रूसी भाषा के सभी मूल वक्ता व्याकरणिक लिंग की तीन श्रेणियों में विभाजित शब्दों के आदी हैं: मर्दाना, स्त्री और नपुंसक। लेकिन साथ ही, दुनिया में ऐसी भाषाएं हैं जिनमें लिंग की श्रेणी पूरी तरह से अनुपस्थित है। और जिन भाषाओं में वंश की संख्या दहाई में होती है।

वास्तव में, अधिकांश भाषाओं में लिंग की कोई अवधारणा ही नहीं होती है। विशिष्ट उदाहरणउस के लिए - । हालांकि, एक और राय है - कि लिंग किसी भी मामले में मौजूद है, बस शब्दों के अंत नहीं बदलते हैं। सर्वनाम (वह/वह) और शेर/शेरनी जैसे शब्द भी अंग्रेजी में लिंग के प्रमाण के रूप में दिए गए हैं। हालांकि, में इस मामले मेंयह शब्दावली के बारे में अधिक है।

कई अन्य भाषाओं में कोई लिंग नहीं हैं। उदाहरण के लिए, । इसके अलावा, आधुनिक भाषाओं के विशाल बहुमत (लगभग 3/4) में, व्याकरणिक लिंग की अवधारणा अनुपस्थित है।

यह देशी वक्ताओं को परेशान नहीं करता है। इसके अलावा, कुछ मामलों में, लिंग की अनुपस्थिति भी जीवन को आसान बना सकती है। उदाहरण के लिए, आपको पहेलियों को हल करने की आवश्यकता नहीं है जैसे: "कॉफी" और "व्हिस्की" "वह" या "यह" हैं। और स्कूली बच्चों को यह याद रखने की ज़रूरत नहीं है कि यह या वह शब्द किस लिंग का है।

दूसरी ओर, कुछ मामलों में लिंग को एक अस्पष्ट उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, रूसी में "दोस्त" और "प्रेमिका" शब्द हैं, जबकि अंग्रेजी में केवल "मित्र" - यहां लिंग का पता केवल संदर्भ से लगाया जा सकता है।

जिस भाषा का अध्ययन किया जा रहा है, उसमें लिंग की उपस्थिति एक देशी वक्ता के अध्ययन को काफी जटिल कर सकती है, जिसके पास ऐसी अवधारणा नहीं है। साथ ही, ऐसे मामलों में कई समस्याएं उत्पन्न होती हैं जहां जन्म का संयोग नहीं होता है। उदाहरण के लिए, रूसी में "कुर्सी" शब्द पुल्लिंग है, जबकि फ्रेंच (चेज़) में यह स्त्रीलिंग है। ऐसे कई उदाहरण हैं।

पर विभिन्न भाषाएंएक संज्ञा का लिंग एक वाक्य में दूसरे शब्दों को प्रभावित कर सकता है। उदाहरण के लिए, रूसी में क्रिया बदल जाती है: "बिल्ली दौड़ी", लेकिन "बिल्ली दौड़ी"। वहीं, लिंग के आधार पर लेख बदलता है, लेकिन क्रिया नहीं। इसी समय, ऐसी भाषाएँ हैं जिनमें परिवर्तन वस्तुतः समग्र हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, न केवल क्रिया लिंग (और यहां तक ​​​​कि सभी काल में) से सहमत हो सकती है, बल्कि पूर्वसर्गों के साथ क्रियाविशेषण भी।

कुछ भाषाओं में दो लिंग होते हैं। उदाहरण के लिए, स्वीडिश में, मर्दाना और स्त्री लिंग इतने समान थे कि समय के साथ वे एक सामान्य लिंग में विलीन हो गए। नतीजतन, भाषा में केवल नपुंसक और सामान्य लिंग होता है। भाषा में भी यही स्थिति है। पर अरबीभी केवल दो लिंग - नर और मादा।

लिंग के साथ भाषाओं को 4 मुख्य प्रकारों में विभाजित करना संभव है:

• मर्दाना और स्त्री (, अल्बानियाई ...);
• पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक ( , ...);
• सामान्य और नपुंसक लिंग ( , ...);
• चेतन और निर्जीव (बास्क, कुछ विलुप्त भाषाएं)।

कुछ भाषाओं में यह निर्धारित करना बहुत आसान है कि कोई शब्द किस लिंग का है। उदाहरण के लिए, में (के लिए दुर्लभ अपवाद) सभी मर्दाना शब्द -o, and . में समाप्त होते हैं महिला- एक पर। रूसी में, कोई स्पष्ट सीमाएँ नहीं हैं। इसके अलावा, अक्सर एक ही अर्थ वाले शब्दों का लिंग भिन्न हो सकता है। एक विशिष्ट उदाहरण: "आलू" शब्द पुल्लिंग है, और "आलू" स्त्रीलिंग है।

ऐसी भाषाएँ भी हैं जिनमें लिंगों की संख्या इतनी अधिक है कि वे "वर्ग" की अवधारणा का उपयोग करते हैं। इसके अलावा, ऐसे वर्गों की संख्या कई दर्जन तक जा सकती है। उदाहरण के लिए, पौधों, जानवरों, वस्तुओं आदि के वर्ग हो सकते हैं। अफ्रीका में ऐसी विशेषताओं वाली विशेष रूप से कई भाषाएं हैं। इसके अलावा, उनमें संज्ञा का वर्ग अक्सर न केवल क्रिया को प्रभावित करता है, बल्कि सामान्य तौर पर वाक्य के लगभग सभी शब्दों को प्रभावित करता है।

हालाँकि, दुनिया की सभी भाषाएँ एक चीज़ से एकजुट हैं - एक संज्ञा अपने लिंग (वर्ग) को मनमाने ढंग से नहीं बदल सकती है। जब तक यह समय के साथ नहीं बदलता। आमतौर पर यह विदेशी मूल के शब्दों के साथ होता है, जो पहले से ही "आरामदायक" होने में कामयाब रहे हैं।

वंश में विभाजन के कारण ज्ञात नहीं हैं, क्योंकि यह सब बहुत प्राचीन काल में हुआ था। यह केवल स्पष्ट है कि आदिम लोगों के जीवन का तरीका और उनकी ज़रूरतें हर चीज़ के केंद्र में थीं। लेकिन वास्तव में क्या है, कोई केवल अनुमान लगा सकता है। वैज्ञानिक विभिन्न मान्यताओं का निर्माण करते हैं जो कमोबेश आश्वस्त करने वाली लगती हैं।

और एक बात और ध्यान रखनी चाहिए। महत्वपूर्ण पहलू - लिंग, इसकी उपस्थिति या अनुपस्थिति, उन लोगों की संस्कृति पर बहुत बड़ा प्रभाव डालती है जो देशी वक्ता हैं।

जाति- व्याकरणिक श्रेणी विभिन्न भागएकवचन में भाषण और तीन वर्गों में शब्दों के वितरण में शामिल, पारंपरिक रूप से लिंग विशेषताओं या उनकी अनुपस्थिति के साथ सहसंबद्ध।

रूसी में संज्ञा के तीन प्रकार हैं:

पुरुष (वह)एकवचन नाममात्र मामले में पुल्लिंग संज्ञाओं का अंत होता है -और मैं,और शून्य (पिताजी, चाचा, चाकू, मेज, बाज़).

महिला (वह)एकवचन नाममात्र मामले में स्त्री संज्ञाओं का अंत होता है - और मैं, और शून्य (पत्नी, नानी, रात, महिमा, रेगिस्तान).

मध्यम (यह)एकवचन नाममात्र मामले में तटस्थ संज्ञाओं का अंत होता है -ओ, -ई (दलदल, सोना, सूरज, झील, जाम).

शब्दों का भी एक वर्ग होता है सामान्य, जो संदर्भ के आधार पर, मर्दाना और स्त्री दोनों रूपों में इस्तेमाल किया जा सकता है ( बोर, बहिन, क्रायबाबी, चतुर, लालची).

संज्ञा लिंग की परिभाषा

निर्जीव संज्ञाओं के स्त्रीलिंग लिंग का निर्धारण करने के लिए, अंत दिखता है। चेतन संज्ञाओं के लिए, परिभाषित करने वाली विशेषता यह है कि वे महिला प्राणियों से संबंधित हैं ( लड़की, बिल्ली) अंत में स्त्रीलिंग और पुल्लिंग संज्ञाओं को भ्रमित न करने के लिए, आपको जाँच करने के लिए सर्वनाम "वह, मेरा" को प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, एक गीत (वह, मेरा)।

संज्ञाओं का पुल्लिंग लिंग भी प्रारंभिक रूप के अंत से निर्धारित होता है। नरम संकेत में समाप्त होने वाली संज्ञाओं के लिंग को भ्रमित न करने के लिए, सर्वनाम "वह, मेरा" को जांचने के लिए भी प्रतिस्थापित करें ( स्टंप, दिन).

तटस्थ संज्ञाएं प्रारंभिक रूप के अंत और "यह, मेरा" सर्वनामों को प्रतिस्थापित करके निर्धारित की जाती हैं। क्षेत्र, खिड़की) कृपया ध्यान दें कि -my में समाप्त होने वाली विभक्त संज्ञाओं का समूह भी नपुंसक लिंग से संबंधित है ( जनजाति, बीजआदि।)। नपुंसक लिंगवाचक संज्ञाओं में लगभग कोई चेतन संज्ञा नहीं होती, उनकी संख्या बहुत कम होती है ( बच्चा, होना, जानवर).

संज्ञाओं में कई विशेष समूह होते हैं, जिनमें लिंग की परिभाषा कठिन होती है। इनमें सामान्य लिंग की संज्ञाएं, साथ ही अभेद्य और यौगिक शब्द शामिल हैं।

सामान्य लिंग की संज्ञाओं के अर्थों को महिला या पुरुष लिंग की चेतन वस्तुओं से संबंधित करना। उदाहरण के लिए, फूहड़ लड़की(स्त्रीलिंग), स्मार्ट लड़का(मर्दाना)। सामान्य संज्ञा वे हैं जो लोगों के गुणों को दर्शाती हैं ( ग्लूटन, इग्नोरमस, क्रायबाबी) या पद, पेशे, व्यवसाय के आधार पर व्यक्तियों का नाम ( वास्तुकार पेट्रोव - वास्तुकार पेट्रोव).

यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि अभेद्य संज्ञाओं का लिंग उनकी चेतन / निर्जीव, विशिष्ट / सामान्य अवधारणा से जुड़ा है। अचेतन संज्ञाओं को चेतन करने के लिए, लिंग के आधार पर लिंग का निर्धारण करें (महाशय, मिस) जिन संज्ञाओं से पशुओं, पक्षियों का नाम लिया जाता है, वे पुल्लिंग होती हैं (टट्टू, कंगारू, कॉकटू) निर्जीव आमतौर पर नपुंसक होते हैं ( कोट, मफलर) अपवाद वे शब्द हैं जिनका लिंग सामान्य नामों के साथ संबद्ध करके निर्धारित किया जाता है: कोहलबी - पत्ता गोभी(स्त्रीलिंग), हिन्दी भाषा(मर्दाना), आदि।

भौगोलिक नामों को निरूपित करने वाली अभेद्य संज्ञाओं के लिंग का निर्धारण करने के लिए, एक सामान्य अवधारणा का चयन करना आवश्यक है ( झील, शहर, नदी, रेगिस्तानआदि।)। उदाहरण के लिए, रियो डी जनेरियो शहर(मर्दाना) गोबी रेगिस्तान(स्त्री.)

संक्षिप्ताक्षरों का प्रकार "गूढ़" वाक्यांश के प्रमुख शब्द के प्रकार से निर्धारित होता है: संयुक्त राष्ट्र - संयुक्त राष्ट्र, प्रमुख शब्द"संगठन" (स्त्रीलिंग)।

अच्छा लगे तो अपने दोस्तों के साथ शेयर करें:

यह सभी देखें:

हम ऑनलाइन परीक्षण प्रदान करते हैं:

1.1. संज्ञाओं का लिंग

विभक्त संज्ञाओं का लिंग

रूसी में प्रत्येक संज्ञा तीन लिंगों में से एक से संबंधित है: टेबल, गौरैया(पुरुष लिंग), कलम, स्मरण पुस्तक(स्त्रीलिंग), खिड़की, खेत(मध्य लिंग)।

हम संज्ञा के लिंग को कैसे परिभाषित और व्यक्त करते हैं?

संज्ञा का लिंग (इसके समाप्त होने के मामले को छोड़कर) द्वारा दर्शाया गया है:

ए) विशेषण रूप: बड़ेओह टेबल, लालऔर मैं कलम, चौड़ाओह खिड़की;

बी) क्रिया रूप: लड़का चितामैं पुस्तक; लड़की ने पढ़ाई कीए भाषा: हिन्दी।

लिंग का निर्धारण करने के लिए कई शब्द कठिन हैं। इनमें संज्ञाएं शामिल हैं:

ए) मर्दाना: रूफिंग फेल्ट, ट्यूल, शू, रिपोर्ट कार्ड, परदा, कमेंट्री, करेक्शन, वेजिटेबल, शोल्डर स्ट्रैप, रेल, पियानो, सेनेटोरियम, डिस्पेंसरी, हॉल, स्लैंग;

बी) स्त्री: पार्सल, साइडबर्न, जूता, जूता, चादर, घट्टा, समाशोधन, कीमत;

ग) नपुंसक: तौलिया, जाम, बिजूका, जाल.

इन शब्दों को याद रखें! किसी अन्य तरीके से उनका उपयोग करना आदर्श का घोर उल्लंघन है!

बिगेनेरिक रूप

क्या संज्ञा का लिंग हमेशा अद्वितीय होता है? नहीं! कुछ नामों के लिए बड़े रूप हैं। यह समझाया गया है:

ए) परंपरा एवियरी - एवियरीए , कफ - कफए , बैंकनोट्स - बैंकनोट्सए ;

बी) भाषण की विभिन्न शैलियों का अस्तित्व, विशेष रूप से बोलचाल और वैज्ञानिक (पेशेवर शब्दावली): मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा(बोलचाल की भाषा) - मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधाए (बेवकूफ शब्द), चांबियाँ(तकनीकी शब्द) - चांबियाँए (संगीत शब्द)।

इन उदाहरणों से पता चलता है कि संज्ञाओं के लिंग का निर्धारण करने की समस्या उतनी सरल नहीं है जितनी लगती है!

अभेद्य संज्ञाओं का लिंग

एक और भी बड़ी कठिनाई अनिच्छुक नामों के लिंग का निर्धारण करने का प्रश्न है ( कॉफी, ईसीयू, कंगारू, राजहंस, सलामी) उनका निर्णय रोजमर्रा के भाषण अभ्यास से निकटता से संबंधित है। सही तरीके से कैसे कहें: कड़क कॉफ़ीया बलवान कॉफ़ी? स्कॉच व्हिस्कीया स्कॉच व्हिस्की?

अभेद्य नामों के लिंग का निर्धारण करने के लिए, आपको निम्नलिखित नियम जानने की आवश्यकता है:

निर्जीव नाम (वस्तु)मध्यम वर्ग के हैं: बलवानओह व्हिस्की, लोहाओह ऐलिबी, गोल्डओह हार, लालओह टोपी, छोटाओह सारांश, ताज़ाउसकी मेरिंग्यू

अपवाद : ए) मर्दाना: कॉफी, जुर्माना, ईसीयू; बी) स्त्री: कोहलीबी, सलामी, एवेन्यू।वाक्यांश उदाहरण: कालावां कॉफी, स्पष्टउइ जुर्माना, फिनिशऔर मैं सलामी, चौड़ाऔर मैं एवेन्यू।

हालांकि, यह याद रखना चाहिए कि एक जीवित भाषा में, प्रक्रियाएं अक्सर होती हैं जो पुस्तक में निर्धारित मानदंडों का उल्लंघन (परिवर्तन) करती हैं। हाँ, शब्द कॉफ़ीनियम के अनुसार मर्दाना लिंग को संदर्भित करता है (19वीं शताब्दी में रूप - कॉफ़ी), लेकिन में बोलचाल की भाषाआज इसका उपयोग नपुंसक रूप में भी किया जाता है। दोनों रूपों को मान्य माना जाता है: कृपया मुझे दे,एक कॉफ़ी (एक कॉफ़ी)।

सभी चेतन नाम (चेहरे)व्यक्ति के लिंग के आधार पर एक या दूसरे जीनस से संबंधित हैं:

ए) मर्दाना: सैन्यवां अताशे, प्रतिभाशालीवां उस्ताद, कंजूसओह किराएदार, चप्पूवां मनोरंजनकर्ता;

बी) स्त्री: युवाऔर मैं याद आती है, रहती हैऔर मैं महोदया, अज्ञातऔर मैं भद्र महिला;

ग) जीनस के प्रकार: मेरे सुरक्षा -मेरे आश्रित, हमारी गुप्त -हमारी गुप्त

जानवरों की जाति और लिंग

जानवरों के जीनस और लिंग को कैसे नामित करें?

की ओर इच्छुकसंज्ञा इस कार्य को विभिन्न तरीकों से हल किया जा सकता है। एक समाधान मौजूदा पुल्लिंग संज्ञा को एक अलग मूल की स्त्री संज्ञा से बदलना है: बैल - गाय, राम - भेड़, मुर्गा - मुर्गी. लेकिन ऐसे कई शब्द हैं जो उन जानवरों के लिंग का नाम नहीं देते हैं जिन्हें वे नामित करते हैं: बिल्ली, लोमड़ी, शार्क, बंदरया चींटी, एक प्रकार का जानवर, तोता, बेजर. इस मामले में जानवरों के लिंग का निर्धारण कैसे करें? निश्चित रूप से, शायद, आप इस प्रश्न का उत्तर नहीं दे सकते (यह और बिल्ली, और लोमड़ी, एक तरफ; चींटी, एक प्रकार का जानवर, बेजर- दूसरे के साथ)।

जीनस को कैसे नामित करें अव्ययजिन संज्ञाओं से जानवरों का नाम लिया जाता है? ऐसे जानवरों के नामों में शामिल हैं:

ए) मर्दाना लिंग के लिए: छोटाउइ टट्टू, मैनुअलओह कंगारू, गुलाबवां राजहंस, जंगलीउइ डिंगो;

बी) स्त्री लिंग के लिए केवल मादा जानवर को नामित करते समय: कंगारू ले जाया गयाए एक बैग में शावक; कॉकटू नस्लए चूजे

निःसंदेह, अनिर्वचनीय नामों के लिंग का संकेत यहाँ केवल विशेषणों और उनके निकट की क्रियाओं द्वारा किया जाता है। नाम स्वयं बदलते हैं और जोड़े बनाते हैं (as .) हाथी - हाथी) सक्षम नहीं हैं।

व्यवसायों, पदों को दर्शाने वाली संज्ञाओं का लिंग

लोगों को उनके पेशे या स्थिति के आधार पर नाम देने पर हमें संज्ञा के लिंग को व्यक्त करने की आवश्यकता का सामना करना पड़ता है: तकनीशियन, न्यायाधीश, वकील, इंजीनियरआदि। कठिनाइयाँ मुख्य रूप से तब उत्पन्न होती हैं जब ये नाम महिलाओं को संदर्भित करते हैं। इस समूह की संज्ञाओं के लिंग का निर्धारण करने के लिए निम्नलिखित नियम हैं।

1. नाम स्वयं: तकनीशियन, न्यायाधीश, वकील, इंजीनियर, डॉक्टर, भूविज्ञानी, एसोसिएट प्रोफेसर, प्रोफेसर, रेक्टरआदि। - मर्दाना रूप बनाए रखें: रेक्टर ग्रायाज़्नोवा, निदेशक पेट्रोव, डॉक्टर इवानोवा।

2. प्रपत्रों के बारे में क्या -हाऔर - शा?इनमें से अधिकांश रूप: डॉक्टर, निदेशक, सचिव, नाई, भारोत्तोलक, लाइब्रेरियन- मानक नहीं हैं और बोलचाल की भाषा हैं।

3. कई नामों के लिए साहित्यिक युग्मित रूप (पुरुष और महिला) हैं, और वे भाषण में सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं:

सामान्य तौर पर, रूसी भाषा में बहुत सारे प्रत्यय होते हैं जो किसी व्यक्ति के "पुरुष" नाम को महिला व्यक्ति के नाम में बदल सकते हैं। यह और -के (ए): छात्र - छात्र, और -श (ए): दिन का नायक - दिन का नायक, और -इन (i): गिनती - काउंटेस, और - निबंध (ए): कवयित्री - कवयित्री, और शून्य प्रत्यय: पति - जीवनसाथी. कठिनाई इस तथ्य में निहित है कि ये प्रत्यय बेतरतीब ढंग से जुड़े हुए हैं, और इसलिए "महिला व्यक्ति" अर्थ वाले शब्दों का निर्माण स्पष्ट नियमों में फिट नहीं होता है।

लेकिन आधिकारिक व्यावसायिक शैली (आधिकारिक दस्तावेज) में, हमेशा मर्दाना रूपों को वरीयता दी जाती है: प्रयोगशाला सहायक पेट्रोवा को 01.0.2003 से इस पद पर नामांकित किया गया था।(भी: विक्रेता बेलोवा,संवाददाता इवानोवा).

किसी विशेषण को नाम देने पर कौन सा लिंग प्राप्त होता है निदेशकया इंजीनियर?इस समूह की संज्ञा के साथ विशेषण (और सर्वनाम) पुल्लिंग का रूप लेता है: मुख्यवां इंजीनियर क्रुगलोव,हमारी न्यायाधीश तेरखोवा, परिसरवां डॉक्टर गोरिन, वैज्ञानिकवां प्रमुख सोमोव,मेरे निर्देशक लाज़रेव।लेकिन विचाराधीन समूह की संज्ञा के साथ क्रिया स्त्रीलिंग में प्रयोग की जाती है: पेट्रोव के सचिव ने जारी कियाए मदद। क्रिमोव के एकाउंटेंट ने हस्ताक्षर किएए बयान। रेक्टर ग्रायाज़्नोवा ने निष्कर्ष निकालाए संधि.

इस प्रकार, "व्यवसाय - स्थिति" समूह के नामों वाले वाक्य का सिंटैक्स इस तरह दिख सकता है: मेरे पर्यवेक्षक (सोमोवा) ने टिप्पणी की; हमारे वाणिज्यिक निदेशक (पोटापोवा) ने दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए; मेरे स्थानीय डॉक्टर (गोरिना) ने बुलेटिन खोला।

यह दिलचस्प है!

यह इंगित करने की आवश्यकता है कि यह एक महिला है जो एक निश्चित स्थिति पर है या एक निश्चित पेशा है, उस सामाजिक व्यवस्था को दर्शाती है जिसे जीवन ने भाषा पर रखा है। दरअसल, 19वीं सदी में अधिकांश पद और विशिष्टताएँ केवल पुरुषों की थीं। ऐसी स्थिति में, एक शब्द, आमतौर पर मर्दाना, संबंधित व्यक्ति को नामित करने के लिए पर्याप्त था। (और जब फेमसोव - ग्रिबेडोव की कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" के नायक - का इरादा है " विधवा के पास, डॉक्टर के पास, बपतिस्मा लेने के लिए", तो हम एक डॉक्टर की विधवा के बारे में बात कर रहे हैं, न कि उस महिला के बारे में जो पेशे से डॉक्टर है।) लेकिन जब 20वीं सदी में। महिलाओं ने उन पदों पर सक्रिय रूप से कब्जा करना शुरू कर दिया, उन विशिष्टताओं को प्राप्त करने के लिए जो विशेष रूप से पुरुष हुआ करते थे, महिलाओं को ऐसे पदों पर या ऐसी विशिष्टताओं के साथ किसी विशेष तरीके से बुलाना आवश्यक हो गया। तो भाषा ने इसके लिए अपने सारे संसाधन जुटाए: 1) मिश्रित शब्दों के रूप में ( महिला निदेशक, महिला सचिव, 2)सहमत शब्दों के अंत के रूप में ( सचिव ने कहाए , हमारे डिस्पैचर ने कहाए ) और, ज़ाहिर है, 3) प्रत्यय के रूप में ( सिरप्रोस्ट्रेट ए).

प्रत्ययों के उपयोग से अक्सर उन संज्ञाओं की अविभाज्यता होती है जो पति की स्थिति (या पेशे) और अपनी स्थिति (या पेशे) से महिलाओं को दर्शाती हैं। शब्द आज डॉक्टर, इंजीनियर, प्रोफेसरस्थानीय भाषा की श्रेणी में पारित और अक्सर पत्नियों को संदर्भित करने के लिए सेवा करते हैं।

संज्ञा-संक्षेप का लिंग

रूसी में, संक्षिप्त नाम व्यापक हैं - संक्षिप्त अक्षर नाम। वे या तो पढ़ते हैं

ए) वर्तनी: एफए, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी, यूएन, आईएमएफ, एफएसबी;

बी) पूर्ण शब्दांश में: TASS, मॉस्को आर्ट थिएटर, CMEA, MFA।

संक्षिप्त नाम के लिंग का निर्धारण कैसे करें? संक्षेप का जीन मुख्य (अग्रणी) शब्द के जीनस द्वारा निर्धारित किया जाता है:

मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी मास्को राज्यविश्वविद्यालय - पति। वंश;

एफए ज़ू वित्तीयअकादमी - पत्नियां। वंश;

संयुक्त राष्ट्र Z संगठन संयुक्त राष्ट्र- पत्नियां। वंश;

ओआरटी अखिल-रूसीएक टेलीविजन - सीएफ। वंश।

वाक्यात्मक रूप से, संक्षिप्त नाम का लिंग क्रिया के रूप में व्यक्त किया जाता है: एफए ने स्वीकार कियाए छात्रों(अकादमी); आईएमएफ हाइलाइटमैं सुविधाएँ(निधि); ओआरटीके विषय में ताजा खबर(एक टेलीविजन)।

संक्षिप्ताक्षर-अपवाद

के लिए कुछ संक्षिप्ताक्षर दीर्घकालिक उपयोगलिंग रूप को मुख्य शब्द के लिंग के अनुसार नहीं, बल्कि अपने अनुसार प्राप्त किया उपस्थिति, अर्थात। एक व्यंजन में समाप्त होने वाले संक्षिप्ताक्षर मर्दाना बन गए। यह निम्नलिखित संक्षिप्ताक्षरों के साथ हुआ, जिन्हें नियम का अपवाद माना जा सकता है:

विश्वविद्यालय- पति। वंश: विश्वविद्यालय ने छात्रों को स्वीकार किया(हालांकि नियम के अनुसार: विश्वविद्यालय उच्च शिक्षा की संस्थासीएफ जाति);

ज़ेक- पति। वंश: ZhEK ने किरायेदारों को इकट्ठा किया(हालांकि नियम के अनुसार: ज़ेक आवास रखरखाव कार्यालयमहिला जाति);

HAC- पति। वंश: VAK ने इस उम्मीदवारी को मंजूरी दी(हालांकि नियम के अनुसार: HAC उच्च सत्यापन आयोगमहिला जाति)।

भिन्न संक्षिप्ताक्षर

निम्नलिखित रूपों को आज भिन्न रूप में माना जाता है:

TASS(एजेंसी) की सूचना दी / TASS सूचित किया("TASS रिपोर्ट करने के लिए अधिकृत है" - फीचर फिल्म का शीर्षक)

यूनेस्को(संगठन) पैदा हुई / यूनेस्को पैदा हुई.

मीडिया नामों की जाति

मास मीडिया (समाचार पत्रों और पत्रिकाओं) के नाम, किसी भी अन्य नामों की तरह, हो सकते हैं:

1) अस्वीकार्य ("इज़वेस्टिया", "इज़वेस्टिया" में);

2) अनिर्वचनीय ("मास्को न्यूज" [मास्कोएनईडब्ल्यूएस]).

वाक्यात्मक रूप से लिंग और संख्या इच्छुकइस समूह के नाम क्रिया रूप में व्यक्त किए जाते हैं: "कोमर्सेंट" प्रकाशित हो चुकी है।मैं लेख; "मोस्कोवस्की कोम्सोमोलेट्स" ने इनकार कियाजी यह जानकारी; मोस्कोव्स्काया प्रावदा ने पोस्ट कियाए

रूसी भाषा के संबंध में लिंग क्या है, रूसी भाषा में कितने लिंग हैं और कौन से प्रतिष्ठित हैं?

स्कूली बच्चे प्राथमिक कक्षाओं में इस श्रेणी से परिचित होने लगते हैं, धीरे-धीरे अपने ज्ञान को गहरा और समेकित करते हैं। पांचवीं कक्षा में, जीनस के बारे में जानकारी को फिर से भर दिया जाता है और अधिक जटिल सामग्री पर तय किया जाता है।

रूसी में कितने लिंग हैं?

रूसी में प्रस्तुत किया गया अगली प्रणाली:

• स्त्री.
• पुरुष लिंग।
• नपुंसक लिंग।
• सामान्य लिंग।

केवल इस्तेमाल किए गए शब्दों का लिंग बहुवचन.

रूसी में संज्ञा के कितने लिंग होते हैं?

संज्ञा के लिंग का निर्धारण करने के लिए, हम इस शब्द से एक शब्दार्थ प्रश्न पूछते हैं: क्या यह मेरा है? वो मेरी है? क्या यह मेरा है?

जैसा कि तालिका से देखा जा सकता है, लिंग केवल एकवचन में संज्ञाओं के लिए निर्धारित किया जाता है। केवल बहुवचन में प्रयुक्त संज्ञाएं (पतलून, चश्मा, बेपहियों की गाड़ी) लिंग की श्रेणी से बाहर हैं।

संज्ञाओं के लिंग का निर्धारण करते समय, स्कूली बच्चों को अक्सर "ज्ञानी", "चतुर", "फिजेट" और इसी तरह के शब्दों का उपयोग करना मुश्किल लगता है। उदाहरण के लिए: वह एक बड़ा फिजूल था और वह एक बड़ी फिजूलखर्ची थी। ये शब्द स्त्रीलिंग हैं या पुल्लिंग? यह वह जगह है जहाँ शीर्षक में प्रस्तुत प्रश्न उठता है: रूसी भाषा में कितने लिंग हैं? इस मामले पर वैज्ञानिकों के दो दृष्टिकोण हैं: कुछ उन्हें संदर्भ के आधार पर पुरुष या महिला के लिए कहते हैं, अन्य ऐसे शब्दों को एक विशेष लिंग - सामान्य में अलग करते हैं।

अभेद्य विदेशी संज्ञाएं भी कठिनाइयों का कारण बनती हैं। वर्तनी में, वे मध्य लिंग से संबंधित शब्दों से मिलते जुलते हैं। दरअसल, उनमें से ज्यादातर इस जीनस से संबंधित हैं, लेकिन नियम के अपवाद हैं (ऐसा कहते हैं)।

तो, साहित्यिक मानदंड के अनुसार, संज्ञा "कॉफी" मर्दाना लिंग को संदर्भित करती है। "मेरी कॉफी" कहना गलत होगा। यह एक गलती है, सही विकल्प "मेरी कॉफी" है।

संज्ञा "यूरो", अन्य नामों के साथ सादृश्य द्वारा मौद्रिक इकाइयाँ, मर्दाना लिंग को संदर्भित करता है। उसी सिद्धांत से, संज्ञाएं "सलुगुनि", "सिरोको", "दंड" पुल्लिंग हैं। इसी सादृश्य के आधार पर, संज्ञाएं "एवेन्यू", "सलामी", "कोहलबी" स्त्रीलिंग हैं।

यदि आपको संज्ञा के लिंग के बारे में कोई संदेह है, तो आपको रूसी भाषा के शब्दकोशों का उल्लेख करना चाहिए।

विशेषण के लिंग का निर्धारण कैसे करें?

संज्ञा के नाम के विपरीत, जिसके लिए लिंग की श्रेणी अपरिवर्तनीय है, विशेषण के लिए यह एक विभक्त श्रेणी है और संदर्भ के आधार पर निर्धारित की जाती है। जिस नियम से भाषण के इस भाग का लिंग निर्धारित किया जाता है वह इस प्रकार है: विशेषण के लिंग का निर्धारण शब्द द्वारा परिभाषित किया जाता है, अर्थात संज्ञा द्वारा।

उदाहरण के लिए:

• लड़की ने एक सुंदर (cf. R.) पोशाक पहनी हुई थी। ("पोशाक" - यह मेरा है, इसलिए - यह एक नपुंसक लिंग है, जिसका अर्थ है कि विशेषण "सुंदर" नपुंसक लिंग को संदर्भित करता है)।
• वह एक सुंदर (m.r.) आदमी था। गली सुंदर है (स्त्री.)

अकाट्य विशेषण भी हैं। उदाहरण के लिए: खाकी पतलून।

अब आप इस सवाल का जवाब जानते हैं कि रूसी में कितने लिंग हैं। हमने उदाहरणों के साथ उनकी परिभाषा का भी विश्लेषण किया। संज्ञा या विशेषण के लिंग का निर्धारण करने में सक्षम होना बहुत महत्वपूर्ण है - इससे व्याकरण संबंधी त्रुटियों से बचने में मदद मिलेगी।

डी. वी. सिचिनावा, 2011

जाति- यह शब्द-वर्गीकरण व्याकरणिक श्रेणी(व्याकरणिक श्रेणी देखें) रूसी विषय शब्द (अन्यथा मूल: संज्ञा, सर्वनाम-संज्ञा)। विषय शब्दों की लिंग श्रेणी रूसी गुणवाचक शब्दों के शब्द रूपों के व्याकरणिक संकेतकों के माध्यम से प्रकट होती है जो उनसे सहमत होते हैं (अन्यथा विशेषण: विशेषण, सर्वनाम-विशेषण, अंक-विशेषण, क्रिया के कृदंत; एनाफोरिक सर्वनाम जैसे वह जो), साथ ही क्रिया के शब्द रूप संकेतात्मक मूडभूतकाल और सबजेक्टिव। गुणवाचक शब्दों और क्रियाओं के लिए, लिंग की श्रेणी है लचकदार(व्याकरणिक श्रेणी देखें)। शब्द-वर्गीकरण लिंग और सुलह करने वाला लिंग एक ही श्रेणी के अविभाज्य भाग हैं; पहला दूसरे के माध्यम से प्रकट होता है, दूसरा पहले [कोपेलिओविच 2008:93] द्वारा निर्धारित किया जाता है।

नीचे दिए गए उदाहरण में, जिन शब्दों का लिंग एक शब्द-वर्गीकरण श्रेणी है, उन्हें रेखांकित किया गया है; जिन शब्दों का लिंग एक विभक्ति श्रेणी है, वे इटैलिक में हैं।

(1) (लाल, मेरा, चौथा, खुला) पुस्तक ( बिछाना)

(लाल, मेरा, चौथा, खुला)स्मरण पुस्तक (झूठ बोलना)

(लाल, मेरा, चौथा, खुला) पत्र (बिछाना)

· पुरुषतरह;

· महिलातरह;

· मध्यतरह।

[ज़ालिज़्न्याक 1967] में दोहराजाति(देखें), लेक्समेस प्लुरलिया टैंटम के लिए; युग्मित लिंग बहुवचन में इस तरह के लेक्सेम का समझौता है।

34,000 संज्ञाओं के एक नमूने के अनुसार, पुल्लिंग संज्ञाएँ लगभग 46%, स्त्रीलिंग 41% और नपुंसक 13% [मुचनिक 1971] बनती हैं।

लिंग रूसी भाषा की सभी संज्ञाओं में निहित है (युग्मित लिंग के लिए, देखें। नीचे(देखें)) और उनके लिए है वाक्य रचनात्मक रूप से स्वतंत्र श्रेणी(व्याकरणिक श्रेणी देखें), इसलिए, कई लेखक इसे रूसी संज्ञा [वोइकोवा 2008] की मुख्य व्याकरणिक श्रेणी मानते हैं। विषय शब्दों के लिंग में संज्ञा के रूप में एक स्पष्ट रूपात्मक अभिव्यक्ति नहीं होती है, हालांकि एक निश्चित तरीके से यह अपने विभक्तिपूर्ण प्रकार से संबंधित है ( रूपात्मक जीनस(से। मी। )):

(2) एफ.ए. पेत्रोव्स्की ने आश्वासन दिया कि अपनी युवावस्था में उन्होंने शिलालेखों के साथ एक हेयरड्रेसिंग सैलून देखा: "पुरुषों का कमरा", "महिलाओं का कमरा", "बच्चों का कमरा"। [एम। एल गैस्पारोव। रिकॉर्डिंग्स एंड एक्सट्रैक्ट्स (1998)]

1. जीनस और समझौता वर्ग

1.1. लगातार वर्ग। A. A. Zaliznyak . के अनुसार जीनस

पारंपरिक व्याकरण लिंग को एक शब्द की विशेषता मानता है; [ज़ालिज़्न्याक 1967] में, एक दृष्टिकोण प्रस्तावित किया गया था जिसमें जीनस को तथाकथित के साथ निकट संबंध में माना जाता है। मिलान वर्ग।

[ज़ालिज़्न्याक 1967] में दी गई परिभाषा के अनुसार, एक समवर्ती वर्ग संज्ञाओं का एक समूह है जिसके लिए (एक निश्चित व्याकरणिक अर्थ के साथ) किसी भी विशेषता के समान शब्द रूपों की आवश्यकता होती है (भाषण का विशेषण भाग - विशेषण, आदि) एक समवर्ती वाक्य-विन्यास के साथ। कनेक्शन। दूसरे शब्दों में, ये शब्दों के ऐसे गैर-अतिव्यापी समूह हैं, जिनमें से एक के सभी शब्दों के साथ भाषण के सहमत हिस्से एक ही तरह से सहमत होते हैं (लेकिन अलग-अलग समूहों के किन्हीं दो शब्दों के साथ अलग-अलग तरीके से)।

समवर्ती वर्ग एक व्याकरणिक श्रेणी है, क्योंकि सभी संज्ञाओं में यह होता है (व्याकरण श्रेणी देखें)।

[नोट दिखाएं]

समवर्ती वर्ग एक ऐसा शब्द है जिसका उल्लेख अक्सर अफ्रीका, दागिस्तान और कई अन्य क्षेत्रों की भाषाओं के व्याकरण का वर्णन करते समय किया जाता है। आम तौर पर, नाममात्र वर्गों वाले सिस्टम को सिस्टम कहा जाता है जो सामान्य लोगों के समान होते हैं, लेकिन बड़ी संख्या में वर्गों और उनके बीच अन्य अर्थपूर्ण विरोधों के साथ उनकी उत्तम दर्जे की संबद्धता। रूसी भाषा एक मध्यवर्ती प्रकार की है; संज्ञाओं में लिंग का एक स्पष्ट संकेतक नहीं होता है, हालांकि, विभक्ति के प्रकार और लिंग के बीच एक निश्चित संबंध है (नीचे देखें, रूपात्मक लिंग के बारे में)। रूसी व्याकरणिक शब्दावली में, इसे पहली बार पी.एस. कुज़नेत्सोव द्वारा इस्तेमाल करने का प्रस्ताव दिया गया था।

रूसी में, समवर्ती वर्ग पारंपरिक लिंग के साथ मेल नहीं खाता है, लेकिन लिंग को "गुणा" करके प्राप्त किया जाता है, क्योंकि चेतन और निर्जीव नामों के लिए अभियोगात्मक मामले के रूप बहुवचन (और निर्जीव में) में भिन्न होते हैं। - एकवचन में):

सी.पी. इकाई सफेद घर, चादर, स्नान वस्त्र; जीत.पी. बहुवचन: सफेद मकान, चादरें, स्नान वस्त्र

सी.पी. इकाई सफेद बोने की मशीन, हाथी, भूत; जीत.पी. बहुवचन: गोरों प्लांटर्स, हाथी, भूत.

इस प्रकार, पारंपरिक तीन पीढ़ी छह समवर्ती वर्गों के अनुरूप हैं:

• मकान- श्री। निर्जीव;
• हाथी- श्री। बौछार;
• दीवार- एफ.आर. निर्जीव;
• बकरी -झ.आर. बौछार ;
• खिड़की -सीएफ निर्जीव;
• राक्षस- सीएफ। बौछार

लगभग सातवीं कक्षा और तथाकथित। जोड़ीदार, देखें नीचे(से। मी। )।

N. N. Durnovo (cf. [Durnovo 1924]), प्रथम अवधारणा पेश कीसमझौता वर्ग, "जीनस" और "अनुबंध वर्ग" की अवधारणाओं के बीच अंतर नहीं करता है और रूसी भाषा में 6 लिंगों को अलग करता है।

A. A. Zaliznyak लिंग को समवर्ती वर्गों के ऐसे जोड़े के रूप में मानता है जो एनीमेशन द्वारा तय किए गए अभियोगात्मक मामले के संकेतकों की पसंद में भिन्न होते हैं।

1.2. सहमति संचार के नैदानिक ​​संदर्भ

Zaliznyak के अनुसार, सबसे आम - जिम्मेदार कनेक्शन के अलावा, समवर्ती कनेक्शन के जीनस के लिए नैदानिक ​​​​संदर्भों के लिए ( सफेद घर, सफेद किला), भी लागू होता है वाक्यात्मक लिंकनिम्नलिखित प्रकार के वाक्यांशों में:

• भविष्य कहनेवाला निर्माण ( घर सफेद है, घर सफेद है):

(3) यह अंतरिक्ष अनंत है. वहां कोहरे के अलावा कुछ नहीं है। [ओ. एफ़्रेमोव। एक आत्महत्या की कहानी (2002)]

• चुनिंदा डिजाइन (घरों में से प्रत्येक, घरों में से प्रत्येक):

(4) यह कहा जा सकता है कि यह लक्षणों में से एक-Ø, जो रिकेट्स के लक्षण परिसर में शामिल है, लेकिन यह लक्षण अकेले रोग का निदान करने के लिए पर्याप्त नहीं है। [लेकिन। रज़ाकोव. प्रथम वर्ष और संपूर्ण जीवन (2002)]

(5) और अचानक एक दिन मैंने देखा कि बोतलों में से एक, जिसे मैंने एक दिन पहले खाली कर दिया था, किसी कारण से सौ ग्राम वोदका छोड़ दिया। [एफ। इस्कंदर। विवेक की पीड़ा, या बैसकाया बिस्तर (1980-1990)]

• कुछ संख्याओं के साथ संयोजन ( डेढ़, दोनोंऔर समाप्त होने वाली संख्या एकऔर दो):

(6) दोनोंये वेक्टरपूरे सोवियत काल में मौजूद था। [एल. शापकोवस्काया। पुरानी वस्तुएं। मूल्य: राज्य और समाज के बीच (2004)]

(7) डॉ. वाटसन को सौंप दिया दोनों हाथपहचान के लिए और शर्लक होम्स को हार मानने के लिए आमंत्रित किया। [" सूचान प्रौद्योगिकी» (2004)]

• कुछ क्रियाओं और विशेषणों के साथ निर्माण सहायक(विशेषण क्रिया द्वारा नियंत्रित होता है, लेकिन संख्या और लिंग में वस्तु से सहमत होता है):

(8) मैंने कभी गिनती नहीं की और कभी नहीं मुझे लगता है कि कॉमिन्टर्न पापरहित है. [और। वी. स्टालिन। अंतर्राष्ट्रीय स्थितिऔर यूएसएसआर की रक्षा (1927)]

(9) क्या यह आपको डराता है, कुत्ता, कि मैं पहले से ही पूर्वाभ्यास कर रहा हूं, लेकिन मैं खुद को नाटक अधूरा मानता हूं? [लेकिन। दिमित्रीव. फैंटम थियेटर (2002-2003)]

एक सर्वनाम का एक मुख्य संज्ञा के साथ समझौता (शब्द "एकरूपता" अक्सर प्रयोग किया जाता है) लिंग के लिए भी निदान है:

(10) उदाहरण के लिए, मेरी पोती के लिए, मैंने एक चिथड़ा तैयार किया एक कम्बल, यह जानते हुए यहउसकी रक्षा करेंगे, उसे ऊर्जा देंगे। [" लोक कला» (2004)]

1.3. लिंग-संख्या मिलान निदान की असंगति

कई मामलों में, लिंग-संख्या समझौते का निदान अलग-अलग परिणाम देता है: उनमें से कुछ व्याकरणिक समझौते से निर्धारित होते हैं, अन्य - "अर्थ में समझौते" द्वारा, अर्थात्, संदर्भ के लिंग द्वारा। उदाहरण के लिए, सर्वनाम तुम (आप) एक व्यक्ति को संबोधित करते समय (विनम्र आप) क्रिया में एक अद्वितीय बहुवचन की आवश्यकता है: तुम आए, तुम आओ(*आया, *आएगा), हालांकि, इसके साथ विधेय की स्थिति में विशेषण, कृदंत और सर्वनाम-विशेषण (और कई संदर्भों में) "अर्थ में", एकवचन में और दिग्दर्शन के लिंग के अनुसार सहमत हो सकते हैं:

(11) कौन तुम हो? "मैं शहर जा रही थी," लड़की ने उत्तर दिया। [यू. ओ डोम्ब्रोव्स्की। बंदर अपनी खोपड़ी के लिए आता है, भाग 2 (1943-1958)] (*आप कौन हैं)

(12) - मैंने तुम्हें देखा। आप सुंदर हैं। मैं उनसे प्यार करता हूँ... ग्रेसफुल वाले। [एलेना बेलकिना। प्यार से नफरत तक (2002 [अलेक्जेंडर तेरखोव। एक पत्थर का पुल(1997-2008)] (*आप सुंदर हैं।)

के लिए लघु विशेषण, पूर्ण के विपरीत, बहुवचन पर समझौता न केवल निषिद्ध है, बल्कि एकल की तुलना में बहुत अधिक बार होता है:

(13) - क्षमा करें, लेकिन आप इसे कहाँ देख सकते हैं आप गर्भवती हैं? [मजाक संग्रह: परिवहन (1970-2000)]

(14) वह डॉक्टर के पास जाती है: क्या यह गैस्ट्राइटिस है? और उसने उससे कहा: "हाँ आप गर्भवती हैं!" तो वह असभ्य तरीके से बोली। [आई ग्रीकोवा। फ्रैक्चर (1 9 87)]

आदर्श रूप से मर्दाना शब्दों के लिए जिसका अर्थ है महिला व्यक्ति ( डॉक्टर, प्रधानमंत्री; विवरण देखें) मर्दाना समझौता संभव है ( हमारे डॉक्टर, प्रधान मंत्री ने कहासाथ ही हमारा, कहा), लेकिन मर्दाना लिंग में मूलवाचक सर्वनाम असंभव हैं (एक महिला के बारे में यह असंभव है: डॉक्टर आया, *उसने कहा कि...).

1.4. सहमति वर्ग और व्यक्तित्व श्रेणी

जैसा कि A. A. Zaliznyak नोट करते हैं, यदि हम सामूहिक अंकों की असंगति के नियम को एक सख्त नियम मानते हैं ( दो तीन) जानवरों के नाम के साथ (यानी, प्रजातियों के संयोजन को व्याकरणिक रूप से गलत मानते हैं दो गाय, तीन खरगोश), न केवल एनीमेशन पर, बल्कि व्यक्तित्व पर भी, रूसी में एक समवर्ती वर्ग को बाहर करना संभव है [ज़ालिज़्न्याक 1967: 70]। टाइपोलॉजिकल दृष्टिकोण से, व्यक्तित्व एक व्याकरणिक श्रेणी है जो लोगों के पदनामों को अन्य सभी वस्तुओं के पदनामों का विरोध करती है। इस मामले में, लोगों के पदनाम ( दो लेखक, तीन सैनिक) उनकी अनुकूलता में जानवरों और वस्तुओं के पदनामों का विरोध किया जाएगा।

हम इसमें जोड़ते हैं कि साहित्य में महिलाओं के पदनामों के साथ सामूहिक संख्याओं की संगतता की अक्षमता पर नियमों का उल्लेख किया गया है ( दो लड़कियां) और/या उच्च के व्यक्ति सामाजिक स्थिति (दो राजा, दो सेनापति) पहले से ही "व्यक्तिगत-पुरुष", "व्यक्तिगत-निम्न-स्थिति" वर्ग, या उसके संयोजनों को उजागर करते हुए समन्वयक वर्ग की एक अलग सीमा देगा।

हालांकि, वास्तव में, फॉर्म के संयोजन दो लड़कियां, सात राजा, तीन खरगोशरूसी में अनुमति है (देखें अंकों).

2. आकृति विज्ञान

2.1. शब्द-वर्गीकरण लिंग: रूपात्मक लिंग के संकेतक

रूसी में, संज्ञा के लिंग और उसके विभक्ति के मॉडल के बीच एक स्थिर संबंध है। तो, अधिकांश भाग के लिए स्त्रैण संज्ञाएं im.p में समाप्त होती हैं। इकाई पर -एऔर a-घोषणा से संबंधित हैं (लोमड़ी, स्नान)या तो एक नरम व्यंजन या किसी हिसिंग (ऑर्थोग्राफिक रूप से) -बी) और तीसरी घोषणा से संबंधित हैं ( नोटबुक, राई, चीज़), पुरुष - एक व्यंजन में और दूसरी घोषणा के हैं (भेड़िया, घोड़ा, पेंसिल), मध्यम - चालू - ओ/-ईऔर दूसरी घोषणा से संबंधित हैं ( गांव, समुद्र) व्यक्तिगत विभक्ति प्रकार और लिंग का पत्राचार निरपेक्ष हो सकता है; तो, तीसरी घोषणा के सभी शब्द (प्रकार के अनुसार मैदान) स्त्रीलिंग [प्लुंगयान 2000]।

[ओटकुप्सचिकोवा, फिटियालोव 1964] (उनके बाद [ज़ालिज़्न्याक 1967] में), अधिकांश मर्दाना, स्त्री और नपुंसक संज्ञाओं की विशेषता वाले प्रतिमानों के प्रकारों को पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक कहा जाता है। रूपात्मक पीढ़ी. रूपात्मक लिंग समझौते के साथ मेल नहीं खा सकता है। इस प्रकार शब्द नरया थॉमस- स्त्री रूपात्मक, लेकिन मर्दाना सहमति लिंग, और तंख़्वाहदार मजदूर- मध्य रूपात्मक, लेकिन मर्दाना समवर्ती लिंग।

विभक्ति के प्रकार की जानकारी के बिना im.p के रूप के अनुसार लिंग का चुनाव। अक्सर मुश्किल (cf. सायाऔर दिन, नरकटऔर चूहा), लेकिन विशिष्ट प्रत्ययों की सहायता से (उदाहरण के लिए, - टेलीफोनएमआर के लिए और -अवन Zh.r. के लिए) मूल रूप में संज्ञाओं का विशाल बहुमत आपको रूपात्मक लिंग [Muchnik 1971] निर्धारित करने की अनुमति देता है।

[ज़ालिज़्न्याक 1967] के अनुसार, 40.5% पुल्लिंग संज्ञाएँ, 43% स्त्री संज्ञाएँ, और 16.5% नपुंसक संज्ञाएँ (47,700 लेक्सेम पर आधारित) हैं।

2.1.1. रूपात्मक और सहमति लिंग के बीच विसंगतियां

रूपात्मक और वाक्यात्मक लिंग संबंधी चिंता के बीच अंतर सीमित मात्रा मेंसंज्ञा; हालाँकि, ऐसे कई शब्द उच्च-आवृत्ति वाले हैं। इस प्रकार, पहले हजार आवृत्ति वाले रूसी शब्द ([शारोव, ल्याशेवस्काया 2009] के अनुसार) में शब्द शामिल हैं नर(416वां), पापा(843वां), एक हजार के करीब एक शब्द है चाचा(1128वां)।

2.1.1.1. महिला रूपात्मक जीनस

स्त्रैण रूपात्मक जीनस मानक रूप से है

• कई प्राचीन अनुत्पादक चेतन संज्ञाएंपुरुष (युवा, नौकर, बड़ा, आदमी, न्यायाधीश);
• हाइपोकोरिस्टिक ("छोटा") मर्दाना नाम जैसे वास्या,कोल्या;
• उत्पादक वृद्धिशील प्रत्यय वाली संज्ञाएं -इन- (कोसैक, डोमिना)और अधिक अभिव्यंजक -यार-(भेड़िया, बारिश, पोप्रियारा) उत्पन्न करने वाले शब्द के लिंग को विरासत में मिला (कोसैक, घर, भेड़िया, बारिश, पॉप);
• चेतन संज्ञाओं के साथ लघु प्रत्ययप्रकार छोटा लड़का, बालक, बदमाश,मूल के जीनस को भी विरासत में मिला है ( लड़का, लड़का, दुष्ट):

(15) बैटल मैज - गंभीर दाढ़ीबच्चा एक पारदर्शी गेंद से खेल रहा था जिसमें नीली बिजली नाच रही थी। [डी। यमेट्स। तान्या ग्रोटर और पोसीडॉन वेल (2004)]

(16) आप कुछ भी पता नहीं लगा पाएंगे। कोत्यारासआपको बिगड़ा हुआ. [पर। बेलौसोव। दूसरा शॉट (2000)]

प्रत्यय वाले शब्दों के लिए -मेंप्रकार प्रभुत्व(नपुंसक रूपात्मक लिंग प्रकार के होमोफोनिक वेरिएंट के साथ डोमिनो) सहमति लिंग (देखें) की परिवर्तनशीलता की विशेषता है। पर शब्द - एएक सामान्य लिंग की संज्ञा के रूप में कार्य कर सकते हैं (देखें)।

2.1.1.2. इंटरमीडिएट रूपात्मक जीनस

औसत रूपात्मक जीनस में मानक रूप से शामिल हैं:

• कुछ पुल्लिंग संज्ञा तंख़्वाहदार मजदूरया कीप, घोंसला(घोड़े के सूट के पदनाम, जो उपनाम के रूप में भी कार्य कर सकते हैं):

(17) पुराना फ़नल! मैंने तुम्हारे बीच से आंसू निकलते हुए देखा, मैंने तुम्हारे मांसल होंठों को कांपते देखा, मैंने तुम्हारी आह सुनी, जिसके साथ तुम अपने नेताओं से भीख माँग रहे थे कि तुम्हें जड़ से न जकड़ें, क्योंकि यह स्थान तुम्हारा नहीं है, लेकिन घोंसला! [एम। ई. साल्टीकोव-शेड्रिन। गद्य में व्यंग्य (1859-1862)]

(18) प्रत्यय वाले शब्द -तलाशी-और -इश्क- (घर, घर),जनरेटिंग शब्द के लिंग को विरासत में मिलाना:

(19) गार्ड कंपनी की रसोई में, मुझे राई की रोटियों का एक थैला मिला, संग्रहीत पूरा जार पीने का पानी. [ओ. पावलोव। करगंडा देविएटीनी, या द टेल ऑफ़ द लास्ट डेज़ (2001)]

(20) वह उस अपार्टमेंट में थी, बाहर गई थी झिलमिलाती बालकनी… [जी। शचरबकोव। डेड लेक एंजेल (2002)]

साहित्यिक मानदंड के बाहर, इनमें से कुछ वर्गों के लिए नपुंसक और स्त्री रूपात्मक लिंग के बीच उतार-चढ़ाव होता है।

[ज़ालिज़्न्याक 1967] के अनुसार (यह भी देखें [ग्रौडिना एट अल। 1976:74-75], [व्याकरण 1980(1):486], [वोइकोवा 2008:119]), प्रत्यय के साथ निर्जीव संज्ञाएं -में-एक मिश्रित रूपात्मक जीनस की ओर बढ़ना (यह डोमिनोज़ देखा के विषय में / ???मास्क पर , लेकिन उस डोम के साथ ओह / ???मास्क ओम) या कॉनकॉर्डेंट के प्रकार को बदलने के लिए (मेरा लाल चमड़ी वाला पासपोर्ट -मायाकोवस्की ), और प्रत्यय के साथ चेतन -तलाशी-और -इश्क-- महिला को ( मैंने इस बैल को देखा, एक भी घर नहीं है):

(21) किस तरह के डॉग हाउस मैंने पर्याप्त नहीं देखे हैं! और गोले के रूप में, और रूसी की पैरोडी लोक हटऔर एक शिवालय जैसा कुछ। और भी दो मंज़िलीदेखा डोमिनो! (ann-sanni.livejournal.com)

(22) वह दूसरे कोने में गया, उठा लिया विशालमेरे राज्य - चिह्न. [लेकिन। एपल। विनीज़ चेयर्स पर अंधेरे में बैठना (1993)]

पूर्वी स्लाव उपनाम -को (रोद्ज़ियानको, शेवचेंको)उन्नीसवीं शताब्दी में, साथ ही साथ आधुनिक स्थानीय भाषा में, वे या तो मध्य रूपात्मक लिंग के अनुसार झुके हुए हैं (जैसा कि यूक्रेनी में: रोडज़्यानोक, शेवचेंको), या स्त्रीलिंग में (जैसा कि बेलारूसी में: रोडज़िंका, शेवचेंको). साहित्यिक मानदंडइन उपनामों की अनम्यता निर्धारित करता है:

(23) मेरे इस अनुरोध के परिणामस्वरूप, कि मुझसे, डोवगोचखुन के पुत्र रईस इवान निकिफोरोव को, रईस इवान इवानोव के बेटे के साथ होना था पेरेरेपेनकोम; जिस पर खुद मिरगोरोड के जिला न्यायालय ने अपना अनुग्रह व्यक्त किया। [एन। वी गोगोल। इवान इवानोविच ने इवान निकिफोरोविच (1835-1841) के साथ कैसे झगड़ा किया, इसकी कहानी]

(24) कुछ साबित किया, मजाक किया, नए, युवा और ऊर्जावान महासचिव के सिर पर एक जगह के साथ चर्चा की, एक जर्जर के साथ बैठक में गए येवतुशेंकाछोटी नीका टर्बिना के बगल में एक कशीदाकारी रूसी शर्ट में बैठी और सभी को भ्रूभंग और गुस्से से देख रही थी। [लेकिन। वरलामोव। कुपवना (2000)]

इसी तरह के उतार-चढ़ाव (नपुंसक और स्त्री रूपात्मक लिंग और झुकाव के बीच) भी नामों के स्लाव रूपों की विशेषता हैं जैसे यारिलो, सदकोस(पूर्व-ईसाई) या मिखाइलो,इवानको,डेनिलो(ईसाई):

(25) चाबी रखने वाला अपने मालिक को रिपोर्ट करता है, जिसने किसानों से रोटी वापस लेने का आदेश दिया, जिन्होंने उससे जाने की घोषणा की, कि इवांकातीन बक्से चयनित। [पर। एल यानिन। मैंने तुम्हें सन्टी की छाल भेजी... (1975)]

(26) तब (गुरु) ने बुलाया डानिलाऔर खुद उसे नए बकाया के बारे में बताया। डैनिलो देखता है - पूरी तरह से बकवास [पी। पी बाज़ोव। नाजुक टहनी (1940)]

(27) और देखो: हमारा मीराब्यू ओल्ड गैवरिलोटूटे हुए तामझाम के लिए यह मूंछों और थूथन में कोड़े मारता है। [डी। वी डेविडोव। समकालीन गीत: (1836)]

2.1.1.3 पुल्लिंग रूपात्मक लिंग

पुल्लिंग रूपात्मक लिंग में स्त्रीलिंग रूपात्मक लिंग के शब्दों से निर्मित महिला व्यक्तियों के अभिव्यंजक पदनाम शामिल हैं (छोड़कर) दादी मा, केवल उचित नामों का वास्तव में उपयोग किया जाता है) कई प्रत्ययों की सहायता से: दादी मासे महिला, माश्किनसे माशा, नाटुसिकोसे नाटुस्या, लेनोकसे लेना, शुरीकोसे शूरा(आखिरी चीज - सामान्य(से। मी। )):

(28) और लगभग सभी संज्ञाओं ने ets में अंत प्राप्त किया: एक महिला के बजाय - दादी मामेंढक की जगह - मेंढक, एक सराय के बजाय - मधुशाला. [पी। डी बोबोरीकिन। यादें (1906-1913)]

ये शब्द पुल्लिंग और स्त्रीलिंग व्यंजन लिंग के बीच उतार-चढ़ाव करते हैं (के लिए दादी माअधिक बार पुरुष - 2 के विरुद्ध 10 उदाहरण, उचित नामों के लिए - महिला, उदाहरण के लिए, के लिए लेनोक -- 5 बनाम 1):

(29) उच्च चंद्र-लुनिश। और सो रही महिला. [पर। माकानिन। अपर्याप्त (2002)]

(30) और यह मेरे लिए स्पष्ट नहीं है कि यह क्या है इतना अनुभवी(कम से कम कहने के लिए) दादी माइतना हिलना-डुलना, झिलमिलाना, हिलना-डुलना, चक्करों पर नाचना। [लेकिन। पार्सनिप। सोन्या-कचरा (एक मृत व्यक्ति के संस्मरण) (2002)]

(31) लेनोककभी नहीं बुलायानाम और संरक्षक द्वारा प्रमुख, जब तक कि निश्चित रूप से, वह आसपास था [ई। प्रोश्किन। निकासी (2002)]

2.1.2. विदेशी उधार का अनुकूलन

अधिकांश मामलों में विदेशी विभक्त उधार स्रोत भाषा के लिंग की नकल नहीं करते हैं। विभक्त संज्ञारूपात्मक लिंग के आधार पर लिंग चुनें (उदाहरण के लिए, पुल्लिंग शब्द ऑर्गन, परिषदग्रीक और लैटिन मध्य में, नारा- जर्मन महिला में)। अनिच्छुक नपुंसक लिंग की ओर बढ़ते हैं (जैसे जीवित प्राणियों के पदनामों के अपवाद के साथ) कंगेरू; से। मी। )।

2.2. "युग्मित" के रूप में प्लुरलिया टैंटम

प्लुरलिया टैंटम - संज्ञाएं जिनके एकवचन रूप नहीं हैं - पारंपरिक रूप से संख्या से संबंधित घटनाओं के लिए जिम्मेदार हैं, न कि लिंग के लिए।

हालाँकि, [ज़ालिज़्न्याक 1967] में उन्हें एक विशेष के रूप में मानने का प्रस्ताव है मिलान वर्ग(बिंदु 1 देखें) (निर्जीव: मुझे नए स्लेज दिखाई दे रहे हैं), जो एक विशेष चौथे जीनस से मेल खाती है - युग्मित लिंग।फॉर्म प्लुरलिया टैंटम, जिसका अर्थ है किसी एक वस्तु का जिक्र करना, जैसे एक स्लेज, इनमें से एक स्लेजरूप माने जाते हैं। घंटे, समानार्थी बहुवचन:

(32) और अद्वैतवाद और परमाणुवाद के रूप में भारतीय (हालांकि विशेष रूप से भारतीय से दूर) विश्वदृष्टि के ऐसे दो मौलिक दृष्टिकोणों की निर्णायक प्रबलता के साथ यह असंभव है, जो दो ब्लेड की तरह हैं कैंची की एक जोड़ीव्यक्तिगत धर्मशास्त्र और नृविज्ञान को पूरी तरह से काट दिया। [पूर्वी दर्शन का इतिहास (1998)]

तीन पारंपरिक लिंगों के विपरीत, युग्मित लिंग में एक चेतन समवर्ती वर्ग (देखें) शामिल नहीं है। हालांकि, ए। ए। ज़ालिज़्न्याक सैद्धांतिक रूप से ऐसे वर्ग के आवंटन की अनुमति देता है जिसमें शब्द शामिल होंगे सफेदऔर कालाजैसे शतरंज और इसी तरह के खेलों में पक्षों के नाम। बुध अभियोगात्मक मामले का रूप, शब्द के एनीमेशन को साबित करना सफेद:

(33) सही 35… Rf6 के बाद! के लिए जीत गोरोंनहीं देख सकते। [इ। बरीव। ड्रॉ की गुणवत्ता और उनकी संख्या (2004)]

यह पदनामों पर लागू नहीं होता है। राजनीतिक दलों (सफेद, लाल, हरा) जिसके पास है और विलक्षण.

कोई विशेष रूपात्मक युग्मित जीनस नहीं है; युग्मित लिंग के शब्द तीन रूपात्मक लिंगों में वितरित किए जाते हैं। इसलिए, घड़ीपुरुष रूपात्मक जीनस के अंतर्गत आता है (घंटे)एक शब्द की तरह घंटा; कैंचीऔर पैजामा- महिला को (कैंची - कैंची, पतलून - पतलून,सीएफ पन्ने - पन्ने, टुकड़े - टुकड़े); द्वारऔर जलाऊ लकड़ी- बीच में (द्वार - द्वार, जलाऊ लकड़ी - जलाऊ लकड़ी,सीएफ दलदलों – दलदल, शब्द - शब्द), रूपात्मक लिंग द्वारा विरोध किए गए बहुवचन रूपों के बारे में। से। मी। खंड 2.6.1.4(से। मी।)।

ऐतिहासिक रूप से, बहुवचन टैंटम के रूपों में बहुवचन में एक व्यंजन लिंग था, जिसे 1918 के सुधार तक लिखित रूप में संरक्षित किया गया था (देखें। खंड 2.6.1.1) उनमें से कई खोए हुए या शब्दार्थ रूप से निर्दिष्ट एकवचन रूपों से संबंधित हैं। ( आत्मा - आत्माएं, घंटा - घंटे).

2.3. सामान्य लिंग

लेक्सिकोग्राफिक परंपरा, तीन मुख्य लिंगों के अलावा, तथाकथित . को भी अलग करती है सामान्य लिंग. इसमें निर्दिष्ट व्यक्ति के लिंग के आधार पर व्यक्तियों (अक्सर जानवर भी) को दर्शाते हुए चेतन संज्ञाएं शामिल हैं, जो या तो स्त्री या पुल्लिंग लिंग में सहमत हैं:

(34) दिमित्री खराटियन मूर्ख नहीं था, लेकिन न्यायप्रिय था जिज्ञासु. [एन। स्काईलारोवा। Cossacks-लुटेरे (2002)]

(35) और फिर भी मॉस्को, अपने अंतहीन अध्ययन के साथ, संगीत-निर्माण में सुस्त, संक्षारक शासन, संगीत समारोहों में जाने के लिए एक भारी कर्तव्य के साथ निकला बेचैन फिजूलखर्ची- स्कर्ट में एक सच्चा साहसी - असहनीय। [एन। निकितिन। एलेक्जेंड्रा लावोव्ना टॉल्स्टॉय (2002) के बारे में एक किताब के अध्याय]

(36) वहाँ, युवा एल्डर्स, एस्पेन्स, बर्च और देवदार के पेड़ों के घने घने में, एक चोर मैगपाई अपने घोंसले में बैठी थी ... वहाँ उसने अपने शिकार को चूजों को थपथपाया और - फ़िडगेट - तुरंत फिर से कहीं उड़ गई। [पर। डब्ल्यू बियांची। वन कथाएँ भी थीं (1923-1958)]

लगभग 200 सामान्य लिंग शब्द हैं [Muchnik 1971], [Graudina et al. 1976:76-77], [Iomdin 1980]। वे मादा रूपात्मक जीनस से संबंधित हैं। शब्दार्थ, इनमें से अधिकांश शब्द नकारात्मक विशेषताओं से जुड़े हैं। (शराबी, अनाड़ी, धमकाने वाला, पिकी) या उद्देश्य की कमी ( अनाथ, अपंग).

सामान्य लिंग की व्याख्या इस बात पर निर्भर करती है कि इनमें से प्रत्येक शब्द के लिए एक या दो शब्दांश देखे जाने हैं या नहीं। यदि हम ऐसे शब्द रूपों पर विचार करें जो स्त्रीलिंग और पुल्लिंग प्रकार के लिंग पर सहमत हों अनाथएक लेक्समे का प्रतिनिधित्व करते हुए, ऐसे शब्दों को एक विशेष समवर्ती वर्ग (ए। ए। ज़ालिज़्न्याक के अनुसार - पार किया गया) में आवंटित किया जाता है। एक व्याख्या भी संभव है, जिसमें इनमें से प्रत्येक मामले में भाषा में एक अलग तरह के दो समानार्थी शब्द शामिल हैं। किसी भी व्याख्या के तहत, ऐसे शब्द अपने अंत के सेट के साथ एक स्वतंत्र व्यंजन वर्ग नहीं बनाते हैं।

2.3.1. व्युत्पन्न प्रकार

कई जोड़ीदार शब्दों में विशिष्ट अभिव्यंजक (अक्सर अपमानजनक) प्रत्यय होते हैं -एक-(ए), -एल-(ए), -(इन) ए, -याग (ए), -यग (ए), -यूके (ए), -उल (या), -श (ए)और आदि।: बदमाशी, कल्पना, लालची, शर्मीला, स्क्विशी, मतलबी, साफ-सुथरा, बदमाश.

सामान्य लिंग के शब्दों के रूप में, मर्दाना रूपात्मक लिंग की संज्ञाओं से स्त्रीलिंग रूपात्मक लिंग का निर्माण भी कार्य कर सकता है (देखें। खंड 2.1.1. महिला रूपात्मक जीनस):

(37) ऐसा भेड़ियापकड़ा गया - वह अपने दांतों से एक-एक प्रतिशत तक चिपक जाता है। [शिमोन डेनिलुक। बिजनेस क्लास (2003)]

(38) ओगुर्त्सोव अकेला नहीं था - कुछ सुंदरता कार में बैठी रह गई थी, बगल की ओर ऊब दिख रही थी और बातचीत के तीसरे वाक्यांश में ओगुर्त्सोव द्वारा प्रमाणित एक उपक्रम में " मेरा भेड़िया"। [एंड्रे वोलोस। रियल एस्टेट (2000) // नया संसार, № 1-2, 2001]

इसमें हाइपोकोरिस्टिक ("छोटा") नाम भी शामिल हैं, जो समान रूप से से बने हैं पुरुष का नामएक व्यंजन और एक महिला नाम में - ए: साशा(< सिकंदर, एलेक्जेंड्रा), शूरा, वाल्या, झेन्या।

संज्ञाओं से एक विशेष वर्ग बनता है - आरे, कभी-कभी शोधकर्ताओं द्वारा सामान्य लिंग [ग्रौडिना एट अल। 1976:76] के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है, लेकिन अधिक बार नपुंसक लिंग (रूपात्मक लिंग के अनुसार) पर सहमति व्यक्त की जाती है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि उनके पास स्त्रीलिंग रूपात्मक लिंग का एक समरूप रूप भी है ( मूर्ख बनायाऔर पागलो के बीच, हरामीऔर हरामी):

(39) वे उस पर हंसने से डरते थे, लेकिन सभी के लिए यह स्पष्ट था कि उसके पास से जासूस नकली था, भले ही ऐसा अजीबोगरीब, कुरचेव की तरह, और फिर इसे ठीक किया। [पर। कोर्निलोव। विमुद्रीकरण (1969-1971)]

(40) मेरा मतलब है, आगे-पीछे, मैं रुक नहीं सकता था, मैं किसी ईमानदार बैंक की तलाश कर रहा था, कुछ और की उम्मीद कर रहा था, बेवकूफ कार्डबोर्ड… [लेकिन। ग्रेचेव। यारी-3. डेथ वारंट (2000)]

(41) वह ऐसा लगता है कि वह अपनी युवावस्था से ही अविश्वसनीय रूप से जोर से, विचारों और भावनाओं की गर्जना में रहती है जिसमें वह रहती है युवा मूर्ख, बिंदु-रिक्त सीमा पर, कोई भी बुजुर्गों के शांत या लुप्त होती जीवन को देख या सुन नहीं सकता है। [जी। शचरबकोव। प्रेमियों की सेना (1997)]

इन अभिव्यंजक नोटेशन के साथ क्रिया समझौता दुर्लभ है:

(42) जाल की रेखा को कसकर खींचते हुए, मछली गहरी नहीं गई, देखने के लिए आगे बढ़ी, पानी और नाव को फटे घुटनों, कागों, कांटों से मारते हुए, उखड़े हुए, धुले हुए स्टेरलेट्स को ढेर में घसीटते हुए, हिलाते हुए जाल से बाहर। " पर्याप्त डोपवायु। ज़ाबुसेल! - इग्नाटिच ने फौरन सेल्फ ट्रैप की स्लैक उठाकर सोचा और नाव के किनारे एक मछली को देखा। [विक्टर एस्टाफिव। किंगफिश (1974)]

2.3.2. सिमेंटिक एग्रीमेंट

पेशा पदनाम न्यायाधीश- सामान्य भी:

(43) लिटिल रेड जजकेवल विट्रोव से प्यार करता था। वे एक अज्ञात वर्ष में नॉन के झबरा छात्र दिनों के दौरान मिले। [डी। सिमोनोव। सीनरी फैंटम (2002)]

बुध शब्द का दुर्लभ प्रयोग नौकरएक सामान्य शब्द के रूप में:

(44) वह मेरी मालकिन है और मेरा नौकर. [एन। जी चेर्नशेव्स्की। क्या करें? (1863)]

(45) हालाँकि, मेरे सबमिशन में, एक औरत- नौकर- काली ओल्गा, हमारी नौकरानी। [इ। लिमोनोव। पानी की किताब (2002)] (महिला शब्द के प्रयोग पर ध्यान दें, यह दर्शाता है कि नौकर शब्द का पुरुष लिंग पर डिफ़ॉल्ट रूप से प्रयोग होता है)

सामान्य लिंग के शब्द प्रकार के मर्दाना रूपात्मक लिंग के शब्दों तक पहुंचते हैं डॉक्टर, मंत्री, आम तौर पर पुरुष से संबंधित सहमति से लिंग, लेकिन महिलाओं को भी दर्शाता है; समझौते के विकल्पों में से एक के रूप में, उनके लिए "अर्थ से" (और न केवल मर्दाना लिंग द्वारा) सहमत होना संभव है, देखें।

एक पुरुष के संबंध में सामान्य लिंग के शब्दों का स्त्रीलिंग में परिवर्तन काफी सामान्य है (cf. [Graudina et al. 1976:76]):

(46) - इवान गवरिलिच, हालांकि दुर्लभ बोर, यूरोप में एक रणनीतिक बैंकिंग भागीदार पर विचार करें। [साथ। डेनिलुक। बिजनेस क्लास (2003)]

(47) वह उसके साथ भाग्यशाली था, जिसे मुख्य डिप्टी यूरी इग्नाटिविच के बारे में नहीं कहा जा सकता है, पुराना, गंजा बोर… [इ। वोलोडार्स्की। एक आत्महत्या की डायरी (1997)]।

2.4. संज्ञा सर्वनामों के लिंग और समवर्ती वर्ग।

2.4.1. व्यक्तिगत और रिफ्लेक्टिव सर्वनाम

संज्ञा सर्वनाम का भाग ( मैं, तुम, हम, तुम - हम में से एक, आप में से एक) स्त्री और पुरुष लिंग पर सहमत हो सकते हैं ( मैं आया, मैं आया) और इस प्रकार एक ही समय में कई मिलान वर्गों से संबंधित हैं (या ज़ालिज़्न्याक के अनुसार "पार" कक्षाएं)। व्यावहारिक रूप से कम प्राकृतिक, लेकिन, फिर भी, नपुंसक समझौता भी संभव है:

(48) – मैं नशे में चूर हूंपचहत्तर आवारा कुत्ते। अट्ठाईस बिल्लियाँ और बिल्लियाँ। बादल और अधिक रो रहा था। -- मैं रोयासारे पानी से बाहर। [साथ। प्रोकोफ़िएव। चिथड़े और बादल]

(49) कैसे आप वहां पहुंचे, मेरा बच्चा? [बी। येकिमोव। कहानियां (2002)]

इसी तरह व्यवस्थित और कर्मकर्त्ता सर्वनाम खुद: सीएफ. वह स्वयंऔर स्वयं/स्वयं।

सर्वनाम वह वह वहक्रमशः पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक हैं (समझौते से; cf. भी), लेकिन एनीमेशन द्वारा परिभाषित नहीं हैं:

(50) अब जब दर्शकों के पास वायसोस्की की धुन पर्याप्त हो गई है और इसे पढ़ना संभव हो गया है उसका कुल, पीड़ित प्रतिभा का उत्साहपूर्ण रोना शांत हो गया। [पर। एस्टाफ़िएव। ज़तेसी (1999)]

(51) देखा पुराने घर. देखा उसका पूरा. विकट एंटेना से लेकर चिपके हुए पोर्च स्टेप्स तक। [साथ। डोवलतोव। एक नए अपार्टमेंट के लिए सड़क (1987)]

चेतन नपुंसक संज्ञाओं के पदनामों के लिए, दोनों रूप कर्ता के साथ मेल खाते हैं और जनन मामले से मेल खाने वाले रूप संभव हैं। इस प्रकार, नपुंसक लिंग में, मर्दाना और स्त्री की तुलना में एनीमेशन कम स्पष्ट है:

(52) इसका सब कुछढका हुआ ऊन। // यह सबढका हुआ ऊन। (एक जानवर के बारे में)

2.4.2. सर्वनाम टाइप करें कौनऔर क्या

श्रृंखला सर्वनाम -कौन(कौन, कोई नहीं, कोई नहींआदि) - मर्दाना, एनिमेटेड; बहुवचन प्रतिबंध के साथ अनुमत ( *कौन आय था?, लेकिन वे कौन हैं, यह लोग).

काम चल रहा है यह कौनआधुनिक मानदंड पर सहमत होने की जरूरत है ऐसाके अर्थों में ( कौन है, कौन है, कौन है), लेकिन एक पुरातन असंगत निर्माण भी था कौन है:

(53) [राकिटिन:] कौन हैबिल्लाएव? [इस्लाव:] और हमारे नए शिक्षक, रूसी। [और। सी तुर्गनेव। देश में एक महीना (1850)]

एम.एन. एच। कौनअक्सर सापेक्ष उपयोग में पाया जाता है, इसलिए कॉर्पस में जो आएतुलनीय पाया गया जो आए(अनुपात लगभग 1:5)। 1970 के दशक में, [ग्रौडिना i. एट अल. 1976:31-32], pl. लगभग 3% संदर्भों में पाया जाता है।

(54) अपने उपनाम के क्लोनिंग का सामना किसने किया? मैंने पहले ही चार अज्ञात क्लोन बरामद कर लिए हैं। मुझे आश्चर्य है कि किस उद्देश्य के लिए ये "कोई व्यक्ति" उपयोगमेरा घर का नाम है? (answer.mail.ru)

(55) आर्ट-सैलून 2006 सेंट्रल हाउस ऑफ़ आर्टिस्ट्स में। कौन थाएक कला शो में? क्या देखा? [ आधुनिक कला(मंच) (2007)] (हम एक बहुवचन विषय के बारे में बात कर रहे हैं)

(56) लड़कियों, जिन्होंने आपातकालीन निकास पर यात्री की सीट ली? [को। कोंडाकोव। दो कदम आगे, डेढ़ कदम पीछे (2003)] ("लड़कियों" में से एक का जिक्र करते हुए)

संदर्भ जैसे:

(57) कौन थायह लड़की कौन थायह दादा? [लेकिन। आर्कान्जेस्क। 1962. टिमोथी को पत्र (2006)]

विषय के अनुरूप व्याख्या की जानी चाहिए ("लड़की", cf. कौन थी यह लड़की).

श्रृंखला सर्वनाम -क्या(क्या, कुछ नहीं, कुछआदि) - नपुंसक एकवचन, निर्जीव:

(58) उसने मुझे समझाया: जब हम मर जाते हैं, तो हम जीवित प्राणी के रूप में समाप्त हो जाते हैं। ये है जैविक कुछ भी नहीं. रासायनिक कुछ भी नहीं- टोरिसेली खालीपन, आपको एक ऐसी जगह मिल सकती है जिसमें एक भी अणु नहीं रहेगा। [डी। ग्रैनिन। बाइसन (1987)]

2.5 जीनस में भिन्नता

लिंग परिवर्तनशीलता रूसी के पूरे इतिहास में कई शब्दावली और उनके वर्गों की विशेषता है साहित्यिक भाषा. काम [सवचुक 2011] जीनस से जुड़े भिन्नता के निम्नलिखित बिंदुओं को सारांशित करता है:

जीनस में उतार-चढ़ाव, रूपात्मक रूप से व्यक्त ():

§ संज्ञा श्री। एक कठिन व्यंजन में और f.r. एक पर: रेल - रेल (

§ संज्ञा एक नरम व्यंजन में, -zh, -sh: m.r. // f.r.: छत, छत – छत लगा();

§ संज्ञा व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय के साथ: एम.एस. यह घर एक घर है, एक विशाल डोमिना एक विशाल डोमिना है, एक छोटी बाल्टी एक छोटी बाल्टी है ().

§ संज्ञा सामान्य प्रकार: यह सनकी एक सनकी है;

लिंग में उतार-चढ़ाव को वाक्यात्मक रूप से व्यक्त किया जाता है (देखें , ):

§ संज्ञा अस्वीकार्य: बोआ शराबी – बोआ शराबी();

संक्षेप: हमारा आवास कार्यालय – हमारा आवास कार्यालय, ईएसआर में वृद्धि – ईएसआर में वृद्धि ();

§ कंपोजिट: अलार्म घड़ी ऊपर – अलार्म घड़ी उठ गई ().

2.5.1. विभक्ति के प्रकारों के बीच उतार-चढ़ाव

वाक्यात्मक लिंग में भिन्नता आमतौर पर रूपात्मक लिंगों के बीच उतार-चढ़ाव से जुड़ी होती है: चप्पल - चप्पल, टोस्ट - टोस्ट, डाहलिया - डाहलिया, कायला - कायलो, पियानो / पियानो - पियानो / पियानो[ग्रौडिना एट अल। 1976: 65-70]। आम तौर पर, तीन विकल्पलिंग को तीन संगत रूपात्मक लिंग (-0, -ए, -ओ) के मानक अंत से एक धाराप्रवाह स्वर (cf। पहले दो उदाहरण) तक अलग किया जाता है या प्रारंभिक रूप में समानार्थी होते हैं (जैसे शब्द पियानो). दुर्लभ, लेकिन अन्य विकल्प संभव हैं (उदाहरण के लिए, साइगा - साइगा, गुच्छा - गुच्छा), सीएफ। भी गड़गड़ाहटप्रत्यय के विभिन्न स्वरों के साथ। युग्मित और अन्य प्रजातियों के बीच भिन्नता आम है (ज्यादातर उदाहरणों में यह बहुवचन और सिंगुलरिया टैंटम के बीच एक विकल्प है; फीता - फीता, अनाज खरीद - अनाज खरीद, दूध - दूध, मोटा - मोटा).

(59) एफ.ए. पेत्रोव्स्की ने आश्वासन दिया कि अपनी युवावस्था में उन्होंने एक नाई को शिलालेखों के साथ देखा: " पुरुषों के कमरे», « महिला कक्ष», « बच्चों का कमरा". [एम। एल गैस्पारोव। रिकॉर्डिंग्स एंड एक्सट्रैक्ट्स (1998)]

2.5.1.1 0-डिक्लेन्शन और ए-डिक्लेन्शन के बीच उतार-चढ़ाव (मर्दाना - स्त्रीलिंग)

इसके अनुसार व्याकरण शब्दकोशरूसी भाषा ([सवचुक 2011] से विश्लेषण), मर्दाना 0-गिरावट और एक-घोषणा (कठिन संस्करण) के बीच उतार-चढ़ाव और, तदनुसार, मर्दाना और स्त्री लिंग (जैसे कि रेल - रेल) परिवर्तनशील युग्मों का 37% हिस्सा है।

शब्दों का एक अलग रूपात्मक (शब्द-निर्माण) वर्ग जो मर्दाना और के बीच उतार-चढ़ाव करता है महिला प्रसव- क्रिया से उपसर्गों का निर्माण (समाशोधन - समाशोधन, पेरेवोलोक - पेरेवोलोक, डक्ट - डक्ट, चूसने वाला - चूसने वाला, नाडोलबा - नाडोलब)।

(60) शुल्पीहा का रास्ता पहले पुराना था परित्यक्त समाशोधन(उरल्स में वे कहते हैं " ग्लेड्स", लेकिन नहीं क्लियरिंग), और फिर हम बाएँ मुड़ गए, जहाँ से घास काटना शुरू हुआ। [डी। एन। मामिन-सिबिर्यक। हरे पहाड़ (1902)]

उधार के शब्दों का अनुकूलन अन्य बातों के अलावा, स्रोत भाषा के लिंग के साथ एक समान परिवर्तनशीलता का कारण बनता है: अतिसार - अतिसार(ग्रीक डायरेसिस स्त्रीलिंग), अरबी/अरबी(fr। अरबी स्त्री), जिराफ़ - जिराफ़(फ्रेंच जिराफ स्त्रीलिंग; cf. जानवरों के नामों की परिवर्तनशीलता पर भी ऊपर)।

(61) जैसा कि यह निकला, जिराफ ने परोसाटोपी स्टैंड। [साथ। डोवलतोव। हमारा (1983)]

लिंग में उतार-चढ़ाव उन शब्दों की विशेषता है जो शायद ही कभी एकवचन में उपयोग किए जाते हैं: ये जूते के नाम हैं ( चप्पल / चप्पलसामान्य के तहत चप्पलें, केड़ा - केड़ासामान्य के तहत स्नीकर्स, बूट - बूट, जूता - जूता), भोजन (टोस्ट - टोस्टसामान्य के तहत क्राउटन, पेनकेक्स - पेनकेक्ससामान्य के तहत पेनकेक्स),अन्य शब्दार्थ वर्ग ( कैंडेलब्रा - कैंडेलब्रा, कुंजी - कुंजी, रेल - रेल, ढेर - ढेर, शटर - शटर, गड़गड़ाहट - गड़गड़ाहट, ट्यूबरकुलस - ट्यूबरकुला, बैंकनोट - बैंकनोट).

जैसा कि [सवचुक 2011] में बताया गया है, श्रृंखला परिवर्तनशील रूपमें समकालीन ग्रंथइस्तेमाल से बाहर ( गाड़ी की डिक्की– दिया गया शब्दआधुनिक ग्रंथों में, यह महिलाओं के जूतों पर नहीं, बल्कि पुरुषों के लिए, भारी वाले सहित, लागू किया जाता है; एपोथोसिस, चाबी का गुच्छा) पसंदीदा रूप एक ही शब्दार्थ समूह के भीतर भिन्न हो सकता है: एक जोड़ी में गाड़ी की डिक्की – गाड़ी की डिक्की(रूपों का अनुपात 5 मीटर है। छिपकर जानेवाला – केडापुरुष (रूपों का अनुपात 14 m.s. एकवचन // 3 f.s. एकवचन 202 बहुवचन रूपों के साथ है)।

2.5.1.2. 2 प्रकार के 0-गिरावट (मर्दाना और स्त्रीलिंग) के बीच उतार-चढ़ाव

मर्दाना और स्त्री के बीच भिन्नता ऐतिहासिक रूप से नरम-व्यंजन उधार संज्ञाओं की विशेषता है जो दो प्रकार के 0-घोषणा और, तदनुसार, रूपात्मक लिंग के बीच उतार-चढ़ाव करती है। (क्वाड्रिल, होटल, द्वंद्वयुद्ध);वर्तमान में, इनमें से अधिकांश शब्दों के लिए, लिंगों में से एक निश्चित किया गया है, और इस क्षेत्र में परिवर्तनशीलता कम हो गई है, हालांकि यह पूरी तरह से गायब नहीं हुई है। यदि इस तरह के उतार-चढ़ाव वाले केवल 22 जोड़े ग्रामर डिक्शनरी (और केवल 13% शब्द जो लिंग में भिन्न हैं) में नोट किए गए हैं, तो 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, मानक मैनुअल अन्य 55 ऐसे जोड़े नोट करते हैं, जो अब नहीं हैं आधुनिक भाषा के लिए प्रासंगिक [सवचुक 2011]।

(62) कल्पना कीजिए, कुछ शेवेलियर, काउंट, मार्किस, जो पेरिस में हैं एक प्यारा होटल था, कई वंशानुगत महल, भूख से नहीं मरने के लिए, ट्यूटर्स, यानी शिक्षकों के पास जाना था! [एम.एन. ज़ागोस्किन। मास्को और मस्कोवाइट्स (1842-1850)]

(63) तीन दिन बाद उसका था अंतिम द्वंद्वयुद्ध . [एम.ए. कोर्फ़ पुश्किन पर टिप्पणी (1848)]

(64) सरकार के पास जाता है स्थायी क्वाड्रिल, एक ओर, अधिक समाजवादी-क्रांतिकारियों और मेंशेविकों को एक-एक करके लाभदायक और सम्मानजनक स्थानों पर लगाने के लिए, दूसरी ओर, लोगों का "ध्यान पर कब्जा" करने के लिए। [में और। लेनिन। राज्य और क्रांति (1917)]

कई चर जोड़े में, एक ठोस मर्दाना व्यंजन वाला एक संस्करण पहले दिखाई दिया:

(65) जैसा कि यह साबित हो गया था कि जिस प्रिज्म से समांतर चतुर्भुज का आधार गुजरता है, वह दो तीन-तरफा समान विमानों में विभाजित होता है विकर्णोंआधार, और एक समांतर चतुर्भुज के पक्षों के रूप में और विकर्णपूरी तरह से मनमाने ढंग से लिया जा सकता है, यह इस प्रकार है कि प्रत्येक तीन तरफा प्रिज्म आकार में दूसरे के बराबर होता है, जिसका आधार और ऊंचाई समान होती है। [एन.आई. लोबचेव्स्की। ज्यामिति (1823)]

भाषा के इतिहास में, उन्होंने अपने लिंग और कई आदिम संज्ञाओं को एक नरम व्यंजन में बदल दिया: डिग्री, स्वरयंत्र, सीलऔर आदि।

(66) और यही है अधिकांश उच्चतम डिग्री पूर्णता के लिए प्रयास किया जाना है। [कैथरीन द्वितीय। नई संहिता के प्रारूपण पर आयोग का आदेश (1767)]

नए शब्दों में, ऐसी परिवर्तनशीलता पदार्थों को निरूपित करने वाले शब्दों से जुड़ी है ( जेल, शैम्पू, व्यक्तिगतऔर आदि।)। [सवचुक 2011] में, पहली बार, से जुड़ी परिवर्तनशीलता एनिमेटेड शब्द सामान्यता(मूल रूप से - महिला की तीसरी घोषणा):

(67) और भी डरावना जब वह ऐसा करता है प्रतिभाशाली व्यक्ति. आख़िरकार सामान्यताकोई नहीं सुनेगा। और जब एक प्रतिभाशाली व्यक्ति नीच उपदेश देता है, तो एक बच्चा उस पर विश्वास कर सकता है। [लेकिन। गुलिन। किसी और के दर्द की अफवाह (2003)] - मर्दाना

(68) आयु अपनी खाने योग्य सब्जियों के लिए बुदबुदाती है: "यह हमारी दुनिया है: कोई भी सामान्यता, कोई भी थका हुआ राम टिन के ड्रम पर दस्तक देते हुए ऊंचाइयों और रसातल को दर्शाता है। [पर। अक्सेनोव। स्वीट न्यू स्टाइल (2005)] - स्त्रीलिंग

2.5.1.3. रूपात्मक लिंग में परिवर्तन के साथ प्रत्यय संरचनाएं

मर्दाना (उत्पन्न करने वाले शब्द के लिंग के अनुसार) और स्त्रीलिंग (रूपात्मक लिंग के अनुसार) के बीच लिंग में उतार-चढ़ाव भी आवर्धक और अभिव्यंजक प्रत्ययों के साथ संज्ञाएं हैं, जिनमें से रूपात्मक लिंग मानक व्यंजन के अनुरूप नहीं है (देखें। 2.1 रूपात्मक जीनस, 2.3 सामान्य लिंग) ये निर्जीव के रूप में संज्ञा हैं ( खोखला, ईंट, सर्द, वर्षा, पासपोर्टआदि) और चेतन ( जानवर, जानवर, घोड़ा, दादी मा, लेनोक, सामान्यता). वे अक्सर विभिन्न रूपात्मक प्रजातियों के बीच भी उतार-चढ़ाव करते हैं। (छोटा आदमी-छोटा आदमी, शेड - शेड)।

2.5.2. अपरिवर्तनीय शब्द और संक्षिप्ताक्षर

उधार के लिए अपरिवर्तनीय संज्ञाएं(उचित नामों सहित), जो किसी भी मूल विभक्ति प्रतिमान से सटे नहीं हैं, सामान्य संबद्धता की परिवर्तनशीलता विशेषता है, अक्सर समय के साथ बदलती रहती है। [ग्रौडिना एट अल। 1976:77] के अनुसार, 1970 के दशक के प्रेस में, अभेद्य संज्ञाओं के लिंग में शब्दावली मानदंड से विचलन 35% तक पहुंच गया। [सवचुक 2011] के अनुसार, शेयर अकाट्य शब्दचर लिंग के साथ संज्ञाओं के बीच - 32%।

2.5.2.1. अपरिवर्तनीय शब्दों और शब्दार्थ का लिंग

आमतौर पर अनिर्वचनीय निर्जीव संज्ञाएं नपुंसक लिंग की ओर बढ़ती हैं (नपुंसक रूपात्मक लिंग के लिए अंत -ओ/-ई); यह तथाकथित "डंप क्लास" भी है, जिसमें रूसी भाषा के लिए एक असामान्य अंत वाले शब्द शामिल हैं। इकाई पसंद करना -y, -और[कोपेलिओविच 2008:99]। इस प्रवृत्ति के साथ, लिंग को अक्सर ऐसे शब्दों के लिए एक सिमेंटिक एनालॉग द्वारा जिम्मेदार ठहराया जाता है: उदाहरण के लिए, कार के अभेद्य पदनाम पुल्लिंग हैं (शब्द के रूप में) ऑटोमोबाइल), नदी कांगो- स्त्री लिंग के लिए नदी, और राज्य कांगो- औसत के लिए राज्य(लेकिन सिद्धांत रूप में, एक ही समय में स्त्री शब्दों का प्रतिस्थापन भी संभव है - देशया गणतंत्र,इसलिए ऐसा नियम निरपेक्ष नहीं हो सकता)।

2.5.2.2. निर्जीव वस्तुओं के नाम

रूसी भाषा के व्याकरण शब्दकोश के अनुसार, मर्दाना और नपुंसक के बीच, भोजन और पेय के पदनाम में उतार-चढ़ाव होता है। (कॉफी, ब्रांडी, व्हिस्की, मार्टिनी, स्पेगेटी, शेरी, सुलुगुनी, मिर्च), कार ब्रांड ( फेरारी, शेवरले, ऑडी, वोल्वो), माप की इकाइयाँ और मौद्रिक इकाइयाँ ( हेनरी, क्यूरी, यूरो) इनमें से लगभग सभी शब्द कॉर्पस में मुख्य रूप से मर्दाना रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं। Google के अनुसार, संयुक्त एक/एक यूरोमर्दाना लिंग, नपुंसक लिंग की तुलना में 17 गुना अधिक सामान्य है, संयुक्त सफेद/सफेद मार्टिनीमर्दाना लिंग औसत से लगभग 100 गुना अधिक बार होता है।

कार पदनाम विशेष रूप से बाहर खड़े हैं; यहां, कॉर्पस और इंटरनेट दोनों में, ऐसे कई शब्दों के लिए, नेता स्त्री लिंग है जो शब्दकोशों में चिह्नित नहीं है (अर्थात् एनालॉग्स द्वारा निर्धारित) कार, ​​ब्रांड, विदेशी कार, मॉडल[सवचुक 2011], साहित्यिक नहीं ऑटोमोबाइल) इसलिए, नई फेरारी Google पर आम से लगभग दोगुना है नई फेरारी, जबकि इस शब्दावली के लिए कई शब्दकोशों द्वारा अनुशंसित नपुंसक लिंग अत्यंत सीमांत है।

(69) उसने नहीं देखा सफेद « ऑडी" आगे। [डी। घिसना। ए फ्यू हस्टी वर्ड्स ऑफ लव (2001)]

(70) सभी वाहनों को आदेश: ब्लॉक लाल « Maserati". [पर। लेवाशोव। देशभक्त षड्यंत्र (2000)]

[सवचुक 2011] के अनुसार, मर्दाना लिंग को नामों से पसंद किया जाता है शेवरले, रेनॉल्ट, प्यूज़ो, पोर्शे, जबकि स्त्रीलिंग नामों के लिए निर्णायक रूप से प्रमुख है ऑडीऔर वोल्वोयह ध्यान दिया जाता है कि अंतिम unstressed शब्द खुला शब्दांश, जिसे पहली घोषणा की संज्ञाओं के अस्थिर अंत के साथ जोड़ा जा सकता है" [ibid।]।

कुछ मामलों में, जीनस की पसंद को एक लंबी परंपरा द्वारा समझाया गया है। यही शब्द है कॉफ़ी, जो अधिक मर्दाना लिंग विरासत में मिला प्रारंभिक संस्करण कॉफ़ीपुल्लिंग रूपात्मक लिंग [ग्रौडिना 1976:79]; नपुंसक लिंग में इसके संक्रमण को वी.आई. द्वारा मानक के रूप में मान्यता दी गई थी। चेर्नशेव [ibid]। सोवियत काल के दौरान, इस शब्द के मर्दाना लिंग को "भाषण की संस्कृति" के संकेत के रूप में अधिक "प्रतिष्ठित" माना जाने लगा, जिसने मर्दाना लिंग के अतिरिक्त संरक्षण में योगदान दिया। शब्दों के साथ कोको, कोटया भूमिगत, XIX - शुरुआती XX सदियों में। एक मर्दाना लिंग होने के कारण, ऐसा नहीं हुआ। उसी समय, रूसी प्रवास में, शब्द का मर्दाना लिंग कॉफ़ीस्वतंत्र रूप से मध्य एक द्वारा प्रतिस्थापित किया गया:

(71) क्लेयरविल, फिनिशिंग अप सुबह की कॉफी, एक ऊर्जावान हवा के साथ, अपनी कार्य योजना को रेखांकित किया: वह पहले मंत्रालय, खुफिया सेवा, मुख्यालय के लिए रवाना होगा, फिर वह मिस्टर ब्लैकवुड को ढूंढेगा और उनसे मंत्री से बात करने के लिए कहेगा। [एम.ए. एल्डानोव। गुफा (1932)]

(72) मैंने इस समय को पेरिस में भी बिताया: कुछ उत्पादों की थोड़ी कम, दूसरों की थोड़ी खराब गुणवत्ता, नकली, लेकिन फिर भी सुगंधित कॉफी, थोड़ा छोटा विद्युत ऊर्जा, थोड़ा कम गैस का उपयोग। [यू. पी एनेनकोव। मेरी बैठकों की डायरी (1966)]

वही बुनिन, नाबोकोव, एंड्री सेडिख, डॉन अमिनैडो, एम। आयुव के लिए जाता है।

(73) एक तेज मोड़, और कार, राजमार्ग की बजरी पर सरसराहट करते हुए, एक विशाल द्वार के पास से गुजरा, जिस पर तुरही बजती थी, और शस्त्रागार के पास रुक गई, जिससे सेरसो खेलने वाली युवा लड़कियों का एक पूरा झुंड डर गया। [ए.वी. चायनोव। किसान यूटोपिया के देश में मेरे भाई अलेक्सी की यात्रा (1920)]

पर आधुनिक भाषाप्रभाव में कॉफ़ीमर्दाना लिंग भी नए उधार द्वारा प्राप्त किया गया था, जिसका अर्थ है इस पेय की किस्में ( कैप्पुकिनो, एस्प्रेसो); शब्द कहवाएक पुराना संस्करण भी था कहवा(लिंग और झुकाव में उतार-चढ़ाव) [सवचुक 2011])।

शब्द अंधा, खिनकली, स्पेगेटी, मूसलीआदि और शीर्ष शब्द, उदाहरण के लिए, कोकेशियान, पर - औरप्रकार ओजुर्गेटी, कोबुलेटी, समशकी, शॉल,भी हेलसिंकि(cf. रूसी उत्प्रवास की भाषा में पास्यो मेंसे पैसी) मर्दाना, नपुंसक और युग्मित (बहुवचन टैंटम) जीनस (बाद के मामले में, आमतौर पर एक महिला रूपात्मक जीनस) के बीच उतार-चढ़ाव होता है। अंतिम अवसर फाइनल द्वारा सुझाया गया है -और,साथ ही कुछ शब्दों के लिए शब्दार्थ (छोटी वस्तुओं का एक सेट) और समानार्थक शब्द ( पर्दे, पास्ता– आख़िरी शब्दउसी तरह से चला गया, उससे। मकारोनी), और टॉपोनिम्स के लिए - प्रकार के युग्मित टॉपोनिम्स के अस्तित्व से रोम्नीऔर व्लादिमीर(cf. विदेशी शीर्षनाम THESSALONIKI, आम तौर पर जोड़ीदार)। ब्लाइंडऔर युग्मित लिंग में शीर्षशब्दों का एक अस्वीकृत प्रकार है: ब्लाइंड्स, शेली, ओज़ुर्गेट. परिवर्तनशील प्रकार में संक्रमण महारत की डिग्री के साथ जुड़ा हुआ है। इन सभी मामलों में, गैर-इच्छुक संस्करण प्रबल होता है, लेकिन विभक्त भी काफी व्यवस्थित रूप से पाए जाते हैं:

(74) स्पघेटीअधिक, कृपया, - पश्का दोहराया। - अगर कोठरी उपलब्ध नहीं है, तो हमारे पास रिजर्व है। [साथ। कलेडिन। ग्रेवडिगर नोट्स (1987-1999)]

(75) मान लें कि मेरे कई दोस्तों में से एक ने अपने पति को लगातार खाना खिलाया Muesli, सॉसेज और ब्लैक कॉफी (यदि वह यह सब खरीदना नहीं भूले), और वह दस साल से उसके साथ है और छोड़ने वाला नहीं है। [एम। कामिनार्स्काया। थ्री मेरी सूप्स (2002)]

(76) ऐसे आकर्षक नाम जॉर्जियाई प्रांत में विशेष रूप से पसंद किए जाते थे, कहीं न कहीं ओज़ुर्गेताह, अखलकलाकीया सागरेजो (के. जी. पस्टोव्स्की। जीवन के बारे में एक किताब)

(77) स्लिट गिल्स के स्थान पर अंधा- बहरा ज़तुष्का शटर। [साथ। डी क्रिझिझानोवस्की। साइड ब्रांच (1927-1928)], cf. :

(78) बार बंद हैं, कैफे बंद हैं। घरों की खिड़कियाँ बंद हैं अंधा. [हां। ग्रैनिन। मंथ अपसाइड डाउन (1966)]

2.5.2.3. जानवरों के नाम

पशु पदनाम पुल्लिंग और स्त्रीलिंग के बीच उतार-चढ़ाव करते हैं (कोआला, कोली, ओकापी, डिंगो, जैको, गुआनाको, चाउ-चाउ, कंगारू, त्सेत्से- सीएफ। शब्दार्थ प्रेरित स्त्री शब्द कुत्ता, बंदर, मृग, मक्खी,मर्दाना - तोताऔर आदि।):

(79) चूहा-कंगारू पहले की तुलना में बहुत छोटा होता है, लेकिन हर चीज में एक जैसा होता है आम कंगारू. [एफ.एफ. बेलिंग्सहॉसन। दक्षिणी आर्कटिक महासागर में दोहरा सर्वेक्षण... (1831)]

बुध बी। ज़िटकोव की कहानी "कांगर" (1925) भी देखें, जहां इस शब्द (चरित्र और कथाकार के भाषण में) का अनुवाद एक स्त्री रूपात्मक लिंग में किया गया है, जाहिर तौर पर इस प्रतिमान के अभियोगात्मक मामले के समान अंत के प्रभाव में है। (cf. पिछला उदाहरण):

(80) स्टीवर्ड बीच में आया और कहा: "अब, सबसे सम्मानित जनता के लिए, ऑस्ट्रेलियाई जानवर कंगेरूबॉक्सिंग में व्यायाम दिखाएं। कला का एक दुर्लभ टुकड़ा! (बी ज़िटकोव। कंगारू)

शब्द चिंपांज़ी[ज़ालिज़्न्याक 1967] में इसे एक "क्रॉस्ड" विभक्ति वर्ग को सौंपा गया है, जो तीनों लिंगों के लक्षण दिखा रहा है - पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक (सामान्य लिंग और सामान्य और नपुंसक लिंग प्रतिच्छेद के बीच परिवर्तनशीलता)। कॉर्पस में, इस शब्द का नपुंसक लिंग निश्चित नहीं है, और जहां तक ​​​​कोई न्याय कर सकता है, मर्दाना या स्त्री की पसंद, जानवर के लिंग से प्रेरित नहीं है: सीएफ। उदाहरण जहां हम समग्र रूप से जैविक प्रजातियों के बारे में बात कर रहे हैं:

(81) इतना करीब नहीं, यह निकला, हमारा एक रिश्तेदार वह बालों वाली चिंपैंजी! ["ज्ञान शक्ति है" (2003)]

(82) नवजात चिंपैंजीनवजात शिशु का वजन आधा होता है। ["मुरज़िल्का" (2000)]

2.5.2.4. संक्षेप के प्रकार

इसी तरह जानवरों के नाम के लिए, संक्षिप्ताक्षर का जीन निर्धारित किया जाता है - पूर्ण प्रतिलेख के तथाकथित संदर्भ शब्द के अनुसार (वाक्य रचनात्मक रूप से वाक्यांश का मुख्य शब्द)। नियामक बैममहिला ( हाइवे), अमेरीका- दोहरा ( राज्यों), एनकेवीडी- पुरुष ( कमिसारियत) फिर भी, इस मामले में भी, नपुंसक लिंग (और पुरुष रूपात्मक लिंग की ध्वन्यात्मक संरचना की याद ताजा करती है, जैसे कि गैर-इच्छुक संक्षेपों के लिए एक ध्यान देने योग्य प्रवृत्ति है, जैसे कि बैम- मर्दाना लिंग और झुकाव पर सहमत होने के लिए):

(83) मोलोखोव गेट की साइट पर, जहाँ देशभक्ति युद्ध 1812 में भयंकर युद्ध हुए, बनाया गया सर्व-शक्तिशाली NKVDउनके oprichniki के परिवारों के लिए दो आवासीय भवन, जो कैटिन के जंगलों में सबसे सफल थे। [बी। वासिलिव। बीच में पीछे मुड़कर देखें (2003)]

(84) यदि मंत्री साइबेरियन नदियों की बारी के लिए भुगतान करना चाहता है - कृपया, वह निर्माण करना चाहता है वांछित बाम- जितना आप चाहें, क्यूबा में कम्युनिस्ट पार्टी को विदेशी मुद्रा सहायता प्रदान करने के लिए - कोई प्रश्न नहीं पूछा गया! [लेकिन। तारासोव। करोड़पति (2004)]

से शुरू होने वाले व्यंजन के लिए कई संक्षिप्ताक्षर एनईपी(नवीन व आर्थिक नीति ) ने मानक रूप से मर्दाना लिंग को अपनाया, और अक्सर 1970 के दशक से पहले भी, अकल्पनीय से घटने योग्य में बदल दिया ( विदेश मंत्रालय, विदेश मंत्रालय -सीएफ मंत्रालय, एचएसी- सीएफ। आयोग, विश्वविद्यालयसीएफ संस्था, टीएएसएस -सीएफ एजेंसी, दोसाफ -सीएफ सोसायटी, रजिस्ट्री कार्यालय- सीएफ। प्रवेश; 1970 के दशक में, इस प्रक्रिया के साथ शुरू हुआ ज़ेक- सीएफ। कार्यालय; [ग्रौडिना एट अल। 1976:83-84])। बुध दुर्लभ उदाहरणसंक्रमण ज़ेकस्त्री रूपात्मक लिंग में:

(85) - तकनीशियन - यह घर पर है, में आपका गृहस्वामी, और यहाँ कब्रिस्तान का कार्यवाहक, कार्यवाहक है। [साथ। कलेडिन। ग्रेवडिगर नोट्स (1987-1999)]

और शब्द की दृढ़ता का एक दुर्लभ उदाहरण विवाह रजिस्ट्रीमर्दाना में:

(86) सेवा राजधानी रजिस्ट्री कार्यालय 2006 के अपने परिणामों को संक्षेप में प्रस्तुत किया और पिछले वर्ष के संकेतकों के साथ उनकी तुलना की। [एन। एगोरशेव। साशा + नास्त्य (2007)]

2.5.3. यौगिक शब्दों के प्रकार

एक विशेष प्रकार का कंपन है मुश्किल शब्द, दो अलग-अलग लिंगों के शब्दों के मेल से बनता है: रेनकोट तम्बू, सोफा बेड, बोर्डिंग स्कूल. लिंग की परिवर्तनशीलता को पहले भाग की गिरावट की परिवर्तनशीलता के साथ जोड़ा जाता है (लबादा-तम्बूया रेनकोट-टेंट)।ऐसे कई शब्दों के लिए, पहले भाग की अनम्यता प्रबल होती है और तदनुसार, समग्र के अंतिम भाग पर सहमति होती है, जिसका रूपात्मक लिंग समग्र रूप से शब्द द्वारा विरासत में मिला है:

(87) डगआउट में हर समय लोगों की भीड़ लगी रहती थी, दरवाज़ा खटखटाया और पटक दिया रेनकोट-तंबू, Glushkov द्वारा प्रवेश द्वार पर लटका दिया। [पर। ग्रॉसमैन। जीवन और भाग्य भाग 2 (1960)]

शब्द के लिए इनवॉइसदोनों भागों का झुकाव प्रबल होता है; अपरिवर्तनीय पहला भाग दुर्लभ है, हालांकि नियमित रूप से, विशेष रूप से समाचार पत्र कॉर्पस में, इस दिशा में एक विकास का सुझाव देता है:

(88) तो, रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय, एक विशिष्ट मामले पर विचार करते हुए, एक परिवहन समझौते के आधार पर, जाँच करना-चालान, वेबिल और अन्य दस्तावेजों ने स्थापित किया कि परिवहन कई राज्यों के क्षेत्रों के माध्यम से किया गया था। [रूसी संघ की नागरिक प्रक्रिया में सबूत के विषय की कुछ समस्याएं (2003)]

दोनों भागों पर सहमत होना संभव है:

(89) के आधार पर इस खाते-चालानपूर्व विक्रेता-खरीदार खरीदे गए सामान पर वैट काट लेगा। [लेकिन। कुर्कोटोव। वापसी चालान (2004)]

(90) विचार है to प्रत्येक खाता-बनावटमुझे "विक्रेता-खरीदार" की एक जोड़ी मिली, और दोनों की राशि समान होनी चाहिए। [इ। लेंज़। घटाव और पुनःपूर्ति मंत्रालय (2004)] (इस पाठ में, पहला भाग विभक्त है)

विभिन्न प्रकार के शब्दों के हाइफेनेटेड संयोजनों के लिए, जिसका अर्थ है व्यक्ति ( लड़का-महिला, पुरुष-रहस्य, दुर्भाग्यपूर्ण लेखक), आमतौर पर सिमेंटिक समझौता [ग्रौडिना एट अल। 1976:91]:

(91) उससे अधिक, " आग-लड़की» सुझाव दियागोलोविन के बारे में प्रशंसनीय उद्धरण भी प्रिंट करें, जो भी संलग्न थे। [टी। उस्तीनोव। पर्सनल एंजेल (2002)]

विभिन्न लिंगों के निर्जीव संज्ञाओं के मुक्त संयोजनों में परिवर्तनशीलता अधिक मजबूत होती है, जिनमें से दूसरा एक अनुप्रयोग के रूप में कार्य करता है (उन्हें सामयिक यौगिक शब्द भी माना जा सकता है)।

आम तौर पर, पहले भाग पर समझौता होता है, जो कि शब्दार्थ "मुख्य" है ( उभयचर विमानएम। = उभयचर विमान, [ग्रौडिना एट अल। 1976:92]), हालांकि यह शब्दार्थ आधार "अस्थिर" [ibid] है, इसके अलावा, घटकों के क्रम में परिवर्तनशीलता है: मनोर-संग्रहालयऔर संपत्ति संग्रहालय।

समझौता इस बात पर भी निर्भर हो सकता है कि दिए गए जोड़े के किस तरफ सहमत शब्द स्थित है। बुध निकटतम संज्ञा पर समझौते के उदाहरण:

(92) इस योजना को रैखिक का एक संशोधन माना जा सकता है, क्योंकि इसका सार इस तथ्य में निहित है कि हर एपिसोड-बैठकविषय और वस्तु मनमाने ढंग से चुने गए वर्ण हो सकते हैं। ["सूचना प्रौद्योगिकी" (2004)]

(93) पहले, सीवन को हथौड़े से हल्के से सील किया जाता है, फिर उस पर ढाला जाता है ताला-नाली, बुलाया"ज़िग", जो इसके आगे संघनन के दौरान सीम के विचलन को रोक देगा। ["लोक कला" (2004)]

लेकिन सीएफ। पोस्टपोजिशन में पहले भाग के साथ समझौता:

(94) बाद में, यह पाया गया कि लघु सिंथेटिक डबल-स्ट्रैंडेड आरएनए, जिनमें से एक स्ट्रैंड किसी भी साइट के पूरक हैं जीन-लक्ष्यों कोऔर तदनुसार, उसकास्तनधारियों सहित पशु कोशिकाओं में इस जीन की अभिव्यक्ति को पूरी तरह से और सख्ती से चुनिंदा रूप से निष्क्रिय करने के लिए mRNA का और भी अधिक शक्तिशाली प्रभाव है। [लेकिन। एस स्पिरिन। मौलिक विज्ञानऔर पर्यावरण सुरक्षा के मुद्दे (2004)]

(95) आपको विश्वास नहीं होगा, लेकिन इस दुनिया के दर्शकों ने लगभग खड़े होकर तालियाँ बजाईं - इस व्यक्ति को इतना नहीं, बल्कि उस निर्देशक को जिसने गोली मार दी चलचित्र-शांति, चलचित्र-स्थिरता, चलचित्र-शून्यता, कार्यालय कर्मचारीहर ध्वनि, गति, हर पूर्णता का माप। [लाइव जर्नल प्रविष्टि (2004)]

2.6. सहमत शब्दों का लिंग

वास्तव में लिंग के व्याकरण संबंधी संकेतक (लिंग के नियमित गठन को छोड़कर) पुष्ट विशेषणऔर उपनाम; देखें और नीचे, ) रूसी में केवल शब्द रूपों के लिए उपलब्ध हैं जिनके लिए लिंग को सहमति पर सौंपा गया है - विशेषण, सर्वनाम-विशेषण, अंक और क्रिया के कृदंत। यहाँ के पास एलरूप (क्रिया के भूतकाल के शब्द रूप और संभाव्य मनोदशा के भाग के रूप में)।

लिंग को विशेषण शब्द रूपों में संचयी रूप से केस और एकवचन के संकेतकों के साथ चिह्नित किया जाता है (बहुवचन में, ऊपर बताए गए मामलों को छोड़कर, लिंग चिह्नित नहीं है), और अभियोगात्मक मामले में भी एनीमेशन का। हाँ, समाप्त वांविशेषण व्यक्त करता है, मर्दाना लिंग के अलावा, नियुक्त(या अभियोगात्मक निर्जीव) और एकवचन। मर्दाना और नपुंसक के अप्रत्यक्ष मामले समान हैं (लाल सूरज, घर, लाल सूरज, घर)।

कई केस-जेनेरिक संकेतक हैं, विशेषता:

• विशेषण, सर्वनाम-विशेषण और कृदंत के पूर्ण रूपों के लिए ( वां, -ओ ओआईएम.पी. में: अच्छा उइघर, अच्छा और मैंकिताब, अच्छा उसकीलिखना);
• के लिए संक्षिप्त रूपविशेषण और कृदंत (- 0 , -ए-ओ: केवल लिंग, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को छोड़कर नंगे पाँवआदि।: घर अच्छा है, किताब अच्छी है, निबंध अच्छा है);
• अधिकारवाचक विशेषणों के लिए (- 0 , -ए-ओआईएम.पी. में: पेटिन हाउस, पेटिन एकिताब, पेटिन के विषय मेंनिबंध - घर अच्छा है (पेटिन), किताब अच्छी है (पेटिन), निबंध अच्छा है (पेटिन)।

यू - मैंलिंग और संख्या के संकेतक, विशेषण के संक्षिप्त रूपों के संकेतकों के साथ मेल खाते हैं ( देखा देखा ए, देखा था के विषय में, देखा था और ).

2.6.1. लिंग और संख्या

2.6.1.1. पूर्व-सुधार शब्दावली

1918 के वर्तनी सुधार के बाद, रूसी शब्द रूपों का विशाल बहुमत लिखित रूप में बहुवचन में लिंग को अलग नहीं करता है (ध्वन्यात्मक रूप से, लिंग का संयोग और एकल बहुवचन प्रतिमान का गठन 14 वीं -16 वीं शताब्दी की शुरुआत में हुआ था)। 1918 तक, विशेषणों और सर्वनाम-विशेषणों के स्त्रीलिंग और नपुंसक लिंग के बहुवचन अंत। और जीत.पी. ( - मैं, -या) मर्दाना बहुवचन से ऑर्थोग्राफ़िक रूप से अलग थे ( - यानी, -था): नवीन व(किताबें, क्षेत्र) – नई (कुर्सियां); इसके अलावा, एक बहुवचन सर्वनाम था। झ.आर. क्या वोऔर सर्वनाम और अंक बहुवचन का शब्द रूप। झ.आर. एकएक तनावपूर्ण अंत के साथ (कम से कम पद्य में - उच्चारण के अनुसार); कुछ हद तक, इन शब्द रूपों को पुराने ग्रंथों और शैलीकरण के आधुनिक पुनर्मुद्रण में संरक्षित किया गया है। विवरण के लिए सर्वनाम देखें।

पूर्व-सुधार वर्तनी में, इसके अलावा, बहुवचन टैंटम का लिंग अलग था: नई घड़ी - नई कैंची(से। मी। ) .

2.6.1.2। अंक दोनों और दो

आधुनिक रूसी में, बहुवचन के रूपों को बहुवचन में प्रतिष्ठित किया जाता है। (vin.p. निर्जीव) अंक दोनों/दोनों, दो दोऔर डेढ़ / डेढ़(cf. दोनों लिंगों के लिए निश्चित शब्द रूप डीवी इग्यारहऔर डीवी इएसटीआई,लेकिन डीवी एबीस) अंकों के अप्रत्यक्ष रूप भी होते हैं दोनों (के विषय में के विषय मेंउन्हें, के विषय में के विषय मेंउन्हें, के विषय में के विषय मेंउन्हें – के विषय में इउन्हें, के विषय में इउन्हें, के विषय में इउन्हें), जिसके लिए नियम "कृत्रिम" है, जिसका आविष्कार N. I. Grech [Graudina et al. 1976:256] ने किया था। [ज़ालिज़्न्याक 1967] में स्त्रीलिंग सर्वनाम के तिरछे मामलों के रूप दोनों"अप्रचलित" कहा जाता है; इसी तरह की राय वी.वी. विनोग्रादोव।

हालाँकि, आधुनिक ग्रंथों में, इन शब्द रूपों का मिश्रण दोनों दिशाओं में देखा जाता है:

(96) वहाँ चुंबकीय विकिरणविषय का समर्थन करें दोनों पक्षों, इसलिए आपको टिपटो पर अपार्टमेंट के चारों ओर घूमने की ज़रूरत नहीं है, इस डर से कि शीर्ष नीचे गिर जाएगा। ["गुंडे" (2004)]

(97) फिर किसी तरह वह बहुत ही आकर्षक ढंग से मुस्कुराया, पलकें झपकाई दोनों आंखें["नाटकीय जीवन" (2004)]

साथ ही, सामान्य रूप से स्त्री रूपों को भाषा में संरक्षित किया जाता है; हाँ, संयोजन दोनों हाथ, दोनों हाथ, दोनों हाथ, दोनों हाथ 1967 के बाद से ("रूसी नाममात्र विभक्ति" के प्रकाशन के बाद) 758 बार, और गैर-मानक दोनों हाथआदि - केवल 5. वाहिनी में मौखिक ग्रंथअंक के मानक रूप के पक्ष में इन संदर्भों का अनुपात 17:1 है; सीएफ एकमात्र विचलन:

(98) [#0] क्या आप व्यक्तिगत रूप से कास्यानोव के इस्तीफे को स्वीकार करते हैं या नहीं? [#8, पति, 61] दोनों हाथों सेइस तथ्य के लिए / कि इसे समय पर हटा दिया गया था। [सामाजिक-राजनीतिक विषयों पर एक समाजशास्त्री के साथ बातचीत (2004)]

सर्च इंजन के अनुसार गूगल सिस्टम, अनुपात दोनों हाथ / दोनों हाथकॉर्पस की तुलना में कम है, जिसमें ज्यादातर संपादित लिखित पाठ शामिल हैं - 20:1।

उन वस्तुओं के साथ संयोजन में मानक रूपों की प्रबलता कुछ कम होती है जिनमें प्राकृतिक जोड़ी होती है, लेकिन अन्य लेक्सेम के संयोजन में भी, उदाहरण के लिए, शब्द पक्ष:मुख्य कोष में, अंक के मानक रूप की प्रधानता दोनों- 58:1, अखबार में - 181:1, और मौखिक में भी 4.5:1। Google के अनुसार, यह अनुपात लेक्समे की तुलना में थोड़ा कम है हाथ– 16:1.

(99) चूँकि मेरा मानना ​​है / कि कोई भी कार्य अहिंसक होना चाहिए / और हमेशा एक कदम होना चाहिए / के साथ दोनों पक्षों. [नशे रेडियो स्टेशन (2003) में ई. शक्लीर्स्की (पिकनिक रॉक ग्रुप) के साथ बातचीत]

पर सोवियत समाचार पत्र 1970 के दशक, [ग्रौडिना एट अल। 1976:256] के अनुसार, गैर-मानक रूप वॉलपेपर-/वॉलपेपर-सभी lexemes के लिए 5% तक पहुंच गया।

2.6.1.3. चुनिंदा डिजाइन

चुनिंदा डिजाइनों में (जिनमें से एक, जिनमें से प्रत्येक)सर्वनाम के लिंग का चुनाव मूलवाचक संज्ञा के लिंग द्वारा निर्धारित होता है, जिसे केवल बहुवचन शब्द रूप द्वारा वाक्य में दर्शाया जाता है:

(100) कई को ध्यान में रखते हुए कक्षाओंकार्य, के लिए जिनमें से प्रत्येककार्यक्रम में लागू समाधान विधियों का तुलनात्मक परीक्षण किया जाता है। ["सूचना प्रौद्योगिकी" (2004)]

(101) 19 . हैं प्रणालीप्रमाणीकरण, अंदर जिनमें से प्रत्येक- इसकी अपनी मान्यता प्रणाली ... ["एयरोस्पेस डिफेंस" (2003)]

(102) तीन प्रतिरोधों के संभावित संयोजनों के चित्र खींचिए, जिनमें से प्रत्येक का प्रतिरोध R है। [B. लुकाशिक, ई. इवानोवा. भौतिकी में समस्याओं का संग्रह। 7-9 कोशिकाएं। (2003)]

2.6.1.4. संख्या अभिव्यक्ति और रूपात्मक लिंग

बहुवचन शब्द रूपों में अंत का एक सेट होता है, हालांकि विशिष्ट रूप से नहीं, विभक्ति के प्रकार (तथाकथित "रूपात्मक लिंग", ऊपर देखें)। विशेष रूप से, विभिन्न रूपात्मक लिंगों की संज्ञाओं के लिए बहुवचन में नाममात्र और जननात्मक मामले के अंत के विपरीत हैं [ज़ालिज़्न्याक 1967]:

• पुरुष रूपात्मक लिंग : -और - -ओव / उसके - 97.3% मामले;
• स्त्रीलिंग रूपात्मक लिंग:- और - -0 - 98.9% मामले;
• मध्य रूपात्मक जीनस:- ए - 0 - 96.4% मामले।

3. वाक्य रचना

सहमत होने पर, संज्ञा (और सर्वनाम-संज्ञा) आश्रित विशेषण (विशेषण, कृदंत, सर्वनाम-विशेषण, अंक) के समवर्ती वर्ग की पसंद को निर्धारित करती है: नई (आपकी, दूसरी) गुड़िया,नया (आपका, दूसरा) चाकू,नई (आपकी, दूसरी) आइसक्रीम. लिंग पर सहमत होने पर, विशेषणों में संज्ञा के समान ग्राम का सेट होता है (तथाकथित सहित। दोहरा लिंग(खंड 2.2 देखें): एक स्लेज, प्रत्येक स्लेज).

घटनाएं जो आमतौर पर इसके कारण नहीं होती हैं, वे जीनस द्वारा समझौते के करीब हैं। ये है:

• भूतकाल में विषय के साथ विधेय का समन्वय और अधीन(ऐतिहासिक रूप से भूतकाल का रूप -एल- सहमत कृदंत):

(103) यदि ऐसा है तो मेरा दिल ने जवाब दियातो मेरा दिमाग तेज हो गयामेरी जिद शुरू हो गई, मेरा पूरा जीवन इस तरह जीने की इच्छा से व्याकुल हो गया, इन शब्दों का जवाब अपने पूरे जीवन के साथ देने के लिए - मैंने न केवल खुद को पहचाना, मैंने भगवान के बारे में कुछ नया सीखा। [मेट्रोपॉलिटन एंथोनी (ब्लूम)। ईसाई जीवन पर (1990)]

• समन्वय एनाफोरिक सर्वनाम(सर्वनाम देखें) लिंग के आधार पर उनके मूलवाचक संज्ञा के साथ:

(104) मैं चढ़ता हूँ फ्रिज. वहखाली। मैं टेबल देखता हूं - कुछ भी नहीं है ... [महिला + पुरुष: विवाह (मंच) (2004)]

(105) किसानों और राज्यपालों ने उनके साथ एकजुटता दिखाते हुए उप-प्रधानमंत्री से "पहुंचने" का आग्रह किया राष्ट्रपति", को वह"तेल बैरन" में लगा दिया। [और। पाइलेव। युद्ध ने बुवाई को बाधित किया (2003)]

साथ ही भाषण के सहमत भागों ( नया डॉक्टर ), सर्वनाम का समन्वय संदर्भ के लिंग के आधार पर अर्थ के अनुसार किया जाता है:

(106) अपने राजनीतिक जीवन के बारे में बात करते हुए, डिप्टीकहा कि अगर उसकीसरकार में शामिल होने की पेशकश की, वह रक्षा मंत्री का पोर्टफोलियो प्राप्त करना चाहती है, क्योंकि वह सेना से बहुत प्यार करती है: "वे मेरे जैसे ही सीधे और ईमानदार हैं।" [ओ. बोयत्सोवा। "प्लेबॉय" डिप्टी के लगभग खंड (2002)]

4. शब्दार्थ

सामान्य तौर पर, रूसी लिंग (दुनिया की अन्य भाषाओं की तरह) की शब्दार्थ प्रेरणा का प्रश्न खुला रहता है (cf। [प्लुंगयान 2000:154], [कोपेलीओविच 2008:106]), हालांकि, कई के लिए संज्ञाओं के समूह, संबंधित प्रवृत्तियों को निर्धारित करना संभव है।

4.1. लिंग और लिंग

चेतन नामों का व्याकरणिक लिंग कुछ हद तकजैविक सेक्स के गैर-व्याकरणिक (नाममात्र) अर्थ से संबंधित है। व्यक्तियों का बोध कराने वाली अधिकांश संज्ञाओं में लिंग के अनुरूप लिंग होता है। इस तरह के कई पदनाम, मुख्य रूप से रिश्तेदारी की शर्तें, एक विशिष्ट लिंग से जुड़ी होती हैं और तदनुसार, लिंग (लिंग का अर्थ मूल के शब्दार्थ का हिस्सा है: आदमी औरत,पिता, माँ, चाचा, चाची; सीएफ अयुगल टाइपिस्ट, बैलेरीना, राजदूत, ड्राइवर) अन्य संज्ञाएं तथाकथित यौन प्रतिमान [क्रोंगौज़ 1996] या सामान्य जोड़े [वॉयइकोवा 2008] बनाती हैं, जो विभिन्न लिंगों के लोगों के लिए पदनामों के व्युत्पन्न जोड़े हैं: विक्रेता - विक्रेता, फ्रेंच - फ्रेंच, भतीजा - भतीजी; युगल प्रकार चाचा चाचीयौन प्रतिमान के पूरक रूपों के रूप में देखा जा सकता है।

ई। स्पेंसर () रूसी लिंग में एक विभक्ति श्रेणी की विशेषताओं को देखता है; तो, नियमित शिक्षा:

• पुरुष और महिला रूपव्यक्तिगत सर्वनाम ( वह वह वह,कृपया एच। वे(इन रूपों की एक विभक्तिक व्याख्या भी है, cf. सर्वनाम);
• पुष्ट विशेषण ( परिचारक - परिचारक, छात्र - छात्र);
• उपनाम -ov/-ev, -ओह/-थ (इवानोव - इवानोवा, दोस्तोवस्की - दोस्तोवस्की,कृपया एच। इवानोव्स, दोस्तोयेव्स्की).

यह प्रकार के नामों के लिए आंशिक रूप से सच है। सिकंदर - एलेक्जेंड्रा, यूजीन - यूजीन. बुध विज्ञापन पोस्टर जहाँ वैलेंटाइन्सइसी तरह इस्तेमाल किया इवानोव्सी, के लिए सामान्य युगलनाम: 14 फरवरी को सभी वैलेंटाइन्स के लिए छूट।

ऐसे शब्द हैं जिनका अर्थ है कुछ भूमिकाएँ, कार्य, व्यवसाय जिनके लिए मर्दाना लिंग सामान्य है, "डिफ़ॉल्ट रूप से" दोनों लिंगों को कवर करता है:

(107) उदाहरण के लिए, रूसी लोगके बारे में सोच राष्ट्रीय गौरव, कहते हैं: "रूसी भावना, यूरेशिया", और श्रोता इस विचार को "पूर्वी यूरोप के देशों की दासता" के रूप में मानते हैं। [एल. पर्लोव्स्की। चेतना, भाषा और गणित (2003)]

(108) तिरस्कार मत करो, मेरे प्रिय रीडरकौआ शोरबा के लिए एक उत्कृष्ट मांस है। [व्यंजनों राष्ट्रीय व्यंजन: फ्रांस (2000-2005)]

(109) अब शिक्षकों कीवे अपने लिए उपहार मंगवाते हैं ... कौन सोने की चेन है, कौन खाद्य प्रोसेसर है ... [हमारे बच्चे: किशोर (2004)] (यह मुख्य रूप से महिलाओं के बारे में है)

एक ही कक्षा के पास सामान्य पदनामलिंग द्वारा लेबल नहीं किए गए व्यक्ति: इंसान, विषय, व्यक्ति(उम) मर्दाना, चेहरा- नपुंसक, एक व्यक्ति, व्यक्तित्व, व्यक्ति, एक फ़ंक्शन पदनाम भी (जरूरी नहीं कि व्यक्तिगत हो!) शिकार- महिला। कई व्यवसायों और रैंकों के पदनामों से जैसे निदेशक, प्रोफेसर, डॉक्टरस्त्री रूप ( निदेशक, प्रोफेसर, डॉक्टर) या तो बोलचाल की है और प्रकृति में कम है, या (मामलों में सामान्य, प्रोफेसर) की व्याख्या (भी) "X की पत्नी" के रूप में की जाती है। जैसे शब्दों के संक्रमण के बारे में चिकित्सकअस्थिर सामान्य जीनस के लिए, देखें।

(110) - क्या आपको एक्मेइस्ट्स की शायरी पसंद है? - लंबी पतली महिला ने मस्कोवाइट से पूछा प्रोफ़ेसर, या बदमाशया एक जिप्सी। [पर। अक्सेनोव। चौबीसों घंटे नॉन-स्टॉप (1976)]

एक यौन प्रतिमान के साथ शब्द-निर्माण घोंसलों की उपस्थिति के बावजूद, जानवरों को निरूपित करने वाले शब्द जैविक सेक्स के साथ कमजोर रूप से सहसंबद्ध हैं ( बिल्ली - बिल्ली, भेड़िया - वह-भेड़िया) या जड़ें जिनके अर्थ में "पुरुष" या "महिला" घटक शामिल है ( मुरग़ा – मुर्गी, टक्कर मारना – भेड़, पुरुष – कुतिया). इस प्रकार, जैविक प्रजातियों के नामों में एक विशिष्ट गैर-लिंग-प्रेरित लिंग होता है, और ये नाम किसी जानवर पर तब लागू होते हैं जब उसका लिंग अज्ञात होता है या महत्वपूर्ण नहीं होता है। हाँ, एक तटस्थ है बिल्ली,लेकिन बिल्ली- आमतौर पर एक ज्ञात लिंग के जानवर के बारे में; तटस्थ कुत्ताबनाम अतिरिक्त रूप से शैलीगत रूप से चिह्नित कुत्ताऔर विशेष लिंग चिह्न पुरुषऔर कुतिया. यह देखा गया है कि जंगली जानवरों के लिए मर्दाना लिंग अधिक बार अचिह्नित होता है (भालू, भेड़िया, बाघ)घरेलू के लिए - महिला ( सुअर, भेड़, मुर्गी) [वॉयइकोवा 2008]। अधिकांश जानवरों के लिए, सेक्स का पदनाम शब्द-निर्माण नहीं दिया जाता है, बल्कि केवल शब्दों की मदद से होता है। पुरुषऔर महिला(उल्लू, मेंढक, टिड्डा, कठफोड़वाआदि।)। बुध जानवरों की कहानियों के अनुवाद में समस्याएँ: किपलिंग का बघीरा पैंथर, मिल्ने का उल्लू उल्लू, कैरोल का कैटरपिलर सभी पुल्लिंग हैं (वह); अनुवाद करते समय, या तो लिंग या चरित्र का नाम बदल जाता है (उल्लू, कृमि, आदि)

प्रश्नावलियों, रूपों आदि में, उत्तरदाता के लिंग के आधार पर दो लिंगों (अक्सर संक्षिप्त) में शब्द रूपों को इंगित करना आम बात है ( पैदा हुआ था (जन्म हुआ था); पति या पत्नी)); यह समझा जाता है कि प्रत्येक विशिष्ट मामले में, विकल्पों में से एक को छोड़ा जा सकता है, और दूसरे को काट दिया जाता है:

(111) लाइक क्या वो/उसने मानासलाहकार, चिकित्सक, शिक्षक, साथ ही नेता और अधिकारी? [और। पी प्रोनिन। नए धार्मिक आंदोलनों के सदस्यों के साथ मनोवैज्ञानिक का काम (2004)]

पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं में "राजनीतिक शुद्धता" की घटना के प्रभाव में (cf. English s/he 'she or he', जर्मन man/frau 'अनिश्चित सर्वनाम' के बजाय मैन फ्रॉम मैन फ्रॉम ग्रैमैटिकलाइज्ड मान 'मैन'), पदनाम जैसे वह वह, वो या वोजैसे नोटेशन के एनाफोरिक संदर्भ के रूप में पाठक बोल रहा है,सुनना:

(112) वह (ए। ए। ज़ालिज़्न्याक की पुस्तक) एक आकर्षक तरीके से लिखी गई है और एक गैर-पेशेवर पाठक के लिए सुलभ है - यदि वह वहअपरिचित को समझने में परेशानी उठाएंगे उसे उसके लिएसामान। [पर। एम ज़िवोव। व्हाट ए फोर्जर कैन्ट (2004)]

4.2. सिमेंटिक एग्रीमेंट

शब्दों की पंक्ति (डॉक्टर, निदेशक, सचिव -केवल दो सौ के बारे में, देखें [ग्रौडिना एट अल। 1976:96–101] ) , मानक रूप से केवल मर्दाना लिंग से संबंधित, 20 वीं शताब्दी के दौरान कार्य करने की प्रवृत्ति होती है सामान्य(पैराग्राफ 2.3 देखें), या, जो समान है, उस मामले में अर्थ पर सहमत हों जब उनका मतलब महिलाओं से होता है।

[ज़ालिज़्न्याक 1967] के अनुसार, स्त्रीलिंग में इन शब्दों पर सहमत होने की प्रवृत्ति परोक्ष मामलों पर लागू नहीं होती (* यह डॉक्टर), इस मामले में उन्हें एक अलग समझौते वर्ग (एक पूर्ण प्रतिमान के साथ सामान्य लिंग से अलग) में अलग किया जाना चाहिए, या एक अलग शब्दावली देखी जानी चाहिए चिकित्सकपरोक्ष मामलों के बिना स्त्री।

इंटरनेट के अनुसार, संयोजन यह डॉक्टरआधुनिक इलेक्ट्रॉनिक संचार में अक्सर उल्लेख किया जाता है। निम्नलिखित उदाहरण में विशेषता स्पष्टीकरण:

(113) यह (बल्कि यह) चिकित्सकमुझे लगभग 2.5 साल पहले पता चला। मैं छुट्टी की तरह उसके पास जाता हूं। (www.cooking.com)

एक बहुत प्रारंभिक उदाहरण भी नोट करें:

(114) मैंने आमंत्रित किया यह डॉक्टररेडज़्यान्कोव। (ओल्गा बर्घोल्ज़ को उसकी माँ मारिया टिमोफ़ेवना का पत्र, सितंबर 1935)

4.3. निर्जीव संज्ञाओं और नपुंसक "डिफ़ॉल्ट" लिंग का लिंग

निर्जीव नामों का व्याकरणिक लिंग सामान्य दृष्टि सेकिसी सिमेंटिक घटक से संबंधित नहीं है, cf. सोफा - कुर्सी - मल, चाकू - छलनी - कांटा, पनीर - मक्खन - खट्टा क्रीम।हालाँकि, कुछ मामलों में ऐसे सहसंबंध का पता लगाया जा सकता है, उदाहरण के लिए:

• संगठनों, सामूहिक, और व्यक्तिगत वस्तुओं के नामों में, मर्दाना लिंग प्रबल होता है [व्याकरण 1980(1):467];
• मर्दाना महीनों के सभी पदनाम ( जनवरी दिसंबर);
• अधिकांश रोग नाम (बीमारी, सर्दी, दर्द, बीमारी, बुखार, रूबेला, कण्ठमाला, पित्ती)) और कई शब्द नकारात्मक मूल्यांकन (डब, खराब स्वाद, बकवास) महिला। यह नोट किया गया था (वी.वी. विनोग्रादोव) कि स्त्री शब्द पुल्लिंग की तुलना में अधिक अभिव्यंजक हैं।
• के बीच में सार शब्दावली(मौखिक व्युत्पन्न के उत्पादक वर्गों के कारण -शन, -स्टवो) नपुंसक लिंग का प्रभुत्व है।

मध्य लिंग डिफ़ॉल्ट रूप से शून्य समझौते नियंत्रक या अनिश्चित विषय ("शून्य-तत्व", आई ए मेलचुक के अनुसार) के साथ उपयोग किया जाता है, अधिक जानकारी के लिए, अवैयक्तिकता देखें:

(115) एक दिन अनिर्णितप्रचारक के बारे में बात करने के लिए युद्ध का रास्ताउनका वीर "कनेक्शन", जैसे कि रिपोर्ट करने के लिए कि कैसे पोपेलन्या स्टेशन पर वह एक बार लगभग मारे गए: बम शार्ड पटक देनाछँटाई इमारत में कांच और वह टुकड़ा प्रमुख के सिर के ठीक ऊपर दीवार से टकराया। [पर। एस्टाफ़िएव। ओवरटोन (1995-1996)]

बुध विधेय का उपयोग भी, नपुंसक लिंग में डिफ़ॉल्ट विशेषण के उपयोग पर वापस जाने के लिए एक infinitive विषय के साथ एक विधेय के रूप में:

(116) ठंड, वैसे, संपादकीय कार्यालय के सामने साढ़े तीन मीटर से गुजरते हुए, उससे लगभग ढह गई, और कहा कि वह सवारी करने जा रहा था गूंगा. [को। डोरोशिन। माई मोटराइज्ड स्टूल (2004)]

इसी तरह वाद्य मामले में विशेषणों का उपयोग होता है, cf. इकाई (होमोनिमस एम। आर। सिंगुलर) जैसे क्रियाओं के साथ लगना[कोपेलिओविच 2008:31]:

(117) यह हमें लगता है ज़ाहिरक्या छाया अर्थव्यवस्थाआर्थिक रूप से लाभदायक गतिविधियों में केंद्रित होगा, जिससे लाभहीन उत्पादन अप्राप्य हो जाएगा। ["सांख्यिकी के प्रश्न" (2004)]

प्र. 5। निष्कर्ष

जीनस की श्रेणी को प्रकार की श्रेणियों में निहित द्वैत की विशेषता है मिलान वर्ग(पैराग्राफ 1 देखें): यह दोनों है शब्द-वर्गीकरण(व्याकरणिक श्रेणी देखें) (संज्ञा और संज्ञा सर्वनाम के लिए) और मिलाप करनेवाला(व्याकरणिक श्रेणी देखें) (भाषण के अन्य भागों के लिए - विशेषण, सर्वनाम-विशेषण, अंक, क्रिया), और यह भाषण के विशेषण भागों और भूत काल की क्रिया के समझौते में है कि लिंग द्वारा संज्ञाओं का वर्गीकरण है निदान किया गया।

रूसी में, लिंग बड़े पैमाने पर एक संज्ञा (रूपात्मक लिंग) के विभक्ति प्रकार के साथ संबंध रखता है।

संज्ञाओं का लिंग होता है कुछ क्षेत्रपरिवर्तनशीलता (अविभाज्य संज्ञा, नरम व्यंजन वाले शब्द) - अर्थात्, केवल वे जहां रूपात्मक लिंग का चुनाव मुश्किल है। संज्ञा लिंग के चुनाव में दो विपरीत प्रवृत्तियां होती हैं- औपचारिक ( कोट, कोकोसीएफ।, बाम, झेकीश्री।, पढ़ाकू f.r.) और शब्दार्थ ( चिकित्सक zh.r., दुर्भाग्यपूर्ण कलाकारश्री।)।

6. सांख्यिकी

हटाए गए नाम के साथ सबकॉर्पस के लिए सांख्यिकीय डेटा दिए गए हैं।

तालिका 1. संज्ञा के शब्द-वर्गीकरण श्रेणी के रूप में लिंग

तालिका 2. संज्ञा सर्वनाम के शब्द-वर्गीकरण श्रेणी के रूप में लिंग

तालिका 3. लिंग (और संख्या) विशेषणों की एक समवर्ती श्रेणी के रूप में (+ क्रिया का भूतकाल)

मर्दाना
स्त्री	311260 // अभिकलनात्मक भाषाविज्ञानऔर बुद्धिमान प्रौद्योगिकियां: वार्षिक की सामग्री के आधार पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन"संवाद" (बेकासोवो, 25-29 मई, 2011), 10(17)। एम .: मानविकी के लिए रूसी राज्य विश्वविद्यालय का प्रकाशन गृह। 2011. पीपी. 562-579। कॉर्बेट। जी.जी. लिंग। कैम्ब्रिज: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। 1991. स्पेंसर ए। लिंग एक विभक्ति श्रेणी के रूप में // जर्नल ऑफ लिंग्विस्टिक्स, 38 (2)। 2002.