masunurin si Pulcheri, isa sa mga matandang tiyahin, ang nagpapatulog sa mga babae tuwing gabi. Siya ay isang dote at hindi kailanman nakahanap ng asawa o kahit na isang monasteryo kung saan papayag silang kunin siya, ngunit sa halip na umiyak o umupo sa buong araw sa pagbuburda, siya, na gustong maging kapaki-pakinabang, ay kusang-loob na gumanap bilang isang tagapayo kanyang mga pamangkin, dahil doon sa kastilyo siya ay medyo hinamak at nagpakita ng mas kaunting pansin kaysa sa ibang tiyahin, ang matabang Jeanne.

Inalagaan ni Pulcheri ang kanyang mga nakatatandang pamangkin. Ang mga bata ay pinahiga ng nars, at si Gontran, na walang tutor, ay natulog sa kanyang dayami na kutson sa ilalim ng bubong, kapag nagustuhan niya.

Kasunod ng payat na matandang dalaga, sina Hortense, Angelique at Madelon ay pumasok sa drawing room, kung saan ang apoy ng apuyan at tatlong kandila ay hindi ganap na maalis ang makapal na kadiliman na naipon sa loob ng maraming siglo sa ilalim ng matataas na sinaunang mga vault. Ang mga tapiserya ay nakasabit sa mga dingding, na nagliligtas sa kanila mula sa kahalumigmigan, ngunit ang mga ito ay napakatanda na at kinakain ng mga gamu-gamo na imposibleng malaman kung anong mga eksena ang inilalarawan sa kanila, at tanging ang nakamamatay na maputlang mukha ng isang tao ay tumingin mula roon na may tahimik na panunuya.

Nilapitan ng mga babae ang kanilang lolo at nagkursi. Ang matandang baron ay nakaupo sa tabi ng apoy sa kanyang malapad na itim na balabal na nababalutan ng putol-putol na balahibo. Ngunit ang kanyang mga kamay na puti ng niyebe, na nakahiga sa ulo ng patpat, ay tunay na maharlika. Ang ulo ng baron ay natatakpan ng isang malawak na brimmed black felt na sumbrero, at ang kanyang parisukat na balbas, tulad ng kay King Henry IV, ay nakapatong sa isang stand-up frilled collar, na lihim na itinuturing ni Hortense na wala sa uso.

Ang mga batang babae ay gumawa ng pangalawang curtsy kay Tiya Jeanne - umupo siya na may hindi nasisiyahang hitsura at hindi man lang sila pinarangalan ng isang ngiti, pagkatapos ay umakyat sila sa mahabang hagdan ng bato, kung saan ito ay mamasa-masa, tulad ng sa isang crypt. Ang mga silid-tulugan ay napakalamig sa taglamig, ngunit malamig sa tag-araw. Gayunpaman, doon lamang sila natulog. Isang malaking kama - isa para sa lahat ng tatlong batang babae - ay bumangon na parang sarcophagus sa sulok ng bakanteng silid; naubos na ang iba pang kasangkapan huling henerasyon Barons de Sanse. Ang mga slab ng bato sa sahig, na natatakpan ng dayami sa taglamig, ay basag sa maraming lugar. Umakyat sila sa kama gamit ang isang bench na may tatlong hakbang. Nakasuot ng mga kapote at takip sa kanilang mga ulo, lumuhod ang magkapatid na de Sanse de Montelu at, nagpasalamat sa Panginoong Diyos sa lahat ng kanyang mga pagpapala, umakyat sa malambot na feather bed at sumisid sa ilalim ng mga punit na kumot. Agad namang naghanap si Angelica ng butas sa kumot, pinasok ang kulay rosas na binti nito at ang butas sa kumot, at sinimulang igalaw ang kanyang mga daliri na ikinatawa ni Madelon.

Matapos ang mga kuwento ng nars, si Madelon ay nanginginig sa takot na parang dahon ng aspen. Natakot din si Hortens, ngunit, bilang panganay, hindi niya ito ipinakita. Para kay Angelica lamang, ang lahat ng mga kakila-kilabot na ito ay pumukaw ng isang uri ng masayang pananabik. Ang buhay para sa kanya ay binubuo ng mga lihim at pagtuklas. Nagkamot ang mga daga sa likod ng kahoy na paneling ng mga dingding, mga kuwago at ang mga paniki. Naririnig nila ang pag-ungol ng mga greyhounds sa bakuran, at ang mga mules na nanginginain sa parang ay dumating upang magkamot ng kanilang mga likod sa mga dingding ng kastilyo.

Minsan sa taglamig mga gabing nalalatagan ng niyebe ang pag-ungol ng mga lobo ay narinig na nagmumula sa masukal na kagubatan ng Montelo patungo sa tirahan, at sa pagsisimula ng tagsibol sa gabi, ang pag-awit ng mga magsasaka na sumayaw ng rigaudon sa liwanag ng buwan ay maririnig mula sa nayon hanggang sa kastilyo. .

***

Tinatanaw ng isa sa mga dingding ng kastilyo ng Montelu ang latian. Narito ang pinakalumang bahagi ng pader ng kuta, na itinayo noong malayong XIV siglo ng panginoon ng Ridue de Sanse, isang kasama ni Bertrand du Guesclin. Sa mga dulo nito ay may dalawang malalaking tore, na may bigkis sa itaas na may mga shingled walkway para sa mga sentinel. Kasama niya si Gontran o Denis, umakyat doon si Angelique, at nilibang nila ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng pagdura sa mga machicule, kung saan, noong unang panahon, binuhusan ng mga sundalo ang kumukulong mantika mula sa mga balde sa kaaway. Ang pader ay tumaas sa pinakadulo ng isang maliit ngunit mataas na limestone na kapa, ang mga latian ay nakaunat sa likod nito. Matagal na, bumalik primitive na panahon, sa lugar ng mga latian ay umuurong ang dagat, nag-iwan ito ng malapit na pagkakabit ng mga ilog, sapa, lawa, na kalaunan ay tinutubuan ng mga damo at wilow at naging kaharian ng mga palaka at ahas, at ang mga magsasaka ay lumipat dito sa mga bangka lamang. Ang mga nayon at indibidwal na kubo ay nakatayo sa mga isla ng dating look na matayog sa ibabaw ng mga latian. Ang Duc de la Tremouille, na nag-aangking mahilig sa kakaiba, at nanatili ng isang tag-araw kasama ang Marquis du Plessis, ay naglayag ng marami sa matubig na gilid na ito at tinawag itong "Green Venice".

Ang malaking water-meadow na ito, ang fresh-water swamp na ito ay umaabot mula Niort at Fontenay-le-Comte hanggang sa mismong karagatan. Ilang sandali bago makarating sa Maran, Chaye at maging sa Luzon, sumanib ito sa mapait na latian, iyon ay, sa mga latian ng asin. Sumunod na dumating ang baybayin, kung saan nakaunat ang mga puting burol ng mamahaling asin - ang paksa ng isang matinding pakikibaka sa pagitan ng mga opisyal ng customs at mga smuggler.

At kung ang nars ay halos hindi kailanman nagkuwento tungkol sa kanila - at marami sa kanila sa mga bahaging ito - ito ay dahil lamang sa tumabi ang kanyang katutubong nayon, sa matibay na lupa, at labis na hinahamak ni Fantine Lozier ang mga taong nabubuhay "na ang kanilang mga paa sa tubig ”, at bilang karagdagan sa lahat ng mga Huguenot.

Ang harapan ng Montelu Castle mismo, na itinayo sa ibang pagkakataon, ay tumingin sa malayo mula sa mga latian kasama ang lahat ng maraming bintana nito. Tanging isang lumang tulay na may kalawang na kadena, kung saan gustong umupo ng mga manok at pabo, ang naghiwalay pangunahing pasukan patungo sa kastilyo mula sa parang kung saan nanginginain ang mga mula. Sa kanan ng pasukan ay ang baron's dovecote na may bubong na bilog na tiles at sakahan. Ang natitirang mga serbisyo ay matatagpuan sa kabilang panig ng moat. Sa di kalayuan ay tanaw na ang kampana ng nayon ng Montelu.

Sa likod ng nayon, ang mga puno ng oak at kastanyas ay nakaunat tulad ng isang siksik na kulot na karpet, na walang isang damuhan, sa pinakadulo hilaga ng gilid ng Gatin at ng Vendée Bocage. Kung ang gayong lakad ay tila medyo kaakit-akit sa iyo, at hindi ka natakot ng mga lobo o bandido, maaari kang maglakad halos sa Loire at sa lalawigan ng Anjou.

Ang kagubatan ng Niel, na pinakamalapit sa kastilyo, ay kabilang sa Marquis du Plessis. Ang mga magsasaka ng Montelu ay nagpapastol ng kanilang mga baboy doon, na nagdulot ng walang katapusang mga kaso sa kasambahay ng Marquis, isang tiyak na Molin, isang napakagaham na tao. Sa kagubatan na ito nakatira ang ilang artisan na gumagawa ng mga bakya, mga minero ng karbon at ang matandang mangkukulam na si Melusina. Sa taglamig, ang mangkukulam kung minsan ay lumabas sa kagubatan, ipinagpalit ang isang mangkok ng gatas para sa mga halamang gamot mula sa isa sa mga magsasaka, at kaagad, nakatayo sa threshold ng bahay, uminom nito.

Kasunod ng halimbawa ni Melusina, nangolekta rin si Angelica iba't ibang ugat at mga bulaklak, pinatuyo ang mga ito, pagkatapos ay pinakuluan ang ilan, dinidikdik ang iba sa pulbos, ikinalat ang mga ito sa mga supot, at pagkatapos ay itinago silang lahat sa isang taguan, na walang nakakaalam ng pagkakaroon nito maliban sa matandang Guillaume. Minsan hindi siya maabot ni Pulcheri nang ilang oras.

Labis na ikinagalit ni Angelica si Pulcheri, naiiyak pa nga siya minsan, iniisip ang dalaga. Ayon kay Pulcheri, ipinakilala ni Angelica ang pagbagsak ng tinatawag na tradisyunal na edukasyon, at higit pa rito, si Angelica ay, kumbaga, buhay na ebidensya ng paghina ng kanilang marangal na pamilya dahil sa kahirapan at kahirapan.

/ Anne at Serge Golon

Anne at Serge Golon (fr. Anne et Serge Golon) o Sergeanne Golon (Sergeanne Golon) - ang pampanitikang pseudonym ng mag-asawang Simone Changeux (Simone Changeux, ipinanganak noong Disyembre 17, 1921, Toulon) at Vsevolod Sergeevich Golubinov (Agosto 23, 1903 , Bukhara - Hulyo 1972, Quebec), mga may-akda ng serye mga nobelang pangkasaysayan tungkol kay Angelica - isang kathang-isip na beauty-adventurer noong ika-17 siglo.
Tulad ng iginiit ngayon ni Simone at ng kanyang anak na si Nadine, ang tunay na may-akda ay si Simone Changéot lamang, ang kanyang asawa ay higit na isang katulong sa paghahanap ng makasaysayang materyal sa aklatan ng Versailles. Noong 1953, ang manuskrito para sa unang volume ng Angelica ay ipinadala sa apat na mga publishing house sa France, Germany, England at Italy sa ngalan ni Anne Golon. Ang mga Aleman ang unang naglathala ng "Angelica" noong 1956, na nagpapahiwatig na si Anne Golon ang may-akda. Noong 1957, sa kaarawan ng kanilang ikatlong anak, ang unang tomo ay nai-publish sa France, ang mga may-akda ay sina Anne at Serge Golon; pagpapakilala pangalan ng lalaki ipinalagay ang higit na kaseryosohan sa paglalathala ng nobela (ang pananaw sa lipunan ng isang babae ay iba sa ngayon; ang mga babaeng Pranses ay nakatanggap ng karapatang lumahok sa mga halalan noong 1944 lamang). Inilathala ng English publishing house ang unang libro noong 1957 sa ilalim ng pseudonym Sergeanne Golon (fr. Sergeanne Golon), nang hindi hinihingi ang opinyon ng mga may-akda. Noong 1958 ang libro ay nai-publish sa USA sa ilalim ng pangalan ng Sergeant Golon.
Namatay si Vsevolod Golubinov sa isang stroke noong Hulyo 1972, nang si Simone Changeo ay nagsisimula pa lamang sa kanyang paghahanap para sa makasaysayang materyal para sa ikasampung volume ng seryeng Angelica.
Namatay si Simone Changéot noong Hulyo 14, 2017 sa Versailles, sa edad na 96.

Naisip mo na ba kung sino ang nasa likod ng mga pangalan sa mga pabalat ng maraming volume ng "Angelica"?
Ito ang mga pangalan ng mga tao na ang buhay ay tiyak na karapat-dapat na ilarawan sa isang nobela.
Magsimula tayo sa taong sumulat ng teksto ng mga nobela, ang lumikha ng balangkas at mga imaheng pampanitikan.
Disyembre 17, 1921 sa Toulon, sa pamilya ng kapitan French Navy Si Pierre Changeux ay may isang anak na babae, na pinangalanang Simone. Ang batang babae ay nagpakita ng maagang talento sa pagpipinta at pagguhit. Nang ang kanyang ama ay kumuha ng aviation at sumulat ng isang libro tungkol sa mga eroplano, ang sampung taong gulang na si Simone ay nagpinta ng mahigit 500 kopya para sa kanya. Noong siya ay 18, isinulat niya ang kanyang unang aklat, Au pays de derriere mes yeux (The Country Behind My Eyes) (nai-publish noong 1944 sa ilalim ng pseudonym na Joelle Dantern. Siya ay tinawag na Joelle sa pamilya). Pagkatapos ay nagsimula siyang magtrabaho bilang isang mamamahayag.
Noong 1939 ang pangalawa Digmaang Pandaigdig, at noong tag-araw ng 1940 ang France ay sinakop mga tropang Aleman. Sa oras na iyon, ang pamilya ay nakatira na sa Versailles. Nagpasya si Simone na umalis sa sinasakop na sona at magtungo sa timog sa hangganan ng Espanya. Sa Espanya, noong panahong iyon, ang rehimeng Francoist ay kumikilos, ngunit sa mga iyon kakila-kilabot na mga araw kapag halos lahat kontinental Europa tinakpan ang anino ng trabaho, makamulto na kalayaan ang noo'y walang tao sa timog at hindi palaban na Espanya ay talagang hininga ng sariwang hangin para sa dalaga. Noong tag-araw ng 1941, sumakay siya sa kanyang bisikleta, na tiniyak sa kanyang ama na siya ay magiging maingat. Ang kanyang landas ay dumaan sa dating lalawigan ng Poitou, kung saan sa hinaharap ay maaayos niya ang kanyang pangunahing tauhang babae. Naghari pa rin sa mga lugar na ito ang diwa ng sinaunang panahon at konserbatismo. Ang impresyon na natanggap ni Simone sa paglalakbay ay nanatili sa kanyang buong buhay, at ang kasamaang nasaksihan niya sa sinasakop na bansa ay nagpalakas lamang sa kanyang pagkatao at pagnanais para sa kalayaan at katarungan.
Sa hangganan ng sinakop na sona, si Simona ay inaresto ng mga Aleman. Maaari siyang pagbabantaan ng pagbitay, o, ayon sa kahit na, kampo. Ngunit matapang na nagpahayag ang dalaga opisyal ng Aleman na siya ay isang artista, naglalakbay upang makita ang kagandahan ng kanyang bansa, at itinuro ang kanyang mga guhit. Ang opisyal, na natulala sa gayong pag-uugali, ay hindi lamang pinabayaan siya, ngunit binigyan din siya ng isang pass, at idinagdag: "Ito ay isang Frenchwoman, kaya Pranses!" Nakarating si Simone sa Espanya, nakatapak sa lupain na malaya mula sa mga mananakop na Aleman, at nagsimulang maglakbay pabalik.
Pagkauwi, ipinagpatuloy ni Simone ang gawaing pampanitikan. Inayos niya ang magazine na "France 47", nagsulat ng ilang mga script. Noong 1949, nakatanggap ng parangal ang batang manunulat para sa Bagong libro- "La patrouille des Saints Innocents" ("Patrol ng Inosenteng Santo"). Sa perang natanggap niya, nagpasya siyang pumunta sa Africa, kung saan siya magpapadala ng mga ulat. Nagpunta si Simone sa Congo, kung saan nakilala niya ang kanyang kapalaran. Ang lalaking nakatakdang maglaro ng ganoon malaking papel sa kanyang buhay, ang kanyang pangalan ay Vsevolod Sergeevich Golubinov. Ipinanganak siya noong Agosto 23, 1903 sa Bukhara, sa pamilya ng isang diplomat ng Russia. Ang kanyang ama ay ang Russian consul sa Persia (Iran). Ang pagkabata ni Vsevolod ay lumipas sa kayamanan at kasaganaan, ngunit noong 1917 ang kanyang kapalaran ay nagbago nang malaki. Noong tag-araw na iyon, nang ang Russia ay nanginginig sa isang rebolusyonaryong bagyo, ang mga magulang ay nagpadala ng isang labing-apat na taong gulang na batang lalaki upang mag-aral sa isang gymnasium sa Sevastopol. Ngayon, pagkatapos ng dekada nobenta, na nagpabaliktad muli sa ating mundo, maaaring hindi na ito kakaiba. Noong 1917, ang mga gymnasium at unibersidad ay nagpapatakbo, mga gawaing siyentipiko, at maraming kabataang lalaki at babae ang nagsimula ng kanilang pag-aaral sa taong ito. Alalahanin din natin na ang mga tao noong panahong iyon ay pinalaki sa loob ng ilang dekada patungkol sa mapayapang buhay. Kahit na ang rebolusyon ng 1905 ay hindi maaaring baguhin ang saloobin patungo sa mundo bilang isang bagay na matatag. Ang digmaang pandaigdig lamang ang nagulat sa mga ideya ng mga Europeo at Ruso. Ngunit noong 1917, malayo pa ito sa wakas. Kaya, natagpuan ng binatilyo ang kanyang sarili na nag-iisa sa isang bansang nilamon ng rebolusyon at digmaan. Ngunit nagawa niyang makawala sa kaguluhan at makarating sa Marseille. Sa France, muli niyang nakasama ang kanyang pamilya. Sa lungsod ng Nancy, si Vsevolod Golubinov ay pinag-aralan: siya ay naging isang chemist at geologist, at nagdagdag ng mga bago sa mga wikang natutunan sa pagkabata. Nang maglaon, bilang karagdagan sa geology, nag-aral din siya ng pagpipinta. Sa kanyang kabataan, siya ay naglakbay ng maraming, ay nakikibahagi sa mga geological survey sa China, Indochina, Tibet, at sa mga apatnapu't natapos sa Congo. Sa parehong mga taon, isang libro tungkol sa kanyang kabataan "Le Cadeau de Riza Khan" ("The Gift of Reza Khan") ay nai-publish, kung saan ang isa sa mga kabataan mga manunulat na Pranses. Pagkatapos ay unang lumitaw ang pseudonym na "Serge Golon". Kasunod nito, sumulat si Simone ng isa pang talambuhay ng Vsevolod. Ang mga taong ito ay hindi maiwasang maging interesado sa isa't isa. Ang pag-iibigan na nagsimula sa pagitan nila ay nagbunga ng malalim na damdamin at hindi nagtagal ay nagpakasal sila. Ang buhay sa Congo, gayunpaman, ay naging mas mahirap. Ang kilusang pagsasarili ay nagpalayas sa mga Europeo sa Africa. Ang negosyong pinasok ni Vsevolod ay tumigil sa pagkakaroon ng kita; bumalik ang mag-asawa sa France at nanirahan sa Versailles. Si Vsevolod Golubinov, isang bihasang geologist, ay hindi makahanap ng trabaho sa France. Tinangka nilang makipagtulungan sa gawaing pampanitikan, at naglathala ng isang libro tungkol sa mga ligaw na hayop ("Le Coeur des Betes Sauvages"). Gayunpaman, mahirap ang sitwasyon, bilang karagdagan, si Simone sa oras na iyon ay ipinanganak ang kanyang unang anak. At pagkatapos ay nagpasya siyang magsulat ng isang makasaysayang nobelang pakikipagsapalaran. Nilapitan ng manunulat ang bagay na ito nang may pambihirang konsensya.
Si Simone at Vsevolod ay nagtrabaho sa loob ng tatlong taon sa aklatan ng Versailles, nag-aaral ng mga makasaysayang materyales sa kasaysayan ng ikalabimpitong siglo. Ibinahagi ang gawain tulad ng sumusunod: Pinag-aralan ni Simone ang materyal, nagsulat, nagtayo ng isang balangkas, gumawa ng isang plano, at si Vsevolod ang nag-aalaga ng makasaysayang materyal at pinayuhan siya. Ang unang libro ay naging napakalaki - 900 mga pahina. Natagpuan ni Vsevolod ang isang mamamahayag na interesado sa gayong gawain. Ngunit ang French publishing house, kung saan ibinigay nila ang manuskrito, gayunpaman ay naantala ang paglabas nito, at pagkatapos ay nagpasya ang mag-asawa na i-publish ito sa Germany. Ang aklat ay nai-publish noong 1956, at noong sa susunod na taon Lumabas din siya sa France. Dahil sa malaking volume nito, nailathala ito sa dalawang volume. Ang una ay tinawag na "Angelica, Marquise of the Angels", at ang pangalawa - "The Way to Versailles". Nag-alok ang mga mamamahayag na Pranses na maglagay ng dalawang pangalan sa pabalat. Si Simona ay hindi sumalungat, ngunit hindi kaagad nagbigay ng pahintulot si Vsevolod. Makatuwirang sinabi niya na si Simone ang sumulat ng libro. Gayunpaman, iginiit ng mga publisher ang kanilang sarili, at ang pseudonym na "Anne at Serge Golon" ay nakakuha ng karapatang umiral. Sa Germany, pangalan lang ni Anne Golon ang nasa cover ng mga libro. Kapansin-pansin, ang mga edisyong Ingles at Amerikano ay nai-publish sa ilalim ng pseudonym na "Sergeanne Golon" (Sergeanne Golon). Nangyari ito nang walang pahintulot ng mga may-akda, at mga mambabasa na nagsasalita ng Ingles mahabang taon nanatili sa dilim tungkol sa tunay na awtor ng aklat na kanilang minahal.
Kaya, ang libro ay lumabas at nakatanggap ng hindi pa naganap na katanyagan. Ang mga unang volume ay sinundan ng apat pa, at ang pagbuo ng balangkas ay napunta ayon sa isang paunang natukoy na plano. At nagpatuloy ang buhay. Noong 1962, nang may anim na libro (ang ikaanim ay "Angelica and Her Love"), sina Anne at Serge Golon (tatawagin natin sila mula ngayon) ay mayroon nang apat na anak.
Ang mga publisher at mga ahente sa panitikan, na nakikita ang katanyagan ng libro, ay dumating sa ideya ng isang adaptasyon ng pelikula. Ang unang pelikula ay ipinalabas noong 1964 at agad na sumikat. Ngunit, sa pinakamalaking panghihinayang, ang reputasyon ng libro ay naging lubhang nasira bilang isang resulta. Mga larawang pampanitikan at ang mga imahe ng pelikula ay hindi katulad ng bawat isa, ngunit ang ilang mga manonood ay bumuo ng isang paunang opinyon tungkol sa nobela nang maaga. Gayunpaman, marami, marami, na nanood ng pelikula, ay naging interesado rin sa libro.
Samantala, nagpatuloy sa trabaho sina Anne at Serge. Natapos ang ikaanim na libro sa pagdating ni Angelica sa Amerika. Ang aksyon, ayon sa mga plano ni Ann, ay magaganap sa Maine, kung saan matatagpuan ang mga pamayanan ng mga kolonistang Pranses, Ingles at Dutch, at sa Canada. At kaya nagpunta ang pamilya sa USA at Canada upang mangolekta ng materyal para sa mga bagong libro doon. Ilang taon silang nanirahan doon at marami silang nakolekta Nakamamangha na impormasyon. Si Serge Golon ay nagtrabaho nang husto bilang isang artista, na nakikitungo din sa kimika ng mga pintura.
Matagumpay na nagtrabaho si Ann sa pagpapatuloy ng cycle. Nai-publish ang mga nobelang "Angelica sa Bagong Daigdig", "The Temptation of Angelica". Noong 1972, natapos ni Anne ang nobelang "Angelica at ang Demon", si Serge ay naghahanda ng isa pang eksibisyon ng kanyang mga gawa, na gaganapin sa Quebec, kung saan nagpunta ang pamilya. Gayunpaman, ilang araw pagkatapos ng kanyang pagdating, si Serge ay namatay nang hindi inaasahan, bago siya umabot sa kanyang ikapitong kaarawan. Naiwan si Ann kasama ang mga bata at ang hindi natapos na libro. Ngunit nagtagumpay siya sa kanyang kalungkutan at nagpatuloy sa trabaho. Sa mga sumunod na taon, apat pang tomo ang nailathala. Ang huli, ikalabintatlo, "Ang Tagumpay ni Angelica", ay inilathala sa France noong 1985. Malayo pa sa kumpleto ang kuwento ni Angelica, ngunit napilitan si Ann na huminto sandali at gumawa ng hindi gaanong kaaya-ayang mga bagay - isang salungatan sa isang dating ahente sa panitikan at isang pakikipaglaban para sa kanyang copyright sa Hachette publishing house. Pagsubok tumagal ng maraming taon, noong 1995 ay nanalo si Ann sa kaso, ngunit pormal lamang. Naghain ng apela ang mga publisher, at tumagal ang isyu sa loob ng maraming taon. Noong Disyembre 2004, natanggap ni Anne Golon ang lahat ng copyright mula sa publisher para sa serye ng aklat. Ang manunulat ay patuloy na gumagawa sa kanyang nobela, na naging gawain ng kanyang buhay. Ngayon siya ay naninirahan sa Versailles at sa loob ng ilang taon ngayon ay sinusulat niya ang huling nobela ng buong cycle, ang pamagat na gumagana ay Angelique at ang French Kingdom. Ngunit hindi lang iyon! Si Ann din ay naglihi at nagsasagawa ng isang engrandeng gawain sa rebisyon at rebisyon ng buong cycle. Ang katotohanan ay ang mga publisher ay gumawa ng mga banknote sa maraming lugar. Nalalapat din ito, nang kakaiba, sa mga publikasyong Pranses. Kaya, si Ann ay naglalagay ng mga nawawalang fragment sa mga aklat, gumagawa ng mga karagdagan, nagwawasto ng mga pagkakamali na malamang na hindi maiiwasan sa ganoong dami at sa bilis kung saan nai-publish ang mga unang volume. Noong 2003, natapos niya ang rebisyon ng unang bahagi ng unang libro (tungkol sa pagkabata ni Angelica). Minsan ay sinulat niya ang kanyang libro sa pamamagitan ng kamay. Ngayong 82 taong gulang na ang manunulat, gumagamit na siya ng kompyuter, at tuwang-tuwa siya na nakakatulong ito sa kanya na mapabilis ang kanyang trabaho.
Ang ahensyang "Archange International", na nilikha ng anak nina Anne at Serge Golon Nadia, ay pumalit sa mga isyu sa organisasyon na may kaugnayan sa copyright at paglalathala ng mga libro sa hinaharap.
Ang suporta ng maraming mambabasa mula sa buong mundo, na natagpuan ni Ann mga nakaraang taon salamat sa Internet, nagbibigay sa kanya ng bagong lakas upang tapusin ang gawain ng kanyang buhay - ang kuwento ni Angelica.