វត្ថុ, វត្ថុចម្លែកនេះ។

ថ្ងៃអេវ៉ា ឯកភាពជាតិគេហទំព័ររួមគ្នាជាមួយអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Icons of Russia បានសម្រេចចិត្តប្រមូលវត្ថុជាច្រើនដែលបានក្លាយជាមោទនភាពជាតិ។ ប្រទេស​រុស្ស៊ី ដែលលើកតម្កើងប្រទេសរបស់យើងដល់ពិភពលោកទាំងមូល។

យ៉ាងណាមិញ ពួកយើងជាច្រើនដែលកំពុងនៅក្រៅប្រទេស និងទំនាក់ទំនងជាមួយបរទេស និយាយដោយមោទនភាពអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង អំពីសមិទ្ធិផលនៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈ។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា ជាឧទាហរណ៍ samovar និងនំប៉ាវមិនមែនជាការច្នៃប្រឌិតរបស់រុស្ស៊ីទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែស៊ុត Faberge ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកសិករដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯងពី Karelia ។

ដូច្នេះដើម្បីឱ្យអ្នកមានអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីប្រាប់ជនបរទេសនិងកូន ៗ របស់អ្នកអំពីមាតុភូមិនិងកំណប់ទ្រព្យរបស់វាយើងផ្សព្វផ្សាយបញ្ជីនៃធាតុនេះ។ មោទនភាព​ជាតិប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រវត្តិខ្លីៗរបស់ពួកគេ។

ស៊ុត Faberge

មានស៊ុត Faberge Easter ដើមតែ 71 ប៉ុណ្ណោះនៅលើពិភពលោក។ ស៊ុត Easter ចំនួន 54 ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ House of Romanovs នៅសល់ - សម្រាប់អតិថិជនឯកជន។ នីមួយៗត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងច្បាប់ចម្លងតែមួយ។ ភាពផ្តាច់មុខ មិនមែនតម្លៃនៃវត្ថុមានតម្លៃទេ កំណត់តម្លៃរបស់វានៅថ្ងៃនេះ។

លោក Carl Faberge ខ្លួនឯងបានសរសេរថា "បើប្រៀបធៀបជាមួយអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ ក្រុមហ៊ុនដូចជា" ធីហ្វានី», « ប៊ូឆេរុន"និង" Cartier"បន្ទាប់មកពួកគេប្រហែលជាមានគ្រឿងអលង្ការជាច្រើនទៀត និងសូម្បីតែខ្សែកដែលបានបញ្ចប់ក្នុងតម្លៃមួយលានកន្លះ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ជា​ពាណិជ្ជករ មិន​មែន​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​ទេ។ ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍តិចតួចលើវត្ថុមួយ ប្រសិនបើតម្លៃរបស់វាគឺត្រឹមតែប៉ុន្មានពេជ្រ និងគុជប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើ។

នៅដើមសតវត្សទី 20 ម៉ាក ហ្វាប៊ឺកជាមួយនឹងការិយាល័យនៅ St. Petersburg, Moscow និង ទីក្រុងឡុងដ៍ បានក្លាយជាម៉ាកគ្រឿងអលង្ការដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពិភពលោករួមជាមួយ Tiffany, Boucheron, Chaumetនិង Cartier ។

សំអាងការ, ការដាក់ស្រមោល, សំលៀកបំពាក់, សំលៀកបំពាក់, ការតុបតែង, លំនាំ, ការតុបតែង, ស្រទាប់, ឆ្នូត, សំណុំ, ការតុបតែង, លម្អ, arabesque; galloon, tinsel, braid.. មើល... វចនានុក្រមមានន័យដូច

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Tycho Brahe (អត្ថន័យ)។ វិគីភីឌាមានអត្ថបទអំពីមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមាននាមត្រកូលនេះ សូមមើល Brahe ។ Tyge Ottesen Brahe ... វិគីភីឌា

Tyge Brahe Tyge Ottesen Brahe ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត៖ ថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1546 (15461214) ទីកន្លែងកំណើត៖ Knudstrup ប្រទេសដាណឺម៉ាក ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត៖ ថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ... Wikipedia

អំនួត, អំនួត, ឆ្មើងឆ្មៃ, ឆ្មើងឆ្មៃ, ក្រអឺតក្រទម, ពុតត្បុត, ក្រអឺតក្រទម, ឥតប្រយោជន៍, ឆ្មើងឆ្មៃ, ឆ្មើងឆ្មៃ, មហិច្ឆិតា, ក្រអឺតក្រទម, អួតអាង; ក្រអឺតក្រទម ក្រអឺតក្រទម។ ដើម្បីទម្លាក់ (ទម្លាក់) ភាពក្រអឺតក្រទមពីនរណាម្នាក់។ អូខ្ញុំ... វចនានុក្រមមានន័យដូច

សូមមើលល្អបំផុត ... វចនានុក្រមនៃសទិសន័យនិងកន្សោមរបស់រុស្ស៊ីស្រដៀងគ្នាក្នុងអត្ថន័យ។ ក្រោម។ ed ។ N. Abramova, M.: វចនានុក្រមរុស្ស៊ី ឆ្នាំ ១៩៩៩ គុជខ្យង គ្រឿងអលង្ការ ល្អបំផុត; សម្រស់, គុជ, តុបតែង, មោទនភាព, កំណប់, ប៉ារ៉ាន់, មោទនភាព ... វចនានុក្រមមានន័យដូច

សូមមើលកិត្តិនាមដើម្បីចូលទៅក្នុងកិត្តិយស ... វចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ីនិងកន្សោមស្រដៀងគ្នាក្នុងអត្ថន័យ។ ក្រោម។ ed ។ N. Abramova, M.: វចនានុក្រមរុស្ស៊ី ឆ្នាំ 1999 ។ កិត្តិយសបាត់បង់កិត្តិយស; ព្រហ្មចារីយ៍, ពណ៌ស្រី, កិត្តិយស, ភាពបរិសុទ្ធ, មោទនភាព, ការគោរព, ការគោរព, ... ... វចនានុក្រមមានន័យដូច

- (សូមមើលផងដែរ AMERICAN DRAMA) ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានស្ទាត់ជំនាញអាមេរិក ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសារបស់ខ្លួន ហើយអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានចាក់ឫសជាភាសាអង់គ្លេស ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ. សព្វថ្ងៃនេះ អក្សរសិល្ប៍អាមេរិចត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសកលថាជាអក្សរសិល្ប៍ជាតិដ៏ពិសេសមួយ។ សព្វវចនាធិប្បាយ Collier

Star of David Judaism គោលគំនិតជាមូលដ្ឋាន ... វិគីភីឌា

សៀវភៅ

  • សារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈ។ បូស្តុន (ក្នុងករណីមួយ) សារមន្ទីរ Milyugina E.G. វិចិត្រសិល្បៈមានទីតាំងនៅ Boston (រដ្ឋ Massachusetts សហរដ្ឋអាមេរិក)។ បូស្តុនគឺជាទីក្រុងនៃសារមន្ទីរ សារៈសំខាន់អន្តរជាតិ៖ វាមានសារមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រ វិចិត្រសាលសិល្បៈ Isabella Stewart Gardner...

ខ្យល់និទាឃរដូវដ៏កក់ក្តៅបានបក់ចូលមកតាមបង្អួចបើកចំហ ដោយនាំមកនូវក្លិនផ្កាលីឡាក់ដែលទើបនឹងចេញផ្កា និងសំឡេងកុមារដ៏រីករាយនៃកុមារដែលកំពុងលេងលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីធ្លា។ ក្មេងស្រីយំយ៉ាងជូរចត់នៅលើសាឡុង ទោះជានាងសោកសៅក៏ដោយ នាងបានសម្គាល់សំឡេងដ៏ស្រទន់របស់ Marinka ហើយដូចរាល់ដង ការយំស្អកបន្តិចរបស់ Valerka ។ ពីសម្រែកទាំងនេះវាច្បាស់ណាស់ថា Marinka កំពុងចាញ់ហើយបើកឡានគ្មានទីបញ្ចប់ហើយ Valerka ដែលមានល្បិចកលកំពុងលាក់ខ្លួនជានិច្ច។
Zoya ក៏ចង់ចូលរួមក្នុងហ្គេមដែរ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះនាងមិនសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង នៅពេលដែលនាងនឹកឃើញភាពអាម៉ាស់ និងអាម៉ាស់ដែលនាងធ្លាប់ជួបប្រទះដោយសារតែ Alice នាងចាប់ផ្តើមយំម្តងទៀត។ នាង​បាន​យល់​ពី​កំហុស​របស់​នាង ហើយ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​លោះ​វា​។
វាទាំងអស់ចាប់ផ្តើមពីគ្មានអ្វីសោះ។ កាលពីបីថ្ងៃមុន អាលីសដែលក្រអឺតក្រទម និងតែងតែមានមោទនភាពចំពោះខ្លួននាង អាលីស បានប្រាប់ក្មេងស្រីថា ឪពុកចុងរបស់នាង Vasily បានផ្តល់ឱ្យម្តាយរបស់នាងនូវស្បែកជើងស្បែកប៉ាតង់ដ៏ស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿ - "ទូក" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានក្រឡេកមើលជ័យជំនះលើអ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់ ហើយក្មេងស្រីដែលក្មេងជាង Alice បីឆ្នាំ ហើយតាមគំនិតរបស់នាង គឺមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងម៉ូដ និងស្នេហា បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងសោកសៅ ដូចជាផ្កាដែលមិនទាន់បានស្រោចនៅក្នុង។ កំ​ដៅ។ ពួកគេមានការខ្មាស់អៀនចំពោះភាពចាស់ទុំរបស់ពួកគេក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងអាលីសដ៏ស្រស់ស្អាតដែលដឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនិងយល់គ្រប់យ៉ាងក្នុងរយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំមិនពេញលេញរបស់នាង។
Zoya ដែល​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​នឹង​ឧត្តមភាព​របស់​អ្នក​ជិត​ខាង​បាន​នោះ តែងតែ​ចង់​ឈរ​ជើង​ស្មើ​គ្នា​ជាមួយ​នាង ដោយ​មិន​គិត​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​អាយុ។ នាងមានអាយុ 9 ឆ្នាំដូចជា Mashka និង Olya ។ ទឹកដមសំនៀងរបស់ អាលីស ធ្វើឲ្យនាងខឹង ហើយនាងមិនដឹងពីមូលហេតុ ស្រាប់តែធ្វើម៉ូត៖
- គ្រាន់តែគិត, អព្ភូតហេតុនៅក្នុង Sieve បាន! ស្បែកជើងស្បែកប៉ាតង់ដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំពី Leningrad ផងដែរ។ អ្វី​ដែល​សំខាន់ នាង​បាន​បន្ថែម​ថា ពួកគេ​ស័ក្តិសម​នឹង​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ អ្នក​រាល់​គ្នា​គ្រាន់​តែ​មើល​នាង ហើយ​សួរ​ថា​នាង​ទទួល​ពួក​គេ​ពី​ណា។
ក្រុមហ៊ុនទាំងមូលសម្លឹងមើល Alice ដោយរីករាយដែល Zoya បានដាល់ asshole នេះនៅលើច្រមុះបានយ៉ាងល្អ។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែដឹងពីធម្មជាតិដ៏អាក្រក់របស់ Alice ដើម្បីយល់ថា Zoya នឹងមិនគេចពីរឿងទាំងនេះដោយងាយនោះទេ។ អាលីស​បាន​មើល​ងាយ Zoya ហើយ​និយាយ​បែប​ចំអក​ថា៖
- បង្ហាញស្បែកជើងទាំងនោះមកយើង!
Zoya ស្រឡាំងកាំងព្រោះអ្វីទាំងអស់ដែលនាងនិយាយ ទឹក​បរិសុទ្ធប្រឌិត។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ នាង​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​ទេ។
- ហេតុអ្វីបានជានេះ - នាងបាននិយាយថា - ខ្ញុំនឹងបង្ហាញពួកគេដល់អ្នក។ អ្នកគឺជាអ្នកដំបូងដែលចាប់ផ្តើម - នាងបានងក់ក្បាលទៅកាន់ Alice - ដូច្នេះអ្នកបង្ហាញខ្ញុំ!
"ល្អ" នាងឆ្លើយដោយពេញចិត្ត។ - មក ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនូវស្បែកជើងដែលមានតែនារីទាន់សម័យ និងស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះ!
ក្មេងស្រីដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងការពន្យល់ចុងក្រោយ បាននាំគ្នាទៅតាមអាលីស។ នៅខាងក្រៅបន្ទប់ អាលីសបានបញ្ជាឱ្យគ្រប់គ្នាដោះស្បែកជើង ហើយបន្ទាប់ពីនោះមក នាងនាំពួកគេទៅកាន់ទូខោអាវធំមួយ។ ដោយ​ទាញ​ថត​ខាងក្រោម​មួយ​ចេញ អាលីស​បាន​យក​ប្រអប់​ស្បែកជើង​ចេញ។ នាងដូចជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏ឆ្លាតម្នាក់ បានបោះគម្របត្រឡប់មកវិញដោយល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ ហើយបង្ហាញវត្ថុនៃមោទនភាពរបស់នាងទៅកាន់ក្មេងស្រីដែលស្រងាកចិត្ត និងតូចចិត្តចំពោះជ័យជំនះរបស់នាង។
ស្បែកជើងភ្លឺចែងចាំង ហើយមើលទៅហាក់ដូចជាផលិតសម្រាប់តែព្រះនាងប៉ុណ្ណោះ។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើឧត្តមភាពរបស់នាងលើ "មនុស្សអាក្រក់" ដូចដែល Alice តែងតែហៅពួកគេ នាងបានយកស្បែកជើងចេញពីប្រអប់ ហើយដាក់វានៅលើជើងរបស់នាង។ ស្បែកជើងស្ទើរតែសមនឹងនាង។ ដោយ​បង្ហាញ​ពី​សម្រស់​មិន​ស្អាត​របស់​នាង ពិធីករ​ចាប់​ផ្ដើម​ដើរ​ជុំវិញ​បន្ទប់​ជា​រង្វង់។ ដោយឈប់នៅជិតទូនោះ "តារាម៉ូដែល" បានដោះសម្លៀកបំពាក់ម្តាយថ្មី ហើយទាញវាយ៉ាងលឿន។
- ការ​បង្ហាញ​ម៉ូត​សម្លៀកបំពាក់! ក្មេងស្រីបានប្រកាស។ ក្រុមហ៊ុនបានមើលសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះដោយដកដង្ហើមធំ។
- អញ្ចឹងម៉េច? - កក់ក្ដៅបានសួរម៉ូដែល minted ថ្មី។
- អស្ចារ្យ! - Olya ខ្សឹបដោយការកោតសរសើរ។ សល់​ក៏​មិន​អាច​បន្ថែម​អ្វី​បាន​ដែរ​ ខូច​ដោយ​ភាព​អស្ចារ្យ​របស់​មិត្ត​ចាស់។
- នោះហើយអ្នកគឺជាសត្វតិរច្ឆានដែលមានក្លិនស្អុយរបស់ខ្ញុំ! - អាលីសសង្ខេបជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃឧត្តមភាពពេញលេញ។ "ឥឡូវ" នាងនិយាយថា "តោះទៅ Zoya!" អនុញ្ញាតឱ្យនាងបង្ហាញយើងនូវស្បែកជើងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់ម្តាយនាង” នាងបានបន្ថែមដោយព្យាបាទ។
– បាទ! ដូច្នេះខ្ញុំនាំអ្នកទៅខ្ញុំរង់ចាំ! - មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីបានទប់ទល់ Zoya ។ - ម្តាយខ្ញុំទៅធ្វើការនៅស្បែកជើងទាំងនេះហើយ មិនទុកក្នុងថតសម្រាប់ដាក់តាំងបង្ហាញទេ! គ្រាន់​តែ​គិត​ថា ទូក​លាប​ពណ៌​អី​ហ្នឹង! នៅ Leningrad ម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជាទិញស្បែកជើងកវែងដែលប៉ាក់ដោយប្រាក់ និងអាវរោមឆ្មាថ្មី។ ទាំងអស់នេះនឹងត្រូវបញ្ជូនចេញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។
នាងទើបតែដឹក! នាងចង់ឱ្យម្តាយរបស់នាងមានស្បែកជើង សំលៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងកវែងល្អជាងម្តាយរបស់ Alice ។ នៅពេលដែលយើងទទួលបានកញ្ចប់មួយពី Leningrad នោះខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ក្មេងស្រីបើកមាត់ស្តាប់ Zoya ។ មានតែ អាលីស ញញឹមយ៉ាងស្លូតបូត និយាយថា៖
- នៅពេលល្ងាចខ្ញុំនឹងមើលអ្នកហើយសុំម្តាយរបស់អ្នកឱ្យយើងបង្ហាញស្បែកជើងថ្មីរបស់នាង!
ពី​ភាព​មិន​ឆ្គាំឆ្គង​បែប​នេះ Zoya មិន​បាន​រក​ឃើញ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​និយាយ។ ទីបំផុត នាងបានចេញមុខមក៖
- ខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកចូលក្នុងបន្ទប់របស់យើងទាល់តែសោះ។ អ្នក​គ្រាន់​តែ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​ហើយ​ស្រមៃ!
នាងងាកហើយដើរចេញពីបន្ទប់អ្នកជិតខាងមករកនាង។ ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចនៃការលាតត្រដាងការភូតកុហករបស់នាងបានលងបន្លាចនាង និងធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់នាងលោតចេញពីការវាយដំគ្រប់ៗគ្នានៅខាងក្រៅទ្វារ។
នៅទីនេះខ្ញុំគិតថាវាដល់ពេលដែលត្រូវប្រាប់អ្នកអានពីរបៀបដែលទាហានរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅក្នុងឆ្នាំឆ្ងាយទាំងនោះ សែសិបចុង ដើម 50 ពោលគឺឧ។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ក្នុងបរិយាកាសនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃប្រទេស ឆ្ងាយពីរាជធានីនៃមាតុភូមិរបស់យើង នៅចុងបូព៌ា។
ពួក​គេ​រស់​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ជីក​កកាយ ក្នុង​បន្ទាយ ជួន​កាល​នៅ​ក្នុង​រោង។ មិនទាន់មានផ្ទះនៅឡើយ។ ជំរំយោធាបានកាន់កាប់ទឹកដីដែលជាកន្លែងដែលមិនមានអ្វីជាក់ស្តែង។ អាស្រ័យហេតុនេះ លំនៅឋានត្រូវបានបង្កើតជាបណ្ដោះអាសន្នដោយគ្មានគ្រឿងបរិក្ខារ ដោយគ្មានការទំនាក់ទំនង។ គ្រួសារទាំងអស់រស់នៅស្ទើរតែដូចគ្នា។
ក្មេងស្រីរបស់យើងបានរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងខ្ទមមួយ ដែលគ្រួសារនីមួយៗ ដោយមិនគិតពីចំនួនកុមារ បានទទួលបន្ទប់មួយ។ ផ្ទះបាយ ច្រករបៀង សាលធំត្រូវបានចែករំលែក។ គ្រឿងបរិក្ខារទាំងអស់គឺនៅខាងក្រៅ។ តំបន់ឯកជនរបស់គ្រួសារ Alice មានទំហំធំជាងបន្តិច មានរន្ធតូចមួយដូចជាផ្ទះបាយផ្ទាល់ខ្លួន និងទូតូចមួយដែល Alice គេង។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាពួកគេបានមកដល់យោធភូមិជាមុនហើយគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកាន់កាប់បន្ទប់ប្រើប្រាស់ទាំងនេះ។ ដូច្នេះ អ្នក​នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​ដែល​នៅ​សល់​មាន​ជំនឿ​ថា គ្រួសារ​នេះ​មាន​ភូមិគ្រឹះ។
ប្រហែលមួយឆ្នាំមុនពេលធ្វើ បេសកកម្មប្រយុទ្ធឪពុករបស់ Alice បានស្លាប់ ហើយនាង និងម្តាយរបស់នាងនៅតែស្ថិតក្នុងយោធភូមិ ជាពិសេសចាប់តាំងពីម្តាយរបស់ Alice ធ្វើការនៅក្នុងអាហារដ្ឋានរបស់មន្រ្តី។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេមាន មនុស្ស​ថ្មី, Vasily Kozlov ដែលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់ Alice បានចាកចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់ហើយរៀបការជាមួយម្តាយរបស់ Alice ក្លាយជាឪពុកចុងរបស់ក្មេងស្រី។
គ្រួសាររបស់ Zoe ក៏មិនមានសោកនាដកម្មដែរ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅទីក្រុងយោធានេះត្រង់ពីខាងមុខ។ ឪពុករបស់នាងជាអ្នកបើកយន្តហោះដូចជា Alice's ហើយម្តាយរបស់នាងធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យមួយ។ ពួកគេ​បាន​ចូល​ក្នុង​ជំរំ​យោធា​អស់​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ ហើយ​អ្នក​ជំនួស​បាន​មក​ដល់​ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ។ គាត់បានទៅដីគោកជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវតាំងទីលំនៅសម្រាប់ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់គ្រួសារដែលនៅតែមានរហូតដល់ទីបញ្ចប់ ឆ្នាំសិក្សាដូច្នេះដើម្បីកុំឱ្យរំខាន Zoya ពីថ្នាក់។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ គាត់​បាន​ជួប​នារី​ម្នាក់​ទៀត ហើយ​បាន​ស្រឡាញ់​នាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​សុំ​លែង​ប្រពន្ធ។ ដូច្នេះ Zoya និងម្តាយរបស់នាងនៅតែនៅក្នុងយោធភូមិហើយប្រសិនបើ Natalya Andreevna ម្តាយរបស់ Zoya មិនបានធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទេនោះពួកគេនឹងត្រូវដកហូតកន្លែងរស់នៅដែលមិនអាចទទួលយកបានដែលឥឡូវនេះពួកគេមាន។
Zoya មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការក្បត់របស់ឪពុកនាងដែលក្មេងស្រីនោះធំពេញមួយយប់។ នាងពិតជានឹកប៉ា ឌីម៉ាណាស់ ប៉ុន្តែគាត់បានក្បត់នាង ហើយការឈឺចាប់ដ៏ធំបានដោះស្រាយនៅក្នុងបេះដូងតូចរបស់នាង។ ក្មេងស្រីដឹងច្បាស់ បរិស្ថាន. នាង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មើល​ថែ​ម្ដាយ​ជំនួស​ឪពុក ដោយ​ព្យាយាម​ជួយ​នាង​ក្នុង​គ្រប់​កិច្ចការ។ នាងបានសម្អាតបន្ទប់ លាងកម្រាលឥដ្ឋ ទៅហាង និងទៅផ្សារលក់គ្រឿងទេស។ ពេល​ខ្លះ​ខ្ញុំ​ថែម​ទាំង​ធ្វើ​ម្ហូប​ខ្លះ​ឲ្យ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​សំខាន់​នាង​រៀន​បាន​ល្អ មិន​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ម្តាយ​នាង​តូចចិត្ត​សូម្បី​បី​ដង​។ ពេល​ឮ​ថា អ្នក​ជិត​ខាង​អាណិត​ម្តាយ​នាង ក៏​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​នាង ស្ត្រីក្រីក្រប្តី​អាក្រក់​របស់​នាង​បោះបង់​ចោល។ ការ​ជជែក​គ្នា​នេះ​បាន​ចាក់​ក្មេងស្រី​ក្នុង​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង ដោយ​ហូរ​ឈាម​ពី​ការ​ក្បត់​របស់​ឪពុក​នាង។ Zoya បានស្បថថានាងនឹងមើលថែម្តាយខ្លួនឯងជានិច្ច ហើយនឹងមិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ធ្វើបាបនាងឡើយ។
ដូច្នេះហើយ ដោយមិនដឹងមូលហេតុ នាងបានកុហកក្មេងស្រីអំពីស្បែកជើងទាំងនេះ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ Zoya ស្រមៃយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះថាតើម្តាយរបស់នាងនឹងខឹងយ៉ាងណាប្រសិនបើ Alice ប្រាប់នាងគ្រប់យ៉ាង។
អាលីសអួតឥតឈប់ឈរថាម្តាយរបស់នាងគឺស្រស់ស្អាតបំផុតដែលបុរសទាំងអស់នៃយោធភូមិគ្រាន់តែឆ្កួតនឹងនាង Vasily ថែមទាំងបានចាកចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់សម្រាប់នាង។ ដោយហេតុផលខ្លះ ការអួតអាងនេះបានធ្វើឱ្យ Zoya ខឹងសម្បារ។ នាង​ជឿ​ថា​ម្ដាយ​របស់​នាង​ស្អាត​ជាង និង​សក្ដិសម​ជាង។ ហើយ​តើ​អាវ និង​មួក​របស់​វេជ្ជបណ្ឌិត​ស័ក្តិសម​នឹង​នាង​យ៉ាង​ណា​ដែរ? ប៉ុន្តែ​ម៉ាក់​តែងតែ​មាន​អាកប្បកិរិយា​សុភាព ហើយ​ប្រសិនបើ​បុរស​ណា​ម្នាក់​សម្លឹង​មក​នាង នាង​គ្រាន់តែ​បន្ទាប​ភ្នែក​មើល​ទៅ​ឆ្ងាយ។ សម្រាប់នាង គ្រួសារ និងការងារតែងតែមកមុនគេ។ នាងគ្មានពេលរត់ទៅរាំក្នុងផ្ទះមន្ត្រីទេ!
អាលីស​ជា​ក្មេង​ស្រី មាន​បទ​ពិសោធ​ក្នុង​គ្រប់​កិច្ចការ​ពេញ​វ័យ។ នាង​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង និង​យល់​គ្រប់​យ៉ាង​ទាំង​និយាយ​ដើម​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ពីមុន Zoya គឺជាមិត្តភក្តិជាមួយ Mikhail Borisovich ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតមកពីមន្ទីរពេទ្យដែលវាហាក់ដូចជានាងស្រលាញ់ម្តាយរបស់នាង។ Mikhail Borisovich បានទៅលេងពួកគេជាញឹកញាប់បន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់ឪពុកគាត់ដើម្បីសួរថាតើពួកគេត្រូវការជំនួយពីគាត់ដែរឬទេ។ គាត់គឺខ្លាំងណាស់ មនុស្ស​ចិត្តល្អអុសកាប់សម្រាប់រដូវរងា ជួសជុលដំបូលនៅពេលដែលវាលេចធ្លាយពេញបន្ទប់ តែងតែនាំយក Zoya បង្អែមដែលនាងចូលចិត្ត "លេប" និង "និទាឃរដូវ" មកឱ្យសៀវភៅរបស់នាង ដែលជាអាល់ប៊ុមដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់រូបថតសិល្បករដែល Zoya ប្រមូលបាន។ គាត់គឺជាមេធំ ដឹកនាំសេវាកម្មឱសថស្ថាន។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ Alice សើចចំអកឱ្យគាត់។ នាងបាននិយាយទៅកាន់ Zoya ថា:
- ឱសថការីជនជាតិយូដានេះមើលថែម្តាយរបស់អ្នក ចង់ក្លាយជាឪពុកចុងរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងក្លាយជាជនជាតិជ្វីហ្វ Bronstein ជាមួយយើង។
Zoya បានហៅ Alice ថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួននាងបានចាប់ផ្តើមប្រព្រឹត្តចំពោះ Mikhail Borisovich យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នាងឈប់ទទួលអំណោយពីគាត់ ហើយឈប់និយាយជាមួយគាត់។
ជាទូទៅ អាលីស ជាស្រីអាក្រក់។ នាង​មិន​ស្រលាញ់​អ្នក​ណា​ទេ ហើយ​ចង់​ឲ្យ​អ្វីៗ​ល្អ​សម្រាប់​នាង​ជាង​អ្នក​ដទៃ។ Zoya យល់​ពី​រឿង​នេះ​ហើយ។

ដោយខកចិត្តនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើង Zoya បានទៅផ្ទះបាយ កំដៅស៊ុបរៀបចំដោយម្តាយរបស់នាង ហើយអង្គុយញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់។ អារម្មណ៍គឺគួរឱ្យខ្ពើម។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំ និងលាងចានរួច ក្មេងស្រីនោះបានដាក់សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅកត់ត្រានៅលើតុផ្ទះបាយ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ​ការ​គិត​ពី​ការ​គំរាម​របស់​អាលីស​ដែល​មក​រក​ពួកគេ​នៅ​ពេល​ល្ងាច​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួកគេ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​ឡើយ។ ដោយដឹងថានឹងគ្មានន័យក្នុងការរៀបចំបែបនេះ Zoya បានសម្រេចចិត្តចៀនដំឡូងសម្រាប់ការមកដល់របស់ម្តាយនាង។ នាងបានសម្អាត និងលាងសម្អាតវា កំដៅខ្ទះចៀន និងចាប់ផ្តើមចម្អិនអាហារពេលល្ងាច។ ក្លិនក្រអូបឈ្ងុយឈ្ងប់ពេញផ្ទះបាយ។ មីង Valya បានចេញមករកគាត់ ហើយសរសើរ Zoya ចំពោះដំឡូងបារាំងដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់របស់នាង។ ហើយបន្ទាប់មកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានមក។ ពួកគេបានអង្គុយញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា។ ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមញ៉ាំ អាលីសក៏លេចមុខនៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយសួរដោយស្លូតត្រង់ថា៖
- Natalya Andreevna តើវាពិតទេដែលពួកគេបានផ្ញើស្បែកជើងស្បែកប៉ាតង់ឱ្យអ្នកពី Leningrad - "ទូក" ហើយក៏បានបញ្ជាទិញហើយនឹងផ្ញើស្បែកជើងកវែងនិងអាវរោមថ្មីក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ?
ម៉ាក់ថែមទាំងញាក់លើដំឡូងទៀតផង។ នាងបានក្រឡេកមើល Alice យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ បន្ទាប់មកនៅ Zoya ដែលកំពុងអង្គុយឱនក្បាលចុះនៅលើចានរបស់នាង សុទ្ធតែក្រហមដូចក្ដាមដោយភាពអៀនខ្មាស់។ បន្ទាប់ពីស្ងាត់បន្តិច នាងបាននិយាយថា៖
- អាលីស ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ស្បែកជើង និងអាវរបស់អ្នកដទៃ? ម្តាយរបស់អ្នកមិនបានប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវសួរ សំណួរស្រដៀងគ្នាមនុស្សផ្សេងទៀតគឺគ្រាន់តែមិនសមរម្យ។
ប៉ុន្តែ អាលីស មិន​ខ្មាស​ចំពោះ​សំណួរ​បែប​នេះ​ទេ។
- កុហក ! នាង​បាន​និយាយ​ថា។
- ហើយអ្នកណាបញ្ឆោតអ្នក? សួរ Natalya Andreevna ។
- ជាការពិតណាស់ Zoya របស់អ្នក! វាគឺជានាងដែលបានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាថា ទូកដែលលាបពណ៌ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកពី Leningrad ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​នាង​កុហក​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​បង្ហាញ​ស្បែក​ជើង​ដែល Vasily ឲ្យ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ។
ម៉ាក់សម្លឹងមើលអាលីសដោយភាពខ្ពើមរអើម សូម្បីតែស្ត្រីដែលល្ងង់ខ្លៅម្នាក់នេះក៏មិនសប្បាយចិត្តដែរ។
នាងបាននិយាយថា "ស្រមៃមើល អាលីស" ពួកគេពិតជាបានយកស្បែកជើងបែបនេះមកខ្ញុំពី Leningrad ។ ជាអកុសល ខ្ញុំពាក់វានៅកន្លែងធ្វើការ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចបង្ហាញវាដល់អ្នកឥឡូវនេះបានទេ។ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងស្នើឱ្យអ្នកកាន់តែឆ្ងាញ់ ហើយចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតលើកិច្ចការសាលារបស់អ្នក មិនមែននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដ៏ទៃទេ។ ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកទទួលបាន A ក្នុងគណិតវិទ្យាក្នុងមួយភាគបួន។ គ្រូរបស់អ្នកឈ្មោះ Anna Vasilievna ក៏មិនពេញចិត្តនឹងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកដែរ។ នាងបានសុំឱ្យខ្ញុំនិយាយជាមួយម្តាយរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ធានា​ថា​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ឆ្លាត ហើយ​នឹង​កែ​ខ្លួន​ដោយ​គ្មាន​ការ​អន្តរាគមន៍​ពី​ឪពុក​ម្តាយ​ឡើយ។ ការពិត? នេះជារបៀបដោះស្រាយបញ្ហានេះ។
អាលីសបានស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយបាត់ខ្លួនភ្លាមៗដូចខ្មោច។ Zoya អង្គុយទាំងរស់ឬស្លាប់។
- សូមបន្តអាហារពេលល្ងាចដែលរំខាន, មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ, - បាននិយាយថា Natalya Andreevna ។
មីងវ៉ាលីបានត្រឹមញញឹម ហើយនិយាយថា៖
- វាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្នកបានកាត់បន្ថយភាពស្រស់ស្អាតរបស់យើង! ជាការប្រសើរណាស់, របៀបរហ័ស, នៅក្នុងធុងនីមួយៗមានដោត។
ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំបានរំខានការសន្ទនានេះជាមួយនឹងសំណួរមួយ៖
- អញ្ចឹងតើដំឡូងយ៉ាងម៉េចដែរ? ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងបើកពាងមួយសម្រាប់នាង!
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Natalya Andreevna លាងចានពិនិត្យមើលមេរៀនរបស់ Zoya ហើយនិយាយថា:
- តោះទៅកូនស្រី តោះដើរលេង ទទួលខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។ មាន​ការ​សន្ទនា​មិន​ចង់​ត្រចៀក​អ្នក​ជិត​ខាង។
ហើយគួរកត់សំគាល់ថា មិនមានការបំផ្ទុះសំឡេងនៅក្នុងបន្ទាយនោះទេ ហើយអ្វីៗដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ណាមួយត្រូវបានអ្នករស់នៅទាំងអស់បានដឹង។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាក្រុមហ៊ុនស្នេហា - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពពេញលេញនៃផ្ទះទាំងមូល។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សដែលមានការអប់រំមិនអនុញ្ញាតឲ្យខ្លួនឯងមានអ្វីដែលមិនសមរម្យនោះទេ ប៉ុន្តែមានអ្នកផ្សេងទៀត។
នៅពេលដែលម្តាយនិងកូនស្រីឈានដល់គែមនៃ taiga ចាប់ផ្តើម, Natalya Andreevna បាននិយាយ។
- ប្រហែលជាអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំ Zoya ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកជាមួយស្បែកជើង អាវរោម ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់នេះ?
Zoya ស្ទើរតែយំ។
- អត់ទោសឱ្យខ្ញុំម្តាយខ្ញុំខ្លួនឯងមិនដឹងថាវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច។ ប៉ុន្តែ អាលីស បានអួតខ្លួនខ្លាំងណាស់ ដែលគ្រប់គ្នាស្រលាញ់ម្តាយនាង ពួកគេបានផ្តល់ស្បែកជើងឱ្យនាង ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់កិច្ចការណាមួយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់នាង ដែលខ្ញុំបានបញ្ចេញនូវស្បែកជើងទាំងនេះ ដើម្បីបំបាក់ទឹកចិត្តនាង ហើយនាងចាប់ផ្តើមយំ។
ម៉ាក់នៅស្ងៀមយូរ។ ទីបំផុតនាងបាននិយាយ។
- ខ្ញុំមិនដែលគិតថាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំអាចមានមោទនភាពចំពោះស្បែកជើង ស្បែកជើងកវែង អាវរោមនោះទេ។ គ្រប់ពេលវេលា មនុស្សមានមោទនភាពចំពោះចំណេះដឹង ទេពកោសល្យ ជំនាញ ការកេងប្រវ័ញ្ច។ ពួកគេប្រហែលជាមិនយល់ទេ។ តម្លៃពិតជីវិត? អ្នក, វាប្រែចេញ, បានកំណត់តម្លៃនេះថាជាកម្មសិទ្ធិនៃវត្ថុដែលបានបរិច្ចាគសម្រាប់អ្វីមួយ។
-អត់ទេម៉ាក់! ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ” Zoya រំខាននាង។ - ប៉ុន្តែនាងព្យាយាមបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹងថាយើងក្រីក្រ គ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់នរណាម្នាក់ លើកលែងតែឱសថការីជនជាតិយូដា។
ណាតាលីយ៉ា Andreevna ស្ងាត់ស្ងៀមចំពោះពាក្យទាំងនេះ។
- តើអ្នកបាននិយាយអ្វីឥឡូវនេះ, សំរាម? លើកដៃឡើងវាយ នាងខ្សឹប។ - តើអ្នកហ៊ានហៅបុគ្គលដែលគ្រប់គ្នាគោរព ជាអ្នកវិនិច្ឆ័យល្អបំផុត មន្ត្រី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាម ជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ របួសពីរដង បានទទួលរង្វាន់ និងមេដាយជាច្រើនរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលជា "ឱសថការីជ្វីហ្វ"! តើ​នរណា​បំផុស​គំនិត​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ឃោរឃៅ និង​មូលដ្ឋាន​បែប​នេះ? នាងបានអង្រួន Zoya យ៉ាងខ្លាំង។ - ឆ្លើយខ្ញុំពេលខ្ញុំសួរ! តើ​នរណា​ប្រាប់​អ្នក​ពី​ភាព​គួរ​ស្អប់​ខ្ពើម​ដែល​អ្នក​បាន​និយាយ​ដដែលៗ​ដោយ​មិន​បាន​គិត​ឥឡូវ​នេះ?
- អាលីស! Zoya បាន​ឆ្លើយ​តប។
- ហើយ​កូន​ស្រី​គិត​រឿង​ស្រី​ក្បាល​ទទេ​នេះ​ឡើង​វិញ? ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ហ្សូយ៉ា។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​គិត​ថា​អ្នក​មាន​សមត្ថភាព​អាក្រក់​បែប​នេះ​ទេ! មានទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែកម្តាយ។ Zoya មើលទៅចុះ រួចសួរថាៈ
«ពិត​ទេ​ដែល​គាត់​ស្វែង​រក​មិត្តភាព​ដើម្បី​រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក​ម្ដាយ?»
-មិនពិតទេ! គាត់មិនចាំបាច់ស្វែងរកមិត្តភាពរបស់អ្នកសម្រាប់រឿងនេះទេ។ យើងបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូលជាមួយគ្នា។ យើងជាមិត្តនឹងគាត់! ហើយមិត្តភាពនេះ ជំនួយនេះពិតជាកិត្តិយសណាស់សម្រាប់ពួកយើង។ បើ​ដឹង​ថា​បុរស​នេះ​ជា​ដុំ​អ្វី! តើគាត់ដឹងប៉ុន្មាន។ មានវិទ្យាសាស្រ្តបែបនេះ - homeopathy! វាសិក្សាពីលក្ខណៈសម្បត្តិព្យាបាលនៃសារធាតុទាំងអស់ និងការប្រើប្រាស់របស់វាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់សុខភាពមនុស្ស។
នៅទីនេះ ស្រមៃមើល។ មន្ទីរពេទ្យ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្ទុះ យើង​កំពុង​ឆេះ។ អ្នករបួសកំពុងថ្ងូរជុំវិញ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់នៅចំពោះមុខយើង។ ហើយគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន គ្មានថ្នាំពេទ្យ។ ប៉ុន្តែ Mikhail នៅជាមួយយើង អ្នករបួសខ្លួនឯងវារ និងប្រមូលសំបកឈើ ខ្សាច់ខ្លះ គ្រួស ផ្លែប៉ោមដុត។ អ្នកប្រហែលជាគិតថាមនុស្សម្នាក់ឆ្កួតហើយគាត់កំពុងគិតពីរបៀបរៀបចំដំណោះស្រាយពីសារធាតុទាំងនេះដែលជួយព្យាបាលរបួសផ្សេងៗ។
នៅពេលល្ងាចខ្ទមត្រូវបានសាងសង់ ទឹកត្រូវបាននាំមកពីបឹង ហើយ Mikhail បានរៀបចំដំណោះស្រាយផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៅលើភ្លើងក្នុងកំប៉ុងដែក។ នៅ​ពេល​យប់​ពួក​គេ​បាន​លាង​របួស​ទាំង​អស់ ផ្តល់​ដំណោះ​ស្រាយ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ផឹក ហើយ​នៅ​ពេល​ព្រឹក​មាន​អ្នក​របួស​ជាង​ពាក់​កណ្តាល​នៅ​លើ​ជើង​របស់​ពួក​គេ។ បាទ/ចាស ហើយនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យតែងតែមិនគ្រប់គ្រាន់ ឬសូម្បីតែមិនមានថ្នាំចាំបាច់ទាល់តែសោះ។ Mikhail បង្កើត​របស់​ខ្លួន​ដោយ​ជួយ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់។ រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1943 គាត់បានក្លាយជាបេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្រ្ត។ ជាទូទៅ ឪពុករបស់គាត់គឺជា homeopath ឆ្នើម។ មែនហើយ Misha គាត់គឺជាមនុស្សពូកែខាងផ្នែកនេះ! បាទ គាត់បានសង្រ្គោះអ្នក។ តើអ្នកចាំទេ អ្នកមានអាយុប្រាំឆ្នាំ អ្នកមានគ្រុនក្រហម សន្លប់ សីតុណ្ហភាពលើសពីសែសិប។ មិនមានថ្នាំទេ។ Mishka ខ្លួនឯងបានបង្កើតថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចមួយប្រភេទ ដោយអង្គុយក្បែរអ្នកដោយមិនចាកចេញអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ ជា​រៀង​រាល់​កន្លះ​ម៉ោង ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​ថ្នាំ​របស់​ខ្ញុំ​ផឹក។ ហើយឈ្នះ! បីថ្ងៃក្រោយមកអ្នកនៅលើជើងរបស់អ្នក។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំយល់ - ប្រភពនៃមោទនភាព! ទេពកោសល្យ ចំណេះដឹង ឧស្សាហ៍ព្យាយាម! នេះជាអ្វីដែលគួរមានមោទនភាព! ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលគាត់ធ្វើការនៅក្បែរខ្ញុំ៖ បុរសម្នាក់គឺជារឿងព្រេង!
Zoya បានស្តាប់ម្តាយរបស់នាង ហើយនាងមានការខ្មាស់អៀនយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងអាចនិយាយរឿងបែបនេះអំពី Mikhail Borisovich ។
សរទរដូវបានមកដល់ ហើយមានការរញ្ជួយដីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលបានបំផ្លាញផ្ទះជាច្រើនខ្នង ហើយមិនបានធ្វើដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សឡើយ។
នៅយប់នោះ Natalya Andreevna កំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន។ សូម្បីតែមុនពេលជុំនាងក៏អង្គុយ Zoya សម្រាប់មេរៀននៅក្នុងការិយាល័យរបស់នាង ហើយបានទៅបន្ទប់បរិភោគអាហារសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដើម្បីចិញ្ចឹមកូនស្រីរបស់នាង ហើយដាក់នាងឱ្យដេកនៅពីក្រោយអេក្រង់នៅលើគ្រែ។ ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​នេះ​ខ្លាច​មិន​ហ៊ាន​ស្នាក់​នៅ​ផ្ទះ​មួយ​យប់។
Zoya កំពុងអង្គុយនៅតុដោយចម្លងគណិតវិទ្យាពីសេចក្តីព្រាងទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា ស្រាប់តែអ្វីៗនៅជុំវិញនាងចាប់ផ្តើមញ័រ។ ទែម៉ូម៉ែត្រ ដបសូលុយស្យុង ដបដំណក់ទឹកភ្លៀងធ្លាក់ពីទូ។ ធ្នើរសៀវភៅយោងមួយបានធ្លាក់មកលើឥដ្ឋ បាក់ជើងរបស់នាងស្រាល។ Zoya ភ័យរន្ធត់ មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី។ ពេល​នោះ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​រត់​ចូល​បន្ទប់។ នាងបានចាប់ Zoya ដោយដៃហើយអូសនាងទៅបង្អួច។ ដាក់នាងនៅលើ windowsill នាងបានបញ្ជាកូនស្រីរបស់នាង:
- លោត!
ជាសំណាងល្អ ការិយាល័យស្ថិតនៅជាន់ទីមួយនៃអគារ។ Zoya លោត ម្តាយរបស់នាងដើរតាមនាង។ Natalya Andreevna ដាក់កូនស្រីរបស់គាត់នៅលើកៅអីហើយបានបញ្ជាឱ្យនាងមិនទៅណាទេ។ នាង​ខ្លួន​ឯង​បាន​រត់​ត្រឡប់​ទៅ​អគារ​មន្ទីរពេទ្យ។
- ម៉ាក់កុំទៅ! Zoya ស្រែក។ - ខ្ញុំ​ខ្លាច!
“កុំខ្លាចអី” ម៉ាក់និយាយពេលនាងដើរ។ - ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ ខ្ញុំត្រូវជួយអ្នកជម្ងឺចេញពីអាគារ!
តែម៉ាក់កុំទៅចោលខ្ញុំអី! - Zoya ស្រែក ប៉ុន្តែនាងនៅក្នុងអគាររួចហើយ។
Zoya មើលម្តាយរបស់នាងដោយភាពភ័យរន្ធត់ ខ្លាចនាងយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានលឺពីរបៀបដែលម្តាយរបស់នាងចេញបញ្ជាទៅនរណាម្នាក់ ដោយបានបង្ហាញខ្លួននៅកន្លែងជាមួយអ្នកជំងឺមួយចំនួន បន្ទាប់មកក៏បាត់ខ្លួនម្តងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់។ Zoya បានឃើញពីរបៀបដែលម្តាយបានអូសអ្នកជំងឺម្នាក់ រត់តាមម្នាក់ទៀត។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ញ័រ​ម្តង​ទៀត​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ដំបូល​មន្ទីរ​ពេទ្យ​រលំ​។ រន្ធត់ចាប់ក្មេងស្រី។ នៅជុំវិញនាងឈរ ថ្ងូរ ស្រែកមនុស្ស។ គ្រប់​គ្នា​រត់​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ រំកិល​ខ្លួន​ទៅ​បុក​គ្នា​ដូច​មនុស្ស​ខ្វាក់។ វាជានរក! Zoya បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅអាគារដើម្បីស្វែងរកម្តាយរបស់នាង ប៉ុន្តែដៃរបស់នរណាម្នាក់រារាំងនាង។
- ស្នាក់នៅទីនេះ Zainka - បាននិយាយថា Mikhail Borisovich ដែលបានបង្ហាញខ្លួនពីកន្លែងណា។ គាត់បានបោះអាវធំរបស់គាត់ពីលើស្មាក្មេងស្រី ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងអគារបាក់បែកដែលជាមន្ទីរពេទ្យយោធាកាលពីប៉ុន្មាននាទីមុននេះ។
Zoya មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ ការថប់បារម្ភចំពោះម្តាយរបស់នាងបានរុញនាងទៅកន្លែងបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុន្តែការបញ្ជាទិញរបស់ Mikhail Borisovich មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅទីនោះទេ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះដែលហាក់ដូចជា Zoya អស់កល្បជានិច្ច Mikhail Borisovich បានបង្ហាញខ្លួន។ គាត់បានកាន់ម្តាយរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ដោយបានដាក់ Natalya Andreevna នៅលើដី ដែលក្បាល និងដៃរបស់គាត់ប្រឡាក់ដោយឈាម គាត់ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថា សន្លាក់ទាំងអស់របស់ជនរងគ្រោះ ដើម្បីពិនិត្យក្បាល ដៃ និងជើង។ នាងមិនបានបង្ហាញសញ្ញានៃជីវិតទេ ហើយ Zoya គិតថាម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់ហើយ។ ទឹក​ភ្នែក​បាន​ហូរ​ដូច​ទឹក​ទន្លេ​ពី​នាង ប៉ុន្តែ Mikhail Borisovich បន្ត​មាន​អារម្មណ៍​និង​ស្តាប់​ជីពចរ​ដែល​បេះដូង​លោត។ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ដោះ​អាវ​ស្លៀកពាក់​ចេញ​ពី​អ្នក​ជំងឺ​ដែល​នៅ​ក្បែរ​គាត់ ហើយ​រអិល​ចុះ​ក្រោម​ក្បាល​របស់ Natalya ។ ដោយយកប្រអប់ប៉សឺឡែនចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ គាត់យកបាល់ពណ៌សតូចៗជាច្រើនគ្រាប់ចេញពីវា ហើយដាក់ចូលទៅក្នុងមាត់របស់ Natalya Andreyevna ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ បន្ទាប់មក គាត់បានថើបថ្ពាល់របស់នាង ហើយហៅ៖
- Natasha សូមបើកភ្នែករបស់អ្នក។ កុំខ្លាចខ្ញុំនិង Zoya ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងរ អ្នកត្រូវការសម្រាកជាដាច់ខាត ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែសុំឱ្យអ្នកបើកភ្នែករបស់អ្នក។
អ្នកជំងឺមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅទូរសព្ទទាំងនេះទេ។
Zoya បានដឹងថានេះជាទីបញ្ចប់នៃអ្វីៗទាំងអស់។ នាងយំ ហែកសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ពិបាកដកដង្ហើម។
Mikhail Borisovich គ្រាន់តែស្រែកដាក់នាងថា៖
- បញ្ឈប់ការញាប់ញ័រភ្លាមៗ Zoya ។ ម្តាយរបស់អ្នកនៅមានជីវិត គាត់គ្រាន់តែដួលសន្លប់។ ទៅស្តាប់បេះដូងនាងទៅ!
ប៉ុន្តែ Zoya មិនយល់ពីអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយទៅកាន់នាងទេ។ បន្ទាប់មក គ្រូពេទ្យបានទះកំផ្លៀងនាងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Zoya ញ័រ​ខ្លួន ហើយ​ដឹង​ខ្លួន។
- ទៅ, - Mikhail Borisovich ម្តងទៀត, - ស្តាប់ពីរបៀបដែលបេះដូងរបស់ម្តាយលោត។
Zoya បានលុតជង្គង់ជិតម្តាយរបស់នាង ដោយមិនគួរឱ្យជឿ នាងញ័រពេញខ្លួន។ នាង​បាន​ដាក់​ក្បាល​លើ​ទ្រូង​ម្តាយ​នាង ហើយ​បាន​ឮ​សំឡេង​បេះដូង​លោត​ញាប់។ ប៉ុន្តែ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​លួង​លោម​នាង នាង​បាន​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។ Mikhail Borisovich បានវាយក្បាលរបស់នាង ធានានាងឡើងវិញ ហើយទីបំផុតធ្វើឱ្យនាងបៀមគ្រាប់ថ្នាំពណ៌សពីរគ្រាប់។ បន្តិច​ម្ដងៗ នាង​បាន​ស្ងប់​ចុះ ហើយ​ដេក​នៅ​ក្បែរ​ម្ដាយ​នាង​លើ​ដី។ ហើយបន្ទាប់មកម្តាយរបស់ខ្ញុំបើកភ្នែក។ ឃើញកូនស្រីគាត់ខ្សឹបៗ៖
- អរគុណព្រះដែលអ្នកនៅរស់! - ហើយបន្ទាប់មកងាកទៅមិត្តម្នាក់នាងនិយាយថា - Misha ថែរក្សា Zoya!
- នេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ! ម៉ៃឃើលខឹង។
- តើអ្នកនឹងស្លាប់ទេមិត្តរបស់ខ្ញុំ? អ្នកនឹងមើលថែកូនស្រីរបស់អ្នក! ភាពទន់ខ្សោយនឹងកន្លងផុតទៅនៅពេលព្រឹក! ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងរៀបចំឱ្យអ្នកកាន់តែប្រសើរ ហើយទៅជួយសង្គ្រោះអ្នកដទៃ - ហើយគាត់បានដើរឆ្ពោះទៅរកការខូចខាតនៃមន្ទីរពេទ្យ។ Zoya កាន់​ដៃ​ម្តាយ​របស់​នាង ហើយ​បាន​អធិស្ឋាន៖
-មិនស្លាប់ទេម៉ាក់!
ម៉ៃឃើលបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងភួយដៃ។ នាង និង Zoya ដាក់ម្តាយរបស់នាងនៅលើភួយ គ្របនាង ហើយ Zoya បានឡើងនៅក្រោមចំហៀងរបស់នាង។
ហើយម្តងទៀត - រុញ! ផែនដីបានប្រេះបែក ចន្លោះប្រហោងបែបនេះបានលេចចេញមក ហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងស្រក់ប្រឡាយ។ Mikhail Borisovich បានរត់ចូលទៅក្នុងវត្ថុក្រាស់ដើម្បីជួយអ្នករបួស។ ម៉្យាងវិញទៀត Zoya ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យយកទឹក ហើយចាក់មួយស្លាបព្រាចូលក្នុងមាត់ម្តាយរបស់នាងរៀងរាល់កន្លះម៉ោងម្តង។ នរកបានបន្ត ហើយវាហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់។ ក្មេងស្រីដែលបានរួចផុតពីភាពតានតឹងបែបនេះ ទោះបីជាមានភាពចលាចលជុំវិញពួកគេក៏ដោយ មិនបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលនាងដេកលក់នោះទេ។ នាង​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ព្រោះ​មាន​គេ​អង្រួន​នាង​ថ្នមៗ។ វាគឺជា Mikhail Borisovich ។
- តើអ្នកជាអ្វី Zainka ដេកលក់នៅប៉ុស្តិ៍យោធា? យើង​នឹង​ត្រូវ​ឱ្យ​អ្នក​ទៅ​សាលា​ក្តី​! គាត់និយាយលេង។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយទៅជាធ្ងន់ធ្ងរទាំងស្រុងហើយ Zoya បានកត់សម្គាល់ឃើញមានស្នាមប្រឡាក់ឈាមនៅលើមុខនិងដៃរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា "បន្ទាយរបស់អ្នក" បានដួលរលំទាំងស្រុង។ មនុស្សត្រូវបានទុកនៅក្រោមគំនរបាក់បែក។ បីនាក់ត្រូវបានដកចេញ។ ម្តាយរបស់ Alice បានស្លាប់ Vasily ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានជើង Alice ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យនៅឯការដ្ឋានសំណង់ទីប្រាំ។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ទោះបីជាគាត់នៅដដែលក៏ដោយ។
- ហើយតើយើងនឹងរស់នៅឯណាឥឡូវនេះ? Zoya សួរយ៉ាងស្រទន់។
- បើផ្ទះខ្ញុំនៅដដែល យើងនឹងរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។ សាលាទាំងមូលនៅសល់។ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ទុក​ចោល​ដោយ​គ្មាន​ដំបូល​នឹង​ត្រូវ​យក​ទៅ​ទី​នោះ។ អ្នកត្រូវតែសម្រេចចិត្ត។ កន្លែងណាដែលអ្នកនិយាយយើងនឹងដាក់វា! បញ្ជា!
- ប្រសិនបើផ្ទះរបស់អ្នកនៅដដែល យកពួកយើងទៅកន្លែងរបស់អ្នក សូម!
- មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងរត់ទៅដោះស្រាយជាមួយការរៀបចំរបស់អ្នក។
មួយខែក្រោយមក Natalya Andreevna បានរៀបការជាមួយ Mikhail Borisovich ។ Zoya ខ្លួននាងផ្ទាល់បានបង្ហាញពីបំណងចង់ហៅគាត់ថាប៉ា។
Mikhail បាននិយាយថា "ខ្ញុំសុបិនអំពីវាគ្រប់ពេល។
អាលីស​ត្រូវ​បាន​ជីដូន​យក​ទៅ​កន្លែង​នៅ​អ៊ុយក្រែន។ មុនពេលនាងមកដល់ Alice បានរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់ Zoe ។
លោកយាយបានថ្លែងអំណរគុណដល់លោក Mikhail Borisovich មិនចេះចប់មិនចេះហើយចំពោះការប្រថុយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីដកសមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសារ Alice ចេញ។ Vasily បានចាកចេញជាមួយពួកគេ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឆ្លើយឆ្លងជាមួយគ្រួសាររបស់ Zoe ។
អាលីសបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។ រៀងរាល់រដូវក្តៅ នាងធ្វើការជាអ្នកដឹកនាំត្រួសត្រាយ។ បុរសស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់។
Zoya បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាដោយទទួលបានមេដាយមាសហើយបានចូល វិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រ. នាងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ homeopathy ។ ក្តីសុបិន្តរបស់នាងគឺចង់ក្លាយជាអ្នកជំនាញដូចគ្នានៅក្នុងវិស័យនេះដូចជា Mikhail Borisovich ។ ពួកគេបានរួមគ្នាបោះពុម្ភសៀវភៅស្តីពី homeopathy ។ ហើយថ្ងៃមួយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នាងថា
- កូនស្រីគឺជាមោទនភាពរបស់យើងជាមួយប៉ា!
Zoya សប្បាយចិត្តជាខ្លាំងពីពាក្យទាំងនេះរបស់ម្តាយនាង។

ខែកុម្ភៈ 2014

ពិនិត្យ

ជេន ខ្ញុំអានរឿងរបស់អ្នកដោយចំណាប់អារម្មណ៍។
បាទ សម័យក្រោយសង្គ្រាមពេលវេលាពិតជាលំបាកទាំងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត។
ហើយជាការពិតណាស់ កុមារីតែងតែមានមោទនភាពចំពោះសម្លៀកបំពាក់របស់ម្តាយរបស់ពួកគេ ចាប់តាំងពីកូនរបស់ពួកគេនៅពេលនោះស្លៀកពាក់ច្រើនជាងសុភាព។
ធ្លាប់ស្គាល់ និង "បទពិសោធន៍" ព្យាយាមលើសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងរបស់ម្តាយខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានអាន ញញឹម ហាក់បីដូចជាខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះមកវិញនៅថ្ងៃនោះ។
អ្នកបានសរសេរយ៉ាងអស្ចារ្យនូវរូបភាពនៃវីរបុរសរបស់អ្នក ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ និងដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដែលសូម្បីតែតួអង្គមិនវិជ្ជមានខ្លាំងក៏មិនបង្កឱ្យមានអវិជ្ជមានច្រើនដែរ។
ហើយអារម្មណ៍នៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមក និងជំនួយទៅវិញទៅមកនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះគឺស៊ាំណាស់ដែលឥឡូវនេះគេអាចច្រណែនបាន។
មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​រស់​នៅ​ក្នុង​មួយ​ធំ គ្រួសារទូទៅ: ទុក្ខ​របស់​អ្នក​ដទៃ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​របស់​ខ្លួន, អកុសល​របស់​អ្នក​ដទៃ, ជា​ទុក្ខ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ខ្លួន.
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នកគឺអស្ចារ្យណាស់។
រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្ត វាគ្រាន់តែកាត់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំ គឺឪពុកម្តាយរបស់ Zoya បានហៅនាងថាជាប្រធានបទនៃមោទនភាព។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វត្ថុមួយត្រូវបានគេយល់ថាជាវត្ថុគ្មានជីវិត។
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វានឹងជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយថា: "អ្នក កូនស្រី គឺជាមោទនភាពរបស់យើង!"
អញ្ចឹងហើយ ចំណងជើងនៃរឿង "មោទនភាព" មិនសមនឹងអ្នករស់នៅដែលសក្តិសមនឹងការសរសើរខ្ពស់បំផុតនោះទេ។
ប្រហែលជាខ្ញុំរើសអើង សុំទោស។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រលាញ់ភាសារុស្សីខ្លាំងពេក ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញកម្មវិធីរបស់វាមិនត្រឹមត្រូវ វាប៉ះពាល់ខ្ញុំ។
ទោះបីជាខ្ញុំអាចយល់ស្របជាមួយអ្នកថាមនុស្សជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេហៅថាជាប្រភពនៃមោទនភាព។ ជាធម្មតា វាត្រូវបានធ្វើដោយមនុស្សដែលមិនចេះអក្សរគ្រប់គ្រាន់ ហើយអ្នកមិនអាចប្រាប់ពីតួអង្គរបស់អ្នកថាពួកគេមានបញ្ហាជាមួយអក្ខរកម្មនោះទេ។
ជាការប្រសើរណាស់, ឃ្លាបែបនេះអាចនិយាយបានប្រសិនបើវាត្រូវបានបញ្ចេញថាជារឿងកំប្លែងផងដែរ។
ប៉ុន្តែ​តាម​ខ្ញុំ​យល់ វា​មិន​មែន​ជា​ការ​លេង​សើច​នោះ​ទេ វា​ជា​ឃ្លា​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​មាន​ស្មារតី​បំផុត។
សូមអរគុណ!

ទស្សនិកជនប្រចាំថ្ងៃនៃវិបផតថល Proza.ru គឺប្រហែល 100 ពាន់អ្នកទស្សនា ចំនួន​សរុបមើលច្រើនជាងកន្លះលានទំព័រ យោងទៅតាមបញ្ជរចរាចរណ៍ ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំនៃអត្ថបទនេះ។ ជួរនីមួយៗមានលេខពីរ៖ ចំនួនមើល និងចំនួនអ្នកទស្សនា។

មោទនភាព

ភាពស្រស់ស្អាត, កិត្តិយស, គុជខ្យង, ការតុបតែង, មោទនភាព

  • - សាមញ្ញ។ ប្រេស។ ដូច​គ្នា​នឹង a href="/dict/frazslov/article/1/1206.htm" ដូច​រឿង​នេះ/a។ – ហា! គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍! ! តើខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? យ៉ាងណាមិញអ្នកមិនចុះចាញ់នឹងបច្ចេកទេសណាមួយទេ? ...

    សៀវភៅឃ្លារុស្សី ភាសាអក្សរសាស្ត្រ

  • - ចំណងជើងនៃអត្ថបទដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនិងអ្នកនិពន្ធ Nikolai Mikhailovich Karamzin ។ ការ​ប្រើ​ប្រាស់​: ជា​ការ​កំណត់​ ប្រធានបទស្នេហាជាតិការសន្ទនាក៏ដូចជាអំពីមោទនភាពជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ ...
  • - ចំណងជើងអត្ថបទដោយ V. I. Lenin បោះពុម្ពដំបូងនៅថ្ងៃទី ១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩១៤ ក្នុងកាសែត "សង្គមប្រជាធិបតេយ្យ" ...

    វចនានុក្រម ពាក្យស្លាបនិងកន្សោម

  • - លើប្រធានបទ / t ...

    បញ្ចូលគ្នា។ ដោយឡែកពីគ្នា។ តាមរយៈសហសញ្ញា។ វចនានុក្រម - ឯកសារយោង

  • - អាម៉ាស់ជាងមោទនភាព Cf. "ការបន្ទាបខ្លួនច្រើនជាងមោទនភាព", i.e. ការបន្ទាបខ្លួនហួសហេតុគឺច្រើនជាងមោទនភាព។ ថ្ងៃពុធ នេះមិនអាចទេ។ អ្នកឆ្លាតពេកហើយ - "ដូច?" -សូម! ភាពអាម៉ាស់ជាងមោទនភាព......

    វចនានុក្រមពន្យល់-ប្រយោគរបស់ Michelson

  • - ថ្ងៃពុធ "ការបន្ទាបខ្លួនច្រើនជាងមោទនភាព", i.e. ការបន្ទាបខ្លួនហួសហេតុគឺច្រើនជាងមោទនភាព។ ថ្ងៃពុធ នេះមិនអាចទេ។ អ្នកឆ្លាតពេកហើយ - "ដូច?" -សូម! ភាពអាម៉ាស់ជាងមោទនភាព ... Boborykin ។ ពូជដើម។ ២២...

    វចនានុក្រមពន្យល់-ប្រយោគរបស់ Michelson

  • - ភាពរាបទាបគឺច្រើនជាងមោទនភាព។ ថ្ងៃពុធ Rozhkov បានជំរុញ Kukushkin ដោយមិនឈប់ឈរឱ្យចែករំលែកជាមួយសាធារណៈជនយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយយ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយនៃការតែងរបស់គាត់។ - ភាពរាបទាបជាងមោទនភាព! Rozhkov ក្តៅ ......
  • - ភាពអាម៉ាស់ជាងមោទនភាព។ ថ្ងៃពុធ “ការបន្ទាបខ្លួនគឺធំជាងមោទនភាព” ពោលគឺការបន្ទាបខ្លួនហួសហេតុគឺធំជាងមោទនភាព។ ថ្ងៃពុធ នេះមិនអាចទេ។ អ្នកឆ្លាតពេកហើយ "ដូច?" -សូម! ភាពអាម៉ាស់ជាងមោទនភាព......

    Michelson វចនានុក្រម​ឃ្លា​ពន្យល់ (ដើម​ដើម)

  • - សូមមើល HUMILITY -...
  • - សូមមើល HUMILITY -...

    នៅក្នុង និង។ ដាល់។ សុភាសិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី

  • - ភាពអាម៉ាស់ជាងមោទនភាព...

    នៅក្នុង និង។ ដាល់។ សុភាសិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី

  • - សៀវភៅ។ អំពី​ការ​បន្លំ​ខ្លួន​ឯង​ដោយ​មិន​ស្មោះ​ត្រង់។ BMS 1998, 586...

    វចនានុក្រមធំពាក្យរុស្ស៊ី

  • - adj., ចំនួនសទិសន័យ : ២ វៀរចាកការក្រអឺតក្រទម...

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

  • - adj., ចំនួនសទិសន័យ៖ ១ មិនអួត...

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

  • - នាម, ចំនួនសទិសន័យ៖ ១ ភាពរាបទាប...

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

"មោទនភាព" នៅក្នុងសៀវភៅ

វត្ថុ, វត្ថុចម្លែកនេះ។

ពីសៀវភៅដោយ Salvador Dali អ្នកនិពន្ធ Nuridsani Michel

វត្ថុ វត្ថុចម្លែកនេះ វត្ថុ Surrealistic គឺពិតជាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការអនុវត្តជាក់ស្តែង ឬសមហេតុផលណាមួយឡើយ។ ស.ដាលី។ សិរីល្អចំពោះប្រធានបទ។ ឆ្នាំ 1936 ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី 1 1914-1918 នៅ​ប្រទេស​បារាំង​និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក

អំពីមោទនភាព និងការស្រឡាញ់ខ្លួនឯង

ពីសៀវភៅ ការឆ្លុះបញ្ចាំង អ្នកនិពន្ធ Absheron Ali

អំពីមោទនភាពនិងសេចក្ដីស្រឡាញ់ខ្លួនឯង តើអ្វីអាចល្ងង់ជាងការសរសើរខ្លួនឯង ជាពិសេសនៅមុនការសាកល្បងធ្ងន់ធ្ងរណាមួយ? ការស្រលាញ់ខ្លួនឯងគឺជារឿងងាយរងគ្រោះ ដែលអ្នកអាចចាក់វារាប់ម៉ឺនបានច្រើនបំផុត វិធី​ផ្សេង​គ្នា. ភាពអត់ធ្មត់បំផុតនិងជ្រៅបំផុតនៃអារម្មណ៍,

1. នយោបាយ - ប្រធានបទនៃចំណង់ចំណូលចិត្តឬប្រធានបទនៃវិទ្យាសាស្រ្ត

ពីសៀវភៅ Metapolitics អ្នកនិពន្ធ Efimov Igor Markovich

1. នយោបាយជាកម្មវត្ថុនៃតណ្ហា ឬមុខវិជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រ ប្រសិនបើយើងរស់នៅក្នុងរូងភ្នំ និងខ្ទម បរបាញ់សត្វព្រៃ ត្រីឆ្លាម ស្វែងរកឫសដែលអាចបរិភោគបាន នោះប្រហែលជាយើងដូចជាដូនតាឆ្ងាយរបស់យើងនឹងអធិស្ឋានដល់ ព្រះឈើសម្រាប់បញ្ជូនជោគជ័យ

វប្បធម៌សាត្រាស្លឹករឹត និងស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកពន្លឺដែលចូលមកតាមវត្ថុ មិនមែនធ្លាក់មកលើវត្ថុនោះទេ។

ពីសៀវភៅ Galaxy Gutenberg អ្នកនិពន្ធ McLuhan Herbert Marshall

វប្បធម៌សាត្រាស្លឹករឹត និងស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិក ត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកពន្លឺដែលឆ្លងកាត់វត្ថុ ហើយមិនធ្លាក់មកលើវត្ថុនោះទេ។ បួនសតវត្ស

3. អំពីមោទនភាព និងការប្រយុទ្ធដ៏បរិសុទ្ធ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅលក្ខខណ្ឌនៃការល្អដាច់ខាត អ្នកនិពន្ធ Lossky Nikolai Onufrievich

3. អំពីភាពអំនួត និងការប្រយុទ្ធដ៏បរិសុទ្ធ ដំណាក់កាលនៃអំពើអាក្រក់គឺការស្អប់ខ្ពើមចំពោះសេចក្តីល្អដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ព្រះ និងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងទ្រង់។ នៅក្នុងជំពូក "នៅលើធម្មជាតិនៃសាតាំង" វាត្រូវបានគេរកឃើញថាអំពើអាក្រក់នេះមិនអាចជាចម្បងបានទេ: វាមកពីភាពអំនួត។ ដូច្នេះដើម្បីយកឈ្នះការបះបោរ

អំពីមោទនភាព

ពីសៀវភៅ Goodbye Africa! [មកពីអាហ្វ្រិក] អ្នកនិពន្ធ Blixen Karen

អំពីមោទនភាព ភាពជិតស្និតនៃទុនបំរុង និងវត្តមានយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃល្បែងដ៏ធំនៅព្រំដែននៃកសិដ្ឋានបានផ្តល់ឱ្យទីតាំងរបស់វានូវលក្ខណៈនៃការជ្រើសរើស ដូចជាប្រសិនបើយើងរស់នៅក្បែរស្តេចដ៏អស្ចារ្យ។ សត្វ​ដែល​មាន​មោទនភាព​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​រស់​នៅ​ក្បែរ​យើង ហើយ​វា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មនុស្ស​ព្រៃផ្សៃ

៦.៣.០ មោទនភាពជាតិ

ពីសៀវភៅហេតុអ្វីបានជាស្តាលីនត្រូវការ អ្នកនិពន្ធ Aksenenko Sergey Ivanovich

6.3.0 មោទនភាពជាតិ ម៉្យាងវិញទៀតនៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដែលអ្នកជាតិនិយមដាក់លើជនជាតិអ៊ុយក្រែន គ្មានអ្វីដែលត្រូវអបអរសាទរទាល់តែសោះ - ស្ទើរតែគ្មានជ័យជំនះ - មានតែការចាញ់ប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រសិនបើមានជ័យជម្នះណាមួយនោះ មានតែជនជាតិអ៊ុយក្រែនប៉ុណ្ណោះដែលនៅពីលើ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ នេះ​ជា​ប្រវត្តិ​មិន​ពិត ប៉ុន្តែ​ជា​រឿង​មួយ​ផ្សេង​ទៀត។

1. ចិត្តវិទ្យាជាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ប្រធានបទនិងវត្ថុនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ ភារកិច្ចនៃចិត្តវិទ្យា។ ព្រលឹងជាប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ចិត្តវិទ្យា និងគរុកោសល្យ៖ សន្លឹកឆ្នោត អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់

1. ចិត្តវិទ្យាជាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ប្រធានបទនិងវត្ថុនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ ភារកិច្ចនៃចិត្តវិទ្យា។ ព្រលឹងជាប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ ការអភិវឌ្ឍន៍ចិត្តវិទ្យាគឺផ្អែកលើចំណាប់អារម្មណ៍លើធម្មជាតិ មនុស្សលក្ខខណ្ឌនៃការអភិវឌ្ឍន៍និងការបង្កើតរបស់វានៅក្នុង សង្គមមនុស្ស, លក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស

អំពីមោទនភាពនិងប្រាជ្ញា

ពីសៀវភៅជំងឺកុមារ ដោយ Viilma Luule

អំពីអំនួត និងប្រាជ្ញា ប្រាជ្ញាកាន់តែលំបាក មោទនភាពកាន់តែខ្ពស់។ វាជាធម្មជាតិរបស់មនុស្សក្នុងការរៀនតាមរយៈការជម្នះការលំបាក។ ការលំបាកបំផុតអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយឪពុកម្តាយដែលជឿ ការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណសមិទ្ធិផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កុមារ។ កូន

ហេតុផលសម្រាប់មោទនភាព

ពីសៀវភៅ Supersensitive Nature។ វិធីដើម្បីជោគជ័យក្នុងពិភពឆ្កួត ដោយ Eiron Elaine

អ្វី​ដែល​គួរ​មាន​មោទនភាព​ក្នុង​ជំពូក​នេះ​អាច​នឹង​មក​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​សម្រាប់​អ្នក​ ការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ! អ្នក​ប្រហែល​ជា​បាន​ដាស់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង និង​ជម្លោះ​គ្រប់​ប្រភេទ​រួច​ទៅ​ហើយ។ និង​ខ្ញុំ បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ការអានបន្ថែមនិងធ្វើការជាមួយសៀវភៅនេះកើតឡើង

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Literaturnaya Gazeta 6284 (លេខ 29 2010) អ្នកនិពន្ធ កាសែតអក្សរសាស្ត្រ

Liliya ANANICH៖ “សៀវភៅល្អគឺជាប្រភពនៃមោទនភាពសម្រាប់រដ្ឋ និងប្រជាជន”

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Literaturnaya Gazeta 6285 (លេខ 30 2010) អ្នកនិពន្ធ កាសែតអក្សរសាស្ត្រ

Lilia ANANICH៖ " សៀវភៅល្អ។គឺជាមោទនភាពរបស់រដ្ឋ និងប្រជាជន" គម្រោងរួម "LAD" Lilia ANANICH: "សៀវភៅល្អគឺជាមោទនភាពរបស់រដ្ឋ និងប្រជាជន" បទសម្ភាសន៍ជាក់ស្តែងចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2010 ប្រពៃណីទីក្រុងម៉ូស្គូ អន្តរជាតិ

8. អំពីមោទនភាព

ពីសៀវភៅ "On the Eight Evil Spirits" និងការបង្កើត ascetic ផ្សេងទៀត។ អ្នកនិពន្ធ Sinai Nile

8. អំពីមោទនភាព (??????????)

6. «យើង​បាន​ឮ​អំពី​អំនួត​របស់​ជន​ជាតិ​ម៉ូអាប់ ជា​អំនួត​ហួស​ហេតុ អំពី​ភាព​ក្រអឺតក្រទម និង​ក្រអឺតក្រទម និង​កំហឹង​របស់​គាត់៖ ការ​និយាយ​របស់​គាត់​មិន​ស្មោះ​ត្រង់»។

ពីសៀវភៅ ព្រះគម្ពីរពន្យល់. ភាគ ៥ អ្នកនិពន្ធ Lopukhin Alexander

6. «យើង​បាន​ឮ​អំពី​អំនួត​របស់​ជន​ជាតិ​ម៉ូអាប់ ជា​អំនួត​ហួស​ហេតុ អំពី​ភាព​ក្រអឺតក្រទម និង​ក្រអឺតក្រទម និង​កំហឹង​របស់​គាត់៖ ការ​និយាយ​របស់​គាត់​មិន​ស្មោះ​ត្រង់»។ ៦-១២។ ទីប្រឹក្សា​របស់​ស្ដេច​យូដា យោង​តាម​ហោរា​នឹង​រក​ឃើញ​ថា វា​មិន​អាច​បំពេញ​តាម​សំណើ​របស់​ជន​ជាតិ​ម៉ូអាប់​ដែល​ក្បត់​ជាតិ​សាសន៍​ម៉ូអាប់​នៅ​ក្រោម​ឡើយ។

បន្ថែមទៀតអំពីមោទនភាព

ពីសៀវភៅ របៀបរកលុយរាប់លានដំបូងរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់មាន ដើមទុនចាប់ផ្តើម អ្នកនិពន្ធ មីនីលបាវ៉ាអេលេណា

ហើយបន្ថែមទៀតអំពីមោទនភាព មោទនភាពគឺជាប្រភពនៃកម្លាំងដ៏សំខាន់បំផុត មោទនភាពគឺជាគុណភាពនៃចរិតលក្ខណៈ ព្រលឹង ដែលបែងចែក បុរសទំនេរពីទាសករ។ មោទនភាព​គឺ​ជា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ម្ចាស់​ពិត​នៃ​សិប្បកម្ម​របស់​គាត់ ជំនាញ​និង​ការ​លួច​បណ្ដោះ​អាសន្ន។​ មោទនភាព​គ្មាន​ទេ។