Dunia sastra Belarusia modern tetap menjadi misteri bagi banyak warga kita - tampaknya ada, tetapi pada saat yang sama Anda tidak dapat mengatakan bahwa itu terlihat jelas. Sementara itu, proses sastra mengamuk, penulis kami yang paling banyak bekerja genre yang berbeda, secara sukarela diterbitkan di luar negeri, dan kami sama sekali tidak mengaitkan beberapa penulis Belarusia yang populer di sana dengan konteks lokal.

Festival film seluler velcom Smartfilm, yang didedikasikan tahun ini untuk trailer buku (klip video tentang buku), pada malam Malam Perpustakaan pertama di negara itu, yang akan diadakan pada 22 Januari di Perpustakaan Pushkin dan Perpustakaan Ilmiah BNTU, adalah mencoba mencari tahu siapa di antara penulis Belarusia yang sukses.

Svetlana Aleksievich

Tidak perlu pengenalan. Orang Belarusia pertama yang menerima Hadiah Nobel dalam Sastra. Di banyak toko buku, buku-buku Aleksievich terjual habis dalam beberapa jam setelah pengumuman nama pemenang baru.

“Perang tidak memiliki wajah perempuan”, “Zinc Boys”, “Second Hand Time” adalah dokumen hidup dari era Soviet dan pasca-Soviet. Kata-kata yang digunakan Komite Nobel untuk memberikan hadiah kepada Svetlana Alexandrovna adalah: "untuk kreativitas yang disuarakan banyak orang - sebuah monumen penderitaan dan keberanian di zaman kita."

Buku-buku Aleksievich telah diterjemahkan ke dalam 20 bahasa di dunia, dan peredaran "Chernobyl Prayer" telah melampaui batas 4 juta eksemplar. Pada tahun 2014, Second Hand Time juga diterbitkan dalam bahasa Belarusia. Nama Aleksievich selalu dibangkitkan reaksi campuran di media Belarusia: kata mereka, dia menganggap dirinya sebagai budaya Rusia dan menulis dalam bahasa Rusia. Namun, setelah pidato perjamuan pada upacara Nobel, yang diselesaikan Aleksievich dalam bahasa Belarusia, klaim tersebut mereda.

Apa yang dia tulis? Chernobyl perang Afghanistan, fenomena "manusia merah" Soviet dan pasca-Soviet.

Natalia Batrakova

Tanyakan kepada pustakawan mana pun yang buku-bukunya dari penulis Belarusia dimasukkan ke dalam antrian? Natalya Batrakova, penulis prosa wanita, kata mereka, dia sendiri tidak menyangka bahwa dia, seorang gadis dengan ijazah dari Institute of Engineers transportasi kereta api, tiba-tiba menjadi hampir penulis Belarusia yang paling dicari, dan "Infinity Moment" -nya buku terlaris di Belarus pada tahun 2012.

Novel-novel Batrakova tidak terlalu sering keluar, tetapi kemudian mereka mengalami beberapa kali cetak ulang. Penggemar prosa tinggi memiliki banyak pertanyaan untuk penulis, tetapi itu sebabnya mereka estetika. Sebagian besar, pembaca memilih Batrakova dengan rubel, dan buku-bukunya terus dicetak ulang.

Apa yang dia tulis? Tentang cinta: baik prosa maupun puisi. Para penggemar setia masih menunggu kelanjutan kisah cinta seorang dokter dan jurnalis dari buku "Moment of Infinity".

Algerd Bakharevich

Salah satu yang paling penulis populer negara, tahun lalu termasuk dalam antologi terbaik Eropa prosa pendek Fiksi Eropa Terbaik. Tapi kami mencintainya bukan hanya untuk ini. Penulis 9 buku fiksi, kumpulan esai (termasuk analisis skandal Belarusia sastra klasik"Hamburg Rahunak"), penerjemah, itu ada secara bersamaan dalam realitas Belarusia dan dalam tradisi sastra Eropa. Selain itu, kata sifat dapat dengan mudah dipertukarkan di sini. Salah satu stylist Belarusia terbaik.

Novel "Shabany" telah menerima inkarnasi teater dua kali (di Teater Drama Belarusia dan dalam "Kupalovsky"), dan sebuah esai tentang karya almarhum Yanka Kupala menyebabkan reaksi tajam dari pembaca dan rekan penulis sehingga sulit untuk ingat ketika sastra Belarusia klasik dibahas dengan penuh semangat terakhir kali.

Novel baru "White Fly, Killer of Men" adalah salah satu buku utama yang tayang perdana di awal tahun 2016. Ngomong-ngomong, Bakharevich bermain di cuplikan buku domestik profesional pertama - karya Dmitry Vainovsky "Smalenne Vepruk" berdasarkan karya Mikhas Streltsov.

Apa yang dia tulis? Tentang gadis-gadis "tanpa raja di kepala mereka", kehidupan area tidur dan tamu "terkutuk" di ibukota.

Adam Globus

Seorang master prosa pendek, klasik hidup sastra Belarusia. Bekerja tanpa henti pada buku-buku baru cerita pendek, sketsa, catatan provokatif dan cerita urban yang sangat spesifik. Ambil siklus "Suchasnіki" dan Anda akan belajar banyak hal menarik tentang orang-orang sezaman kita, namun, tidak selalu bersifat pribadi.

Dari Globe itulah orang Belarusia prosa erotis. Koleksi "Hanya bukan Gavar untuk ibuku" masih mengejutkan pembaca yang tidak siap yang mewakili sastra dalam negeri hanya pada kurikulum sekolah.

Kami menambahkan bahwa Globus adalah seorang seniman, ilustrator dan penyair yang luar biasa. Anda pasti pernah mendengar lagu-lagu berdasarkan puisinya: "Surga Baru", "Bond", "Syabry" adalah musik klasik Belarusia pada akhir abad ke-20.

Apa yang dia tulis? Tentang legenda Minsk dan Vilnius (ditemukan oleh penulis), kolega dalam sastra dan seni, tentang seks.

Andrey Zhvalevsky

Siapa yang belum pernah melihat penjualan buku dari seri "Porry Talang dan ..."? Seri inilah, yang pertama kali disusun sebagai parodi dari buku-buku JK Rowling, tetapi kemudian ditemukan sendiri alur cerita dan wajahnya, membuat penulis Belarusia Andrei Zhvalevsky populer. Sejak saat itu dia telah memantapkan dirinya sebagai penulis fiksi ilmiah populer dan penulis buku remaja. Terkadang Zhvalevsky bergabung dengan sesama penulis Igor Mytko dan Yevgenia Pasternak (omong-omong, di bidang sastra, sosoknya juga sangat terlihat).

Daftar penghargaan yang diterima oleh Zhvalevsky akan diambil halaman terpisah. Dengan pengakuan di negara-negara tetangga, Andrey juga melakukannya dengan baik: dari tempat ketiga ke penghargaan semua-Rusia Penghargaan "Kniguru" dan "Alice" (untuk buku "Waktu selalu baik") dengan gelar "Brand Person of the Year" dalam nominasi "Budaya" di kompetisi "Brand of the Year 2012". Dan mengingat bahwa di masa lalunya, Zhvalevsky juga seorang KVNschik (in akal sehat kata ini), dengan rasa humor dalam cerita fiksinya, semuanya 9 plus.

Apa yang dia tulis? Cerita fantastis dari kehidupan karakter menyeramkan, tapi sangat lucu.

Artur Klinov

Artis konseptual, pemimpin redaksi majalah pARTizan, penulis skenario, fotografer Artur Klinov "memotret" dengan buku pertamanya - "Buku kecil tentang Goradze Sun", yang diterbitkan pertama kali di Jerman, dan kemudian di Belarus. Sejarah Minsk, ini adalah sejarah orang tertentu membuat kesan yang kuat pada pembaca Jerman dan Belarusia.

Buku Klinov berikutnya, Shalom, pertama kali diterbitkan dalam bahasa Belarusia, dan kemudian dalam versi Rusia (diedit dan diringkas) oleh penerbit kultus Moskow Ad Marginem. Novel Klinov berikutnya "Shklatara" membuat percikan bahkan sebelum dirilis - pembaca yang akrab dengan sastra Belarusia dan lingkungan artistik akan segera mengenali paling pahlawan, termasuk filsuf Valentin Akudovich, sutradara Andrei Kudinenko dan banyak karakter lain di dunia politik dan seni Belarusia.

Apa yang dia tulis? Tentang Minsk sebagai utopia, tentang bagaimana seseorang bisa menjadi objek seni dan apa yang terjadi ketika tempat pengumpulan wadah kaca menjadi platform budaya.

Tamara Lissitskaya

Presenter TV, sutradara, penulis skenario - Anda dapat membuat daftar semua inkarnasi untuk waktu yang sangat lama. Pada saat yang sama, buku-buku Lisitskaya, yang telah diterbitkan selama hampir sepuluh tahun sekarang, populer di antara berbagai pembaca. Berdasarkan buku "Quiet Center" pada tahun 2010, sebuah serial televisi diambil.

Perselisihan tentang komponen sastra buku Tamara juga telah berlangsung selama bertahun-tahun, tetapi ini tidak membuat pembaca berkurang - pada akhirnya, banyak orang mengenali diri mereka dalam karakter Lisitskaya: inilah kehidupan tiga teman kelahiran tahun 70-an (novel "Idiots"), ini adalah kisah penghuni sebuah gedung apartemen kecil di tengah, dan ini adalah bantuan baru untuk wanita hamil.

Apa yang dia tulis? Tentang bagaimana Anda tidak bisa bosan di Minsk, tentang hidup berdampingan di bawah satu atap orang dengan pandangan dan pekerjaan yang berbeda.

Victor Martinovich

Jurnalis, guru, penulis. Ini menempati ceruk dalam sastra Belarusia yang agak mirip dengan yang diduduki Viktor Pelevin dalam bahasa Rusia. Setiap novel baru karya Martinovich menjadi sebuah peristiwa. Patut dicatat bahwa hampir di setiap presentasi, Victor bersumpah untuk memperlambat dan akhirnya istirahat. Tetapi Anda tidak dapat minum kerja keras - Martinovich, untuk menyenangkan para pengagumnya, memberikan satu buku setahun, yang jarang terjadi di antara penulis Belarusia.

Masih ada perselisihan tentang novel pertama Martinovich "Paranoia", apakah itu dilarang di Belarusia atau tidak? Novel "Sphagnum", segera diterbitkan dalam dua bahasa (asli berbahasa Rusia dan Terjemahan Belarusia), bahkan sebelum muncul dalam bentuk cetak, berada di daftar panjang penghargaan Bestseller Nasional Rusia, dibandingkan dengan film klasik "Lock, Stock, Two Smoking Barrels". Novel berikutnya, Mova, baru-baru ini dicetak ulang untuk ketiga kalinya. Di musim semi, penerbit Rusia menerbitkan buku baru Martinovich "Lake of Joy", tetapi untuk saat ini di Wina mereka mementaskan dramanya "The Most tempat terbaik Di dalam dunia". Buku-buku Victor telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris (diterbitkan di AS) dan bahasa lainnya.

Apa yang dia tulis? Gopnik mencari harta karun bahasa Belarusia dijual seperti obat pahlawan liris Tidak, tidak, ya, dan bunuh diri. Bahkan terkadang tiga kali lipat.

Ludmila Rublevskaya

Bentuk besar - dan kita berbicara tentang seluruh kisah petualangan - sekarang jarang terlihat. Dan ini tidak hanya berlaku untuk sastra Belarusia. Rublevskaya, bagaimanapun, hanya dalam beberapa tahun terakhir telah merilis beberapa buku untuk setiap selera: di sini Anda memiliki prosa mistis, gothic, dan sejarah Belarusia. Kisah tentang petualangan Prancis Vyrvich dalam tiga bagian dan beragam koleksi Nights on the Plyabanska Mlyny - ini dan buku-buku lain oleh Rublevskaya benar-benar meminta untuk diputar - sutradara berbakat memiliki bahan yang cukup untuk beberapa film box-office.

Apa yang dia tulis? Legenda urban dan rahasia rumah-rumah tua, kura-kura besi, dan anak sekolah yang melarikan diri-petualang.

Andrey Khadanovich

Tampaknya "puisi" dan "popularitas" adalah hal-hal kecil yang cocok sejak tahun 70-an, tetapi kenyataannya tidak demikian. Dengan latar belakang bagaimana kepentingan umum menuju puisi tumbuh (lihat tempat apa yang dilakukan penyair mengunjungi - Aula Utama, dll.), Nama Khadanovich, penyair, penerjemah, kepala Pusat PEN Belarusia, lebih sering disebutkan di media.

Buku anak-anaknya "Natatki tatki" dalam hal penjualan di toko buku independen hanya dapat dibandingkan dengan buku-buku Svetlana Aleksievich. kompilasi baru puisi dan terjemahan (termasuk lagu oleh orang-orang seperti Leonard Cohen dan Sting) “Chykaga-Tokyo Chicken”, yang pertama dalam lima tahun, keluar pada akhir tahun 2015.

Andrei Khadanovich, tentu saja, bukan satu-satunya dari kelompok puisi klasik modern Belarusia, tetapi jelas yang paling sukses.

Apa yang dia tulis? Game puitis dengan pembaca di persimpangan genre. Gali lebih dalam dan Anda akan memahami semuanya sendiri.

22 Januari berakhir dengan Malam Perpustakaan program pendidikan festival velcom Smartfilm Studio: dua tempat ( Perpustakaan Pushkin dan Perpustakaan Ilmiah BNTU) Belarusia terkenal akan membaca kutipan dari buku favorit penulis Belarusia dan sastra asing diterjemahkan ke dalam bahasa Belarusia.

Kami mengingatkan Anda bahwa festival film seluler velcom Smartfilm diadakan untuk kelima kalinya. Tema karya pembuat film pemula adalah trailer buku. Di bawah ketentuan kompetisi, Anda perlu merekam video tentang buku di kamera ponsel cerdas. Tahun ini, pemenang Grand Prix dari kontes velcom Smartfilm akan menerima 30 juta rubel. Batas waktu untuk menerima karya adalah 31 Januari inklusif.

Untuk mengetahui apakah pengguna Bynet menunjukkan minat pada sastra Belarusia modern, khususnya penulis kontemporer, agen digital"Grup Gusarov" melakukan studi tentang jumlah permintaan di mesin pencari Yandex dan Google dan menyusun peringkat penyair dan penulis, informasi tentang yang paling sering dicari selama sebulan terakhir.

Seperti yang dikatakan agensi digital kepada portal, posisi dalam peringkat didistribusikan sesuai dengan total frekuensi permintaan (jumlah permintaan selama sebulan terakhir) dari pengguna dari Belarus. Saat menyusun peringkat, program Kolektor Kunci digunakan (evaluasi dan analisis frasa kunci).PADA mesin pencari Kekhususan Yandex diperiksa untuk permintaan pencocokan tepat. Misalnya, "Svetlana Aleksievich". Google menggunakan kueri "Svetlana Aleksievich" dan "Aleksievich Svetlana".

Menurut informasi yang diberikan, 10 penulis dan penyair Belarusia teratas adalah sebagai berikut.

1. Svetlana Aleksievich

Penulis, jurnalis, penulis skenario Soviet dan Belarusia film dokumenter. Pada tahun 2015 ia menjadi pemenang Penghargaan Nobel dalam sastra dengan kata-kata "untuk karyanya yang bersuara banyak - sebuah monumen penderitaan dan keberanian di zaman kita." Svetlana Aleksievich - yang pertama peraih Nobel dalam sejarah Belarusia; Dia menjadi penulis berbahasa Rusia pertama sejak 1987 yang dianugerahi Hadiah Nobel dalam Sastra. Untuk pertama kalinya dalam setengah abad, hadiah itu diberikan kepada seorang penulis yang terutama bekerja dalam genre tersebut non-fiksi; dan untuk pertama kalinya dalam sejarah, Hadiah Nobel Sastra dianugerahkan kepada seorang jurnalis profesional. Hadiah uang tunai dari penghargaan tersebut berjumlah 8 juta kronor Swedia (sekitar $953.000 pada saat penghargaan).

Total frekuensi kueri penelusuran: 10.650.

2. Olga Gromyko

Anggota Persatuan Penulis Belarusia. Diterbitkan sejak tahun 2003. Buku pertama ditulis dalam genre fantasi lucu, " Musuh yang Setia"- dalam genre heroik. Novel "Profesi: Penyihir" di festival internasional"Star Bridge-2003" (Kharkov) menerima hadiah "Pedang Tanpa Nama" "Alfa-Kniga Publishing House" ("Armada") untuk novel debut terbaik dalam genre fiksi lucu dan penuh aksi. Karya-karya Olga Gromyko dibedakan oleh ironi, terkadang berubah menjadi sarkasme. Karakter utama dari buku-bukunya adalah karakter, di genre tradisional fantasi yang berhubungan dengan negatif: penyihir, vampir, manusia serigala, naga, troll, manticore dan lain-lain. Dua buku - "Plus by Minus" dan "Cosmobiolukhi" - ditulis bekerja sama dengan penulis Riga Andrei Ulanov.

Buku juga diterbitkan di Republik Ceko.

Di Internet, dia dikenal dengan nama samaran Witch atau Volha.

Total frekuensi kueri penelusuran: 701.

3. Natalia Batrakova

Salah satu pemimpin di antara penulis prosa modern dalam hal jumlah buku yang terjual di Belarusia, penulis novel populer. Novelnya "Territory of the Soul" dan "Square of Consent" telah menjadi buku terlaris nyata di pasar buku Belarusia. Mendapatkan popularitas setelah dilogi "Wilayah Jiwa".

Novel "A Moment of Infinity" dalam 2 volume menjadi buku fiksi terlaris di Belarus pada tahun 2012. Menurut hasil kompetisi profesional"Brand of the Year-2012", yang diadakan di Belarus (25 Januari 2013), Natalia Batrakova menjadi brand person 2012 dalam nominasi "Budaya".

Total frekuensi kueri penelusuran: 464.

4. Victor Martinovich

Jurnalis Belarusia, kritikus seni dan penulis. Memiliki derajat PhD dalam Sejarah Seni. Mengajar di Eropa universitas kemanusiaan. Karya utama: "Paranoia", sebuah novel (2009), "Sciudzeny Vyray", sebuah novel (2011) - novel pertama sastra Belarusia yang diterbitkan sebagai rilis Internet, "Sphagnum", sebuah novel (2013), "Mova ”, sebuah novel (2014).

Total frekuensi kueri penelusuran: 319.

5. Tamara Lissitzka

Penulis Belarusia, presenter TV, sutradara TV, penulis skenario, pembawa acara radio, DJ "Alpha Radio". Karya utama: "Idiots", "Quiet Center", "Cavalier and Ladies", "Kiss of the Stork", "Goddess, or Cry of the Housewife".

Total frekuensi kueri penelusuran: 311.

6. Lyavon Volsky

Tokoh budaya Belarusia, gitaris, vokalis, keyboardis, penulis musik dan lirik, arranger, penyair, artis, penulis prosa, pembawa acara radio, pemimpin N.R.M. dan "Krambambulya", pemenang berbagai penghargaan musik, baik pribadi maupun sebagai anggota dari berbagai kelompok. Pengarang kumpulan puisi Kalidor (1993), Album Foto (1998), buku prosa Milarus (2011).

Total frekuensi kueri penelusuran: 238.

7. Adam Globe

Penulis prosa Belarusia, penulis esai, penyair, penerbit dan seniman. Rekan penulis koleksi kolektif "Lokal" (kumpulan anggota asosiasi "Tuteyshya" (1989), "Sepanjang Tahun" (1996), "Prosa Belarusia Modern" (2003).

Total frekuensi kueri penelusuran: 224.

8. Andrey Kureichiko

Penulis skenario, dramawan, sutradara, humas.

Total frekuensi kueri penelusuran: 211.

9. Georgy Marchuk

Penulis Belarusia, penulis skenario, penulis naskah. Pemenang hadiah Hadiah Negara Belarusia (1996). Anggota Persatuan Penulis Uni Soviet (1983). Pengarang 8 novel, 50 lakon, buku dongeng untuk anak, buku cerita pendek, kumpulan kata mutiara, naskah film.

Total frekuensi kueri penelusuran: 174.

10. Oleg Zhukov

Total frekuensi kueri penelusuran: 140.

Pada malam 29-30 Oktober 1937, lebih dari 100 perwakilan intelektual Belarusia ditembak di ruang bawah tanah "Amerika". KYKY mengumpulkan arsip dan menerbitkan puisi dan surat dari empat penulis terkenal di tahun 20-30-an untuk membuat kagum sekali lagi: dilihat dari baris puitis, sama sekali tidak ada yang berubah di masyarakat.

Perintah untuk mengeksekusi "musuh rakyat" dengan daftar 103 nama diterima oleh Belarus dari Moskow. Itu ditandatangani oleh Stalin dan Molotov. Di Minsk, daftar itu dilengkapi dengan beberapa lusin orang lagi. Di antara penulis dalam daftar itu adalah:

Ales Dudar. “Kami tidak berani menavigasi Gavarts dan berpikir tanpa visa Kremlin”

Ales Dudar

Nama asli Ales Dudar, kritikus, penyair dan penerjemah, adalah Alexander Dailidovich. Diterjemahkan dari bahasa Rusia ke Belarusia - Alexander Pushkin dan Sergei Yesenin, "Dvanatstatsy" Alexander Blok, dari Jerman - penyair Heinrich Heine dan Erich Weinert, kutipan dari "Faust" oleh Johann Goethe, dan Perancis. Sebagai seorang penyair, ia memulai debutnya pada tahun 1921 di surat kabar "Soviet Belarus". Dudar menerbitkan beberapa koleksi puisi: ("Belarus pemberontak", "Pemotongan sinar matahari", "Kastil pertama, dan baja", "Vezha") beberapa puisi dan kumpulan cerita pendek "Marseillaise". Dia adalah anggota rombongan teater Vladislav Golubok (dia juga ditekan - pada September 1937). Ales Dudar belajar selama satu tahun di Jurusan Sastra dan Linguistik Fakultas Pendidikan BGU. Penyair harus meninggalkan universitas karena kampanye melawan penulis mahasiswa Belarusia.

NKVD BSSR menangkap Ales Dudar tiga kali. Untuk pertama kalinya - pada 20 Maret 1929 untuk puisi "Pasekli tanah kami para kepausan ...".

Kedua kalinya - pada kasus palsu "Persatuan Panggilan Belarusia". Kedua kali dia dikirim ke pengasingan di Smolensk. Ketiga kalinya Dudar ditangkap pada Oktober 1936 di Minsk. 28 Oktober 1937 dijatuhi hukuman hukuman mati sebagai "kepala organisasi fasis nasional-spionase-teroris bersatu anti-Soviet." Pada tahun 1957 ia dibebaskan secara anumerta. File pribadi No. 10861 disimpan dalam arsip KGB Belarus.

Puisi oleh Ales Dudar, di mana dia ditangkap untuk pertama kalinya:

Pasekli Kray kepausan kami,
Kab pansky vytargavat membelai.
Delapan geta - untuk Anda, dan geta - untuk kami,
Tidak ada kebingungan dalam jiwa para budak.

tsyagnem kita di sistem baru
Sebuah lagu lama dan milik orang lain:
Gipsi berisik talpa
Pa Bessarabia bergoyang...

Untuk keturunan raja despatam
Kami berlari dengan kaki belakang kami
Kami mengancam New York dengan tinju
I Chamberlain dengan menggonggong jebakan.

Mari kita tertidur dengan topi yago,
Hore, hore - pathopim ingus.
Dan bagi kita untuk jam-jam itu dalam setahun setahun
Disini kami menjual split dan grosir.

Kami tidak menekan mazalyov.
Kami dikutuk karena orang asing,
Ale tanpa tawar-menawar dan tanpa kata-kata
Kami menambahkan pahlawan kami.

Kami tidak berani menavigasi gavarit
Saya pikir tanpa visa Kremlin,
Tanpa kita, semuanya adalah mahlyar yang pemalu
Ya, bajingan internasional.

Kasihan batu neraka akan hancur
Kali by yon tahu bagaimana menawar kami
Vyaduts maskoўskіya budak
Dari panami Polandia Besar.

Ah, malu, malu! hari-hari kita
Istirahat seperti itu, sesak seperti itu!
Aku takut dengan cerita bayun
Wilayah Barat Laut...

Aku meludahi matahari dan siang hari.
Oh, semangat kami bebas, dze you, dze you?
Saya muraўёўskі b tie zdzet,
Untuk anak-anak kita Murauyoўskі getym...

Ale yashche teredam darah.
Bergegaslah jiwamu dan saatnya telah tiba,
Kali karena lapangan, karena bar
Lihatlah matahari Belarusia.

Maka kita adalah sheragah svaіh,
Mungkin, shmat Kago tidak bachym.
Dengan ketat sirtsy pomn h,
Lagipula aku tidak akan menangis.

Dan hari bunga merah mekar,
Saya kita hoot pit: "Dabrydzen".
Saya dengan shchytom qi di shchytse
Kami akan melewati tanah pengetahuan kami.

Mikhas Charot. “Halo likhvyar yang bahagia diambil oleh saya untuk krats”

Nama asli penyair, penulis prosa, dan dramawan Belarusia adalah Mikhail Semyonovich Kudelka. Para peneliti menyebut Mikhas Charot salah satu pemimpin sastra Soviet Belarusia tahun 1920-an. Pada saat yang sama, penilaian karya Mikhas Charot di antara orang-orang sezamannya tidak pernah tegas. Mikhas Charot mulai menulis pada usia tiga belas tahun. Pekerjaan awal, sampai 1921, dibedakan oleh suara nasional-patriotik. Tapi setelah itu, motifnya menjadi proletar revolusioner: Charot mengontraskan masa lalu hidup yang sulit pasca-revolusioner, menyenangkan. Berdasarkan ceritanya "Swineherd", film "Forest Story" diambil. Pada 1930-an, Charot praktis menarik diri dari aktivitas sastra. Beberapa puisi kehilangan kebaruan artistiknya dan berubah menjadi agitasi primitif.

Dengan puisi "Pelompat parah aku jatuh dulu" ia bergabung dengan kecaman publik terhadap para penulis Belarusia yang tertindas. Namun, dia sendiri ditangkap pada 24 Januari 1937.

Dia dihukum oleh badan ekstrayudisial NKVD pada 28 Oktober 1937 sebagai anggota "organisasi demo nasional kontra-revolusioner" dan dijatuhi hukuman mati. Memiliki puisi terakhir"Prysyaga", tentang kepolosannya, menulis di dinding "Amerika". Garis-garis yang tergores di dinding terlihat dan diingat oleh penyair Mikola Khvedarovich, yang cukup beruntung untuk kembali dari Gulag. Setelah diinterogasi dan disiksa, Charot mengaku bersalah. Direhabilitasi pada akhir tahun 1956.

"Prysyaga"

aku bukan chaka
Saya tidak menebak
Tuhan untuk jiwa yang terbuka,
Bahwa negara ini adalah kemalangan yang hebat,
Berteman dengan cobaan,
Z kekacauan.

Pradazhnyh halo lihvyary
Saya ditandai untuk kelipatan.
Saya melompat ke Anda, syabry,
Mae jatuh,
Mae bar, -
Saya katakan - saya tidak bersalah!

Mikhas Zaretsky. "Surat Belarusia disingkat dengan tym, bahwa yan adalah apranayutstsa bersih, memakai acular, mendekam di kisheni dengan huschinki."

Mikhas Zaretsky

Penulis mulai menerbitkan pada tahun 1922. Mikhas Zaretsky (nama asli - Mikhail Kasyankov) dalam karya-karyanya menarik perhatian pada peristiwa-peristiwa realitas revolusioner, kehidupan seorang pekerja pada pergantian sejarah, bentrokan kelas, drama perjuangan antara yang baru dan yang lama, spiritual pertumbuhan manusia. Zaretsky adalah anggota Biro Pusat Asosiasi Sastra Maladnyak. Dan pada tahun 1927 ia menjadi salah satu penggagas asosiasi baru - "Polymya". Mikhas Zaretsky memulai diskusi teater pada November 1928 (sebagai akibatnya teater mulai meliput lebih banyak topik panas untuk waktu itu), setelah menulis dua artikel: "Dua ujian (Ya, pengujian di teras teater)", "Apa Beldzyarzhkino bagi kita? (Ya, mencakup rencana tematik). Publikasi semacam itu dianggap sebagai manifestasi dari demokrasi nasional. Bersama dengan penyair Andrei Aleksandrovich dan Ales Dudar, ia mengumumkan pengunduran dirinya dari Universitas Negeri Belarusia di "Soviet Belarus". Menjadi anggota Serikat Penulis Belarus pada tahun 1934. Dia bekerja sebagai kepala Departemen Sastra dan Budaya Akademi Ilmu Pengetahuan BSSR.

Penulis Jan Skrygan mengenang: “Pada tahun 1927, Mikhas Zaretsky tampak akrab sebaliknya. Geta sudah memiliki arti kata pismennik dan ntelіgent. Papulyarnastics dan kemuliaan Iago adpavyadaў vonkavy terlihat. Para magang, seperti yang mereka katakan, bersih dalam mode Eropa: mantel elegan paling modis, jari ekstra dan tetes. Dan kapyalush pada jam itu kecil bagi kami, geta itu navat besar tersapu. Bachyl yago sebagian besar waktu dengan A. Alexandrovich dan A. Dudar ... Kami kemudian mulai membaca M. Zaretsky. Ada banyak tulisan, panas dan cerah.

Mikhas Zaretsky ditangkap pada 3 November 1936. Dikutuk oleh troika NKVD pada 28 Oktober 1937 sebagai "anggota aktif organisasi teroris fasis nasional" - pertemuan itu berlangsung 15 menit. Banyak manuskrip yang belum dilestarikan, termasuk drama sejarah Ragneda dan kelanjutan novel Kryvichy. Istri penyair, Maria Ivanovna Kasyankova, juga ditekan. Direhabilitasi pada tahun 1957.

Surat ke surat kabar "Soviet Belarus"

Redaktar Pavazhany!

Izinkan surat kabar Anda diterbitkan dan biarkan gramadskast Savetsky tampil:
Selama sekitar 3 jam di adegan universitas dzyarzhanaga Belarusia, adegan pesta penulis-siswa Belarusia mulai tumbuh. Hit terbesar dari kampanye ini terungkap komentar, zmeshchanai No. 1 di koran panggung fakultas pedagogis "Forge of Asveta" dengan nama "Fragmen dari kehidupan tahun ke-2 departemen sastra"1. Di Getai, scammers dari szmennik Belarusia terlihat, dibesar-besarkan dengan ascervian yang bodoh dan dewasa, dan abvinavchvannis paling banyak ditandai di yago.

Belarusia -Ksennika Abvіnavachvyuts di "isolasi" yang menyedihkan, Byztsy tidak mengerti tago, berikut ini adalah serangan di UNIVERSITETZIN UTIDITENT NOT MOSISE ADNAKAVA YAKIMI INEN vochy.

Huruf Belarusia disingkat dengan "chauvinisme Belarusia", tidak mencari omong kosong mutlak, kali bukan lychyts tago, huruf apa ini, bukan priklad nshým, usyudy dan zaўsedy pa-Belarusia.

Huruf Belarusia disingkat tym, yaitu apranayutstsa bersih, memakai galshtik, kazhnerykі, tetesan, aculars (seperti zlatchinny "shyk"!), Mayuts di kepala valas dan kіshenі nasavyya khustsіnki.

Tulisan Belarusia adalah ablatif terhadap layanka hooligan paling brudnaya, yang disebut "binatang", mirip dengan "anjing" dan tindakan tidak bermoral lainnya di lingkungan universitas.

GetY shalony pahodu waktu "yushchanay drobnaburzhuaznay styhіі tidak sustreў anіyakaga adporu s sisi studentskіh gramadskіh arganіzatsy dan koran redaktsyya ¢ svaoy pryshіstsy Nadab salіdaryzavalasya dari geta pіsulkay i pratsyagnula" kampanіyu "di surat kabar chargovym Noumair. Getamu Dzyakuyuchy, shkodnyya myashchanskіya nastroі raspaўsyudzіlіsya yak na ўnіversіtetu, sehingga untuk adegan, nama penulis Belarusia digunakan untuk objek ejekan jahat dan cambuk.

Semua ini telah memberi kami non-sihir untuk penulis Belarusia astavatsa dzyarzhaўnіversіtets Belarusia dan membesarkan kami dengan lebih banyak rasa sakit dari hati paket yago dan shukats magchymasts svay asveta nshih Savazakh institusi pendidikan.

Andrey Alexandrovich
Ales Dudar
Mikhas Zaretsky

Savetskaya Belarusia. 1928. 4 bola salju.

Todar Klyashtorny. "Saya ingin hidup, zahlynatstsa dan iman."

Todar Klyashtorny

Menurut memoar penulis Pavel Prudnikov, Todar Klyashtorny pernah disebut "Yesenin Belarusia" karena kesamaan gaya dan suasana puisi. Todar Klyashtorny adalah penulis lirik intim, lanskap, dan filosofis-meditasi. Karya-karyanya adalah syair-lagu, syair-sapaan, syair pesan, syair yang dekat dengan kesenian rakyat. Ada jurnalistik, cerita dan parodi (termasuk parodi Kondrat Krapiva) dan epigram. Klyashtorny juga seorang penerjemah - termasuk terjemahan bagian kelima "Schweik" ke dalam bahasa Belarusia (bekerja sama dengan Z. Astapenko), karya-karya Klyashtorny sendiri diterjemahkan ke dalam bahasa Lituania, Rusia dan Bahasa Ukraina. Dia bekerja di radio, di surat kabar dan majalah republik. Pernah menjadi anggota? asosiasi sastra"Maladnyak", "Uzvyshsha", " Asosiasi Belarusia penulis proletar", sebuah asosiasi informal "Tavars of Amatara, Drink and Snack" - upaya untuk menyatukan bohemia Belarusia, menciptakan oposisi terhadap "penulis kalgas". PADA waktu yang berbeda penyair tertindas lainnya juga peserta. Banyak karya Klyashtorny selama hidupnya dikutuk oleh para pembela pendekatan kelas partai terhadap budaya.

Kritik mengutuk inkonsistensi dengan persyaratan ideologis zaman itu, adanya dekadensi, pesimisme, Yeseninisme, dan sikap bohemian terhadap kehidupan.

Ditangkap 3 November 1936. Seperti yang lainnya, ia dihukum oleh badan ekstrayudisial NKVD pada 29 Oktober 1937 pukul 11.00 sebagai "anggota organisasi anti-Soviet". Dia direhabilitasi pada tahun 1957. Istri Klyashtony, Yanina Germanovich, juga ditangkap (28 November 1937) dan dihukum oleh pertemuan khusus di NKVD sebagai "anggota keluarga pengkhianat tanah air" selama 8 tahun di kamp.

aku ingin hidup
Zakhlynatstsa dan iman.
Pts kahannya nyazvedany sakit ...
Ulurkan tanganmu
Beri aku hati, beri aku hati

Sennya p "yany vyacherniya memberi,
Syonya p "yana vyachernaya sakit...
Praminaytse, pujian masa muda
Praminaytse zhytstseva terdampar.
Praminaytse, zhytsevy stynі.
Hay hari-hari awal zіkhatsyatsya…
…Pram!..
Dan pramine ini
Ada kehidupan yang penuh petualangan:
Maladost -
Dongeng Geta dzіўnaya,
Nepastornaya hidup kita ...
… Jatuh
Cat pesona,
Jatuh
Kab tidak lagi tsvіsci ...
Ulurkan tanganmu
Berikan patah hati
Prysyadz berlutut, abnimi;
Selamat Hari Ayah
Pratleya serts agnі.
Jatuhnya lile emas.
Saya kahanne terpesona anggur
Chulae abadi hati tidak abu-abu,
Jiwa-jiwa yang kekal tidak terbakar dengan api.
Hai syagonnya foggy dubrove
Angin sepoi-sepoi.
Mabyt, besok
Bukan untukku, tapi untuk orang lain
Budzesh dzіўnuyu ruzha daryts.
Mabyts, aku
Setiap sayang
Neraka aman dan Anda aman,
Bukan kahayuchi, saya akan berbeda,
Yak asenni "peony", tsalavats.
Sebuah sagonnya
Saya ingin percaya...
Pts kahannya nyazvedana pain.
Ulurkan tanganmu
Beri aku hati, beri aku hati
Beri aku alkohol anakmu.

Melihat kesalahan dalam teks - pilih dan tekan Ctrl + Enter

Ingat, di waktu sekolah guru di pelajaran sastra dipaksa untuk membaca karya penulis Belarusia. Tidak semua orang mematuhi kurikulum sekolah dan membaca materi yang diberikan, melewatkan begitu banyak hal yang berguna dan baru untuk diri mereka sendiri. Mungkin alasannya adalah usia, atau mungkin minat lain yang menang.

Waktu telah berlalu, tetapi karya-karya sastra klasik tidak hilang di mana pun. situs ini menawarkan untuk mengingat dan membaca buku-buku Belarusia terbaik.

Yakub Kolas "Bumi Baru"

Tanggal penulisan: 1911 - 1923

Puisi "Bumi Baru", ditulis penyair rakyat Yakub Kolasam - jurusan Belarusia pertama karya epik. Buku ini harus ada di perpustakaan setiap orang yang menganggap dirinya orang Belarusia. Ini adalah puisi nasional pertama, yang dengan tepat disebut ensiklopedia kehidupan kaum tani Belarusia, sebuah karya klasik sastra kita, dan puisi yang indah. Penulis sendiri menganggap "Bumi Baru" sebagai puisi utama dalam seluruh sejarah karyanya.

Yakub Kolas mulai menulis buku itu pada tahun 1911, saat berada di penjara selama tiga tahun karena berpartisipasi dalam gerakan revolusioner 1905-1906 Banyak kritikus menganggap "Symon Muzyka" sebagai kelanjutan dari buku tersebut.

Vladimir Korotkevich "Paku di bawah sabitmu"

Tanggal penulisan: 1965

Salah satu novel sastra Belarusia yang paling penting dan jitu. Karya itu, yang ditulis dalam dua bagian, didedikasikan untuk peristiwa-peristiwa menjelang pemberontakan 1863-1864 di Belarus. Buku pertama menceritakan tentang asal mula ketidakpuasan, yang mengakibatkan sungai kemarahan dan perjuangan untuk kemerdekaan Belarus. Membaca novel, Anda benar-benar tenggelam dalam peristiwa waktu itu dan Anda melihat anak laki-laki Oles Zagorsky dan teman-temannya di depan Anda. Revolusioner utama Kastus Kalinovsky juga disebutkan di halaman-halaman novel. Buku itu menceritakan bagaimana pandangan dunia orang Belarusia telah berubah dan dengan pengorbanan apa mereka membangun masa depan negara itu.

Studio film "Belarusfilm" berencana untuk memfilmkan buku karya Vladimir Korotkevich, mereka menyetujui naskahnya, tetapi dalam saat terakhir meninggalkan ide itu. Alasan pembatalan syuting disuarakan oleh naskah berkualitas buruk.

Vasily Bykov "balada Alpen"

Tanggal penulisan: 1963

Bukan tanpa alasan Alpine Ballad menempati tempat sentral di rak buku bagi banyak orang. Nama Vasily Bykov dikenal di seluruh dunia.

Dalam bukunya, Vasily Bykov menceritakan tentang nasib dua tawanan perang yang berhasil kabur dari kubu Austria. Seluruh kebenaran tentang perang Penulis Belarusia diceritakan dalam buku-bukunya, bukan hanya kagum, dia terbakar. Karya-karyanya yang mendalam tentang orang-orang yang menghadapi kengerian perang tidak ada bandingannya dalam sastra Rusia.

Berdasarkan cerita "Alpine Ballad", sebuah film dengan nama yang sama dibuat. Buku itu difilmkan pada tahun 1965 oleh sutradara studio film "Belarusfilm" Boris Stepanov.

Ivan Melezh "Orang-orang di Rawa"

Tanggal penulisan: 1961

Novel "Orang-orang di Rawa" oleh Ivan Melez adalah salah satu puncak sastra Belarusia, contoh karya pascaperang. Dalam banyak hal, novel liris menceritakan tentang penduduk desa terpencil Kuren, yang terputus dari dunia luar rawa-rawa hutan yang tidak dapat ditembus. Ivan Melezh menunjukkan kehidupan penduduk Belarusia dengan akurasi hampir etnografis menggunakan contoh Kehidupan sehari-hari penduduk desa. Novel ini menunjukkan tradisi nasional, legenda, permainan dengan lagu, ramalan Natal orang Polandia. Penulis, menggunakan contoh karakter utama buku ini, menggambarkan nasib dan drama kehidupan Orang Belarusia.

People in the Swamp” adalah salah satu dari sedikit karya Belarusia yang muncul di layar TV sebagai film serial.

Yanka Mavr "Polesye Robinsons"

Tanggal penulisan: 1932

Belarusia Jules Verne - Yank Mavra, yang terutama menulis untuk pembaca muda, dapat dianggap sebagai pendiri genre petualangan dalam sastra Belarusia.

Karya itu, yang saat ini disebut sebagai buku terlaris, adalah salah satu buku yang paling dicintai di antara banyak generasi anak sekolah - "Polesye Robinsons". Janka Mavr menunjukkan bahwa tidak hanya negara asing mungkin menarik untuk bepergian, tetapi ada banyak hal menarik dan tidak biasa di tempat asalnya. Penulis menulis dengan sangat meyakinkan tentang perjalanan dan petualangan sehingga pembaca tidak memiliki ruang untuk keraguan: Janka Maurus ada di sana dan melihat semuanya dengan matanya sendiri.

Petualangan Polissya Robinsons pada tahun 1934 ditampilkan di layar lebar oleh studio film Belgoskino. Pada tahun 2014, "Belarusfilm" berdasarkan cerita merilis film "Pulau Ajaib, atau Polissya Robinsons".

Yanka Kupala "Sarang Tersebar"

Tanggal penulisan: 1913

Karya The Scattered Nest ditulis sebagai lakon dalam lima babak. Drama keluarga Zyablikov, yang nasibnya diungkapkan oleh Yanka Kupala dalam bukunya, adalah drama rakyat Belarusia. Peristiwa terungkap selama revolusi 1905.

Drama itu didasarkan pada fakta-fakta dari kehidupan sebuah keluarga dari mana Pangeran Radziwill mengambil tanah dan sebuah rumah. Memahami tragedi keluarga sebagai tragedi nasional, Yanka Kupala menunjukkan dalam karyanya cara yang sulit Petani Belarusia mencari tanah air yang hilang, tanah dan kebebasan.

Hari ini drama "The Scattered Nest" diputar di bioskop Minsk.

Kondrat Krapiva - "Siapa yang tertawa terakhir"

Tanggal penulisan: 1913

Humor rakyat, ironi diri dan sarkasme memberi identitas nasional Sastra Belarusia. Di antara penulis genre ini, perlu diingat Kondrat Krapiva, yang karyanya masih dibaca dengan senang hati. Di tengah plot adalah gambar ilmuwan semu Gorlokhvatsky dan kaki tangannya.

Nettle mengungkapkan dalam karyanya tidak hanya masalah politik tertentu, tetapi juga yang universal, seperti penjilat, penyuapan, dan pengkhianatan. Penulis menulis tentang semua ini.
Dalam perbendaharaan film-film studio film "Belarusfilm" pada tahun 1954, terjadi peningkatan. Sebuah adaptasi layar dari drama Kondrat Krapiva "Who Laughs Last" dirilis.

Zmitrok Byadulya - Yazep Krushinsky

Tanggal penulisan: 1929 - 1932

Sebuah novel yang ditulis dalam dua bagian tentang kehidupan penduduk Belarusia selama kolektivisasi. Protagonis buku ini adalah seorang petani kaya Jazep Krushinsky, di balik tindakannya Byadulya menyembunyikan esensinya perjuangan kelas dan keinginan untuk menunjukkan bagaimana musuh terburuk dapat disembunyikan di balik integritas eksternal.

Kritikus menafsirkan novel "Yazep Krushinsky" sebagai salah satu dari karya besar dalam karya penulis.

Jan Borshevsky. Shlyakhtich Zavalnya

Tanggal penulisan: 1844 - 1846

Buku ini tentu saja bisa disebut ensiklopedia kehidupan orang-orang Belarusia, cerita rakyat dan tradisi mereka. Dengan cara yang sederhana dan terkadang jenaka, penulis menceritakan tentang budaya Belarusia, keinginan mereka untuk kehidupan yang lebih baik, dan bagian dari yang malang.

Imajinasi dan bakat penulis yang fenomenal berubah menjadi salah satu karya Belarusia yang paling misterius dan mempesona - "Shlyakhtich Zavalnya, atau Belarusia dalam kisah-kisah fantastis." Cerita rakyat Belarusia, legenda dan tradisi digunakan dalam buku ini.

Svetlana Aleksievich "Perang tidak memiliki wajah wanita"

Tanggal penulisan: 1985

Adapun buku-buku modern oleh penulis Belarusia, salah satu karya paling terkenal di dunia tentang waktu berdarah yang mengerikan adalah "Perang tidak memiliki wajah seorang wanita". Penulis buku, Svetlana Aleksievich, memenangkan Hadiah Nobel pada 2015 “Untuk kreativitas polifonik – sebuah monumen penderitaan dan keberanian di zaman kita.”

Buku itu menyerap kisah-kisah yang direkam dari kata-kata 800 wanita yang melalui perang. Karya "Perang tidak memiliki wajah seorang wanita" telah diterjemahkan ke lebih dari 20 bahasa.

Jika Anda menemukan kesalahan, sorot sepotong teks dan klik Ctrl+Enter.