ប្រភេទប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស។ ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស

នៅក្នុងការនិយាយ យើងតែងតែប្រើប្រយោគដូចជា "និទាឃរដូវ។ វាជាពេលល្ងាច។ វាត្រជាក់” ។ល។ ប្រយោគបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា "អរូបី" ពីព្រោះប្រយោគមិនបញ្ជាក់អំពីបុគ្គលដែលប្រព្រឹត្តសកម្មភាពនោះទេ ហើយជារឿយៗសកម្មភាពខ្លួនឯងក៏បាត់ទៅវិញ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ ជាភាសាអង់គ្លេស ជាមួយនឹងប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច។ វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រយោគដោយគ្មានប្រធានបទ និងព្យាករណ៍ពីមួយទៅមួយតាមលំដាប់លំដោយ ហើយយើងមិនអាចបកប្រែបានទេ។ ប្រយោគរុស្ស៊ីដែលផ្សំឡើងពីពាក្យមួយ ក៏ជាពាក្យមួយដែរ។ វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីមកឡើងជាមួយនឹងការរចនាដែលក្នុងនោះនឹងមានសមាជិកសំខាន់នៃសំណើនេះ។ របៀបដែលវានឹងមើលទៅជាភាសាអង់គ្លេសឥឡូវនេះយើងនឹងឃើញ។

រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រយោគដ៏សាមញ្ញ ហើយបន្តិចម្តងៗធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការកាត់ទោសដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ "និទាឃរដូវ។ វាជាពេលល្ងាច។ វា​ត្រជាក់»។ ដូចដែលអាចមើលឃើញពីឧទាហរណ៍ ប្រយោគប្រភេទនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញ លក្ខខណ្ឌធម្មជាតិព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុ. ជាបេះដូងនៃសំណង់ដែលប្រើដើម្បីបកប្រែប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន ភាសាអង់គ្លេសគឺនៅក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល អតីតកាល ឬអនាគតកាល។ ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានទាយថា នឹងក្លាយជានឹងបម្រើជាបុព្វបទដែលបាត់ ហើយសម្រាប់ប្រធានបទ សព្វនាមនឹងជំនួសកន្លែងរបស់វា។ វា។ដែលតែងតែ និងនៅក្នុងប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយនឹងអនុវត្តមុខងារនៃប្រធានបទ ហើយអាស្រ័យហេតុនេះ យកកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់វានៅដើមប្រយោគ។ ឥឡូវនេះសូមមើលអ្វីដែលយើងទទួលបាន។

  • និទាឃរដូវ - វាជានិទាឃរដូវ
  • វាត្រជាក់
  • កក់ក្តៅ - វាក្តៅ
  • ក្តៅ - វាក្តៅ
  • ពេលល្ងាច - វាកាន់តែងងឹត
  • វាចាប់ផ្តើមត្រជាក់
  • រដូវរងានឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ - រដូវរងានឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ
  • វានឹងក្តៅនៅរដូវក្តៅ - រដូវក្តៅនឹងក្តៅ

Google shortcode

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញពីឧទាហរណ៍ខាងលើ យើងបានបង្កើតប្រធានបទផ្លូវការដែលមិនមាន ហើយការព្យាករណ៍ជាផ្លូវការគឺ ត្រូវ ឬនឹងអាស្រ័យលើភាពតានតឹង។ ដោយមានជំនួយពីសំណង់ វា គឺ វា គឺ ជា វា នឹង ត្រូវ បាន យើងនឹងបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសគ្រប់ប្រយោគដែលមាន adverb - ពិបាក, អាចទៅរួច, មិនអាចទៅរួច, ងាយស្រួល, យឺត, ដើម, ឆ្ងាយ, ជិតល។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការយល់ យើងនឹងផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖

  • វាពិបាកសម្រាប់កុមារក្នុងការលើកប្រអប់ធ្ងន់មួយ - វាពិបាកណាស់។ សម្រាប់ក្មេងលើកប្រអប់ធ្ងន់
  • វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ចប់ការងារនេះក្នុងមួយថ្ងៃ
  • ខ្ញុំពិបាកដកដង្ហើម - វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដកដង្ហើម
  • វាលឿនពេកក្នុងការក្រោកពីដំណេកឥឡូវនេះ - វាលឿនពេកក្នុងការក្រោកពីដំណេក
  • វាយឺតពេលក្នុងការដើរ - វាយឺតក្នុងការដើរ

ដើម្បីបង្កើតទម្រង់សួរចម្លើយ នៃប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន ជំនួយ to be (am, is, are) ត្រូវបានដាក់នៅដើមប្រយោគ ហើយអវិជ្ជមានត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើអវិជ្ជមាន ភាគល្អិតទេ។.

  • តើវាងងឹតចេញពីទ្វារទេ?
  • វាមិនធ្លាក់ព្រិលទេ។

ការប្រើប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន

  • យើងប្រើប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីនិយាយ តើ​ពេលនេះ​ម៉ោង​ប៉ុន្មាន :
    ឥឡូវនេះម៉ោង 11 - ឥឡូវនេះម៉ោង 11
    ម៉ោង ៥ កន្លះ - ម៉ោង ៤ កន្លះ
    ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ​គឺ​ម៉ោង​១០​ហើយ។
  • ប្រយោគ​មិន​ផ្ទាល់ខ្លួន​តែងតែ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ពណ៌នា​អំពី​អាកាសធាតុ​ជាមួយ​កិរិយាស័ព្ទ ភ្លៀងធ្លាក់ព្រិល ព្រឹលធ្លាក់ភ្លៀង
    ជាញឹកញាប់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ មេឃ​ភ្លៀង- ភ្លៀងធ្លាក់ជាញឹកញាប់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
    ភ្លៀងអើយត្រូវយកឆ័ត្រ - ភ្លៀងណាស់ ខ្ញុំត្រូវតែយកឆ័ត្រមួយ
  • ដើម្បីកត់សម្គាល់ថាតើវាត្រូវការពេលវេលាប៉ុន្មានដើម្បីបញ្ចប់សកម្មភាពមួយ - អ្នកប្រហែលជាបានជួបប្រយោគដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ " ខ្ញុំត្រូវការ ... ពេលវេលាដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ វាត្រូវការខ្ញុំ ... ពេលវេលាដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ ។ល។ "។ ដូច្នេះ ដើម្បីបកប្រែប្រយោគបែបនេះ ការកសាងប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនក៏ត្រូវប្រើផងដែរ - វាត្រូវការ ... ដើម្បី ...:
    នាងត្រូវការមួយម៉ោងដើម្បីទៅធ្វើការ - វាត្រូវការពេលមួយម៉ោងដើម្បីទៅធ្វើការរបស់នាង
    វានឹងចំណាយពេលកន្លះថ្ងៃដើម្បីដុតនំម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

  • ប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីពណ៌នាអំពីសកម្មភាពដែលទាមទារភាពគ្មានទីបញ្ចប់ ដែលក្នុងនោះពាក្យដូចជា មិនដែល, លេចឡើង, ហាក់ដូចជា, ប្រែក្លាយ, កើតឡើង
    វាមិនដែលយឺតពេលទេក្នុងការនិយាយថា "សុំទោស" - វាមិនដែលយឺតពេលទេក្នុងការនិយាយថា "ខ្ញុំសុំទោស"
    វាហាក់ដូចជាយឺតពេលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ - វាហាក់ដូចជាយឺតពេលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។
  • ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបង្ហាញម៉ូឌុលជាមួយកិរិយាស័ព្ទអាច, អាច, ត្រូវតែ . ក្នុងករណីនេះ ប្រធានបទផ្លូវការគឺពាក្យមួយ ដែលត្រូវបានលុបចោលនៅពេលបកប្រែជាភាសារុស្សី។
    អ្នកមិនអាចជក់បារីនៅទីនេះបានទេ - មនុស្សម្នាក់មិនត្រូវជក់បារីនៅទីនេះទេ។
    អ្នកគួរលាងដៃមុនពេលញ៉ាំអាហារ
    វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើការងារទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ - មនុស្សម្នាក់មិនអាចធ្វើទាំងអស់បានទេ។ ការងារក្នុងពេលតែមួយ។

នោះហើយជាវាសម្រាប់ការផ្តល់ជូនមិនផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស. ព្យាយាមបង្កើតប្រយោគមួយចំនួនដោយខ្លួនឯង ដើម្បីបង្រួបបង្រួមសម្ភារៈ។

ភាសាអង់គ្លេសខុសពីភាសារុស្សី ត្រង់ថាប្រយោគត្រូវតែមានប្រធានបទ និងពាក្យព្យាករណ៍ សមាជិកសំខាន់នៃប្រយោគ។

ការកសាងប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួន

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រយោគច្រើនតែខ្វះភ្នាក់ងារ និងកិរិយាស័ព្ទបង្ហាញពីសកម្មភាព។ ដូច្នេះ ការកាត់ទោសក្លាយជារឿងអរូបិយ ប៉ុន្តែជាទម្រង់ប្រធានបទ និងការព្យាករណ៍គឺចាំបាច់ដើម្បីរក្សារចនាសម្ព័ន្ធនៃការកាត់ទោស។ ក្នុងករណីនេះប្រធានបទក្លាយជា សព្វនាមមិនផ្ទាល់ខ្លួនប្រសិនបើអ្នកអាចហៅវាថា, វា។. ហើយមុខងាររបស់ predicate នឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយកិរិយាសព្ទភ្ជាប់ ក្លាយជា។

ឧទាហរណ៍, វាក្តៅថ្ងៃនេះ។ ថ្ងៃនេះក្តៅ។

ប្រយោគ​ដែល​មិន​មាន​បុគ្គល​ទូទៅ​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​គឺ​ជា​ប្រយោគ​អំពី​អាកាសធាតុ រដូវ ពេលវេលា ចម្ងាយ ។ល។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលការផ្ដល់យោបល់អំពីអាកាសធាតុ និងរដូវ។ ជាភាសារុស្សី ប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួនសំឡេងដូចនេះ។
វា​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ត្រជាក់។ រដូវរងា។ វាងងឹតហើយ។

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ប្រយោគបែបនេះអាចត្រូវបានសាងសង់ឡើងយោងទៅតាម គ្រោងការណ៍ទូទៅ: it + to be + adjective, noun.

វចនានុក្រម "អាកាសធាតុ រដូវ" (ស្តាប់)

ដើម្បីរៀនពីរបៀបនិយាយអំពីអាកាសធាតុ (អាកាសធាតុ) និងរដូវ (រដូវ) យើងត្រូវការវចនានុក្រមសកម្ម។

គុណនាម (អាកាសធាតុ)


ត្រជាក់

កក់ក្តៅក្តៅ

ក្តៅៗ

ត្រជាក់ ត្រជាក់

ខ្យល់បក់ [ʹwındı] ខ្យល់បក់ខ្លាំង

ពពក [ʹklaʋdı] ពពក

Sunny [ʹsʌnı] មានពន្លឺថ្ងៃ

ភ្លៀង [ʹreını] ភ្លៀង

ព្រិល [ʹsnəʋı] ព្រិល

សាយសត្វ [ʹfrɔstı] ត្រជាក់

នាម (រដូវ)
រដូវក្តៅ [ʹsʌmə] រដូវក្តៅ

សរទរដូវ [ʹɔ:təm] រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

រដូវរងា [ʹwıntə] រដូវរងា

និទាឃរដូវ

អានពាក្យទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយត្រូវប្រាកដថាវាបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។

រៀននិយាយអំពីអាកាសធាតុ

ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអាកាសធាតុនៅតាមផ្លូវ យើងគ្រាន់តែត្រូវដាក់សព្វនាមនៅដើមប្រយោគ វា។, ភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជានិងគុណនាមដែលត្រូវការ។ យើង​ដឹង​ថា​ក្នុង​បច្ចុប្បន្នកាល​កិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជាមានបីទម្រង់ (ព្រឹក, គឺ, គឺ). ចងចាំវាជាមួយសព្វនាម វា។យើងប្រើទម្រង់ គឺ.

វាត្រជាក់ថ្ងៃនេះ។ ថ្ងៃនេះមានពពកច្រើន។ វាត្រជាក់ថ្ងៃនេះ។ ថ្ងៃនេះមានពពក។

បើ​យើង​ចង់​ពណ៌នា​ថា​តើ​អាកាសធាតុ​ម្សិលមិញ​ដូច​ម្តេច​នោះ យើង​ត្រូវ​ការ ទម្រង់អតីតកាលកិរិយាសព្ទ ក្លាយជា. យើងដឹងថាកិរិយាស័ព្ទនេះមានទម្រង់ពីរនៅក្នុងអតីតកាល (គឺ, បាន). ជាមួយនឹងសព្វនាម វា។យើងប្រើទម្រង់ គឺ.

វាមានពន្លឺថ្ងៃ និងក្តៅកាលពីម្សិលមិញ។ កាលពីម្សិលមិញវាមានពន្លឺថ្ងៃ និងកក់ក្តៅ។

និយាយអំពីពេលវេលានៃឆ្នាំយើងបង្កើតប្រយោគតាមរបៀបដូចគ្នា។
វាជានិទាឃរដូវឥឡូវនេះ។ និទាឃរដូវគឺឥឡូវនេះ។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថានៅចក្រភពអង់គ្លេសប្រធានបទនៃការសន្ទនាដែលចូលចិត្តគឺអាកាសធាតុ។ ការសន្ទនាណាមួយ មិនថាជាការជួបជុំមិត្តភ័ក្តិ មិត្តរួមការងារ ឬសាច់ញាតិនោះទេ ចាប់ផ្តើមដោយសំណួរ៖

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃល្អមែនទេ?ថ្ងៃល្អមែនទេ?

សំណួរទាំងនេះត្រូវសន្មតថាជាចម្លើយដែលយើងបានពិភាក្សាខាងលើ។

ឥឡូវនេះអ្នកដឹងថានៅក្នុងករណីនៃការធ្វើដំណើរទៅចក្រភពអង់គ្លេសនេះបើយោងតាមច្បាប់នៃសុជីវធម៌ការសន្ទនាគួរតែចាប់ផ្តើមដោយសំណួរអំពីអាកាសធាតុ។ ជាការឆ្លើយតប អ្នកប្រាកដជានឹងត្រូវបានសួរអំពីអាកាសធាតុនៃទីក្រុង ប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ។

ភារកិច្ចសម្រាប់មេរៀន

លំហាត់ 1 ។ឆ្លើយ​សំណួរ។
តើ​គ្រោងការណ៍​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើត​ប្រយោគ​មិន​ផ្ទាល់ខ្លួន​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស?

លំហាត់ទី 2 ។ចូរ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ខាង​ក្រោម។
1. តើថ្ងៃនេះអាកាសធាតុបែបណា?
2. តើពេលនេះជារដូវអ្វី?
3. តើអាកាសធាតុធម្មតាដូចក្នុងរដូវរងា រដូវក្តៅ និទាឃរដូវ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅរុស្ស៊ី?
4. តើអាកាសធាតុធម្មតាដូចក្នុងរដូវរងា រដូវក្តៅ និទាឃរដូវ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ចក្រភពអង់គ្លេស?
5. តើរដូវដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ?
6. តើអ្នកចូលចិត្តអាកាសធាតុអ្វី?

លំហាត់ 1 ។
It + to be + adjective/noun លំហាត់ទី 2 ។
1. វាគឺជា…
2. វាគឺជា ... (និទាឃរដូវ រដូវក្តៅ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ រដូវរងា)
3. ក្នុងរដូវរងា វាជាធម្មតាត្រជាក់ និងមានព្រិលធ្លាក់ក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅនិទាឃរដូវវាជាធម្មតាក្តៅនិងមានពន្លឺថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅរដូវក្តៅវាជាធម្មតាក្តៅនិងមានពន្លឺថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ វាជាធម្មតាមានពពក និងមានភ្លៀងធ្លាក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
4. ក្នុងរដូវរងារ ជាធម្មតាវាត្រជាក់ខ្លាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅនិទាឃរដូវ ជាធម្មតាវាក្តៅ និងមានពន្លឺថ្ងៃនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅរដូវក្តៅ ជាធម្មតាវាក្តៅ និងមានពន្លឺថ្ងៃនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ វាជាធម្មតាមានពពក និងមានភ្លៀងធ្លាក់នៅចក្រភពអង់គ្លេស។
5. រដូវកាលដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺ…
6. ខ្ញុំចូលចិត្ត ... (ត្រជាក់ក្តៅ ...) អាកាសធាតុ។

នៅក្នុងភាសារុស្សី យើងអាចបង្កើតប្រយោគបានយ៉ាងងាយស្រួលដែលមានពាក្យមួយថា “វាត្រជាក់។ ក្តៅ។ ពិបាក។ យឺត"។

ប៉ុន្តែតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើវាជាភាសាអង់គ្លេស?

យ៉ាងណាមិញ ភាសាអង់គ្លេសមានលំដាប់ពាក្យផ្ទាល់ខ្លួន ហើយប្រយោគត្រូវតែមានតួអក្សរសំខាន់។

ដូច្នេះយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសាអង់គ្លេសយើងមិនអាចបកប្រែប្រយោគទាំងនេះ "ជាភាសារុស្សី" នៅក្នុងពាក្យតែមួយ: "ត្រជាក់។ ក្តៅ។ ពិបាក។ យឺត "។

ដើម្បីសាងសង់ពួកវាមានលក្ខណៈពិសេសមួយ។ សំណង់វាគឺជាដែលខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ពីអត្ថបទអ្នកនឹងរៀន៖

  • របៀបបង្កើតប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស

តើការផ្តល់ជូនមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាអ្វី?


ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន គឺជាប្រយោគដែលក្នុងនោះ គ្មានមេ តារាសម្ដែង . សូមក្រឡេកមើលរឿងនេះជាមួយឧទាហរណ៍មួយ។

យើងប្រើប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួន៖

1. ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអាកាសធាតុ និងបាតុភូតធម្មជាតិ
ឧទាហរណ៍៖ ត្រជាក់។ ងងឹត។

2. ដើម្បីបង្ហាញពីពេលវេលា កាលបរិច្ឆេទ ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។ល។
ឧទាហរណ៍ៈ ៦ ម៉ោង។ ថ្ងៃច័ន្ទ។

3. ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពីចម្ងាយ
ឧទាហរណ៍៖ ឆ្ងាយ។ បិទ។

4. បញ្ចេញមតិរបស់អ្នកនិយាយ
ឧទាហរណ៍៖ សប្បាយ។ ពិបាក។

ការយកចិត្តទុកដាក់៖ ច្របូកច្របល់ ច្បាប់ភាសាអង់គ្លេស? ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលវាងាយស្រួលយល់ វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស។

ដើម្បីបង្កើតប្រយោគបែបនេះជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកត្រូវប្រើវាគឺជាការសាងសង់។

សូមក្រឡេកមើលវាដោយលំអិត។

ច្បាប់សម្រាប់ការបង្កើតប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រយោគបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងសាមញ្ញ៖ ដោយប្រើសព្វនាមវា និងកិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជានៅពេលត្រឹមត្រូវ។ គ្រោងការណ៍ផ្តល់ជូន៖

It + verb to be + សមាជិកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគ

វាមិនបង្ហាញពីមនុស្សម្នាក់ទេហើយមិនត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីទេប៉ុន្តែនៅក្នុងការបង្កើតប្រយោគវាត្រូវចំណាយពេលលើតួនាទីរបស់តួអង្គសំខាន់។

កិរិយាស័ព្ទ to be - ប្រភេទពិសេសកិរិយាសព្ទ យើងប្រើវានៅពេលយើងនិយាយថានរណាម្នាក់៖

  • នៅកន្លែងណាមួយ (គាត់នៅក្នុងឧទ្យាន)
  • តើនរណាម្នាក់ (នាងជាគិលានុបដ្ឋាយិកា)
  • តើដូចម្ដេច (ឆ្មាពណ៌ប្រផេះ)

អាស្រ័យលើភាពតានតឹងដែលយើងប្រើកិរិយាសព្ទនេះ រួមផ្សំជាមួយសព្វនាម វាផ្លាស់ប្តូរទម្រង់របស់វា៖

ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន បច្ចុប្បន្ន​កាល​ធម្មតា- វា​គឺ​ជា​ការ…= គឺ….

វា​គឺ​ជា​ការក្តៅ។
ក្តៅ។

វា​គឺ​ជា​ការម៉ោង 5 គត់។
ម៉ោង 5 គត់។

ក្នុងពេលកន្លងមក អតីតកាលសាមញ្ញ- វាគឺ…

វា។គឺងងឹត។
វាងងឹតហើយ។

វាគឺងាយស្រួល។
វាងាយស្រួល។

ក្នុងពេលអនាគត អនាគតសាមញ្ញ - វា។នឹងក្លាយជា…

វា​និង​អាចលំបាក។
វានឹងពិបាក។

វា​និង​អាចសប្បាយ។
វា​នឹង​សប្បាយ។

ការបដិសេធក្នុងប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស


ពេលខ្លះយើងត្រូវនិយាយប្រយោគអវិជ្ជមាន៖ “វាមិនពិបាកទេ។ មិនមានខ្យល់បក់ទេ។ មិន​ឆ្ងាយ​ទេ។" ដើម្បីបង្កើតប្រយោគបែបនេះ យើងត្រូវបន្ថែមភាគល្អិតអវិជ្ជមាន មិនមែនកិរិយាសព្ទទៅជា។

គ្រោងការណ៍នៃសំណើបែបនេះ៖

It + verb to be + not + សមាជិកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគ

យើង​អាច​បង្កើត​ប្រយោគ​អវិជ្ជមាន​បែប​នេះ​ក្នុង​បច្ចុប្បន្នកាល អតីតកាល អនាគតកាល។

Present Simple - វាមិនមែន...= មិនមែន…

មិនមែន​ទេសំខាន់។
មិនសំខាន់ទេ។

វា។ទេ។ត្រជាក់។
មិនត្រជាក់។

នៅក្នុងអតីតកាលអតីតកាលសាមញ្ញ - វា។គឺទេ។

វាមិនមែនទេ។កំប្លែង។
វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។

វាមិនមែនទេ។ងងឹត។
វាមិនងងឹតទេ។

អេអនាគតពេលវេលាអនាគតសាមញ្ញ - វានឹងមិន… = វានឹងមិន…

តើវានឹងជាខ្យល់?
តើវានឹងមានខ្យល់បក់ទេ?

ដូច្នេះ ឥឡូវ​អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​ប្រយោគ​មិន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​មាន​អ្វី​ខ្លះ។ ចូរ​បន្ត​អនុវត្ត។

ភារកិច្ចពង្រឹងជាមួយវាគឺការសាងសង់

បកប្រែប្រយោគខាងក្រោមទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់៖

1. ថ្ងៃសុក្រ។
2. វានឹងពិបាក។
3. តើវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ?
4. 6 ម៉ោង។
5. មិនឆ្ងាយទេ។
6. តើវានឹងសប្បាយទេ?

ភាសាអង់គ្លេសសម្បូរទៅដោយ idioms និងឃ្លាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ។ ជារឿយៗយើងត្រូវនិយាយប្រយោគសាមញ្ញដែលហាក់ដូចជាសាមញ្ញក្នុងការនិយាយ ប៉ុន្តែសម្រាប់សិស្សមួយចំនួនមានបញ្ហាក្នុងការសាងសង់។ ឧទាហរណ៍ របៀបនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសអំពីអាកាសធាតុ "មានពន្លឺថ្ងៃ", "ពេលល្ងាច" ឬ "រដូវរងា"? ដូចដែលអ្នកអាចឃើញមិនមានមុខនៅក្នុងប្រយោគបែបនេះទេពួកគេមិនមែនជាបុគ្គលទេ។ ប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈបុគ្គលនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺជាប្រយោគបែបនេះដែលមិនត្រឹមតែអ្នកដែលធ្វើសកម្មភាពត្រូវបានបាត់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសកម្មភាពខ្លួនឯងផងដែរ។ ច្រលំ? គ្រាន់តែ! ពិចារណាពីលក្ខណៈពិសេសនៃការបង្កើតប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, ស្គាល់ ឧទាហរណ៍រស់រវើកហើយបំភ្លឺលើសំណួរដែលសួរញឹកញាប់។

ដើម្បី​រៀន​ប្រយោគ​ដែល​គ្មាន​បុគ្គល​ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​យល់​ពី​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​សាងសង់ ប្រយោគសាមញ្ញបន្តិចម្តងទទួលយកភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ យើងប្រើប្រយោគខាងលើ ''Sunny' ។ ''ល្ងាច''។ ''រដូវរងា''។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វានឹងដូចនេះ => It is sunny. វា​កំពុង​ងងឹត។ វាជារដូវរងា។

ចំណាំ!ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើអាកាសធាតុ និងលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិ។

តើ​ការ​សាង​ទោស​មិន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​មាន​ន័យ​ដូច​ម្តេច បើ​មិន​មាន​តួ​សម្ដែង? សព្វនាម វា។+ កិរិយាសព្ទ ក្លាយជា- សមាជិកសកម្មសំខាន់នៃសំណើ។

តែ!ចងចាំថាកិរិយាស័ព្ទ to be អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុង ពេលខុសគ្នា- អតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល។ ពេលវេលាពិតប្រាកដអាចរៀនពីបរិបទ។ ឧទាហរណ៍, វា គឺ វា គឺ ជា វា នឹង ត្រូវ បាន - បំរែបំរួលកិរិយាស័ព្ទ ទៅក្លាយជានៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា (បច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតកាល)។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖

កិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជាដើរតួជាបុព្វបទ ហើយតួនាទីនៃប្រធានបទជាកម្មសិទ្ធិរបស់សព្វនាម។ សព្វនាម វា។អនុវត្តមុខងារនៃប្រធានបទជានិច្ចនិងគ្រប់ទីកន្លែង (នៅក្នុងប្រភេទនៃប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយ) ។

ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីគោលការណ៍នៃការបង្កើតប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន សូមពន្យល់ពីស្ថានភាពជាមួយនឹងឧទាហរណ៍៖

  • សរទរដូវ => វាជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
  • រដូវផ្ការីកនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ => វានឹងក្លាយជានិទាឃរដូវឆាប់ៗនេះ។
  • កក់ក្តៅ => វាក្តៅ។
  • ត្រជាក់ => វាត្រជាក់។
  • វាក្តៅ => វាក្តៅ។
  • វានឹងត្រជាក់នៅរដូវក្តៅ => វានឹងត្រជាក់នៅរដូវក្តៅ។
  • វាកាន់តែងងឹត => វាកាន់តែងងឹត។

ភាពតានតឹងច្បាស់លាស់ (ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទទៅជា) ត្រូវបានជ្រើសរើសអាស្រ័យលើ ស្ថានភាពជាក់លាក់ឬផ្អែកលើបរិបទ។ ភាគល្អិតវានៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ទម្រង់បណ្តោះអាសន្នទាំងអស់។

សំណង់ វា គឺ វា គឺ ជា វា នឹង ត្រូវ បាន ធ្លាប់បកប្រែ ការផ្តល់ជូនផ្សេងៗគ្នាដែលក្នុងនោះមានគុណកិរិយា។ ឧទាហរណ៍ របៀបបកប្រែប្រយោគដែលមានគុណកិរិយា ជិត, ឆ្ងាយ, មិនអាចទៅរួច, ប្រហែល, លំបាក, យ៉ាង​ងាយស្រួលល? ចូរពន្យល់អ្វីៗទាំងអស់ជាមួយឧទាហរណ៍៖

ទម្រង់សួរចម្លើយនៃប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន

ដើម្បីបង្កើត ទម្រង់សួរចម្លើយ, កិរិយាសព្ទ ក្លាយជាគួរតែត្រូវបានដាក់នៅដើមប្រយោគ៖

  • តើវាងងឹតហើយឬនៅ? => ងងឹតហើយឬនៅ?
  • តើវានៅជិតបង្អួចទេ? => តើវានៅជាប់នឹងបង្អួចទេ?
  • ធ្លាក់ភ្លៀងមែនទេ? => ធ្លាក់សមែនទេ?

ចំណាំថាកិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជានឹង​មាន ទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា (គឺ, គឺ, ព្រឹក ).

ដើម្បីបង្កើត ទម្រង់អវិជ្ជមានអ្នកគ្រាន់តែបន្ថែមភាគល្អិតមួយប៉ុណ្ណោះ។ ទេ។ .

  • វាមិនមានភ្លៀងទេ។ => មិនមានភ្លៀងធ្លាក់ទេ។
  • វាមិនធ្លាក់ព្រិលទេ។ => វាមិនធ្លាក់ព្រិលទេ។

ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន៖ កន្លែងដែលគេប្រើ និងពេលណាសមរម្យក្នុងការប្រើប្រាស់

  1. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវឆ្លើយសំណួរ៖ "ម៉ោងប៉ុន្មាន?" វាជាការសមរម្យក្នុងការប្រើប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួន៖
  • ម៉ោង ៩ យប់ => ម៉ោង ៩ ហើយ។
  • ម៉ោង ៥ កន្លះ => ម៉ោង ៦ កន្លះ។
  • ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ម៉ោង ១១ => ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ម៉ោង ១១។
  1. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការនិយាយអំពីអាកាសធាតុ ចូរពណ៌នាវា បន្ទាប់មកប្រើប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយកិរិយាស័ព្ទ ធ្លាក់ព្រិល, ភ្លៀង, ភ្លៀង, ព្រិលល៖
  • វាធ្លាក់ព្រិលទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ => ការធ្លាក់ព្រិលថ្ងៃនិងយប់។
  • វាជាញឹកញាប់ភ្លៀងថ្ងៃនេះ => វាជាញឹកញាប់ភ្លៀងថ្ងៃនេះ។
  • វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ => វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់។
  1. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវនិយាយថាតើវាត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពជាក់លាក់មួយ៖
  • ខ្ញុំត្រូវចំណាយពេលកន្លះថ្ងៃដើម្បីទៅដល់ស្ថានីយ៍ => ខ្ញុំត្រូវការកន្លះថ្ងៃដើម្បីទៅដល់ស្ថានីយ៍។
  • វានឹងចំណាយពេលខ្លះដើម្បីរៀនច្បាប់ជាច្រើន => វានឹងត្រូវចំណាយពេលខ្លះដើម្បីរៀនច្បាប់ជាច្រើន។

ចំណាំ! យើងប្រើការរចនា ខ្ញុំ មិនយក… ទៅ… . ប្រសិនបើមានសំណង់បែបនេះ វាមានន័យថាអ្នកត្រូវប្រើប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

  1. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការពណ៌នាអំពីសកម្មភាពដែល infinitive ត្រូវបានប្រើ។ ប្រយោគទាំងនេះច្រើនតែប្រើ តាមពាក្យ => ហាក់ដូចជា, លេចឡើង, កើតឡើង, ប្រែចេញ, មិនដែល:
  • វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយថា 'សួស្តី' ប៉ុន្តែវាមិនដែលយឺតពេលទេ។
  • វាបានកើតឡើងដើម្បីឱ្យច្បាស់និងមានពន្លឺថ្ងៃ => វាបានកើតឡើងដើម្បីឱ្យច្បាស់និងមានពន្លឺថ្ងៃ។
  • វាប្រែទៅជាគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងនេះគឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំ => វាប្រែទៅជាគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងនេះគឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំ។
  1. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបង្ហាញទម្រង់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ ត្រូវតែ, អាច, អាច. ក្នុងស្ថានភាពនេះប្រធានបទគឺពាក្យ មួយ។:
  • មនុស្សម្នាក់មិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។ ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង at once => អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងពេលតែមួយបានទេ។
  • មនុស្សម្នាក់ត្រូវលាងដៃមុនពេលអាហារពេលល្ងាច => អ្នកត្រូវលាងដៃមុនពេលអាហារពេលល្ងាច។
  • អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះនៅទីនេះ => នៅទីនេះអ្នកត្រូវចុះឈ្មោះ (ចូល) ។

ចំណាំ!នៅពេលបកប្រែជាភាសារុស្ស៊ីពាក្យ មួយ។បានលុបចោល (វាមិនត្រូវបានបកប្រែតាមវិធីណាមួយទេ) ។

សង្ខេប

តាមរយៈការធ្វើលំហាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកនឹងរៀនយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវភាពស្មុគ្រស្មាញនៃការបង្កើតប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាក្យនៅក្នុងប្រយោគរាល់ពេល បង្កើតស្ថានភាពផ្សេងទៀត និងប្រើពាក្យដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់របស់អ្នក។ វាក្យសព្ទ. លំហាត់ប្រាណទៀងទាត់ការអត់ធ្មត់ និងភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម នឹងនាំអ្នកទៅរកភាពជោគជ័យ និងចំណេះដឹងថ្មីៗ។ រៀននិងកែលម្អ!

សំណង់ផ្ទាល់ខ្លួន ( សំណង់ផ្ទាល់ខ្លួន) នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺជាមធ្យោបាយសាមញ្ញក្នុងការបង្កើតប្រយោគ។ នៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះ យើងមិនបញ្ជាក់បុគ្គលដែលធ្វើសកម្មភាពនោះទេ។ វានៅតែនៅពីក្រោយឆាក ពីព្រោះមិនមានព័ត៌មានអំពីវា ឬយើងគ្រាន់តែមិនខ្វល់ថាអ្នកណាជាអ្នកសំដែង។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ប្រយោគបែបនេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងសាមញ្ញ៖ “សរទរដូវ។ Twilight ។ វា​ត្រជាក់»។ ពាក្យទាំងនេះគឺជាប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានប្រធានបទតែមួយ ឬពាក្យព្យាករណ៍មួយ។

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស យើងបង្កើតប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈបុគ្គលតាមគោលការណ៍ផ្សេងគ្នា ពីព្រោះច្បាប់នៃវេយ្យាករណ៍មិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើដោយឥតគិតថ្លៃនៃសមាជិកសំខាន់ៗនៃប្រយោគដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី។ ហើយប្រយោគដែលមិនមានប្រធានបទ ឬទស្សន៍ទាយជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ ហើយត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ "អ្នកមិនយល់ពីខ្ញុំ"។

រឿងគឺថាលំដាប់ពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានជួសជុលហើយវាគឺជាគាត់ដែលធ្វើឱ្យប្រយោគមានន័យ។ សម្រាប់ សំណើ​បញ្ជាក់លំដាប់ពាក្យផ្ទាល់គឺជាលក្ខណៈ ពោលគឺប្រធានបទមកមុន បន្ទាប់មកពាក្យព្យាករណ៍។ ប្រយោគសួរចម្លើយមាន លំដាប់បញ្ច្រាសពាក្យ នោះ​គឺ​ជា​ដំបូង​យើង​ដាក់ predicate និង​បន្ទាប់​មក​ប្រធាន​បទ​។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលយើងបង្កើតប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស ជាដំបូងយើងស្វែងរកពាក្យទាំងនោះដែលជំនួសមុខវិជ្ជា និងពាក្យព្យាករណ៍ ហើយបន្ទាប់មកយើងដាក់អ្វីដែលយើងចង់បាន។

  • កុំភ្លេចអានអត្ថបទរបស់យើង "" ។

ក្នុងករណីដែលប្រធានបទរកមិនឃើញ យើងប្រើសព្វនាមមិនផ្ទាល់ខ្លួន វា។. វា។មិនបង្ហាញពីមនុស្សនោះទេ ហើយមិនត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីទេ ប៉ុន្តែវាផ្ទុកនូវរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូល ប្រយោគភាសាអង់គ្លេស, ធ្វើការ, ជាការពិតណាស់, ស្របជាមួយនឹង predicate នេះ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន កិរិយាស័ព្ទធ្វើការជាពាក្យព្យាករណ៍នៅក្នុងប្រយោគបែបនេះ ក្លាយជាក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន អតីតកាល ឬអនាគតកាល។ ដោយការបំពេញមុខតំណែងនៃមុខវិជ្ជា និងព្យាករណ៍ជាមួយ វា។និង ក្លាយជាយើងបានបំពេញច្បាប់ បញ្ជាផ្ទាល់ពាក្យតាមគោលការណ៍៖ ដាក់ប្រធានបទផ្លូវការ វា។និង predicate - កិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជាឬកិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀត។ តាមការពិត យើងបានបង្កើតប្រយោគត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍។

ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនបែបនេះជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ

  1. ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីបាតុភូតធម្មជាតិ។

    វាងងឹតហើយ។ - ងងឹតហើយ។

  2. ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពអាកាសធាតុ។

    វាមានខ្យល់ខ្លាំង។ - ខ្យល់ខ្លាំង។

    ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាញឹកញាប់ សំណង់មិនផ្ទាល់ខ្លួនបង្កើតឡើងដោយកិរិយាស័ព្ទ ភ្លៀង, ទៅព្រិល, ជំរាបសួរ, ភ្លៀង.

    ភ្លៀងពេញមួយថ្ងៃម្សិលមិញ។ - ភ្លៀងពេញមួយថ្ងៃកាលពីម្សិលមិញ។

    ជារឿយៗព្រិលធ្លាក់ក្នុងរដូវរងា។ - ព្រិលធ្លាក់ជាញឹកញាប់ក្នុងរដូវរងា។

  3. ដើម្បីឆ្លើយសំណួរ: "តើម៉ោងប៉ុន្មាន?"

    វាគឺម៉ោង 8.20 យប់។ - ម៉ោង ៨:២០ ព្រឹក។

  4. ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពេលវេលានិងចម្ងាយ។

    វាគឺម៉ោង 8 ព្រឹក - ពេលនេះម៉ោង ៨ ហើយ។

    វានៅឆ្ងាយ ឆ្ងាយ​ពីនៅទីនេះ - ឆ្ងាយពីទីនេះ។

    នៅពេលយើងទៅដល់ទីក្រុង វានឹងនៅម៉ោង 2 ព្រឹក. - នៅពេលដែលយើងទៅដល់ទីក្រុង វានឹងនៅម៉ោង 2 ព្រឹក.

  5. ដើម្បីបកប្រែគុណកិរិយា: ប្រហែលជា, ពិបាក, យឺត, ងាយស្រួល, ដើម, ឆ្ងាយ។

    វាយឺតពេលហើយ។ឱ្យកូនដើរលេង។ - ទៅក្មេង យឺតទៅដើរលេង។

    វា​គឺ​ងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេស។ - ដល់​ខ្ញុំ យ៉ាង​ងាយស្រួលដើម្បីរៀនភាសាអង់គ្លេស។

    វាឆ្ងាយណាស់។ដើម្បីឱ្យយើងដើរនៅទីនោះ។ - នៅទីនោះ ឆ្ងាយណាស់ទៅ។

  6. ដើម្បីបង្ហាញពីចំនួនពេលវេលាដែលវាត្រូវការដើម្បីបញ្ចប់សកម្មភាព។ នៅទីនេះយើងប្រើសំណង់ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល... ទៅ... (ត្រូវនឹងភាសារុស្សី៖ "ខ្ញុំត្រូវការ ... ពេលវេលាដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ"; "វាត្រូវការខ្ញុំ ... ពេលវេលាដើម្បី ... ") ។

    ខ្ញុំចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោង ដើម្បីធ្វើលំហាត់ប្រាណពេលព្រឹក។ - ខ្ញុំចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោងដើម្បីហាត់ប្រាណនៅពេលព្រឹក។

    វានឹងចំណាយពេល 20 នាទី។ ដើម្បីធ្វើការតុបតែងមុខរបស់នាង។ នាងនឹងត្រូវការពេល 20 នាទីដើម្បីលាបគ្រឿងសម្អាង។

  7. ជាមួយកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុង សំឡេងអកម្ម: ជឿ, យល់, និយាយ, ដឹង, របាយការណ៍, រំពឹង, គិត, ពិចារណា.

    គេជឿថាភាសាអង់គ្លេសងាយស្រួលរៀន។ គេជឿថាភាសាអង់គ្លេសងាយស្រួលរៀន។

    គេរំពឹងថាគាត់នឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ គាត់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។

    គេ​រាយការណ៍​ថា​ការ​បោះ​ឆ្នោត​បាន​ជោគជ័យ។ - មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា ការបោះឆ្នោតបានជោគជ័យ។

ទម្រង់សួរចម្លើយនៃប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងនៃសមាជិកសំខាន់ៗនៃប្រយោគ។ កិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជាដាក់នៅក្នុងកន្លែងដំបូងនិងសព្វនាម វា។- សម្រាប់លើកទីពីរ។

តើងាយស្រួល សម្រាប់​អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស? - តើវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ?

ទម្រង់អវិជ្ជមាននៃប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានជំនួយពី ភាគល្អិតអវិជ្ជមាន ទេ។ដែលត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជា.

វា។ មិន​មែនពិបាកក្នុងការលេងកីឡាវាយកូនបាល់។ “កីឡាវាយកូនបាល់គឺងាយស្រួលលេង។

ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលការរចនាដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ! ពួកគេនឹងជួយអ្នកឱ្យជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធជ្រៅនៃភាសាអង់គ្លេស និងយល់ពីចិត្តគំនិតនៃភាសាអង់គ្លេស។

សាកល្បង

ប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស