សរទរដូវគឺជាពេលវេលារិលសម្រាប់ភ្នែកដើម្បីទាក់ទាញការបកប្រែ។ “... ពេលវេលាដ៏សោកសៅ! ភាពទាក់ទាញនៃភ្នែក ... " (ដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin")

1 អ្នកដឹកនាំ។
ពេលវេលាសោកសៅ! ឡូយ!
ខ្ញុំចូលចិត្តរបស់អ្នក។ សម្រស់លា.
ខ្ញុំចូលចិត្តភាពអស្ចារ្យ ធម្មជាតិ wilting,
នៅក្នុងព្រៃស្លៀកពាក់ពណ៌ស្វាយ និងមាស ... -
នេះជារបៀបដែល Alexander Sergeevich Pushkin ធ្លាប់បានសម្តែងការកោតសរសើររបស់គាត់ចំពោះធម្មជាតិរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ហើយខ្ញុំចង់បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅក្នុងពាក្យរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ។
2 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយខ្ញុំចង់បន្តជាមួយនឹងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនិងកវីជនជាតិរុស្សីដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតគឺ Ivan Alekseevich Bunin៖
ព្រៃ, ដូចជា ប៉មលាប,
ពណ៌ស្វាយ, មាស, ពណ៌ក្រហម,
រីករាយ, ជញ្ជាំងចម្រុះពណ៌
វាឈរនៅលើវាលស្មៅភ្លឺ។
Birch ជាមួយឆ្លាក់ពណ៌លឿង
ភ្លឺក្នុងពណ៌ខៀវ azure,
ដូចជាប៉ម ដើមឈើណូអែលងងឹត
ហើយរវាង maples ពួកគេប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ
នៅទីនេះនិងទីនោះនៅក្នុងស្លឹកឈើឆ្លងកាត់
ការបោសសំអាតនៅលើមេឃ, បង្អួចនោះ។
ព្រៃឈើមានក្លិនដើមឈើអុក និងស្រល់
នៅរដូវក្តៅវារីងស្ងួតពីព្រះអាទិត្យ
ហើយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺជាស្ត្រីមេម៉ាយស្ងប់ស្ងាត់
គាត់ចូលទៅក្នុងប៉ម motley របស់គាត់។
1 អ្នកដឹកនាំ។ សរទរដូវ… ពេលវេលាមាសឆ្នាំ, ភាពទាក់ទាញនៅក្នុងភាពសម្បូរបែបនៃផ្កា, ផ្លែឈើ, ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏អស្ចារ្យនៃពណ៌: ពីភ្លឺ, ជាក់ស្តែង, ទៅព្រិលពាក់កណ្តាលតម្លាភាព។
2 អ្នកដឹកនាំ។ ប៉ុន្តែវាជាការពិត សូមក្រឡេកមើលជុំវិញ៖ ផ្កាភ្លើងដែលមានពណ៌មាសក្លែងក្លាយ ចង្កៀងពហុពណ៌នៃ asters និង chrysanthemums បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងភ្លឺ ផ្លែប៊ឺរី rowan បានកកនៅលើដើមឈើជាមួយនឹងដំណក់ឈាម ហើយមេឃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលគ្មានបាតធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែប និងពន្លឺនៃ ផ្កាយបានរាយប៉ាយលើវា។
1 អ្នកដឹកនាំ។ ខែតុលាសោកសៅលាតសន្ធឹងរបស់វា។ នាមប័ណ្ណដែលជាកន្លែងដែលបន្ទាត់នៃកំណាព្យរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងទឹកខ្មៅគ្មានពណ៌នៃអ័ព្ទ:
ខែតុលាបានមកដល់ហើយ - ព្រៃរង្គោះរង្គើរួចហើយ
ស្លឹកចុងក្រោយពីសាខាទទេរបស់ពួកគេ;
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះត្រជាក់បានស្លាប់ - ផ្លូវត្រជាក់ឆ្លងកាត់។
………………………………………………..
ប៉ុន្តែ​ស្រះ​បាន​កក​អស់​ហើយ…
2 អ្នកដឹកនាំ។ នៅខាងក្រៅបង្អួចឥឡូវនេះគឺជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ... យើងហៅវាខុសគ្នា: ត្រជាក់, មាស, ចិត្តល្អ, ភ្លៀង, សោកសៅ ... ប៉ុន្តែ, ដូចដែលវាអាច, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំនេះ, នេះគឺជាពេលវេលានៃការប្រមូលផល, សង្ខេប ការងារវាលនេះ​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​នៃ​សាលា​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ រដូវរងាត្រជាក់... ហើយមិនថាវានៅខាងក្រៅយ៉ាងណាទេ៖ ត្រជាក់ ឬក្តៅ - មាតុភូមិតែងតែស្រស់ស្អាត, ទាក់ទាញ, មានមន្តស្នេហ៍! និង ប្រាជ្ញាប្រជាប្រិយនិយាយ​ថា​៖ ​«​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​គឺ​សោកសៅ ប៉ុន្តែ​ជីវិត​គឺ​សប្បាយ​»។ ដូច្នេះសូមឱ្យថ្ងៃខែតុលានេះ ស្តាប់ទៅពិរោះ សើចសប្បាយឥតឈប់ឈរ ហូរដូចទឹកទន្លេ ជើងអ្នកមិនដឹង ហត់នឿយក្នុងទេ សូមអោយការសប្បាយរបស់អ្នកគ្មានទីបញ្ចប់!
នាំមុខទាំងអស់។ យើងបើកថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់យើង "បាល់សរទរដូវ" ។
1 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយឥឡូវនេះសូមស្បថចំពោះអ្នកចូលរួមនៃ "បាល់សរទរដូវ" ។
ទាំងអស់។ យើងស្បថ!
2 អ្នកដឹកនាំ។ រីករាយអស់ពីបេះដូង!
ទាំងអស់។ យើងស្បថ!
1 អ្នកដឹកនាំ។ រាំទាល់តែធ្លាក់!
ទាំងអស់។ យើងស្បថ!
2 អ្នកដឹកនាំ។ សើចទៀតហើយ!
ទាំងអស់។ យើងស្បថ!
1 អ្នកដឹកនាំ។ ចូលរួមនិងឈ្នះក្នុងការប្រកួតទាំងអស់។
ទាំងអស់។ យើងស្បថ!
2 អ្នកដឹកនាំ។ ចែករំលែកភាពរីករាយនៃជ័យជំនះ និងរង្វាន់ជាមួយមិត្តភក្តិ។
ទាំងអស់។ យើងស្បថ! យើងស្បថ! យើងស្បថ!
1 អ្នកដឹកនាំ។ យើងបាននិយាយគ្នាយូរហើយ ប៉ុន្តែភ្លេចទាំងស្រុងថាអ្នកត្រូវតែរាំនៅបាល់។
ពួកគេចង់បង្ហាញរបាំរបស់ពួកគេដល់យើង ...
2 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយឥឡូវនេះយើងចាប់ផ្តើមការប្រកួត។
1 ការប្រកួតប្រជែង - អក្សរសាស្ត្រ។ ឥឡូវនេះបន្ទាត់នៃកំណាព្យរុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានឮហើយអ្នកនឹងដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ។
ក) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏រុងរឿង! មានសុខភាពល្អ, ខ្យល់ខ្លាំង
អស់កម្លាំង កម្លាំងធ្វើឱ្យមានកម្លាំង,
ទឹកកកផុយស្រួយនៅទន្លេទឹកកក
ដូចជាស្កររលាយ។
នៅជិតព្រៃដូចជានៅលើគ្រែទន់។
អ្នកអាចគេងបាន - សន្តិភាពនិងលំហ! -
ស្លឹកឈើមិនទាន់ជ្រុះ
ការកុហកពណ៌លឿងនិងស្រស់ដូចជាកំរាលព្រំ។ (N.A. Nekrasov)

ខ) បរិភោគនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដើម
ខ្លីប៉ុន្តែ ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ -
ពេញមួយថ្ងៃដូចជាគ្រីស្តាល់
និងពេលល្ងាចភ្លឺ ... (F.I. Tyutchev)

ខ) មេឃ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដកដង្ហើម,
ព្រះអាទិត្យរះតិច
ថ្ងៃកាន់តែខ្លីទៅៗ
ព្រៃឈើអាថ៌កំបាំង
នាងអាក្រាតដោយសំឡេងសោកសៅ ... (A.S. Pushkin)

ឃ) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ របស់យើងទាំងអស់។ សួនច្បារក្រីក្រ,
ស្លឹកលឿងហើរតាមខ្យល់។
មានតែនៅចម្ងាយដែលពួកគេអួត នៅទីនោះ នៅខាងក្រោមជ្រលងភ្នំ។
ជក់នៃផេះភ្នំពណ៌ក្រហមភ្លឺ ... (A.K. Tolstoy)
1 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយ​ឥឡូវនេះ កម្មវិធីប្រកួតប្រជែងត្រូវបានរំខាន។ តោះមើល…
2 អ្នកដឹកនាំ។ ភ្ញៀវជាទីគោរព សូមស្តាប់សេចក្តីជូនដំណឹងខ្លី។ ស្របជាមួយនឹងកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងរបស់យើង មានការប្រកួតប្រជែងដណ្តើមតំណែងស្តេច និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃ "បាល់សរទរដូវ"។ អ្នកម្នាក់ៗមានខិត្តប័ណ្ណដែលមានលេខ។ អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ម្នាក់ៗ​អាច​ឡើង​មក​ក្នុង​កន្ត្រក ហើយ​សរសេរ​ចំនួន​អ្នក​ដែល​គាត់​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​គូប្រជែង​សម្រាប់​តំណែង​នេះ។
1 អ្នកដឹកនាំ។ ដល់ពេលសម្រាកពីការរាំហើយ។ សម្រាប់រឿងនេះ យើងមានហ្គេមមួយ។
2 អ្នកដឹកនាំ។ អ្នកទាំងអស់គ្នាប្រហែលជាចូលចិត្តផ្លែប៉ោម។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសមាជិករបស់យើងក៏ធ្វើដែរ។
ល្បែង "អ្នកណានឹងញ៉ាំផ្លែប៉ោមលឿនជាង" ។
ផ្លែប៉ោមត្រូវបានចងនៅលើខ្សែពួរ ហើយភារកិច្ចរបស់អ្នកចូលរួមគឺបរិភោគផ្លែប៉ោមមួយដោយគ្មានដៃ។
1 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយឥឡូវនេះ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នាទស្សនាការរាំ...
2 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយឥឡូវនេះយើងអញ្ជើញអ្នកតំណាង 2 នាក់ពីក្រុម។ អ្នករាល់គ្នាដឹងថាដំឡូងបារាំងមានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងមានសុខភាពល្អប៉ុណ្ណា។ ជាញឹកញាប់ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវដាំវា និងសម្អាតវា។ ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកចូលរួមបន្ទាប់ក្នុងការប្រមូលផលហ្គេម។ ល្បែងនេះត្រូវបានគេហៅថា "ប្រមូលដំឡូង" ។
លក្ខខណ្ឌនៃការប្រកួតប្រជែង៖ ដំឡូងជាច្រើនត្រូវបានរាយប៉ាយនៅលើឥដ្ឋ ហើយអ្នកចូលរួមដែលបិទភ្នែកត្រូវប្រមូលផលដំណាំឱ្យបានលឿនក្នុងរយៈពេលមួយនាទី។ អ្នកឈ្នះគឺជាអ្នកដែលប្រមូលដំឡូងច្រើនជាងគេក្នុងធុងមួយ។

1 អ្នកដឹកនាំ។ យើង​សូម​រំលឹក​អ្នក​ថា ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ដណ្តើម​តំណែង​ព្រះមហាក្សត្រ និង​ព្រះមហាក្សត្រី​នៅ​តែ​បន្ត។
ប្រញាប់ឡើងដើម្បីជ្រើសរើសស្តេច និងម្ចាស់ក្សត្រី។ ដោយ​សារ​កម្មវិធី​ប្រកួត​នឹង​ឈាន​ដល់​ទី​បញ្ចប់
2 អ្នកដឹកនាំ។ ហើយឥឡូវនេះការប្រកួតចុងក្រោយនៃបាល់របស់យើង។ អ្នកចូលរួមពីរនាក់មកពីក្រុមនីមួយៗត្រូវបានអញ្ជើញ។ ការប្រកួតប្រជែង "កម្រងផ្កានៃស្លឹក" ។
1 អ្នកដឹកនាំ។ ក្នុងពេលនេះ អ្នកចូលរួមកំពុងធ្វើកម្រងផ្កា យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវការសម្តែង...
2 អ្នកដឹកនាំ។ គេ​ថា​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​ជា​ទុក្ខ ភ្លៀង​បន្ត​ធ្លាក់​ពពក​… មិន​ជឿ​ទេ​មិត្ត​! សរទរដូវគឺស្រស់ស្អាតនិងទាក់ទាញនៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ នាងនាំមកនូវសេចក្តីសប្បុរសដល់ព្រលឹង ភាពកក់ក្តៅដល់បេះដូងពី ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្សនាំមកនូវភាពស្រស់ស្អាតក្នុងជីវិតរបស់យើង!
1 អ្នកដឹកនាំ។ វាត្រូវបានប្រកាសថាអ្នកណាបានក្លាយជាស្តេចនិងម្ចាស់ក្សត្រីនៃបាល់។ (ពួកគេពាក់កម្រងផ្កា)
2 អ្នកដឹកនាំ។ សរទរដូវបានចូលមកដល់របស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញនៅថ្ងៃនេះ ហើយយើងនឹងអបអរសាទរការមកដល់របស់វា។ យើង​សូម​អរគុណ​ដល់​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​នេះ​ដែល​នាំ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ទៅ​កាន់ "Autumn Ball"។ មុនរដូវរងា និទាឃរដូវ រដូវក្តៅ ... ហើយបន្ទាប់មករដូវស្លឹកឈើជ្រុះម្តងទៀត។ តើនឹងមានប៉ុន្មានទៀតក្នុងជីវិតរបស់យើង! យើងសង្ឃឹមថា ពន្លឺពណ៌មាសនៃថ្ងៃបុណ្យ Autumn Ball នឹងត្រូវបានបំភ្លឺសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាច្រើនជាងម្តងនៅក្នុងសាលារបស់យើង។ ជួបគ្នាឆាប់ៗ!

Kibereva អេលីសាបិត

ប្រធានបទមួយក្នុងមេរៀន "ស្តាប់តន្ត្រី" គឺជាការសន្ទនាអំពីរដូវកាល។ ជាពិសេសខ្ញុំចូលចិត្តរដូវរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងការសម្តែង កិច្ចការ​ផ្ទះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែដិតដល់នូវប្រធានបទ "សរទរដូវ" ក្នុងគំនូរ អក្សរសិល្ប៍ និងតន្ត្រី។

ដោយបានចាប់ផ្តើមការងារ ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំស្គាល់កំណាព្យតិចតួចអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនស៊ាំនឹងការគូរគំនូរ ហើយមានរឿងតែមួយគត់ដែលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំពីស្នាដៃតន្ត្រី។

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

NG MBOU DOD "DMSh អ៊ឹម។ V.V. Andreeva"

ការប្រកួតប្រជែងទីក្រុង គម្រោងស្រាវជ្រាវ"រឿងរ៉ាវនៃស្នាដៃ"

ការតែងតាំង "សិល្បៈតន្ត្រី"

ពេលវេលាសោកសៅ មន្តស្នេហ៍…..

Kibireva Elizabeth

សិស្សថ្នាក់ទី 1

ផ្នែកសំលេង

អ្នកគ្រប់គ្រង៖

Korolkova M.A.

គ្រូ

វិញ្ញាសាទ្រឹស្តី

Neftyugansk, ឆ្នាំ ២០១៣។

  • សេចក្តីផ្តើម។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ៣
  • ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់។ . . . . . . . . . . . . . . ៤
  • សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ប្រាំបី
  • ឧបសម្ព័ន្ធ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . ប្រាំបួន

សេចក្តីផ្តើម។

ក្នុង​ខែ​កញ្ញា​ឆ្នាំ​នេះ ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ក្មេង​ៗ​ជា​ច្រើន​ក្នុង​វ័យ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រៀន​ថ្នាក់​ទី​មួយ​ដែរ។ សុបិន្តចាស់របស់ខ្ញុំគឺចង់រៀនច្រៀង និងលេងឧបករណ៍ ដូច្នេះខ្ញុំបានចូល សាលាតន្ត្រីដាក់ឈ្មោះតាម Vasily Vasilyevich Andreev ហើយបានក្លាយជានិស្សិតនៃនាយកដ្ឋានសំលេង។ បន្ថែមពីលើមេរៀនសំលេង ខ្ញុំចូលរៀន សូលហ្វីជីជី និងស្តាប់តន្ត្រី រៀនលេងព្យាណូ។

ប្រធានបទមួយក្នុងមេរៀន "ស្តាប់តន្ត្រី" គឺជាការសន្ទនាអំពីរដូវកាល។ ជាពិសេសខ្ញុំចូលចិត្តរដូវរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្គាល់ប្រធានបទ "សរទរដូវ" ក្នុងគំនូរ អក្សរសិល្ប៍ និងតន្ត្រី។

ដោយបានចាប់ផ្តើមការងារ ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំស្គាល់កំណាព្យតិចតួចអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនស៊ាំនឹងការគូរគំនូរ ហើយមានរឿងតែមួយគត់ដែលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំពីស្នាដៃតន្ត្រី។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើការស្ទង់មតិក្នុងចំណោមសមមិត្តរបស់ខ្ញុំ ហើយសួរពួកគេនូវសំណួរបែបនេះ។

តើអ្នកស្គាល់កំណាព្យអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទេ?

តើអ្នកស្គាល់រូបភាពអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទេ?

តើអ្នកស្គាល់ស្នាដៃតន្ត្រី ចម្រៀងអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទេ?

បន្ទាប់ពីការស្ទង់មតិ វាត្រូវបានសន្និដ្ឋានថា សមមិត្តរបស់ខ្ញុំស្គាល់កំណាព្យតិចតួចណាស់ (ពីរក្នុងចំណោម 14) ពួកគេមិនស្គាល់រូបភាពទាល់តែសោះ (មិនមែនជាចម្លើយវិជ្ជមានតែមួយក្នុងចំណោម 14) ពួកគេស្គាល់បទចម្រៀងបន្ថែមទៀត (បីក្នុងចំណោម 3 ។ ១៤).

ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ធម្មជាតិស្ងប់ស្ងាត់ ដូចជារៀបចំសម្រាប់ដំណេករដូវរងា វាហាក់ដូចជាហត់នឿយហត់នឿយ។ ដើមឈើកំពុងជ្រុះស្លឹក។ បក្សីចាកចេញពីយើងហើយហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសក្តៅ។ នៅពេលអ្នកក្រឡេកមើលធម្មជាតិរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្រងូតស្រងាត់នេះ អ្នកត្រូវបានគេអោបក្រសោប អារម្មណ៍ផ្សេងគ្នា: ភាពទន់ភ្លន់ ការភ្ញាក់ផ្អើលពីការសរសើរភាពស្រស់ស្អាត និងភាពសោកសៅពីការពិតដែលថាអ្នកនិយាយលារដូវក្តៅ ភាពកក់ក្តៅដែលភាពស្រស់ស្អាតនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះកំពុងចាកចេញ។ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបរដូវជាមួយនឹងពេលវេលានៃថ្ងៃ នោះនិទាឃរដូវគឺជាពេលព្រឹក ព្រោះអ្វីៗទាំងអស់ភ្ញាក់ពីដំណេក ចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ រដូវក្តៅគឺជាពាក់កណ្តាលថ្ងៃ ហើយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺជាព្រលប់ ពេលល្ងាច ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ។

សរទរដូវគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់! នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ធម្មជាតិត្រូវបានតុបតែងដោយសំលៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌។ តើពណ៌និងស្រមោលអ្វីដែលអ្នកនឹងមិនឃើញ! ប៉ុន្តែ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺតភ្លៀងធ្លាក់ស្លឹកឈើជ្រុះ សម្រស់ធម្មជាតិរសាត់បាត់ស្លឹក។ វាជារឿងសោកស្ដាយដែលឃើញដើមឈើទទេ ពពក និងភក់។

ដើម្បីគូររូប វិចិត្រករមានគំនូរ កវីមានពាក្យ អ្នកតែងមានតែសំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែពួកគេអាចគូរបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ដូចដែល Pyotr Ilyich Tchaikovsky ធ្វើ។ នៅក្នុងបទភ្លេងដ៏ឡូយរបស់ Tchaikovsky "ចម្រៀងសរទរដូវ" - ការបែកគ្នាជាមួយនឹងរដូវក្តៅដែលកន្លងផុតទៅមានការសោកស្តាយចំពោះធម្មជាតិដែលរសាត់។ ការងារត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសំឡេងសោកសៅ - ដកដង្ហើមធំ។ បទភ្លេងរំជួលចិត្ត នឹករលឹក នៅក្នុងនោះ ទេសភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ក្រៀមក្រំ និងអារម្មណ៍របស់មនុស្សត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយ។ ការស្តាប់ "ចម្រៀងសរទរដូវ" វាងាយស្រួលក្នុងការស្រមៃមើល veranda ទទេដែលប្រឡាក់ដោយស្លឹកក្រៀមស្វិត និងសំឡេងព្យាណូពីចម្ងាយ ... នេះជាការងារដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។

S. Yu. Zhukovsky ប្រហែល​ជា​ស្រណុក​ក្នុង​អារម្មណ៍​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​ពេល​បង្កើត​គំនូរ "សរទរដូវ Veranda" (ឧបសម្ព័ន្ធ​លេខ ១)។

មួយ​នៃ​ភាគច្រើន សិល្បករដ៏ល្បីល្បាញដែលចូលចិត្តសរសេររដូវស្លឹកឈើជ្រុះខ្លាំងណាស់គឺ Isaac Ilyich Levitan ។ សរទរដូវគឺជារដូវដែល Levitan ចូលចិត្ត ហើយគាត់បានលះបង់គំនូរជាច្រើនសម្រាប់វា។

គំនូរ " រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាស"- មួយនៃការបង្កើតដ៏ល្អបំផុតរបស់វិចិត្រករ ពណ៌ភ្លឺ សន្តិភាពដ៏ឧឡារិក បង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពអស្ចារ្យនៃធម្មជាតិ។ ក្រឡេក​មើល​រូបភាព​ទាំង​នោះ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​លាន់​មាត់​ថា៖ «វា​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​សោក​ស្តាយ! ភ្នែកនៃភាពទាក់ទាញ!”,“ ធម្មជាតិខៀវស្រងាត់”,“ ព្រៃឈើដែលស្រោបដោយពណ៌ក្រហមនិងមាស។ របៀបដែល Pushkin បានពិពណ៌នាអំពីគាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងត្រឹមត្រូវ។ ពេលវេលាដែលចូលចិត្តឆ្នាំនៅក្នុង កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញហើយវិចិត្រករបានពណ៌នារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដោយដាក់បញ្ចូលនូវអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍ជាច្រើនទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរ (ឧបសម្ព័ន្ធទី 2)។

នៅក្នុងរូបភាពយើងឃើញព្រៃ birch នៅក្នុងការតុបតែងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទង់ដែងមាស។ នៅក្នុងជម្រៅនៃវាលស្មៅ ទន្លេមួយត្រូវបានបាត់បង់ ដែលនៅច្រាំងខាងឆ្វេងមានដើមប៊ីចេងពណ៌ស-លឿង និងដើមអម្ពិលពីរដែលមានស្លឹកស្ទើរតែជ្រុះ។ ដីត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្មៅលឿង។ ហើយនៅលើច្រាំងទន្លេខាងស្តាំមានជួរនៃ willows ពណ៌បៃតងដែលហាក់ដូចជាទប់ទល់នឹងការក្រៀមស្វិតរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ផ្ទៃទឹកទន្លេហាក់ដូចជាគ្មានចលនា និងត្រជាក់។ ថ្ងៃសរទរដូវដែលវិចិត្រករបង្ហាញគឺពោរពេញដោយពន្លឺ។

ការតុបតែងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏សម្បូរបែបដូចគ្នាលេចឡើងនៅចំពោះមុខយើងនៅក្នុងគំនូរដោយ V.D. Polenov "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាស" (ឧបសម្ព័ន្ធលេខ 3) ។

កំណាព្យរបស់ Sergei Yesenin គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសមនឹងរូបភាពនេះ៖

ព្រៃមាសបានបដិសេធ

Birch, ភាសារីករាយ,

ហើយសត្វក្រៀលកំពុងហោះហើរយ៉ាងក្រៀមក្រំ

លែងស្តាយក្រោយ...

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអារម្មណ៍ ការងារតន្ត្រី "សរទរដូវ" ពីវដ្ត "រដូវ" ដោយ A. Vivaldi បន្ទររូបភាពនេះ។ ស្តាប់តន្ត្រីយើងអាចស្រមៃរូបភាពខាងក្រោម៖ ស្លឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះធ្លាក់, វិលនៅក្នុង Waltz, ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ, បក្សី, flapping ស្លាបរបស់ពួកគេយ៉ាងរលូនហោះហើរទៅភាគខាងត្បូង។

ទាំងពីរ ស្នាដៃតន្ត្រីនិងគំនូរ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាស"ពិពណ៌នាអំពីអាកាសធាតុរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។

ស្នាដៃទាំងនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ហើយខ្ញុំក៏ចង់ពណ៌នារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅក្នុងគំនូរ ដែលបំផុសគំនិតដោយបទភ្លេង ឧបសម្ព័ន្ធលេខ ៤ លេខ ៥)។

ប៉ុន្តែ​រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ផ្ទៃ​មេឃ​ស្រឡះ​ពណ៌​មាស​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ! អាកាសធាតុរដូវស្លឹកឈើជ្រុះវាអាចជាសោកសៅ និងរីករាយ ពន្លឺថ្ងៃ និងពពក មាស និងពណ៌ប្រផេះ។

នៅមេរៀនសំលេង ខ្ញុំបានស្គាល់បទចម្រៀង "សរទរដូវ" ដល់ខគម្ពីររបស់ A. Pleshcheev ។ ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​តិច​តួច ភ្លេង​ត្រឡប់​ទៅ​កំណត់​ត្រា​ដដែល។ វាពណ៌នារូបភាពនៃអាកាសធាតុអាក្រក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ៖

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ហើយ។

ផ្កាស្ងួត,

ហើយមើលទៅសោកសៅ

ព្រៃទទេ។

ក្រៀមស្វិតហើយប្រែទៅជាពណ៌លឿង

ស្មៅនៅវាលស្មៅ

មានតែបៃតងប៉ុណ្ណោះ។

រដូវរងានៅវាលស្រែ។

ពពកមួយគ្របដណ្តប់លើមេឃ

ព្រះអាទិត្យមិនភ្លឺទេ។

ខ្យល់បក់បោកនៅទីវាល

ភ្លៀងកំពុងធ្លាក់។

ទឹកគ្មានសម្លេង

ស្ទ្រីមលឿន,

បក្សីបានហោះហើរ

ទៅអាកាសធាតុក្តៅ។

កំណាព្យនេះគឺព្យញ្ជនៈជាមួយ "Autumn Melody" ដោយ A. Rybnikov ។ តន្ត្រីបង្ហាញពីអារម្មណ៍សោកសៅ ក្រៀមក្រំ សោកសៅ ព្យញ្ជនៈជាមួយនឹងរូបភាពមិនស្រណុក ស្រពិចស្រពិលនៃធម្មជាតិរសាត់។ តន្ត្រីមានលក្ខណៈឯកកោ មានការត្អូញត្អែរ សូម្បីតែកំណត់ចំណាំដែលរំខានខ្លះត្រូវបានគេឮ។ កំណត់សម្គាល់នៃការសោកស្តាយចំពោះភាពកក់ក្តៅ និងភាពស្រស់ស្អាតដែលបានចាកចេញ។

នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​អ៊ីសាក លេវីថាន​បាន​ឃើញ​សរទរដូវ​ក្នុង​ការ​គូរ​រូប​របស់​គាត់ "សរទរដូវ" (ឧបសម្ព័ន្ធ​លេខ ៦)។

ហើយនៅក្នុងគំនូរ "សរទរដូវ" ដោយ Stanislav Yulianovich Zhukovsky អាកាសធាតុអាក្រក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះពិតប្រាកដបានផ្ទុះឡើង! (ឧបសម្ព័ន្ធលេខ ៧)។

ក្រឡេកមើលទេសភាពដ៏សែនស្រណុកនេះ មនុស្សម្នាក់អាចឮសំឡេងខ្យល់ យកស្លឹកឈើសើមចុងក្រោយ និងពពកពណ៌ប្រផេះទៅឆ្ងាយ រួមផ្សំជាមួយនឹងកំណត់ត្រាដែលមិនចេះរីងស្ងួតនៃការងារ "The Tempest" ដោយ L. V. Beethoven ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។

អ្នកនិពន្ធ កវី និងវិចិត្រករមើលឃើញពីធម្មជាតិនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា ហើយបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា ដោយមានជំនួយពីពណ៌ សំឡេង ការប្រៀបធៀប៖ អ្នកនិពន្ធក្នុងតន្ត្រី កវីក្នុងកំណាព្យ វិចិត្រករក្នុងគំនូររបស់ពួកគេ។

"ពេលវេលាដ៏សោកសៅ" ឬ "ភាពអស្ចារ្យនៃភ្នែក"... វិធីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានបំផុសគំនិតកវី សិល្បករ និងតន្ត្រីករឱ្យទទួលបាននូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ។ បែប រដូវស្លឹកឈើជ្រុះខុសគ្នា: នៅក្នុងការងារមួយចំនួន - ការប្រារព្ធពិធីនៃពណ៌និងជ័យជំនះនៃធម្មជាតិ, នៅក្នុងការផ្សេងទៀត - ភាពទុក្ខព្រួយភ្លឺ, ការនឹករលឹក, អាកាសធាតុអាក្រក់។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរវេទមន្តនៃធម្មជាតិ ដែលផ្តល់កាំរស្មីចុងក្រោយនៃភាពកក់ក្តៅដោយសប្បុរស ដោយរៀបចំខ្លួនដើម្បីដេកលក់អស់ជាច្រើនខែក្រោមគម្របរដូវរងាដ៏ស្រទន់មួយ។

សរទរដូវគឺជារដូវដែលមិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយ។ ដូច្នេះបន្ទាត់ដ៏អស្ចារ្យបែបនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដោយកវីនិងអ្នកនិពន្ធ។ វិចិត្រករបានគូរគំនូរជាច្រើន។ ធម្មជាតិរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ ហើយមិនដែលឈប់ធ្វើឱ្យយើងរីករាយឡើយ។ ជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃពណ៌របស់វា រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យដែលបានច្រៀងអំពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា។

ខ្ញុំស្រលាញ់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ប្រហែលជាដោយសារខ្ញុំកើតក្នុងខែតុលា។ ប្រហែលជាដោយសារតែ "ចម្រៀងសរទរដូវ" P.I. Tchaikovsky គឺជាស្នាដៃមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ និងម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសុបិនចង់រៀនលេងព្យាណូ និងសម្តែង "ចម្រៀងសរទរដូវ" សម្រាប់ល្ងាចខែតុលាដ៏ល្អរបស់នាង...

ឧបសម្ព័ន្ធ។

អក្សរសិល្ប៍។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (Z. Fedorovskaya)

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅគែមនៃថ្នាំលាប,

នៅលើស្លឹកឈើត្រូវបានជក់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់៖

ពណ៌ខៀវក្រម៉ៅប្រែទៅជាពណ៌លឿង ហើយដើមម៉េផលក៏ប្រែជាក្រហម

នៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌ស្វាយមានតែដើមឈើអុកពណ៌បៃតងប៉ុណ្ណោះ។

ការលួងលោមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ៖

កុំខកខានរដូវក្តៅ!

មើល - ព្រៃស្លៀកពាក់មាស!

*** (A. Pushkin)

មេឃកំពុងដកដង្ហើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

ព្រះអាទិត្យរះតិច

ថ្ងៃកាន់តែខ្លីទៅៗ

ព្រៃឈើអាថ៌កំបាំង

ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ក្រៀមក្រំ នាងអាក្រាតកាយ

អ័ព្ទបានធ្លាក់លើវាលស្រែ

ចររាចរណ៍ក្ងាន

លាត​ទៅ​ខាង​ត្បូង : ខិត​ទៅ​ជិត

ពេលវេលាគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់;

ខែ​វិច្ឆិកា​បាន​នៅ​ទីធ្លា...

សរទរដូវ (V. Avdienko)

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដើរតាមផ្លូវ

សើមជើងរបស់នាងនៅក្នុងភក់។

មេឃ​ភ្លៀង

ហើយមិនមានពន្លឺទេ។

បាត់បង់កន្លែងណាមួយនៅរដូវក្តៅ។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះជិតមកដល់ហើយ។

ការដើរលេងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ខ្យល់ជាមួយស្លឹក maple

កំណត់ឡើងវិញ។

កំរាលព្រំថ្មីនៅក្រោមជើង

ពណ៌ផ្កាឈូក - លឿង

ដើមម៉េផល។

*** (A. Pleshcheev)

រូបភាពគួរឱ្យធុញ!

ពពកគ្មានទីបញ្ចប់

ភ្លៀងកំពុងធ្លាក់

ភក់នៅលើរានហាល។

rowan ក្រិន

សើមនៅក្រោមបង្អួច;

មើលទៅភូមិ

ចំណុចប្រផេះ។

តើអ្នកមកមើលអ្វីមុនគេ

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់យើង?

នៅតែសួរបេះដូង

ពន្លឺនិងភាពកក់ក្តៅ!

*** (A.S. Pushkin)

ពេលវេលាសោកសៅ! ឡូយ!

សម្រស់លារបស់អ្នកគឺរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំ -

ខ្ញុំស្រឡាញ់ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃ wilting,

ព្រៃ​ឈើ​ពណ៌​ក្រហម​ទុំ និង​មាស

នៅក្នុងដំបូលនៃសម្លេងខ្យល់ និងខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ថ្លារបស់ពួកគេ

ហើយផ្ទៃមេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទ

និងកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដ៏កម្រ និងសាយសត្វដំបូង។

និងការគំរាមកំហែងរដូវរងាពណ៌ប្រផេះឆ្ងាយ។

សរទរដូវ (A.N. Maikov)

គ្របដណ្តប់ស្លឹកមាស

ដីសើមក្នុងព្រៃ...

ខ្ញុំ​ជាន់​ជើង​យ៉ាង​ក្លាហាន

សម្រស់ព្រៃនិទាឃរដូវ។

ថ្ពាល់កំពុងឆេះដោយសារត្រជាក់៖

ខ្ញុំចូលចិត្តរត់ក្នុងព្រៃ

ឮ​មែក​ឈើ​ប្រេះ

ហែកស្លឹកដោយជើងរបស់អ្នក!

ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តពីមុនទេ!

ព្រៃបានបិទបាំងអាថ៌កំបាំង៖

គ្រាប់ចុងក្រោយត្រូវបានដក

ផ្កាចុងក្រោយត្រូវបានដក;

Moss មិនត្រូវបានលើកឡើង, មិនផ្លុំឡើង

គំនរផ្សិតអង្កាញ់;

មិនជាប់នឹងគល់ឈើទេ។

ជក់ lingonberry ពណ៌ស្វាយ;

វែងនៅលើស្លឹក

យប់​គឺ​ត្រជាក់​ខ្លាំង ហើយ​ឆ្លង​កាត់​ព្រៃ

មើលទៅត្រជាក់បន្តិច

មេឃស្រឡះ...

សរទរដូវ (K. Balmont)

Cowberry ទុំ

ថ្ងៃកាន់តែត្រជាក់

ហើយពីការយំរបស់បក្សី

បេះដូងមានតែទុក្ខ។

ហ្វូងសត្វស្លាបហើរឆ្ងាយ

ឆ្ងាយហួសពីសមុទ្រខៀវ

ដើមឈើទាំងអស់ភ្លឺ

នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពហុពណ៌។

ព្រះអាទិត្យសើចតិច។

មិនមានគ្រឿងក្រអូបនៅក្នុងផ្កាទេ។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងភ្ញាក់ឡើងឆាប់ៗនេះ

ហើយយំភ្ញាក់។

រឿងនិទាននិងរឿងនិទានរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

I. S. Turgenev ថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងព្រៃ birch(ដកស្រង់ចេញពីរឿង "កាលបរិច្ឆេទ" ពីវដ្ត "កំណត់ចំណាំរបស់ហិនទ័រ") ។ រឿងជាច្រើននៅក្នុងសៀវភៅ Hunter's Notes ក៏កើតឡើងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះផងដែរ។

I. S. Sokolov-Mikitov រឿង​ខ្លីអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ: រដូវស្លឹកឈើជ្រុះListopadnichekរឿង, ព្រៃឈើនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងព្រៃ, រដូវក្តៅក្តៅបានហោះហើរ, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅឈុន.

N.G. Garin-Mikhailovskyកំណាព្យសរទរដូវ.

I. A. Bunin ផ្លែប៉ោម Antonov.

K.G. Paustovskyពន្លឺពណ៌លឿង, បច្ចុប្បន្នរឿងរ៉ាវអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះច្រមុះ badger, លាទៅរដូវក្តៅ, តើភ្លៀងមានអ្វីខ្លះ?(ដកស្រង់ចេញពីរឿង "កុលាបមាស")ផ្ទះ​របស់ខ្ញុំ, វចនានុក្រមនៃធម្មជាតិដើម.

V. Sukhomlinsky ខ្ញុំចង់មានពាក្យរបស់ខ្ញុំ.

K. D. Ushinsky រឿង និងរឿងនិទានរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ.

M.M. Prishvin ខ្នាតតូចកំណាព្យអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ.

N.I. Sladkov រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងព្រៃ, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅមាត់ទ្វារ, អាថ៌កំបាំងព្រៃឈើខែកញ្ញា(សរទរដូវនៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម, នៅលើផ្លូវដ៏អស្ចារ្យ, ពីងពាង, ពេលវេលា, បក្សី, Belkin ហោះហើរ agaric, ស្រមោលស្លាប, សត្វទីទុយភ្លេច, dandelion Sly, មិត្ត-សមមិត្ត, rustles ព្រៃឈើ),តុលា(អ្នកកាត់ដេរ, អាក្រក់មើលមិនឃើញ,

ភួងនៃសត្វស្លាប, ដើមឈើ creak, អាថ៌កំបាំងនៃផ្ទះបក្សី, អ្នកស្គាល់គ្នាចាស់, រថភ្លើង Magpie, ដើមឈើណូអែលសរទរដូវ, សត្វក្រៀលរឹងរូស, ច្រែះព្រៃឈើ, ធ្នើវេទមន្ត),ខែវិច្ឆិកា(ហេតុអ្វីបានជាខែវិច្ឆិកា piebald? Icicle Resort, Porosha, Wagtail Letters, Desperate Hare, Titmouse Stock, Starlings Have Arrived, Forest Rustles)។

G.A. Skrebitsky សរទរដូវ(រឿងមួយពីសៀវភៅ "សិល្បករបួននាក់") ។

G. Ya. Snegirev យៈសាពូនមី blueberry.

V.G. Suteev ផ្លែប៉ោម.

V. V. Bianchi

កំណាព្យអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះតាមរយៈភ្នែករបស់កវីបុរាណគឺស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ។ ពួកគេពណ៌នាដោយពណ៌នាដ៏ក្រៀមក្រំនេះ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពេលវេលាដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃឆ្នាំ។

ដកស្រង់ចេញពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ Pushkin

ពេលវេលាសោកសៅ! ឡូយ!

(A. Pushkin)

ស្លឹកឈើជ្រុះ

ព្រៃឈើដូចជាប៉មលាបពណ៌

ពណ៌ស្វាយ, មាស, ពណ៌ក្រហម,

រីករាយ, ជញ្ជាំងចម្រុះពណ៌

វាឈរនៅលើវាលស្មៅភ្លឺ។

Birch ជាមួយឆ្លាក់ពណ៌លឿង

ភ្លឺក្នុងពណ៌ខៀវ azure,

ដូចជាប៉ម ដើមឈើណូអែលងងឹត

ហើយរវាង maples ពួកគេប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ

នៅទីនេះនិងទីនោះនៅក្នុងស្លឹកឈើឆ្លងកាត់

ការបោសសំអាតនៅលើមេឃ, បង្អួចនោះ។

ព្រៃឈើមានក្លិនដើមឈើអុក និងស្រល់

នៅរដូវក្តៅវារីងស្ងួតពីព្រះអាទិត្យ

ហើយសរទរដូវគឺជាស្ត្រីមេម៉ាយស្ងប់ស្ងាត់

គាត់ចូលទៅក្នុងប៉ម motley របស់គាត់ ...

(I. Bunin)

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានសាងសង់ដំបូលខ្ពស់,

មាន​ការ​បញ្ជា​ទៅ​ពពក​កុំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ឱ្យ​លំហ​នេះ​ងងឹត។

ហើយមនុស្សអស្ចារ្យ៖ ថ្ងៃផុតកំណត់ខែកញ្ញាបានកន្លងផុតទៅហើយ។

ហើយថ្ងៃត្រជាក់ សើមទៅណា?

ទឹកនៃបណ្តាញភក់បានក្លាយជាត្បូងមរកត,

ហើយស្លឹកគ្រៃមានក្លិនដូចផ្កាកុលាប តែខ្លាំងជាង

វាក្តៅតាំងពីព្រឹកព្រលឹម មិនអាចអត់ឱនបាន អារក្ស និងពណ៌ក្រហម។

យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំពួកគេរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់យើង។

ព្រះអាទិត្យ​ប្រៀប​បាន​នឹង​ពួក​ឧទ្ទាម​ដែល​ចូល​រាជធានី

ហើយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិទាឃរដូវបានថើបគាត់ដោយលោភលន់

អ្វីដែលហាក់ដូចជា - ឥឡូវនេះតម្លាភាពនឹងប្រែទៅជាពណ៌ស

តំណក់​ព្រិល…

នោះហើយជាពេលដែលអ្នកចូលទៅជិត, ស្ងប់ស្ងាត់, ទៅរានហាលរបស់ខ្ញុំ។

(Anna Akhmatova ខែកញ្ញា 1922)

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺត

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺត

ខ្ញុំស្រឡាញ់សួន Tsarskoye Selo

នៅពេលដែលគាត់ស្ងាត់ពាក់កណ្តាលងងឹត។

ដូច​ជា​នៅ​ពេល​ដេក​ឱប

និងការមើលឃើញស្លាបពណ៌ស

នៅលើកញ្ចក់បឹងស្រអាប់

នៅក្នុងភាពស្ពឹកស្រពន់ខ្លះ

ពួកគេនៅទ្រឹងក្នុងភាពងងឹតពាក់កណ្តាលនេះ...

ហើយនៅលើជំហាន porphyry

វិមានរបស់ Catherine

ស្រមោលងងឹតធ្លាក់

ល្ងាចដើមខែតុលា -

ហើយ​សួនច្បារ​ងងឹត​ដូច​ដើម​អុក

ហើយនៅក្រោមផ្កាយពីភាពងងឹតនៃយប់,

ដូចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអតីតកាលដ៏រុងរឿង

ដុំមាសចេញមកហើយ...

(F. Tyutchev)

សរទរដូវខៀវ...

ខ្យល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានលេង Saxophone

សោកសៅបន្តិច ប៊្លុកដែលខ្ញុំចូលចិត្ត

Saxophone បញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងបាតដៃរបស់គាត់

ខ្ញុំបង្កក...

ខ្ញុំខ្លាចខ្លាច ...

Maestro ខ្យល់បក់ភ្នែកបន្តិច

ដឹកនាំគណបក្សដោយអចេតនា។

គាត់​ញញឹម​ដោយ​ការ​បំផុស​គំនិត...

ហើយស្លឹកឈើចាប់ផ្តើមរាំជុំ។

គាត់បោះពួកគេ។

ហើយវាស្ងាត់ ...

ស្លឹកឈើដុះឡើង ស្តាប់បង្គាប់ និងស្រាល...

បទភ្លេងអណ្តែត

ហើយបេះដូងរលាយ

ហើយ​រក​មិន​ឃើញ​ពាក្យ​ត្រឹម​ត្រូវ​...

ហើយខ្ញុំចង់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង

រាំថ្នមៗលើម្រាមជើង

ហើយមានអារម្មណ៍ថាវាជាសុភមង្គល

ស្តាប់តន្ត្រីពន្លឺរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ...

ហើយបង្វែរមុខរបស់អ្នកទៅជាទឹកភ្លៀង

បបូរមាត់ចាប់ទម្លាក់រសជាតិ

ហើយ​ដូច​ស្លឹក​ឈើ វា​ងាយ​នឹង​ហក់​ឡើង​ក្នុង​ការ​ហោះ...

ខ្ញុំចូលចិត្តពេលខ្យល់បក់បោក...

(ន. និទាឃរដូវ)

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះសោយរាជ្យនៅឧទ្យានចាស់

លាបដើមឈើនិងគុម្ពោត។

បោះកន្សែងភ្លឺនៅលើស្មា,

ខ្ញុំដាក់ផ្ទាំងក្រណាត់សម្រាប់សិល្បករ។

លាបពណ៌ទឹកពណ៌ខៀវបន្តិច

ផ្ទៃ​ទឹក​រលោង និង​ផ្ទៃមេឃ​ខ្ពស់​។

ពណ៌ជាមួយ pastel ទន់

ពពក, បន្ថែមភាពបរិសុទ្ធ។

ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅផ្លូវចាស់

សំលេងរំខានដោយខ្យល់និងភ្លៀង។

ភាពស្រស់ស្អាត និងក្តីស្រលាញ់ ដោយគ្មានតម្លៃ

អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដោយស្លឹកមាស។

រត់ដូចកញ្ជ្រោងក្រហម

នៅលើស្មៅមិនកាត់...

និង​បក្សី​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​រំខាន​និង​ភ្លឺ​

បានរត់ចូលទៅក្នុងពណ៌ខៀវត្រជាក់។

(T. Lavrova)

ការដកស្រង់ចេញពីកំណាព្យ Eugene Onegin

មេឃកំពុងដកដង្ហើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

ព្រះអាទិត្យរះតិច

ថ្ងៃកាន់តែខ្លីទៅៗ

ព្រៃឈើអាថ៌កំបាំង

ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ក្រៀមក្រំ នាងអាក្រាតកាយ

អ័ព្ទបានធ្លាក់លើវាលស្រែ

ចររាចរណ៍ក្ងាន

លាត​ទៅ​ខាង​ត្បូង : ខិត​ទៅ​ជិត

ពេលវេលាគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់;

ខែវិច្ឆិកា រួចហើយនៅទីធ្លា។

(A. Pushkin)

គឺនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃដើម

គឺនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃដើម

ពេលវេលាខ្លី ប៉ុន្តែអស្ចារ្យ -

ពេញមួយថ្ងៃដូចជាគ្រីស្តាល់

និងពេលល្ងាចដ៏ភ្លឺស្វាង ...

ខ្យល់អាកាសទទេ បក្សីលែងឮ

ប៉ុន្តែឆ្ងាយពីព្យុះរដូវរងាដំបូង

ហើយ azure បរិសុទ្ធនិងក្តៅបានចាក់

នៅលើទីលានសម្រាក…

(F. Tyutchev)

ពេលវេលាសោកសៅ! ឡូយ!

សម្រស់លារបស់អ្នកគឺរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំ -

ខ្ញុំស្រឡាញ់ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃ wilting,

ព្រៃ​ឈើ​ពណ៌​ក្រហម​ទុំ និង​មាស

នៅក្នុងដំបូលនៃសម្លេងខ្យល់ និងខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ថ្លារបស់ពួកគេ

ហើយផ្ទៃមេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទ

និងកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដ៏កម្រ និងសាយសត្វដំបូង។

និងការគំរាមកំហែងរដូវរងាពណ៌ប្រផេះឆ្ងាយ។

(A. Pushkin)

ស្លឹកមាសបានវិល

ស្លឹកមាសបានវិល

អេ ទឹកពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើស្រះ

ដូចជាប្រសិនបើ មេអំបៅពន្លឺហ្វូង

ជាមួយនឹងរុយរុយទៅផ្កាយ។

ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងល្ងាចនេះ។

ដូលលឿងគឺនៅជិតបេះដូង។

យុវវ័យ - ខ្យល់ឡើងដល់ស្មា

ក្បាលនៅលើជើងទម្រ birch ។

ហើយនៅក្នុងព្រលឹងនិងនៅក្នុងជ្រលងភ្នំត្រជាក់,

ពេលព្រលប់ពណ៌ខៀវដូចហ្វូងចៀម

នៅខាងក្រោយច្រកទ្វារនៃសួនស្ងាត់

កណ្តឹងនឹងបន្លឺឡើង ហើយបង្កក។

ខ្ញុំមិនដែលសន្សំសំចៃទេ។

ដូច្នេះមិនបានស្តាប់សាច់ឈាមសមហេតុផល

វានឹងល្អដូចជាមែកធាង willow

ចូលទៅក្នុងទឹកពណ៌ផ្កាឈូក។

វានឹងជាការល្អ, នៅលើវាលស្មៅញញឹម,

ស្រមោចខែប្រាំង ដើម្បីទំពារស្មៅ...

តើអ្នកនៅឯណា, អ្នកនៅឯណា, ភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ខ្ញុំ,

ស្រលាញ់គ្រប់យ៉ាង មិនចង់បានអ្វី?

“... ពេលវេលាដ៏សោកសៅ! ភាពទាក់ទាញនៃភ្នែក ... " (ដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin")

... ពេលវេលាសោកសៅ! ឡូយ!

សម្រស់លារបស់អ្នកគឺរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំ -

ខ្ញុំស្រឡាញ់ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃ wilting,

ព្រៃ​ឈើ​ពណ៌​ក្រហម​ទុំ និង​មាស

នៅក្នុងដំបូលនៃសម្លេងខ្យល់ និងខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ថ្លារបស់ពួកគេ

ហើយផ្ទៃមេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទ

និងកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដ៏កម្រ និងសាយសត្វដំបូង។

និងការគំរាមកំហែងរដូវរងាពណ៌ប្រផេះឆ្ងាយ។

ពីសៀវភៅអត្ថាធិប្បាយលើប្រលោមលោក "Eugene Onegin" អ្នកនិពន្ធ Nabokov Vladimir

ពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី អក្សរសិល្ប៍ XIXសតវត្ស។ ផ្នែកទី 1. 1800-1830s អ្នកនិពន្ធ Lebedev Yury Vladimirovich

ប្រវត្តិសាស្រ្តច្នៃប្រឌិតនៃប្រលោមលោករបស់ A. S. Pushkin "Eugene Onegin" ។ នៅក្នុងឯកសារព្រាងរបស់ Pushkin ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Boldino នៃឆ្នាំ 1830 គំនូរព្រាងនៃគ្រោងការណ៍ "Eugene Onegin" ត្រូវបានរក្សាទុកដែលតំណាងឱ្យជាក់ស្តែង។ ប្រវត្តិសាស្រ្តច្នៃប្រឌិតប្រលោមលោក: "Onegin" ចំណាំ: 1823, ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា។ Chisinau, 1830, 25

ពីសៀវភៅនៅក្នុងពន្លឺនៃ Zhukovsky ។ អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ Nemzer Andrey Semenovich

កំណាព្យរបស់ Zhukovsky នៅក្នុងជំពូកទីប្រាំមួយនិងទីប្រាំពីរនៃប្រលោមលោក "Eugene Onegin" beetle buzzed ។ A. S. Pushkin Echoes នៃកំណាព្យរបស់ Zhukovsky នៅក្នុង "Eugene Onegin" ត្រូវបានអ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀត (I. Eiges, V. V. Nabokov, Yu. M. Lotman, R. V. Iezuitova, O. A. Proskurin) ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការយកចិត្តទុកដាក់

ពីសៀវភៅពី Pushkin ទៅ Chekhov ។ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅក្នុងសំណួរនិងចម្លើយ អ្នកនិពន្ធ Vyazemsky Yuri Pavlovich

"Eugene Onegin" សំណួរ 1.57 "ប៉ុន្តែព្រះនៃទូលបង្គំអើយ ការធុញទ្រាន់នឹងការអង្គុយជាមួយអ្នកឈឺទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ដោយមិនរើមួយជំហានទៅឆ្ងាយ!" តើ Onegin អង្គុយជាមួយការស្លាប់របស់គាត់ប៉ុន្មានថ្ងៃ។

ពីសៀវភៅ 100 ដ៏អស្ចារ្យ វីរបុរសអក្សរសាស្ត្រ[មានរូបភាព] អ្នកនិពន្ធ Eremin Viktor Nikolaevich

“Eugene Onegin” ចម្លើយ 1.57 “ប៉ុន្តែដោយបានទៅដល់ភូមិពូ ខ្ញុំបានរកឃើញគាត់នៅលើតុរួចហើយ ជាអំណោយដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។

ពីសៀវភៅវីរបុរសនៃ Pushkin អ្នកនិពន្ធ Arkhangelsky Alexander Nikolaevich

Eugene Onegin ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយ V.G. Belinsky, "Eugene Onegin" ដោយ A.S. Pushkin "បានសរសេរអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មានសារៈសំខាន់ណាស់។ ជាទូទៅវាត្រូវតែនិយាយថាការបង្ហាញពេញលេញនិងត្រឹមត្រូវជាងនៃរូបភាពរបស់ Eugene Onegin ជាង Belinsky បានធ្វើនៅក្នុងមាត្រា 8 និង 9 ។

ពីសៀវភៅ Universal Reader ។ 1 ថ្នាក់ អ្នកនិពន្ធ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ

EUGENE ONEGIN EUGENE ONEGIN - តួឯកប្រលោមលោករបស់ Pushkin នៅក្នុងខដែលសកម្មភាពដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពីរដូវរងាឆ្នាំ 1819 ដល់និទាឃរដូវឆ្នាំ 1825 (សូមមើល: Yu. M. Lotman. អត្ថាធិប្បាយ។) បានណែនាំទៅក្នុងគ្រោងភ្លាមៗដោយគ្មានបុព្វកថានិង prologues Eugene Onegin ( ឆ.១) ទៅភូមិ

ពីសៀវភៅ Universal Reader ។ ថ្នាក់ទី 2 អ្នកនិពន្ធ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ

“រដូវរងា!.. កសិករ ជ័យជំនះ…” (ដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោក “Eugene Onegin”) រដូវរងា!.. កសិករ ជ័យជំនះ បន្តផ្លូវលើអុស។ សេះរបស់គាត់ធុំក្លិនព្រិល, Trotted ដូចម្ដេច; រថក្រោះ រលាត់, រថក្រោះហើរ; គ្រូបង្វឹកអង្គុយនៅលើប្រអប់ក្នុងអាវស្បែកចៀមពណ៌ក្រហម

ពីសៀវភៅការងាររបស់ Alexander Pushkin ។ មាត្រាប្រាំបី អ្នកនិពន្ធ

"មេឃកំពុងដកដង្ហើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ... " (ដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin") រួចហើយមេឃកំពុងដកដង្ហើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ព្រះអាទិត្យកំពុងរះតិចៗ មួយថ្ងៃកាន់តែខ្លី ព្រៃអាថ៌កំបាំងនៃព្រៃឈើជាមួយនឹង សំឡេង​សោកសៅ​ត្រូវ​បាន​លាតត្រដាង អ័ព្ទ​ធ្លាក់​លើ​វាល​រហោស្ថាន ក្ងាន​គ្មាន​សំឡេង​លាត​សន្ធឹង​ទៅ​ខាង​ត្បូង៖

ពីសៀវភៅការងាររបស់ Alexander Pushkin ។ មាត្រាប្រាំបួន អ្នកនិពន្ធ Belinsky Vissarion Grigorievich

"ថ្នាក់ parquet ទាន់សម័យ... "(ដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin") ស្អាតជាងម៉ូដ parquet ទន្លេភ្លឺ ស្លៀកពាក់ទឹកកក។ ក្មេងប្រុស មនុស្សរីករាយ ជិះស្គីយ៉ាងខ្លាំងកាត់ទឹកកក; នៅលើក្រញាំក្រហម ក្ងោកធ្ងន់ គិតចង់ហែលក្នុងទឹក បោះជំហានដោយប្រុងប្រយ័ត្នលើទឹកកក ស្លាយ និង

ពីសៀវភៅ របៀបសរសេរអត្ថបទ។ ដើម្បីត្រៀមប្រលង អ្នកនិពន្ធ Sitnikov Vitaly Pavlovich

“តាមដោយកាំរស្មីនិទាឃរដូវ…” (ដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោក “Eugene Onegin”) ដេញតាមកាំរស្មីនិទាឃរដូវ ពីភ្នំជុំវិញវាមានព្រិលរួចទៅហើយ ពួកគេបានភៀសខ្លួនតាមទឹកហូរភក់ទៅកាន់វាលស្មៅលិចទឹក។ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមច្បាស់លាស់, ធម្មជាតិស្វាគមន៍ពេលព្រឹកនៃឆ្នាំតាមរយៈក្តីសុបិន្តមួយ; ផ្ទៃមេឃមានពណ៌ខៀវភ្លឺ។ ព្រៃឈើនៅតែមានតម្លាភាព

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

"Eugene Onegin" ចូរប្រឈមមុខនឹងវា: វាមិនមែនដោយគ្មានភាពខ្មាស់អៀនទេដែលយើងចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលកំណាព្យដូចជា "Eugene Onegin" ។ "Onegin" គឺជាការងារដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ Pushkin ដែលជាកូនជាទីស្រឡាញ់បំផុតនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់និង

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

"Eugene Onegin" (បញ្ចប់) ស្នាដៃរបស់ Pushkin គឺអស្ចារ្យណាស់ដែលគាត់ជាអ្នកបង្កើតឡើងវិញនូវកំណាព្យដំបូងនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់។ សង្គមរុស្ស៊ីនៅពេលនោះហើយនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់របស់ Onegin និង Lensky គាត់បានបង្ហាញមេរបស់គាត់ដែលជាបុរសខាង។ ប៉ុន្តែ​ស្នាដៃ​កវី​របស់​យើង​គឺ​ខ្ពស់​ជាង​ដែល​គាត់​ជា​អ្នក​ទីមួយ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

Belinsky V.G. "Eugene Onegin"

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

"Eugene Onegin" (បញ្ចប់) ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់ Pushkin គឺថាគាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតឡើងវិញនូវសង្គមរុស្ស៊ីនៅពេលនោះហើយនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Onegin និង Lensky បានបង្ហាញសំខាន់របស់វាពោលគឺភាគីបុរស។ ប៉ុន្តែ​ស្នាដៃ​កវី​របស់​យើង​គឺ​ខ្ពស់​ជាង​ដែល​គាត់​ជា​អ្នក​ទីមួយ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

N.G. Bykova "Eugene Onegin" ប្រលោមលោក "Eugene Onegin" ត្រូវចំណាយពេល ទីតាំងកណ្តាលនៅក្នុងការងាររបស់ A.S. Pushkin ។ នេះគឺជាធំបំផុតរបស់គាត់។ ការងារប្រឌិតមាតិកាសម្បូរបែបបំផុត ពេញនិយមបំផុត ច្រើនបំផុត ឥទ្ធិពលខ្លាំងនៅលើជោគវាសនារបស់រុស្ស៊ីទាំងមូល

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូច្នេះប៉ុន្តែនេះគឺជាហេតុផលដែលមិនស្រឡាញ់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់វាក៏មានមន្តស្នេហ៍ពិសេសផងដែរ។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលកវីជនជាតិរុស្សីចាប់ពី Pushkin ដល់ Pasternak ដូច្នេះជារឿយៗបានសរសេរអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដោយច្រៀងអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃស្លឹកឈើពណ៌មាស មនោសញ្ចេតនានៃភ្លៀងធ្លាក់ អាកាសធាតុអ័ព្ទ និងថាមពលនៃខ្យល់ត្រជាក់។ AiF.ru បានប្រមូល កំណាព្យល្អបំផុតអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

អាឡិចសាន់ឌឺ Pushkin

ពេលវេលាសោកសៅ! ឡូយ!
សម្រស់លារបស់អ្នកគឺរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំ -
ខ្ញុំស្រឡាញ់ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃ wilting,
ព្រៃ​ឈើ​ពណ៌​ក្រហម​ទុំ និង​មាស
នៅក្នុងដំបូលនៃសម្លេងខ្យល់ និងខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ថ្លារបស់ពួកគេ
ហើយផ្ទៃមេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទ
និងកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដ៏កម្រ និងសាយសត្វដំបូង។
និងការគំរាមកំហែងរដូវរងាពណ៌ប្រផេះឆ្ងាយ។
ហើយរាល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះខ្ញុំរីកដុះដាលម្តងទៀត។
ត្រជាក់រុស្ស៊ីគឺល្អសម្រាប់សុខភាពរបស់ខ្ញុំ;
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​ទម្លាប់​នៃ​ការ​ជា​ម្ដង​ទៀត៖
ដំណេក​រុយ​ជា​បន្តបន្ទាប់, ឃ្លាន​រក​ឃើញ​តាម​លំដាប់;
ងាយស្រួលនិងរីករាយក្នុងការលេងបេះដូងនៃឈាម,
បំណងប្រាថ្នាឆ្អិន - ខ្ញុំសប្បាយចិត្តម្តងទៀតវ័យក្មេង
ខ្ញុំពោរពេញដោយជីវិតម្តងទៀត - នេះគឺជារូបកាយរបស់ខ្ញុំ
(អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអត់ទោសដល់ prosaism ដែលមិនចាំបាច់) ។

សារមន្ទីររដ្ឋ - បម្រុងនៃ A. S. Pushkin "Mikhailovskoe" ។ តំបន់ Pskov ។ រូបថត៖ www.russianlook.com

Nikolai Nekrasov

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏រុងរឿង! មានសុខភាពល្អរឹងមាំ
ខ្យល់ធ្វើឱ្យកម្លាំងអស់កម្លាំង;
ទឹកកកមានភាពផុយស្រួយនៅលើទន្លេទឹកកក
ដូចជាប្រសិនបើស្កររលាយ;
នៅជិតព្រៃដូចជានៅលើគ្រែទន់។
អ្នកអាចគេងបាន - សន្តិភាពនិងលំហ!
ស្លឹកឈើមិនទាន់ជ្រុះ
ការកុហកពណ៌លឿងនិងស្រស់ដូចជាកំរាលព្រំ។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏រុងរឿង! យប់ត្រជាក់,
ថ្ងៃស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់ ...
ធម្មជាតិ​គ្មាន​អ្វី​អាក្រក់​ទេ! និងកូជី
និងវាលភក់ស្លែ និងគល់ឈើ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទ
គ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំទទួលស្គាល់ប្រទេសរុស្ស៊ីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ...
ខ្ញុំហោះយ៉ាងលឿនតាមរថភ្លើងដែក
ខ្ញុំគិតថាចិត្តរបស់ខ្ញុំ ...

រូបថត៖ Shutterstock.com / S.Borisov

លោក Konstantin Balmont

ហើយម្តងទៀតរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាមួយនឹងស្លឹកច្រែះ
ក្រហម, ក្រហម, លឿង, មាស,
ពណ៌ខៀវស្រងាត់នៃបឹង ទឹកដ៏ក្រាស់របស់ពួកគេ
សំឡេង​កញ្ចែ​យ៉ាង​រហ័ស និង​ការ​ហោះហើរ​នៃ​ក្បាល​សុដន់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​អុក។
ដុំអូដ្ឋនៃពពកដ៏អស្ចារ្យ,
ភាពស្រពិចស្រពិលនៃមេឃស្រឡះ,
រង្វង់ទាំងមូល, វិមាត្រនៃលក្ខណៈពិសេសគឺត្រជាក់,
ឡើងលើតុដេក នៅពេលយប់ក្នុងសិរីល្អនៃផ្កាយ។
តើអ្នកណាជាសុបិនពណ៌ខៀវ
ស្រវឹងនៅក្នុង ម៉ោងរដូវក្តៅ, ប្រាថ្នានៅពេលយប់។
អតីតកាលទាំងអស់ឈរនៅចំពោះមុខគាត់ដោយភ្នែករបស់គាត់។
នៅក្នុងស្ទ្រីមនៃ Milky អ្នកលេងសណ្តោងលោតយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។
ហើយខ្ញុំបង្កក អង្គុយនៅកណ្តាល
តាមរយៈអ័ព្ទនៃការបែកគ្នា, សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ជាមួយអ្នក។

Fedor Tyutchev

គឺនៅក្នុងភាពជាម្ចាស់នៃល្ងាចរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ភាពទាក់ទាញ និងអាថ៌កំបាំង៖
ភាពអស្ចារ្យ និងវិសាលភាពនៃដើមឈើ,
ស្លឹកគ្រៃស្លេកស្លាំង ច្រេះស្រាលៗ
អ័ព្ទ និង azure ស្ងាត់
លើទឹកដីកំព្រាកំសត់
ហើយដូចជាការព្យាករណ៍នៃព្យុះចុះមក។
ខ្យល់បក់បោកខ្លាំង ពេលខ្លះ
ការខូចខាតការហត់នឿយ - និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ស្នាមញញឹមដ៏ទន់ភ្លន់នោះ រសាត់បាត់
តើយើងហៅថាអ្វីនៅក្នុងភាពសមហេតុផល
ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ រម្ងាប់ទុក្ខ។

Athanasius Fet

នៅពេលដែលតាមរយៈបណ្តាញ
រីករាលដាលខ្សែស្រឡាយនៃថ្ងៃច្បាស់លាស់
ហើយនៅក្រោមបង្អួចរបស់អ្នកភូមិ
សេចក្តីប្រកាសពីចម្ងាយគឺអាចស្តាប់បានជាង
យើងមិនសោកសៅទេខ្លាចម្តងទៀត
ដង្ហើមជិតរដូវរងា,
ហើយសម្លេងនៃរដូវក្តៅបានរស់នៅ
យើងយល់កាន់តែច្បាស់។

លោក Sergey Yesenin

ស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងព្រៃនៃ juniper នៅតាមបណ្តោយច្រាំងថ្មចោទ។
សរទរដូវ ជាសត្វមេអំបៅក្រហម កោសរោមរបស់នាង។
ពីលើច្រាំងទន្លេ
សម្លេងពណ៌ខៀវនៃស្បែកជើងសេះរបស់នាងត្រូវបានឮ។
Schemnik-ខ្យល់ជាមួយនឹងជំហានប្រុងប្រយ័ត្ន
ស្លឹកឈើជ្រុះលើផ្លូវថ្នល់
ហើយថើបនៅលើគុម្ពោតព្រៃ
ដំបៅក្រហមចំពោះព្រះគ្រីស្ទដែលមើលមិនឃើញ។

គំនូរ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាស" ។ Ilya Ostroukhov, 1886-1887 ប្រេងនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់។ រូបថត៖ www.russianlook.com

លោក Ivan Bunin

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះខ្យល់បក់នៅក្នុងព្រៃ,
វា​ទៅ​ដោយ​គ្មាន​ការ​រំខាន​តាម​រយៈ​ព្រៃ,
ស្លឹក​ឈើ​ដែល​ស្លាប់​ត្រូវ​បក់​បោក​និង​សប្បាយ
នៅ​ក្នុង​ការ​រាំ​ដ៏​រំភើប​មួយ​នាំ​យក​។
គ្រាន់តែត្រជាក់, ធ្លាក់ចុះហើយស្តាប់,
គ្រវីម្តងទៀតហើយតាមគាត់
ព្រៃនឹងញ័រញ័រ - និងចាក់
ភ្លៀងធ្លាក់ពណ៌មាស។
វា​បក់​នៅ​ក្នុង​រដូវរងា​, ព្រិល​ទឹកកក​,
ពពកអណ្តែតលើមេឃ...
សូម​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្លាប់​ទាំង​អស់ អ្នក​ទន់​ខ្សោយ​ត្រូវ​វិនាស​ទៅ
ហើយត្រលប់ទៅធូលីវិញ!
ព្យុះព្រិលរដូវរងាគឺជាអ្នកនាំមុខនៃនិទាឃរដូវ,
ព្យុះទឹកកករដូវរងាត្រូវតែ
កប់នៅក្រោមព្រិលត្រជាក់
ស្លាប់ដោយការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះងងឹតផែនដីគ្របដណ្តប់
ស្លឹកលឿងនិងនៅក្រោមវា។
ពន្លកអណ្តែត និងរុក្ខជាតិបន្លែ,
ទឹកនៃឫសផ្តល់ជីវិត។
ជីវិតកើតមកក្នុងភាពងងឹតដ៏អាថ៌កំបាំង។
សេចក្តីអំណរនិងការស្លាប់
បម្រើ​របស់​ដែល​មិន​អាច​ខូច​បាន​និង​មិន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ -
ភាពស្រស់ស្អាតជារៀងរហូតនៃ Being!

គំនូរ "នៅលើ veranda ។ សរទរដូវ"។ Stanislav Zhukovsky ។ ឆ្នាំ 1911 រូបថត៖ www.russianlook.com

លោក Boris Pasternak

សរទរដូវ។ រឿងនិទាន,
ទាំងអស់បើកសម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញ។
ការឈូសឆាយផ្លូវព្រៃ,
មើលទៅក្នុងបឹង
ដូចនៅក្នុងពិព័រណ៍សិល្បៈ៖
សាល, សាល, សាល, សាល
Elm, ផេះ, aspen
មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក​ក្នុង​ការ​បិទ​មាស​។
លីនដិនហូបមាស -
ដូចជាមកុដលើអ្នកទើបរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍។
មុខដើមប៊ីច - នៅក្រោមស្បៃមុខ
អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងតម្លាភាព។
ដីកប់
នៅក្រោមស្លឹកនៅក្នុងប្រឡាយ, រណ្តៅ។
នៅក្នុង maples ពណ៌លឿងនៃស្លាប,
ដូចជានៅក្នុងស៊ុមមាស។
តើដើមឈើនៅខែកញ្ញានៅឯណា?
នៅពេលព្រឹកពួកគេឈរជាគូ
ហើយថ្ងៃលិចនៅលើសំបកឈើរបស់ពួកគេ។
បន្សល់ទុកនូវផ្លូវអមតៈ។
កន្លែងដែលអ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងជ្រោះ,
ដូច្នេះគ្រប់គ្នាមិនដឹង៖
ដូច្នេះ​ការ​ខឹង​សម្បារ​នោះ​មិន​មែន​មួយ​ជំហាន​ទេ។
ស្លឹកឈើនៅក្រោមជើង។
កន្លែងដែលវាបន្លឺឡើងនៅចុងផ្លូវ
បន្ទរនៅចំណោតចោត
និងកាវ cherry ព្រឹកព្រលឹម
បង្កកក្នុងទម្រង់ជាដុំពក។
សរទរដូវ។ ជ្រុងបុរាណ
សៀវភៅចាស់ៗ សម្លៀកបំពាក់ អាវុធ
តើកាតាឡុកកំណប់នៅឯណា
ឆ្លងកាត់ត្រជាក់។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង