starodávna architektúra pamiatky Anglicka ako magnet priťahujem turistov a milovníkov histórie – silný kamenné hrady uchovávať mnoho hrdinských legiend a zlovestných záhad.
- najjasnejší príklad architektúry ponurého stredoveku, éry križiacke výpravy, vznešení rytieri a tajomní templári. História hradu sa začala písať v 11. storočí, keď biskup a talentovaný architekt Gundulf začal stavať kamenný hrad na mieste starého dreveného opevnenia v Kente, neďaleko známej keltskej cesty – Watling Street. Hrad sa nachádzal na južných prístupoch k Londýnu a mal strategickú polohu dôležitý predmet a počas svojej histórie odolal niekoľkým obliehaniam a útokom. Vysoký kamenný gigant sa týči na kopci neďaleko rieky Medway, obklopený malebnými rozlohami juhovýchodného Anglicka.
Najznámejšie obliehanie Zámok Rochester pretrval po barónskom povstaní a podpísaní Magny charty v roku 1215. Potom bol kráľ John Landless, krutý a despotický muž, prinútený podpísať dokument, ktorý obmedzoval moc monarchie. Po zhromaždení žoldnierskej armády začal John útočiť na hrady vzbúrených barónov a nemilosrdne zabíjať svojich nepriateľov. Vtedy Zámok Rochester bola takmer nedobytná pevnosť, opevnená podľa všetkých vtedajších kánonov. Centrálna poloha Na hrade stál donjon – vysoká štvorcová veža. Hrúbka jeho stien bola viac ako 3 metre a dispozícia bola akýmsi labyrintom. Prízemie veže slúžilo ako sklad zásob a bolo hlavným úkrytom v prípade obliehania. Dostať sa do nej nebolo jednoduché – vchod do veže sa nachádzal na nádvorí vo výške asi 10 metrov, viedlo k nej drevené schodisko, ktoré bolo v prípade nebezpečenstva odstránené alebo spálené. Donjon bol navyše opevnený štyrmi nárožnými vežami a obkolesený mohutným pevnostným múrom. V posádke hradu bolo viac ako sto ľudí.
Po neúspešné pokusy aby dobyli hrad útokom, na príkaz Jána začali kopať tunel pod juhovýchodným rohom donjonu a do hradu dopravili aj „štyridsať najtučnejších svíň“. Keď bol tunel pripravený, naplnili ho drevinami a palivovým drevom, poliali bravčovou masťou a zapálili. Roh veže sa začal rýchlo rúcať. Ale ani potom sa obkľúčení nevzdali, ustúpili za kamennú priečku vo vnútri donjonu, len hlad a smäd ich prinútil vzdať sa hradu.
Dnes Rochester Castle, podobne ako iné vynikajúce pamiatky Anglicka, bol starostlivo zreštaurovaný a patrí medzi svetové dedičstvo.
všeobecné informácie
Malebná pevnosť inšpirovala spisovateľa Charlesa Dickensa a maliara Williama Turnera. Dnes je hrad Rochester obnovený a je pod ochranou. štátna organizácia"Anglické dedičstvo". Má status architektonickú pamiatku vysoký stupeň význam a je veľmi obľúbený u turistov.
Predtým bolo prvé poschodie starobylej pevnosti využívané ako sklady. Na druhom poschodí býval veliteľ pevnosti, medzi ktorého povinnosti patrila starostlivosť o budovy v neprítomnosti majiteľa, a tretie poschodie bolo určené pre majiteľa a jeho družinu. Nachádzala sa v nej kaplnka a najpriestrannejšie miestnosti, ktorých výška stropov presahovala 8 metrov. Okolo hradu sa zachovali fragmenty mocných hradieb.
Turisti
Pre turistov je územie a sály hradu Rochester otvorené každý deň okrem pondelka. Navštíviť tu môžete od apríla do septembra od 10:00 do 18:00 a od októbra do marca od 10:00 do 16:00. Návšteva je platená. Upozorňujeme, že predaj vstupeniek sa končí 45 minút pred zatvorením. Prehliadky pevnosti sú vedené v angličtine, nemčine a francúzštine.
História hradu Rochester
Prvá drevená pevnosť v meste Rochester, na východné pobrežie rieka Medway, sa objavila na konci XI storočia, po normanskej invázii. Slúžila strategicky dôležitý bod, odkiaľ bolo možné ovládať celý juhovýchod krajiny, a bol spomenutý v Domesday Book. V roku 1086 odovzdal Viliam I. Dobyvateľ pevnosť svojmu podporovateľovi a nevlastnému bratovi, biskupovi Odovi. Zámok Rochester bol permanentne obsadený šesťdesiatimi rytiermi.
V roku 1087 zomrel anglický kráľ a medzi Viliamovými dvoma synmi sa začal tvrdý boj o moc. Biskup vyšiel na podporu svojho najstaršieho syna Roberta a urobil z opevnení hlavné centrum povstania proti kráľovi Viliamovi II. Červenému. Z tohto dôvodu bola nedokončená pevnosť v centre veľkého vojenského konfliktu. Hrad obliehali kráľovské vojská a po kapitulácii posádky ho opustili. Pevnosť však neostala dlho prázdna. Čoskoro boli drevené budovy zbúrané a za biskupa a architekta Gandalfa z Rochesteru postavené nový hrad z kameňa.
V roku 1127 dal anglický kráľ Henrich I. pevnosť arcibiskupovi z Canterbury Williamovi de Corbeil. Miestne biskupstvo dostalo právo vlastniť hradisko na neobmedzený čas, avšak s podmienkou, že tu vznikne mohutné opevnenie. Na náklady kráľa v Rochestri začali stavať vysokú kamennú pevnosť. Z dokumentov je známe, že kamenná veža rástol o tri metre ročne a jeho stavba bola dokončená v roku 1138.
Rochesterské opevnenia odolali aj druhému obliehaniu počas Prvej barónskej vojny, ktorá sa odohrala v r začiatkom XIII storočia. Obrancovia hradu Rochester vydržali sedem týždňov. Počas ťažké boje múry pevnosti boli na niekoľkých miestach poškodené a jedna zo stien mohutnej veže donjon sa zrútila. Len pod hrozbou hladu rytieri ustúpili a hrad padol. Je pravda, že víťazi netriumfovali dlho, po niekoľkých rokoch sa pevnosť stále dostala pod správu anglických kráľov a bol prestavaný.
K tretiemu obliehaniu hradu došlo počas druhej barónskej vojny, ktorá sa odohrala v 60. rokoch 13. storočia. Povstalecká armáda prenikla do Rochesteru a chcela sa zmocniť pevnosti. Obliehanie trvalo týždeň, ale bolo ukončené, keďže sa kráľovi podarilo zo zajatia ujsť. V dôsledku nepriateľstva bola stará budova vážne poškodená a dlho nebola obnovená.
Posledné boje o hrad Rochester sa odohrali počas veľkého roľníckeho povstania v roku 1381, ktoré viedol Wat Tyler. Po obliehaní bola dobytá pevnosť úplne vyplienená.
Okolo opevnenia sa v 19. storočí objavili záhrady. A v 70. rokoch 19. storočia bol obnovený zámok a okolité záhrady sprístupnené návštevníkom zriadením zábavného parku.
Architektonické prvky
Hrad Rochester a hradby okolo neho sú postavené z odolného kentského vápenca. Na rozdiel od väčšiny stredovekých pevností má opevnenie Rochester zložitejšie usporiadanie. V nich sú panské izby oddelené od miestností, kde bývala jeho družina.
Staroveký donjon sa týči do výšky 38 metrov a je považovaný za najvyššiu stredovekú vežu v Anglicku. Ide o štvorcovú budovu so stranami 21 m, ktorá sa týči v južnej časti hradu pri mohutnom hradisku. Na základni donjonu je prístavba. Veža pôsobí dosť asketicky a má ozdoby len na hornom rade okien. Hrúbka stien na základni je 4 ma v hornej časti - 3,5 m.
Na severovýchode hradu Rochester sa zachovalo točité schodisko spájajúce všetky poschodia. Veža na severozápadnej strane je rozdelená na malé miestnosti. Bádatelia sa domnievajú, že veža bola plánovaná rovnakým spôsobom na juhozápadnej strane pevnosti, no začiatkom 13. storočia ju zničili vojaci kráľa Jána Bezzemka a následne prestavali.
Ako sa tam dostať
Hrad Rochester sa nachádza 50 km od Londýna. Taxíkom alebo prenajatým autom trvá cesta do Rochesteru asi hodinu. Cestovatelia, ktorí tu chcú navštíviť verejná doprava, sa dá dostať do mesta autobusom alebo vlakom - na stanicu "Rochester".
Hrad Rochester sa nachádza na východnom brehu rieky Medway v meste Rochester v štáte Kent. Hrad stojaci na starodávna cesta Watling Street bola strategicky dôležitým bodom chrániacim juhovýchodnú časť Anglicka.
Prvý hrad Rochester bol postavený po r dobytie Normanmi a dostal ho biskup Odo, nevlastný brat Viliama Dobyvateľa. Počas vojny o anglický trón v roku 1088 Odo podporoval Williamovho najstaršieho syna Roberta. Za týmto účelom kráľ Viliam II. Červený obliehal hrad Rochester. Po Odovej kapitulácii bol hrad opustený. O vzhľad o prvom hrade nie je známe nič, dokonca ani presné miesto jeho postavenia.
V rokoch 1087-89. Biskup Gundulf z Rochesteru na žiadosť kráľa Viliama II. postavil nový kamenný hrad. Napriek rôznym prestavbám sa hrad zachoval v pôvodnej podobe dodnes. V roku 1127 prešiel hrad Rochester do majetku arcibiskupa z Canterbury Williama de Corbeil, zároveň bol postavený donjon, ktorý sa zachoval dodnes.
Hrad Rochester bol obliehaný počas nepokojov 13. storočia – prvej a druhej barónskej vojny. AT naposledy hrad dobyli a vyplienili počas roľníckeho povstania Wat Tyler v roku 1381. Požiar, ktorý nastal na konci stredoveku, zničil podlahy a strechu hradu. V tejto podobe to zostalo dodnes. anglická revolúcia 17. storočie sa hradu nedotklo, napriek tomu, že samotné mesto v roku 1648 dobyli rojalisti.
Okolo hradu boli v 19. storočí upravené záhrady. Ruiny hradu Rochester slúžili ako inšpirácia pre umelca Williama Turnera a spisovateľa Charlesa Dickensa. Zámok Rochester a jeho záhrady sú prístupné verejnosti od roku 1870.
Hrad postavený na troskách rímskych mestských hradieb bol obohnaný múrom z 12. storočia, no v 19. storočí ho zbúrali a postavili nový. Brána bola prestavaná v 13. storočí. Samotný hrad, jeho múry a veže sú postavené z kentského vápenca.
Napriek tomu, že je hrad v ruinách, jeho hradba patrí medzi najzachovalejšie stavby tohto typu z 12. storočia. Donjon - štvorcová budova s rozmermi základne 21x21 metrov - bola postavená v južnej časti hradu pri múre pevnosti. Toto je najvyšší donjon v Anglicku: jeho výška je 38 metrov. Horné okná sú veľké a zdobený je iba horný rad okien. V severovýchodnej časti hradu je točité schodisko spájajúce všetky jeho poschodia a ďalšie schodisko z juhozápadného krídla vedie z druhého poschodia do tretieho. V severozápadnej nárožnej veži sú malé miestnosti, možno bola vybavená aj juhozápadná veža, prestavaná po zničení v roku 1215 pri obliehaní hradu vojskami kráľa Jána Bezzemka.
Pevnosti v 11. storočí boli tradične jednoducho zariadené, ale hrad Rochester je prvým príkladom viac komplexný plán pevnosti, kde sú oddelené izby pána a jeho družiny. Prvé poschodie slúžilo ako sklad, na poschodiach boli umiestnené obytné priestory. Na druhom poschodí býval veliteľ pevnosti a staral sa o hrad počas neprítomnosti majiteľa. Na treťom poschodí boli najlepšie miestnosti hradu a kaplnka. Druhá kaplnka sa nachádzala na štvrtom poschodí, kde bol aj vchod do veže. Celá pevnosť bola bohato zdobená tapisériami a rôzne položky nábytok.
Anglické mesto Rochester, stojace na starovekej rímskej ceste Watling Street z Doveru do Canterbury, bolo už od staroveku strategicky významnou pevnosťou. Prvé kamenné opevnenia v Rochestri postavili Rimania. Niektoré z týchto opevnení prežili až do našich čias, boli zabudované do mestských hradieb.
Po dobytí Normanmi začali stavať drevenú pevnosť typu Motte-and-bailey. Tu bol potrebný pevný hrad, keďže Rochester s Južná strana pokrýva cestu k
Viliam I. Dobyvateľ dal krajiny Aylesford v Kente biskupovi Odovi z Bayonne, svojmu nevlastnému bratovi a hrdinovi bitky pri Hastingse.
V roku 1087 William II. Červený, Williamov dedič, obliehal Rochester, pretože Odo proti nemu zorganizoval vzburu. Po dobytí mesta a vyhnaní Oda v rokoch 1087-1090 začal biskup Gundulf, vtedajší kňaz a architekt, ktorý sa preslávil stavbou zámkov a Heddinghamu, stavať kamenný hrad v Rochestri. Mestské hradby zostali od čias a. V rohu starobylého mestského múru bolo vybudované nové opevnenie.
V roku 1127, v súlade s ediktom Henricha I., sa hrad dostal do vlastníctva arcibiskupa z Canterbury Williama de Corbeil (angl. William de Corbeille); pri prenose léna bola jedna podmienka - urobiť „opevnenie alebo vežu, ktorá bude trvať navždy“ (angl. "opevnenie alebo veža v rámci hradu a držte si ho navždy"). V tom istom roku dal arcibiskup postaviť štyri nárožné veže, čím posilnil donjon na hrade.
Donjon samotnej konštrukcie vyzerá ako štvorec s rozmermi 21 × 21 metrov; má bočný nástavec umiestnený na základni. Výška donjonu je 34 metrov. rohové veže hrad je o 4 metre vyšší. Hrúbka stien na základni je 4 metre a na vrchu - 3,3 metra. Miestnosť vo vnútri je oddelená priečnou stenou, ktorá prechádza zo západu a rozdeľuje miestnosť. Vchod do donjonu sa nachádza na úrovni druhého poschodia v špeciálnej prístavbe. Schodisko k nej vychádza zo západnej strany donjonu, potom obchádza vežu situovanú na severozápade a vedie ku vchodu do samotnej veže. Na prvé poschodie sa dostanete točitým schodiskom vedúcim z druhého poschodia. Prvé poschodie bolo využívané ako
Hlavná sála hradu je na treťom poschodí; priečna stena je vyrobená vo forme 3 oblúkov. Dve poschodia hradu prechádzali pod sálu a na štvrtom poschodí je sála obklopená galériou. Tretie poschodie, nachádzajúce sa v prístavbe, je kaplnka. Na piatom poschodí hradu sú komnaty Williama de Corbeil, ako aj jeho kaplnka.
V roku 1215, v čase barónskej rebélie, ktorá sa skončila podpísaním Magny Charty, sa arcibiskup Langton v rozpore s príkazmi kráľa Jána rozhodol nevydať hrad a majetky biskupovi z Winchesteru (biskup bol prívržencom kráľa Ján). V reakcii na to sám kráľ osobne zorganizoval a riadil obliehanie hradu. Ostreľovanie stavby pomocou trebuchetov, ktoré trvalo 2 mesiace, však vôbec nič nezmenilo a kráľ sa rozhodol pre stavbu tunela. Pod rohom donjonu, ktorý sa nachádza v juhovýchodnej časti, kráľ nariadil vybudovať tunel, potom obloženie poliali a zapálili. nakoniec juhovýchodná časť veža sa zrútila, ale ostatné časti konštrukcie zostali na svojom mieste; obrancovia sa nevzdali, ale ukryli sa za vnútorným priečnym múrom. Len o týždeň neskôr sa obrancovia hradu vzdali a potom pod hrozbou hladu a smädu. Film "Železný rytier" je venovaný týmto udalostiam.
Hrad bol obnovený (juhovýchodná časť donjonu už bola postavená dokola), ale 17. apríla 1264 bol opäť obliehaný. Za čias Henricha III. Plantageneta sa Rochester stal dejiskom stretov medzi lojalistami pod velením konstábla Rogera de Leybourne a rebelmi Simonom de Montfortom a Guibertom FitzRichardom. Po týždni tvrdohlavých bojov nebol hrad nikdy dobytý. Dlhé roky potom už nebol hrad obnovený
Ďalší kráľ Eduard III obnovil hrad, pričom v rokoch 1367 až 1370 vyčlenil na opravu 2262 libier. Richard II nariadil postaviť ďalšie opevnenia - kamenný kruhový múr, ako aj okrúhle veže, na ktoré vynaložil 600 libier.
Potom bol hrad mimo hlavného diania a začal sa postupne rúcať. V XVIII. storočí mala byť budova zbúraná, ale šťastnou zhodou okolností sa tak nestalo. Teraz je hrad vyčistený, čiastočne do poriadku; je otvorený pre návštevy.
Materiál založený na M.W.Cook, web Crusader-productions
Kto niečo nestihol - dohnať. A teraz sa pozrime na najstarší kamenný hrad v Anglicku.
Hrad Rochester sa nachádza v rovnomennom meste v Kente. Toto je jeden z prvých kamenných hradov v Anglicku a zároveň najvyšší z nich.
Anglické mesto Rochester, stojace na starovekej rímskej ceste (Watling Street) z Doveru do Canterbury, bolo už od staroveku strategicky významnou pevnosťou. Prvé kamenné opevnenia v Rochestri postavili Rimania. Niektoré z týchto opevnení prežili až do našich čias, boli zabudované do mestských hradieb.
Prvý hrad v Rochestri postavili Normani hneď po dobytí a spomína sa v knihe súdny deň"v roku 1086. Nevlastný brat Williama Dobyvateľa, Odo, biskup z Bayo, jeden z hrdinov bitky pri Hastingse a neskôr významný dvoran, sa stal pánom Aylesfordu a celého Kentu. mocný muž, precenil svoje sily v sporoch s kráľom a v roku 1082 bol zbavený majetku a uväznený.
V roku 1087 zomrel Viliam Dobyvateľ, ktorý rozdelil svoj majetok medzi svojich dvoch synov, Roberta, ktorý dostal Normandiu, a Williama Ruffusa (Červeného), ktorý sa stal anglickým kráľom. Mnohí šľachtici na kontinente a v Anglicku boli s týmto rozhodnutím zosnulého kráľa nespokojní. Boli medzi nimi jeho dvaja nevlastní bratia, biskup Odo z Bayonne a Robert, gróf Mortain, ako aj viacerí šľachtici – Robert de Mowbray, gróf z Northumberlandu, Roger de Montgomery, gróf zo Shrewsbury, Gilbert Fitz Richard z Clair a ďalší. Podporili nároky Roberta (za života jeho otca, ktorý proti nemu vyvolal vzburu) na anglický trón a po posilnení Rochesteru si ho zvolili za svoje sídlo. Mesto malo výhodnú polohu pre nájazdy na Londýn a pre nájazdy na majetky arcibiskupa z Canterbury Lanfranca, ktorý korunoval Williama Ruffusa a podporoval ho v jeho nárokoch na anglickú korunu.
V roku 1087 sa Odo vzbúril proti Williamovi Ruffusovi a obliehal Rochester. Po dobytí Rochesteru a vyhnaní biskupa v rokoch 1087-1090. slávny staviteľ tých čias Gundolf začal v meste stavať kamenný hrad. Opevnenie bolo postavené v rohu mestskej hradby, ktorá zostala z rímskych čias.
V roku 1127 dal Henrich I. Anglický hrad ediktom Viliamovi de Corbeille, arcibiskupovi z Canterbury, s pokynmi, aby v rámci hradu vybudoval „opevnenie alebo vežu a navždy ho udržal“). A v tom istom roku William de Corbeil vážne posilnil hradnú pevnosť a pridal k nej štyri rohové veže.
Donjon hradu Rochester je štvorcový 21 x 21 metrov (70 x 70 stôp) s bočným predĺžením na základni a dosahuje výšku 34 metrov (113 stôp). Rohové veže stúpajú o ďalšie 4 metre (12 stôp). Steny majú hrúbku 4 metre (12 stôp) na základni a 3,3 metra (10 stôp) na vrchu. interiéru predelená priečnou hradbou prebiehajúcou od západu na východ. Vchod do donjonu sa nachádza na úrovni druhého poschodia, v špeciálnej prístavbe. Schodisko do prístavby sa začína na západnej strane donjonu, obchádza jeho severozápadnú vežu a prichádza ku vchodu do veže. Prístup na prvé poschodie je točitým schodiskom z druhého. Prízemie hradu slúžilo ako sklad.
Hlavná sála sa nachádza na treťom poschodí a má tam aj priečny múr druh troch oblúky. Hlavná sála zaberá dve poschodia budovy a na úrovni štvrtého poschodia je sála obklopená galériou. Tretie poschodie prístavby je kaplnka. Na piatom poschodí budovy sú súkromné priestory arcibiskupa a súkromná kaplnka.
V roku 1215, počas barónskeho povstania (neskôr vyvrcholeného podpísaním Magna Charta), arcibiskup Langton odmietol dať hrad a majetok pod kontrolu biskupa z Winchesteru, blízkeho podporovateľa kráľa Jána. V reakcii na to kráľ Ján osobne obliehal hrad. Ale ostreľovanie hradu z obrovských trebuchetov počas dvoch mesiacov neprinieslo žiadne výsledky a kráľ bol nútený postaviť tunel. Pod juhovýchodným rohom donjonu bol vybudovaný tunel, obloženie poliali bravčovou masťou a zapálili. V dôsledku toho sa juhovýchodná veža zrútila, ale zvyšok konštrukcie stál a obrancovia sa odmietli vzdať a skrývali sa za vnútornou priečnou stenou. Len hrozba hladu a smädu ich o týždeň prinútila vzdať sa.
Hrad, ktorý mal význam strategický význam, bol čoskoro obnovený, no už v roku 1264 bol opäť obliehaný a poškodený počas vojny kráľovnej Izabely s manželom Eduardom II.
V roku 1363 obhliadka opevnenia ukázala, že jeho oprava by si vyžiadala sumu 3500 libier, čo bolo na tú dobu dosť veľa. Hrad bol ťažko poškodený, ale Edward Tretí súhlasil, že zaplatí peniaze za jeho opravu a od mája 1367 do septembra 1370 sa na opravu a výstavbu niekoľkých veží vo vonkajšom múre minulo 2262 libier. A po vzbure Wata Tylera Richard II minul ďalších 600 libier na hrádzu chrániacu most na severozápade. Rochester dosiahol svoj vrchol ako pevnosť a pevnosť na ceste do Londýna v rokoch 1383-86.
Hrad prežil celé pätnáste storočie bez opráv a až v ďalšom sa začali objavovať známky skazy. V sedemnástom storočí dal James Prvý Rochester Sirovi Anthonymu Weldonovi a hrad zostal v rukách jeho rodiny až do 19. storočia, pričom sa postupne zrútil. Demolačné pokusy v tom čase zničili iba časť vonkajšej steny, ale pre príliš veľa boli zastavené veľká zložitosť a nákladnosť.
V roku 1870 si Corporation of Rochester prenajala zámok od vtedajšieho majiteľa Lorda Jersey a zorganizovala v ňom zábavný park. A v roku 1884 za 6572 libier hrad odkúpili a začali s obnovou donjonu. Od roku 1965 je hrad v registri Ministerstva verejného ozdravenia a prác a od roku 1980 je v správe English Heritage.
Dickens žil ako dieťa v Chathame pri Rochestri a v roku 1856 sa sem opäť vrátil, usadil sa v susednom dome a žil v ňom až do svojej smrti v roku 1870. Oblasť Rochester sa objavuje v jeho románoch (najmä v "Veľké očakávania") ako ľudia odtiaľto.
Rochester je mesto Dickensa: pochmúrni, neudržiavaní, beznádejní, potulní ľudia, ktorí sa rozprávajú sami so sebou so šialenstvom v očiach. Pozeráte sa na rieku, ktorá sa široko rozprestiera po bažinatej pláni - a melanchólia sa plazí dovnútra. Vo všeobecnosti sú pocity rovnaké, ako keď čítate neskorého Dickensa, najmä Veľké očakávania. Možno sa mesto pripravovalo na ďalší Dickensov festival, ktorý bol o týždeň?
Obyvatelia sa snažia nejako spríjemniť melanchóliu a prilákať turistov: dvakrát do roka organizujú festivaly na počesť Dickensa, májový festival Sweeps (mimochodom, opísal to aj Dickens, začiatkom 20. storočia tradícia zanikla, ale bol obnovený v 80- x rokoch); v júli sa pri hrade konajú koncerty.
Historické centrum začína takmer od malej stanice. Hlavná ulica, nevyhnutná pre anglické mestá, ktorá je plná najrôznejších kurióznych obchodov a pekárne s horúcimi buchtami, ktorých vôňa stojí v rade aj v ten najneturistickejší deň, vedie k hradu a katedrále.
