ए.ए. की एक कविता फेटा "चमकती रात

सब कुछ जो तुम नहीं हो इतना व्यर्थ और झूठा है,
वह सब कुछ जो तुम नहीं हो, रंगहीन और मृत है।
एलेक्सी टॉल्स्टॉय

बर्फ से ढके पीटर्सबर्ग में, लगभग बर्फ से ढके अपार्टमेंट में (ओह, उन परिचितों को निवासी सोवियत के बाद का स्थानइस तरह के संकेत हैं कि "अगर यह बुरी तरह से गर्म है, तो वसंत आ रहा है!") एक बुजुर्ग महिला रहती है शादीशुदा जोड़ा. ग्रिगोरी पेट्रोविच खुद को खराब स्वास्थ्य और लेखन प्रतिभा वाले व्यक्ति के रूप में रखता है, इसलिए वह दो ऊनी कंबलों के नीचे सोता है और शिविर में अपने प्रवास के बारे में संस्मरण लिखता है - नियमित रूप से, दिन में चार पृष्ठ। वेरा एंड्रीवाना अतीत में एक शिक्षक हैं जो खुद को किसी के बारे में नहीं सोचती हैं, लेकिन ईमानदारी से अपने पति और अंशकालिक नौकरियों की सनक को सहन करती हैं, क्योंकि उनके बेटे और पोते अमेरिका में हैं, अगर वह मदद कर सकता है, तो तुरंत नहीं, लेकिन जियो, यानी ऐसे जियो जैसे वह खुद व्यक्त हो, आज जरूरी है। ठंड एक हीटर के लिए बाजार जाने के लिए धक्का देती है, और यह घटना एक मौका मिलने का अप्रत्याशित आनंद देती है: वेरा एंड्रीवाना पहले वहां पाती है सटीक प्रतिएक कुत्ते के साथ सीमा रक्षक करात्सुपा की टूटी हुई मूर्ति, और फिर - उसका पहला प्यार, अलेक्सी। अत्यंत तपस्वी दृश्य, आंतरिक, वेशभूषा, लिपि में अलौकिक कुछ भी नहीं, और इस बीच, जीवन का गद्य, इस बीच, अनुभवों की ताकत और ईमानदारी के साथ तुकबंदी, बाद के हमले के तहत कविता में बदल जाता है और बर्फ के नीचे से खटखटाया जाता है एक नाजुक सफेद फूल के साथ रोजमर्रा की जिंदगी

विटाली मेलनिकोव इस तरह के एक सरल, सरल मेलोड्रामैटिक कथानक से एक फ्रेम-ईंट से पूरे युग का फिल्म इतिहास बनाता है। पेंटिंग "उद्यान चाँद से भरा था" उन लोगों के बारे में है जो बच गए सैन्य बचपननिकासी में, जो हाउते कॉउचर डिज़ाइन के बीच में गर्व से अपने सिर को इयरफ़्लैप्स के साथ टोपी में रखेगा और एक मामूली कमरे को डीकमीशन किए गए कपड़े से सजाएगा, जो एक पैसा पेंशन के लिए फूल खरीदने में सक्षम है। कथा की रैखिकता यादों से फटी हुई है, और वे वर्षों से दो लोगों के प्यार को समझने की कुंजी देते हैं - जैसे सिमोनोव के नाटक "मेरे लिए रुको" में वे एक बार मंच पर खेलते थे। पुरुषों द्वारा छायांकित इतना अलग लेकिन उतना ही प्रिय, केंद्रीय आंकड़ाफिल्म में वेरा एंड्रीवाना है। अपना सारा जीवन, अपने स्वयं के प्रवेश द्वारा, वह अपने पति के लिए, अपने बेटे के लिए, छात्रों के लिए, जनता के लिए जिया। "मैं एक केस डाइवेटिव, एक गैर-जरूरी नाम, एक निष्क्रिय कृदंत, एक जरूरी, एक संवेदनशील नाम ..." अब भी, जब सत्तर साल की उम्र में वह अपनी भावनाओं की इच्छा के सामने आत्मसमर्पण करती है और सुनती है एक पूर्व छात्र नास्त्य से तिरस्कारपूर्वक: "यह मेरा प्यार करने का समय है," उसे एक पुरुष, एक महिला होने के अपने अधिकार की रक्षा करनी है, न केवल एक फाइब्रोमस्कुलर अंग के रूप में हृदय का उपयोग करना। और साथ ही लागू करें दुर्लभ कौशलस्वार्थ में न पड़ें और अपनों को ठेस न पहुँचाएँ, यहाँ तक कि एक मिनट के लिए भी अपने बारे में सोचते हुए।

Trifles पर विनिमय नहीं करने में सक्षम होने के लिए,
हलचल में भावनाओं के बारे में मत भूलना,
हमेशा के लिए अलविदा कहना, लेकिन अलग होना नहीं,
और पूरे दिल से क्षमा करें और स्वीकार करें!
(मरीना स्वेतेवा)

"उद्यान चाँद से भरा था" अभिनय कलाकारों की टुकड़ी के लिए MIFF के विशेष रजत "सेंट जॉर्ज" से सम्मानित किया गया था, और यह जूरी से एक उदार मंजूरी नहीं है: जिनेदा शार्को, निकोलाई वोल्कोव (जूनियर) और लेव ड्यूरोव ने खेला उनके नायक, मानो उन्होंने तीन स्वरों में एक रोमांस गाया हो, एक पंक्ति जिसमें से नाम लिया गया है - रोमांटिक, हल्का, लालित्य। ड्यूरोव, जो आमतौर पर सभी पहलुओं को अधिकतम तक प्रकट करता है पेशेवर उत्कृष्टताएक सनकी योजना की भूमिकाओं में, और यहाँ यह विशेष रूप से जैविक है, विशेष रूप से यार्ड में एक बेंच पर वैवाहिक विद्रोह के दृश्य में, स्वेतेवा के "प्रतिद्वंद्वी" की भावना में खतरों से प्रबलित, सिर पर बर्फ छिड़कना और इसे खाना सबसे अच्छी दुनिया में जल्दी से जाने के लिए। Zinaida Sharko अपने जीवन के दोनों पुरुषों के लिए समान प्यार दिखाने में कामयाब रही, किसी भी स्थिति में आकर्षण, गर्मजोशी और महिला सहवास दोनों को बनाए रखा: एक लड़की की तरह, भयभीत और प्रसन्न, वह नाइट सर्कस के क्षेत्र में प्रवेश करती है; पहली तारीख को गुलदस्ता स्वीकार करता है, एक युवा लड़की के रूप में डरपोक। निकोलाई वोल्कोव, लंबा, अजीब और बेचैन, एक "विशिष्ट गंध" के साथ एक स्टैंड-अप कोट में, पहले से ही उल्लेखनीय है जब एक टाइपराइटर के पीछे से एक अतिथि की खातिर ग्रिगोरी पेट्रोविच से मुलाकात की गई ("मैं एक टाइपराइटर के पीछे हूं" हर बार "मैं गाड़ी चला रहा हूँ" या "मैं एक ड्राइंग बोर्ड चला रहा हूँ" से कम महत्वपूर्ण नहीं लगता है), और इससे भी अधिक गीतात्मक एपिसोड में

तो कुछ फिल्में हमें उन लोगों के सच्चे प्यार की कहानियों के साथ पेश करती हैं जो आंतरिक फ्यूज से युवा हैं, न कि पासपोर्ट द्वारा: "अगला - मौन", "पुराने जमाने की कॉमेडी", "अदरक और फ्रेड", "एक और वर्ष" - जैसे कि एक अजीब विषय से बचना या एक स्वयंसिद्ध कथन के रूप में लेना: "कोमलता का कोई और सपना नहीं, महिमा का, सब कुछ बीत चुका है, युवा बीत चुका है!" लेकिन न तो गरीबी और न ही बुढ़ापा दोषों में गिना जा सकता है - अधिक अनैतिक है उदासीनता, गलतफहमी, मानसिक उदासीनताया जिद। मैं, आप, वह, उसकी - एक पीढ़ी जो पेप्सी और प्लास्टिक सर्जरी को चुनती है, मोबाइल और उच्च गति की उम्र में रह रही है - रुकने का समय नहीं है, दादा या दादी के झुर्रियों वाले हाथ को पकड़ें, उनकी आंखों में देखें , सुनना। लेकिन कल यह अवसर स्वयं उपस्थित नहीं हो सकता। कुलीन बूढ़ों की एक पीढ़ी जरूरी नहीं है कुलीन, बुद्धिमान और शिक्षित, नम्र और नाजुक, जो हमारे बगल में रहते हैं, धीरे-धीरे गायब हो जाते हैं, श्वेत-श्याम तस्वीरें, फ्रंट-लाइन गाने, किताबें, बच्चे छोड़कर, लेकिन, दुर्भाग्य से, कुछ, अपरिवर्तनीय रूप से हमेशा के लिए अपने साथ ले जाते हैं। यह वही है जो फिल्म के बारे में है - भेदी, बेदाग, फेटोव की कविता में एक ऐतिहासिक रात की यादें। हालांकि, विटाली मेलनिकोव की पेंटिंग के नायक पोंटियस पिलाट और येशुआ की तरह चंद्र मार्ग पर यात्रा पर नहीं जाते हैं। वे तीनों हरे-भरे मैदान के साथ लंघन करते हुए - जहाँ "कोई उदासी नहीं, कोई चिंता नहीं, कोई सीने में दर्द नहीं, मानो संपूर्ण जीवनपीछे और केवल आधा घंटा आगे", जहां "आकाश का कोई अंत नहीं है; लेकिन प्यार का कोई अंत नहीं है।

कविता "द नाइट शाइन ..." ए फेट द्वारा एक की छाप के तहत बनाई गई थी संगीत संध्यादोस्तों के एक समूह में और कुज़्मिन्स्काया की शादी में तात्याना एंड्रीवाना बेर्स को समर्पित है, जिसके साथ बुत एक समय में मुग्ध था। लड़की ने इस शाम को गाया, क्योंकि वह एक अद्भुत गायिका थी, जो पेशेवर रूप से संगीत में लगी हुई थी। कुज़्मिन्स्काया - लियो टॉल्स्टॉय की पत्नी की बहन - उपन्यास युद्ध और शांति में नताशा रोस्तोवा का प्रोटोटाइप बन गई। एक शाम बेर्स को गाते हुए सुनकर बुत ने उससे कहा: "जब आप गाते हैं, तो शब्द पंखों पर उड़ते हैं।"

नीचे कविताएँ कैसे दिखाई दीं, इसके बारे में टी। कुज़्मिन्स्काया "माई लाइफ एट होम एंड इन यास्नाया पोलीना" के संस्मरणों का एक अंश है।

"यह पहले से ही अंधेरा था, और मई की चांदनी मंद रोशनी वाले रहने वाले कमरे पर धारियों में गिर गई। कोकिला, जैसे ही मैंने गाना शुरू किया, मुझ पर चिल्लाई। मेरे जीवन में पहली बार, मैंने इसका अनुभव किया। जैसा कि मैंने गाया, मेरे आवाज, हमेशा की तरह, मजबूत हो गई, डर गायब हो गया, और मैंने बुत के शब्दों के लिए ग्लिंका, डार्गोमीज़्स्की और बुलाखोव का "क्रोशका" गाया। अफानसी अफानासेविच मेरे पास आया और मुझे दोहराने के लिए कहा। शब्द शुरू हुए:

यह बस थोड़ा गहरा हो जाता है
मैं यह देखने के लिए इंतजार करूंगा कि घंटी बजती है या नहीं।
आओ मेरे प्यारे बच्चे
आओ शाम को बैठो।

चाय परोसी गई और हम हॉल में चले गए। यह अद्भुत, बड़ा हॉल, बड़े के साथ खुली खिड़कियाँरोशन बगीचे में पूर्णचंद्र, गायन के लिए समर्पित। हॉल में दूसरा पियानो था। चाय पर, बातचीत संगीत में बदल गई। फेट ने कहा कि संगीत उन्हें उतना ही प्रभावित करता है जितना सुंदर प्रकृतिऔर गायन में शब्दों की जीत होती है।

यहाँ अब आप गा रहे हैं, मुझे नहीं पता कि किसके शब्द, शब्द सरल हैं, लेकिन यह मजबूत निकला।

और उन्होंने घोषणा की:

जब आप मुझसे मिलते हैं तो आप क्यों होते हैं
क्या तुम उदासी से मेरा हाथ धीरे से हिलाते हो?
और मेरी आँखों में अनैच्छिक लालसा के साथ
क्या आप कुछ ढूंढ रहे हैं और इंतजार कर रहे हैं?

मरिया पेत्रोव्ना ने हममें से कई लोगों के पास जाकर कहा:

आप देखेंगे कि यह शाम नहीं है व्यर्थ होगागोवुबचिक बुत, वह उस रात कुछ लिखेंगे।

गायन जारी रहा। सबसे अधिक मुझे ग्लिंका का रोमांस पसंद आया: "मुझे याद है ख़ूबसूरत लम्हा" और "उसके लिए" - एक मज़ारका की गति से ग्लिंका भी। आमतौर पर यह रोमांस लेव निकोलाइविच के साथ था और उल्लेखनीय रूप से अच्छी तरह से। उन्होंने कहा: "इस रोमांस में अनुग्रह और जुनून दोनों हैं। ग्लिंका ने इसे तब लिखा था जब वह नुकीले थे। आप इसे अच्छे से खाइए।"

मुझे इस समीक्षा पर बहुत गर्व हुआ। उन्होंने शायद ही कभी मेरी प्रशंसा की हो, और अधिक से अधिक नैतिक रूप से पढ़ा।


सुबह के दो बज रहे थे जब हम अलग हुए। अगली सुबह, जब हम सब चाय पर बैठे थे गोल मेज़, बुत ने प्रवेश किया, उसके बाद मरिया पेत्रोव्ना एक मुस्कराती हुई मुस्कान के साथ आई। उन्होंने हमारे साथ रात बिताई। अफानसी अफानसाइविच, बड़ों का अभिवादन करते हुए, चुपचाप मेरे पास आया और कागज का एक टुकड़ा लिखा, जो सफेद भी नहीं था, लेकिन, जैसा कि वह था, मेरे प्याले के पास, ग्रे कागज का एक टुकड़ा था।

कल की ईडन शाम की याद में यह आपके लिए है।

शीर्षक था - "फिर से"। ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि 1862 में, जब लेव निकोलाइविच अभी भी एक मंगेतर थे, उन्होंने मुझे फेट के लिए कुछ गाने के लिए कहा। मैंने मना कर दिया, लेकिन मैंने गाया। तब लेव निकोलाइविच ने मुझसे कहा: "आप गाना नहीं चाहते थे, लेकिन अफानसी अफानसाइविच ने आपकी प्रशंसा की। जब आपकी प्रशंसा की जाती है तो आप इसे पसंद करते हैं।"

तब से चार साल बीत चुके हैं।

अफानसी अफानसाइविच, अपनी कविताएँ मुझे पढ़ो - तुम इतना अच्छा पढ़ते हो, - मैंने उसे धन्यवाद देते हुए कहा।

और उसने उन्हें पढ़ा। यह पत्रक अभी भी मेरे पास है। ये कविताएँ मेरी शादी के दस साल बाद 1877 में छपी थीं और अब उन पर संगीत लिखा जा चुका है। गाने के बोल थोड़े बदले गए हैं। यहाँ वह पाठ है जो मुझे दिया गया था:

दोबारा

रात चमक उठी। बगीचा चांदनी से भरा था। बिछाना
बिना रोशनी वाले रहने वाले कमरे में हमारे पैरों पर बीम।
पियानो सब खुला था, और उसमें तार कांप रहे थे,
आपके गीत के लिए हमारे दिलों की तरह।
आपने भोर तक गाया, आँसुओं में थक कर,
कि तुम अकेले हो - प्रेम, कि कोई दूसरा प्रेम नहीं है,
और इसलिए मैं जीना चाहता था, ताकि केवल प्रिय,
और कई साल बीत चुके हैं, सुस्त और उबाऊ,
और रात के सन्नाटे में मुझे फिर तेरी आवाज़ सुनाई देती है।
और वार करता है, तब की तरह, इन सुरीली आहों में,
कि तुम अकेले हो - सारा जीवन, कि तुम अकेले हो - प्रेम,
कि भाग्य का अपमान न हो और जलते आटे का दिल,
और जीवन का कोई अंत नहीं है, और कोई अन्य लक्ष्य नहीं है,
जैसे ही आप दुलारने वाली आवाज़ों पर विश्वास करते हैं,
लव यू, गले लगाओ और तुम पर रोओ।

लेखन

अफानसी अफानासेविच फेट (शेंशिन) की कविता रूसी गीतों के मान्यता प्राप्त शिखरों में से एक है। बुत सबसे अधिक में से एक है कवियों को पढ़ें. कवि के व्यक्तित्व में चमत्कारिक ढंग सेदोनों बिल्कुल फिट हैं अलग व्यक्ति: मोटे, जीवित कठिन जिंदगीव्यवसायी और प्रेरणादायक, प्रेम और सौंदर्य के अथक गायक। फेट की कविता संगीतमय है। उनकी कई कविताएँ रोमांस की परंपरा में लिखी गई हैं। और इस काम में जिस कविता की चर्चा की जाएगी वह कोई अपवाद नहीं है। "रात चमक उठी। बगीचा चांदनी से भरा था। वे लेट गए ... ”- कवि के समय में लोकप्रिय एक रोमांस, संगीत पर सेट। विषयगत रूप से, फेट के गीत प्रकृति की सुंदरता और स्त्री प्रेम द्वारा सीमित हैं, लेकिन उनके कार्यों में विषय नहीं चलते हैं। महत्वपूर्ण भूमिका. फेट की कविताएँ अविश्वसनीय रूप से अभिव्यंजक छवियों का संग्रह हैं।
कविता "रात चमकी, बगीचा चाँद से भरा था। वे लेट गए ..." सोफिया एंड्रीवाना टॉल्स्टया की बहन तात्याना बेर्स (विवाहित कुज़्मिन्स्काया) के बारे में लिखा गया है। बुत ने एक शाम तात्याना बेर्स को गाते हुए सुना और उससे कहा: "जब आप गाते हैं, तो शब्द पंखों पर उड़ते हैं।" प्रेरित गायन से मोहित, कवि ने अपनी कविता बनाई, बहुत गेय, अभिव्यंजक और कोमल:
रात चमक रही थी, बगीचा चांदनी से भर गया था। रोशनी के बिना रहने वाले कमरे में किरणें हमारे पैरों पर पड़ीं। पियानो बिल्कुल खुला था, और उसमें तार कांप रहे थे, जैसे आपके गीत के लिए हमारे दिल।
यह कविता आश्चर्यजनक रूप से कोमल लय और प्रेरक, सूक्ष्म और सटीक छवियों के लिए उल्लेखनीय है। फेट की सटीकता और विस्तार पर ध्यान उनकी निस्संदेह प्रतिभा है। यह कविता, बुत की सभी कविताओं की तरह, ध्वनि लेखन की विशेषता है। आइए पहले श्लोक को देखें। शीतल, इंद्रधनुषी और मानो बहता हुआ "एल" यहाँ प्रबल होता है: "रात चमक रही थी", "बाग चाँद से भरा था", "बीम बिछ गए ...", जिसके बाद "आर" के रोल में संक्रमण होता है ": "पियानो ... खुला है", "तार ..., कांप"। आप सहज से बढ़ते हुए संक्रमण को महसूस कर सकते हैं भावनात्मक तनाव. अद्भुत क्षमताध्वनियों के साथ लिखें और Fet की कविताओं को ऐसी संगीतमय ध्वनि दें।
कविता रात, चाँद और पियानो की छवियों पर आधारित है। अंधकार, प्रकाश और संगीत - यही इस कार्य का आधार है। गायिका की छवि, उसकी आवाज पृष्ठभूमि में आती है। इस कविता में मनुष्य अपने चारों ओर की दुनिया के साथ एकता का अनुभव करता है।
एक चांदनी रात, एक पियानो और गायक की आवाज के बिना एक बगीचा अकल्पनीय है। अन्य स्थितियों की तरह, तात्याना बेर्स, जिसकी कवि ने प्रशंसा की, अब मौजूद नहीं रहेगा। फेट की आश्चर्यजनक रूप से आलंकारिक कविताएँ उनके खेल, उनके रंगों और सटीक रूप से चुने गए शब्दों से मोहित करती हैं।
बुत में, इस कविता में, प्रकृति भावनाओं के साथ सह-अस्तित्व में है: "लव यू, हग एंड क्राई ओवर यू।" रात के बगीचे की शांत तस्वीर को एक विपरीत छवि से बदल दिया जाता है - कवि की आत्मा में एक तूफान: "पियानो सब खुला था ..."। कविता विपक्ष पर बनी है। "थकाऊ और उबाऊ" जीवन "दिल का आटा जलाने" का विरोध करता है। कवि के लिए जीवन का उद्देश्य आत्मा के एक ही आवेग में है। इस काम में, आध्यात्मिक तूफान के लिए प्रेरणा तात्याना बेर्स का गायन था। इस कविता में, जैसा कि सभी गीतों में है, बुत अपनी दुनिया बनाता है - प्रेम, सौंदर्य और विपरीतता की दुनिया - एक शांत स्पष्ट प्रकृतिमानसिक पीड़ा के साथ।
मैं यह कहना चाहूंगा कि कविता “रात चमकी। बगीचा चांदनी से भरा था, वे लेट गए ..." इसकी पवित्रता और पैठ के साथ प्रहार करता है। उनकी पंक्तियों में प्रशंसा, प्रशंसा और कवि की अपनी दुनिया के लिए जुनून, रचनात्मकता की दुनिया, और वास्तविकता के साथ रचनात्मकता के संलयन में योगदान देने वाली हर चीज, नई कविताओं का जन्म होता है। मुझे ऐसा लगता है कि यह कविता किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ेगी, यह दिल में घुसने और आत्मा में सबसे छिपे हुए तारों को छूने में सक्षम है।

वैलेरी एगाफोनोव द्वारा किया गया रोमांस "टू लव यू, हग एंड क्राई ओवर यू" न केवल उनके काम में, बल्कि रूसी रोमांस की पूरी संस्कृति में एक हीरा है। साथ में पूर्ण विश्वासयह तर्क दिया जा सकता है की सबसे अच्छा प्रदर्शनयह रोमांस अभी तक मौजूद नहीं है।
येवगेनी डायटलोव (बी। 1963), एंड्री सियावात्स्की और एंड्री पावलोव द्वारा किया गया यह रोमांस वालेरी अगाफोनोव की उत्कृष्ट कृति के बहुत करीब लगता है।

1965 में, कवि और अनुवादक अनातोली कोन्स्टेंटिनोविच पेरेड्रिव (1932-1987) ने अपने मित्र वादिम वेलेरियनोविच कोझिनोव (1930-2001), एक आलोचक, साहित्यिक आलोचक और प्रचारक को निम्नलिखित कविता समर्पित की:

कितनी खाली है ये रात, तुम जहाँ भी जाओ,
रात में कितना सुनसान और बहरा है ये शहर...
यह हमारे लिए रह जाता है, मेरे दोस्त, केवल एक गीत -

अपने गिटार पर तार ट्यून करें
तारों को पुराने तरीके से ट्यून करें,
जिसमें सब कुछ खिल रहा है और पूरे जोश में है -
रात हो गई, बगीचा चांदनी से भर गया।

और यह मत देखो कि मैं साथ नहीं गाता
कि मैंने अपना चेहरा अपने हाथों से ढँक लिया,
मैं कुछ नहीं भूलता, मेरे दोस्त,
मुझे वह सब कुछ याद है जो आप नहीं भूले हैं।

वह सब कुछ जो भाग्य द्वारा चिह्नित है
और ऐसा लगता है - दिल और कान को, -
कि हम तुम्हारे साथ सब कुछ नहीं गा सकते,
सब खो नहीं गया है, मेरे दोस्त!

एक और तार दर्द के बिंदु तक बढ़ाया जाता है,
फिर भी रूह इतनी बेवजह पछताती है
खुले मैदान में पैदा हुई वो ख़ूबसूरती,
दूर तक सांस लेने वाले का दुख...

और प्रिय रूसी सड़क
फिर भी सुना- शब्दों की भी जरूरत नहीं,
दूर से, दूर से जुदा होना
भूली हुई घंटियों की परिचित घंटी।

"रात चमक रही थी, बगीचा चाँद से भरा था" रोमांस की भावनाएँ एक रूसी व्यक्ति की आत्मा को जन्म देती हैं, उस असाधारण सुंदरता के साथ जो केवल रूसी पृथ्वी पर पैदा हो सकती है और केवल एक रूसी व्यक्ति ही समझ सकता है।

इस रोमांस का इतिहास काफी प्रसिद्ध है, जिसके लिए यह समर्पित है - तात्याना एंड्रीवाना बेर्स (1846 - 1925), लियो टॉल्स्टॉय की पत्नी सोफिया एंड्रीवाना की छोटी बहन।
1867 में, तात्याना एंड्रीवाना ने अपने चचेरे भाई, वकील अलेक्जेंडर मिखाइलोविच कुज़्मिन्स्की से शादी की, और अपने जीवन के अंत में उन्होंने अपने संस्मरण "माई लाइफ एट होम एंड इन यास्नाया पोलीना" लिखे, जहां अध्याय 16 "ईडन इवनिंग" में वह विशेष रूप से लिखती हैं:
"एक मई रविवार को चेरेमोशना (तुला क्षेत्र का शेकिंस्की जिला) में बहुत सारे मेहमान इकट्ठे हुए: लड़कियों के साथ मारिया निकोलेवना, सोलोविओव्स, ओल्गा वासिलिवेना, सर्गेई मिखाइलोविच सुखोटिन, दिमित्री अलेक्सेविच के बहनोई, और बुत के साथ उसकी पत्नी।
रात्रिभोज औपचारिक था। पोर्फिरी डिमेंटेविच, पहले से ही दरिया अलेक्जेंड्रोवना के सामने अपनी प्लेट रख चुका था, मेज पर व्यस्त था, अपनी आँखों से बोलना बंद नहीं करता था, क्योंकि कमीने को मूक होना चाहिए था।
अफानसी अफानासेविच ने कहानियों के साथ पूरी मेज को जीवंत कर दिया कि वह कैसे अकेला रह गया था, मारिया पेत्रोव्ना अपने भाई के पास गई, और वह एक बहरे, बूढ़े गृहस्वामी, एक चुखोनका के साथ मेजबानी कर रहा था, क्योंकि रसोइया छुट्टी पर था, और उसे पालक बनाना सिखाया . और वह अपने कान पर हाथ रखती है और दोहराती है:
- मै सुन नहीं रहा हूँ।
तब मैं पूरी ताकत से चिल्लाता हूं:
- बाहर जाओ! और मैं अपना पालक खुद बनाता हूं।
यह सब अफानसी अफानसाइविच ने चेहरे पर एक गंभीर रूप प्रस्तुत किया, जबकि हम सभी हँसे।
मैं नहीं जानता था कि उनमें नकल करने की इतनी क्षमता है। प्रिय मरिया पेत्रोव्ना ने अपने पति की ओर कोमलता से देखा और कहा: - गोवुबचिक बुत आज बहुत जीवंत है। दरिया अलेक्जेंड्रोवना, वह आपसे चेरेमोशना में मिलना पसंद करता है।
खाना खाने के बाद ये लोग ऑफिस में धूम्रपान करने चले गए।

डॉली के साथ चार हाथ खेलने के लिए मरिया निकोलेवन्ना ड्राइंग रूम में बैठ गई। और हम, कुछ छत पर, कुछ बैठक में, संगीत सुनते थे। जब वे समाप्त हो गए, तो डॉली ने मेरे रोमांस को बजाना शुरू किया, और उन्होंने मुझे गाने के लिए प्रेरित किया। चूंकि हम महिलाएं अकेली रह गई थीं, इसलिए मैंने खुशी-खुशी उनका अनुरोध पूरा किया। जैसा कि मुझे अब याद है, मैंने जिप्सी रोमांस गाया था "मुझे बताओ क्यों", और अचानक मुझे एक सेकंड सुनाई देता है पुरुष आवाज- यह दिमित्री अलेक्सेविच था। गायन को बाधित करना दयनीय और शर्मनाक दोनों था। सभी लोग लिविंग रूम में लौट आए। हमने युगल गीत जारी रखा। इससे स्नातक होने के बाद, मैंने सोचा कि मैं अब और नहीं गाऊंगा और छोड़ दूंगा, लेकिन यह असंभव था, क्योंकि सभी ने जोर देकर मुझे जारी रखने के लिए कहा।
मुझे इतनी बड़ी कंपनी में गाने से डर लगता था। मैंने इससे परहेज किया। उसी समय, मैं फेट की आलोचना से डरता था।
आखिर इतना अच्छा गाना उन्होंने सुना, अच्छी आवाजऔर मैं अशिक्षित हूँ, मैंने सोचा।
सबसे पहले मेरी आवाज कांपने लगी, और मैंने दिमित्री अलेक्सेविच को मेरे साथ गाने के लिए कहा। लेकिन फिर उन्होंने मुझे अकेला छोड़ दिया और एक के बाद एक रोमांस ही कहा, जिसे मुझे गाना था। डॉली दिल से मेरे साथ थी।

यह पहले से ही अंधेरा था, और मई की चांदनी आधे अंधेरे रहने वाले कमरे में धारियों में पड़ी थी। कोकिला, जैसे ही मैंने गाना शुरू किया, मुझ पर चिल्लाने लगी। मैंने अपने जीवन में पहली बार इसका अनुभव किया। जैसा कि मैंने गाया, मेरी आवाज, हमेशा की तरह, मजबूत हो गई, मेरा डर गायब हो गया, और मैंने ग्लिंका, डार्गोमीज़्स्की और बुलाखोव के "क्रोशका" को बुत के शब्दों में गाया। अफानसी अफानासेविच मेरे पास आया और मुझे दोहराने के लिए कहा। शब्द शुरू हुए:

यह बस थोड़ा गहरा हो जाता है
मैं यह देखने के लिए इंतजार करूंगा कि घंटी बजती है या नहीं।
आओ मेरे प्यारे बच्चे
आओ शाम को बैठो।

चाय परोसी गई और हम हॉल में चले गए। यह अद्भुत, बड़ा हॉल, जिसमें बगीचे के सामने बड़ी खुली खिड़कियां हैं, पूर्णिमा से प्रकाशित है, गायन के लिए अनुकूल था। हॉल में दूसरा पियानो था। चाय पर, बातचीत संगीत में बदल गई। फेट ने कहा कि संगीत उन्हें उतना ही प्रभावित करता है जितना कि सुंदर स्वभाव, और गायन में शब्दों की जीत होती है।
- यहाँ अब आप गा रहे हैं, मुझे नहीं पता कि किसके शब्द, शब्द सरल हैं, लेकिन यह मजबूत निकला। और उन्होंने घोषणा की:

जब आप मुझसे मिलते हैं तो आप क्यों होते हैं
क्या तुम उदासी से मेरा हाथ धीरे से हिलाते हो?
और मेरी आँखों में अनैच्छिक लालसा के साथ
क्या आप कुछ ढूंढ रहे हैं और इंतजार कर रहे हैं?

मरिया पेत्रोव्ना ने हममें से कई लोगों के पास जाकर कहा:
- आप देखेंगे कि यह शाम बुत के लिए व्यर्थ नहीं जाएगी, वह उस रात कुछ लिखेंगे।

गायन जारी रहा। सबसे अधिक मुझे ग्लिंका का रोमांस पसंद आया: "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" और "उसके लिए" - एक मजारका की गति से ग्लिंका भी। लेव निकोलाइविच आमतौर पर इस रोमांस के साथ मेरे साथ थे, और उल्लेखनीय रूप से अच्छी तरह से। उन्होंने कहा: “इस रोमांस में अनुग्रह और जुनून दोनों हैं। ग्लिंका ने इसे तब लिखा था जब वह नुकीले थे। आप इसे अच्छे से खाइए।" मुझे इस समीक्षा पर बहुत गर्व हुआ। उन्होंने शायद ही कभी मेरी प्रशंसा की हो, और अधिक से अधिक नैतिक रूप से पढ़ा।

सुबह के दो बज रहे थे जब हम अलग हुए। अगली सुबह, जब हम सभी गोल चाय की मेज पर बैठे थे, फेट अंदर आया, उसके बाद मरिया पेत्रोव्ना एक मुस्कराती हुई मुस्कान के साथ आई। उन्होंने हमारे साथ रात बिताई। अफानसी अफानसयेविच, बड़ों का अभिवादन करते हुए, चुपचाप मेरे पास आया और मेरे प्याले के पास, कागज की एक शीट, सफेद भी नहीं, बल्कि ग्रे कागज का एक टुकड़ा रखा।
- कल की ईडन शाम की याद में यह आपके लिए है।
शीर्षक था "फिर से"।
ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि 1862 में, जब लेव निकोलाइविच अभी भी एक मंगेतर थे, उन्होंने मुझे फेट के लिए कुछ गाने के लिए कहा। मैंने मना कर दिया, लेकिन मैंने गाया।
तब लेव निकोलाइविच ने मुझसे कहा: "आप गाना नहीं चाहते थे, लेकिन अफानसी अफानसाइविच ने आपकी प्रशंसा की। आप प्रशंसा करना पसंद करते हैं।"
तब से चार साल बीत चुके हैं।
"अफनासी अफानसयेविच, अपनी कविताएँ मुझे पढ़ो - तुमने बहुत अच्छा पढ़ा," मैंने उसे धन्यवाद देते हुए कहा। और उसने उन्हें पढ़ा। यह पत्रक अभी भी मेरे पास है।
ये कविताएँ मेरी शादी के दस साल बाद 1877 में छपी थीं और अब उन पर संगीत लिखा जा चुका है।
गाने के बोल थोड़े बदले गए हैं। यहाँ वह पाठ है जो मुझे दिया गया था:

"दोबारा"

रात चमक उठी। बगीचा चांदनी से भरा था। बिछाना


कि तुम अकेले हो - प्रेम, कि कोई दूसरा प्रेम नहीं है,
और इसलिए मैं जीना चाहता था, ताकि केवल प्रिय,


और वार करता है, तब की तरह, इन सुरीली आहों में,



लव यू, गले लगाओ और तुम पर रोओ।

मैंने टॉल्स्टॉय के शाम के वर्णन की इन 16 पंक्तियों को फिर से लिखा।
लेव निकोलाइविच को कविताएँ पसंद आईं, और एक बार उन्होंने उन्हें मेरी उपस्थिति में किसी को पढ़कर सुनाया। अंतिम पंक्ति तक पहुँचने के बाद: "लव यू, गले लगाओ और रोओ," उन्होंने हम सभी को हंसाया:
"ये छंद सुंदर हैं," उन्होंने कहा, "लेकिन वह तान्या को गले क्यों लगाना चाहता है? शादीशुदा आदमी...
हम सब हँसे, वह इस टिप्पणी के साथ कितना अप्रत्याशित रूप से मजाकिया निकला।

एक अजीब आदमीअफानसी अफानसाइविच बुत था। वह अक्सर मुझे अपने स्वार्थ से परेशान करता था, लेकिन शायद मैं उसके साथ सही नहीं था। मैं हमेशा, साथ युवा वर्षऐसा लग रहा था कि वह कारण का आदमी है, दिल का नहीं। सबसे प्यारी मरिया पेत्रोव्ना के प्रति उनके ठंडे, बिगड़े हुए रवैये ने मुझे अक्सर गुस्सा दिलाया। वह, एक देखभाल करने वाली नानी की तरह, उससे कुछ भी मांगे बिना उसके साथ व्यवहार करती थी। सबसे पहले उन्होंने हमेशा खुद को याद किया। उनमें व्यावहारिक और आध्यात्मिक समान रूप से प्रबल थे। वह बात करना पसंद करता था, लेकिन वह यह भी जानता था कि कैसे चुप रहना है। बोलते हुए, उन्होंने खुद को सुनने का आभास दिया।

बीस वर्षीय तात्याना एंड्रीवाना के गायन का फेट पर क्या प्रभाव हो सकता है, इसे एल.एन. से पढ़ा जा सकता है। टॉल्स्टॉय उपन्यास "वॉर एंड पीस" में। मुख्य चरित्रजिसे, "नताशा रोस्तोव", लेव निकोलाइविच ने अपने स्वयं के बयान के अनुसार, तात्याना बेर्स सहित लिखा था।
"... जब यह असंसाधित आवाज गलत आकांक्षाओं और परिवर्तन के प्रयासों के साथ लग रही थी, यहां तक ​​​​कि विशेषज्ञ न्यायाधीश भी कुछ नहीं कहते थे और केवल इस असंसाधित आवाज का आनंद लेते थे, और केवल इसे फिर से सुनना चाहते थे। उसकी आवाज में वह कौमार्य, अछूतपन, उसकी ताकत की अज्ञानता और अभी भी असंसाधित मखमली थी, जो गायन की कला की कमियों के साथ इतनी संयुक्त थी कि इस आवाज में कुछ भी खराब किए बिना बदलना असंभव लग रहा था।

शिक्षावाद से अछूती इस कुंवारी आवाज के करामाती प्रभाव के तहत, बुत की आत्मा में कौन से संघ पैदा हुए थे, कोई केवल अनुमान लगा सकता है। लेकिन तथ्य यह है कि इस गायन से प्रेरित लाइनें निस्संदेह पुश्किन के "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है ..." के समानांतर हैं, फेट के काम के कई शोधकर्ता इसे बिना शर्त मानते हैं।
दोनों कविताएं दो मुलाकातों की बात करती हैं, दो मजबूत, दोहराई गई छापें। तात्याना बेर्स द्वारा "दो गायन", बुत द्वारा अनुभव किया गया, और संयोजन में वह काव्यात्मक आवेग दिया जिसमें गायक का व्यक्तित्व, उसका गायन, जिसने कवि पर विजय प्राप्त की, उस पसंदीदा फेटोव के रोमांस से अविभाज्य निकला जो उसके प्रदर्शन में लग रहा था : "और यहाँ तुम फिर से हो" "और रात के सन्नाटे में मुझे फिर से तुम्हारी आवाज़ सुनाई देती है।" इस प्रकार सबसे अधिक में से एक का जन्म हुआ था सुंदर कविताप्यार और संगीत के बारे में फेटा - "द नाइट शाइन ...", जिसमें फेट की संगीतमयता को टॉल्स्टॉय की नायिका द्वारा अनुभवी और "बोली जाने वाली" पुश्किन के गीतात्मक रूप से एक आवेग प्राप्त हुआ।

फेट की कविता का एक और समानांतर है पुश्किन की कृतियाँ. हम "मिस्र की रातों" और क्लियोपेट्रा के बारे में प्रसिद्ध आशुरचना के बारे में बात कर रहे हैं। यह इस तरह शुरू होता है:
हॉल चमक रहा था। कोरस में गड़गड़ाहट
बांसुरी और गीत की धुन पर गायक...

बुत की कविता की शुरुआत के साथ समानता स्पष्ट है: एक ही क्रिया ("चमक"), पहली पंक्ति की समान वाक्यात्मक अपूर्णता, यहाँ और वहाँ दोनों हम बात कर रहे हेसंगीत के बारे में। एक विचार यह भी है कि दो कार्यों के लिए आम है। पुश्किन की कहानी का मुख्य पात्र इम्प्रोवाइज़र है। प्रेरणा के विस्फोट में, वह शानदार कृतियों का निर्माण करता है जो जनता को मोहित और विस्मित करती हैं। यही अद्वितीयता, क्षणिक प्रेरणा है जो जीवन को पंक्तियों में झोंक देती है। आखिरकार, जीवन उतना ही क्षणभंगुर है। एक मिनट को दो बार दोहराया नहीं जाता है। उनमें से प्रत्येक अद्वितीय है। हम फेट की कविता में और साथ ही टॉल्स्टॉय के विवरण में भी यही देखते हैं। यह आशुरचना है, ध्वनि की विशिष्टता जो श्रोता को आकर्षित करती है। यह वही है जो फेट को चार साल बाद भी उनके प्रदर्शन को याद करता है जिसने उन्हें बहुत प्रसन्न किया। इसने जीवन के सार को प्रतिबिंबित किया, जो इसके मूल में कामचलाऊ है।

फेट की कविता "फिर से" सबसे अधिक में से एक है स्पष्ट उदाहरण दार्शनिक गीतकवि। यह न केवल परिलक्षित होता है विशिष्ट घटनाजिसने लेखक को प्रभावित किया, लेकिन प्रकृति और मनुष्य को एक अविभाज्य एकता के रूप में भी देखा। पुश्किन की पंक्तियों का जिक्र करते हुए कविता हर पल के निरपेक्ष मूल्य की बात करती है, हर मिनट की विशिष्टता के बारे में।

तथ्य यह है कि कविता के लेखन और उसके प्रकाशन के बीच ही काफी था लंबा अंतरालसमय, यह मानने का कारण है कि पहला प्रकाशन 1877 में नहीं था, लेकिन 1883 में, इस तथ्य के कारण कि फेट ने कविता पर काम करना जारी रखा, जो लेव निकोलाइविच के साथ पत्राचार में परिलक्षित होता था।
ऑटोग्राफ-नोटबुक विकल्प (में वर्ग कोष्ठकलेखक द्वारा अस्वीकृत प्रारूप संस्करण संलग्न हैं।)
पहली पंक्ति:
"[शासनकाल] रात। बगीचा चाँद से भरा था, - वे लेटे हुए थे ”(पंक्ति का अंतिम संस्करण वही है जो मुद्रित पाठ में है);
छठी पंक्ति का संस्करण (एल.एन. टॉल्स्टॉय को गिनने के लिए एक पत्र में):
"कि तुम एक प्यार हो और कोई दूसरा प्यार नहीं है।"
सातवीं पंक्ति का पहला संस्करण:
"और इसलिए मैं जीना चाहता था, ताकि हमेशा के लिए, प्रिय"; दूसरा - "और इसलिए मैं जीना चाहता था, ताकि केवल, प्रिय" (यह विकल्प काउंट एल.एन. टॉल्स्टॉय के पत्र से ऑटोग्राफ में भी निहित है));
ग्यारहवीं पंक्ति:
"और [फिर से सुना जाता है] इन सोनोरस आहों में" (पंक्ति का अंतिम संस्करण मुद्रित पाठ के समान है);
पंद्रहवीं पंक्ति:
"जैसे ही आप दुलारने की आवाज़ में विश्वास करते हैं" (यह विकल्प ऑटोग्राफ-नोटबुक और काउंट लियो टॉल्स्टॉय के पत्र में दोनों में निहित है)।
(संस्करण में विकल्प देखें: Fet A.A. शाम की रोशनी. एस। 442)।

इस प्रकार, कविता का पहला संस्करण इस तरह दिखता था:

रात राज किया। बाग़ चाँद से भरा था, - ले
बिना रोशनी वाले रहने वाले कमरे में हमारे पैरों पर बीम।
पियानो सब खुला था, और उसमें तार कांप रहे थे,
आपके गीत के लिए हमारे दिलों की तरह।

आपने भोर तक गाया, आँसुओं में थक कर,
कि तुम एक प्यार हो और कोई दूसरा प्यार नहीं है,
और इसलिए मैं जीना चाहता था, ताकि हमेशा के लिए, प्रिय
लव यू, गले लगाओ और तुम पर रोओ।

और कई साल बीत चुके हैं, सुस्त और उबाऊ,
और रात के सन्नाटे में मुझे फिर तेरी आवाज़ सुनाई देती है।
और [फिर से सुना है] इन सुरीली आहों में,
कि तुम अकेले हो - सारा जीवन, कि तुम अकेले हो - प्रेम,

कि भाग्य का अपमान न हो और जलते आटे का दिल,
और जीवन का कोई अंत नहीं है, और कोई अन्य लक्ष्य नहीं है,
जैसे ही आप दुलारने वाली आवाज़ों पर विश्वास करते हैं,
लव यू, गले लगाओ और तुम पर रोओ।

जैसा कि आप देख सकते हैं, यह तात्याना एंड्रीवाना अपने संस्मरणों में उद्धृत एक से कुछ अलग है। सबसे अधिक संभावना है, जब तक उसने अपने संस्मरण लिखे, तब तक फेट का नोट उसके द्वारा खो दिया गया था और उसने कुछ मुद्रित प्रकाशनों से लेखक द्वारा संपादित अपने संस्करण को पुन: प्रस्तुत किया।

आज एक राय है कि यह कविता 2 अगस्त, 1877 को लिखी गई थी, हालाँकि तात्याना एंड्रीवाना स्पष्ट रूप से 1877 को अपनी शादी के 11 साल बाद इसके पहले प्रकाशन के वर्ष के रूप में इंगित करती है।
द इवनिंग ऑफ ईडन में उन्होंने जिन घटनाओं का वर्णन किया है, वे कविता और शाम दोनों का वर्णन करने वाले टॉल्स्टॉय द्वारा भेजे गए एक पत्र की पूर्व संध्या पर हुई थीं। उनके अनुसार, टॉल्स्टॉय ने उन्हें 25 मई, 1866 को उत्तर दिया। यदि टॉल्स्टॉय उस समय में थे? यास्नाया पोलीना, तो अक्षरों के बीच का अंतराल तीन से सात दिनों का हो सकता है। इसलिए, "ईडन की शाम" 18 और 22 मई के बीच हुई।
तात्याना एंड्रीवाना ने स्पष्ट किया कि शाम रविवार को हुई थी। मई 1866 में, रविवार 6, 13, 20 और 27 तारीख को पड़ता था। इसलिए, कविता "फिर से" 20 मई, 1866 को लिखी गई थी।

दुर्भाग्य से, संगीत के लिए फेट के अद्भुत शब्दों को स्थापित करने वाले संगीतकार कम प्रसिद्ध हैं, और जिसे आज इस रोमांस का सबसे अच्छा संगीत अवतार माना जाता है। 1911 के जीवित प्रकाशन के अनुसार, केवल उनका नाम जाना जाता है - निकोलाई शिरयेव। कोई भी नहीं जीवन संबन्धित जानकारीउसके बारे में आज, दुर्भाग्य से नहीं।

अन्य संगीतकारों ने भी इस कविता के लिए संगीत लिखा: बी.वी. ग्रोड्ज़की (1891), ए.एन. अल्फेरकी (1894), जी.ई. कोन्यूस (1898), एम.एन. ओफ्रोसिमोव (1901), ई.बी. विलबुशेविच (1900 के दशक), लेकिन वे फेटोव की पंक्तियों के संगीतमय मूड को उस तरह से व्यक्त नहीं कर सके, जैसा कि शिर्याव ने किया था, और इसलिए आज यह मांग में नहीं है।

वलेरी अगाफोनोव ने इस रोमांस को निकोलाई शिरयेव की संगीत व्यवस्था में प्रदर्शित किया।
इस प्रदर्शन में, तीन लोगों की प्रतिभा चमत्कारिक रूप से विलीन हो गई, जिससे हमें सुंदरता, उदात्त और स्थायी होने की भावना का एक अटूट स्रोत मिला। वैलेरी अगाफोनोव द्वारा किया गया यह रोमांस, मुझे लगता है, लंबे समय तकरूसी रोमांस का अजेय शिखर बना रहेगा।

फेट के देर से लिखे गीतों से संबंधित कविता में प्रेम का विषय उज्ज्वल लग रहा था "रात चमक गई। बगीचा चांदनी से भरा था। वे लेट गए… ”। यह कविता 2 अगस्त 1877 को लिखी गई थी। यह सीधे संगीत और गायन के लिए समर्पित है, और इसलिए लेखक इसे मेलोडीज़ चक्र के लिए संदर्भित करता है।
कविता "रात चमक रही थी ..." कवि द्वारा दोस्तों के साथ एक संगीतमय शाम की छाप के तहत बनाई गई थी और कुज़्मिन्स्काया की शादी में तात्याना एंड्रीवाना बेर्स को समर्पित है, जिसके साथ बुत एक समय में मुग्ध था। लड़की ने इस शाम को गाया, क्योंकि वह एक अद्भुत गायिका थी, जो पेशेवर रूप से संगीत में लगी हुई थी। कुज़्मिन्स्काया - लियो टॉल्स्टॉय की पत्नी की बहन - उपन्यास युद्ध और शांति में नताशा रोस्तोवा का प्रोटोटाइप बन गई। टॉल्स्टॉय के उपन्यास के एपिसोड में और फेट की कविताओं में, हम उनके गायन की आवाज़ सुन सकते हैं:

Fet . के लिए गीतात्मक नायिका- जीवन की सुंदरता का सांसारिक अवतार, इसकी उच्च "ध्वनि"।
पर यह कविताप्रेम की छवि हावी है - यादें जो समय के अधीन नहीं हैं:
और कई साल बीत चुके हैं, सुस्त और उबाऊ,
और रात के सन्नाटे में मुझे फिर तेरी आवाज़ सुनाई देती है...
ए.ए. बुत भूत काल ("गाया", "कई साल बीत चुके", "तार कांप") के रूप में क्रियाओं का उपयोग करता है, क्योंकि पुराना प्यार- यह सिर्फ एक स्मृति है जिसने उनके जीवन पर एक उज्ज्वल छाप छोड़ी। कविता लेखक की भावनाओं से ओतप्रोत है। इसमें शक्ति है गीतात्मक अनुभव, और कुछ हद तक लेखक खुद को इस तथ्य के लिए भी फटकार लगाता है कि लंबे समय तक वह अपने लिए जगह नहीं ढूंढ सका, टी। ए। बेर्स के अलावा कुछ भी नहीं सोच सका:
कि भाग्य का अपमान न हो और जलते आटे का दिल,
और जीवन का कोई अंत नहीं है, और कोई अन्य लक्ष्य नहीं है ...
बुत के लिए, प्रेम ही एकमात्र सामग्री है मनुष्य, एकमात्र विश्वास. "रात चमकी" कविता में जोश की एक लहर महसूस की जाती है। बगीचा चांदनी से भरा था। वे लेट गए… ”।
कविता की शुरुआत में शांत तस्वीररात का बगीचा कवि की आत्मा में तूफान के विपरीत है: रात चमक गई। बगीचा चांदनी से भरा था। बिछाना
बिना रोशनी वाले रहने वाले कमरे में हमारे पैरों पर बीम।
पियानो सब खुला था, और उसमें तार कांप रहे थे,
आपके गीत के लिए हमारे दिलों की तरह।
फेट की कविताओं में प्रकृति और प्रेम परस्पर जुड़े हुए हैं। ये अवधारणाएं संबंधित हैं, और वे होने के सार को व्यक्त करती हैं। जब ये अवधारणाएं एक पूरे में विलीन हो जाती हैं, तो मौलिक सौंदर्य का जन्म होता है।
कविता की शुरुआत बहुत अभिव्यंजक है: "रात चमक रही थी।" यह एक ऑक्सीमोरोन है, क्योंकि रात अंधेरी, काली, दी हुई है शैलीगत उपकरणउलटा द्वारा रेखांकित: विधेय विषय से पहले आता है।
यह एक असाधारण रात है, उत्सव, चंद्रमा से उज्ज्वल। ए। ए। बुत रात का गायक है, जो अंदर से रोशन है, हार्मोनिक है, जो रोशनी के असंख्य से कांपता है। "रात की चमक" एक विशिष्ट Fetov वाक्यांश है।
कविता में रहने का कमरा बगीचे की निरंतरता है: "किरणें बिना रोशनी के रहने वाले कमरे में हमारे पैरों पर पड़ती हैं।" पहला श्लोक लंबे समय की भावना को याद करने के मकसद को इतनी स्पष्ट रूप से परिभाषित नहीं करता है।
कविता "रात की चमक..." भरी पड़ी है ध्वनि दोहराव. उन्हें बुत द्वारा कविता में सुंदरता की घटना के रूप में माना जाता है। रूसी में सोनोरेंट, विशेष रूप से "आर" और "एल", सबसे अधिक मधुर, मधुर व्यंजन हैं। यह दोहराए गए सोनोरेंट्स पर है कि कविता में ध्वनि छवि बनाई गई है, और यह चित्रमय छवि पर जोर देती है। कई अन्य बुत की कविताओं की तरह, "द नाइट शाइन" कविता, स्वर के सामंजस्य और रचना के सामंजस्य से प्रतिष्ठित है। एक दूसरे का अनुसरण करता है, अगला जारी रहता है और पिछले वाले को विकसित करता है। गीतात्मक वर्णन बढ़ता चला जाता है: अर्थपूर्ण परिणाम की भावना बढ़ती है। इस प्रकार की कविता रचना विशेष रूप से मजबूत प्रभाव डालती है।
बच गई इश्क वाला लवहालांकि, बुत तबाह नहीं हुआ है, और उसने अपने पूरे जीवन में अपनी भावनाओं की ताजगी और अपने प्रिय की छवि को अपनी स्मृति में रखा है। और दुख, आंसू, रोना, सिसकना का मकसद जीवन और सुंदरता की भावना को तेज करता है:
आपने भोर तक गाया, आँसुओं में थक कर,
कि तुम अकेले हो - प्रेम, कि कोई दूसरा प्रेम नहीं है,
और इसलिए मैं जीना चाहता था, ताकि, बिना आवाज़ किए,
लव यू, गले लगाओ और तुम पर रोओ।
कविता अक्सर "प्यार" और "प्यार" शब्द दोहराती है, जो बोलती है मुख्य विषयकाम करता है। प्रेम ही जीवन है, और इस भावना से बढ़कर दुनिया में कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं है। प्यार करने की इच्छा पर जोर दिया जाता है: "लव यू, गले लगाओ और तुम्हारे ऊपर रोओ।" कविता में समय मनोवैज्ञानिक है: सच्चे होने के क्षणों पर प्रकाश डाला गया है, उनमें से कुछ "थकाऊ और उबाऊ" वर्षों के विपरीत हैं।
कविता के अंतिम श्लोक सार्थक और रचनात्मक रूप से महत्वपूर्ण हैं। अंतिम श्लोक दूसरे के समानांतर है, जिसमें एक काव्यात्मक विचार है: कि भाग्य के अपराध और जलती हुई पीड़ा के दिल नहीं हैं,
और जीवन का कोई अंत नहीं है, और कोई अन्य लक्ष्य नहीं है,
जैसे ही आप सिसकने की आवाज़ पर विश्वास करते हैं,
लव यू, गले लगाओ और तुम पर रोओ!
नकार पर निर्मित श्लोक दूसरे श्लोक के शब्दशः दोहराव के साथ समाप्त होता है। केवल विराम चिह्न बदल गया है: अवधि विस्मयादिबोधक का रास्ता देती है।
एक खुला पियानो, कांपते तार, खुले दिल- शब्दों का रूपक अर्थ स्पष्ट रूप से कर्ता को बदल देता है। लेखक व्यक्तित्व का उपयोग करता है: "किरणों ने उड़ान भरी।" वह प्रकृति को जीवंत करता है।
कविता "रात चमक गई। बगीचा चांदनी से भरा था। वे लेटे हुए हैं ... "आयंबिक सिक्स-फुट में लिखा गया है, बारी-बारी से महिला ("झूठ बोलना - कांपना") और पुरुष ("आग - तुम्हारा") गाया जाता है। कविता लंबी पंक्तियों में लिखी गई है, जिसमें प्रचुर मात्रा में स्वर हैं: "आपने भोर तक गाया, आँसू में थक गया ..."। ये लंबी लाइनें खींची हुई लगती हैं, मानो इन्हें गाया जा रहा हो।
गीत बहुत मधुर हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि फेट की कई कविताएँ अद्भुत रोमांस बन गई हैं, विशेष रूप से, "रात चमक गई। बगीचा चांदनी से भरा था। वे लेट गए… ”। ए। ए। बुत की कविता ने कई रूसी संगीतकारों के रोमांस के लिए उत्कृष्ट सामग्री के रूप में कार्य किया: त्चिकोवस्की, राचमानिनोव ... साल्टीकोव-शेड्रिन के अनुसार, फेट के रोमांस "लगभग सभी रूस द्वारा गाए जाते हैं।" आधुनिक कलाकार, बार्ड अलेक्जेंडर सुखानोव, अपने एक गीत में, फेटोव की सुंदर पंक्तियों को उद्धृत करते हैं: "रात चमक गई। बगीचा चांदनी से भरा था।
काव्य जगतकविताएँ रोमांटिक और मौलिक हैं। यह कृति प्रेम की भावना के तत्व में प्रवेश करने की एक असाधारण शक्ति है।
प्रेम गीत A. A. Feta अपने सामान्य दार्शनिक, साथ ही साथ बेहतर ढंग से समझना संभव बनाता है सौंदर्य दृश्य, उसकी आत्मा और अनुभवों की दुनिया में देखें। मैं बार-बार उनकी मधुर कविताओं की ओर मुड़ना चाहता हूं, उनसे भर जाना चाहता हूं, इस सरल सुंदरता को अपनी आत्मा में आने देना, बेहतर, समृद्ध और आध्यात्मिक रूप से शुद्ध बनना चाहता हूं। उच्च फैलोशिपगुरु की रचनाओं के साथ।