Olá amigos. Se você decidir aprender uma língua estrangeira, o reabastecimento de vocabulário é tarefa primordial. Para fazer isso, você precisa escrever novas palavras em algum lugar, ou seja, conduzir caderno-dicionário. Este artigo é sobre como gerenciar sua Dicionário de inglês para que o ajude a memorizar novas palavras e não se transforme em rabiscos desnecessários. Se você estiver pronto para manter efetivamente um dicionário de inglês, prossiga para o estudo do artigo.

Assista ao tutorial em vídeo sobre o artigo:

1. Pegue um caderno grosso de dicionário. É aconselhável levar um caderno A4. As palavras precisam ser repetidas periodicamente. Escreva todas as palavras novas no mesmo caderno. Não tenha vários cadernos.

2. Divida a página nas seguintes colunas:
número da palavra | palavra | transcrição | tradução | sinônimo | antônimo | interpretação em inglês | frase em que a palavra ocorre | seu exemplo| foto

Por que exatamente essas colunas? Por que tantas colunas para uma palavra?

"Número da palavra" necessários para que você possa ver como seu vocabulário. Algumas centenas de palavras usadas com frequência já são suficientes para comunicar e entender a essência de qualquer texto. E, claro, é bom saber que você já aprendeu 200 ou 1000 palavras novas!

"Tradução-transcrição-palavra"- este é um clássico, acho que nenhuma explicação é necessária aqui.

"Sinônimos"(palavras semelhantes em significado) e (opostas em significado) irão ajudá-lo a aprender palavras adicionais e conectá-los significativamente. Nem sempre é possível escolher um sinônimo e um antônimo. Há dicionários especiais sinonimos e antonimos. Você pode encontrá-los online ou comprá-los em uma loja. Esta coluna é opcional, mas altamente recomendada. Este é um tipo de ligação entre as palavras em sua cabeça. Você combina palavras em grupos semânticos, e isso ajuda muito na memorização.

"Interpretação da palavra em inglês" irá ajudá-lo a aumentar o seu vocabulário e melhorar o seu Discurso em inglês. Esta é outra coluna opcional, mas muito importante em seu dicionário. Muitos professores aconselham não aprender a tradução de uma palavra, mas sua explicação no mesmo idioma. Existem muitos dicionários explicativos da língua inglesa, como o Oxford Dictionary, ou Hawkins J. Dicionário Inglês (2008).

"A frase em que você conheceu a palavra" ajudará a retirar instantaneamente da memória a situação em que você encontrou a palavra pela primeira vez. isto parte obrigatória seu dicionário. As palavras devem ser ensinadas no contexto. Memorize essas frases e, em alguns meses de trabalho neste sistema, um milagre acontecerá - você avançará muito em inglês.

"Seu Exemplo" ajudará a fixar esta palavra na memória, ligando-a a um novo contexto ou situação. Não é necessário criar seu próprio exemplo, você pode escrever outro exemplo com esta palavra de algum lugar. Este é um item obrigatório em seu dicionário.

"Foto"é necessário conectar a palavra em inglês não com sua tradução russa, mas com a imagem. Escolha ou desenhe uma imagem que você associe a uma palavra em inglês. Recorte de uma revista, imprima em uma impressora. Para você, esse trabalho pode parecer um alarido desnecessário, mas na realidade é uma super maneira de ajudá-lo a aprender a pensar em inglês. Você não perceberá mais o inglês apenas como "o idioma que traduzimos para o russo". As palavras em inglês serão associadas a imagens específicas e conceitos, e gradualmente você se afastará do idioma russo como intermediário.

3. Repita regularmente as palavras. Trabalhe com colunas diferentes. Por exemplo, olhe para uma coluna com uma imagem e lembre-se de uma palavra. Ou leia a interpretação e lembre-se de qual palavra ela descreve. Não limite o aprendizado a memorizar a palavra e sua tradução.

4. Encontre mais maneiras para si mesmo lembre-se da palavra. Você pode inserir novas colunas, por exemplo: "citar com a palavra dada" (frases de livros, ditados).

Esse trabalho meticuloso requer um pouco mais de tempo. Mas dá resultados incríveis! Melhore seu inglês

“O caderno de um aluno é a cara dele”, dizem os professores, ensinando-nos desde a primeira série que os cadernos devem estar em ordem. Um caderno arrumado e bem desenhado (de acordo com as exigências do professor e da escola) é sempre uma vantagem para o aluno. Normalmente, no início do ano, os professores escrevem uma amostra do desenho dos cadernos no quadro-negro, mas às vezes esse trabalho é confiado aos alunos. Assine o caderno por conta própria língua Inglesa não é fácil. Portanto, esta pergunta pode ser encontrada na Internet.

Como assinar um caderno em inglês? De forma inequívoca, isso deve ser feito na língua em que o ensino de um determinado assunto é conduzido. NO este caso- em inglês. No centro da capa ou à direita canto superior as seguintes informações estão marcadas:

1. o nome do assunto;
2. nome e sobrenome do aluno;
3. Classe;
4. escola.

Traduzimos para o inglês, e aqui está como fica:

• Inglês
• Alina Ivanova
• Formulário 5 "A"
• Escola 117

Esta é uma versão padrão do design de um notebook em inglês. Outras opções de assinatura serão dadas abaixo, que dependem das exigências do professor, da escola ou mesmo da vontade do aluno.

É importante saber!

Deve-se lembrar que em inglês a ordem de indicação do nome e sobrenome é a seguinte: primeiro o primeiro nome, depois o sobrenome.

Exemplo: Anna Myatina (como escrever seu nome e sobrenome letras inglesas, leia o artigo "Nomes russos em inglês - as regras básicas da reencarnação").

O nome do aluno pode ser traduzido para o inglês usando transliteração (Nikolay, Pavel, Yekaterina), ou pode ser substituído por um equivalente em inglês (Nick, Paul, Kate, etc.)

O caderno em inglês é assinado de acordo com o padrão do Reino Unido e dos EUA. O mesmo padrão é observado nas escolas do CEI, que ensinam línguas estrangeiras. Aqui está o motivo da diferença (do russo) na ordem das linhas.

1. Se o caderno pertence a um aluno, o curso ou grupo é indicado em vez da turma.
2. Os pontos não são colocados no final das linhas.
3. A cidade de Moscou / cidade de Moscou
4. A última linha às vezes indica a cidade/região de residência, mas isso não é necessário.
5. Em britânico palavra em inglês"class" é escrito como formulário, e na versão americana eles escrevem "grade". Mas as duas opções estão corretas.
6. Ao especificar o número da escola (School No. 123), o sinal de “número” em inglês não é colocado. Exemplo: Escola 125.
7. Se você precisar assinar um caderno para novas palavras - um dicionário, na primeira linha escrevemos não apenas inglês, mas vocabulário inglês.

Outras opções para assinar cadernos em inglês.

• Inglês
• Formulário 7 "A"
• Escola nº 66
• Galina Kuznetsova
• Inglês
• Maria Lyadova
• Formulário 8-A
• Escola 183
• A cidade de Moscou/Moscou-cidade
• livro de exercícios
• Ivan Simonov
• Formulário-4B
• Número da escola - 17.

NO escolas diferentes os requisitos para o design de notebooks em inglês também são diferentes. O mais importante é escrever o nome da matéria corretamente, indicar o número da escola, a turma em que o aluno está estudando e, claro, não esquecer seu nome e sobrenome. Ou você pode simplesmente adquirir um caderno para trabalho em inglês, que já estará assinado como padrão, só falta marcar o número da escola, indicar a turma e o nome do aluno.

A história do caderno A história do caderno O caderno... esta parte integrante vida escolar acompanhou nossa infância, a infância de nossos pais - e, provavelmente, não se tornará tão cedo uma coisa do passado. Parece que os cadernos sempre existiram... Mas eles apareceram uma vez... como e onde isso aconteceu? A própria palavra "notebook" ajudará a responder a essa pergunta - que associações ela evoca? Lembre-se de palavras semelhantes: "tetralogia" - um trabalho composto por quatro partes. Em outras palavras, o nome "notebook" vem da palavra "four". O que está por trás disso? Caderno (do grego - a quarta parte da folha, "quatro") - um portador de informações, um objeto para fazer anotações, consistindo de folhas de papel presas. As folhas que compõem o caderno podem ser limpas, assim como em uma gaiola, em uma régua ou em uma régua oblíqua. Em um caderno (geralmente o de um aluno), os campos podem ser desenhados. Na maioria das vezes, os notebooks são usados ​​por crianças em idade escolar e estudantes universitários. A partir do século VII a.C., tendo mudado muitos suportes diferentes (folhas de chumbo, placas de osso, etc.), os europeus (gregos, romanos) registraram informações (texto, desenhos) em tábuas de madeira cobertas com uma camada de cera com uma vara afiada ( caneta). A escrita foi facilmente apagada pela extremidade romba reversa da caneta. Essas tábuas foram fixadas em quatro peças. Em uma das amostras de "cadernos escolares" antigos estava escrito a mão firme do professor: "Seja diligente, menino, para que você não seja arrancado". Desde tempos imemoriais, desde antiga Assíria, chegaram até nós livros escritos com varetas de junco sobre telhas de barro, que depois eram queimadas em fornos como panelas. No reino egípcio, os livros eram feitos de papiro - um junco de rio com um tronco alto e grosso. Seu núcleo foi cortado em tiras, seco e transformado em folhas lisas. Eles escreveram neles. Em seguida, as folhas foram coladas, e o resultado foi um livro no formato rolagem longa. Após a leitura, o pergaminho foi enrolado em um tubo e escondido em um estojo. Placas enceradas eram convenientes para exercícios de alunos, notas atuais "para memória" - para algo curto e não muito valioso, que você apagará imediatamente mais tarde, e para textos volumosos e valiosos, era necessário algo duradouro e leve. Nesse sentido, o papiro foi opção ideal. Mas ele também tinha falhas - o papiro não podia ser dobrado - quebrou ao mesmo tempo, só pode ser enrolado em um pergaminho. Como é encontrar em um pergaminho (às vezes bastante longo) Lugar certo, podemos imaginar facilmente, se nos lembrarmos do passado recente, como lutamos para encontrar o lugar certo em uma fita de áudio ou vídeo! E, finalmente, os egípcios proibiram a exportação de papiro de seu território. Mas ladrilhos de barro, rolos de papiro e tabuletas de livros chineses amarrados com barbante tinham pouca semelhança com os livros que costumávamos segurar em nossas mãos. Tal como o conhecemos, o livro tornou-se depois cidade antiga Pergaminho aprendeu a fazer um material especial com pele de animal - pergaminho. A princípio, de pergaminho, "por inércia", faziam rolos semelhantes ao papiro. Mas não era conveniente - o rolo tinha que ser longo e estreito, muito pergaminho foi desperdiçado - e esse material não é barato. Uma folha de pergaminho foi dobrada ao meio e foram obtidas quatro páginas. Cada trimestre em grego era chamado de "tetrados", e juntos formavam um caderno. Vários desses cadernos foram costurados juntos, e um livro foi obtido, em cujas folhas eles escreveram e desenharam. Assim, a aparência do caderno está diretamente relacionada à invenção do pergaminho. Os tempos tinham que passar pelo pergaminho como material a ser substituído pelo papel - e os cadernos viraram papel. Muitos anos depois, o pergaminho foi substituído por um material mais barato e branco - papel. Mas o livro ainda estava costurado a partir de cadernos separados e revestido em capa dura ou brochura. Eles fazem isso até hoje. Em bibliotecas universidades medievais livros - para comodidade dos alunos - foram divididos em quatro partes (muito convenientes - não é preciso esperar que alguém entregue o livro inteiro - você ainda pode trabalhar com parte dele, na ausência de impressão era indispensável ), e essas partes eram chamadas de quarteirões - cadernos... Os cadernos não podem ser só do aluno. Na publicação de livros, impressão, uma seção de um livro ou uma folha grande dobrada várias vezes é chamada de caderno. O tamanho normal desses cadernos é de 16 ou 32 páginas. Nas bibliotecas, geralmente um livro era carimbado na 17ª página (início do 2º caderno). NO forma moderna notebooks surgiram no século 14, mas devido ao complexo processo de produção, eles eram acessíveis apenas pelos mais pessoas ricas. Na Rússia, os cadernos começaram a ser produzidos no século 18 e não pareciam piores que os modernos - com capas pintadas e até marcas d'água nas páginas. Mais tarde, em tempos soviéticos, todos os cadernos ficaram com capas lisas. Assim, os cadernos mais comuns são os de estudantes. Usado principalmente em escolas de ensino fundamental e médio instituições educacionais. Na maioria das vezes eles têm 12, 18, 24, 48, 96 folhas. Eles estão alinhados em uma gaiola, em uma régua, em uma régua oblíqua.

22.05.2015

Lembramos da infância tipo diferente cadernos escolares. Aqueles que estudaram em escolas soviéticas, lembre-se de suas capas monocromáticas e chatas. O notebook moderno é fundamentalmente diferente daqueles produtos despretensiosos da indústria de papel. Capas multicoloridas e brilhantes com personagens de desenhos animados, com fotos de animais, músicos e cantores. Tudo isso é uma lista incompleta dessas opções de design que podem ser vistas nos notebooks agora. A criança pode escolher qualquer um ao seu gosto. Mas como não são apenas os alunos que usam notebooks, os adultos também têm que escolher por si mesmos. Por exemplo, é melhor que os funcionários de escritório comprem notebooks sem imagens brilhantes. Para todos os outros fins, você tem uma ampla seleção de notebooks apresentados conosco na loja online Officemania.

Escolha de acordo com a idade

Se uma criança está apenas começando a aprender escola primaria, então cadernos finos de 12 folhas são mais adequados para ele, pois seu peso é muito menor em comparação

cadernos compartilhados. Sim, e não há necessidade de anotar uma grande quantidade de informações neles. Estudantes e estudantes do ensino médio precisam de cadernos grossos, não apenas porque amadureceram e podem usá-los sem machucar as costas, mas também porque precisam fazer muitas anotações e anotações, e encherão cadernos finos muito rapidamente. Assim, os cadernos de 48, 60 ou 96 folhas são a melhor escolha para os adolescentes. Mas para rascunhos e outras anotações, você pode usar cadernos finos de 12 ou 36 folhas.

Critérios gerais de qualidade

Um notebook de alta qualidade distingue-se pela alta brancura e densidade do papel, montagem elegante e réguas com cores correspondentes. Deve-se notar que a densidade das folhas é tão importante que este parâmetro está incluído no regulamento técnico sobre a segurança dos bens para crianças.

Além disso, é proibido fazer cadernos com papel de jornal, pois não é adequado para sua densidade. Às vezes, os fabricantes usam papel reciclado, mas o papel feito de material reciclado pode causar reações alérgicas em algumas crianças. Portanto, é melhor não comprar esses produtos e escolher notebooks de melhor qualidade.

Linovka

Ao comprar cadernos, você deve considerar cuidadosamente a régua. Não deve ser muito claro, mas não muito brilhante, para que o texto seja claramente distinguível. Se as linhas são impressas com muito brilho, o que pode interferir na percepção do que está escrito, pois sobrecarregam os olhos. As linhas em ambas as páginas do spread devem corresponder. Na maioria dos casos, os fabricantes produzem cadernos com margens, para que você não precise desenhá-los você mesmo. Se não houver campos, os campos devem ser feitos com uma caneta vermelha.

Nos cadernos pautados oblíquos de hoje, a linha agora é desenhada com muito mais frequência em comparação com os cadernos em que escrevíamos uma vez na infância. Isso permite que o menor mantenha o ângulo de inclinação e forme mais facilmente a habilidade de escrever.

Densidade do papel

Costumava-se considerar que a espessura ideal do papel para cadernos escolares era de 60-70 g/m2. Mas de acordo com abordagem moderna, é melhor usar cadernos com papel de até 80 g/m2. Essa densidade de folhas geralmente é encontrada em papel para equipamentos de escritório. E realmente é conveniente - em tal papel o texto não será visível lado reverso Folha.

Qualidade da capa

Um elemento importante é a capa do caderno. O design colorido ajuda o aluno a relaxar emocionalmente após atividade mental. Mas não é o único parâmetro de qualidade. Qualquer capa de caderno é feita de papel mais grosso, mas na hora de comprar, você deve escolher um caderno com um alto grau densidade para que pareça limpo durante a operação. Mas mesmo neste caso, o notebook deve ser guardado em uma capa adicional de polietileno.

Cantos de cadernos

A maioria dos cadernos escolares tem ângulos retos. Muitas vezes eles estão dobrados e o notebook começa a parecer desarrumado. Por isso, existem cadernos com cantos arredondados que não amassam nem dobram. Mas, curiosamente, esses cadernos são proibidos pelo GOST para a escola, mas são permitidos para cadernos gerais. As fábricas que produzem cadernos escolares com cantos arredondados os fabricam de acordo com as especificações. Mas isso de forma alguma afeta sua qualidade. Por isso, opte por cadernos com formato arredondado ou cantos afiados- o comprador decide.

Pastas para cadernos escolares

Crianças em idade escolar de meia e idade avançada, assim como estudantes, usam mochilas em vez de mochilas. E neles as capas às vezes ficam sujas e amassadas. Para evitar que isso acontecesse, os fabricantes tiveram a ideia de colocar cadernos de 48 folhas em pastas plásticas. Nesse caso, a capa nunca duvidará (claro, se você não amassá-la de propósito), e qualquer sujeira pode ser facilmente removida com um guardanapo.

Folhas de encadernação em cadernos

Folhas de cadernos comuns para a escola são presas “em uma mola”, de uma maneira diferente - em um pente e em clipes de papel.
Considere as vantagens e desvantagens de cada tipo. As folhas deste último estão firmemente presas, mas é mais difícil arrancar uma folha desse caderno e, se o caderno estiver preenchido com mais da metade, será impossível fazer isso sem perder o lado emparelhado. É fácil arrancar folhas de cadernos em espiral, mas se for usado com frequência, folhas podem cair na ausência de uma tampa de plástico.

Há também notebooks em anéis com blocos intercambiáveis. Eles são mais adequados para estudantes e estudantes do ensino médio. Por conveniência, é melhor comprar um notebook "mola" com microperfuração e perfuração regular.

Uma espécie separada é cadernos gerais com separadores. isto qualidade útil pode ser usado, por exemplo, para separar registros em trimestres.
Além disso, divisórias coloridas especiais podem servir como marcadores para vários assuntos.

Preservação

Para comum cadernos finos Definitivamente precisa de tampas de plástico. Nas lojas você pode ver capas de diferentes categorias de preços. Para os menores, é melhor comprar os mais baratos, pois muitas vezes eles precisam ser trocados, porque as crianças não estão tão atentas às aparência notebooks, e também são muito móveis e podem danificar até a capa mais resistente.

A próxima maneira de salvar blocos de anotações é usar pastas. Eles são feitos de materiais diferentes(feito de papelão grosso ou plástico). As pastas são diferentes esquema de cores, portanto, para o comprador, há algum a seu gosto.
Eles permitem combinar os requisitos dos professores para a limpeza dos cadernos e o desejo do próprio aluno de ter materiais de aprendizagem estéticos.

No catálogo da nossa loja online "Officemania" encontrará todos os material escolar e claro cadernos para todos os gostos!

Pessoas desde tempos muito antigos aprenderam a gravar informações em um disco rígido. Eles usavam pedra, osso e platina de chumbo, tábuas revestidas de cera, casca de bétula, pergaminho e, finalmente, papel. Aproximadamente em séculos VI-VII BC em tempos antigos tábuas enceradas começaram a prender 4 peças em um caderno. E o número 4 era sagrado em Grécia antiga. Desde aqueles tempos distantes, os cadernos se foram. Além disso, eles também foram usados ​​em treinamento.Desde tempos muito antigos, as pessoas aprenderam a gravar informações em um disco rígido. Eles usavam pedra, osso e platina de chumbo, tábuas revestidas de cera, casca de bétula, pergaminho e, finalmente, papel. Aproximadamente nos séculos 6 e 7 aC, nos tempos antigos, as tábuas enceradas começaram a ser fixadas 4 peças em um caderno. E o número 4 era sagrado na Grécia Antiga. Desde aqueles tempos distantes, os cadernos se foram. Além disso, eles também foram usados ​​no ensino de crianças e homens jovens.

Visualize o conteúdo do documento
"excursão "História do desenvolvimento do notebook""

aluno do 11º ano

Ginásio MBOU Nº 111,

MBOU DOD TsDYuTour

Rostov-on-Don

Propósito do estudo:

estudar a história do aparecimento de um caderno escolar, para transmitir essa informação aos meninos e meninas modernos, alunos de nossa escola.

Objetivos de pesquisa:

• explorar cadernos - exposições do museu "Servindo a Pátria";
• trabalhar nos arquivos e estudar a literatura sobre o assunto;
• conhecer a história da criação dos notebooks;
• desenvolver um passeio pelo trabalho de pesquisa.

O que estava escrito nos tempos antigos?

Berest (bola superior de casca de bétula)

"cadernos" gregos antigos - tablets. século 11

Vamos relembrar qual era o material "favorito" para escrever em mundo antigo? Claro, papiro!

Design de notebook

Por design, um caderno é muito semelhante a um folheto, ou seja, possui uma capa, sob a qual há folhas presas com a capa.

Vamos relembrar como eram os notebooks na época União Soviética. NO era soviética eles tinham uma capa simples, principalmente do mesmo tipo, com uma placa de assinatura com um retrato de Lenin ou Stalin.

Hoje, os cadernos escolares com a imagem de Joseph Stalin, lançados como parte da série Grandes Nomes da Rússia, foram colocados à venda nas lojas.

Após o lançamento do notebook, comentários pouco lisonjeiros de membros da Câmara Cívica da Federação Russa apareceram imediatamente.

Conclusão

Pessoas desde tempos muito antigos aprenderam a gravar informações em um disco rígido. Eles usavam pedra, osso e platina de chumbo, tábuas revestidas de cera, casca de bétula, pergaminho e, finalmente, papel. Aproximadamente nos séculos 6 e 7 aC, nos tempos antigos, as tábuas enceradas começaram a ser fixadas 4 peças em um caderno. E o número 4 era sagrado na Grécia Antiga. Desde aqueles tempos distantes, os cadernos se foram. Além disso, eles também foram usados ​​no ensino de crianças e homens jovens. Os notebooks pré-revolucionários são muito semelhantes aos modernos.