Aniversário da poetisa, prosadora, tradutoraMarina Tsvetaeva foi notada na próxima reunião do Living Book Club

Marina Ivanovna Tsvetaeva nasceu em Moscou em 26 de setembro de 1892 na família de um padre da aldeia, que mais tarde se tornou um famoso filólogo, crítico de arte, diretor do Museu Rumyantsev e fundador do Museu belas-Artes(agora o Museu Pushkin). A mãe dela – de uma família polonesa-alemã russificada, uma pessoa artisticamente talentosa, um músico, um aluno de Rubinstein.

Marina começou a escrever poesia a partir dos seis anos (não apenas em russo, mas também em francês e alemão), impressa a partir dos dezesseis anos, e em 1910, sem tirar o uniforme de ginásio, secretamente de sua família, lançou um livro bastante volumosa coleção " Álbum da Noite. O rigoroso Bryusov elogiou o jovem autor: “Sem dúvida, a talentosa Marina Tsvetaeva pode nos dar poesia real…”

Muito jovem e ninguém mais Marina famosa expressou confiança inabalável em seu futuro poético:

Espalhados na poeira nas lojas

(Onde ninguém os levou e não os leva),

meus versos,

como vinhos preciosos

Sua vez vai chegar.

Ao longo dos anos, a confiança orgulhosa transformou-se em completa descrença: “Nos tempos modernos e no futuro, eu – não há lugar." Mas ao tentar se opor à sua época, provou, em última análise, ser inseparável dessa época. Seu destino, caráter e poesia tornaram-se objeto de atenção de várias gerações.

Na reunião do Livro Vivo, uma apresentação de slides ajudou Tsvetaeva a fazer uma viagem ao mundo, onde seus poemas, notas e fotografias foram um guia.

Os poemas de Tsvetaeva foram lidos por Lydia Kaputsyna, Rozalia Sharipova e outros membros do clube. Um candidato ciências filológicas Evgenia Baturina falou sobre relacionamento difícil Marina Tsvetaeva e Anna Akhmatova. Lembrou que em trabalho cedo Tsvetaeva foi significativamente influenciado por Nikolai Nekrasov, Valery Bryusov e Maximilian Voloshin. Também lemos um trecho da publicação na revista "Aleph" sobre a amizade criativa de Marina Tsvetaeva com o poeta Pavel Antokolsky.

A poesia forte mas complexa de Marina Tsvetaeva tornou-se domínio público. Muitas músicas foram escritas em seus poemas, algumas delas foram interpretadas à noite por Elena Kim e Vitaly Burik.

Uma impressão vívida foi deixada pela personalidade de Tsvetaeva nas obras de outros poetas, incluindo as de Birobidzhan. Havia um poema de Aron Vergelis “Marina Tsvetaeva voltou do exílio. Moscou. 1939":

boina de tricô -

para as sobrancelhas - e foi.

Como em Jerusalém, as cúpulas estão queimando...

Você anda levemente em Moscou.

A chuva eslava aquece a alma.

Régio. Mais bela que todas as deusas.

Mas saia da pele:

“Onde está o marido? Onde está o filho?

Eu sabia que era seu

último passo,

E as ações estão na balança da Eternidade...

Lembrou que em anos diferentes Maria Glebova também dedicou seus poemas à sua amada poetisa - em sua única coleção “De setembro a setembro” dois poemas encontraram um lugar: “A palavra sobre Marina Tsvetaeva” e “Em memória de Marina Tsvetaeva”. Seguem dois trechos deles:

Quantos poetas no mundo

mais clara, mais agradável e mais silenciosa,

poeticamente maduro, decente -

não fume, não beba,

mas os ritmos de Marina

Eu ouço minhas estradas no rugido.

O mundo de sentimentos de Marina...

Seu amargo conforto é estranhamente caro.

E quando o rowan de setembro

Vai brilhar em uma floresta carrancuda,

Vou responder, vou responder:

"Sim Marina"

Então, como eu me lembraria da minha irmã...

Como um presente - um livro

De acordo com a tradição do clube, cada encontro tem seu lugar não apenas para os clássicos da literatura russa, mas também para um autor local, cujo trabalho há muito é reconhecido pelos leitores.

Desta vez, Valery Petrovich Fomenko foi digno no centro das atenções. Com seus poemas, contos e jornalismo, ele é conhecido dos amantes da literatura desde os anos sessenta do século XX.

Valery nasceu em Gorny Altai em 1939. Como aluno da sexta série, ele digitou notas sobre tópicos vida escolar nas regiões de Altai. No final da década, tentou-se em profissões diferentes, mas preferiu trabalho literário. Valery Petrovich se formou Faculdade de Filologia Instituto Pedagógico Khabarovsk. Ele era um trabalhador literário no "Birobidzhan Star", um jornalista de rádio, vice-editor-chefe do "Birobidzhaner Stern", publicou o jornal "Community", trabalhou como professor na Faculdade de Jornalismo no Amur Universidade Estadual eles. Sholom Aleichem, investigador dentro Instituto Regional melhorias do professor.

Graças ao seu conhecimento de iídiche, Valery Fomenko traduziu para o russo as obras de muitos escritores e poetas judeus que viviam na Região Autônoma Judaica. Um de seus últimas traduções- um ensaio de Moses Khashchevatsky "Amurzet".

Amigos e colegas lêem à noite seu gariki, ou, como também são chamados, leriki, por analogia com o nome do autor – Valéria. Em 2009, seu pequeno livro "Gariki em Birobidzhan" foi publicado em Vladivostok. E embora a forma dessas obras não seja nova, mas inspirada na obra de Igor Huberman, elas mostram a individualidade criativa do autor, ouvem sua própria voz e desejam contar às pessoas algo valioso e importante.

Em 2007, seus poemas para crianças foram publicados no almanaque literário "Birobidzhan". O público concordou que esse gênero complexo é fácil para Valery Petrovich – o autor entende a alma da criança e ele mesmo sabe como entrar virtualmente no mundo infantil.

Os membros do clube observaram que as histórias em miniatura de Fomenko testemunham a bagagem intelectual e experiência de vida escritor, e seus "Etudes on Nature" introduzem o leitor às esferas da natureza espiritualizada e revelam as leis e segredos da vida...

Noite de escritores em biblioteca regional tornou-se não só o tempo tenha uma boa conversa uns aos outros, mas também uma hora de descobertas inesperadas.

Alla Akimenko

“Para meus poemas escritos tão cedo…” Marina Tsvetaeva

Para meus poemas escritos tão cedo
Que eu não sabia que sou poeta,
Arrancado como spray de uma fonte
Como faíscas de foguetes

Estourando como pequenos demônios
No santuário onde dorme e incenso
Aos meus poemas sobre juventude e morte,
- Poemas não lidos! —

Espalhados na poeira nas lojas
(Onde ninguém os levou e não os leva!),
Meus poemas são como vinhos preciosos
Sua vez vai chegar.

Análise do poema de Tsvetaeva "Para meus poemas escritos tão cedo ..."

Não é segredo que muitos poetas têm o dom da previsão, e isso pode ser julgado por suas obras, cada linha em que se revela profética. Entre esses autores está Marina Tsvetaeva, famosa por sua intuição inata e muitas vezes proferia frases misteriosas no círculo de seus entes queridos, que mais tarde se tornaram realidade com incrível precisão.

A própria poetisa disse repetidamente que não sabe quem ou o que controla sua mente durante a criação dos poemas. Como se a mão na qual o lápis está preso fosse guiada por uma força sobrenatural. Foi assim que, segundo ela, em 1913 nasceu uma obra chamada "Para meus poemas escritos tão cedo ...", na qual Tsvetaeva previu seu próprio destino e predeterminou o destino herança criativa em que ela realmente não acreditava.

No entanto, neste poema de Marina Tsvetaeva, pode-se traçar sua caminho espinhoso poetisa, cujas primeiras coleções realmente acumularam poeira nas prateleiras das lojas, "onde ninguém as levou e não as leva". No início do século 20, as mulheres na literatura eram vistas com muito ceticismo, então as poetisas proeminentes desse período, Marina Tsvetaeva e Anna Akhmatova, foram forçadas a literalmente palavras para reconquistar seu lugar sob o sol. No entanto, se Akhmatova conseguiu conquistar o público com ela letras de amor, que acabou sendo muito franco e desprovido de afetação, o trabalho de Tsvetaeva teve um destino completamente diferente. De fato, seus poemas encantavam muitos simbolistas, mas não eram particularmente populares entre os uma grande variedade leitores. Mais tarde, houve emigração e longos 17 anos passados ​​no exterior, durante os quais o simbolismo russo sobreviveu completamente, e o nome Tsvetaeva foi excluído da literatura russa. Tudo isso a poetisa não só previu, como também afirmou em seu poema, enfatizando que "meus poemas, como vinhos preciosos, terão sua vez". E isso realmente aconteceu, mas já nos anos 60 do século passado, quando se passaram mais de 20 anos desde a trágica morte da poetisa. Seus poemas não mudaram em nada durante esse período, mas tornaram-se compreensíveis e acessíveis a uma nova geração de leitores que os acharam verdadeiramente talentosos e originais. E, mais importante, capaz de transmitir com muita precisão e vivacidade pensamentos e sentimentos, o que não poderia ser dito sobre as obras de muitos poetas soviéticos aquela vez.

A obra "Aos meus poemas escritos tão cedo..." tem outra característica distintiva. Consiste em apenas uma frase, então parece que este poema foi criado como se fosse de uma só vez. Como se Marina Tsvetaeva estivesse com pressa de escrever pensamentos evasivos e colocar nas linhas o que lhe foi ditado de cima. De uma forma ou de outra, esse trabalho acabou sendo verdadeiramente profético. A poetisa não se enganou em como exatamente seus poemas serão percebidos ao longo dos anos. Hoje, eles ainda se assemelham a “spray de fonte” e “faíscas de foguete”, porque Tsvetaeva foi capaz de dar vida a eles, que ela tanto amava. Ao mesmo tempo, o tema vida após a morte, de que a poetisa gostava, deu às suas obras um encanto mágico e incutiu a confiança de que mesmo após a morte as pessoas continuam a existir, se não em sua própria concha física depois na memória dos outros. Ou em seus próprios poemas, que são a melhor lembrança daqueles que partiram.

Hoje, Marina Tsvetaeva é legitimamente considerada uma das mais destacadas poetisas russas. idade de prata", suas obras foram traduzidas para muitas línguas do mundo, e a previsão rimada "Para meus poemas escritos tão cedo ..." está esculpida em um dos edifícios da cidade holandesa de Leiden como um símbolo de que a poesia é imortal.

A relação entre o poeta e o leitor nunca foi simples e radiante, especialmente no catastrófico século XX. No herança poética M. Tsvetaeva destino difícil. Por muito tempo seus poemas foram proibidos, silenciados. E mesmo agora, quando todas as proibições foram levantadas, entender seus poemas é um problema não apenas para leitores comuns, mas também para críticos literários.

De fato, as letras de M. Tsvetaeva são muito complexas. Seus poemas, como "vinhos preciosos", não estão disponíveis para todos. Afinal, ela nunca se identificou com nenhum direção literária e não com nenhum grupo social. Gostava de ficar sozinha - "contra todos", era "uma rebelde com a testa e o ventre", sentia-se a única.

Por sua singularidade, uma pessoa, via de regra, paga com solidão. Assim foi com M. Tsvetaeva. Ela se sente solitária e incompreendida mesmo durante seus anos de juventude:

No entanto, eu sei que mesmo assim

Você não saberia - se soubesse -

Por que meus discursos são duros

Na fumaça eterna do meu cigarro, -

Quanta melancolia sombria e formidável

Na minha cabeça loira.

E, claro, a “hora suprema da solidão” veio quando M. Tsvetaeva deixou a Rússia. Ela escreveu sobre isso no poema "Saudade da Pátria".

Eu não me importo com quais

Pessoas - leão tribal eriçado, de

Que tipo de ambiente humano

Para ser reprimido - por todos os meios -

Em si mesmo, na unidade dos sentimentos...

A solidão da vida foi exacerbada pela solidão da literatura. “Meu leitor ficou na Rússia”, lamentou M. Tsvetaeva em uma de suas cartas. Tendo perdido sua pátria, seu solo, seu leitor, o poeta ficou sozinho com sua tragédia. E neste momento, a complexidade dos poemas de Tsvetaeva torna-se especialmente perceptível precisamente porque esta é a única maneira - de uma maneira intrincada, com a língua presa, não geralmente acessível - de falar sobre o mais doloroso e trágico.

Embora algumas das dificuldades em seus poemas sejam compreensíveis. Por exemplo, ao contrário de muitos poetas, o princípio dominante em seus poemas é o ritmo. Os "ritmos invencíveis" (expressão de A. Bely) são diversos e muito complexos. Não só a frase tem seu próprio ritmo, mas também a palavra. Portanto, a unidade do discurso de Tsvetaev não é uma linha, mas uma sílaba. Ajudando o leitor a entrar em seus ritmos, a sentir sua mola, destaca não apenas palavras individuais(é por isso que ela usa um travessão com tanta frequência) e sílabas (usando um hífen), ao ler os poemas de M. Tsvetaeva, é preciso ter isso em mente.

E outra muito ponto importante. Há poetas que percebem o mundo pela visão. M. Tsvetaeva é fascinado por sons. O mundo se abre para ela não em cores, mas em sons. Ela disse sobre si mesma: "Eu escrevo exclusivamente de ouvido" e admitiu "completa indiferença aos visuais". Portanto, ao ler muitos de seus poemas, é absolutamente impossível imaginar qualquer coisa, porque eles não pintam nenhum quadro, mas criam uma imagem sonora do mundo. Por exemplo, o poema "Trem":

Papillotok, fraldas, pinças em brasa, cabelos queimados, bonés, oleados...

Em geral, a complexidade de muitos dos poemas de M. Tsvetaeva foi causada, paradoxalmente, pelo desejo de precisão e brevidade. Por exemplo, o pensamento é este: os elogios prodigalizados ao poeta são uma coroa de louros, mas esta coroa é pesada para o poeta, como de blocos de pedra. Em M. Tsvetaeva, tudo isso está contido em duas linhas extremamente curtas e expressivas:

Caroços - a testa da Lavra de louvor.

Mas, apesar de todas as dificuldades, esses versos atingem o leitor com sua expressividade, energia poderosa, mesmo quando o pensamento do poeta não é totalmente claro. Isso provavelmente está relacionado com a abertura infinita do poeta, com seu apelo ao mundo inteiro. Constantemente "forçada em si mesma, na solidão dos sentimentos", apesar da bravata, um desafio ousado, M. Tsvetaeva buscou desesperadamente simpatia, compreensão. Dificilmente é possível encontrar um apelo direto tão frequente ao leitor, à posteridade, em outro poeta:

Para todos vocês - o que para mim,

Não conhecendo nenhuma medida,

Alienígenas e os seus?!

Eu faço uma reivindicação de fé

E pedindo amor.

O destino de M. Tsvetaeva é trágico e seus poemas não são fáceis. É impossível lê-los casualmente, sem uma profunda concentração interior. Mas na vida de cada pessoa chega um momento em que as linhas do antigo poema profético do poeta são justificadas:

Espalhados na poeira nas lojas

(Onde ninguém os levou e não os leva!),

Meus poemas são como vinhos preciosos

Sua vez vai chegar.

Composição literária e musical

"Meus poemas terão sua vez"

Metas:

- conhecer a vida e obra de M Tsvetaeva ; revelar a originalidade de sua poética; mostrar a atitude trágica do poeta, fadado à errância, sua desarmonia Estado interno Com vida circundante;

Ensinar às crianças um profundo respeito pela história e cultura do seu país, atento e atitude cuidadosa aos sentimentos de uma pessoa, sua alma;

Desenvolver a capacidade e as habilidades de percepção e interpretação de um texto poético;

Equipamento: projetor multimídia, apresentação “Meus poemas terão sua vez”, gravações das músicas “Gosto que você não esteja cansado de mim”, “Requiem”, “Quem é feito de pedra”, poema dublado por A. Akhmatova “Resposta tardia ”; exposição de livros de Tsvetaeva.

Plano.

1. Parte organizacional.

Professora: Esta noite vamos dedicar grande poetisa Marina Ivanovna Tsvetaeva ( slide 1)

Como epígrafe para a composição literária e musical de hoje, peguei as palavras da música "In Memory of Viktor Tsoi" (slide 2)

Poetas não nascem por acaso

Eles voam para o chão de uma altura,

Suas vidas estão cercadas mistério profundo,

Embora sejam abertos e simples.

Que mistério envolve a vida de Marina Tsvetaeva? Aprendemos sobre isso folheando as páginas de nosso trabalho conjunto - o diário oral "Meus poemas terão sua vez". Você sugeriu vários títulos: “A cinza da montanha iluminou-se com um pincel vermelho”, “Noite de casa”, “Não preciso de nada além da minha alma”, “Se a alma nasceu alada” ... Por que chamamos a revista “Meus poemas terão sua vez”? Isso não é coincidência.

Criatividade de Marina Tsvetaeva - estrela Brilhante que explodiu na poesia russa do início do século XX. País natal, tão querida e verdadeiramente amada por este grande poeta, não conseguiu e não quis notar a tempo o talento original e sem precedentes de M. Tsvetaeva. Reconhecimento, fama, fama nunca foram critérios para seu talento, mas ela acreditava profundamente que sua terra natal acabaria entendendo e apreciando amor sem fim seu poeta, resultando em poesia.

Ouvimos Tsvetaeva todos os anos em 31 de dezembro, quando novamente mostrar a todos nós o filme favorito "The Irony of Fate or Enjoy Your Bath". A música "Eu gosto que você não esteja doente de mim" interpretada por Alla Pugacheva foi escrita com os versos de M. Tsvetaeva .(slide 3)

2. Ouvindo uma música com as palavras de M. Tsvetaeva do filme "Ironia do Destino"

Professora."Obrigado por me amar - não conhecer a si mesmo - tanto." Espero que depois do nosso evento você se apaixone por M. Tsvetaeva, assim como você ama Pushkin, Yesenin, Blok ... Deixe nossa noite ser a resposta a essa música.

Em 1913, M. Tsvetaeva previu o destino de seus poemas. Ela escreveu:

Para meus poemas escritos tão cedo

Que eu não sabia que sou poeta,

Arrancado como spray de uma fonte

Como faíscas de foguetes

Estourando como pequenos demônios

No santuário onde dorme e incenso

Aos meus poemas sobre juventude e morte,

- Versículos não lidos! -

Espalhados na poeira nas lojas

(Onde ninguém os levou e não os leva!)

Meus poemas são como vinhos preciosos

Sua vez vai chegar.

A profecia de M. Tsvetaeva se tornou realidade. Agora seus poemas estão firmemente estabelecidos em cultura nacional, ocupado Lugar alto na história da poesia. “Não preciso de nada além da minha alma”, disse a poetisa. E ela teceu sua alma nas linhas de seus poemas.

Então, abrimos nossa revista. Tomamos as palavras de Shakespeare como epígrafe para a revista:

"Receba-os bem: eles são um espelho e um breve registro do nosso tempo."

3. Abrindo a 1ª página: "Infância, juventude" (slide 4)

Epígrafe: Oh dias onde a manhã era o paraíso

E o paraíso do meio-dia, e todos os pores do sol!

1º aluno: (slide 5)

escova vermelha

A sorveira se iluminou.

As folhas estavam caindo.

Eu nasci.

Centenas argumentaram

Sinos.

O dia era sábado:

João, o Teólogo.

Pra mim até hoje

eu quero roer

Rowan quente

Escova amarga.

2º aluno. Então a poetisa escreveu sobre seu aniversário, como se quisesse lembrar não apenas o ano, mas também o mês. M. Tsvetaeva nasceu em Moscou em 26 de setembro de 1892 em uma família de trabalhadores intelectuais científicos e artísticos. (slide 6) Seu pai não viu suas botas nos olhos até que ela tinha 12 anos. Ele era filho de um pobre bunda rural. Com seu trabalho e talento, ele fez seu caminho na vida, tornou-se um famoso filólogo e crítico de arte, professor da Universidade de Moscou, fundador do Museu de Belas Artes (agora Museu Pushkin). A mãe da poetisa é de família polonesa-alemã russificada, musicista.

Marina passou sua infância e juventude em Moscou, região de Moscou, assim como na Itália, Suíça, Alemanha, França, porque sua mãe adoeceu com tuberculose e ela teve que ser tratada no exterior. Tsvetaeva estudou muito, mas ao acaso por causa do movimento constante. Sua mãe morreu de tuberculose quando Marina tinha 14 anos. De sua mãe, Marina tem amor pela música, por Pushkin.

3 alunos: Em suas memórias sobre sua mãe, M. Tsvetaeva escreve: “Quando, em vez do filho desejado, predeterminado e quase ordenado, Alexander, apenas eu nasci, a mãe, orgulhosamente engolindo um suspiro, disse: “De acordo com pelo menos Quando minha primeira palavra, claramente sem sentido e bastante distinta, foi a palavra "gamma", minha mãe apenas confirmou: "Eu sabia", e imediatamente começou a me ensinar música, cantando sem parar esta mesma escala para mim: "Do, Musya, do , e isso é re, do - re ..." (slide 7) Minha mãe se alegrou com a minha audição e involuntariamente elogiou por isso, imediatamente, após cada quebrado "bem feito!", Friamente acrescentou: "No entanto, você não tem nada a ver com isso. Rumor - de Deus." Assim é comigo para sempre e resta que não tenho nada a ver com isso, que o boato é de Deus. Isso me protegeu tanto da presunção quanto do amor próprio. Com o piano - do-re-mi - teclado - também concordei imediatamente. Eu tenho um braço incrivelmente flexível.

Quando, dois anos depois de Alexander - isto é, eu, o notório Kirill nasceu - ou seja, Asya, a mãe, acostumada uma vez, disse: "Bem, haverá um segundo músico". Mas quando a primeira palavra já bastante significativa desta Asya, emaranhada na malha azul da cama, acabou sendo "ranka`" (perna), a mãe ficou não apenas chateada, mas indignada: "A perna? uma bailarina!" (slide 8)

Os anos se passaram. "Perna", como se, se tornasse realidade. De qualquer forma, Asya, que era muito leve, tocava piano terrivelmente - completamente desafinada, mas, felizmente, tão fracamente; que nada se ouvia da sala ao lado. Quando chegou à orelha, cortou como uma navalha.

Mamãe nos encheu de música. (Dessa Música, que virou Letra, nunca saímos - à luz do dia!) Depois de uma mãe assim, só me restava uma coisa: tornar-me poeta”

4 aluno: O nome Marina significa "marinha". Tsvetaeva amava muito o mar, escreveu muitos poemas dedicados ao mar e ao nome do mar, por exemplo, o poema "Quem é criado de pedra" (slide 9)

4. Ouvindo a música "Quem é de pedra"

4 aluno: Tsvetaeva começou a escrever poesia aos 6 anos em russo, francês, Alemão. Ela publicou a partir dos 16 anos, e aos 18 anos, ainda estudante do ensino médio, secretamente de sua família lançou a primeira coleção de poemas "Evening Album" com uma tiragem de 500 cópias. A coleção não foi perdida, foi notada por Bryusov, Gumilyov e outros críticos. Os poemas ainda eram imaturos, mas subornados com seu talento e espontaneidade. A primeira coleção foi seguida por mais duas: "Lanterna Mágica" e de dois livros "Marcos". Sergey Efronson ajudou em sua editora figuras revolucionárias (slide 10)

Sergey Yakovlevich Efron também nasceu em 26 de setembro, apenas um ano depois. Eles se conheceram, de 17 e 18 anos, na deserta Koktebel, costa de Voloshin, pontilhada de pequenos seixos. Ela estava coletando pedrinhas - ele começou a ajudá-la - um jovem bonito e triste... com olhos enormes e incríveis com metade do tamanho de seu rosto. Olhando para eles e lendo tudo com antecedência, Marina pensou: se ele vier e me der uma cornalina, eu me caso com ele. Claro, ele encontrou a cornalina imediatamente, pelo toque. (slide 11)

Seryozha e Marina se casaram em janeiro de 1912, e o curto intervalo entre o encontro e o início da Primeira Guerra Mundial foi o único período de felicidade sem preocupações em suas vidas. Esses 5-6 anos foram os mais felizes da vida da poetisa. Ela tem uma família maravilhosa, um marido amado, uma filha adorável Ariadna, muitas reuniões, em seu trabalho ela tem um surto espiritual, muitos amigos: O. Mandelstam, M. Voloshin, A. Akhmatova, Blok, Mayakovsky, conheceu alguns, correspondiam-se com outros. E ela escreveu sobre cada um em seus poemas.

Professora: Uma vida feliz... Mas ainda assim... Em seus poemas, ela tem tanto um sentimento de solidão quanto uma expectativa ansiosa de algo inevitável, algo desconhecido, trágico. Um desses poemas tornou-se o título da página seguinte.

5. Abrindo a 2ª página da revista: "O fim do conto de fadas" (slide 12)

Epígrafe: Sobre a cidade rejeitada por Pedro,

O trovão do sino rolou.

Rattles viraram surf

Sobre a mulher que você rejeitou.

5º aluno: Marina Tsvetaeva "O fim do conto de fadas."

"A princesa está derretendo como uma vela,

Cruzou as mãos

Em um anel de ouro

Parece triste." - "E depois?"

“De repente, atrás da cerca - tubos!

O cavaleiro voa com um escudo.

Ele a beijou nos lábios.

Pressionado no meu coração." - "E depois?"

“O casamento foi realizado e maravilhosamente

Em seu castelo com ouro.

O tempo é gasto feliz

As crianças são criadas." - "E depois?".

6- estudante: E então a roda trágica da história começou a girar. M. Tsvetaeva estava longe da política, ela não estava interessada em guerra imperialista(embora seu marido tenha viajado no trem da ambulância como enfermeiro, e ela estivesse muito preocupada com ele), nem Revolução de Fevereiro. Ela viveu sua vida espiritual, mas o Tempo e a História explodiram em sua vida.

Em abril, nasceu a segunda filha, Irina, da poetisa. M. Tsvetaeva pensou em seus poemas, e para onde morar, como viver, ela mostrou completa indiferença. “Tudo vai dar certo”, ela escreve em cartas. Mas nada "deu certo". Começou uma longa separação do marido, que durou 4 anos. Ele está no exército de Kornilov - oficial branco. (slide 13) M. Tsvetaeva o chama de cisne branco, bonito e condenado.

E da caneta de Tsvetaeva aparecem poemas sobre o "Acampamento Branco". Durante os anos da revolução, o drama de seu destino foi agravado pela perigosa ambiguidade da posição em que se encontrava devido ao fato de seu marido estar nas fileiras do exército branco. Sem entrar na política, ela glorifica esse exército simplesmente porque seu amado estava em suas fileiras. No entanto, com o tempo, ela começou a sentir cada vez mais simpatia pela Moscou "vermelha".

Quando 1917 foi concluído Revolução de Outubro, o governo tornou-se o único proprietário e distribuidor de mercadorias. Introduziu cartões de racionamento. Apenas trabalhadores ou intelectuais e artistas conhecidos tinham direito a eles. Intelectuais como Tsvetaeva muitas vezes ficavam sem comida ou calor, vendendo livros e trocando coisas por comida e lenha.

Marina não tinha a quem recorrer em busca de apoio. A irmã mais nova de Alya permaneceu no sul; seu meio-irmão e irmã Andrei e Valeria moravam em Moscou, mas ela perdeu completamente o contato com eles. O mais doloroso foi a falta de notícias de Efron. Absolutamente um Tsvetaeva tinha que fornecer comida, lenha e roupas para a família. Cortava móveis para aquecer quartos, vendia tudo o que podia, aceitava comida e roupas de amigos e vizinhos. .(slide14)

No outono de 1919, Marina Tsvetaeva envia suas filhas para um orfanato, onde Ariadna mais velha adoece gravemente. A mãe a pega no colo e a amamenta, e durante esse período, em 2 de março de 1920, a mais nova, Irina, morre de saudade e fome.

7º aluno.

Duas mãos levemente abaixadas

Na cabeça de um bebê!

Havia - um para cada -

Me deram duas cabeças.

Mas ambos - presos -

Furiosa - como ela podia! -

Arrebatando o ancião da escuridão -

Não salvou o pequeno.

Duas mãos - carícias, suaves

Cabeças delicadas são exuberantes.

Duas mãos - e aqui está uma delas

A noite acabou sendo demais.

Leve - em um pescoço fino -

Dente de leão em uma haste!

eu ainda não entendi muito bem

Que meu filho está no chão.

Este poema é o choro da alma de uma mãe. Após a morte de sua filha, Tsvetaeva alcançou cartões de racionamento para ela e Ariadne, o que lhe deu a oportunidade de dedicar mais tempo à criatividade. Em um frenesi, ela escreveu muitos poemas, embora apenas alguns tenham sido publicados.

6. Abertura da 3ª página: "Vida em terra estrangeira" (slide 15)

Epígrafe: Através das favelas das latitudes da terra

Estávamos espalhados como órfãos.

8º aluno. Por quase três anos, vivendo em Moscou faminta, na pobreza, tendo perdido um filho, ela não teve informações sobre o marido. Só mais tarde descobriu-se que Efron, junto com o exército branco em retirada, acabou na República Tcheca e se tornou um emigrante. Tsvetaeva amava muito o marido. A separação dele era uma tortura para ela. E, no entanto, em 1922, Tsvetaeva, atraída pelo amor e pela fidelidade, foi forçada a ir ao exterior para encontrar o marido. Ele morava em Praga, era um estudante universitário. Ela imediatamente decide ir para o marido.

Poemas sobre Moscou, sobre a pátria, poemas, peças de teatro permanecem na pátria; ele leva consigo apenas poemas sobre o "Stan Branco", sobre a Guarda Branca, porque eles não são necessários na Rússia.

Começaram as andanças pelas fronteiras: Alemanha, República Checa, França. Mas M. Tsvetaeva não perde o contato com os poetas que permaneceram em sua terra natal: com Mayakovsky, Pasternak, ela escreve um réquiem para Bryusov, concebeu um poema sobre a morte de Yesenin.

9º aluno: (lê um poema dedicado a B. Pasternak).

Distância: verstas, milhas...

Fomos colocados, sentados,

Estar quieto

Em duas extremidades diferentes da terra.

Distância: verstas, deu...

Fomos colados, não soldados,

Em duas mãos eles se separaram, crucificados,

E eles não sabiam que era uma liga.

Inspirador e vigoroso…

Não brigou - brigou,

Estratificado…

Muro e fosso.

Eles nos estabeleceram como águias.

Conspiradores: milhas, deu ...

Não chateado - perdido.

Através das favelas das latitudes da terra

Dispersou-nos como órfãos.

O que já é - bem, qual - março?!

Eles nos esmagaram como um baralho de cartas!

10-aluno. No exílio, Tsvetaeva não criou raízes. Ela estava longe da política. As diferenças entre ele e os círculos de emigrantes burgueses rapidamente se tornaram aparentes. A situação se agravou e atividade vigorosa seu marido e filha Ariadne na União de Amizade com União Soviética. Desenvolvimentos adicionais sua vida se desenvolveu de tal maneira que ela não podia mais trabalhar frutíferamente. Se em 1922-1923 ela publicou 5 livros, em 1924 - apenas um.

Em 1925, nasceu seu tão esperado filho George. (slide 16)

Sergei Efron está se formando na universidade, mudando muitas coisas. Tsvetaeva está cada vez mais ansiosa para retornar à sua terra natal. Seu leitor está lá ... Seu destino está lá ... Tsvetaeva tem medo de retornar à sua terra natal, mas ela sempre a puxa (slide 17)

11-aluno:

Oh, língua teimosa!

Por que seria simples - um homem,

Entenda, ele cantou diante de mim:

Rússia, minha pátria!

Mas também do morro Kaluga

Ela se abre para mim

Longe, terra distante!

Terra estrangeira, minha pátria!

Distância, nascida como a dor,

Tão pátria e tão-Rock

que em todos os lugares, em todo

Eu carrego tudo comigo!

A distância que me aproximou,

Dal dizendo "Volte

Casa!" De todos - para as estrelas da montanha -

Eu tirando as cadeiras!

Não sem razão, pombas d'água,

Eu franzi minha testa.

Você! Vou perder esta minha mão,

Ao menos dois! Eu vou assinar com meus lábios

No cepo: disputa da minha terra-

Orgulho, minha pátria!

7. Abrindo a 4ª página: "On terra Nativa» (slide 18)

E pygraph: Cansado de vocês, inimigos, de vocês, amigos.

E da flexibilidade do discurso russo, -

Porei uma cruz de prata no meu peito,

Vou fazer o sinal da cruz e silenciosamente seguir meu caminho.

Professora: Em 1937, primeiro a filha, depois o marido parte para a URSS. Em julho de 1939, após 17 anos, Tsvetaeva retornou à sua terra natal. A família foi reunida, mas ... não por muito tempo: em agosto, a filha foi presa, em outubro - o marido, o filho adoeceu. E como se tudo voltasse há 20 anos: pobreza, desordem, solidão. A Rússia era necessária para Tsvetaeva, mas Tsvetaeva não é necessária nova Rússia (slide 19)

Anna Akhmatova, que enfrentou as mesmas provações, dedicou seu poema "Late Response" a Tsvetaeva ( slide 20)

8. Ouvindo o poema de M. Akhmatova “Late Answer” ...

12º aluno. Em 1940, eles foram autorizados a imprimir uma pequena coleção de poemas de Tsvetaeva. Ela cuidadosamente selecionou poemas, mas a coleção foi rejeitada. O último poema impresso na Pátria durante sua vida remonta a 1920.

Em 1941, finalmente, Tsvetaeva foi aceito no comitê sindical de escritores, mas então a guerra começou. O medo também pelo filho tomou conta da mulher desesperada. Em agosto, Tsvetaeva e seu filho fazem uma evacuação para Yelabuga, uma pequena cidade pacata no Tartaristão, onde ninguém a conhece, ela não conhece ninguém, uma tentativa de conseguir um emprego não funcionou.

E então sua força a deixou, ela escreve que estava em um impasse. Seu marido é executado, todas as pessoas que ela ama estão em perigo, ela está sem emprego, sem meios de subsistência, seu filho provavelmente irá para a guerra. Ela decide dar o último passo excepcional - ela comete suicídio.

Professora. Em Yelabuga há um túmulo condicional de Tsvetaeva - é real ou não? Ninguém sabe ao certo. E os poemas da poetisa são lembrados (slide 21):

Você vai, você se parece comigo

Olhos olhando para baixo.

Eu os derrubei também!

Caminhante, pare!

Leia - cegueira de galinha

E papoulas digitando um buquê,

Que me chamavam de Marina

E quantos anos eu tinha.

Não pense que isso é um túmulo.

Que eu vou aparecer, ameaçando...

eu me amava demais

Ria quando não puder!

E o sangue correu para a pele

E cachos enrolados...

Eu também estava, transeunte!

Caminhante, pare!

Escolha um caule selvagem

E uma baga atrás dele, -

Morangos do cemitério

Não há maior e mais doce.

Mas não fique triste,

Ela baixou a cabeça para o peito.

Pense em mim facilmente

É fácil esquecer de mim.

Como o feixe ilumina você!

Você está coberto de pó de ouro...

– E não deixe isso te incomodar

9. Ouvindo a música "Requiem" interpretada por A. Pugacheva.

10. Abertura da última 5ª página da revista "O poeta está sempre com as pessoas"

Epígrafe: Passo de dança passado no chão! -

A filha do céu!

Professora. Marina Tsvetaeva não pode ser confundida com mais ninguém. Seus poemas podem ser inequivocamente reconhecidos por um canto especial, pela entonação. Marina Tsvetaeva - grande poeta, e sua contribuição para a cultura do verso russo do século XX é significativa. O legado da poetisa é grande e difícil de ver. Entre as criadas por ela, além de letras - 17 poemas, 8 dramas poéticos, autobiográficos, memorialísticos, historiadores - prosa literária e filosófico-crítica. O tempo viu Marina Tsvetaeva, reconheceu-a como necessária e a chamou. Ela veio confiante, sua hora chegou, sua hora real.

“Meus poemas são um diário”, escreveu M. Tsvetaeva. Na poesia, a pessoa inteira é visível. Ele brilha através de tudo. É impossível esconder nem a excitação, nem a vulgaridade, nem a indiferença. Marina Tsvetaeva escreveu sem dissimulação, em oração, para viagem. Ela entrega um monólogo da duração de um volume lírico, a duração de uma vida.

É hora de apagar a lanterna

Ao ar livre…

Assim termina o "diário" de Tsvetaeva.

13 alunos:

Poetas não nascem por acaso

Eles voam para o chão de uma altura,

Sua vida é cercada por profundo mistério,

Embora sejam abertos e simples.

Eles saem depois de completar sua missão.

Eles são lembrados mundos superiores,

Desconhecido para nossas mentes

De acordo com as regras do jogo espacial.

Eles saem sem terminar o verso,

Quando a orquestra toca toques em sua homenagem:

Atores, músicos e poetas -

Curadores de nossas almas cansadas.

Documentário
Associação Criativa "Lentelefilm"
Diretor: Lev Tsutsulkovsky
Música: Eduardo Artemiev
URSS, 1990

"Meus poemas, como vinhos preciosos, terão sua vez!"
Filme sobre destino trágico Marina Tsvetaeva, que contou com a presença de Anastasia Ivanovna Tsvetaeva, escritora Maria Iosifovna Belkina, Diretora do Museu belas-Artes em homenagem a A.S. Pushkin Irina Alexandrovna Antonova. Os poemas de Tsvetaeva, fragmentos de suas cartas e memórias são lidos por Valentina Panina. Paisagens de Yelabuga, Tarusa, Koktebel, Berlim, Praga, Paris, Moscou são mostradas.

O filme, além dos fatos conhecidos da biografia da MC, contém várias lembranças interessantes, em particular sobre como ela lia seus poemas.
A disposição incomum e mais suave de A.I. Tsvetaeva (irmã Asya) fala sobre a semelhança na infância de suas vozes com Marina ... ea escritora Maria Belkina (1912-2008) lembra como Tsvetaeva lia poesia em um círculo de amigos e conhecidos. Não resisti a anotar um pequeno trecho... Que pena que a história não nos deixou pelo menos um fragmento da gravação da voz de MI...

(23:33)
“As pessoas costumam me perguntar: “Como Marina Ivanovna lia poesia?” Tive muita sorte, muitas vezes a ouvia ler poesia.
...
Marina Ivanovna leu com muita vontade, você nem precisava perguntar a ela. De alguma forma, por si só, ela começou a ler seus poemas. Lia com uma simplicidade surpreendente, sem enfeites teatrais, sem os uivos e reviravoltas habituais dos poetas... Gestos... Ela lia como se tivesse acabado de escrever e conferia de ouvido o que havia escrito. E, ao mesmo tempo, ela não prestou atenção ao público. Ela leu como se estivesse sozinha. Duas leituras de seus poemas me impressionaram muito... Ou seja, em geral, ela leu tudo perfeitamente, mas isso de alguma forma ficou na minha memória. Uma vez foi no Natal, ela estava lendo O Poema do Fim. Nossa lareira estava pegando fogo, era casa velha e aquecimento antigo. MI. sentou-se em um pequeno banco em frente à lareira, alguém apagou a luz, ela foi iluminada por toras acesas... e leu. E quando ela terminou de ler, houve um silêncio mortal. Todo mundo estava de alguma forma com medo de quebrar o silêncio, porque causou uma grande impressão. E ela falou primeiro. Ela acendeu um cigarro e disse: "Silêncio, você é o melhor de tudo o que eu ouvi...", e acrescentou - "É bom quando alguém está por perto que pode ficar em silêncio... como é necessário que alguém esteja perto e silencioso..."