Jenis sarana visual dalam sastra. Sarana ekspresi artistik (sarana bergambar dan ekspresif). Penulisan suara: asonansi, aliterasi, onomatopoeia

Dalam karya penulis mana pun, ekspresif berarti bermain peran besar. Dan untuk menciptakan detektif solid yang baik, dengan suasana yang memaksa, pembunuhan misterius, dan bahkan karakter yang lebih misterius dan jelas, mereka hanya diperlukan. Sarana ekspresif berfungsi untuk meningkatkan keekspresifan pernyataan, memberi "volume" pada karakter dan ketajaman dialog. Dengan menggunakan sarana ekspresif, penulis memiliki kesempatan untuk mengungkapkan pemikirannya secara lebih lengkap dan indah, untuk membawa pembaca sepenuhnya up to date.

Cocok untuk analisis masalah yang ada. Itu sebabnya jawabannya hanya bisa bersifat pendahuluan. Analisis adalah istilah yang menyesatkan dalam konteks ini. Analisis biasanya merupakan prosedur sistematis di mana objek studi dipecah menjadi bagian-bagian individualnya. Ini bukan cara kerja sastra.

Sarana ekspresif pidato artistik

Namun, literatur tidak mencoba untuk membuat pernyataan umum. Kekuatan sastra—atau bisa dikatakan mendongeng, karena hal yang sama berlaku untuk film, jurnalistik, serial televisi baik, tradisi lisan, dan sebagainya. - terletak pada kenyataan bahwa dia menangani kasus individu khusus.

Sarana ekspresif dibagi menjadi:

Leksikal (arkaisme, barbarisme, istilah)

Gaya bahasa (metafora, personifikasi, metonimi, hiperbola, parafrase)

Fonetik (menggunakan tekstur suara ucapan)

Grafis (grafon)

Sarana ekspresif gaya adalah cara memberikan emosi dan ekspresi pada ucapan.

Itulah mengapa penting bagi kita untuk banyak mendengar atau membaca cerita yang berbeda. Dalam arti apa? Agar dapat menghubungkan kasus individu tertentu ini dengan kasus individu khusus lainnya, kami akan secara bertahap menenun jaring padat dan dengan demikian memperoleh pemahaman yang berguna tentang beberapa kasus. masalah kontemporer dengan dimensi sosial. Deskripsi matematis dan kuantitatif dari masalah menganggap rata-rata, yang umum sebagai nyata dan individual, yang khusus dan acak sebagai materi sekunder yang tidak signifikan.

Di sisi lain, deskripsi deskriptif memperlakukan individualitas dan konkrit sebagai nyata dan penting. Sah, universal, rata-rata kemudian hanya merupakan konstruksi sementara yang menyajikan pengertian yang dipersingkat, tetapi tidak menyangkut kenyataan yang sebenarnya.

Sarana ekspresi sintaksis adalah penggunaan konstruksi sintaksis untuk tujuan gaya, untuk penyorotan semantik (garis bawah) dari kata atau kalimat apa pun, memberi mereka warna dan makna yang diinginkan.

Sarana ekspresi leksikal adalah penggunaan khusus kata-kata (sering dalam arti kiasan) dalam kiasan.

Ketika Anda berada di terakhir kali menghadapi cerita sastra siapa yang mengharapkan analisis ekstralitik? Bagian terbaik dari ide ini adalah Anda akan menemukan sesuatu yang berguna dalam semua kebaikan teks sastra. Tapi ini hanya potongan kecil. Misalnya, Anda dapat membaca "Asap Langsung" oleh Dennis Johnson dan tiba-tiba menyadari bahwa ada orang yang menganggap perang sebagai cara hidup. Dan kemudian Anda memahami sesuatu yang penting dalam perang. Tetapi hanya satu aspek dari banyak aspek. Maka Anda harus membaca War and Peace oleh Tolstoy dan Catch 22 oleh Heller dan Naked and the Dead oleh Mailer, dll. kita butuh banyak cerita.

Sarana ekspresif fonetik adalah penggunaan tekstur suara ucapan untuk meningkatkan ekspresif.

Grafik - menunjukkan penyimpangan dari norma bicara.

Sarana ekspresif leksikal.

Arkaisme.

Arkaisme adalah kata-kata dan ekspresi yang tidak lagi digunakan sehari-hari dan dianggap ketinggalan zaman, mengingatkan pada masa lalu. Dari Besar Ensiklopedia Soviet: “Arkaisme adalah kata atau ungkapan yang sudah usang dan tidak lagi digunakan dalam percakapan biasa. Ini paling sering digunakan dalam sastra sebagai perangkat gaya untuk memberikan kesungguhan pada ucapan dan untuk menciptakan pewarnaan yang realistis saat menggambarkan zaman kuno. Sementara - sebelumnya, melempar - berpikir - ini adalah kata-kata usang, yang memiliki analog di modern bahasa Inggris. Ada juga kata-kata yang tidak memiliki analogi, misalnya: gorget, gada. Anda juga dapat memberikan contoh dari buku John Galsworthy:

Majas, struktur kalimat

Kita berbicara lebih banyak tentang kaleidoskop daripada teleskop. Ini memiliki efek samping yang berguna untuk menghindari monomit, sejarah yang sebenarnya - dan masih obat terbaik melawan totalitarianisme. Misalnya, itu tidak akan menjadi satu novel yang menjelaskan krisis keuangan.

Penulisan suara: asonansi, aliterasi, onomatopoeia

Apakah keindahan artistik pada dasarnya tidak merusak kejelasan analisis sosial? Bukankah keinginan tanpa syarat untuk kejelasan itu menyakitkan analisis sosial? Apakah sastra penting dalam masyarakat Swiss kontemporer sebagai sarana refleksi sosial? Tapi ini bukan fenomena Swiss yang spesial. Masyarakat Barat kita tampaknya telah jatuh ke dalam kumpulan sorotan kuantitatif - menggunakan istilah sosiolog Italia Elena Esposito. Kami terlalu mengandalkan penelitian kuantitatif dan model matematika dan dalam eksposisi Galileo bahwa segala sesuatu dapat diukur, dan apa yang belum dapat diukur harus dapat diukur diangkat ke dogma.

“Bagaimana kamu sentimental, maman!”.

Kata asing (foreign words).

Kata asing dalam stilistika adalah kata dan frasa yang dipinjam dari bahasa asing dan tidak mengalami transformasi gramatikal dan fonetik dalam bahasa pinjaman.

Istilah (Istilah) - kata dan frasa yang menunjukkan konsep ilmiah, yang mencerminkan sifat dan karakteristik objek. Berikut adalah contoh dari Theodore Dreiser's The Financier:

Ini telah terjadi karena berbagai alasan. Katakan padaku. Di satu sisi, bahasa matematika memberi kita tingkat kepastian dan stabilitas tertentu dan kesan keadilan intersubjektif universal. Mengingat masa depan yang tidak pasti, ini adalah nilai yang tidak boleh diremehkan. Tapi kemudian keterukuran ini juga memiliki efek menenangkan. Ini memberi kita rasa pemrosesan. Fenomena ini berinteraksi secara interaktif dengan yang lain fenomena sosial. Dogma keterukuran, misalnya, memiliki pentingnya untuk kapitalisme.

Hanya apa yang dapat diukur, yaitu apa yang dianalisis, ada, diperdagangkan dan muncul dalam leksikon kapitalis. Mengapa? Apa yang Anda maksud dengan ini? Tentu saja, pendekatan matematis kuantitatif memiliki pembenarannya. Jika Anda ingin tahu seperti apa cuaca besok, Anda perlu kebaikan model matematika bukan soneta. Tapi di saat ini itu terlalu banyak sangat penting. Dan kita terlalu sedikit memperhatikan sifat masalah yang ingin kita gambarkan.

“Ada percakapan panjang - menunggu lama. Ayahnya kembali untuk mengatakan bahwa saya ragu apakah mereka dapat memberikan pinjaman. Delapan persen, yang kemudian dijamin dengan uang, adalah tingkat bunga yang kecil; mempertimbangkan kebutuhannya. Untuk sepuluh persen Kugel mungkin melakukan pinjaman-panggilan."

Sarana ekspresi gaya.

Periphrase (Periphrasis) adalah penggunaan nama diri sebagai kata benda umum, atau, sebaliknya, penggunaan frasa deskriptif alih-alih nama diri. Misalnya, alih-alih kata "pembaca" A.S. Pushkin dalam puisinya "Ruslan dan Lyudmila" dikatakan "Teman Lyudmila dan Ruslan!". "Dia adalah Napoleon kejahatan" (Conan Dole).

Mereka tampaknya berpikir bahwa status sastra saat ini terlalu dalam. Apakah pernah ada saat ketika penulis puas dengan rasa hormat sosial mereka? Untuk sebuah novel, terutama untuk novel sosial abad adalah waktu yang istimewa. "Uncle Tom's Cabin" karya Beecher Stowe, "Germinal" karya Zola, atau "David Copperfield" karya Dickens adalah novel yang saat ini telah mencapai efek sosial yang tak terbayangkan. Apakah subsidi yang lebih kuat dari bisnis sastra diinginkan? Apakah Anda ingin saham yang lebih kuat untuk debut dengan cara Anda?

Sebagai aturan, tidak ada promosi untuk debut. Anda biasanya harus menerbitkan sesuatu agar memenuhi syarat untuk mendapatkan hibah. Dan ini entah bagaimana bisa dimengerti. Anda harus berhenti dan membiarkan diri Anda menulis dengan pekerjaan roti. Jika Anda benar-benar ingin menulis, tulislah. Itu selalu merupakan ekspresi dari penghormatan masyarakat terhadap seni dan budaya.

Julukan (Epithet) - definisi kiasan dari suatu objek, biasanya ditandai dengan kata sifat. Contohnya baik, tempat tidur, dingin, panas, hijau, kuning, besar, kecil, dll.

Hiperbola adalah penggunaan kata atau ungkapan yang melebih-lebihkan gelar sebenarnya kualitas, intensitas fitur atau skala subjek pembicaraan. Hiperbola dengan sengaja mendistorsi realitas, meningkatkan emosi bicara. Hiperbola adalah salah satu yang tertua sarana ekspresi, dan itu banyak digunakan dalam cerita rakyat dan puisi epik sepanjang masa dan bangsa. Hiperbola telah menjadi begitu kuat dalam hidup kita sehingga kita sering tidak menganggapnya sebagai hiperbola. Misalnya, hiperbola mencakup ekspresi biasa seperti: seribu permintaan maaf, sejuta ciuman, saya belum pernah melihatnya Anda untuk usia, saya mohon seribu maaf. "Dia tidak mendengar apa-apa. Dia lebih jauh dari bintang-bintang” (S. Chaplin).

Subsidi juga bukan istilah yang baik dalam konteks ini. Ini terlalu mirip dengan pemikiran ekonomi. Tidak ada standar ekonomi yang dapat diterapkan pada suatu budaya paling sedikit, tidak dengan hasil yang sesuai. Dan negara seperti Swiss harus dan mampu membelinya. Tentu saja, tuduhan bahwa kemajuan budaya menghasilkan lebih sedikit karya penting, ada di dalam ruangan. Ini mungkin benar untuk beberapa orang. Tapi itu juga membuat mereka besar, besar, sulit dijangkau, yang mungkin tidak mungkin terjadi tanpa dukungan.

Metafora (Metafora) - jenis kiasan (kiasan - giliran puitis, penggunaan kata dalam arti kiasan, keberangkatan dari ucapan literal), makna kiasan dari sebuah kata berdasarkan menyamakan satu objek atau fenomena dengan yang lain dengan kesamaan atau kontras. Seperti hiperbola, metafora adalah salah satu cara ekspresif tertua, dan ini dapat dicontohkan dengan mitologi Yunani kuno, di mana sphinx adalah persilangan antara manusia dan singa, dan centaur adalah persilangan antara manusia dan kuda.

Hal ini tidak berbeda dengan memajukan ilmu pengetahuan. Tampaknya menjadi kontradiksi sistem pemerintahan subsidi. Tapi kami bisa mengatasinya dengan cukup baik. Sejauh mana Anda, sebagai penulis, mendapat untung dari karya ilmiah? Di satu sisi, baik tulisan sastra maupun tulisan filosofis, dan, di atas semua itu, refleksi dari pribadi yang penting dan isu sosial. Dan terkadang jika Anda berpikir satu kalimat, satu kalimat sudah cukup, tulis saja. Dan yang lebih penting, ini memungkinkan saya untuk terlibat dalam dialog dengan para filsuf lain tentang isu-isu yang menjadi perhatian saya.

"Cinta adalah bintang untuk setiap gonggongan yang mengembara" (dari soneta Shakespeare). Kami melihat bahwa pembaca diberi kesempatan untuk membandingkan konsep-konsep seperti "bintang" dan "cinta".

Dalam bahasa Rusia, kita dapat menemukan contoh metafora seperti "kehendak besi", "kepahitan perpisahan", "kehangatan jiwa" dan sebagainya. Tidak seperti perbandingan sederhana, dalam metafora tidak ada kata "seperti", "seolah-olah", "seolah-olah".

Sains jauh lebih komunikatif daripada menulis sastra. Apakah ada penulis yang menjadi panutan bagi Anda dalam interaksi ini? Sartre dan Lars Gustafsson. Sejauh ini, debutnya telah menerima sangat umpan balik yang baik. Jika Anda berhasil di pasar, apakah Anda mengenali diri Anda? karir ilmiah? Mungkin tidak. Di satu sisi, kedua karya ini adalah milik saya, dan filsafat terlalu menarik minat saya. Di sisi lain, kedua tindakan itu memberi saya kebebasan yang saling ditentukan. Dan selama saya masih memiliki penghasilan universitas, saya tidak perlu menyipitkan mata kesuksesan finansial buku-buku saya.

Metonymy (Metonymy) - membangun hubungan antara fenomena atau objek dengan kedekatan, mentransfer properti objek ke objek itu sendiri, dengan bantuan properti ini ditemukan. Dalam metonimi, akibat dapat diganti dengan sebab, isi dengan daya tampung, bahan dari mana benda itu dibuat dapat menggantikan sebutan benda itu sendiri. Perbedaan antara metonimi dan metafora adalah bahwa metonimi hanya berurusan dengan koneksi dan kombinasi yang ada di alam. Jadi, di Pushkin, "desis gelas berbusa" menggantikan anggur berbusa itu sendiri, dituangkan ke dalam gelas. Di A.S. Griboedov, Famusov mengenang: "Bukan pada perak, pada emas." Dalam bahasa Inggris, ada contoh metonimi seperti:

Bagi anak, ekspresi artistik lebih dari sekadar hiburan, itu adalah komunikasi yang bermakna dengan dirinya sendiri, itu adalah pilihan hal-hal dan bahan-bahan di lingkungannya, di mana ia mengidentifikasi dirinya dan mengatur semuanya menjadi satu kesatuan yang baru dan bermakna. Artikel ini telah mengumpulkan beberapa pemikiran tentang pentingnya memberi pahlawan tempat untuk bahasa. ekspresi artistik dalam pendidikan dasar. Refleksi didasarkan pada pengalaman yang dikembangkan selama 35 tahun oleh Pusat Ekspresi Artistik, TK Mafalda di Bogota.

Undangan ini bukan hanya untuk mengenali hubungan hidup antara seni dan pendidikan, tetapi juga untuk mempertimbangkan masalah dan cara bergerak dari yang sederhana pendidikan seni untuk konstruksi pedagogi artistik berdasarkan konstruksi mereka sendiri, sesuai dengan kreativitas guru.

Dia memiliki pena cepat. Atau:

"Bintang-bintang dan garis-garis menyerbu Irak". Dalam kasus pertama, dalam contoh metonimi, karakteristik ditransfer dari gadis itu sendiri kepadanya menulis pena, dan yang kedua, warna dan corak bendera menggantikan nama negara.

Gradasi (Klimaks) - figur gaya, di mana definisi dikelompokkan menurut peningkatan atau penurunan signifikansi emosional dan semantiknya. Ini adalah penguatan atau pelemahan bertahap dari gambar yang digunakan untuk membangun efek. Contoh:

Kata kunci: seni, masa kecil, pendidikan dasar, pedagogi seni, kecerdasan tambahan. Penting untuk merekonstruksi sedikit sejarah untuk mencerminkan refleksi dan pendidikan dasar. Sejauh sejarah hidup adalah yang paling kita kenal dan paling bisa kita bicarakan, yang melaluinya kita akan melihat beberapa elemen di sekitar refleksi yang menyatukan kita hari ini. Proyek ini mengembangkan rute pedagogis di mana anak-anak mengandalkan perasaan mereka, pada kemampuan mereka untuk memahami dan bertindak, bahasa ekspresi artistik, menempatkannya untuk menghasilkan pengetahuan dan pencapaian baru, mencapai pertumbuhan yang harmonis dan integral.

Saya tidak menyesal, tidak menelepon, tidak menangis,

Semuanya akan berlalu seperti asap dari pohon apel putih. (S.A. Yesenin).

Dalam bahasa Inggris, Anda dapat menemukan contoh gradasi seperti ini:

"Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit, hari demi hari, dia tinggal darinya." Atau enumerasi berurutan dari tanda-tanda dalam urutan menaik: pintar, berbakat, jenius.

Oksimoron (Oksimoron) - jenis khusus antitesis (oposisi), berdasarkan kombinasi nilai-nilai kontras. Sebuah oxymoron adalah korelasi langsung dan kombinasi dari tanda dan fenomena yang kontras dan tampaknya tidak sesuai. Sebuah oxymoron sering digunakan untuk mencapai efek yang diinginkan ketika menggambarkan karakter seseorang, menunjukkan inkonsistensi tertentu dari sifat manusia. Jadi, dengan bantuan oxymoron "kemegahan tak tahu malu", karakterisasi luas dari seorang wanita kebajikan mudah dalam novel W. Faulkner "The City" tercapai. Oxymoron juga banyak digunakan dalam judul karya ("Nona Muda-Petani", "Mayat Hidup", dll.). Antara penulis bahasa inggris Oksimoron banyak digunakan oleh William Shakespeare dalam tragedinya Romeo and Juliet:

Pada pertengahan 70-an, ketika kami memulai pengalaman ini, kami menetapkan tujuan yang jelas: untuk mendorong pertumbuhan anak-anak tanpa membiarkan kami menyaring bahkan bentuk-bentuk pelecehan yang halus yang sering hadir di proses pendidikan. Sampai batas tertentu, kami memiliki lebih banyak kejelasan tentang apa yang tidak ingin kami lakukan daripada proposal pendidikan itu sendiri. Namun, kami mengandalkan kemampuan kami untuk membangun pengetahuan dan semangat kreatif yang dimiliki semua orang. Dengan beberapa indikasi antara alis dan alis, tetapi di atas semua itu, dengan kebangkitan saat-saat kegembiraan masa kanak-kanak kita di hati, kami merasa yakin bahwa seni dan sekutunya yang tak tergantikan, bermain, akan menjadi bahasa utama untuk dituju. bertemu anak-anak.

Oh cinta yang berkelahi! O cinta benci!

Oh apa saja! dari apa-apa pertama membuat.

O ringan yang berat! kesombongan yang serius!

(1 babak, adegan 1).

Perbandingan (Simile) adalah sosok retoris yang dekat dengan metafora, mengungkapkan fitur umum membandingkan dua objek atau fenomena. Perbandingan berbeda dari metafora karena mengandung kata-kata "seperti", "seolah-olah", "seolah-olah". Perbandingan banyak digunakan baik dalam sastra maupun dalam percakapan sehari-hari. Misalnya, semua orang tahu ungkapan seperti: "bajak seperti lembu", "lapar seperti serigala", "bodoh seperti gabus", dll. Kita dapat mengamati contoh perbandingan di A.S. Pushkin dalam puisi "Anchar":

Kami merasa bahwa mereka akan membiarkan anak-anak bertanya-tanya, belajar dan menikmati dukungan yang diperlukan untuk pertumbuhan mereka. Kami mengandalkan seni sebagai jalan menuju pertemuan yang berarti dengan diri kita sendiri, dengan orang lain, dan dengan dunia. Pada saat itu, orang-orang resah di seluruh dunia menganggap pendidikan sebagai alat untuk membangun masyarakat yang lebih manusiawi, adil dan merata. Ada diskusi besar tentang hubungan antara pendidikan, masyarakat dan budaya, dan di sepanjang jalan ini tempat seni dalam pendidikan tercermin.

Kami memiliki akses, antara lain, ke karya Paulo Freire tentang dialog pengetahuan, Profesor Lowenfeld tentang seni plastik, Gianni Rodari tentang sastra, Rudolf Steiner tentang eurythmy, dan percakapan dengan dramawan Kolombia Giulia Rodriguez tentang teater dan boneka yang memberi kami, tidak hanya kepemimpinan dan kerangka konseptual, tetapi mereka adalah dorongan penting. Namun, ada sangat sedikit pengalaman pendidikan, dan khususnya taman kanak-kanak, yang berbagi jalur pendidikan seni sebagai jejak pedagogis.

Anchar, seperti penjaga yang tangguh,

Layak - sendirian di seluruh alam semesta.

Dalam bahasa Inggris, ada perbandingan seperti: segar seperti mawar, gemuk seperti babi, hingga pas seperti sarung tangan. Contoh perbandingan dapat ditemukan di cerita Ray Bradbury "Suara guntur" ("Dan guntur menyambar"):

"Seperti patung batu, seperti longsoran gunung, Tyrannosaurus jatuh"

Personifikasi adalah anugerah benda dan fenomena alam mati ciri-ciri makhluk hidup. Personifikasi membantu penulis untuk lebih akurat menyampaikan perasaan dan kesan tentang alam sekitarnya.

Seberapa cepat Waktu, pencuri halus masa muda,

Stoln of wing tiga dan dua tahun gigiku! ( puisi klasik 17-18 abad)

Antitesis (Antitesis) - oposisi artistik. Ini adalah metode untuk meningkatkan ekspresi, cara menyampaikan kontradiksi kehidupan. Menurut para penulis, antitesis terutama ekspresif ketika terdiri dari metafora. Misalnya, dalam puisi G.R. Derzhavin "Tuhan": "Saya seorang raja - saya adalah seorang budak, saya adalah seekor cacing - saya adalah seorang dewa!" Atau A.S. Pushkin:

Mereka setuju. Air dan batu

Puisi dan prosa, es dan api

Tidak begitu berbeda di antara mereka sendiri ... ("Eugene Onegin")

Juga, banyak oposisi artistik terkandung dalam peribahasa dan ucapan. Berikut adalah contoh pepatah bahasa Inggris yang umum:

"Berbuat salah adalah manusiawi dan melupakan adalah ilahi." Atau seperti ini contoh utama antitesis:

"Pelajaran profesor musik itu ringan, tetapi bayarannya tinggi".

Juga, sarana ekspresif gaya termasuk penggunaan bahasa gaul dan neologisme (kata-kata yang dibentuk oleh penulis sendiri). Slang dapat digunakan baik untuk menciptakan rasa yang sesuai, dan untuk meningkatkan ekspresifitas ucapan. Para penulis menggunakan neologisme, sebagai suatu peraturan, ketika mereka tidak dapat bertahan dengan rangkaian kata-kata tradisional. Misalnya, dengan bantuan neologisme "cangkir yang mendidih" F.I. Tyutchev menciptakan suasana yang cerah gambar puitis dalam puisi "Badai Musim Semi". Contoh dari bahasa Inggris adalah kata headful - a head full of ideas; segenggam - segenggam.

Anaphora - kesatuan perintah. Ini adalah teknik yang terdiri dari fakta bahwa baris, bait, kalimat yang berbeda dimulai dengan kata yang sama.

"Bukan hal kecil seperti itu! Bukan kupu-kupu! seru Eckels".

Epifora adalah kebalikan dari anafora. Epifora adalah pengulangan di akhir segmen teks dari kata atau frasa yang sama, satu akhir frasa atau kalimat.

Saya bangun sendiri, saya berjalan sendiri dan pulang sendirian.

Sarana ekspresif sintaksis.

Sarana ekspresif sintaksis mencakup, pertama-tama, pengaturan tanda penulis, yang dirancang untuk menyoroti kata dan frasa apa pun, serta memberi mereka warna yang diinginkan. Ke sintaksis berarti termasuk inversi - pesanan salah kata-kata ( kamu tahu dia?), kalimat yang belum selesai(Saya tidak tahu ...), miring kata-kata individu atau frase.

sarana ekspresi fonetik.

Sarana ekspresif fonetik termasuk onomitopia (Onomethopea) - penggunaan oleh penulis kata-kata yang tekstur suaranya menyerupai suara apa pun. Dalam bahasa Rusia, Anda dapat menemukan banyak contoh onomitopi, misalnya penggunaan kata rustles, berbisik, crunches, meows, crows, dan sebagainya. Dalam bahasa Inggris, kata-kata seperti moan, scrabble, bubble, crack, scream termasuk dalam onomitopy. Onomitopia digunakan untuk menyampaikan suara, tata krama, sebagian suara pahlawan.

Sarana ekspresif grafis.

Graphon (Graphon) - ejaan kata-kata yang tidak standar, menekankan fitur pidato karakter. Contoh graphon adalah kutipan dari cerita Ray Bradbury "The sound of thunder":

Mulutnya bergetar bertanya: “Siapa-siapa yang memenangkan pemilihan presiden kemarin?”.

Penggunaan sarana ekspresif oleh penulis membuat pidatonya lebih jenuh, ekspresif, emosional, hidup, individualisasi gayanya dan membantu pembaca untuk merasakan posisi penulis dalam kaitannya dengan karakter, standar moral, tokoh sejarah dan zaman.

Sarana ekspresif memberikan kecerahan pada pidato, meningkatkan dampak emosionalnya, menarik perhatian pembaca dan pendengar terhadap pernyataan tersebut. Fasilitas ekspresifitas bicara beragam.

Fonetik (suara), leksikal (terkait dengan kata-leksem), sintaksis (terkait dengan frasa dan kalimat), fraseologis (unit frasa), kiasan (kiasan) sarana bergambar dibedakan. Mereka digunakan dalam daerah yang berbeda komunikasi: artistik, jurnalistik, sehari-hari dan bahkan pidato ilmiah. Yang termiskin dari mereka secara resmi

gaya bicara bisnis.

Sarana ekspresif memainkan peran penting dalam pidato artistik. Fasilitas

pembaca untuk memasuki dunia karya seni mengungkapkan maksud penulis.

Kosakata- minimum

leksikal fasilitas ekspresi

SYNÓ NIMS- kata-kata yang dekat artinya, tetapi akarnya tidak sama, misalnya: musuh,

musuh, musuh. S. bantu untuk mengungkapkan ide dengan paling akurat, izinkan

merinci deskripsi fenomena atau objek. Fungsi gaya yang paling penting

S. merupakan fungsi substitusi bila perlu untuk menghindari pengulangan kata. baris S,

diatur sedemikian rupa sehingga setiap berikutnya meningkatkan yang sebelumnya, menciptakan gradasi (lihat): "Saya sedang terburu-buru, terbang, gemetar ..." (A.S. Griboyedov). S. digunakan dalam artistik

teks (bersama dengan antonim (lihat), homonim (lihat) dan paronim (lihat)) sebagai sarana tipis .. mengungkapkan:

Saya sedang berbicara dengan seorang teman masa muda saya;

Dalam fitur Anda, saya mencari fitur lain;

Di mulut orang hidup, mulut telah lama bisu,

Di mata api dari mata yang padam.

antonim- kata-kata yang berlawanan makna, membantu menyampaikan dengan lebih baik, menggambarkan kontradiksi, fenomena kontras: "hanya kilau yang lebih putih, bayangan lebih hitam"; “mereka datang bersama: gelombang dan batu // puisi dan prosa,

es dan api... A. mungkin ada dalam judul: “War and Peace” oleh L.N. Tolstoy,

"Fathers and Sons" oleh I.S. Turgenev. A. digunakan dalam teks artistik(sebaik

sinonim (lihat), homonim (lihat) dan paronim (lihat)) sebagai perangkat leksikal

ekspresi artistik, Sebagai contoh:

Kamu kaya, aku sangat miskin

Anda adalah seorang penulis prosa, saya seorang penyair,

Anda memerah, seperti warna poppy,

Saya, seperti kematian, dan kurus dan pucat. SEBAGAI. Pushkin

HOMONIM- kata-kata yang memiliki suara dan ejaan yang sama tetapi maknanya berbeda: pernikahan

(perkawinan) - pernikahan (produk berkualitas buruk). Selain O. yang tepat, mereka membedakan

homofon (kata-kata yang bunyinya sama tetapi ejaannya berbeda) dan homograf

(kata-kata yang hanya cocok dalam tulisan). O. digunakan dalam artistik

teks (bersama dengan sinonim (lihat), antonim (lihat) dan paronim (lihat)) sebagai

sarana leksikal ekspresi artistik atau permainan bahasa:

Anda memberi makan angsa putih

Melemparkan kembali berat kepang hitam ...

Saya berenang di dekatnya; helm datang bersama-sama;

Sinar matahari terbenam anehnya miring.(V.Ya. Bryusov)

OCCASIONALISME- semacam neologisme (lihat): kata-kata penulis individu dibuat

penyair atau penulis sesuai dengan hukum pembentukan kata bahasa, menurut

model yang ada di dalamnya dan digunakan dalam teks sastra

sebagai sarana leksikal ekspresi artistik (“... dipalu,

sabit paspor soviet"," Saya tidak peduli tentang banyak perunggu ... "V.

Mayakovsky) atau permainan bahasa:

guru yang cerdas,

membungkuk di atas meja

menyipitkan mata, berkacamata,

hama ganas.

A. Levin ("Guru Kelabu", 1983-95)

PARONIM- kata-kata serumpun yang mirip (tetapi tidak sama) dalam suara, tetapi berbeda dalam morfem individu (awalan atau sufiks) dan tidak cocok artinya: pakaian -

pakai, tanda tangan - lukisan, spektakuler - efektif. Item digunakan dalam

teks sastra (bersama dengan sinonim (lihat), homonim (lihat) dan antonim (lihat))

roti kemuliaan gelap,

tidak kosong dan tidak penuh kebencian,

tapi lelah dan kedinginan

Kosakata lingkup terbatas menggunakan

DIALEKTISME- kata dan ekspresi yang digunakan pidato rakyat, lokal

Saya berbicara (chereviki - sepatu, alas - halaman, biryuk - orang yang kesepian dan murung). D.

digunakan dalam teks sastra, seperti kosa kata lain yang memiliki keterbatasan

ruang lingkup penggunaan (elemen bahasa sehari-hari (lihat), profesionalisme (lihat), jargon

(lihat)) sebagai sarana ekspresi artistik (misalnya, sebagai salah satu dari

cara karakteristik bicara karakter).

ARKASISME- kata-kata dan ekspresi usang,

digunakan, sebagai suatu peraturan, dalam gaya dan pemberian yang "puitis tinggi".

kekhidmatan pidato artistik "Memudar, seperti suar, jenius yang menakjubkan" (M.Yu.

Lermontov); "Pamer, kota Petrov, dan berdiri teguh, seperti Rusia ..." (A.S. Pushkin).

Namun, A. juga dapat memperkenalkan konotasi ironis ke dalam teks: “Saya di desa lagi. saya pergi ke

berburu, // Saya menulis syair saya - hidup itu mudah ... ”(N.A. Nekrasov); “Dahulu kala ada seekor Binatang...//

Berlari ke hiburan, // Pertemuan dan pertemuan. // Menyukai tontonan, // Secara khusus -

aib..." (B. Zakhoder

JARGON(dari jargon Prancis) - pidato berwarna secara emosional dan ekspresif,

berbeda dari yang umum; menyimpang bahasa bersyarat setiap

kelompok sosial, yang mengandung banyak kata dan ungkapan yang tidak termasuk dalam bahasa sehari-hari

bahasa. Varietas kehidupan: masyarakat kelas atas atau salon, pelajar, tentara, pencuri, olahraga, pemuda, keluarga, dll.

untuk tikus - untuk mencuri, kesalahan - razin, orang yang cerdik, dan juga - seorang pengusaha, pedagang;

PROFESIONALISME- kata-kata dan ekspresi karakteristik pidato orang

berbagai profesi dan layanan berbagai daerah profesional

kegiatan, tetapi tidak umum digunakan. P., tidak seperti istilah,

dianggap kata-kata "semi-resmi" (leksem) yang tidak memiliki

sifat ilmiah, misalnya: organik - kimia organik, roda kemudi - roda kemudi

mobil. PADA fiksi P., seperti kosakata lain yang memiliki

lingkup penggunaan yang terbatas (elemen bahasa sehari-hari, dialektisme,

jargon), digunakan sebagai salah satu cara untuk mengkarakterisasi

karakter, misalnya: "Kami tidak berbicara tentang badai, tetapi tentang badai" (V. Vysotsky).

KATA BARU- kata atau ekspresi yang baru dibentuk atau diperkenalkan secara inovatif ke dalam bahasa) yang mencerminkan kemunculan konsep, fenomena, objek baru dalam kehidupan orang. N. dibentuk sebagai atas dasar

bentuk yang ada, sesuai dengan hukum bahasa ("Akan ada badai - kami akan bertaruh

// Dan kami akan mengambil keberanian bersamanya” (N.M. Yazykov); “Oh, tertawa, tertawa” (V.

Khlebnikov).

Gaya fraseologis

UNIT FRASEOLOGI- frasa (ekspresi) yang stabil dalam komposisi, yang artinya secara fundamental

tidak dapat disimpulkan dari arti kata-kata penyusunnya, misalnya: ambil air di mulut Anda -

diam, roda kelima di gerobak itu berlebihan, tekan semua pedal - terapkan semuanya

upaya untuk mencapai tujuan atau melakukan beberapa bisnis, dll. Untuk F.

karakteristik: komposisi konstan (alih-alih kucing menangis, Anda tidak bisa mengatakan anjing

menangis), tidak dapat diterimanya memasukkan kata-kata baru dalam strukturnya (tidak dapat dikatakan

bukannya tujuh Jumat minggu ini - tujuh Jumat minggu ini), keberlanjutan

struktur tata bahasa (tidak mungkin untuk mengatakan dijahit dengan benang putih alih-alih dijahit dengan benang putih)

utas), dalam banyak kasus urutan kata yang ditentukan secara ketat (tidak mungkin alih-alih keberuntungan yang tak terkalahkan yang tak terkalahkan yang tak terkalahkan). Dengan asal membedakan F.,

dipinjam dari Slavonik Gereja Tua dan, sebagai suatu peraturan, kembali ke Alkitab

(suara di hutan belantara, Babel dll.), yang berasal dari

mitologi kuno (tumit Achilles, simpul Gordian, dll.), primordial Rusia (penuh

Ivanovskaya, tarik gimp, dll.), kertas kalkir, yaitu ekspresi, secara harfiah

diterjemahkan dari bahasa sumber

Sarana ekspresi fonetik

ALITERASI- salah satu jenis tulisan suara (cm): pengulangan dalam pidato puitis (lebih jarang dalam prosa) yang sama

bunyi konsonan untuk meningkatkan ekspresinya.

Desisan gelas berbusa

Dan pukulan api biru.

PURWAKANTI(dari asonansi Prancis - konsonan) - 1. Salah satu jenis tulisan suara (lihat):

pengulangan berulang dalam puisi (lebih jarang dalam prosa) dari suara vokal yang sama,

meningkatkan ekspresi pidato artistik.

Apakah saya berkeliaran di sepanjang jalan yang bising?

Saya memasuki kuil yang ramai,

Apakah saya duduk di antara para pemuda bodoh,

Aku menyerah pada mimpiku.

ONOMATAPOEIA- salah satu jenis rekaman suara (lihat): gunakan

kombinasi fonetik yang dapat menyampaikan suara dari fenomena yang dijelaskan ("gema"

tawa", "derap kaki").

Jejak (kata dan frasa dalam arti kiasan)

METAFORA(dari bahasa Yunani. metafora - transfer) - semacam jejak: pengetahuan kiasan tentang kata,

berdasarkan menyamakan satu objek atau fenomena yang lain; perbandingan tersembunyi,

dibangun di atas kesamaan atau kontras fenomena, di mana kata-kata "seperti", "seolah-olah",

"seolah-olah" tidak ada, tetapi tersirat. Varietas M. adalah

personifikasi (lihat) dan reifikasi (lihat).

Abad kesembilan belas, besi,

Benar-benar usia yang kejam!

Kamu di kegelapan malam, tanpa bintang

Pria terlantar yang ceroboh!

METONIMI(dari metonymia Yunani - penggantian nama) - jenis jejak: pemulihan hubungan,

pencocokan konsep berdasarkan substitusi nama langsung tunduk pada orang lain

prinsip adjacency (mengandung - isi, benda - bahan, pengarang - itu

bekerja, dll.), misalnya: "Busur bernyanyi dengan hiruk pikuk ..." (A. Blok) - "mereka bernyanyi

busur” - para pemain biola memainkan instrumen mereka; "Kamu memimpin pedang ke pesta yang berlimpah ..."

(A.S. Pushkin) - "pedang" - prajurit. “Porselen dan perunggu di atas meja, // Dan, perasaan yang dimanjakan

joy, // Parfum dalam kristal potong..." (A.S. Pushkin) - "porselen dan perunggu", "dalam kristal"

Produk dari perunggu, porselen dan kristal; “Teater sudah penuh, // Kotak-kotak bersinar, // Parter dan

kursi - semuanya berjalan lancar ... "(A.S. Pushkin) - "kotak bersinar" - kilau wanita (bersinar)

dekorasi pada wanita yang duduk di dalam kotak, "parterre dan kursi berlengan" - penonton di kios

(ruang di belakang tempat duduk) dan tempat duduk (tempat duduk di depan auditorium) teater.

reifikasi- jenis jejak: mengibaratkan suatu objek. Misalnya: "Kuku b

buat orang-orang ini: Lebih kuat jika tidak ada paku di dunia ”(N.S. Tikhonov). Variasi

metafora (lihat).

OKSIMORON (OKSIMORON)- jenis kiasan: frasa yang terdiri dari kata-kata yang berlawanan makna, berdasarkan paradoks: "Lihat, menyenangkan baginya untuk sedih, // Sangat elegan

telanjang” (A. Akhmatova); “Wanita, ambil hati, tidak ada, // Ini hidup, itu terjadi

lagi pula, itu bahkan lebih buruk ... "(V. Vishnevsky). O. memungkinkan Anda untuk memberikan lebih banyak ekspresi pada gambar: kegembiraan pahit, air mata manis, "The Living Corpse" (L.N. Tolstoy)

PERSONALISASI- jenis jejak: gambar benda mati,

di mana mereka diberkahi dengan sifat-sifat makhluk hidup (karunia berbicara, kemampuan untuk berpikir, merasakan, mengalami, bertindak), mereka menjadi seperti makhluk hidup. Sebagai contoh:

Apa yang kau tangisi, angin malam?

Apa yang kamu keluhkan begitu banyak?

MENGATAKAN DGN KATA LAIN- jenis kiasan: pergantian pidato deskriptif yang digunakan sebagai pengganti kata atau frasa.

Di P., nama objek atau fenomena diganti untuk ekspresi yang lebih besar

menunjukkan yang paling karakteristik: "Venesia Utara" (St.

Petersburg), "raja binatang" (singa). P. bersifat kiasan (mengenakan metafora

karakter) dan non-figuratif (melestarikan makna langsung dari kata-kata yang membentuknya,

misalnya: "kota di Neva" - Petersburg). Hanya kiasan

P. Dalam kiasan P., beberapa fitur utama menonjol, dan yang lainnya, seolah-olah

menggambarkan objek dan fenomena yang sangat penting baginya di

sikap artistik. P. imajinatif hanya mengganti nama objek,

kualitas, tindakan, dan melakukan tidak begitu banyak estetika sebagai fungsi semantik: mereka membantu penulis untuk mengekspresikan pemikiran dengan lebih akurat, menekankan kualitas tertentu dari objek atau fenomena yang dijelaskan, menghindari pengulangan kata-kata (misalnya, alih-alih A.S. Pushkin - " penulis“ Eugene Onegin ”“, "penyair hebat Rusia"). Dalam puisi "The Death of a Poet" M.Yu. Lermontov sama A.S. Pushkin disebut "budak kehormatan", "seorang jenius yang luar biasa", dan dalam obituari terkenal - "matahari puisi Rusia" - ini adalah kiasan P., kiasan. P. - salah satu kiasan terkemuka dalam puisi simbolis awal abad kedua puluh.

SYNÉ ODOHA- jenis jejak: semacam metonimi (lihat). Trope terdiri dari mengganti bentuk jamak

nomor tunggal; penggunaan nama bagian bukan keseluruhan atau umum, dan sebaliknya. Sebagai contoh:

Dari sini kami akan mengancam Swedia,

Di sini kota akan didirikan

Untuk membenci tetangga yang sombong ...

JULUKAN(dari bahasa Yunani eritheton - aplikasi) - jenis jejak: figuratif

definisi yang menekankan beberapa properti dari suatu objek atau fenomena,

dengan ekspresi artistik khusus. Misalnya: besi

karena mereka digunakan dalam arti kiasan dan membawa semantik khusus dan

beban ekspresif-emosional, sedangkan kata sifat yang sama,

Digunakan dalam arti langsung(ranjang besi, koin perak),

bukan julukan. Bedakan E. "dekorasi" - menunjukkan permanen

tanda (lihat EPITHET PERMANEN) dan E. individu, penulis, penting

untuk menciptakan gambar tertentu di teks ini(misalnya, dalam puisi oleh M.Yu.

"Tebing" Lermontov: "awan emas", "tebing raksasa", berdiri sendiri", "diam-diam

menangis"). E. biasanya diungkapkan dengan kata sifat, participle, kata keterangan, atau

kata benda sebagai aplikasi.

HIPERBOLA- jenis kiasan: perasaan, makna, ukuran, keindahan yang berlebihan, dll.

ekstraksi radium yang sama.

Dalam barang rampasan gram,

tenaga kerja per tahun.

melecehkan

untuk satu kata

Seribu ton

bijih lisan.

LITOTE(dari bahasa Yunani litotes - kesederhanaan, kekecilan, moderasi) - semacam jejak,

kebalikan dari hiperbola (lihat): pernyataan artistik tentang besarnya, kekuatan,

arti dari suatu fenomena atau objek ("seorang anak laki-laki dengan jari", "seorang pria dengan kuku"). Sebagai contoh:

ekstraksi radium yang sama.

Dalam barang rampasan gram,

tenaga kerja per tahun.

melecehkan

untuk satu kata

Seribu ton

bijih lisan.

V. Mayakovsky

IRONI(dari bahasa Yunani. eir?neia - kepura-puraan, ejekan) - 1. Jenis komik:

halus, seringai tersembunyi. Efek komik dicapai dengan fakta bahwa

mengatakan kebalikan dari apa yang dimaksud:

Dia [Onegin] duduk dengan tujuan yang terpuji

Tetapkan pikiran orang lain untuk diri Anda sendiri;

Dia mengatur rak dengan detasemen buku ... A.S. Pushkin

Arti kiasan sintaksis (kiasan )

PARALISME(dari bahasa Yunani parall?los - berjalan di samping) - 1. Identik or

susunan elemen-elemen ujaran yang serupa di bagian teks yang berdekatan, yang, jika dikorelasikan, menciptakan satu citra puitis:

Deburan ombak di laut biru.

PADA langit biru bintang-bintang bersinar.

SEBAGAI. Pushkin

ANAPHORA(dari anafora Yunani - membesarkan) - figur gaya:

monoton, pengulangan kata atau kelompok kata di awal baris puisi atau

frase prosa; salah satu jenis konstruksi sintaksis paralel

Aku mencintaimu, ciptaan Peter,

Saya suka Anda yang ketat terlihat ramping. SEBAGAI. Pushkin

EPIFORA(dari ephora Yunani - aditif) - figur gaya: pengulangan kata atau kelompok kata di akhir baris puisi atau prosa

frase; salah satu jenis konstruksi sintaksis paralel (lih.

PARALELISME).

Aku tidak akan menipu diriku sendiri

Kekhawatiran terletak di hati yang berkabut.

Mengapa saya dikenal sebagai penipu,

Mengapa saya dikenal sebagai petarung?

……………………………………….

Dan sekarang saya tidak akan sakit.

Cangkang di hati dibersihkan seperti kabut.

Itu sebabnya saya dikenal sebagai penipu,

Makanya saya dikenal sebagai petarung.(Yesenin)

GRADASI(dari lat. gradatio - elevasi bertahap) - perangkat gaya: susunan kata seperti itu (frasa, bagian kalimat kompleks), di mana setiap yang berikutnya memperkuat (atau melemahkan) makna yang sebelumnya, yang memungkinkan Anda untuk membuat ulang peristiwa, tindakan, pikiran, dan perasaan dalam

proses, dalam pengembangan - dari kecil ke besar (G langsung) atau dari besar ke kecil (G terbalik). Berkat G., ada peningkatan intonasi dan emosionalitas ucapan meningkat:

Terima kasih dengan hati dan tangan

Karena Anda saya - tidak mengenal diri sendiri! -

Jadi cinta: untuk kedamaian malamku,

Untuk kelangkaan pertemuan saat matahari terbenam,

Untuk kami yang tidak berjalan di bawah bulan,

Karena matahari tidak berada di atas kepala kita ... (Tsvetaeva)

PAKET(dari parsel Perancis - partikel) - intonasi-

figur gaya: penekanan sintaksis bagian terpisah atau kata-kata

frase (sering anggota yang homogen) atau bagian dari suatu senyawa

Kalimat (kompleks) sebagai kalimat mandiri dengan

untuk meningkatkan bobot semantik dan beban emosional mereka dalam teks:

Dan bayangannya menari di jendela

Di sepanjang tanggul. Di malam musim gugur.

Di sana. Untuk Arak. Di negara itu.

P. Antokolsky

“Dan di sini Latyshev, jika dia seorang ilmuwan, seorang intelektual, harus mendorong harpun ke bawah siku dan memarahi kapten karena kesembronoan. Dan jaga paus putih dari orang bodoh, dan biarkan si tampan berlayar lebih jauh ke dalam legenda.

seruan retorisÁ NIE

gambar: kalimat seru yang meningkatkan emosionalitas pernyataan:

"Troika! Tiga burung! (N.V. Gogol). R.v. dapat disertai dengan hiperbolisasi, misalnya: “Luar biasa! Dia tidak sama dengan sungai Di dalam dunia!" (tentang Dnieper) (N.V. Gogol).

Pertanyaan retorisÓ Dengan(dari retor Yunani - pembicara) - gaya bahasa

angka: kalimat tanya, berisi penegasan (atau negasi),

diformat sebagai pertanyaan yang tidak memerlukan jawaban:

Bukankah kamu pada awalnya dianiaya dengan begitu kejam

Hadiahnya yang gratis dan berani

Dan untuk bersenang-senang meningkat

Sedikit mengintai api? ...

M.Yu. Lermontov

R.v. diletakkan bukan untuk mendapatkan jawaban, tetapi untuk menarik perhatian pembaca (pendengar) terhadap suatu fenomena tertentu. R.v. digunakan dalam puisi dan berbicara di depan umum, dalam jurnalistik dan teks ilmiah, di fiksi maupun dalam percakapan sehari-hari.

alamat retorisÉ NIE(dari retor Yunani - pembicara) - figur gaya: daya tarik yang digarisbawahi, tetapi bersyarat kepada seseorang (sesuatu). Dalam bentuk, sebagai banding, R. o. berfungsi tidak begitu banyak untuk menyebut penerima pidato, tetapi untuk mengekspresikan sikap terhadap objek atau fenomena ini atau itu: untuk memberikan penilaian emosional, untuk memberikan pidato diperlukan bagi penulis intonasi

(kekhidmatan, keramahan, ironi, dll.).

Bunga, cinta, desa, kemalasan,

Bidang! Aku mengabdi padamu dalam jiwa. (AS Pushkin)

INVERSI(dari lat. inversio - penataan ulang) - figur gaya: pelanggaran

diterima secara umum di bahasa yang diberikan susunan kata. Mengatur ulang kata atau bagian dari sebuah frase

memberikan pidato ekspresif khusus, misalnya:

Dia naik lebih tinggi sebagai kepala pemberontak

Pilar Alexandria... A.S. Pushkin

KEADAAN TANPA KATA SAMBUNG- figur gaya: konstruksi ucapan seperti itu di mana kata penghubung kata penghubung dihilangkan. Memberikan pernyataan kecepatan, dinamisme, membantu menyampaikan perubahan cepat gambar, kesan, tindakan.

Berkedip melewati stan, wanita,

Anak laki-laki, bangku, lentera,

Istana, taman, biara,

Bukharians, kereta luncur, kebun sayur,

Pedagang, gubuk, laki-laki,

Jalan raya, menara, Cossack,

Apotik, toko pakaian,

Balkon, singa di gerbang

Dan kawanan gagak di salib.

SEBAGAI. Pushkin

POLIUNI- figur gaya: pengulangan serikat pekerja yang disengaja,

yang digunakan untuk menggarisbawahi intonasi dan logis

Dan bunga, dan lebah, dan rumput, dan bulir jagung,

Dan biru, dan panas tengah hari ...