Sebuah kata kerja dengan arti awal dari suatu tindakan. Cara kerja kata kerja

kosakata khusus. Kata dan frasa yang menamai objek dan konsep yang terkait dengan berbagai daerah aktivitas tenaga kerja manusia, dan tidak umum digunakan. PADA kosakata khusus mencakup istilah dan profesionalisme.

spiran. Sama seperti konsonan frikatif.

spontan(lat. spontaneus - spontan). Mandiri, tanpa syarat, gratis. Perubahan suara spontan (bukan karena posisi suara).

jalan tindakan kata kerja. Kategori leksiko-gramatikal dari kata kerja, berinteraksi dengan kategori aspek dan mengekspresikan makna-makna yang terkait dengan proses tindakan (beberapa saat implementasinya, intensitas manifestasi, diseksi internal, dll.). Arti utama yang terkait dengan ekspresi modus tindakan verbal adalah sebagai berikut:

4) makna inisiatif dalam kata kerja perfektif yang dibentuk dengan bantuan awalan WHO; vz; untuk-, untuk-. Mengobarkan, menyalakan, melambai, berteriak, berjalan, guntur, lari, tiup;

2) arti membatasi tindakan dalam waktu, dalam kepenuhan manifestasinya dalam kata kerja sempurna yang dibentuk dengan awalan pada- atau beberapa lampiran. Berbaring, bermimpi, menangis, berenang, melompat, bersiul, duduk, berdiri, menginjak-injak, membuat keributan, menahan diri, berpikir;

3) makna keefektifan (kelengkapan tindakan, penyelesaian proses, kelelahan tindakan) untuk verba perfektif yang dibentuk dengan awalan pro-, dari-, u-, dari-. Tidur berlebihan (sepanjang malam), duduk (celana panjang), berbaring (tangan), kapal, pemanasan, makan malam, ribut, lelah, kedinginan, basah, melukai, melumpuhkan, mengeringkan, menulis (semua kertas);

4) makna distributif (distributif) verba perfektif dengan awalan ulang, lebih- dan beberapa lampiran. Memutihkan, memotong, menggigit, mematahkan, mencuci, merusak, melempar, menggigit, menutup, membuka;

5) nilai intensitas timbulnya tindakan pada verba perfektif yang dibentuk dengan akhiran -dengan baik-.. Meledak, menyembur, tertawa;

6) arti diskontinuitas dalam kata kerja bentuk tidak sempurna dengan awalan pada- dan akhiran -pohon willow)-. Sakit, stroke, batuk, duduk, tap, berjalan;

7) makna yang menyertai kata kerja tidak sempurna yang dibentuk dengan bantuan awalan, awalan, sub- dan akhiran -iv(a)-, -yv(a):

Bicara, injak, jepret, kedipkan, menari, pantulkan. Lihat juga subspesies.

cara mengekspresikan gramatikal, makna. Cara membentuk bentuk kata.

Cara sintetis. Ekspresi makna dalam kata itu sendiri. Ini termasuk;

a) afiksasi (pembentukan bentuk kata dengan bantuan akhiran, awalan, sufiks formatif). Meja, meja, meja, dll. Lakukan - lakukan, tulis - tulis, dll. Justify - justify, exchange - exchange, dll.;

b) fleksi internal (pergantian suara). Kunci - kunci, mati - mati, rekrut - panggil, dll .;

c) aksen. Tuang - tuang, potong - potong, dll.;.

d) suppletivisme. Untuk berbicara - untuk mengatakan, untuk menangkap - untuk menangkap, dll Manusia - orang. Bagus - lebih baik, banyak - lebih banyak;

e) pengulangan. Biru-biru, berjalan-jalan, nyaris (lihat ulangi).

cara analitis. Ekspresi nilai di luar kata. Saya menulis - saya akan menulis. Indah - lebih indah.

Metode campuran (hibrida). Dalam buku (preposisi dan kasus berakhir). Saya membaca (kata ganti orang dan akhiran kata kerja untuk mengungkapkan arti orang pertama).

METODE TINDAKAN(modus tindakan verbal, kelayakan, Aktionsart), jenis modifikasi tindakan verbal, dinyatakan dengan cara membangun kata tertentu (awalan, akhiran, kombinasi awalan dan akhiran atau awalan dan postfix). Ya, kata kerjanya membuat suara mewakili mode tindakan inisiasi yang dilambangkan dengan kata kerja membuat kebisingan, jalan-jalan- beberapa mode aksi dari kata kerja berjalan, batuk- mode aksi pelunakan intermiten dari kata kerja batuk, sebuah batuk- satu mode tindakan dari kata kerja yang sama, dll.

Kategori mode terkait erat dengan kategori tampilan. Menurut A.V. Isachenko, jenis dan cara tindakan adalah manifestasi berbeda dari fenomena yang sama, yang berada dalam distribusi tambahan. Oleh karena itu, kata kerja yang berkorelasi dengan beberapa kata kerja asli dari bentuk yang berlawanan adalah korelasi aspektualnya atau modifikasi semantik regulernya, yaitu. cara bertindak. Dengan demikian, tanda cara-cara tindakan verbal ternyata tidak memiliki korelasi khusus. Namun, sudut pandang ini dimiliki bersama, tidak oleh semua aspekolog. Argumen paling kuat yang menentang memasukkan fitur disparitas aspek dalam definisi mode tindakan adalah kenyataan bahwa larangan pembentukan ketidaksempurnaan sekunder dalam bahasa Rusia hampir selalu tidak mutlak: misalnya, bentuknya memborong atau memudar(tidak konsisten dengan membeli dan bunga) hanya normatif, dan bentuknya seperti duduk di luar mengawasi, sakit atau lepas jangan bertentangan dengan bahasa Rusia sistem morfologi dan terus-menerus muncul dalam pidato.

Saat ini, pendekatan itu lebih diterima, yang menurutnya jenis dan cara tindakan dianggap sebagai fenomena dari tatanan yang berbeda, meskipun mereka termasuk dalam lingkup konseptual yang sama. Yakni, aspeknya adalah kategori gramatikal, dan modus tindakannya adalah turunan. Pada saat yang sama, karena sisi konten dari kedua kategori sebagian besar umum ( struktur internal dan cara tindakan berlangsung dalam waktu), pada prinsipnya, kata kerja yang sama dapat pada saat yang sama berkorelasi aspek dengan beberapa kata kerja dari jenis yang berlawanan, dan salah satu mode tindakannya - jika secara bersamaan memenuhi kriteria fungsional aspek korelasi ( cm. LIHAT) dan di samping itu, dalam bentuk dan maknanya, itu sesuai dengan salah satu mode tindakan. Jadi, misalnya, kata kerja silakan juga merupakan spesies yang berkorelasi dengan Suka dan mode tindakan inisiasinya - tidak seperti kata kerja jatuh cinta, yang hanya merupakan mode tindakan, tetapi bukan spesies yang berkorelasi dengan jatuh cinta. Ketik kata kerja melompat, melemparkan atau gigitan pada saat yang sama merupakan mode aksi tunggal untuk melompat, melemparkan dan gigitan dan spesies mereka berkorelasi. Dengan kata lain, sisi konten dari kategori aspek dan sisi konten dari kategori mode sangat dekat; perbedaan di antara mereka menyangkut sisi fungsional dan pada akhirnya bermuara pada fakta bahwa milik salah satu dari dua jenis itu wajib untuk setiap kata kerja Rusia, tetapi milik salah satu mode tindakan tidak. Ya, kita bisa mengatakan Dia sering mengunjungiku(multiple mode of action) - jika kita ingin secara khusus mengungkapkan gagasan kelipatan dalam kata kerja. Tapi kita bisa menggambarkan situasi yang sama dengan kata-kata Dia sering mengunjungiku, membiarkan ide ini tidak diungkapkan dalam kata kerja.

Kebanyakan modus aksi terbentuk dari kata kerja tidak sempurna: dengan menambahkan awalan, proses ditunjukkan oleh kata kerja tidak sempurna asli terbatas dengan cara tertentu - kuantitatif atau kualitatif (cf. mulai berbicara"berhenti berbicara" menghalangi= "Berhenti berbicara", berbicara semua malam, bicara tentang cuaca, fitnah omong kosong Mencapai kesepakatan ke titik absurditas, dll); metode seperti aksi sendiri mengacu pada bentuk yang sempurna - dengan pengecualian orang-orang yang termasuk akhiran perfektif dalam indikator formal mereka ( berjalan pohon willow menjadi, pada smatr pohon willow th, pada menari ya t). Di sisi lain, ada beberapa modus aksi terbentuk dari kata kerja perfektif ( datang dengan cerita; semua pohon di taman beku).

Modus utama tindakan dari kata kerja Rusia meliputi berikut ini.

pengantar mode tindakan, yang meliputi inkoatif dan agresif. Mode inkoatif aksi dibentuk menggunakan awalan di belakang- dan milik yang paling produktif; jika rutin terbentuk dari sebutan situasi homogen yang memiliki bukan merupakan awal atau tahap akhir lain dari yang menengah, misalnya: membuat suara, berbunyi keras, meong, peluit, bergumam, bisikan, drum, bau;memudar, memudar, bersemangat, ragu, meragam, gengsi; masuk disekitar ruangan, berjalan di, menari, bernapas dll. kata kerja inkoatif, seakan-akan, "cut out" segmen situasi awal, dimana seseorang dapat mengidentifikasi seluruh situasi secara keseluruhan. Oleh karena itu, kata kerja dari mana mode ini tindakan berasal harus menggambarkan relatif "sederhana" situasi - mereka yang dapat diidentifikasi dalam segmen kecil ini tentu saja mereka. Ya, Anda bisa mengatakan Telepon berdering, tapi tidak * Dia menelepon di telepon, - karena tindakan “untuk memanggil telepon”, berbeda dengan hanya “panggilan”, tidak homogen: terdiri dari urutan tindakan heterogen dipersatukan oleh beberapa gol dan dipahami melalui itu. Oleh karena itu, sebagian besar kata kerja dengan inkoatif di belakang- Fenomena masing menunjukkan dirasakan oleh indera. Sebuah fitur penting kata kerja dari modus inkoatif tindakan adalah tidak adanya imperfectives sekunder di dalamnya. kata kerja inkoatif berdampingan sejumlah kata kerja yang bisa disebut benar inkoatif: sakit, bunga, merokok, mulai berbicara, menyanyi, terbakar, mendidihkan, - memiliki, berbeda dengan verba inkoatif yang tepat, bentuk korelatif dari bentuk tidak sempurna (masing-masing: sakit, bunga, merokok, mulai berbicara, menyanyi bersama, terbakar, mendidihkan); kata kerja tidak sempurna korelatif ini memiliki arti proses lewat tahap awal. Produktivitas mode tindakan inchoative dimanifestasikan dalam kelimpahan neoplasma yang dibuat sesuai dengan model ini; membandingkan: untuk menghormati, membenci, memiliki, bersamalah rumah, meminta berjalan, menangis dll.

Jenis lain dari makna awal diwakili oleh mode tindakan ingresif, yang mencakup kata kerja dengan awalan pada- . Ini termasuk dua kelompok kata kerja. Di satu sisi, ini adalah kata kerja yang menunjukkan gerakan terarah; dikombinasikan dengan lampiran pada- mereka menandai awal dari gerakan yang sesuai (serta aksi secara keseluruhan): Pergilah, Lari, terbang, naik, lompat, sibuk, meniup(tentang angin) air(tentang hujan) memukul jatuh(tentang salju) hancur dll. Pada saat yang sama, jika mode tindakan inchoative memungkinkan seseorang untuk "melihat" tindakan yang dijelaskan, untuk membayangkan karakteristik mode alirannya, mode tindakan agresif hanya menunjukkan fakta bahwa tindakan telah dimulai dan, dengan demikian, adalah kemungkinan besar akan dilakukan. Di sisi lain, sejumlah kata kerja dengan awalan pada- dibentuk dari kata kerja persepsi dan keadaan internal: tampak, merasakan, merasakan, membayangkan, berpikir, mencintai, menyukai. Namun, semua kata kerja ini (dengan pengecualian jatuh cinta) juga menggambarkan tidak hanya awal dari negara, tetapi juga fakta kehadirannya.

Delimitatif(= restriktif) mode tindakan dibentuk dari kata kerja yang menunjukkan proses yang tidak membatasi, menggunakan awalan pada- ; kata kerja mode tindakan ini menggambarkan "bagian" tindakan tertentu, diperkirakan kecil dan waktu terbatas Selama itu dibawa, misalnya: jalan-jalan, mengendarai, hidup, bermain, terbang, melambai, diam, kerja dan banyak lagi. dll. Kata kerja dari mode tindakan delimitatif cenderung berubah menjadi korelasi tertentu. Ya, kata kerjanya makan, tergantung pada keadaan, dapat bertindak dalam kedua fungsi, lih .: Makan es krimku(modus tindakan delimitatif) dan Apakah kamu sudah makan? (digunakan sebagai korelasi aspek dari kata kerja ada). Kata kerja delimitatif tidak pernah mengalami ketidaksempurnaan sekunder; ketik kata kerja batuk, merokok, berjalan, yang dapat dianggap sebagai ketidaksempurnaan sekunder untuk batuk, merokok, berjalan, mereka tidak: mereka mewakili mode tindakan yang berbeda, yaitu, pelunakan intermiten, indikator formal yang merupakan kombinasi dari awalan pada- dengan akhiran - pohon willow-.

perduratif(= jangka panjang-restriktif) mode aksi dibentuk oleh awalan pro- dan menunjukkan tindakan yang tampaknya sepenuhnya "mengisi" periode waktu tertentu. Jika kita mengatakan bahwa seseorang bekerja selama tiga puluh tahun di pabrik, telah menganggur selama tiga tahun, berbaring di tempat tidur sepanjang hari atau berbicara di telepon selama satu setengah jam, kami melaporkan bahwa periode waktu yang disebutkan telah berlalu dan dia benar-benar sibuk dengan aktivitas ini. Kata kerja mode tindakan perduratif duduk di luar, berbaring, berdiri diam mengalami ketidaksempurnaan sekunder, lih.: Dia setiap hari duduk di luar sepuluh jam di depan komputer, berbohong sebelum makan malam di tempat tidur, menganggur tiga jam dalam antrean. Dari kata kerja lain dari mode tindakan perduratif, pembentukan ketidaksempurnaan sekunder sulit dilakukan.

finitif mode aksi dibentuk menggunakan awalan dari- dan menunjukkan penghentian beberapa aktivitas atau keadaan, menekankan bahwa situasi tidak hanya berhenti terjadi, tetapi tidak akan lagi terjadi, tidak dapat berlanjut: Dibujuk hutan emas; pudar krisan sudah lama ada di kebun.

Kata kerja finitif dicirikan oleh kompatibilitas dengan kata miliknya, dengan mempertimbangkan gagasan tentang sejumlah tindakan, "diukur" oleh takdir orang ini atau objek, lih.: Mobil itu pergi(tidak masalah jika dia mengalami kecelakaan atau membusuk di garasi, yang utama adalah dia tidak akan naik lagi); Jam telah pergi(rusak dan tidak mungkin diperbaiki); Kapal itu berlayar; saya bekerja saya, tidak bertugas, menang kembali, jatuh cinta, tidak terpelajar, lelah dll. Kata kerja finitif memiliki beberapa pewarnaan ekspresif dan sering mengandung komponen evaluasi, dan dengan tanda evaluasi tidak tetap. Ya, proposal saya bekerja saya dapat mengungkapkan penyesalan dan kesenangan bahwa pembicara tidak lagi harus bekerja. Modus tindakan ini sangat produktif. Ini dibentuk secara bebas dari hampir semua kata kerja yang menunjukkan proses atau keadaan homogen yang tidak terbatas. (Menggabungkan kata kerja yang menunjukkan proses membatasi, awalan dari- memiliki arti yang sama sekali berbeda, yaitu, resultan, disajikan dalam berbagai kata kerja seperti memperbaiki, nglotok, memarahi, berlatih, menyesuaikan dll.)

Kumulatif(= akumulatif) mode aksi dibentuk oleh awalan di- dan menunjukkan "akumulasi hasil" dari tindakan: membeli(banyak hal pakai(banyak) kesalahan; mengajukan kayu bakar, lagu rumah, las selai, janji dengan tiga kotak berantakan masalah, menciptakan ; menumpuk , terserang dll. Modus tindakan ini terkadang juga terbentuk dari bukan kata kerja transitif: untuk kerusakan, untuk kerusakan, untuk menghirup, untuk semprot Untuk kata kerja dari mode tindakan kumulatif yang dibangun di atas pangkalan kata kerja intransitif dari gerak tak tentu, sebuah benda dengan nilai waktu atau jarak muncul: bertemu, bertemu, menemukan(berjam-jam atau kilometer). Banyak kata kerja dari mode aksi kumulatif mengandung light evaluasi negatif: bukan hanya "banyak", tapi mungkin "terlalu banyak". Ini memperkenalkan ke dalam arti dari kata kerja dari mode ini aksi warna kutukan, kadang-kadang hampir tak terlihat, dan kadang-kadang diucapkan, - cf. kombinasi karakteristik dengan portabel nilai perkiraan Tipe memecahkan kayu bakar. Modus tindakan kumulatif dapat dibentuk dari kata kerja sempurna dan tidak sempurna: membeli(burung hantu) ® membeli; merusak(penginapan) ® berantakan; datang dengan(burung hantu) ® datang dengan; menciptakan(penginapan) ® menciptakan. Awalan dapat dilampirkan ke kata kerja dari mode tindakan kumulatif pada-, Membentuk kata kerja dari modus kumulatif-distributif aksi, makna yang kadang-kadang mencakup warna tambahan dari berbagai akumulasi benda: menjemput / rekrut , mengisi/hal-hal. Kata kerja dari cara kerja kumulatif-distributif mengandung konotasi meremehkan yang sama dengan konotasi distributif yang tepat - apalagi, konotasi ini bahkan diintensifkan, lih.: mendirikan, membuka, untuk menciptakan ,melahirkan , membuat kesalahan dalam dikte>, nama,untuk melatih dll.

jenuh modus tindakan dibentuk dengan melampirkan awalan di- bersamaan dengan partikel kembali (postfix) -sya dan menunjukkan bahwa tindakan itu dilakukan sampai jenuh penuh atau bahkan kenyang: menabrak, bekerja, gulungan, berenang, menelan, jurang, mabuk, menjadi tinggi dll. Kata kerja dari mode tindakan ini sering disertai dengan kata-kata seperti cukup, menikmati, kekenyangan, sampai kelelahan, menyia-nyiakan, biru di wajah, sampai gila dll. Dalam isinya, modus tindakan ini mendekati kumulatif (dan kadang-kadang diartikan sebagai kasus spesial) - dengan perbedaan bahwa subjek itu sendiri menjadi pusat perhatian. Beberapa dari kata kerja saturasi digunakan terutama dengan negasi, lih. Dia tidak bisa berhenti menatapnya(cukup lihat); Saya melihat saya tidak melihat; jangan ganggu dia dll.

Berbagai produktif secara intensif mode tindakan dibentuk menggunakan kombinasi awalan sebelum-, sesudah-, kali- dengan postfix -sya: melewati,bermain terlalu banyak, bicara.

Mencapai modus tindakan ( ke-…-sya ) Menunjukkan membawa tindakan untuk hasil yang diinginkan dengan menerapkan upaya-upaya besar, dengan kesulitan, mengatasi hambatan, dll, lih.: melewati kepada seseorang di telepon, menggali menuju kebenaran teriak, melewati terserah seseorang tunggu seseorang atau sesuatu, dll. Namun, model yang sama juga dapat digunakan untuk mengekspresikan, dalam arti tertentu, ide yang berlawanan, yang menunjukkan membawa suatu tindakan ke hasil yang tidak diinginkan dan tidak dimaksudkan, lih. beli lebih banyak untuk radang paru-paru, minumlah untuk delirium tremens / setan hijau, selesai merokok sampai mual memperbaiki sebelum gangguan saraf dll.

Kata kerja sirkumfiks untuk-…-sya membentuk modus tindakan, yang kadang-kadang disebut terlalu panjang dan yang menunjukkan bahwa tindakan itu melebihi ukuran tertentu dalam kelanjutannya, yang kemungkinan besar terjadi terlepas dari kehendak subjek (karena ia terlalu terbawa oleh tindakan ini) dan, mungkin, menyebabkan beberapa konsekuensi negatif. Sebagai contoh: tinggal terlalu lama jauh, mulai berbicara, bermain terlalu banyak, bacakan, jalan-jalan, berfilsafat, menghasilkan uang di dunia ini basi. Kata kerja yang berdampingan dengan mode tindakan ini merenungkan, Lihatlah, menatap, mendengarkan, melamun. Mereka berbeda karena mereka terutama mengekspresikan gagasan antusiasme, "perendaman" dalam keadaan tertentu dan tidak menekankan gagasan durasi yang berlebihan.

Ada juga sekelompok kata kerja dari mode tindakan evolutif dengan sirkumfiks kali-…-sya , yang menunjukkan fase akhir dari peningkatan bertahap dalam intensitas tindakan dan, sebagai hasilnya, pencapaian tingkat tinggi implementasi dari beberapa negara: sakit, menjadi malas, kemarahan, bicara, menyala dll.

Lajang(= satu babak, semelfaktif) modus tindakan dibentuk dengan menambahkan sufiks -dengan baik- atau -anu- dan menunjukkan satu "kuantum" dari aktivitas yang dijelaskan oleh kata kerja aslinya. Menikahi dengan akhiran -dengan baik- : menelan - menelan, untuk melihat - untuk melihat, pindah - pindah, menguap - menguap, mengayunkan - mengayunkan, lempar - lempar, tusuk - tusuk, teriak - teriak, memarahi - memarahi, berkilau - berkilau, lempar - lempar, mencubit - mencubit dll. Modus tindakan tunggal dibentuk dari kata kerja yang menunjukkan sederhana tindakan fisik, serta akustik dan fenomena optik. Pada saat yang sama, situasi yang digambarkan oleh kata kerja asli baik sudah bisa terdiri dari “kuanta” (yaitu, misalnya, berkedip merupakan pengulangan dari suatu tindakan. berkedip; kata kerja seperti itu disebut polifasik atau multi-tindakan), atau homogen (lih. meniup, Lihat, memarahi, menakuti, pergi bersenang-senang). PADA kasus terakhir kuantifikasi dibuat oleh sufiks itu sendiri -dengan baik-, lih. meniup, Lihat, bersumpah, ketakutan, nongkrong bareng. Kata kerja aktif -dengan baik- dibentuk dari kata kerja yang menunjukkan proses homogen (seperti mengolesi atau Lihat), biasanya diwarnai dengan gaya: komponen "cepat" dan "kuat" terkandung dalam arti mode tindakan ini, mengubah bidang pragmatis menjadi gagasan " kasar” dan pada saat yang sama menyajikan tindakan yang dilakukan seolah-olah “sambil berlalu”, mereka menciptakan bayangan kesombongan yang sinis, vulgar yang disengaja - lih. terutama jenis neoplasma merokok, berspekulasi mengkritik menyampaikan. Di luar akhiran -dengan baik- untuk membentuk mode aksi tunggal, sufiks juga digunakan -anu- , lebih jarang dan dengan warna ekspresif-sehari-hari atau bahkan vernakular yang lebih jelas, lih. thrash, thrash, katakan, coret, panik, dorong, rattle, sesumbar dll. Semua kata kerja seperti itu menunjukkan satu tindakan yang dilakukan dengan tajam, dengan kekuatan dan kasar, tetapi pada saat yang sama dibicarakan dengan beberapa ironi, pembicara memperlakukannya seolah-olah "tidak serius".

Yg melunakkan(= attenuative) mode aksi dibentuk dengan menambahkan prefiks pada- , di bawah- dan pada- dari kata kerja perfektif yang sudah mengandung awalan: terbiasa, pemanasan, bersenang-senanglah, mencerminkan, menjadi kering, tenang; untuk dilupakan, mabuk, kesal, Simpan Uang; merenungkan, berbaring, sedikit terbuka, buka celah, menskors, lebih rendah bendera dll. Kata kerja modus tindakan yang meringankan berarti "melakukan sesuatu dengan ringan, tanpa usaha, untuk waktu yang singkat" dan mengungkapkan sikap yang agak merendahkan (tetapi lebih baik) terhadap tindakan itu sendiri atau terhadap subjeknya di pihak pembicara. Kata kerja mode aksi pelunakan untuk sebagian besar memiliki konotasi bahasa sehari-hari yang jelas.

beberapa(= berulang, sering) mode tindakan dibentuk dengan bantuan sufiks -yva- /-pohon willow-, -wa- , -á- , - yang sama yang digunakan dalam ketidaksempurnaan, tetapi melekat pada kata kerja tidak sempurna: berjalan - berjalan, duduk - duduk, untuk berbicara - untuk berbicara, dengar dengar dan mendengar, untuk melihat - lihat dan Lihat, makan makan, minum bir, hidup hidup, untuk mengetahui - untuk mengetahui, menjadi - menjadi(lih. dengan ketidaksempurnaan: tulis ulang - tulis ulang, buka - buka, mulai - mulai). PADA bahasa sastra abad ke-19 ada lebih banyak kata kerja secara signifikan. Meskipun hampir semua yang ada bahasa modern kata kerja jenis ini memiliki pewarnaan kuno, tidak dapat dikatakan bahwa model ini tidak produktif. Dalam pidato, cukup umum untuk menemukan frequentatives yang dibentuk dengan bantuan sufiks -yva-/-pohon willow-, Sebagai contoh: Baca baca, untuk berbaring - untuk berbaring, berdiri meleleh, main main, naik - naik dll.

pelunakan intermiten mode aksi dibentuk dengan menambahkan awalan pada- , di bawah- atau pada- dikombinasikan dengan akhiran -yva-/-pohon willow- dan berarti "melakukan sesuatu dari waktu ke waktu dan sedikit demi sedikit". Model paling produktif dengan awalan pada- : merokok, minum, jalan-jalan, batuk, sakit, jalan-jalan, mencubit gulma, kencing puisi, bermain-main, mengalahkan istri, dll.

Kata kerja yang dibentuk menurut model ini ada dua jenis. Beberapa menunjukkan tindakan yang dapat diidentifikasi hanya pada interval yang besar. Menanggapi pertanyaan Apa yang dia lakukan sekarang?? Anda dapat mengatakan: Minum anggur dan merokok; Duduk di meja dan menulis artikel; Berbaring di tempat tidur dan membaca buku. Tapi Anda tidak bisa: minum dan merokok; duduk dan kencing; berbaring dan hormat. Kata kerja lain, sebaliknya, menunjukkan tindakan dan keadaan aktual: batuk, bersinar, mendengus, menggoyangkan. Beberapa kata kerja memiliki kedua jenis penggunaan, lih.: Wasit sudah melihat stopwatch dan Putra kami sudah melihat wanita. Awalan yang sedikit kurang umum di bawah- dan pada- : mencuri, tertawa, bercanda, bajak, tawar-menawar, lemas. Kata kerja dari mode aksi pelunakan intermiten tidak sempurna. Pada saat yang sama, harus ditekankan bahwa mereka adalah spesies tunggal, yaitu. tidak sempurna berkorelasi dengan kata kerja dari mode tindakan delimitatif: jalan-jalan tidak membentuk pasangan jalan-jalan, duduk-duduk- ke duduk dll.

distributif(= distributif) mode aksi dibentuk dengan menambahkan awalan ulang- atau pada- ; prasyarat realisasi makna ini adalah pluralitas objek atau subjek (tergantung transitivitas kata kerja). Kata kerja dari modus distributif tindakan menunjuk tindakan yang mempengaruhi semua objek dari himpunan yang disebut objek langsung untuk kata kerja transitif dan subjek untuk yang intransitif; karenanya, dua subtipe dibedakan dalam mode tindakan distributif - objek ( mengganggu semua hidangan mencuci ulang semua pakaian dalam tinggal di semua resor; transplantasi ke penjara semua bandit; pertengkaran dengan semua teman; cium lagi semua gadis; terkunci semua pintu, buang semua sampah, dll) dan subjektif (Semua orang tua di desa mati; Semua temannya pada saat itu sudah keluar telah menikah). Dimungkinkan juga untuk menggunakan kedua awalan sekaligus (Semua hewan di kebun binatang istirahat; Semua pohon apel untuk musim dingin beku). Kata kerja kelas ini sering mengandung sedikit sinisme, terkait dengan fakta bahwa peserta dalam acara tersebut dianggap sebagai semacam orang banyak yang tidak terbagi, sedangkan acara itu sendiri dianggap sebagai sesuatu yang biasa. Dari sudut pandang struktur morfologisnya, langkah-langkah metode distribusi kata kerja memiliki fitur yang membentuk metode ini tindakan, awalan dapat dilampirkan pada kata kerja dari bentuk sempurna dan tidak sempurna, lih.: Semua orang tua mati/mati; Semua pintu terkunci/terkunci.

Variasi corak yang berkaitan dengan cara tindakan berlangsung dan sikap pembicara terhadapnya, yang diungkapkan dengan cara pembentukan kata, tidak kalah mencoloknya dengan sistem verbal Rusia daripada kehadiran di dalamnya. kategori tata bahasa jenis. Seperti yang ditulis A.V. Isachenko, “dari sudut pandang berat jenis sarana ekspresi dari kata kerja Slavia, yaitu pencapaian, dengan paletnya yang kaya akan nuansa makna yang halus dan halus, memberikan kata kerja Slavia keserbagunaan dan fleksibilitas yang ada di dalam lingkaran bahasa eropa tidak mengenal paralel.

Anna Zaliznyak

Kombinasi terminologis "cara tindakan verbal" digunakan dalam dua kasus. Pertama, ini menunjukkan modifikasi semantik (A. V. Isachenko) dari sebagian besar kata kerja yang tidak diawali, sebagai akibatnya makna kuantitatif, temporal, dan hasil tambahan diungkapkan.

Kedua, cara-cara tindakan verbal disebut kategori-kategori kata kerja yang digabungkan berdasarkan modifikasi semantik umum, yaitu, makna pembentukan kata modifikasi umum. Metode tindakan verbal diekspresikan oleh awalan dan akhiran (terkadang awalan-akhiran, terkadang dengan partisipasi postfix). Metode tindakan utama adalah sebagai berikut:

produktif – menggali, membuat, mencapai, membangun;

inisiator - bernyanyi, pergi, berteriak, bersemangat;

terakhir(terbatas) - gemuruh, fermentasi (anggur sudah difermentasi), selesai minum;

bersifat membatasi – berbicara, merokok, berjalan, mengunjungi;

pembatasan jangka panjang – berbicara selama dua jam, berjalan sepanjang hari;

lajang – untuk mengolesi, membodohi, bercanda;

kecil – bermain, mabuk, meredam, tidur siang;

distributif - pecahkan semua cangkir, baca semua koran, keluarkan semuanya;

efektif secara intensif – stroke, makan, lari, makan berlebihan, berbaring;

multi-aksi – mengolesi, mengerang, mendorong;

banyak – duduk, berjalan, menjahit, makan;

menemani – pincang, menari, melirik(berbicara dan melihat sekeliling).

Aspek tersebut berkaitan erat dengan modus tindakan, pertama, karena juga merupakan sarana untuk mencirikan jalannya tindakan, dan kedua, karena makna modus tindakan dapat membatasi pembentukan aspek (misalnya, bentuk tidak sempurna tidak dibentuk dari banyak kata kerja dari mode baru jadi: berteriak → berteriak→*teriak, merintih→mengerang→*mengerang, lari → Lari→*melarikan diri).

Banyak arti dari mode tindakan mencegah kombinasi dari kata kerja NSV dan SV menjadi pasangan aspek. Jadi, melambai dan melambai jangan membentuk pasangan spesies karena fakta bahwa yang pertama memiliki arti multi-tindakan, dan yang kedua - satu-tindakan, kata kerja berteriak dan teriak tidak digabung menjadi pasangan spesies karena yang terakhir memiliki nilai intensitas dan permulaan aksi.

Pelepasan kata kerja dalam hal kemunculan dalam pasangan aspek

Sebagian besar kata kerja Rusia dalam pasangan aspek. Kata kerja semacam itu disebut korelatif atau korelatif dalam penampilan.

Selain itu, terdapat verba aspek tunggal NSV (imperfective tantum) dan verba aspek tunggal CB (perfectiva tantum). Alasan tidak adanya korelasi spesifik dalam kata kerja, sebagai suatu peraturan, terletak pada makna leksikal kata tersebut. Jadi, kata kerja dengan arti keadaan, aktivitas, dan proses yang tidak membatasi (bosan, rindu, pertukangan, kelola, jalan, gantung, kenal, edit dll.) hanya NSW yang terjadi secara teratur. Ketik kata kerja berteriak, bangun, sakiti dirimu sendiri, yaitu, yang menunjukkan "transisi seketika" dari satu keadaan ke keadaan lain, hanya memiliki CB.

Sebuah kelompok khusus dibentuk oleh apa yang disebut kata kerja dua bagian. Mereka dapat dibandingkan dengan kata benda umum. Kata kerja dua spesies menggabungkan arti NSV dan SV, yang diekspresikan secara analitis di dalamnya, yaitu dalam sebuah kalimat (Para prajurit sekarang menyerang(NSV) Istana/Tentara menyerang besok(SV) Kastil.

Sebagian besar bentuk leksem verba ini dipinjam dari bahasa Barat, yang terdiri dari elemen sufiks -ova- (-ova; -irova-, -izirova-, -fitsirova-) menyerang, alamat, kawat, gurun, mengatur, menggemparkan. Ada beberapa kata dalam bahasa Rusia yang benar, termasuk yang berasal dari Slavonik Lama, dalam kelompok ini: perintah, laksanakan, maafkan, berikan, mewarisi, melukai dan beberapa lainnya. Kata kerja dua spesies yang terpisah dalam struktur morfemiknya memiliki awalan: melengkapi kembali, sertifikasi ulang, konversi, alamat ulang.

Para peneliti mencatat bahwa bahasa memiliki kecenderungan untuk menghilangkan dualitas. Ini memanifestasikan dirinya 1) dalam kenyataan bahwa banyak kata kerja sering digunakan dalam arti satu jenis (misalnya, menangkap secara teratur digunakan sebagai SV, dan kata kerja tinjauan - sebagai NSV), 2) fakta bahwa kata kerja korelatif dibentuk untuk kata kerja dua spesies (menyerang / menyerang, mengedit / mengedit, meninjau / meninjau dan tinjauan), 3) itu bentuk yang berbeda kata kerja menunjukkan dua spesies dengan cara yang berbeda, jadi participle dan participle bukan dua spesies.

Tanda dua spesies dapat merujuk pada varian leksem dan leksikal-semantik. Misalnya, kata kerja melarikan diri adalah bispesifik dalam arti "penerbangan".

(modus tindakan verbal, kelayakan, Aktionsart), jenis modifikasi tindakan verbal, dinyatakan dengan cara membangun kata tertentu (awalan, akhiran, kombinasi awalan dan akhiran atau awalan dan postfix). Ya, kata kerjanya membuat suara mewakili mode tindakan inisiasi yang dilambangkan dengan kata kerja membuat kebisingan, jalan-jalan- beberapa mode aksi dari kata kerja berjalan, batuk- mode aksi pelunakan intermiten dari kata kerja batuk, sebuah batuk- satu mode tindakan dari kata kerja yang sama, dll.

Kategori mode terkait erat dengan kategori tampilan. Menurut A.V. Isachenko, jenis dan cara tindakan adalah manifestasi berbeda dari fenomena yang sama, yang berada dalam distribusi tambahan. Oleh karena itu, kata kerja yang berkorelasi dengan beberapa kata kerja asli dari bentuk yang berlawanan adalah korelasi aspektualnya atau modifikasi semantik regulernya, yaitu. cara bertindak. Jadi, ciri pembeda dari cara-cara tindakan verbal adalah tidak adanya korelasi aspek di dalamnya. Namun, sudut pandang ini dimiliki bersama, tidak oleh semua aspekolog. Argumen paling kuat yang menentang memasukkan fitur disparitas aspek dalam definisi mode tindakan adalah kenyataan bahwa larangan pembentukan ketidaksempurnaan sekunder dalam bahasa Rusia hampir selalu tidak mutlak: misalnya, bentuknya memborong atau memudar(tidak konsisten dengan membeli dan bunga) hanya normatif, dan bentuknya seperti duduk di luar mengawasi, sakit atau lepas tidak bertentangan dengan sistem morfologi Rusia dan terus-menerus muncul dalam pidato.

Saat ini, pendekatan itu lebih diterima, yang menurutnya jenis dan cara tindakan dianggap sebagai fenomena dari tatanan yang berbeda, meskipun mereka termasuk dalam lingkup konseptual yang sama. Yakni, aspeknya adalah kategori gramatikal, dan modus tindakannya adalah turunan. Pada saat yang sama, karena sisi isi dari kedua kategori sebagian besar umum (struktur internal dan cara tindakan mengalir dalam waktu), pada prinsipnya, satu dan kata kerja yang sama dapat menjadi pada saat yang sama berkorelasi spesifik dengan beberapa kata kerja dari jenis yang berlawanan, dan salah satu cara kerjanya - jika secara bersamaan memenuhi kriteria fungsional dari korelasi spesies ( cm. LIHAT) dan di samping itu, dalam bentuk dan maknanya, itu sesuai dengan salah satu mode tindakan. Jadi, misalnya, kata kerja silakan juga merupakan spesies yang berkorelasi dengan Suka dan mode tindakan inisiasinya - tidak seperti kata kerja jatuh cinta, yang hanya merupakan mode tindakan, tetapi bukan spesies yang berkorelasi dengan jatuh cinta. Ketik kata kerja melompat, melemparkan atau gigitan pada saat yang sama merupakan mode aksi tunggal untuk melompat, melemparkan dan gigitan dan spesies mereka berkorelasi. Dengan kata lain, sisi konten dari kategori aspek dan sisi konten dari kategori mode sangat dekat; perbedaan di antara mereka menyangkut sisi fungsional dan pada akhirnya bermuara pada fakta bahwa milik salah satu dari dua jenis itu wajib untuk setiap kata kerja Rusia, tetapi milik salah satu mode tindakan tidak. Ya, kita bisa mengatakan Dia sering mengunjungiku(multiple mode of action) - jika kita ingin secara khusus mengungkapkan gagasan kelipatan dalam kata kerja. Tapi kita bisa menggambarkan situasi yang sama dengan kata-kata Dia sering mengunjungiku, membiarkan ide ini tidak diungkapkan dalam kata kerja.

Modus utama tindakan dari kata kerja Rusia meliputi berikut ini.

pengantar mode tindakan, yang meliputi inkoatif dan agresif. Mode inkoatif aksi dibentuk menggunakan awalan di belakang- dan milik yang paling produktif; jika rutin terbentuk dari sebutan situasi homogen yang memiliki bukan merupakan awal atau tahap akhir lain dari yang menengah, misalnya: membuat suara, berbunyi keras, meong, peluit, bergumam, bisikan, drum, bau;memudar, memudar, bersemangat, ragu, meragam, gengsi; masuk disekitar ruangan, berjalan di, menari, bernapas dll. kata kerja inkoatif, seakan-akan, "cut out" segmen situasi awal, dimana seseorang dapat mengidentifikasi seluruh situasi secara keseluruhan. Oleh karena itu, kata kerja dari mana mode ini tindakan berasal harus menggambarkan relatif "sederhana" situasi - mereka yang dapat diidentifikasi dalam segmen kecil ini tentu saja mereka. Ya, Anda bisa mengatakan Telepon berdering, tapi tidak * Dia menelepon di telepon, - karena tindakan “untuk memanggil telepon”, berbeda dengan hanya “panggilan”, tidak homogen: terdiri dari urutan tindakan heterogen dipersatukan oleh beberapa gol dan dipahami melalui itu. Oleh karena itu, sebagian besar kata kerja dengan inkoatif di belakang- menunjukkan fenomena yang dirasakan oleh indera. Fitur penting dari kata kerja modus tindakan inhoativnogo adalah kurangnya imperfektivov sekunder. Kata kerja inchoative berdampingan dengan sejumlah kata kerja yang bisa disebut inchoative tidak tepat: sakit, bunga, merokok, mulai berbicara, menyanyi, terbakar, mendidihkan, - memiliki, berbeda dengan verba inkoatif yang tepat, bentuk korelatif dari bentuk tidak sempurna (masing-masing: sakit, bunga, merokok, mulai berbicara, menyanyi bersama, terbakar, mendidihkan); Kata kerja korelatif tidak sempurna ini memiliki arti proses melewati fase awal. Produktivitas mode tindakan inchoative dimanifestasikan dalam kelimpahan neoplasma yang dibuat sesuai dengan model ini; membandingkan: untuk menghormati, membenci, memiliki, bersamalah rumah, meminta berjalan, menangis dll.

Jenis lain dari makna awal diwakili oleh mode tindakan ingresif, yang mencakup kata kerja dengan awalan pada- . Ini termasuk dua kelompok kata kerja. Di satu sisi, ini adalah kata kerja yang menunjukkan gerakan terarah; dikombinasikan dengan lampiran pada- mereka menandai awal dari gerakan yang sesuai (serta aksi secara keseluruhan): Pergilah, Lari, terbang, naik, lompat, sibuk, meniup(tentang angin) air(tentang hujan) memukul jatuh(tentang salju) hancur dll. Pada saat yang sama, jika mode tindakan inchoative memungkinkan seseorang untuk "melihat" tindakan yang dijelaskan, untuk membayangkan karakteristik mode alirannya, mode tindakan agresif hanya menunjukkan fakta bahwa tindakan telah dimulai dan, dengan demikian, adalah kemungkinan besar akan dilakukan. Di sisi lain, sejumlah kata kerja dengan awalan pada- Dibentuk dari persepsi kata kerja dan keadaan internal: tampak, merasakan, merasakan, membayangkan, berpikir, mencintai, menyukai. Namun, semua kata kerja ini (dengan pengecualian jatuh cinta) juga menggambarkan tidak hanya awal dari negara, tetapi juga fakta kehadirannya.

Delimitatif(= restriktif) mode tindakan dibentuk dari kata kerja yang menunjukkan proses yang tidak membatasi, menggunakan awalan pada- ; kata kerja dari langkah-langkah metode menggambarkan beberapa tindakan "batch", dievaluasi, seperti waktu yang kecil dan terbatas, selama itu dibuat: jalan-jalan, mengendarai, hidup, bermain, terbang, melambai, diam, kerja dan banyak lagi. dll. Kata kerja dari mode tindakan delimitatif cenderung berubah menjadi korelasi tertentu. Ya, kata kerjanya makan, tergantung pada keadaan, dapat bertindak dalam kedua fungsi, lih .: Makan es krimku(modus tindakan delimitatif) dan Apakah kamu sudah makan? (digunakan sebagai korelasi aspek dari kata kerja ada). Kata kerja delimitatif tidak pernah mengalami ketidaksempurnaan sekunder; ketik kata kerja batuk, merokok, berjalan, yang dapat dianggap sebagai ketidaksempurnaan sekunder untuk batuk, merokok, berjalan, mereka tidak: mereka mewakili mode tindakan yang berbeda, yaitu, pelunakan intermiten, indikator formal yang merupakan kombinasi dari awalan pada- dengan akhiran - pohon willow-.

Kata kerja finitif dicirikan oleh kompatibilitas dengan kata miliknya Dengan mempertimbangkan gagasan tentang sejumlah langkah tertentu, "mengukur" nasib orang atau objek ini, lih.: Mobil itu pergi(tidak masalah jika dia mengalami kecelakaan atau membusuk di garasi, yang utama adalah dia tidak akan naik lagi); Jam telah pergi(rusak dan tidak mungkin diperbaiki); Kapal itu berlayar; saya bekerja saya, tidak bertugas, menang kembali, jatuh cinta, tidak terpelajar, lelah dll. Kata kerja finitif memiliki beberapa pewarnaan ekspresif dan sering mengandung komponen evaluatif, apalagi, dengan tanda evaluasi yang tidak tetap. Ya, proposal saya bekerja saya dapat mengungkapkan penyesalan dan kesenangan bahwa pembicara tidak lagi harus bekerja. Modus tindakan ini sangat produktif. Ini dibentuk secara bebas dari hampir semua kata kerja yang menunjukkan proses atau keadaan homogen yang tidak terbatas. (Menggabungkan kata kerja yang menunjukkan proses membatasi, awalan dari- memiliki arti yang sama sekali berbeda, yaitu, resultan, disajikan dalam berbagai kata kerja seperti memperbaiki, nglotok, memarahi, berlatih, menyesuaikan dll.)

Kumulatif(= akumulatif) mode aksi dibentuk oleh awalan di- dan menunjukkan "akumulasi hasil" dari tindakan: membeli(banyak hal pakai(banyak) kesalahan; mengajukan kayu bakar, lagu rumah, las selai, janji dengan tiga kotak berantakan masalah, menciptakan ; menumpuk , terserang dll. Modus tindakan ini kadang-kadang dibentuk juga dari kata kerja intransitif: untuk kerusakan, untuk kerusakan, untuk menghirup, untuk semprot Kata kerja dari mode tindakan kumulatif, dibangun atas dasar kata kerja intransitif dari gerakan tidak terbatas, memiliki objek dengan nilai waktu atau jarak: bertemu, bertemu, menemukan(berjam-jam atau kilometer). Banyak kata kerja modus kumulatif mengandung evaluasi negatif sedikit: tidak hanya "banyak", tapi mungkin "terlalu banyak". Ini memperkenalkan ke dalam arti kata kerja dari mode tindakan ini bayangan penghukuman, kadang-kadang nyaris tidak terlihat, dan kadang-kadang diucapkan, - lih. kombinasi karakteristik dengan nilai perkiraan figuratif dari jenisnya memecahkan kayu bakar. Modus tindakan kumulatif dapat dibentuk dari kata kerja sempurna dan tidak sempurna: membeli(burung hantu) ® membeli; merusak(penginapan) ® berantakan; datang dengan(burung hantu) ® datang dengan; menciptakan(penginapan) ® menciptakan. Awalan dapat dilampirkan ke kata kerja dari mode tindakan kumulatif pada-, Membentuk kata kerja dari modus kumulatif-distributif aksi, makna yang kadang-kadang mencakup warna tambahan dari berbagai akumulasi benda: menjemput / rekrut , mengisi/hal-hal. Kata kerja dari cara kerja kumulatif-distributif mengandung konotasi meremehkan yang sama dengan konotasi distributif yang tepat - apalagi, konotasi ini bahkan diintensifkan, lih.: mendirikan, membuka, untuk menciptakan ,melahirkan , membuat kesalahan dalam dikte>, nama,untuk melatih dll.

jenuh modus tindakan dibentuk dengan melampirkan awalan di- bersamaan dengan partikel kembali (postfix) -sya dan menunjukkan bahwa tindakan itu dilakukan sampai jenuh penuh atau bahkan kenyang: menabrak, bekerja, gulungan, berenang, menelan, jurang, mabuk, menjadi tinggi dll. Kata kerja dari mode tindakan ini sering disertai dengan kata-kata seperti cukup, menikmati, kekenyangan, sampai kelelahan, menyia-nyiakan, biru di wajah, sampai gila dll. Dalam isinya, metode tindakan ini mirip dengan kumulatif (dan kadang-kadang diperlakukan sebagai kasus khusus), dengan perbedaan bahwa fokusnya adalah subjek itu sendiri. Beberapa dari kata kerja saturasi digunakan terutama dengan negasi, lih. Dia tidak bisa berhenti menatapnya(cukup lihat); Saya melihat saya tidak melihat; jangan ganggu dia dll.

Berbagai produktif secara intensif mode tindakan dibentuk menggunakan kombinasi awalan sebelum-, sesudah-, kali- dengan postfix -sya: melewati,bermain terlalu banyak, bicara.

Ada juga sekelompok kata kerja dari mode tindakan evolutif dengan sirkumfiks kali-…-sya , yang menunjukkan fase akhir dari peningkatan bertahap dalam intensitas tindakan dan, sebagai hasilnya, pencapaian tingkat realisasi yang tinggi dari keadaan tertentu: sakit, menjadi malas, kemarahan, bicara, menyala dll.

Lajang(= satu babak, semelfaktif) modus tindakan dibentuk dengan menambahkan sufiks -dengan baik- atau -anu- dan menunjukkan satu "kuantum" dari aktivitas yang dijelaskan oleh kata kerja aslinya. Menikahi dengan akhiran -dengan baik- : menelan - menelan, untuk melihat - untuk melihat, pindah - pindah, menguap - menguap, mengayunkan - mengayunkan, lempar - lempar, tusuk - tusuk, teriak - teriak, memarahi - memarahi, berkilau - berkilau, lempar - lempar, mencubit - mencubit dll. Modus tindakan tunggal dibentuk dari kata kerja yang menunjukkan tindakan fisik sederhana, serta fenomena akustik dan optik. Pada saat yang sama, situasi yang dijelaskan oleh kata kerja asli dapat terdiri dari "quanta" ini (yaitu, misalnya, berkedip merupakan pengulangan dari suatu tindakan. berkedip; kata kerja seperti itu disebut polifasik atau multi-tindakan), atau homogen (lih. meniup, Lihat, memarahi, menakuti, pergi bersenang-senang). Dalam kasus terakhir, kuantifikasi dibuat oleh sufiks itu sendiri -dengan baik-, lih. meniup, Lihat, bersumpah, ketakutan, nongkrong bareng. Kata kerja aktif -dengan baik- dibentuk dari kata kerja yang menunjukkan proses homogen (seperti mengolesi atau Lihat), Biasanya Gaya berwarna: komponen "cepat" dan "sangat" yang terkandung dalam arti mode ini tindakan, mengubah di pesawat pragmatis dalam gagasan "brute force" dan pada saat yang sama menyajikan tindakan sebagai yang dilakukan seolah-olah "sama", membuat bayangan beberapa kesombongan sinis, sengaja vulgar - cf. terutama jenis neoplasma merokok, berspekulasi mengkritik menyampaikan. Di luar akhiran -dengan baik- untuk membentuk mode aksi tunggal, sufiks juga digunakan -anu- , lebih jarang dan dengan warna ekspresif-sehari-hari atau bahkan vernakular yang lebih jelas, lih. thrash, thrash, katakan, coret, panik, dorong, rattle, sesumbar dll. Semua kata kerja seperti itu menunjukkan satu tindakan yang dilakukan dengan tajam, dengan kekuatan dan kasar, tetapi pada saat yang sama dibicarakan dengan beberapa ironi, pembicara memperlakukannya seolah-olah "tidak serius".

beberapa(= berulang, sering) mode tindakan dibentuk dengan bantuan sufiks -yva- /-pohon willow-, -wa- , -á- , - yang sama yang digunakan dalam ketidaksempurnaan, tetapi melekat pada kata kerja tidak sempurna: berjalan - berjalan, duduk - duduk, untuk berbicara - untuk berbicara, dengar dengar dan mendengar, untuk melihat - lihat dan Lihat, makan makan, minum bir, hidup hidup, untuk mengetahui - untuk mengetahui, menjadi - menjadi(lih. dengan ketidaksempurnaan: tulis ulang - tulis ulang, buka - buka, mulai - mulai). Dalam bahasa sastra abad ke-19. ada lebih banyak kata kerja secara signifikan. Meskipun hampir semua kata kerja jenis ini yang ada di bahasa modern memiliki pewarnaan kuno, model ini tidak dapat dikatakan tidak produktif. Dalam pidato, cukup umum untuk menemukan frequentatives yang dibentuk dengan bantuan sufiks -yva-/-pohon willow-, Sebagai contoh: Baca baca, untuk berbaring - untuk berbaring, berdiri meleleh, main main, naik - naik dll.

distributif(= distributif) mode aksi dibentuk dengan menambahkan awalan ulang- atau pada- ; prasyarat untuk realisasi makna ini adalah pluralitas dari objek atau subjek (tergantung pada transitivitas dari kata kerja). Kata kerja dari modus distributif tindakan menunjuk tindakan yang mempengaruhi semua objek dari himpunan yang disebut objek langsung untuk kata kerja transitif dan subjek untuk yang intransitif; karenanya, dua subtipe dibedakan dalam mode tindakan distributif - objek ( mengganggu semua hidangan mencuci ulang semua pakaian dalam tinggal di semua resor; transplantasi ke penjara semua bandit; pertengkaran dengan semua teman; cium lagi semua gadis; terkunci semua pintu, buang semua sampah, dll) dan subjektif (Semua orang tua di desa mati; Semua temannya pada saat itu sudah keluar telah menikah). Dimungkinkan juga untuk menggunakan kedua awalan sekaligus (Semua hewan di kebun binatang istirahat; Semua pohon apel untuk musim dingin beku). Kata kerja dari kelas ini sering mengandung warna sedikit sinisme, terhubung dengan fakta bahwa peserta dalam acara tersebut dianggap sebagai semacam banyak tak terbagi, sementara peristiwa itu sendiri dianggap sebagai sesuatu yang biasa. Dari sudut pandang struktur morfologi mereka, kata kerja dari modus distributif tindakan memiliki keganjilan yang awalan bahwa bentuk-bentuk modus ini aksi dapat melekat pada kata kerja dari kedua sempurna dan bentuk yang tidak sempurna, cf:. Semua orang tua mati/mati; Semua pintu terkunci/terkunci.

Berbagai nuansa yang berkaitan dengan cara hasil tindakan dan sikap pembicara ke arah itu, diungkapkan dengan cara pembentukan kata, ada fitur kurang mencolok dari sistem lisan Rusia daripada kehadiran kategori gramatikal aspek di dalamnya. Sebagai A.V. Isachenko menulis, “dari sudut pandang berat jenis sarana ekspresif dari kata kerja Slavia, itu adalah pemenuhan, dengan palet biasa kaya nuansa halus dan halus yang berarti, yang memberikan Slavia kata kerja fleksibilitas itu dan fleksibilitas yang tidak mengenal paralel dalam lingkaran bahasa Eropa”.

Isachenko A.V. Tata bahasa dibandingkan Rusia dengan Slovak, Vol. II. Bratislava, 1960
Avilova N.S. Kata kerja aspek dan kata kerja semantik kata. M., 1976
Bondarko A.V. dan sebagainya. Teori tata bahasa fungsional. Aspektualitas. lokalisasi temporal. taksi-taksi. L., 1987
Zaliznyak A.A., Shmelev Masehi Pengantar Rusia Aspectology. M., 2000

Cari "MODE OF ACTION" di

Dasar teori metode aksi lisan diletakkan dalam karya-karya A.Kh. Vostokova, A.A. Potebni, A.A. Shakhmatova, V.V. Vinogradov, pendiri Leningrad Aspectological Sekolah Yu.S. Maslova; studi mereka dilanjutkan dengan E.V. Petrukhina, E.N. Remchukova dan ilmuwan lainnya.

PADA linguistik modern Ada dua poin utama pandang tentang masalah ini: 1) arti sempit yang actional istilah (yaitu, terkait dengan beberapa aspek tindakan) hanya mencakup kata kerja yang memiliki prefiks khusus dan akhiran dan ciri jalannya aksi (N.S. Avilova, A.N. Tikhonov, dll); 2) dalam arti luas istilah, lingkup tindakan mencakup semua kosa kata verbal (Yu.S. Maslov, A.V. Bondarko, M.A. Shelyakin, dll). Sebagai salah satu bekerja, kita menggunakan titik kedua pandang.

klasifikasi umum cara tindakan verbal yang tidak ada dalam ilmu bahasa. Jumlah metode yang dipilih cukup besar: 40-50. Mereka digabungkan menjadi 2 kelompok: sementara dan kuantitatif - atau menjadi 3 kelompok: sementara, kuantitatif dan efektif. Klasifikasi terakhir adalah dipertimbangkan dalam buku teks oleh E.N. Remchukova "Morfologi dari bahasa Rusia modern. kategori aspek dari kata kerja. - M .: Flinta, Nauka, 2004. - S. 102-134.

Kita daftar cara utama tindakan verbal.

kata kerja cara inisiasi menunjukkan awal dari tindakan: sing, membuat kebisingan, terbentur, pergi, drag dan sebagainya.
kata kerja jangka panjang membatasi metode menunjukkan bahwa aksi terjadi dalam waktu tertentu dan terbatas pada interval ini: run, run, kunjungan, kerja, pekerjaan dll.
kata kerja terbatas cara tindakan adalah penghentian proses, membawanya ke akhir atau berhenti di jalurnya: untuk dine, memenangkan kembali, berjalan-jalan dan dibawah.
kata kerja banyak Metode menunjukkan tindakan yang berulang kali: duduk, makan, berbicara, bernyanyi, berjalan dll.
kata kerja satu babak Metode ini disebut tindakan dilakukan sekali: melompat, terbentur, pantat, bertepuk tangan, gelombang dan sebagainya.
kata kerja multi-tindakan Metode menunjukkan tindakan yang terdiri dari beberapa tindakan homogen: gelombang, flicker, mendesah, burung gagak, bertepuk dan dibawah.
kata kerja yg melunakkan Metode (tindakan tidak lengkap) disebut tindakan melemah, sedang, kecil, terbatas dalam kepenuhan manifestasi: bangun, mencair, makan, menangis, bersenang-senang dll.
kata kerja distributif (distributif) cara menunjukkan pemotongan tindakan, prestasi berturut-turut hasilnya: untuk istirahat, untuk istirahat, untuk melempar, untuk mengusir dan sebagainya.
kata kerja terakhir cara-cara yang dipertimbangkan dalam sistem kata kerja efektif dalam hal mencapai hasil: membaca, menulis, menyelesaikan dan dibawah.

Semua mode tindakan terkait erat dengan kategori tampilan. “Saya suka setiap pasang dari kata kerja tunggal root, terikat oleh relasi ketik atau modus tindakan, bisa disebut Aspectual pasangan, yang memiliki dua varietas dalam bahasa Rusia: "pasangan spesies murni", yang menyatakan rasio kategoris anggota oposisi spesies ( memutuskan - memutuskan dan lakukan - lakukan), dan pasangan aksial, di mana oposisi kata kerja dilakukan baik dalam bentuk maupun dalam mode tindakan ( bernyanyi - bernyanyi, melompat - melompat) Atau kadang-kadang - hanya dengan modus tindakan ( berjalan - berjalan)” [Remchukova E.N. Morfologi bahasa Rusia modern. Kategori aspek kata kerja: tutorial. – M.: Flint, Nauka. - 2004. - S. 130].

Portal untuk siswa. Latihan mandiri

Pelepasan kata kerja dalam hal kemunculan dalam pasangan aspek

ARTIKEL TERKAIT