Salt rapid:

Un pronume este o parte a vorbirii care este folosită în locul unui substantiv.

Pușkin este cel mai mare poet rus. S-a născut în 1799
Pușkin este cel mai mare poet rus. S-a născut în 1799.

Pronumele în engleză pot fi folosite într-o propoziție în funcția:

Nu un doctor.
El este un medic.

Creionul roșu este al meu.
Creionul meu roșu.

Nu l-am vazut.
Nu l-am văzut.

Nu-mi găsesc creionul.
Nu-mi găsesc creionul.

formă simplă pronumele posesive necesită întotdeauna un substantiv după sine și fiind definiția sa, exclude utilizarea articolului înaintea acestui substantiv:

Creionul meu este pe masă.
Creionul meu este pe masă.

Forma absolută pronumele posesive sunt folosite independent - substantivele nu sunt niciodată puse după ele.

Acest creion este al meu.
Acest creion este al meu.

Rambursabil pronumele vin după multe verbe și corespund în rusă particulei - "sya" ("si"), care este atașat verbelor, arătând că acțiunea trece actorului însuși:

Nu s-a apărat.
S-a apărat.

Nu te tăia.
Nu te tăia.

Pronume în engleză: tabel cu traducere și exemple

Masa. Pronume.

1. Personal (Pronume personale)	nominativ (caz nominativ)	caz obiectiv (caz obiectiv)
	eu- eu tu- tu tu el- este el ea- ea este aceasta- el, ea noi- noi tu- tu ei- ei	pe mine- eu eu tu- tu, tu, tu, tu -l- el, el a ei- ei ei aceasta- el, ea, el, ea ne- noi, noi tu- tu tu lor- ei, ei
2. Posesiv (Pronume posesive)	eu formez	Forma II
	mu- al meu (eu, -e, -i) ta- dvs. (-i, -e, -i), dvs. (a, -e, -i) a lui- a lui a ei- a ei este- ea lui al nostru- nostru (a, -e, -i) ta- dvs. (-a, -e, -i) al lor- lor toate aceste pronume pot fi traduse și cu cuvântul tău	A mea- al meu (eu, -e, -i) a ta- al tău (eu, -e, -i), al tău (a, -e, -i) a lui- a lui al ei- a ei este- ea lui a noastra- nostru (-a, -e, -i) a ta- dvs. (-a, -e, -i) a lor- lor
3. Întoarcere și amplificare (Pronume reflexiv și emfatic)	eu insumi- (eu) eu însumi, eu însumi (-a) tu- (tu, tu) tu insuti, tu insuti se- (el) însuși, însuși se- (ea) ea însăși, ea însăși în sine- (ea) în sine, în sine noi insine- (noi) noi înșine, noi înșine voi înșivă- (tu) însuți, însuți înșiși- (ei) înșiși, înșiși
4. Reciproc (Pronume reciproce)	fiecare- fiecare unul pe altul - unul pe altul
5. arătând (Pronume demonstrative)	acest (aceste) - asta, asta, asta, (acestea) acea (acestea) - că, atunci, că, (cele) astfel de- asa la fel- la fel, la fel
6. Interogativ (Pronume interogative)	OMS (pe cine) - Cine va castiga) a caror- a caror ce- ce, care, ce, cine care- care, care, cine, ce
7. Relativ și conjunctiv (Pronume relativ și conjunctiv)	OMS (pe cine) - cine (din care), care (din care) a caror- al cui, cui ce- ce ce care- care, care, cine, ce acea- care
8. nedefinită (Pronume nedefinite)	niste- unele, unele, puțin (sugestie aprobată) orice- unii, unii (propoziții în discuție și negative), oricare unu- cineva, cineva toate- toate, toate, toate, toate fiecare- toata lumea fiecare- toată lumea, toată lumea alte- alții) o alta- o alta ambii- ambii mulți- multe, multe mult- lot putini- puțini, puțini mic- putini fie- oricare (din două) Nu- niciunul, niciunul, niciunul nici unul- nimeni, nimic nici- nici una, nici alta, nimeni, nimic
Utilizare
1. Personal	subiect eu va vorbi cu el. - Voi vorbi cu el. plus voi vorbi către el. - Voi vorbi cu el. parte a predicatului Asta a fost el. - Acela era el.
2. Posesiv	definiție A ei hârtia era interesantă. - Articolul ei a fost interesant. subiect Camera mea este mare, a ta este mai mare. Camera mea e mare, a ta e mai mare. parte a predicatului Această hârtie este a lui. - Acest articol este al lui. plus Nu v-am văzut hârtia, am văzut doar a lor. Nu am văzut articolul tău, le-am văzut doar pe ei.
3. Întoarcere și amplificare	plus mă spăl eu insumi. - Mă spăl pe față. Nu se am văzut-o. - A văzut el însuși. Nu am văzut se. - A văzut el însuși.
4. Reciproc	plus au salutat fiecare.- S-au salutat.
5. arătând	subiect Acest au fost plăcute. - A fost frumos. plus Îi place acest. - Lui ii place. parte a predicatului A fost acea. - A fost (doar) asta. definiție Știu aceste cântece. - Cunosc aceste melodii.
6. Interogativ	subiect OMS stie povestea asta? - Cine știe povestea asta? plus Ce ai vazut acolo? - Ce ai văzut acolo? parte a predicatului Ce a devenit ea? - Ce a devenit ea? definiție Care luna este cea mai caldă? - Care lună este cea mai caldă?
7. Relativ și conjunctiv	subiect Omul care stă acolo este prietenul meu. - Omul care stă acolo este prietenul meu. plus Nu știu pe cine a trimis acolo. Nu știu pe cine a trimis acolo. parte a predicatului Întrebarea este OMS va merge acolo. - Întrebarea este cine va merge acolo. definiție Nu știu a caror hârtie aceasta este. - Nu știu al cui articol este acesta.
8. nedefinită	subiect unu trebuie să o facă. - Trebuie să o facem. plus El ne-a spus ceva. - Ne-a spus ceva. definiție Orice studentul o poate face. - Orice student o poate face. parte a predicatului Este prea mult pentru mine. - E prea mult pentru mine.
Traducere: pronume

Un pronume, în loc de nume, ajută la înlocuirea unui substantiv în vorbire pentru a evita repetările enervante. În engleză, ca și în rusă, există mai multe tipuri de pronume. Vom vorbi astăzi despre ce sunt aceste pronume, cum sunt exprimate și cum să le înveți ușor și rapid. Cât de ușor este să înveți pronumele în engleză?

Cunoașterea tipurilor de pronume în engleză

Primul tip și cel mai important Pronume personale (personale). Acest tip de pronume este cel mai frecvent în vorbire. Toți, atât începătorii, cât și cei care practică engleza de mult timp, știu cuvinte simple și scurte:

Eu - eu Tu - tu / tu
El - el Ea - ea
Acesta - acesta, acesta
Noi - noi Ei - ei

Atenție la sugestii:

• Sunt ocupat acum. - Sunt ocupat acum.
• Vor să-și ia sora cu ei. Vor să-și ia sora cu ei.
• Trebuie să învățăm Pronume englezești. Trebuie să învățăm pronumele englezești.

Aceleași pronume personale, dar în cazurile genitiv și dativ:

Eu eu eu
Tu - tu, tu / tu, tu
El - el, el
Ea - ea, ea Este - el, el
Noi - noi, noi
Ei - ei, ei De exemplu:

• Spune-ne că nu ești vinovat! Spune-ne că nu ești de vină!
• Lasă-le să treacă, te rog. „Lasă-i să treacă, te rog.
• ia-mă cu tine. - Ia-ma cu tine.

următoarea vedere Pronume englezești- Acest Pronume posesive (posesive):

Al meu - al meu (al meu, al meu)
Al tău - al tău/al tău
A lui - a lui
Ea - ea Este - a lui
Al nostru - al nostru
Lor - lor

• Da-mi caietul meu, te rog. Da-mi caietul meu, te rog.
• Unde este haina ta? - Unde este haina ta?
• Ea se plimbă cu câinele ei. — Se plimbă cu câinele ei.

Pronume reflexive sau pronume reflexive, arată astfel:

Eu însumi - eu însumi / eu însumi (eu însumi, eu însumi etc.)
Tu însuți - tu însuți / tu însuți
El însuși - el însuși
Ea însăși - ea însăși
Însuși - este însuși
Noi înșine - noi înșine
Voi înșivă - voi înșivă
Ei înșiși - ei înșiși

• Se stinge singur. - Se stinge singur.
• Ea face totul singură. Ea face totul singură.
• Ar trebui să vă gândiți la voi înșivă. „Ar trebui să te gândești la tine.

Și în sfârșit, forma absolută sau Pronume absolute, care se folosește fără substantive:

Al meu - al meu, al meu, al meu
a ta - a ta
A lui - a lui
A ei - ea - a lui
Al nostru - al nostru
Al lor - al lor De exemplu:

• Nu atingeți acest sac; e al meu! Nu atinge geanta asta, este a mea!
• Aceasta este sala noastră de clasă; unde este al tau? Aceasta este clasa noastră, unde este a ta?
• Apartamentul meu este la primul etaj, al lor este la ultimul etaj. Apartamentul meu este la primul etaj, iar al lor este sus.

Nu ne vom opri asupra fiecărui tip de pronume englezesc, deoarece le-am examinat în detaliu în articolele noastre anterioare. Ne vom concentra doar pe cum să le învățăm rapid și eficient.
Pronume demonstrative în engleză

Învață rapid și eficient pronumele englezești!

Așadar, ați decis să stăpâniți pronumele în engleză, amintiți-le o dată pentru totdeauna! O decizie foarte corectă, pentru că nici un singur dialog, nici o singură conversație nu se poate face fără aceste cuvinte. Dorim să vă oferim mai multe modalități de a învăța rapid și ferm toate aceste tipuri de pronume englezești. Mai mult, acest lucru se poate face fără a întrerupe munca, treburile casnice sau timpul liber.

Pentru început, fă-ți o astfel de tabletă, în care vor exista toate tipurile de „înlocuitori” de mai sus pentru substantivele engleze. De exemplu, acesta:

PersonalPronume	Genitiv și Dativ	PosesivPronume	ReflexivPronume	AbsolutPronume
eu - eu Tu tu tu El - el Ea ea Acesta - acesta, acesta Noi - noi Ei - ei	Eu eu eu Tu - tu, tu / tu, tu El - el, el Ea - ea, ea Este - el, el Noi - noi, noi Ei - ei, ei	Al meu - al meu (al meu, al meu) Al tău - al tău/al tău A lui - a lui Ei ei Este a lui Al nostru - al nostru Lor - lor	Eu însumi - eu însumi / eu însumi (eu însumi, eu însumi etc.) Tu însuți - tu însuți / tu însuți El însuși - el însuși Ea însăși - ea însăși Însuși - este însuși Noi înșine - noi înșine Voi înșivă - voi înșivă Ei înșiși - ei înșiși	Al meu este al meu a ta - a ta A lui - a lui A ei - ea Este a lui Al nostru - al nostru Al lor - al lor

Faceți mai multe copii ale acestei tablete, fiecare tip de pronume separat și toate împreună. Din fericire, pronumele englezești sunt cuvinte scurte, iar fiecare tip este în consonanță cu precedentul, adică sunt asemănătoare ca sunet și chiar ca ortografie.

Deci ai făcut o masă; acum aseaza frunzele sau autocolantele haioase colorate cu semnul oriunde este posibil: pe desktop, pe raftul de carti, in geanta de lucru, in husa impreuna cu telefonul mobil, in bucatarie langa cana preferata, langa dulapul cu vase. Lasă aceste pronume să fie în fața ochilor tăi până când „dai clic” pe ele ca pe niște semințe.

Văzând pronumele englezești la fiecare pas în fața ochilor tăi, repetă-le cu voce tare de mai multe ori. De asemenea, înlocuiți cuvintele auxiliare cu care pronumele vor fi depuse mai ferm în memorie: cartea mea, cana lui etc. Faceți sarcina mai dificilă, adăugați mai multe cuvinte auxiliare: aceasta este casa noastră, asta este mașina lor etc.

Numiți obiectele din jurul vostru cu pronume

„Run through” pronumele englezești cu ochii la fiecare ocazie și minut liber: în drum spre serviciu, de la serviciu sau de la școală, seara înainte de a merge la culcare etc. Tu însuți nu vei observa cum memorie vizuală vă va servi bine și veți memora pronumele în doar câteva zile.

Pronume- o parte de vorbire care denotă persoane, obiecte, fenomene care au fost deja menționate anterior în vorbire sau text și le înlocuiește. Un pronume este de obicei folosit într-o propoziție în loc de substantiv sau adjectiv, uneori în loc de adverb sau numeral. Astfel, pronumele vă permit să evitați repetarea acelorași substantive, adjective și alte părți de vorbire.

Pronume englezești diferă în persoană, număr, sex (numai la persoana a 3-a singular) și caz. Un pronume trebuie să fie de acord cu substantivul la care se referă. În consecință, dacă substantivul este la singular, atunci pronumele care îl înlocuiește trebuie să fie la singular și invers. Dacă substantivul este feminin, atunci și pronumele trebuie să fie feminin și așa mai departe.

De exemplu:
The tren intarziat, aceasta fusese amânată.
Un tren intarziat este el blocat undeva.

The trenuri am intarziat, ei fusese amânată.
trenuri am intarziat ei blocat undeva.

Gramatical pronume în engleză sunt împărțite în mai multe tipuri. Ele sunt prezentate în tabelul de mai jos. Fiecare tip de pronume va fi discutat mai detaliat în secțiunile următoare.

Tip	Descriere	Exemple
Pronume personale	Ele înlocuiesc substantivele atunci când reiese deja clar din context sau situație despre cine sau despre ce vorbesc.	Eu tu el ea el noi voi ei
Pronume posesive	Exprima apartenența.	Al meu, al tău, al lui, al ei, al lui, al nostru, al tău, al lor
Pronume reflexive	Ele arată că acțiunea revine celui care efectuează această acțiune.	Eu, voi înșivă, voi înșivă, voi înșivă, voi înșivă, voi înșivă, voi înșivă
Pronume interogative	Folosit la întrebări.	Cine, ce, care etc.
Pronume demonstrative	Ele indică un anumit obiect, loc etc.	Aceasta, aceea, acestea, acelea
Pronume relative	Folosit pentru a conecta propozițiile principale și subordonate.	Cine, al cui, care, acela etc.
Pronume nedefinite	Ele indică obiecte necunoscute, nedefinite, semne de cantitate.	Unii, oricare, ceva, nimic, nimeni etc.
Pronume reciproce (Pronume reciproce)	Ele indică faptul că o anumită acțiune este efectuată împreună sau unele persoane sau obiecte sunt comparate între ele.	Unul pe altul

• Pronume personale în engleză (Pronume personale)

- acestea sunt pronume Eu, noi, el, ea, ea, noi, ei. Scopul principal al pronumelor personale este de a înlocui substantivele, dacă din context reiese clar despre ce sau cine se discută.

Pronume euși noi se referă la vorbitor și corespund pronumelor rusești „eu” și „noi”. Sunt pronume la persoana întâi ( eu are o formă singulară, noi- forma pluralului).

De exemplu:
eu sunt liber acum.
Acum eu liber.

Noi trebuie sa plec.
Noi trebuie sa plec.

Pronume tu se referă la interlocutor sau interlocutori și este un pronume de persoana a doua. Rețineți că în engleza modernă tu are întotdeauna o formă de plural și, în consecință, verbul după acesta urmează întotdeauna la plural. În rusă, corespunde atât pronumelui „tu” când se referă la un grup de oameni, sau la o singură persoană (într-o formă politicoasă), cât și pronumelui „tu”, în funcție de context.

De exemplu:
Tu esti un bun muncitor.
Tu tu muncitor bun.

Tu aiți-ai finalizat sarcinile cu succes.
Tuși-au îndeplinit cu succes sarcinile.

Pronume el, ea, ea, ei, sunt pronume de persoana a treia. Toate au forma singulară, cu excepția pronumelui ei, care este plural. În plus, pronumele elși ea sunt folosite pentru a se referi la bărbați și, respectiv, femei și la pronume aceasta denotă toate obiectele, evenimentele, fenomenele neînsuflețite etc. (adică corespunde genului mijlociu în rusă). De asemenea aceasta adesea folosit pentru a se referi la animale.

Pronume ei folosit pentru a se referi atât la oameni, cât și la obiecte:

Pronume aceasta poate fi folosit și în relație cu persoane atunci când vorbitorul încearcă să identifice interlocutorul:

Aceasta folosit in probleme dezbinate când subiectul este exprimat în cuvinte nimic,Totși toate:

Totul este în regulă, nu-i așa aceasta?
E în regulă, nu-i așa?

Nu s-a întâmplat nimic, s-a întâmplat aceasta?
Nu s-a întâmplat nimic, nu-i așa?

Aceasta poate fi folosit ca subiect sau obiect introductiv în astfel de propoziții în care subiectul sau obiectul este de fapt exprimat printr-un infinitiv sau o propoziție subordonată. În rusă, în astfel de cazuri, pronumele aceasta nu există echivalent.

De exemplu:
Aceasta nu este ușor să rezolvi această problemă de matematică.
Nu este atât de ușor să rezolvi această problemă matematică.

Aceasta folosit ca subiect formal, fără sens, în enunțuri despre timp, vreme, temperatură, distanță etc.:

Aceasta ploua.
Plouă.

Aceasta este ora șase.
Ora sase.

Aceasta este o zi rece.
Zi rece.

Pronume personale în engleză avea forme diferite, in functie de caz. Distinge cazul nominativ al pronumelor personale (Pronume subiect), și caz subiectiv al pronumelor personale (Pronume obiect).

Nominativ	caz subiectiv
eu	eu - eu, eu, eu etc.
Tu	tu - tu, tu, tu etc.
El	el - el, el etc.
Ea	ea - ea, ea etc.
Aceasta	it - el/ea, el/ea etc. (a obiectelor neînsuflețite)
Noi	noi - noi, noi, noi etc.
ei	ei - ei, ei, ei etc.

• Eu și Eu: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

• De exemplu:
  eu sunt profesor (și NU pe mine).
  eu- profesor.

  Dă-i asta pe mine(dar nu eu).
  Da-o mie.

  Uneori este dificil să alegeți pronumele corect și vorbitorii greșesc atunci când le folosesc. alege intre eu / Pe mine este mai dificil atunci când aceste pronume sunt asociate cu un alt pronume sau substantiv. În acest caz, ele trebuie folosite în conformitate cu regulile de utilizare a subiectului sau obiectului în propoziție.

  De exemplu:

  Cât de corect?

  "A fost eu cine a făcut temele.” sau „A fost pe mine cine a făcut temele”.
  Aceasta este eu a facut temele.

  Simplificați afirmația:

  "eu a făcut temele.” Astfel încât"A fost eu cine a făcut temele”. este varianta corecta.

  pe mine(dar nu eu).
  Profesorul i-a dat teme pentru acasă prietenului meu și mie.

  Dacă nu înțelegeți de ce propoziția de mai sus este corectă, simplificați-o din nou. Defalcați oferta de participanți.

  Profesorul i-a dat temele prietenului meu.
  +
  Profesorul i-a dat temele pe mine.
  =
  Profesorul i-a dat temele prietenului meu și pe mine.

  Pronumele personale în cazul nominativ din propoziție îndeplinesc funcția subiectului sau a părții nominale a predicatului:

  Mike nu s-a întors încă. El este încă în biroul lui.
  Mike nu s-a întors încă. El este încă la muncă. ( elînlocuiește numele propriu Mike, și îndeplinește funcția subiectului.)

  Pronumele personale în cazul subiectiv dintr-o propoziție îndeplinesc funcția de obiect direct sau indirect:

  Am sunat a ei la felicitari a ei.
  Am sunat-o pentru a o felicita. ( În această propoziție, pronumele a eiîndeplinește funcția de complement direct.)

  Ne-am cerut scuze -l.
  Ne-am cerut scuze față de el. ( În această propoziție, pronumele -lîndeplinește funcția de complement indirect.)

• Pronume reflexive în engleză (Pronume reflexive)

Pronume reflexive în engleză sunt formate din pronume posesive cu adăugarea unei particule -de sine pentru singular şi – sine pentru plural.

	Pronume personal	Pronume posesiv
Singurul lucru număr	eu	eu insumi
	Tu	tu
	El	se
	Ea	se
	Aceasta	în sine
plural număr	Noi	noi insine
	Tu	voi înșivă
	ei	înșiși

Pronume reflexive engleze sunt folosite atunci când subiectul și obiectul din propoziție sunt aceeași persoană sau, cu alte cuvinte, atunci când acțiunea este îndreptată către sine.

De exemplu:
Alice a văzut seîn oglindă.
Alice a văzut eu insumiîn oglindă.

Ioan nu stie ce sa faca se.
Ioan nu stie ce sa tu a face.

În rusă, recurența poate fi transmisă printr-o particulă a verbului -sya sau -ss:

A trebuit explicam noi insine catre profesor.
A trebuit ma explicîn fața profesorului.

În plus, pronumele reflexive în engleză pot fi folosite pentru a sublinia faptul că o acțiune se realizează independent, fără ajutor din exterior.

De exemplu:
Ea seși-a recunoscut greșeala.
Ea este seși-a recunoscut greșeala.

Managerul mi-a vorbit se.
Administrator eu insumi a vorbit cu mine.

eu eu insumi a facut curat in casa.
eu eu insumi a intrat in casa.

Pronumele reflexive pot fi adesea folosite în locul pronumelor personale după cuvinte. ca, ca, dar (pentru),și în afară de):

Acești pantofi sunt special conceputi pentru alergătorii rapidi ca si tine(= ca tine).
Acest pantof este special conceput pentru alergători atât de rapizi, ce mai faci.

Toată lumea era fericită cu excepția mea(= în afară de mine).
Toata lumea a fost fericita, cu excepția mea.

Unele verbe nu sunt folosite cu pronume reflexive. De regulă, astfel de verbe coincid în rusă și în engleză.

De exemplu:
Deodată ușa deschis. (NU Deodată ușa s-a deschis singură.)
Deodată ușa deschis.

Cărțile lui se vând bine. (NU Cărțile Lui se vând bine.)
Cărțile lui sunt bune vândut.

am încercat să concentrat. (NU am încercat să mă concentrez.)
Am încercat se concentreze.

Cu toate acestea, unele dintre aceste verbe în rusă și engleză nu coincid:

El spălatși ras dimineața.
Dimineata el spalatși ras.

Ea simte fericit.
Ea este se simte pe sine fericit.

• Pronume interogative în engleză (Pronume interogative)

Pronume interogative în engleză folosit pentru a pune întrebări. Unele dintre ele pot specifica doar persoane (de exemplu, „ OMS") și unele despre obiecte și oameni (de exemplu, " Ce"). Nu se împart în singular și plural, prin urmare au o singură formă. Pronumele interogative introduc așa-numitul. întrebări speciale la care nu se poate răspunde cu un simplu „da” sau „nu”.

Există următoarele Pronume interogative engleze:

OMS? - OMS?
pe cine? - pe cine? la care?
ce? - ce? care?
care? - care? care?
a caror? - a caror?

De exemplu:
Ce este numarul ei de telefon?
Care are un numar de telefon?

Ce do tu vrei?
Ce ai nevoie?

După cum se poate observa din tabel, pronumele interogative dintr-o propoziție pot funcționa ca subiect, obiect sau pronume posesiv.

Subiect	Plus	Pronume posesiv
OMS	pe cine	a caror
care

Pronume OMS se referă la persoane și este folosit fără un substantiv sau pronume ulterior. Când este folosit OMS predicatul, de regulă, are forma singulară.

Excepție fac acele cazuri în care cel care întrebă știe că răspunsul la întrebarea sa va fi un substantiv la plural.

Pronume pe cine este forma indirectă a pronumelui OMSși este folosit ca cuvânt întrebare în funcția de complement, în special în stilul formal. LA vorbire colocvială aceste funcții sunt îndeplinite de pronume OMS.

De exemplu:
pe cine ai sunat? (= OMS ai sunat?)
La care ai sunat? ( Prima opțiune are o conotație mai formală.)

Pentru pe cine vei vota?
In spate pe cine vei vota? ( Discurs oficial.)

Pronume ce are două semnificații - "ce?" și care?". Insemnand ce?" pronume ce folosit separat, în timp ce în sensul „ce?” pronume ce este membru al grupului de întrebări care conduce întrebarea.

De exemplu:
Ce este numele tau?
Cum Numele tau este?

Ce film tu esti privesc?
Care te uiti la film?

Pronume care tradus prin „ce?”, „care?” și oferă o alegere dintr-un număr limitat de articole, spre deosebire de pronume ce, care necesită, mai degrabă, caracteristici, sau oferă o alegere dintr-un număr nelimitat, nepredeterminat.

De exemplu:
Care jumper iti place?
Care iti place jumperul? ( Înseamnă una dintre cele câteva prezentate.)

Ce săritorii vă plac?
Ce fel iti plac saritorii? ( Adică în general, referitor la colorare, modele etc.)

• Ce și Care: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

Atât pronumele cât și Care, și Ce sunt folosite în propoziții interogative și ambele se traduc prin „ care", "ce fel", etc. Care poate fi tradus și prin „ care", "care", etc.

Ce folosit la întrebările la care numărul de răspunsuri posibile nu este cunoscut dinainte. Cel care pune întrebări știe că există multe răspunsuri la întrebarea adresată și dorește să audă de la respondent doar opțiunile care îl interesează.

De exemplu:
Ce ai fost sa vezi un film?
Care ai fost sa vezi filmul?

Care folosit la întrebările la care numărul de răspunsuri este deja cunoscut dinainte.

De exemplu:
Care pantofi ar trebui să port cu această rochie – cei albaștri sau cei negri?
Ce fel Ar trebui să port pantofi cu această rochie - albastru sau negru?

Adesea, în aceleași situații, puteți folosi și Care, și Ce, în funcție de ceea ce înseamnă vorbitorul.

De exemplu:
Care autobuzul merge spre centru?
Care autobuzul merge in centru?

Ce sa iau autobuzul?
Pe care trebuie sa iau autobuzul?

Ambele sugestii sunt posibile. În prima propoziție, vorbitorul probabil înseamnă mai puține autobuze posibile decât în ​​a doua propoziție.

Notă: despre pronume Ceși Care Puteți citi și în secțiunea pronume interogative.

Pronume a caror- "a caror?" îndeplinește funcțiile pronumelor posesive într-o propoziție, exprimând apartenența. Și poate fi folosit imediat înaintea substantivului la care se referă, sau folosit singur, fără un substantiv ulterior, similar cu forma absolută a pronumelor posesive.

De exemplu:
A caror ai condus?
LA a caror ai condus masina?

A caror aceasta este cartea?
A caror aceasta este o carte?

• Pronume demonstrative în engleză (Demonstrative Pronouns)

După cum sugerează și numele, ele sunt folosite pentru a se referi la ceva sau la cineva.

Pronumele demonstrative pot avea forme de singular și plural:

Acest(singular) și Aceste aproape vorbitor.

Acea(singular) și Acestea(pl.) indică un obiect sau persoană care este pe distanta de la vorbitor.

Pe lângă indicarea distanței în spațiu, pronume acesta acestea acela aceia, poate indica distanța în timp. Acestși aceste poate indica ceva ce sa întâmplat deja sau este pe cale să se întâmple, pronume aceași acestea poate indica ceva ce tocmai sa întâmplat sau cu ceva timp în urmă.

De exemplu:
Asculta acest. Va fi interesant.
Asculta Acest. Va fi interesant.

ceas acest. Merită văzut.
uite Acest. Merită văzut.

Ai vazut acea? Acea a fost minunat!
Tu Acest văzut? Aceasta este A fost minunat!

Care a spus acea?
OMS Acest spus?

Uneori pronume demonstrative în engleză poate acţiona nu numai ca cuvinte independente(după cum este descris mai sus), dar și ca atribuții la substantive. În acest caz, se mai numesc adjective demonstrative.

De exemplu:
Acest cartea este a mea.
Acest cartea mea.

Ce este acea zgomot?
Ce Acest pentru zgomot?

Aceste florile sunt foarte frumoase.
Aceste florile sunt foarte frumoase.

Acestea zile au fost cei Cel mai bun.
Acestea zilele au fost cele mai bune.

Acest calul este mai rapid decât acea cal.
Acest cal mai repede decât acea cal.

Uneori pronume aceași acestea poate fi folosit pentru a evita repetarea acelorași cuvinte:

Străzile din Mumbai sunt mai aglomerate decât acestea al Parisului. (= Străzile din Mumbai sunt mai aglomerate decât străzile din Paris.)
Străzile din Mumbai sunt mai aglomerate decât străzile din Paris.

În exemplul de mai sus, pronumele acestea folosit pentru a evita repetarea cuvintelor strazile. La singular în astfel de cazuri se folosește pronumele acea.

• Pronume relative în engleză (Pronume relative)

Pronume relative în engleză (who, whom, that, which) sunt folosite pentru a introduce propoziții subordonate și enter Informații suplimentare despre cineva sau ceva care a fost deja spus.

De exemplu:
Cunosc cartea acea tu descrii.
Știu cartea despre care vorbești. ( In aceasta oferta aceaînlocuiește cuvântul specificat anterior carteși introduce informații suplimentare.)

LA propoziție subordonată, care introduc pronume relative, pot îndeplini funcția subiectului. LA acest caz pot fi folosite pronume cine, care, acela. OMS folosit pentru a se referi la oameni care- a desemna lucruri acea se poate referi atât la oameni, cât și la obiecte.

De exemplu:
Băiatul OMS a furat ceasul a fost pedepsit.
Băiat, care a furat un ceas, a fost pedepsit.

Este o carte care va interesa copiii de toate vârstele.
Aceasta este o carte, care va interesa copiii de toate vârstele.

Oamenii acela/cine locuiește alături, continuă să faci petreceri toată noaptea.
Oameni, care locuiește în cartier, continuă să organizezi petreceri de noapte.

Acestea sunt cheile acea deschide ușa din față și din spate.
Acestea sunt cheile care deschide ușile din față și din spate.

De asemenea, pronume cine, cine, careși acea poate îndeplini funcția unui obiect dintr-o propoziție subordonată. În acest caz, pronumele OMSși pe cine interschimbabil, dar pe cine poartă o conotație oarecum formală.

• Cine și cine: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

Pronume OMS folosit ca subiect (despre alte utilizări ale pronumelui OMS vezi Acela, Care și Cine). În termeni simpli, oriunde într-o propoziție unde pot fi folosite pronume eu, ea sau el, puteți folosi și OMS.

În propoziții interogative OMS folosit atunci când se vorbește despre o persoană sau un grup de oameni care a făcut ceva sau când este întrebat numele cuiva. actual, în discurs informalși pronume de scriere OMS folosit foarte des.

Pronume pe cine folosit in limbaj formal ca obiect al unui verb sau al prepoziţiei.

Notă

Pronume pe cine folosit rar la întrebări.

De exemplu:
La pe cine vrei sa vorbesti? ( Sună de modă veche, pompos și nefiresc.)
Cu de cine vrei să vorbești?

Atenţie

Dacă nu puteți decide ce să utilizați, încercați testul " el sau -l" - încercați să rescrieți propoziția folosind pronume el sau -l.

De exemplu:
„A scos o fotografie cu fiul său, pe cine el îl adoră.” – „El îl adoră”. suna gresit. Deci va fi corect„El adora -l."

Din cele de mai sus rezultă că ele servesc la două scopuri: servesc ca subiect sau obiect al propoziției subordonate și, în același timp, leagă propoziția principală cu propoziția subordonată.

De exemplu:
Am găsit cheile mașinii. Le căutai.
Am găsit cheile mașinii pe care o căutai.
Mi-am găsit cheile mașinii căutai.

Acesta este dl. Petru. L-ai cunoscut anul trecut.
Acesta este dl. Petru pe care l-ai cunoscut anul trecut.
Acesta este domnul Peter pe care l-ai cunoscut anul trecut.

Pronume nedefinite în engleză (Pronume nedefinite)

Pronume nedefinite în engleză indica obiecte, semne, cantități necunoscute, nedefinite. Ele nu indică anumite obiecte sau oameni, ci sunt folosite pentru a le descrie în general, ca întreg.

De exemplu:
Nici unul dintre ei au venit încă.
Nici unul dintre ei nu au ajuns încă.

niste se nasc grozavi, niste atinge măreția.
niste mari se nasc, și niste deveni grozav.

Nimeni a venit în ajutorul lui.
Nici unul nu i-a venit în ajutor.

Cineva a lăsat pisica să intre.
Cineva lasa pisica sa intre.

Puțini a scăpat nevătămat.
putini a reusit sa iasa intacte.

Pronumele nedefinite pot lua forma singularului, pluralului și își pot schimba forma numărului în funcție de context.

Mai jos este un tabel cu toate pronumele nedefinite, care indică ce formă de număr pot lua acestea.

Singular		Plural	singular sau plural
oricine- oricine	oricine- cineva	mai multe- niste	toate- toate
orice- orice	fiecare- toata lumea	ambii- ambii	Mai mult- Mai mult
fie- oricare (din două)	toata lumea- toate	alții- alte	niste- niste
toata lumea- toate	Tot- toate	putini- Mic	cel mai- majoritar
mult- lot	nimeni- nici unul	mulți- lot	nici unul- nimeni, nimic
nici- niciunul (din doi)	nimeni- nici unul	orice- orice
nimic- nimic	unu- unu
alte- o alta	cineva- oricine
cineva- cineva	ceva ceva

Mulți pronume nedefinite în engleză pot fi folosite ca adjective:

intr-o zi prințul meu va veni.
Printul meu va veni intr-o zi.

El este om de cateva cuvinte.
Este un om cu puține cuvinte.

lapte a fost divizat.
S-a vărsat niște lapte.

• Oricare și Unii: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

Pronume Oriceși niste sunt determinanti. Sunt folosite atunci când se vorbește despre cantități nedefinite, numere, în cazurile în care cantitatea sau numărul exact nu este important. în principal, niste folosit în propoziții declarative Orice- la interogativ și negativ. în rusă nisteși Orice de obicei nu sunt traduse.

De exemplu:
L-am întrebat pe barman dacă mă poate lua niste apă carbogazoasă. I-am spus: „Scuzați-mă, aveți orice apă spumante?" Din păcate nu au avut orice.
L-am întrebat pe barman dacă poate să-mi aducă apă spumante. Am spus: „Scuză-mă, ai apă spumante?” Din păcate nu l-au avut.

Notă

Uneori niste pot fi găsite în propoziții interogative și Orice- în propoziții afirmative.

niste folosit în propozițiile interogative dacă întrebarea este o invitație, o cerere sau dacă se așteaptă un răspuns pozitiv la întrebare.

De exemplu:
Te deranjează să aduci niste urși de gumă în timp ce „ești la magazine?
Cumpără-mi niște ursuleți de gumă, te rog, cât ești la magazin.

Orice poate fi folosit și în propoziții afirmative dacă vine după un cuvânt care are o conotație negativă sau restrictivă.

De exemplu:
— Mi-a dat niște sfaturi proaste. „Serios? Ea dă rar orice sfaturi proaste.”
Mi-a dat un sfat prost. - Serios? Rareori dă sfaturi proaste.

Notă: pronume Oriceși niste aparțin tipului de pronume nehotărât. Astfel de pronume sunt discutate mai detaliat în secțiunea despre pronume nedefinite.

• Much and Many: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

Adverbe Multși Mulți sunt folosite în principal în propoziții interogative și negative în sensul de " lot". Există și sinonime pentru aceste adverbe - o mulțime, o mulțime de, o mulțime de, cantități mari de, etc., în funcție de context.

Propozitii interogative

Cât (cât = cât) ... + substantive nenumărate

De exemplu:
Cum mult zahăr iei în cafea?
Cât costă iti pui zahar in cafea?

Cum mult vrei bani pentru asta?
Cât costă(bani) vrei?

Aveți mult treaba de facut?
De tine lot muncă?

Câte (câte = câte) ... + substantive numărabile

Propoziții negative

În propoziții de construcție negativă Nu prea multși nu multe de obicei tradus ca " putini", "Mic".

De exemplu:
El nu câștigă mult bani( substantiv bani- nenumărabil).
El câștigă putini (= Mic) de bani.

Nu mulți oamenii au auzit de ea substantiv oameni- numărabile).
Puțini auzit de ea.

Barbara nu are mulți prieteni.
Barbara putini (= Mic) prieteni.

• Fiecare și fiecare: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

Ambele pronume au același sens - „toată lumea”. Regula generala utilizarea acestor pronume este astfel încât Fiecare folosit când se vorbește despre două sau mai multe obiecte sau lucruri, Fiecare- când este vorba de trei sau mai multe obiecte sau lucruri.

De exemplu:
Portocala a fost împărțită în două jumătăți; fiecare jumatate le-a fost dat. (NU... la fiecare jumătate.)
Portocala a fost împărțită în două părți și fiecare parte le-a fost dat.

Utilizarea pronumelor Fiecare este de preferat când lucrurile sau obiectele descrise sunt prezentate separat, folosirea pronumelui Fiecare este de preferat atunci când lucrurile sau obiectele descrise sunt prezentate ca un întreg.

De exemplu:
fiecare băiatîn clasă a primit un cadou.
Pentru fiecare băiat Clasa a primit un cadou. ( Pentru fiecare separat.)

Fiecare băiatîn clasă a mers la picnic.
Fiecare băiat (= toți băieții) a mers la un picnic în clasă. ( Toți băieții ca unul singur.)

Fiecare, dar nu Fiecare, poate fi folosit cu substantive abstracte:

Tu ai orice motiv a fi fericit. (NU Ai toate motivele să fii fericit.)
Tu ai orice motiv A fi mulțumit.

În același mod, Fiecare(dar nu Fiecare) poate fi folosit cu substantive cu numere cardinale:

Autobuzele pleacă la fiecare zece minute. (NU...la fiecare zece minute.)
Autobuzele circulă la fiecare zece minute.

• Little and Few, A Little and A Few: reguli de utilizare, traducere, exemplu, diferență, diferență de sens

Ca un adverb Mic, la fel și adverbul Puțini mijloace " putini", "o cantitate mică de ceva". Diferența este că Mic folosit cu nu, A Puțini- cu substantive numărabile.

De exemplu:
Au foarte mic bani.
Au foarte putini de bani.

Acolo pare mic speranţă.
Pare speranță putini.

Încălzește foarte mult mic la prânz.
A mâncat mult putini la prânz.

Numai putini oamenii își permit să plătească astfel de prețuri.
Puțini care își permit astfel de prețuri.

Știu putini locuri pe care ti le pot recomanda.
eu putini Cunosc locuri pe care vi le pot recomanda.

Notă

Adverbe Micși Puțini au o conotație oarecum negativă.

De exemplu:
Știu putini locuri pe care ti le pot recomanda. = As dori sa pot recomanda mai multe locuri, dar din pacate nu sunt mai multe.
eu putini Cunosc locuri pe care vi le pot recomanda. = Păcat că nu vă pot recomanda mai multe locuri, dar din păcate nu există alte locuri.

Dacă înaintea adverbelor Micși Puțini se foloseşte articolul nehotărât A, ele capătă o conotație pozitivă și au un sens asemănător cuvântului niste – "niste", "o anumită sumă", "Mic" etc.

Câțiva folosit cu substantive numărabile.

De exemplu:
Trebuie să obținem câțiva lucruri în oraș.
Avem nevoie ceva ridica in oras.

Noi avem câțiva prajituri ramase de la petrecere. = Avem niste prajituri ramase de la petrecere.
Am plecat de seara niste prăjituri.

Putin folosit cu .

De exemplu:
Cu putin antrenamentul Mike ar putea face foarte bine.
Putin cu practică, Mike va reuși.

• Folosirea pronumelui totul în engleză

Pronume all în engleză Poate fi folosit atât ca pronume adjectiv, cât și ca pronume substantiv. Toateînseamnă „toți”, „toți”, „toți”, etc.

De multe ori toate folosit cu substantive nenumărate și cu substantive la plural (în acest caz, obiectele descrise ar trebui să fie mai mult de două).

De exemplu:
Toți copiii am nevoie de iubire.
Tuturor copiilor am nevoie de iubire. ( Pronume toate copii. )

iubesc toata muzica.
imi place toată (= orice, diferită) muzica. (Pronume toate folosit cu un substantiv nenumărat muzică. )

Toți invitații a apărut.
Toți invitații a venit. ( Pronume toate folosit cu un substantiv la plural invitati. )

În cazul în care un toate folosit cu un substantiv la plural, verbul are de obicei și o formă de plural. După un substantiv nenumărabil, verbul este singular.

De exemplu:
Toate brânză conţine gras.
Orice (= toată) brânză conține grăsime.

Toate luminile au fost afară.
Toate incendiile au fost stinse.

Pronume toate urmat de un substantiv nu este folosit în mod normal ca subiect cu un verb în forma negativa. În acest caz, de regulă, construcția este utilizată nu toate + substantiv + verb pozitiv.

De exemplu:
nu tot păsări poate sa cânta. (NU Toate păsările nu pot cânta.)
Nu toate păsările pot ciripi.

Toate sau Toate

Înaintea unui substantiv fără determinant (articole, pronume demonstrative și posesive etc.), folosiți toate:

Toți copiii am nevoie de iubire.
Toată brânză conţine grăsime.
Toate luminile au iesit.

Înaintea unui substantiv cu determinant (de exemplu: al meu, asta, etc.) poate fi folosit ca toate, și toate:

Toate luminile erau stinse. = Toate din luminile erau stinse.
Toate incendiile au fost stinse.

am invitat toate prietenii mei la petrecerea mea de naștere. = Am invitat toate ale mele prieteni la petrecerea mea de naștere.
Mi-am invitat toți prietenii la petrecerea mea de naștere.

Folosit înaintea unui pronume personal toate:

Noi toti Iubesc muzica. (NU Toți ne iubim muzica.)
Cu toții iubim muzica.

am invitat toti. (NU...toți.)
I-am invitat pe toți.

Folosind toate cu substantive și pronume

Pronume toate poate defini atât substantive, cât și pronume și este de obicei plasat înaintea cuvântului pe care îl definește.

De exemplu:
am invitat toti prietenii mei.
Mi-am invitat toți prietenii.

Noi toti Iubesc muzica.
Cu toții iubim muzica.

iubesc voi toti.
Vă iubesc pe toți.

Noi toti merg la film.
Mergem cu toții la cinema.

Toate poate fi folosit după un pronume definit dacă îndeplinește funcția unui obiect:

Te iubesc toate. (= Vă iubesc pe toți.)
Vă iubesc pe toți.

Dă-le dragostea mea toate. (= Dă dragostea mea tuturor.)
Salută-le tuturor pentru mine.

te-am făcut toate ceva de mancare. (= V-am făcut tuturor ceva de mâncare.)
Am pregătit mâncare pentru voi toți.

Folosind toate cu verbe

Toate poate fi folosit cu un verb care acționează ca subiect al unei propoziții.

Dacă verbul este format dintr-un singur cuvânt și nu este o formă fi(adică este, sunt, sunt, a fost, a fost), toate oricare folosit în propoziții negative și interogative și poate fi conotat cu îndoială, neîncredere sau negare. în rusă pronume orice de obicei nu este tradus.

De exemplu:
Este acolo orice apă in sticla?
Există în sticlă apă?

Ai primit orice prieteni?
Tu ai prieteni?

Sunt acolo orice martori?
Există martori?

Ai nevoie orice ajutor?
Ajutor nevoie?

Nu am orice bani.
nu am de bani.

eu am aproape deloc mâncareîn cămară.
Am în dulap aproape fără mâncare.

Tu nu da-mi orice ajutor.
Tu catre mine, tu mie nu nu oferi Ajutor.

De asemenea orice folosit adesea după unire dacă:

Dacă ai nevoie orice ajutor să-mi dai de veste.
În cazul în care un vei avea nevoie Ajutor, să-mi dai de veste.

Oricare, nu, nu oricare

Rețineți că pronumele însuși orice nu are valoare negativă. Este nevoie de sens negativ doar cu privat nu.

De exemplu:
Vezi ca tu nu face orice daune. (NU vezi că faci vreun rău.)
Încercați să nu faceți nici un rău.

În loc de o combinație nu orice poți folosi pronumele Nu, care înseamnă același lucru, dar are o conotație mai expresivă.

De exemplu:
El are fara prieteni. L nu (nu) prieteni. (Mai expresiv decât Nu are prieteni. )

Oricare și oricare dintre

Înaintea unui pronume și a unui substantiv cu un determinant (de exemplu, the, this, my, your etc.) se folosește forma oricare dintre.

De exemplu:
Do oricare dintre aceste cărți vă aparține?
iți aparține ție cel puțin una dintre aceste cărți?

nu cred oricare dintre noi vreau să lucrez mâine.
Mi se pare, niciunul dintre noi nu vrea sa lucreze maine.

Nu-i place oricare dintre prietenii mei.
Niciunul dintre prietenii mei ei nu-i place.

Trebuie remarcat când substantivul după oricare dintre are o formă de plural, verbul care urmează substantivului poate lua și forma de plural sau poate lua forma singulară.

De exemplu:
Dacă oricare dintre prietenii tăi este interesat, anunta-ne. ( opțiune formală.)
Dacă oricare dintre prietenii tăi sunt interesat, anunta-ne. ( opțiune informală.)
Dacă vreunul dintre prietenii tăi este interesat, anunțați-ne.

Folosind orice cu substantive numărabile la singular

Pronume orice este echivalentul articolului a/an, dar la plural. Este adesea folosit înaintea substantivelor la plural și a substantivelor nenumărate.

— Care este băiatul tău? " Alesulîn cămașa albastră.”
Care copil este al tău? - Cel în cămașă albastră.

„Mi-ar plăcea să cumpăr o revistă.” Aceasta?" "Nu, Acela."
Vreau să cumpăr o revistă. - Acest? - Nu, ăla e acolo.

"Poți sa îmi împrumuți un pix?" Scuze, nu am unu."
Poți sa îmi împrumuți un pix? Îmi pare rău, nu am un stilou.

„Am citit deja această carte, o să o primesc”. unul nou.
Am citit deja această carte și voi cumpăra una nouă.

După cum puteți vedea din exemplele de mai sus, unu poate fi folosit ca substitut pentru un anumit substantiv (când este clar despre ce se discută exact) - în acest caz unu folosit cu un articol hotărât, sau cu un pronume demonstrativ și pentru a înlocui un substantiv comun - în acest caz unu folosit fie fără articol, fie cu articol nehotărât dacă un adjectiv precede substantivul.

Pentru a înlocui un substantiv la plural, folosiți cele.

De exemplu:
Merele verzi au adesea un gust mai bun decât cele roșii cele.
Merele verzi sunt adesea mai gustoase decât cele roșii.

În ce cazuri unul/cele pot fi omise

Înlocuiește cuvinte unul/cele poate fi omis imediat după adjective în superlativ, pronume demonstrative, unele pronume nehotărâte ( fie, nici altul), precum și după alte cuvinte determinante ( care, care vreodată, si etc.).

De exemplu:
Cred că câinele meu este cel mai rapid (unul).
Cred că câinele meu este cel mai rapid.

Oricare) mi se va potrivi.
Oricare mi se va potrivi.

să avem încă unul).
Să mai luăm unul.

"Care) ai vrea?" "Asta arata cel mai frumos."
Ce ai dori? - Acela este cel mai bun.

Cuvânt de înlocuire unu nu este folosit imediat după pronumele posesive ( al meu, al tău, etc.), pronume nedefinite unii, oricare, ambele,și, de asemenea, după numere.

De exemplu:
Ia-ți haina și trece-mi pe a mea. (NU... al meu.)
Ia-ți haina și dă-mi-mi a mea.

Am nevoie de niște chibrituri. Ai vreun? (NU... oricare?)
Aș vrea niște chibrituri. Tu ai?

— Există struguri? — Da, am cumpărat câteva azi. (NU... unii azi.)
Există struguri? Da, l-am cumparat azi.

Cu toate acestea, rețineți că unu va fi folosit în toate cazurile de mai sus dacă se folosește un adjectiv.

De exemplu:
— Există mango? „Da, am cumpărat unele dulci azi."
Există un mango? Da, am cumpărat mango dulci astăzi.

— Pisica a avut pisoii ei? „Da, a avut patru albe." (NU... patru albe.)
A dat pisica deja pisici? – Da, a născut patru pisoi albi.

unu nu este folosit pentru a înlocui substantivele nenumărate și abstracte.

De exemplu:
Dacă "nu ai smântână proaspătă, voi lua smântână conservată. (NU... una conservată.)
Dacă nu aveți smântână proaspătă, voi folosi conserva.

Sistemul gramatical olandez este foarte asemănător cu sistemul englez. (NU... cel englezesc.)
Sistemul gramatical olandez este foarte asemănător cu sistemul gramatical englez.

Înlocuiește cuvântul unu și pronumele-l

Pentru a înlocui un substantiv care a fost marcat foarte clar, se folosește pronumele aceasta, niciun cuvant unu.

Comparaţie:
— Îmi poți împrumuta o bicicletă? — Îmi pare rău, nu am unul.
Îmi poți împrumuta o bicicletă? Îmi pare rău, nu am bicicletă.

— Îmi poți împrumuta bicicleta ta? — Îmi pare rău, am nevoie.
Îmi poți împrumuta bicicleta ta? Îmi pare rău, am nevoie de el.

Unul ca pronume nehotărât

Pronume unu sau tu poate fi folosit pentru a descrie oamenii în general.

De exemplu:
Unul/nu ar trebui să faci așa ceva neplăcut ca acesta.
Nu este nevoie să faci fapte atât de rele.

Unul / ar trebui să iubești cuiva / țara ta.


Rețineți că pronumele unu are o conotație mai formală decât tu.

Pronume unu nu este folosit pentru a descrie oamenii în general decât dacă vorbitorul este unul dintre ei, pronume tu nu este folosit pentru a descrie oamenii în general decât dacă interlocutorul este unul dintre ei.

De exemplu:
Unul / trebuie să crezi în ceva.
O persoană trebuie să creadă în ceva.

În secolul al XVI-lea oamenii credeau în vrăjitoare. (NU ... unul / ai crezut în vrăjitoare, deoarece acest pronume nu include nici vorbitorul, nici interlocutorul.)
În secolul al XVI-lea oamenii credeau în vrăjitoare.

În engleză americană, în propoziții unde unu, pentru a indica unu, pronume des folosite el, el, al lui, însuși. În engleza britanică, forma posesivă este de obicei folosită în acest caz. unu – ale unuiași pe sine.

Comparaţie:
Ar trebui să-și iubească țara. ( AmE)
Ar trebui să-și iubească țara. ( BrE)
Fiecare ar trebui să-și iubească țara.

• Pronume reciproce în engleză (Pronume reciproce)

Pronume reciproce engleze (unul pe altul, fiecare- unul pe altul, unul pe altul) indică faptul că o acțiune se desfășoară împreună sau unele persoane sau obiecte sunt comparate între ele.

De exemplu:
Petru și Maria s-au sărutat fiecare.
Petru și Maria s-au sărutat fiecare.

Cu ajutorul pronumelor reciproce, aceeași idee poate fi exprimată de două ori mai scurt și mai simplu.

De exemplu, o propunere

În ziua nunții lor, John i-a dat Mariei un inel de aur, iar Maria ia dat lui John un inel de aur.
În ziua nunții lor, John i-a dat-o pe Mary inel de aur, iar Maria i-a dat lui John un inel de aur.

folosind un pronume reciproc fiecare poate fi exprimat mai simplu:

În ziua nunții lor, Maria și Ioan au dat-o fiecare inele de aur.
În ziua nunții lor, Mary și John au dat fiecare inele de aur.

Diferențele dintre pronume fiecareși unul pe altul Nu. Cu toate acestea, atunci când este vorba de mai mult de două persoane sau obiecte, pronumele este mai des preferat. unul pe altul.

De exemplu:
Elevii din această clasă ajută unul pe altul.
Elevii din această clasă ajută fiecare.

Tabelul de pronume în engleză este o afacere dificilă, fie și doar pentru că nu sunt două, ci cel puțin unsprezece. Uimit? Dar nu vă faceți griji, nu sunt atât de ușor de confundat dacă măcar știți ceva despre ele.

Să ne uităm la clasificarea pronumelor engleze și să discutăm în detaliu câteva dintre grupurile lor problematice.

Să combinăm pronumele personale și posesive într-un singur tabel pentru claritate. În plus, îți va fi mult mai ușor să faci paralele și să le reții:

persoană/număr	Personal			Posesiv
		Nominativ	Caz obiectiv		Forma absolută
Singular	1	eu - eu	Eu eu eu	Al meu - al meu	A mea
	2	—
	3	El - el Ea ea El - acesta	El - el, el Ea - ea, ea Este - asta, asta	A lui - a lui Ei ei Este - asta	A lui al ei Este
Plural	1	Noi - noi	Noi - pentru noi	Al nostru - al nostru	A noastra
	2	Tu tu tu	Tu tu tu; tu tu	Al tău - al tău, al tău	A ta
	3	Ei - ei	Ei - ei, ei	Lor - lor	A lor

Citiți cu atenție următoarele puncte importante de pe tabelul de pronume în engleză:

• euîntotdeauna cu majuscule. Când enumerați oameni, puneți-l pe ultimul loc:

Jill, Mark și eu a mers la Gradina Zoologica. Jill, Mark și cu mine am mers la grădina zoologică.

• Pronume elși ea poate servi la evidențierea genului, cu toate acestea, atunci când vorbiți despre animale, le puteți folosi în acest fel doar în basme sau vorbind despre animalele dvs. de companie preferate:

Ghimbirul este pisica noastră. Ea este foarte obraznic. Ghimbirul este pisica noastră. Ea este foarte capricioasă.

• Aceasta poate fi folosit în legătură cu substantivele neînsuflețite, orice animale, precum și copii. Da, da, este perfect normal:

Bebeluşul a fugit bătând cu este picioarele. Copilul a fugit, bătând din picioare.

• pronume reflexive combinate cu verbe. Le puteți traduce adăugând sufixul -sya. De asemenea, trebuie să înveți câteva setați expresii cu ei.

Nu uitați că în engleză, spre deosebire de limba maternă, acesta este un cuvânt întreg și nu doar un sufix:

A durut-o se când curăța acoperișul. S-a rănit în timp ce curăța acoperișul.
Ajutor voi înșivă.- Ajută-te!

• Pronume nedefinite format cu cuvinte niste, orice, Nu:
  

  	niste	Orice	Nu
  -corp	Cineva - cineva	Oricine+Oricine- Nimeni? oricine	nimeni - nimeni
  -lucru	Ceva ceva	Orice+ Orice- Nimic? Orice	nimic nimic
  -Unde	Undeva - undeva, undeva	Oriunde+ Oriunde- Nicăieri? Oriunde	Nicăieri - nicăieri

  Pronumele nedefinite în engleză te vor face să transpiri. A plati Atentie speciala despre cum se schimbă traducerea lor în funcție de tipul de propoziție:

Aveți orice interesant de citit? - Ai ceva interesant de citit?
Noi nu am avut oriceîn casă – era goală. Nu aveam nimic în casă - era goală.
Nu-mi voi duce hainele vechi la Paris, alege orice tu vrei. „Nu voi lua haine vechi cu mine la Paris, alege ce vrei.”

• Pronume interogative justificați-le pe deplin numele: vă vor fi utile pentru întrebări speciale:

OMS- OMS? Folosit cu substantive animate și uneori cu animale;
pe cine- Pe cine? La care?
Ce- Ce? Care?
A caror- A caror?
Care- Care?

Și deși sunt foarte puține dintre ele, tot trebuie să-ți petreci timp cu ele. Deci, de exemplu, într-o întrebare adresată subiectului cu acești camarazi, verbele auxiliare nu sunt folosite în prezentși perfect simplu:

OMS a venit acolo cu tine? Cine a venit acolo cu tine?
Care dintre voi merge la piscină marțea? Câți dintre voi mergeți la piscină marți?

• Pronume relative coincid complet cu vecinii lor interogativi, totuși, ele servesc pentru a conecta propozițiile principale cu propozițiile subordonate:

Fata OMS stă lângă fereastră este vărul meu. Fata care stă lângă fereastră este verișoara mea.
Ne-am întrebat care dintre băieți puteau vorbi franceza. Ne întrebam care dintre băieți știe franceză.
spune-mi pe cine ai dat cartea săptămâna trecută. Spune-mi cui i-ai dat cartea săptămâna trecută.
Acesta este omul a caror casa a fost jefuita. Acesta este un bărbat a cărui casă a fost jefuită.
Acest ruj este doar ce Vreau asta ruj exact ce vreau, dar nu te înșeli, nu este atât de simplu.

Uneori acea poate înlocui pronumele relative și, de asemenea, vine întotdeauna după substantive cu adjective superlative, numere ordinale și cuvinte toate, orice, numai:

Aceștia sunt oamenii acea Am văzut în stradă. Aceștia sunt oamenii pe care i-am văzut pe stradă.
Aceasta este cea mai frumoasă floare acea Am văzut vreodată. - Acesta este cel mai mult floare frumoasa pe care l-am văzut vreodată.
A văzut toate filmele acea i-am dat. S-a uitat la toate filmele pe care i le-am dat.

Este timpul să rezumam. Subiectul pronumelor este unul dintre cele mai extinse din limba engleză. Aici trebuie să înveți mai întâi toate secțiunile lor, apoi să le exersezi în vorbire și exerciții și, în final, să memorezi toate nuanțele folosite. Tabelul de pronume va fi cel mai bun asistent al tău în această chestiune. Bazați-vă pe ea, iar dificultățile se vor pierde treptat.

Pronumeîn engleză, este o parte de vorbire care poate înlocui (pronume-substantive) sau (pronume-adjective). Pronumele sunt unul dintre cele mai folosite cuvinte în limbă.

Există multe pronume, ele sunt împărțite în mai multe categorii:

Pronume personale

Desemnează o persoană: Eu, tu, ea, el, asta etc. Sunt utilizate în două cazuri: nominativși obiect.

eu iubește-mi sora. - euÎmi iubesc sora.

El este seful meu. - El este şeful meu.

Noi sunt campionii. - Noi suntem campioni.

Aceasta este Ale mele Pisica Lucy. - Aceasta este Ale mele pisica Lucy.

Cineva a furat al lor biciclete ieri. - Cineva a furat ieri lor biciclete,

Poti sa vezi al nostru familia din imagine. - Poti sa vezi al nostru familie în această fotografie.

Este asta ta opinie? - Aceasta este ta opinie?

Pronume-substantive posesive

Pronumele substantivelor sunt folosite, după cum ați putea ghici, în loc de . Într-o propoziție, ei îndeplinesc funcția sau partea nominală a predicatului.

Creionul meu este rupt, te rog da-mi a ta. Creionul meu este rupt, te rog da-mi ta(al tău înlocuiește creionul tău)

Mașina ei este albastră A mea este alb. – Mașina ei este albastră, Ale mele- alb (a mea în loc de mașina mea).

Echipa ta este puternică, dar nu mai puternică a noastra. – Echipa ta este puternică, dar nu mai puternică al nostru(comenzi).

Pronume demonstrative în engleză

Indicați o persoană sau un obiect, în rusă este aia, aia, aia, aia etc. Există doar două astfel de pronume în engleză - , au forme singular și plural.

Unde este linia dintre „aproape” și „departe” vă puteți întreba? Nu există o astfel de linie, exprimată în centimetri, trebuie doar să te bazezi pe bunul simț. În rusă, folosim cuvintele „acest” și „aceasta” în același mod.

Acest om - această persoană (bine, iată-l, stând lângă el).

Acea bărbat - acea persoană (nu este prezentă aici sau una care stă deoparte).

Aceste fotografii - aceste fotografii (arătând cu degetul).

Acestea fotografii - acele fotografii (se atârnă pe peretele tău acasă).

Exemple bune de filme despre utilizarea acestora și care sunt prezentate în acest videoclip:

pronume reflexive

Pronumele reflexive înseamnă că acțiunea este dirijată de acționarea asupra ei însăși, ele fiind folosite ca obiecte după unele verbe. Sunt formate cu terminații -sine, -sine, sunt atașate pronumelor al meu, al nostru, al tău, el, ea, acesta, pronume nedefinit. În rusă, o funcție similară este îndeplinită de particule -sya, -sya la sfârşitul verbului.

Proteja tu! - Protejeaza-te!

Nu răni tu- Nu te răni.

Există cazuri în care particulele reflexive sunt folosite în rusă, iar în engleză aceleași cuvinte sunt folosite fără un pronume reflex. De exemplu, în rusă spunem: spala, rade, imbraca, scalda, ascunde. În engleză, corespunzătoare a spala, a rade, a imbraca, a se scalda, a se ascunde folosit în mod obișnuit fără pronume reflexive:

eu spălat, îmbrăcat și bărbierit. M-am spălat, îmbrăcat și bărbierit.

Ascundeîn cutia de carton. - Ascunde-te într-o cutie de carton.

mi-ar placea scălda. - Aş vrea să fac o baie.

De asemenea, pronumele reflexive sunt folosite pentru a îmbunătăți modul în care cuvintele rusești el însuși, el însuși, el însuși, el însuși.

am auzit eu insumi! - Am auzit eu însumi!

El a făcut-o se- A făcut-o singur.

O greșeală comună este de a spune că mă simt bine \ Mă simt bine (mă simt grozav). De fapt corect: Mă simt bine \ Mă simt bine.

Pronume reciproce

Pronumele reciproce sunt pronume ca „unul pe altul”. Sunt doar două dintre ele: fiecare(fiecare), unul pe altul(unul pe altul). Teoretic, fiecare- aceasta este atunci când două persoane sau obiecte, și unul pe altul- când mult. În practică, nimeni nu prea acordă atenție acestor subtilități, mai ales în vorbirea colocvială.

Ei nu vorbesc despre fiecare. Ei nu vorbesc unul despre altul.

Ei văd adesea unul pe altul. Se văd adesea.

Vă rugăm să rețineți că prepoziția vine înaintea pronumelui și nu se încadrează în el, ca în rusă. Comparaţie:

ei vorbesc despre unul pe altul - Se spun unul pe altul despre prieten.

Pronume interogative

Cu ajutorul acestor pronume se pun întrebări, sunt doar patru dintre ele:

1. Cine (cine)- cui, cui, cui.

OMS aceasta persoana este? - OMS această persoană?

OMS este aici? - OMS Aici?

2. Al cui- a cui, a cui, a cui, a cui.

A caror asta e zgomot? - A caror este zgomot (cine face zgomot)?

A caror masina este parcata langa casa? - A caror masina parcata acasa?

3.Ce- ce.

Ce sunteți tu faci? – Ce Tu faci?

Ce se întâmplă? - Ce se întâmplă?

4. Care- ce, care (care dintre mai multe)

Care o parte a sarcinii este grea Pentru dumneavoastră? Ce parte a sarcinii este dificilă pentru tine?

Care studentul din grupul tău a avut cel mai bun rezultat? Care elev din grupa ta are cel mai bun rezultat?

Notă: cine este cine in caz obiect, dacă cine este „cine”, atunci cine este „cine”. Cine este folosit adesea în locul cui.

cine (cine) ai vazut acolo? - Pe cine l-ai vazut acolo?

cine (cine) pot cere ajutor? - Pe cine pot cere ajutor?

Cum să aleg între Eu și Mine?

Mențiune specială merită pronumele. eu si euîn care chiar și vorbitorii nativi devin adesea confuzi. După cum sa menționat mai sus, eu folosit ca , și pe mine– obiectul acțiunii, . Iată exemple simple:

eu caut un film interesant. - eu Caut un film interesant.

Sora mea o căuta pe mine. - Sora mea o căuta pe mine.

Ar fi o greșeală gravă să confundăm aceste două pronume:

Pe mine cauta un film interesant.

Sora mea o căuta eu.

Dar chiar și copiii care studiază engleza ca limbă străină se înșală atât de rar. Dificultățile încep în propoziții mai dificile.

Cazul unu: Anna și cu mine am mers în parc

În propoziții cu două subiecte precum „Anna și eu am mers în parc”, există o alegere între pronume:

• Corect: Anna și eu am fost in parc.
• Incorect, dar găsit în vorbirea colocvială: Anna și pe mine am fost in parc.
• Nepermis: Pe mine am fost in parc.

Prima variantă (Anna și eu) este considerată corectă, pentru că aici eu joacă rolul subiectului. Cu toate acestea, în vorbirea colocvială, este adesea folosită a doua opțiune (Anna și eu), care, totuși, deformează urechea. oameni educați. Dar observați, sunt două subiecte aici. Opțiunea „M-am dus în parc” nu este folosită și sună foarte analfabet.

Cazul doi: Tatăl meu vorbește cu mine și cu Anna

Există două completări aici. Dacă ar fi o adăugare aici, totul ar fi clar: tatăl meu vorbește cu pe mine. Dar când acest pronume este asociat cu un alt substantiv, chiar și vorbitorii nativi devin uneori confuzi.

• Corect: pe mine.
• Nu dreapta: Tatăl meu vorbește cu Anna și eu.

Cazul trei: John este mai înalt decât mine

Aici sunt posibile trei opțiuni, pe scurt, toate sunt corecte, există o ușoară diferență stilistică.

• John este mai înalt decât eu sunt. - corect gramatical, cea mai completă versiune, sună oficial, serios.
• John este mai înalt decât eu. - o variantă corectă din punct de vedere gramatical, de asemenea formală.
• John este mai înalt decât pe mine. – corectitudinea gramaticală ambiguă, această opțiune este mai frecventă în vorbirea colocvială.

Ultima opțiune este folosită mai des și sună mai natural. Unii lingviști o recunosc ca fiind corectă, iar alții nu. Aceasta este o problemă lingvistică complexă, din cauza faptului că oamenii de știință nu sunt de acord dacă decât alianță sau sugestie.

O altă nuanță de design cu decât mineîn ceea ce este posibil dubla intelegere. De exemplu:

• pe mine eu(Îmi place acest câine).
• Mary își iubește câinele Jim mai mult decât pe mine. Mary își iubește câinele Jim mai mult decât pe mine.

În acest caz, este mai bine să scrieți propoziția mai complet:

• Mary își iubește câinele Jim mai mult decât Fac.
• Mary își iubește câinele Jim mai mult decât Îl iubesc.