អ្នកនិពន្ធទាំងអស់តាមអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ។ អ្នកនិពន្ធនិងកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ៖ នាមត្រកូល រូបបញ្ឈរ ការច្នៃប្រឌិត


ជំនាន់បច្ចុប្បន្ន ឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងច្បាស់ ងឿងឆ្ងល់នឹងភាពវង្វេង សើចចំអកចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់បុព្វបុរស វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេ ដែលកាលប្បវត្តិនេះត្រូវបានសរសេរដោយភ្លើងស្ថានសួគ៌ ដែលគ្រប់អក្សរស្រែកក្នុងនោះថា ម្រាមដៃចោះត្រូវបានតម្រង់ពីគ្រប់ទិសទី។ នៅគាត់ នៅគាត់ នៅជំនាន់បច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែមនុស្សជំនាន់បច្ចុប្បន្នសើច និងក្រអឺតក្រទម ចាប់ផ្តើមជាស៊េរីនៃការវង្វេងថ្មីដោយមោទនភាព ដែលកូនចៅជំនាន់ក្រោយនឹងសើចចំអកផងដែរ។ "ព្រលឹងស្លាប់"

Nestor Vasilyevich Kukolnik (១៨០៩-១៨៦៨)
ដើម្បីអ្វី? ដូចជាការបំផុសគំនិត
ស្រឡាញ់ប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ!
ដូចជាកវីពិត
លក់ការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក!
ខ្ញុំជាទាសករ កម្មករមួយថ្ងៃ ខ្ញុំជាអ្នកជំនួញ!
ខ្ញុំជំពាក់អ្នក, មនុស្សមានបាប, សម្រាប់មាស,
សម្រាប់ប្រាក់ដែលគ្មានតម្លៃរបស់អ្នក។
បង់តម្លៃដ៏ទេវភាព!
"Improvisation I"


អក្សរសិល្ប៍គឺជាភាសាដែលបង្ហាញពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលប្រទេសគិត ចង់បាន ដឹង ចង់បាន និងត្រូវដឹង។


ក្នុងចិត្ត អារម្មណ៍សាមញ្ញភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអស្ចារ្យនៃធម្មជាតិគឺខ្លាំងជាង រស់រានមានជីវិតមួយរយដងជាងនៅក្នុងពួកយើង អ្នកនិទានរឿងដែលសាទរដោយពាក្យសម្ដី និងនៅលើក្រដាស។"វីរបុរសនៃពេលវេលារបស់យើង"



គ្រប់ទីកន្លែងមានសំឡេង ហើយគ្រប់ទីកន្លែងមានពន្លឺ
ហើយពិភពលោកទាំងអស់មានការចាប់ផ្តើមតែមួយ
ហើយគ្មានអ្វីនៅក្នុងធម្មជាតិទេ។
មិនថាស្នេហាដកដង្ហើមយ៉ាងណាទេ។


នៅក្នុងថ្ងៃនៃការសង្ស័យ, នៅក្នុងថ្ងៃ គំនិតឈឺចាប់អំពីជោគវាសនានៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ - អ្នកគឺជាការគាំទ្រនិងការគាំទ្រតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ អូដ៏អស្ចារ្យ ខ្លាំងពូកែ ភាសារុស្ស៊ីដោយសេរី! បើគ្មានអ្នក តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនៅពេលឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅផ្ទះ? ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ភាសា​បែប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​ទៅ​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​ទេ!
កំណាព្យនៅក្នុង prose "ភាសារុស្ស៊ី"



ដូច្នេះ បញ្ចប់ការរត់គេចខ្លួនដ៏កំសត់របស់អ្នក
ព្រិល​ធ្លាក់​មក​ពី​វាល​ស្រែ
ជំរុញ​ដោយ​ព្យុះ​ភ្លៀង​ដ៏​ខ្លាំងក្លា
ហើយឈប់នៅក្នុងព្រៃវាលរហោស្ថាន
ការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ប្រាក់
គ្រែជ្រៅនិងត្រជាក់។


ស្តាប់៖ ខ្មាសគេ!
ដល់ពេលក្រោកហើយ! អ្នកស្គាល់ខ្លួនឯង
តើម៉ោងប៉ុន្មានបានមកដល់;
អ្នកណាដែលអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចមិនបានត្រជាក់ចុះ។
អ្នកណាមានបេះដូងមិនចេះខូច
ភាពប៉ិនប្រសប់ ភាពខ្លាំង ភាពច្បាស់លាស់
ថមមិនគួរដេកទេឥឡូវនេះ ...
"កវី និងប្រជាពលរដ្ឋ"



តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាសូម្បីតែនៅទីនេះពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាត និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសារពាង្គកាយរុស្ស៊ីអភិវឌ្ឍជាតិដោយកម្លាំងសរីរាង្គ ប៉ុន្តែពិតជាធ្វើត្រាប់តាមអឺរ៉ុបដោយឥតប្រយោជន៍? ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយសារពាង្គកាយរុស្ស៊ីបន្ទាប់មក? តើ​សុភាព​នារី​ទាំង​នេះ​យល់​ថា​អ្វី​ជា​សារពាង្គកាយ​ទេ? ការបំបែក "បំបែក" ពីប្រទេសរបស់ពួកគេនាំឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមប្រជាជនទាំងនេះស្អប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដូច្នេះដើម្បីនិយាយធម្មជាតិរាងកាយ: សម្រាប់អាកាសធាតុសម្រាប់វាលស្រែសម្រាប់ព្រៃឈើដើម្បីសណ្តាប់ធ្នាប់សម្រាប់ការរំដោះកសិករសម្រាប់រុស្ស៊ី។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត, នៅក្នុងពាក្យមួយសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង, ស្អប់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។


និទាឃរដូវ! ស៊ុមទីមួយត្រូវបានលាតត្រដាង -
ហើយសំលេងរំខានចូលក្នុងបន្ទប់
និងពរជ័យពីប្រាសាទក្បែរនោះ
ហើយ​ការ​និយាយ​របស់​មនុស្ស​និង​សំឡេង​នៃ​កង់ ...


អញ្ចឹងតើអ្នកខ្លាចអ្វី អធិស្ឋានប្រាប់! ឥឡូវ​ស្មៅ​គ្រប់​ផ្កា​រីក​រាយ តែ​យើង​លាក់​ខ្លួន​ខ្លាច​តែ​សំណាង​បែប​ណា! ព្យុះនឹងសម្លាប់! នេះ​មិន​មែន​ជា​ព្យុះ​ទេ​គឺ​ជា​ព្រះគុណ! បាទព្រះគុណ! អ្នក​រាល់​គ្នា​គឺ​ផ្គរលាន់​! ពន្លឺ​ភ្លើង​នៅ​ភាគ​ខាងជើងវា​នឹង​ភ្លឺ​ឡើង​គួរ​តែ​សរសើរ​និង​ងឿង​ឆ្ងល់​នឹង​ប្រាជ្ញា​: «​ថ្ងៃ​រះ​រះ​ពី​ប្រទេស​ទាំង​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​»​! ហើយ​អ្នក​ភ័យ​តក់ស្លុត​ហើយ​មក​ជាមួយ៖ នេះ​សម្រាប់​សង្គ្រាម ឬ​សម្រាប់​គ្រោះកាច។ ទោះ​ជា​ផ្កាយ​ដុះ​កន្ទុយ​នឹង​មក​ដល់​ក៏​មិន​បើក​ភ្នែក​មើល​ដែរ! សម្រស់! តារា​បាន​មើល​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ​រួច​ហើយ, ពួក​គេ​ដូច​គ្នា, ហើយ​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ថ្មី; អញ្ចឹងខ្ញុំមើលហើយសរសើរ! ហើយ​ខ្លាច​សូម្បី​តែ​មើល​មេឃ​ក៏​ញ័រ​ដែរ! ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកក្លាយជា scarecrow ។ មនុស្សអើយ! "ព្យុះផ្គររន្ទះ"


គ្មាន​អារម្មណ៍​ត្រេកត្រអាល និង​បន្សុទ្ធ​ព្រលឹង​ជាង​អារម្មណ៍​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​ពេល​ស្គាល់​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ​នោះ​ទេ។


យើងដឹងថាកាំភ្លើងដែលផ្ទុកត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ចង់​ដឹង​ថា​យើង​ត្រូវ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ពាក្យ​ដដែល​នោះ​ទេ។ ពាក្យ​នេះ​អាច​សម្លាប់ និង​ធ្វើ​អាក្រក់​ជាង​ស្លាប់​ទៅ​ទៀត។


ល្បិចដែលគេស្គាល់ អ្នកកាសែតអាមេរិកដែលដើម្បីបង្កើនការជាវទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀតនូវការវាយប្រហារដ៏ឃោឃៅបំផុតមកលើខ្លួនពីមនុស្សប្រឌិត៖ អ្នកខ្លះបោះពុម្ពគាត់ថាជាអ្នកបោកប្រាស់ និងជាអ្នកភូតកុហក ខ្លះទៀតជាចោរ និងឃាតក ហើយនៅតែ អ្នកផ្សេងទៀតជាសេរីភាពនៅលើមាត្រដ្ឋានដ៏ធំ។ គាត់​មិន​បាន​រំលង​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ដែល​រួសរាយ​រាក់ទាក់​នោះ​ទេ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​គិត​ថា បាទ វា​ច្បាស់​ណាស់​ថា​គាត់​ជា​មនុស្ស​ដែល​ចង់​ដឹង និង​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​នៅ​ពេល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្រែក​ពី​គាត់​បែប​នោះ! - ហើយចាប់ផ្តើមទិញកាសែតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
"ជីវិតមួយរយឆ្នាំ"

Nikolai Semenovich Leskov (១៨៣១-១៨៩៥)
ខ្ញុំ ... គិតថាខ្ញុំស្គាល់ជនជាតិរុស្សីក្នុងជម្រៅរបស់គាត់ហើយខ្ញុំមិនដាក់ខ្លួនឯងនៅក្នុងគុណសម្បត្តិណាមួយសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ខ្ញុំមិនបានសិក្សាពីមនុស្សពីការសន្ទនាជាមួយ St. Petersburg cabbies ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំធំឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជននៅលើវាលស្មៅ Gostomel ជាមួយនឹងឆ្នាំងបាយនៅក្នុងដៃ ខ្ញុំគេងជាមួយគាត់នៅលើស្មៅសន្សើមនៅពេលយប់ ក្រោមស្បែកចៀមដ៏កក់ក្តៅ។ អាវធំ និងនៅលើហ្វូងមនុស្សដ៏កក្រើករបស់ Panin នៅពីក្រោយរង្វង់នៃសុជីវធម៌...


រវាងទីតានដែលបុកគ្នាទាំងពីរនេះ - វិទ្យាសាស្រ្ត និងទ្រឹស្ដី - មានការស្រឡាំងកាំងជាសាធារណៈ បាត់បង់ជំនឿយ៉ាងឆាប់រហ័សលើភាពអមតៈរបស់មនុស្ស និងនៅក្នុងអាទិទេពណាមួយ យ៉ាងលឿនចុះដល់កម្រិតនៃអត្ថិភាពនៃសត្វសុទ្ធសាធ។ នេះគឺជារូបភាពនៃម៉ោងដែលបំភ្លឺដោយរស្មី ព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់សម័យគ្រីស្ទាន និងវិទ្យាសាស្ត្រ!
"Isis បានបង្ហាញ"


អង្គុយចុះ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក។ បោះចោលការភ័យខ្លាចទាំងអស់។
ហើយអ្នកអាចរក្សាខ្លួនអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការអនុញ្ញាត។ អ្នកស្គាល់ម្នាក់ក្នុងចំណោមថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចដោយប្រជាជន
ប៉ុន្តែវាដូចគ្នាទាំងអស់។ ពួកគេច្រឡំគំនិតរបស់ខ្ញុំ
កិត្តិយស ជំរាបសួរ ឱន...
"ឆ្កួត"


Gleb Ivanovich Uspensky (១៨៤៣-១៩០២)
- តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅបរទេស? - ខ្ញុំបានសួរគាត់នៅពេលមួយនៅពេលដែលនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ដោយមានជំនួយពីអ្នកបម្រើ របស់របស់គាត់កំពុងត្រូវបានខ្ចប់ និងខ្ចប់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Varshavsky ។
– បាទ​គ្រាន់​តែ​… មក​ដឹង​ខ្លួន​ឯង! - គាត់និយាយដោយច្របូកច្របល់ និងដោយទឹកមុខក្រៀមក្រំ។
"សំបុត្រពីផ្លូវ"


តើ​វា​ពិត​ជា​ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​ជីវិត​បែប​នេះ​ដើម្បី​មិន​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ណា? នេះមិនមែនជាសុភមង្គលទេ។ ឈឺចាប់ បាក់ បែក ទើបជីវិតពុះកញ្ជ្រោល។ ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ណា​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​ការ​គ្មាន​ពណ៌​ច្រើន​ជាង​មួយ​រយ​ដង។


ខគម្ពីរ​ជា​តន្ត្រី​ដូចគ្នា​គ្រាន់តែ​ផ្សំ​ជាមួយ​ពាក្យ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​វា​ក៏​ត្រូវការ​ត្រចៀក​ធម្មជាតិ អារម្មណ៍​សុខដុម និង​ចង្វាក់​ផងដែរ។


អ្នកជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ចម្លែកមួយ នៅពេលដែលការប៉ះស្រាលនៃដៃរបស់អ្នក អ្នកធ្វើឱ្យមានការកើនឡើង និងធ្លាក់ចុះតាមឆន្ទៈ។ នៅពេលដែលមហាជនបែបនេះស្តាប់បង្គាប់អ្នក អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានអំណាចរបស់មនុស្ស...
"ការប្រជុំ"

Vasily Vasilyevich Rozanov (1856 - 1919)
អារម្មណ៍នៃមាតុភូមិគួរតែតឹងរ៉ឹង អត់ធ្មត់ក្នុងពាក្យសម្ដី មិនពូកែនិយាយ មិនជជែកគ្នា មិន«គ្រវីដៃ» ហើយមិនរត់ទៅមុខ (បង្ហាញខ្លួនឯង)។ អារម្មណ៍នៃមាតុភូមិគួរតែជាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យ។
"ទោល"


ហើយអ្វីដែលជាអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាត អ្វីជាអាថ៌កំបាំង និងមន្តស្នេហ៍នៃសិល្បៈ៖ នៅក្នុងស្មារតីមួយ ការបំផុសគំនិត ជ័យជំនះលើការធ្វើទារុណកម្ម ឬនៅក្នុងការឈឺចាប់ដោយមិនដឹងខ្លួននៃវិញ្ញាណមនុស្ស ដែលមើលមិនឃើញផ្លូវចេញពីរង្វង់នៃភាពអសុរោះ មាក់ងាយ ឬគ្មានគំនិត និង ត្រូវ​បាន​ថ្កោលទោស​យ៉ាង​សោកសៅ​ដែល​បង្ហាញ​ថា​ខ្លួន​ឯង​ស្កប់​ចិត្ត ឬ​មិន​ពិត​ដោយ​គ្មាន​សង្ឃឹម។
"ការ​ចងចាំ​ដ៏​សែន​រំជួល​ចិត្ត"


តាំងពីកំណើតមក ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែដោយព្រះ ខ្ញុំមិនដឹងថាទីក្រុងមូស្គូមកពីណា ហេតុអ្វីបានជាវា ហេតុអ្វី ហេតុអ្វី ហេតុអ្វីវាត្រូវការ។ នៅទីក្រុងឌូម៉ា នៅឯកិច្ចប្រជុំ ខ្ញុំរួមជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតនិយាយអំពីសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាប៉ុន្មានម៉ាយនៅទីក្រុងមូស្គូមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់កើតនិងស្លាប់ប៉ុន្មានដែលយើងទទួលបាននិងចំណាយ។ តើ​យើង​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ច្រើន​ជាង... តើ​ទីក្រុង​មួយ​ណា​សម្បូរ​ជាង៖ មូស្គូ ឬ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍? បើទីក្រុងឡុងដ៍សម្បូរជាង ហេតុអ្វី? ហើយអ្នកកំប្លែងស្គាល់គាត់! ហើយ​ពេល​មាន​ចម្ងល់​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ឡើង​ក្នុង​គំនិត ខ្ញុំ​ញ័រ ហើយ​អ្នក​ទី​មួយ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​ថា៖ «ដាក់​ទៅ​គណៈកម្មការ! ដល់គណៈកម្មការ!


អ្វីគ្រប់យ៉ាងថ្មីតាមរបៀបចាស់:
កវីសម័យទំនើប
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រៀបធៀប
ការនិយាយគឺជាកំណាព្យ។

ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតមិនមែនជាគំរូសម្រាប់ខ្ញុំទេ
ហើយធម្មនុញ្ញរបស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញ និងតឹងរឹង។
ខគម្ពីររបស់ខ្ញុំគឺជាក្មេងប្រុសត្រួសត្រាយ
ស្លៀកពាក់ស្រាល, ជើងទទេ។
1926


ឥទ្ធិពលដោយ Dostoevsky និង អក្សរសិល្ប៍បរទេស Baudelaire និង Poe ការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមមិនមែនដោយភាពទ្រុឌទ្រោមទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា (សូម្បីតែពេលនោះខ្ញុំបានយល់ពីភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេរួចហើយ)។ បណ្តុំនៃកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ខ្ញុំមានចំណងជើងថា "និមិត្តសញ្ញា" ។ វាហាក់ដូចជាថាខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើពាក្យនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។

Vyacheslav Ivanovich Ivanov (១៨៦៦-១៩៤៩)
ដំណើរការនៃបាតុភូតដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន,
ឆ្លងកាត់ការហោះហើរ បង្កើនល្បឿន៖
បញ្ចូល​ទៅ​ជា​ថ្ងៃ​លិច​នៃ​សមិទ្ធផល​មួយ។
ជាមួយនឹងពន្លឺដំបូងនៃថ្ងៃរះដ៏ទន់ភ្លន់។
ពីជីវិតទាបទៅប្រភពដើម
មួយសន្ទុះ ពិនិត្យឡើងវិញតែមួយ៖
នៅចំពោះមុខភ្នែកឆ្លាតតែមួយ
យកកូនភ្លោះរបស់អ្នក។
មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននិងអស្ចារ្យ
អំណោយ Muse មានពរ៖
នៅក្នុងស្មារតីនៃទម្រង់នៃបទចម្រៀងស្ដើង,
មានជីវិតនិងកំដៅនៅក្នុងបេះដូងនៃបទចម្រៀង។
"គំនិតលើកំណាព្យ"


ខ្ញុំ​មាន​ដំណឹង​ជា​ច្រើន។ ហើយទាំងអស់គឺល្អ។ ខ្ញុំ​មាន​សំណាង»។ ខ្ញុំ​កំពុង​សរសេរ។ ខ្ញុំចង់រស់នៅ, រស់នៅ, រស់នៅជារៀងរហូត។ បើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​សរសេរ​កំណាព្យ​ថ្មី​ប៉ុន្មាន! ច្រើនជាងមួយរយ។ វា​គឺ​ជា​រឿង​ឆ្កួត​, រឿងនិទាន​, ថ្មី​។ ខ្ញុំបោះពុម្ព សៀវភៅថ្មី។ខុសពីមុនៗ។ នាងនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីពិភពលោក។ មិនថាឃ្លារបស់ខ្ញុំស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើចយ៉ាងណាទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ ខ្ញុំយល់ពីពិភពលោក។ អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ប្រហែលជាជារៀងរហូត។
K. Balmont - L. Vilkina



បុរស​គឺ​ជា​ការ​ពិត​! អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងមនុស្ស អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសម្រាប់មនុស្ស! មានតែមនុស្សទេ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺជាការងាររបស់ដៃ និងខួរក្បាលរបស់គាត់! មនុស្ស! វា​ពិតជា​អស្ចារ្យ​ណាស់! ស្តាប់ទៅ... មោទនភាព!

"នៅ​ខាង​ក្រោម​នេះ"


ខ្ញុំសុំទោសដែលបង្កើតអ្វីដែលគ្មានប្រយោជន៍ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការឥឡូវនេះទេ។ ការប្រមូល, សៀវភៅកំណាព្យ ពេលវេលាដែលបានផ្តល់ឱ្យ- គ្មានប្រយោជន៍បំផុត។ រឿងឥតប្រយោជន៍… ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​ត្រង់​នេះ​ថា កំណាព្យ​មិន​ត្រូវ​ការ​ទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​ថា កំណាព្យ​គឺ​ជា​ការ​ចាំបាច់ សូម្បី​តែ​ចាំបាច់ ធម្មជាតិ និង​ជា​រៀង​រហូត។ មានពេលមួយដែលសៀវភៅទាំងមូលនៃកំណាព្យហាក់ដូចជាចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានអានយ៉ាងពេញលេញ យល់ និងទទួលយកដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ពេលវេលានេះកន្លងផុតទៅហើយ មិនមែនជារបស់យើងទេ។ អ្នកអានសម័យទំនើបមិនត្រូវការបណ្តុំកំណាព្យទេ!


ភាសាគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្ស។ ភាសាគឺជាផ្លូវនៃអរិយធម៌ និងវប្បធម៌។ ដូច្នេះហើយ ការសិក្សា និងការរក្សាភាសារុស្សី មិនមែនជាការងារទំនេរ គ្មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែជាតម្រូវការបន្ទាន់។


អ្នកជាតិនិយម អ្នកស្នេហាជាតិ អន្តរជាតិទាំងនេះ ក្លាយជាអ្វី នៅពេលដែលពួកគេត្រូវការ! ហើយជាមួយនឹងភាពក្រអឺតក្រទមដែលពួកគេសើចចំអកដាក់ "បញ្ញវន្តដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាច" ដូចជាប្រសិនបើគ្មានហេតុផលគួរឱ្យភ័យខ្លាច - ឬ "អ្នកស្រុកដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាច" ដូចជាប្រសិនបើពួកគេមានគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនលើ "ភីលីស្ទីន" ។ ហើយ​តាម​ពិត​ទៅ តើ​អ្នក​ណា​ជា​អ្នក​ក្រុង​ទាំង​នេះ​ជា «ពួក​ភីលីស្ទីន​រុងរឿង»? ហើយ​តើ​អ្នក​ណា​ខ្លះ និង​អ្នក​បដិវត្តន៍​ខ្វល់​ខ្វាយ​ពី​អ្វី បើ​គេ​មើលងាយ​មនុស្ស​មធ្យម និង​សុខុមាលភាព​របស់​គាត់?
"ថ្ងៃដែលត្រូវបណ្តាសា"


ក្នុងការតស៊ូដើម្បីឧត្តមគតិរបស់ពួកគេ ដែលជា "សេរីភាព សមភាព និងភាតរភាព" ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវតែប្រើមធ្យោបាយដែលមិនផ្ទុយពីឧត្តមគតិនេះ។
"អភិបាល"



"អនុញ្ញាតឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកទាំងមូលឬបំបែក, អនុញ្ញាតឱ្យការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីពិភពលោកជាអាថ៌កំបាំង, ប្រាកដនិយម, មន្ទិលសង្ស័យ, ឬសូម្បីតែឧត្តមគតិ (ប្រសិនបើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តមុនពេលនោះ) អនុញ្ញាតឱ្យបច្ចេកទេសនៃការច្នៃប្រឌិតមានការចាប់អារម្មណ៍, ប្រាកដនិយម, ធម្មជាតិ, មាតិកាជាអត្ថបទចម្រៀង។ ឬអស្ចារ្យ អនុញ្ញាតឱ្យមានអារម្មណ៍ ចំណាប់អារម្មណ៍ - អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ឱ្យសមហេតុផល - សូមឱ្យការយំនៃបេះដូងនេះត្រូវបានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ! - គឺឡូជីខលក្នុងការរចនា ក្នុងការសាងសង់ការងារ ជាវាក្យសម្ព័ន្ធ។
សិល្បៈ​កើត​ក្នុង​ភាព​អនាធិបតេយ្យ។ ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​សំបុត្រ​និង​រឿង​ផ្ញើ​ទៅ​មិត្ត​ភក្តិ​ដែល​មិន​ស្គាល់​ឆ្ងាយ ប៉ុន្តែ​ពេល​មិត្ត​ម្នាក់​មក សិល្បៈ​ផ្តល់​ផ្លូវ​ដល់​ជីវិត។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំមិននិយាយអំពី ការលួងលោមផ្ទះប៉ុន្តែអំពីជីវិត ដែលមានន័យច្រើនជាងសិល្បៈ។
"យើងនៅជាមួយអ្នក។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនៃសេចក្តីស្រឡាញ់"


វិចិត្រករ​ម្នាក់​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ក្រៅ​ពី​បើក​ចិត្ត​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹងច្បាប់ដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។ គាត់នៅតែ ពិភពលោកមិនស្គាល់ដែលជាកន្លែងដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺថ្មី។ យើងត្រូវតែបំភ្លេចអ្វីដែលទាក់ទាញអ្នកផ្សេង នៅទីនេះវាខុសគ្នា។ បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងស្តាប់ហើយមិនលឺអ្នកនឹងមើលទៅដោយគ្មានការយល់ដឹង។
ពីសៀវភៅរបស់ Valery Bryusov "On Art"


Alexei Mikhailovich Remizov (១៨៧៧-១៩៥៧)
ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យនាងសម្រាក, នាងអស់កម្លាំង - ពួកគេហត់នឿយនាង, ធ្វើឱ្យនាងព្រួយបារម្ភ។ ហើយពេលភ្លឺ ម្ចាស់ហាងនឹងក្រោកឡើង នាងនឹងចាប់ផ្តើមបត់ទំនិញរបស់នាង នាងនឹងចាប់ភួយ នាងនឹងទៅ ទាញពូកទន់នេះចេញពីក្រោមស្ត្រីចំណាស់៖ នាងនឹងដាស់ស្ត្រីចំណាស់ លើកនាងឡើង។ ទៅជើងរបស់នាង៖ វាមិនស្រាលទេ វាជាការល្អក្នុងការក្រោកឡើង។ គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើអំពី។ ក្នុងពេលនេះ - ជីដូន Kostroma ម្តាយរបស់យើងរុស្ស៊ី!

"ខ្យល់កួចរុស្ស៊ី"


សិល្បៈ​មិន​ដែល​និយាយ​ទៅ​កាន់​ហ្វូង​មហាជន វា​និយាយ បុគ្គលនៅក្នុងកន្លែងជ្រៅ និងលាក់កំបាំងនៃព្រលឹងរបស់គាត់។

Mikhail Andreevich Osorgin (Ilyin) (1878 - 1942)
ចម្លែកយ៉ាងណា /.../ តើមានសៀវភៅដែលត្រេកត្រអាល និងត្រេកត្រអាលប៉ុន្មានក្បាល ការពិតទស្សនវិជ្ជាដ៏ត្រចះត្រចង់ និងឈ្លាសវៃ - ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលស្រួលជាងសាស្ដាឡើយ។


Babkin ហ៊ាន - អាន Seneca
និង, គ្រោងឆ្អឹងហួច,
យកវាទៅបណ្ណាល័យ
នៅក្នុងរឹម, ការកត់សម្គាល់: "មិនសមហេតុសមផល!"
Babkin, មិត្តភក្តិ, គឺជាការរិះគន់ដ៏ឃោរឃៅ,
តើអ្នកធ្លាប់គិតទេ?
អ្វី​ទៅ​ជា​ពិការ​ជើង
ចាបស្រាលមិនមែនជាក្រឹត្យទេ?..
"អ្នកអាន"


ពាក្យរិះគន់អំពីកវីត្រូវតែមានលក្ខណៈជាក់ស្តែង និងច្នៃប្រឌិត។ អ្នករិះគន់ ខណៈពេលដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែជាកវី។

"កំណាព្យនៃពាក្យ"




មានតែអស្ចារ្យទេដែលមានតម្លៃគិត កិច្ចការធំអ្នកនិពន្ធត្រូវតែកំណត់ខ្លួនឯង; តាំងចិត្តដោយក្លាហាន ដោយមិនខ្មាស់អៀនដោយកម្លាំងតូចៗផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

Boris Konstantinovich Zaitsev (1881 - 1972)
ខ្ញុំគិតថា “វាជាការពិត មានទាំងសត្វក្ងោក និងទឹកនៅទីនេះ” ខ្ញុំបានគិតដោយសម្លឹងមើលពីមុខខ្ញុំ “ឬប្រហែលជាវិញ្ញាណផ្សេងទៀតរស់នៅទីនេះ… វិញ្ញាណភាគខាងជើងដ៏ខ្លាំងក្លាដែលចូលចិត្តភាពព្រៃផ្សៃនេះ; ប្រហែលជាសត្វភាគខាងជើងពិតប្រាកដ និងមានសុខភាពល្អ ស្ត្រីប៍នតង់ដេងដើរលេងក្នុងព្រៃទាំងនេះ ញ៉ាំផ្លែពពក និងផ្លែលីងហ្គនបឺរី សើច និងដេញគ្នាទៅវិញទៅមក។
"ខាងជើង"


អ្នកត្រូវចេះបិទសៀវភៅដែលអផ្សុក... ទុករឿងអាក្រក់... ហើយចែកជាមួយមនុស្សដែលមិនអោយតម្លៃអ្នក!


ដោយភាពថ្លៃថ្នូរ ខ្ញុំនឹងប្រុងប្រយត្ន័មិនចង្អុលប្រាប់ការពិតថា នៅថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ កណ្តឹងបានបន្លឺឡើង ហើយមានការត្រេកអរពីមនុស្សទូទៅ។ និយាយដើមគេពួកគេបានភ្ជាប់ភាពរីករាយនេះជាមួយនឹងថ្ងៃបុណ្យដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនដែលស្របគ្នានឹងថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនយល់ថាមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើជាមួយថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ?


នោះគឺជាពេលវេលាដែលសេចក្តីស្រឡាញ់ អារម្មណ៍ល្អ និងសុខភាពល្អត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពាក្យជេរ និងជាវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ។ គ្មានអ្នកណាស្រលាញ់ទេ ប៉ុន្តែទាំងអស់គ្នាស្រេកទឹក ហើយដូចជាអ្នកពុល បានធ្លាក់មកលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលមុតស្រួច បំបែកផ្នែកខាងក្នុង។
"ផ្លូវទៅកាន់កាល់វ៉ារី"


Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 - 1969)
- អញ្ចឹងតើមានអ្វីខុស - ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង - យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងពាក្យខ្លីសម្រាប់ពេលនេះ? យ៉ាងណាមិញ ទម្រង់នៃការលាមិត្តភ័ក្តិដូចគ្នាមានជាភាសាផ្សេងទៀត ហើយនៅទីនោះវាមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ កវីដ៏អស្ចារ្យ Walt Whitman មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលមរណភាពរបស់គាត់បាននិយាយលាអ្នកអានជាមួយនឹងកំណាព្យដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ "So long!" ដែលមានន័យថាជាភាសាអង់គ្លេស - "Bye!" ។ ភាសាបារាំង a bientot មានអត្ថន័យដូចគ្នា។ គ្មាន​ភាព​ឃោរឃៅ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ទម្រង់នេះពោរពេញដោយគុណធម៌ដ៏ប្រពៃបំផុត ព្រោះនៅទីនេះ អត្ថន័យ (ប្រហាក់ប្រហែល) ខាងក្រោមត្រូវបានបង្រួម៖ ចូរចម្រើន និងរីករាយ រហូតបានជួបគ្នាម្តងទៀត។
"រស់នៅដូចជីវិត"


ប្រទេស​ស្វីស? នេះជាវាលស្មៅភ្នំសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ស្អប់​សត្វ​ឈ្លូស​ទាំង​នោះ​ជាមួយ Badaker សម្រាប់​កន្ទុយ។ ពួកគេបានទំពារដោយភ្នែកនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិទាំងអស់។
"កោះនៃនាវាបាត់បង់"


អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​សរសេរ​ហើយ​នឹង​សរសេរ ខ្ញុំ​គិត​តែ​ពី​សំរាម​ផ្លូវចិត្ត ហើយ​មិន​គោរព​គុណធម៌​អក្សរសាស្ត្រ​របស់ខ្ញុំ​។ ហើយ​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ហើយ​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នៅ​ក្នុង​រូបរាង​ មនុស្សឆ្លាតស្វែងរកអត្ថន័យ និងតម្លៃខ្លះនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ខ្ញុំ។ កំណាព្យរាប់ពាន់មិនថាខ្ញុំ ឬកវីដែលខ្ញុំស្គាល់នៅរុស្សី គឺមិនសមនឹងការច្រៀងរបស់ម្តាយដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ខ្ញុំទេ។


ខ្ញុំខ្លាចថាអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីមានអនាគតតែមួយ៖ អតីតកាលរបស់វា។
អត្ថបទ "ខ្ញុំខ្លាច"


យើង​បាន​ស្វែង​រក​កិច្ចការ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​សណ្តែក​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ចំណុចរួមកាំរស្មីរួមបញ្ចូលគ្នានៃការងាររបស់សិល្បករ និងការងាររបស់អ្នកគិតនឹងជួបគ្នា ការងារទូទៅហើយអាចបញ្ឆេះសូម្បីតែសារធាតុត្រជាក់នៃទឹកកកចូលទៅក្នុងភ្លើង។ ឥឡូវ​នេះ កិច្ចការ​មួយ​នេះ​ដែល​ជា​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ដែល​នាំ​ផ្លូវ​រួម​គ្នា​នូវ​ភាព​ក្លាហាន​ព្យុះ​សង្ឃរា​របស់​អ្នក និង​ចិត្ត​ត្រជាក់​នៃ​អ្នក​គិត​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ។ គោលបំណងនេះគឺដើម្បីបង្កើតភាសាសរសេរទូទៅ ...
"សិល្បករនៃពិភពលោក"


គាត់ចូលចិត្តកំណាព្យ ព្យាយាមមិនលំអៀងក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់។ គាត់នៅក្មេងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ហើយប្រហែលជានៅក្នុងចិត្ត។ គាត់តែងតែមើលទៅខ្ញុំដូចជាកូនក្មេង។ មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​មើល​ទៅ​ដូច​ក្មេង​នៅ​ក្នុង​ក្បាល​របស់​គាត់ ដែល​មាន​រាង​ដូច​ជា​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ​ជាង​យោធា។ គាត់​ចូល​ចិត្ត​បង្ហាញ​ពី​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ ដូច​ជា​កុមារ​ទាំង​អស់។ គាត់ចូលចិត្តដើរតួជា "មេ" ដែលជាចៅហ្វាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃ "អាម៉ាស់" របស់គាត់ ពោលគឺកវីតូច និងកវីដែលឡោមព័ទ្ធគាត់។ កុមារកំណាព្យស្រឡាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់។
Khodasevich, "Necropolis"



ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, ខ្ញុំ ពាក្យព្រៃផ្សៃ!
តើម្នាក់នោះពិតជាខ្ញុំមែនទេ?
ម៉ាក់ស្រលាញ់រឿងនេះទេ?
ពណ៌លឿង - ពណ៌ប្រផេះពាក់កណ្តាលពណ៌ប្រផេះ
ហើយ​សព្វ​គ្រប់​ដូច​សត្វ​ពស់?
អ្នកបានបាត់បង់ប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់អ្នក។
តើអ្នកបានប្រឆាំងនឹងធាតុ
ធាតុល្អនៃអំពើអាក្រក់អាប់អួរ?
មែនទេ? ដូច្នេះបិទមាត់ : យកទៅឆ្ងាយ
ជោគវាសនារបស់អ្នកមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ។
ទៅគែមនៃទឹកដីបរទេសដ៏អាក្រក់។
ថ្ងូរនិងសោកសៅជាអ្វី -
រុស្ស៊ីត្រូវតែទទួលបាន!
"អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង"


ខ្ញុំមិនដែលឈប់សរសេរកំណាព្យទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំពួកគេគឺជាការតភ្ជាប់របស់ខ្ញុំជាមួយនឹងពេលវេលាជាមួយ ជីវិត​ថ្មីប្រជាជន​របស់ខ្ញុំ។ នៅពេលខ្ញុំសរសេរវា ខ្ញុំរស់នៅដោយចង្វាក់ទាំងនោះដែលស្តាប់ទៅ ប្រវត្តិវីរជនប្រទេស​របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលខ្ញុំរស់នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនេះ ហើយបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនស្មើគ្នា។


មនុស្សទាំងអស់ដែលបានផ្ញើមកយើងគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់យើង។ ហើយពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនមកដើម្បីឱ្យយើងមើលមនុស្សទាំងនេះ កែកំហុសរបស់យើង ហើយនៅពេលដែលយើងកែតម្រូវពួកគេ មនុស្សទាំងនេះក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ ឬចាកចេញពីជីវិតរបស់យើង។


នៅក្នុងវាលធំទូលាយនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅសហភាពសូវៀតខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ ចចកអក្សរសាស្ត្រ. ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យលាបពណ៌ស្បែក។ ដំបូន្មានគួរឱ្យអស់សំណើច។ មិន​ថា​ឆ្កែ​ចចក​លាប​ពណ៌ ឬ​ចចក​ដែល​មាន​សម្បុរ​ស្រអែម​នោះ​ទេ គាត់​នៅ​តែ​មើល​ទៅ​មិន​ដូច​ឆ្កែ​ចចក​ទេ។ ពួកគេបានចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាចចក។ ហើយអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ពួកគេបានបណ្ដេញខ្ញុំទៅតាមច្បាប់នៃទ្រុងអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងទីធ្លាដែលមានរបង។ ខ្ញុំ​អត់​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ហត់​ណាស់…
ពីសំបុត្រពី M.A. Bulgakov ទៅ I.V. Stalin ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាឆ្នាំ 1931 ។

នៅពេលដែលខ្ញុំស្លាប់ កូនចៅរបស់ខ្ញុំនឹងសួរអ្នករួមជំនាន់របស់ខ្ញុំថា "តើអ្នកយល់កំណាព្យរបស់ Mandelstam ទេ?" - "ទេ យើងមិនយល់កំណាព្យរបស់គាត់ទេ" ។ "តើអ្នកបានចិញ្ចឹម Mandelstam តើអ្នកបានផ្តល់ជម្រកដល់គាត់ទេ?" - "បាទ យើងបានផ្តល់អាហារដល់ Mandelstam យើងបានផ្ដល់ជម្រកដល់គាត់។" "បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបានលើកលែងទោស" ។

Ilya Grigorievich Erenburg (Eliyahu Gershevich) (1891 - 1967)
ប្រហែលជាទៅផ្ទះសារព័ត៌មាន - មាននំសាំងវិចមួយជាមួយពងត្រី និងការជជែកដេញដោល - "អំពីការអានបទចម្រៀង proletarian" ឬទៅសារមន្ទីរពហុបច្ចេកទេស - មិនមាននំសាំងវិចទេ ប៉ុន្តែកវីវ័យក្មេងចំនួន 26 នាក់បានអានកំណាព្យរបស់ពួកគេអំពី "ក្បាលរថភ្លើង" "។ ទេខ្ញុំនឹងអង្គុយនៅលើជណ្តើរដោយញ័រពីភាពត្រជាក់ហើយសុបិនថាអ្វីៗទាំងអស់នេះមិនឥតប្រយោជន៍ទេដែលអង្គុយនៅទីនេះនៅលើជំហានខ្ញុំកំពុងរៀបចំព្រះអាទិត្យរះដ៏ឆ្ងាយនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ខ្ញុំបានសុបិនទាំងសាមញ្ញ និងនៅក្នុងខ ហើយលទ្ធផលគឺ iambs គួរឱ្យធុញ។
"ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Julio Jurenito និងសិស្សរបស់គាត់"

អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្សី ដែលស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងបុរាណ សព្វថ្ងៃមានភាពល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងនេះត្រូវបានអានមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ - ប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។

អ្នកនិពន្ធនិងកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ

ការពិតដ៏ល្បីមួយដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ៖ ស្នាដៃល្អបំផុតសៀវភៅបុរាណរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានសរសេរក្នុងកំឡុងសម័យមាស និងប្រាក់។

ឈ្មោះរបស់អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្សី ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមសៀវភៅបុរាណពិភពលោក ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នា។ ការងារ​របស់​ពួក​គេ​ស្ថិត​នៅ​ជា​រៀង​រហូត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ពិភពលោក​ជា​ធាតុ​សំខាន់។

ការងាររបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីនៃ "យុគសម័យមាស" គឺជាថ្ងៃរះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ កវី និងអ្នកនិពន្ធសុភាសិតជាច្រើនបានបង្កើតទិសដៅថ្មី ដែលក្រោយមកត្រូវបានប្រើប្រាស់កាន់តែខ្លាំងឡើងនាពេលអនាគត។ អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្សី បញ្ជីដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាគ្មានទីបញ្ចប់ បានសរសេរអំពីធម្មជាតិ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ អំពីពន្លឺ និងមិនអាចរង្គោះរង្គើ អំពីសេរីភាព និងជម្រើស។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍មាសក៏ដូចជានៅពេលក្រោយ យុគសម័យប្រាក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុន្តែប្រជាជនទាំងមូល។

ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ដោយក្រឡេកមើលទៅលើភាពក្រាស់នៃសតវត្សន៍នៃរូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្ស៊ី អ្នកអានជឿនលឿនគ្រប់រូបយល់ថាស្នាដៃរបស់ពួកគេមានភាពភ្លឺស្វាង និងទំនាយយ៉ាងណា ដែលបានសរសេរជាងមួយដប់ឆ្នាំមុន។

អក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រធានបទជាច្រើនដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃស្នាដៃ។ អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្សីបាននិយាយអំពីសង្គ្រាម អំពីស្នេហា អំពីសន្តិភាព ដោយបើកចំហរទាំងស្រុងដល់អ្នកអានគ្រប់រូប។

"យុគសម័យមាស" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍

"យុគសម័យមាស" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។ អ្នកតំណាងសំខាន់នៃសម័យកាលនេះក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងជាពិសេសនៅក្នុងកំណាព្យគឺ Alexander Sergeevich Pushkin ដែលមិនត្រឹមតែអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវប្បធម៌រុស្ស៊ីទាំងមូលទទួលបាននូវភាពទាក់ទាញពិសេសរបស់វា។ ការងាររបស់ Pushkin មិនត្រឹមតែមានប៉ុណ្ណោះទេ ស្នាដៃកំណាព្យប៉ុន្តែរឿង prose ។

កំណាព្យនៃ "យុគមាស": Vasily Zhukovsky

ការចាប់ផ្តើមនៃពេលវេលានេះត្រូវបានដាក់ដោយ Vasily Zhukovsky ដែលបានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនសម្រាប់ Pushkin ។ Zhukovsky បានបើកទិសដៅបែបនេះសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដូចជាមនោសញ្ចេតនា។ ការអភិវឌ្ឍទិសដៅនេះ Zhukovsky បានសរសេរ odes ដែលទទួលបាន ប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ពួកគេ។ រូបភាពមនោសញ្ចេតនាពាក្យប្រៀបធៀប និងលក្ខណៈបុគ្គល ភាពងាយស្រួលដែលមិនមាននៅក្នុងទិសដៅដែលប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីកាលពីឆ្នាំមុន។

លោក Mikhail Lermontov

អ្នកនិពន្ធនិងកវីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ទៀតសម្រាប់ "យុគសម័យមាស" នៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីគឺ Mikhail Yuryevich Lermontov ។ របស់គាត់។ ការងារ prose"វីរបុរសនៃពេលវេលារបស់យើង" បានទទួលកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យនៅពេលតែមួយព្រោះវាបានពិពណ៌នា សង្គមរុស្ស៊ីរបៀបដែលវាគឺនៅសម័យនោះដែល Mikhail Yuryevich សរសេរ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែអ្នកអានទាំងអស់នៃកំណាព្យរបស់ Lermontov ស្រឡាញ់កាន់តែច្រើន: សោកសៅនិង បន្ទាត់សោកសៅរូបភាពដ៏អាប់អួរ និងពេលខ្លះគួរឱ្យភ័យខ្លាច - កវីអាចសរសេររឿងទាំងអស់នេះយ៉ាងរសើប ដែលអ្នកអានគ្រប់រូបនៅតែអាចមានអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភអំពី Mikhail Yuryevich ។

Prose of the Golden Age

អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្សីតែងតែត្រូវបានសម្គាល់មិនត្រឹមតែដោយកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយសំដីរបស់ពួកគេផងដែរ។

លោក Lev Tolstoy

អ្នកនិពន្ធដ៏សំខាន់បំផុតម្នាក់នៃ "យុគមាស" គឺ Leo Tolstoy ។ ប្រលោមលោកវីរភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក ហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងបញ្ជីនៃសៀវភៅបុរាណរបស់រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានពិភពលោកផងដែរ។ ការពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី សង្គមលោកិយនៅពេល​នោះ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ 1812 Tolstoy អាចបង្ហាញ subtleties និងលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់នៃអាកប្បកិរិយានៃសង្គម St. Petersburg ដែល សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម វាហាក់ដូចជាថាពួកគេមិនបានចូលរួមក្នុងសោកនាដកម្ម និងការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីទាំងអស់។

ប្រលោមលោកមួយទៀតរបស់ Tolstoy ដែលនៅតែត្រូវបានអានទាំងនៅបរទេស និងក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺស្នាដៃ "Anna Karenina" ។ រឿងនារីម្នាក់ដែលលង់ស្នេហ៍នឹងបុរសអស់ពីចិត្ត ហើយឆ្លងកាត់ការលំបាកដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្នេហា ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏រងការក្បត់ ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ពេញពិភពលោក។ រឿង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​អំពី​ស្នេហា ដែល​ពេល​ខ្លះ​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឆ្កួត។ ចុងបញ្ចប់ដ៏សោកសៅសម្រាប់ប្រលោមលោក លក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់- វាជាស្នាដៃដំបូងបង្អស់ដែលវីរបុរសទំនុកច្រៀងមិនត្រឹមតែស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរំខានជីវិតរបស់គាត់ដោយចេតនា។

Fedor Dostoevsky

ក្រៅពីលោក Leo Tolstoy លោក Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ក៏បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏សំខាន់ផងដែរ។ សៀវភៅរបស់គាត់ "ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស" មិនគ្រាន់តែជា "ព្រះគម្ពីរ" របស់មនុស្សដែលមានសតិសម្បជញ្ញៈខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាប្រភេទនៃ "គ្រូ" ផងដែរសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវធ្វើការជ្រើសរើសដ៏លំបាក ដោយគិតទុកជាមុនអំពីលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងការងារមិនត្រឹមតែធ្វើការសម្រេចចិត្តខុសដែលបំផ្លាញគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ គាត់បានទទួលទារុណកម្មជាច្រើនដែលលងគាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

នៅក្នុងការងាររបស់ Dostoevsky ក៏មានការងារ "អាម៉ាស់និងប្រមាថ" ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីខ្លឹមសារទាំងមូលនៃធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។ ទោះបីជាពេលវេលាជាច្រើនបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីពេលនៃការសរសេរក៏ដោយក៏បញ្ហារបស់មនុស្សជាតិដែល Fedor Mikhailovich បានពិពណ៌នាគឺនៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃនេះ។ តួឯកដោយឃើញភាពមិនសំខាន់ទាំងអស់របស់មនុស្ស "ជាទីស្រឡាញ់" ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ខ្ពើមរអើមចំពោះមនុស្សសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់មានមោទនភាព។ តម្លៃដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សង្គម។

លោក Ivan Turgenev

អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ទៀតនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីគឺ Ivan Turgenev ។ សរសេរមិនត្រឹមតែអំពីស្នេហាទេគាត់បានប៉ះ បញ្ហាសំខាន់ៗពិភពលោកជុំវិញ។ ប្រលោមលោករបស់គាត់ "ឪពុកនិងកូនប្រុស" ពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់អំពីទំនាក់ទំនងរវាងកុមារនិងឪពុកម្តាយដែលនៅតែមានដូចគ្នាសព្វថ្ងៃនេះ។ ការ​យល់​ខុស​រវាង​មនុស្ស​ជំនាន់​ចាស់​និង​ក្មេង​ជា​បញ្ហា​ចាស់​នៃ​ទំនាក់ទំនង​គ្រួសារ។

អ្នកនិពន្ធនិងកវីរុស្ស៊ី៖ យុគសម័យប្រាក់នៃអក្សរសិល្ប៍

យុគសម័យប្រាក់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 ។ វាគឺជាកវី និងអ្នកនិពន្ធនៃយុគសម័យប្រាក់ដែលទទួលបាន ស្នេហាពិសេសពីអ្នកអាន។ ប្រហែលជាបាតុភូតនេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺខិតទៅជិតពេលវេលារបស់យើងខណៈពេលដែលអ្នកនិពន្ធនិងកវីរុស្ស៊ីនៃ "យុគមាស" បានសរសេរស្នាដៃរបស់ពួកគេដោយរស់នៅលើគោលការណ៍សីលធម៌និងស្មារតីខុសគ្នាទាំងស្រុង។

កំណាព្យនៃយុគសម័យប្រាក់

បុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លឺស្វាងដែលបែងចែកសម័យអក្សរសាស្ត្រនេះគឺ កវី ដោយមិនសង្ស័យ។ ទិសដៅនិងចរន្តជាច្រើននៃកំណាព្យបានលេចឡើងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការបែងចែកមតិអំពីសកម្មភាពរបស់អាជ្ញាធររុស្ស៊ី។

លោក Alexander Blok

ការងារដ៏អាប់អួរ និងសោកសៅរបស់ Alexander Blok គឺជាលើកដំបូងដែលបានបង្ហាញខ្លួន ដំណាក់កាលនេះ។អក្សរសិល្ប៍។ កំណាព្យទាំងអស់របស់ Blok ត្រូវបានបង្កប់ដោយក្តីប្រាថ្នាចង់បានអ្វីដែលអស្ចារ្យ អ្វីមួយដែលភ្លឺ និងភ្លឺ។ ភាគច្រើន កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ"យប់។ ខាងក្រៅ។ ពិល។ ឱសថស្ថាន” ពិពណ៌នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវទស្សនៈពិភពលោករបស់ Blok ។

លោក Sergey Yesenin

តួលេខដ៏ភ្លឺបំផុតមួយនៃយុគសម័យប្រាក់គឺ Sergei Yesenin ។ កំណាព្យអំពីធម្មជាតិ, ស្នេហា, ការឆ្លងកាត់នៃពេលវេលា, "អំពើបាប" របស់មនុស្សម្នាក់ - ទាំងអស់នេះអាចរកបាននៅក្នុងការងាររបស់កវី។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​មិន​មាន​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​ដែល​មិន​អាច​រក​កំណាព្យ​ដោយ Yesenin ដែល​អាច​ផ្គាប់​ចិត្ត​និង​ពណ៌នា​អំពី​ស្ថានភាព​នៃ​ចិត្ត​បាន​ឡើយ។

វ្ល៉ាឌីមៀ Mayakovsky

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពី Yesenin នោះខ្ញុំចង់និយាយអំពី Vladimir Mayakovsky ភ្លាមៗ។ ស្រួច, ខ្លាំង, ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង - នោះជាអ្វីដែលកវីគឺ។ ពាក្យដែលចេញពីក្រោមប៊ិចរបស់ Mayakovsky ហើយថ្ងៃនេះភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងថាមពលរបស់ពួកគេ - Vladimir Vladimirovich យល់ឃើញគ្រប់យ៉ាងដោយអារម្មណ៍។ បន្ថែមពីលើភាពឃោរឃៅនៅក្នុងការងាររបស់ Mayakovsky ដែលមិនបានល្អក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក៏មានកំណាព្យស្នេហាផងដែរ។ រឿងរ៉ាវរបស់កវី និង លីលី ប្រីក ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ វាគឺជា Brik ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងខ្លួនគាត់នូវភាពទន់ភ្លន់និងត្រេកត្រអាលបំផុតហើយ Mayakovsky ជាថ្នូរនឹងការនេះហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យគាត់មានឧត្តមគតិនិងធ្វើឱ្យនាងខូចនៅក្នុងរបស់គាត់។ អត្ថបទចម្រៀងស្នេហា.

ម៉ារីណា Tsvetaeva

បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Marina Tsvetaeva ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកផងដែរ។ កវីខ្លួនឯងមានចរិតលក្ខណៈប្លែក ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញភ្លាមៗពីកំណាព្យរបស់នាង។ ដោយ​យល់​ថា​ខ្លួន​នាង​ជា​អាទិទេព នាង​សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​បទ​ចម្រៀង​ស្នេហា​របស់​នាង​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា នាង​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង​នោះ​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងកំណាព្យរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា "តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត" នាងបានបង្ហាញពីរបៀបដែលនាងមិនសប្បាយចិត្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

Prose of the Silver Age: Leonid Andreev

ការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យដល់ ប្រឌិតបង្កើតឡើងដោយ Leonid Andreev ដែលបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធរឿង "យូដាសអ៊ីស្ការីយ៉ុត" ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់គាត់បានដាក់វាខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ប្រវត្តិសាស្រ្តព្រះគម្ពីរការក្បត់របស់ព្រះយេស៊ូវ លាតត្រដាងយូដាសមិនត្រឹមតែជាជនក្បត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាបុរសម្នាក់ដែលរងទុក្ខពីការច្រណែនរបស់គាត់ចំពោះមនុស្សដែលត្រូវបានគេស្រឡាញ់ទាំងអស់។ Judas ឯកោនិងចម្លែកដែលបានរកឃើញការលើកឡើងនៅក្នុងរឿងនិទាននិងរឿងនិទានរបស់គាត់តែងតែទទួលបានតែការចំអកនៅមុខរបស់គាត់។ រឿងនេះប្រាប់អំពីវិធីងាយក្នុងការបំបាក់ស្មារតីរបស់មនុស្ស ហើយជំរុញគាត់ឱ្យទៅរកមធ្យោបាយណាមួយ ប្រសិនបើគាត់មិនមានការគាំទ្រ ឬមនុស្សជិតស្និទ្ធ។

Maksim Gorky

សម្រាប់ការនិយាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃយុគសម័យប្រាក់ ការរួមចំណែករបស់ Maxim Gorky ក៏សំខាន់ផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងស្នាដៃនីមួយៗរបស់គាត់បានលាក់បាំង ខ្លឹមសារជាក់លាក់មួយ។ការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែល អ្នកអានដឹងពីជម្រៅពេញលេញនៃអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធព្រួយបារម្ភ។ ស្នាដៃមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃទាំងនេះគឺរឿងខ្លី "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ដែលត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែកតូចៗ។ សមាសធាតុបី, បី បញ្ហាជីវិតភាពឯកោបីប្រភេទ - ទាំងអស់នេះត្រូវបានបិទបាំងដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអ្នកនិពន្ធ។ ឥន្ទ្រីដែលមានមោទនភាពបោះចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃភាពឯកោ; Danko ដ៏ថ្លៃថ្នូដែលបានផ្តល់បេះដូងរបស់គាត់។ មនុស្សអាត្មានិយម; ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលស្វែងរកសុភមង្គល និងស្រលាញ់ពេញមួយជីវិតរបស់នាង ប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញទេ ទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងខ្លីមួយ ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

មួយទៀត ការងារសំខាន់នៅក្នុងការងាររបស់ Gorky គឺជាការលេង "នៅបាត" ។ ជីវិតរបស់មនុស្សដែលស្ថិតនៅក្រោមបន្ទាត់នៃភាពក្រីក្រ - នោះហើយជាអ្វីដែលជាមូលដ្ឋាននៃការលេង។ ការពិពណ៌នាដែល Maxim Gorky បានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការងាររបស់គាត់បង្ហាញពីចំនួនប្រជាជនក្រីក្រខ្លាំងណាស់ដែលជាមូលដ្ឋានមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់គ្រាន់តែចង់សប្បាយរីករាយ។ ប៉ុន្តែសុភមង្គលរបស់វីរបុរសនីមួយៗគឺស្ថិតនៅក្នុង រឿងផ្សេងគ្នា. តួអង្គនីមួយៗក្នុងរឿងមានគុណតម្លៃរៀងៗខ្លួន។ លើសពីនេះទៀត Maxim Gorky បានសរសេរអំពី "ការពិតបី" នៃជីវិតដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង ជីវិតទំនើប. កុហកសម្រាប់ការល្អ; មិនអាណិតមនុស្ស; ការពិត, ចាំបាច់សម្រាប់បុរស, - ទស្សនៈបីលើជីវិត, ទស្សនៈបី។ ជម្លោះ​ដែល​នៅ​តែ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន ទុក​ឱ្យ​តួអង្គ​នីមួយៗ​ក៏​ដូច​ជា​អ្នក​អាន​ម្នាក់ៗ​ធ្វើ​ការ​ជ្រើសរើស​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។


ជំនាន់បច្ចុប្បន្ន ឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងច្បាស់ ងឿងឆ្ងល់នឹងភាពវង្វេង សើចចំអកចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់បុព្វបុរស វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេ ដែលកាលប្បវត្តិនេះត្រូវបានសរសេរដោយភ្លើងស្ថានសួគ៌ ដែលគ្រប់អក្សរស្រែកក្នុងនោះថា ម្រាមដៃចោះត្រូវបានតម្រង់ពីគ្រប់ទិសទី។ នៅគាត់ នៅគាត់ នៅជំនាន់បច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែមនុស្សជំនាន់បច្ចុប្បន្នសើច និងក្រអឺតក្រទម ចាប់ផ្តើមជាស៊េរីនៃការវង្វេងថ្មីដោយមោទនភាព ដែលកូនចៅជំនាន់ក្រោយនឹងសើចចំអកផងដែរ។ "ព្រលឹងស្លាប់"

Nestor Vasilyevich Kukolnik (១៨០៩-១៨៦៨)
ដើម្បីអ្វី? ដូចជាការបំផុសគំនិត
ស្រឡាញ់ប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ!
ដូចជាកវីពិត
លក់ការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក!
ខ្ញុំជាទាសករ កម្មករមួយថ្ងៃ ខ្ញុំជាអ្នកជំនួញ!
ខ្ញុំជំពាក់អ្នក, មនុស្សមានបាប, សម្រាប់មាស,
សម្រាប់ប្រាក់ដែលគ្មានតម្លៃរបស់អ្នក។
បង់តម្លៃដ៏ទេវភាព!
"Improvisation I"


អក្សរសិល្ប៍គឺជាភាសាដែលបង្ហាញពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលប្រទេសគិត ចង់បាន ដឹង ចង់បាន និងត្រូវដឹង។


នៅក្នុងដួងចិត្តរបស់មនុស្សសាមញ្ញ អារម្មណ៍នៃភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអស្ចារ្យនៃធម្មជាតិគឺខ្លាំងជាង រស់រានមានជីវិតមួយរយដងជាងនៅក្នុងយើង អ្នកនិទានរឿងដែលសាទរក្នុងពាក្យសម្ដី និងនៅលើក្រដាស។"វីរបុរសនៃពេលវេលារបស់យើង"



គ្រប់ទីកន្លែងមានសំឡេង ហើយគ្រប់ទីកន្លែងមានពន្លឺ
ហើយពិភពលោកទាំងអស់មានការចាប់ផ្តើមតែមួយ
ហើយគ្មានអ្វីនៅក្នុងធម្មជាតិទេ។
មិនថាស្នេហាដកដង្ហើមយ៉ាងណាទេ។


នៅក្នុងថ្ងៃនៃការសង្ស័យ នៅក្នុងថ្ងៃនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ឈឺចាប់អំពីជោគវាសនានៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ អ្នកតែម្នាក់ឯងគឺជាការគាំទ្រ និងការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ ឱ ភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យ ថាមពល ស្មោះត្រង់ និងឥតគិតថ្លៃ! បើគ្មានអ្នក តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនៅពេលឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅផ្ទះ? ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ភាសា​បែប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​ទៅ​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​ទេ!
កំណាព្យនៅក្នុង prose "ភាសារុស្ស៊ី"



ដូច្នេះ បញ្ចប់ការរត់គេចខ្លួនដ៏កំសត់របស់អ្នក
ព្រិល​ធ្លាក់​មក​ពី​វាល​ស្រែ
ជំរុញ​ដោយ​ព្យុះ​ភ្លៀង​ដ៏​ខ្លាំងក្លា
ហើយឈប់នៅក្នុងព្រៃវាលរហោស្ថាន
ការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ប្រាក់
គ្រែជ្រៅនិងត្រជាក់។


ស្តាប់៖ ខ្មាសគេ!
ដល់ពេលក្រោកហើយ! អ្នកស្គាល់ខ្លួនឯង
តើម៉ោងប៉ុន្មានបានមកដល់;
អ្នកណាដែលអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចមិនបានត្រជាក់ចុះ។
អ្នកណាមានបេះដូងមិនចេះខូច
ភាពប៉ិនប្រសប់ ភាពខ្លាំង ភាពច្បាស់លាស់
ថមមិនគួរដេកទេឥឡូវនេះ ...
"កវី និងប្រជាពលរដ្ឋ"



តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាសូម្បីតែនៅទីនេះពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាត និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសារពាង្គកាយរុស្ស៊ីអភិវឌ្ឍជាតិដោយកម្លាំងសរីរាង្គ ប៉ុន្តែពិតជាធ្វើត្រាប់តាមអឺរ៉ុបដោយឥតប្រយោជន៍? ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយសារពាង្គកាយរុស្ស៊ីបន្ទាប់មក? តើ​សុភាព​នារី​ទាំង​នេះ​យល់​ថា​អ្វី​ជា​សារពាង្គកាយ​ទេ? ការបំបែក "បំបែក" ពីប្រទេសរបស់ពួកគេនាំឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមប្រជាជនទាំងនេះស្អប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដូច្នេះដើម្បីនិយាយធម្មជាតិរាងកាយ: សម្រាប់អាកាសធាតុសម្រាប់វាលស្រែសម្រាប់ព្រៃឈើដើម្បីសណ្តាប់ធ្នាប់សម្រាប់ការរំដោះកសិករសម្រាប់រុស្ស៊ី។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត, នៅក្នុងពាក្យមួយសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង, ស្អប់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។


និទាឃរដូវ! ស៊ុមទីមួយត្រូវបានលាតត្រដាង -
ហើយសំលេងរំខានចូលក្នុងបន្ទប់
និងពរជ័យពីប្រាសាទក្បែរនោះ
ហើយ​ការ​និយាយ​របស់​មនុស្ស​និង​សំឡេង​នៃ​កង់ ...


អញ្ចឹងតើអ្នកខ្លាចអ្វី អធិស្ឋានប្រាប់! ឥឡូវ​ស្មៅ​គ្រប់​ផ្កា​រីក​រាយ តែ​យើង​លាក់​ខ្លួន​ខ្លាច​តែ​សំណាង​បែប​ណា! ព្យុះនឹងសម្លាប់! នេះ​មិន​មែន​ជា​ព្យុះ​ទេ​គឺ​ជា​ព្រះគុណ! បាទព្រះគុណ! អ្នក​រាល់​គ្នា​គឺ​ផ្គរលាន់​! ពន្លឺភាគខាងជើងនឹងភ្លឺឡើង វាចាំបាច់ក្នុងការកោតសរសើរនិងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងប្រាជ្ញា: "ថ្ងៃរះពីប្រទេសទាំងកណ្តាលអធ្រាត្រ"! ហើយ​អ្នក​ភ័យ​តក់ស្លុត​ហើយ​មក​ជាមួយ៖ នេះ​សម្រាប់​សង្គ្រាម ឬ​សម្រាប់​គ្រោះកាច។ ទោះ​ជា​ផ្កាយ​ដុះ​កន្ទុយ​នឹង​មក​ដល់​ក៏​មិន​បើក​ភ្នែក​មើល​ដែរ! សម្រស់! តារា​បាន​មើល​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ​រួច​ហើយ, ពួក​គេ​ដូច​គ្នា, ហើយ​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ថ្មី; អញ្ចឹងខ្ញុំមើលហើយសរសើរ! ហើយ​ខ្លាច​សូម្បី​តែ​មើល​មេឃ​ក៏​ញ័រ​ដែរ! ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកក្លាយជា scarecrow ។ មនុស្សអើយ! "ព្យុះផ្គររន្ទះ"


គ្មាន​អារម្មណ៍​ត្រេកត្រអាល និង​បន្សុទ្ធ​ព្រលឹង​ជាង​អារម្មណ៍​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​ពេល​ស្គាល់​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ​នោះ​ទេ។


យើងដឹងថាកាំភ្លើងដែលផ្ទុកត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ចង់​ដឹង​ថា​យើង​ត្រូវ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ពាក្យ​ដដែល​នោះ​ទេ។ ពាក្យ​នេះ​អាច​សម្លាប់ និង​ធ្វើ​អាក្រក់​ជាង​ស្លាប់​ទៅ​ទៀត។


មានល្បិចដ៏ល្បីមួយរបស់អ្នកកាសែតអាមេរិកម្នាក់ ដែលដើម្បីបង្កើនការជាវទស្សនាវដ្ដីរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀត នូវការវាយប្រហារដ៏សាហាវបំផុតមកលើខ្លួនគាត់ពីមនុស្សប្រឌិត៖ អ្នកខ្លះបោះពុម្ពគាត់ថាជាអ្នកបោកបញ្ឆោត និងជាអ្នកភូតកុហក អ្នកខ្លះទៀត ជាចោរ និងជាឃាតក ហើយអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែជាជនថោកទាបនៅលើមាត្រដ្ឋានដ៏ធំសម្បើម។ គាត់​មិន​បាន​រំលង​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ដែល​រួសរាយ​រាក់ទាក់​នោះ​ទេ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​គិត​ថា បាទ វា​ច្បាស់​ណាស់​ថា​គាត់​ជា​មនុស្ស​ដែល​ចង់​ដឹង និង​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​នៅ​ពេល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្រែក​ពី​គាត់​បែប​នោះ! - ហើយចាប់ផ្តើមទិញកាសែតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
"ជីវិតមួយរយឆ្នាំ"

Nikolai Semenovich Leskov (១៨៣១-១៨៩៥)
ខ្ញុំ ... គិតថាខ្ញុំស្គាល់ជនជាតិរុស្សីក្នុងជម្រៅរបស់គាត់ហើយខ្ញុំមិនដាក់ខ្លួនឯងនៅក្នុងគុណសម្បត្តិណាមួយសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ខ្ញុំមិនបានសិក្សាពីមនុស្សពីការសន្ទនាជាមួយ St. Petersburg cabbies ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំធំឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជននៅលើវាលស្មៅ Gostomel ជាមួយនឹងឆ្នាំងបាយនៅក្នុងដៃ ខ្ញុំគេងជាមួយគាត់នៅលើស្មៅសន្សើមនៅពេលយប់ ក្រោមស្បែកចៀមដ៏កក់ក្តៅ។ អាវធំ និងនៅលើហ្វូងមនុស្សដ៏កក្រើករបស់ Panin នៅពីក្រោយរង្វង់នៃសុជីវធម៌...


រវាងទីតានដែលបុកគ្នាទាំងពីរនេះ - វិទ្យាសាស្រ្ត និងទ្រឹស្ដី - មានការស្រឡាំងកាំងជាសាធារណៈ បាត់បង់ជំនឿយ៉ាងឆាប់រហ័សលើភាពអមតៈរបស់មនុស្ស និងនៅក្នុងអាទិទេពណាមួយ យ៉ាងលឿនចុះដល់កម្រិតនៃអត្ថិភាពនៃសត្វសុទ្ធសាធ។ នេះ​ជា​រូបភាព​នៃ​ម៉ោង​បំភ្លឺ​ដោយ​ព្រះអាទិត្យ​ពេល​ថ្ងៃ​ត្រង់​នៃ​សម័យ​គ្រីស្ទាន និង​វិទ្យាសាស្ត្រ!
"Isis បានបង្ហាញ"


អង្គុយចុះ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក។ បោះចោលការភ័យខ្លាចទាំងអស់។
ហើយអ្នកអាចរក្សាខ្លួនអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការអនុញ្ញាត។ អ្នកស្គាល់ម្នាក់ក្នុងចំណោមថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចដោយប្រជាជន
ប៉ុន្តែវាដូចគ្នាទាំងអស់។ ពួកគេច្រឡំគំនិតរបស់ខ្ញុំ
កិត្តិយស ជំរាបសួរ ឱន...
"ឆ្កួត"


Gleb Ivanovich Uspensky (១៨៤៣-១៩០២)
- តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅបរទេស? - ខ្ញុំបានសួរគាត់នៅពេលមួយនៅពេលដែលនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ដោយមានជំនួយពីអ្នកបម្រើ របស់របស់គាត់កំពុងត្រូវបានខ្ចប់ និងខ្ចប់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Varshavsky ។
– បាទ​គ្រាន់​តែ​… មក​ដឹង​ខ្លួន​ឯង! - គាត់និយាយដោយច្របូកច្របល់ និងដោយទឹកមុខក្រៀមក្រំ។
"សំបុត្រពីផ្លូវ"


តើ​វា​ពិត​ជា​ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​ជីវិត​បែប​នេះ​ដើម្បី​មិន​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ណា? នេះមិនមែនជាសុភមង្គលទេ។ ឈឺចាប់ បាក់ បែក ទើបជីវិតពុះកញ្ជ្រោល។ ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ណា​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​ការ​គ្មាន​ពណ៌​ច្រើន​ជាង​មួយ​រយ​ដង។


ខគម្ពីរ​ជា​តន្ត្រី​ដូចគ្នា​គ្រាន់តែ​ផ្សំ​ជាមួយ​ពាក្យ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​វា​ក៏​ត្រូវការ​ត្រចៀក​ធម្មជាតិ អារម្មណ៍​សុខដុម និង​ចង្វាក់​ផងដែរ។


អ្នកជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ចម្លែកមួយ នៅពេលដែលការប៉ះស្រាលនៃដៃរបស់អ្នក អ្នកធ្វើឱ្យមានការកើនឡើង និងធ្លាក់ចុះតាមឆន្ទៈ។ នៅពេលដែលមហាជនបែបនេះស្តាប់បង្គាប់អ្នក អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានអំណាចរបស់មនុស្ស...
"ការប្រជុំ"

Vasily Vasilyevich Rozanov (1856 - 1919)
អារម្មណ៍នៃមាតុភូមិគួរតែតឹងរ៉ឹង អត់ធ្មត់ក្នុងពាក្យសម្ដី មិនពូកែនិយាយ មិនជជែកគ្នា មិន«គ្រវីដៃ» ហើយមិនរត់ទៅមុខ (បង្ហាញខ្លួនឯង)។ អារម្មណ៍នៃមាតុភូមិគួរតែជាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យ។
"ទោល"


ហើយអ្វីដែលជាអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាត អ្វីជាអាថ៌កំបាំង និងមន្តស្នេហ៍នៃសិល្បៈ៖ នៅក្នុងស្មារតីមួយ ការបំផុសគំនិត ជ័យជំនះលើការធ្វើទារុណកម្ម ឬនៅក្នុងការឈឺចាប់ដោយមិនដឹងខ្លួននៃវិញ្ញាណមនុស្ស ដែលមើលមិនឃើញផ្លូវចេញពីរង្វង់នៃភាពអសុរោះ មាក់ងាយ ឬគ្មានគំនិត និង ត្រូវ​បាន​ថ្កោលទោស​យ៉ាង​សោកសៅ​ដែល​បង្ហាញ​ថា​ខ្លួន​ឯង​ស្កប់​ចិត្ត ឬ​មិន​ពិត​ដោយ​គ្មាន​សង្ឃឹម។
"ការ​ចងចាំ​ដ៏​សែន​រំជួល​ចិត្ត"


តាំងពីកំណើតមក ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែដោយព្រះ ខ្ញុំមិនដឹងថាទីក្រុងមូស្គូមកពីណា ហេតុអ្វីបានជាវា ហេតុអ្វី ហេតុអ្វី ហេតុអ្វីវាត្រូវការ។ នៅទីក្រុងឌូម៉ា នៅឯកិច្ចប្រជុំ ខ្ញុំរួមជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតនិយាយអំពីសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាប៉ុន្មានម៉ាយនៅទីក្រុងមូស្គូមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់កើតនិងស្លាប់ប៉ុន្មានដែលយើងទទួលបាននិងចំណាយ។ តើ​យើង​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ច្រើន​ជាង... តើ​ទីក្រុង​មួយ​ណា​សម្បូរ​ជាង៖ មូស្គូ ឬ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍? បើទីក្រុងឡុងដ៍សម្បូរជាង ហេតុអ្វី? ហើយអ្នកកំប្លែងស្គាល់គាត់! ហើយ​ពេល​មាន​ចម្ងល់​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ឡើង​ក្នុង​គំនិត ខ្ញុំ​ញ័រ ហើយ​អ្នក​ទី​មួយ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​ថា៖ «ដាក់​ទៅ​គណៈកម្មការ! ដល់គណៈកម្មការ!


អ្វីគ្រប់យ៉ាងថ្មីតាមរបៀបចាស់:
កវីសម័យទំនើប
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រៀបធៀប
ការនិយាយគឺជាកំណាព្យ។

ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតមិនមែនជាគំរូសម្រាប់ខ្ញុំទេ
ហើយធម្មនុញ្ញរបស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញ និងតឹងរឹង។
ខគម្ពីររបស់ខ្ញុំគឺជាក្មេងប្រុសត្រួសត្រាយ
ស្លៀកពាក់ស្រាល, ជើងទទេ។
1926


នៅក្រោមឥទិ្ធពលរបស់ Dostoevsky ក៏ដូចជាអក្សរសិល្ប៍បរទេស Baudelaire និង Poe ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមមិនមែនសម្រាប់ភាពទ្រុឌទ្រោមទេប៉ុន្តែសម្រាប់និមិត្តសញ្ញា (សូម្បីតែខ្ញុំបានយល់ពីភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេរួចហើយ) ។ បណ្តុំនៃកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ខ្ញុំមានចំណងជើងថា "និមិត្តសញ្ញា" ។ វាហាក់ដូចជាថាខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើពាក្យនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។

Vyacheslav Ivanovich Ivanov (១៨៦៦-១៩៤៩)
ដំណើរការនៃបាតុភូតដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន,
ឆ្លងកាត់ការហោះហើរ បង្កើនល្បឿន៖
បញ្ចូល​ទៅ​ជា​ថ្ងៃ​លិច​នៃ​សមិទ្ធផល​មួយ។
ជាមួយនឹងពន្លឺដំបូងនៃថ្ងៃរះដ៏ទន់ភ្លន់។
ពីជីវិតទាបទៅប្រភពដើម
មួយសន្ទុះ ពិនិត្យឡើងវិញតែមួយ៖
នៅចំពោះមុខភ្នែកឆ្លាតតែមួយ
យកកូនភ្លោះរបស់អ្នក។
មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននិងអស្ចារ្យ
អំណោយ Muse មានពរ៖
នៅក្នុងស្មារតីនៃទម្រង់នៃបទចម្រៀងស្ដើង,
មានជីវិតនិងកំដៅនៅក្នុងបេះដូងនៃបទចម្រៀង។
"គំនិតលើកំណាព្យ"


ខ្ញុំ​មាន​ដំណឹង​ជា​ច្រើន។ ហើយទាំងអស់គឺល្អ។ ខ្ញុំ​មាន​សំណាង»។ ខ្ញុំ​កំពុង​សរសេរ។ ខ្ញុំចង់រស់នៅ, រស់នៅ, រស់នៅជារៀងរហូត។ បើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​សរសេរ​កំណាព្យ​ថ្មី​ប៉ុន្មាន! ច្រើនជាងមួយរយ។ វា​គឺ​ជា​រឿង​ឆ្កួត​, រឿងនិទាន​, ថ្មី​។ ខ្ញុំកំពុងបោះពុម្ពសៀវភៅថ្មី ខុសពីសៀវភៅមុនៗ។ នាងនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីពិភពលោក។ មិនថាឃ្លារបស់ខ្ញុំស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើចយ៉ាងណាទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ ខ្ញុំយល់ពីពិភពលោក។ អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ប្រហែលជាជារៀងរហូត។
K. Balmont - L. Vilkina



បុរស​គឺ​ជា​ការ​ពិត​! អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងមនុស្ស អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសម្រាប់មនុស្ស! មានតែមនុស្សទេ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺជាការងាររបស់ដៃ និងខួរក្បាលរបស់គាត់! មនុស្ស! វា​ពិតជា​អស្ចារ្យ​ណាស់! ស្តាប់ទៅ... មោទនភាព!

"នៅ​ខាង​ក្រោម​នេះ"


ខ្ញុំសុំទោសដែលបង្កើតអ្វីដែលគ្មានប្រយោជន៍ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការឥឡូវនេះទេ។ បណ្តុំមួយ សៀវភៅកំណាព្យនាពេលបច្ចុប្បន្ន គឺជារឿងដែលឥតប្រយោជន៍បំផុត មិនចាំបាច់... ខ្ញុំមិនមានន័យថា កំណាព្យមិនត្រូវការទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​ថា កំណាព្យ​គឺ​ជា​ការ​ចាំបាច់ សូម្បី​តែ​ចាំបាច់ ធម្មជាតិ និង​ជា​រៀង​រហូត។ មានពេលមួយដែលសៀវភៅទាំងមូលនៃកំណាព្យហាក់ដូចជាចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានអានយ៉ាងពេញលេញ យល់ និងទទួលយកដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ពេលវេលានេះកន្លងផុតទៅហើយ មិនមែនជារបស់យើងទេ។ អ្នកអានសម័យទំនើបមិនត្រូវការបណ្តុំកំណាព្យទេ!


ភាសាគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្ស។ ភាសាគឺជាផ្លូវនៃអរិយធម៌ និងវប្បធម៌។ ដូច្នេះហើយ ការសិក្សា និងការរក្សាភាសារុស្សី មិនមែនជាការងារទំនេរ គ្មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែជាតម្រូវការបន្ទាន់។


អ្នកជាតិនិយម អ្នកស្នេហាជាតិ អន្តរជាតិទាំងនេះ ក្លាយជាអ្វី នៅពេលដែលពួកគេត្រូវការ! ហើយជាមួយនឹងភាពក្រអឺតក្រទមដែលពួកគេសើចចំអកដាក់ "បញ្ញវន្តដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាច" ដូចជាប្រសិនបើគ្មានហេតុផលគួរឱ្យភ័យខ្លាច - ឬ "អ្នកស្រុកដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាច" ដូចជាប្រសិនបើពួកគេមានគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនលើ "ភីលីស្ទីន" ។ ហើយ​តាម​ពិត​ទៅ តើ​អ្នក​ណា​ជា​អ្នក​ក្រុង​ទាំង​នេះ​ជា «ពួក​ភីលីស្ទីន​រុងរឿង»? ហើយ​តើ​អ្នក​ណា​ខ្លះ និង​អ្នក​បដិវត្តន៍​ខ្វល់​ខ្វាយ​ពី​អ្វី បើ​គេ​មើលងាយ​មនុស្ស​មធ្យម និង​សុខុមាលភាព​របស់​គាត់?
"ថ្ងៃដែលត្រូវបណ្តាសា"


ក្នុងការតស៊ូដើម្បីឧត្តមគតិរបស់ពួកគេ ដែលជា "សេរីភាព សមភាព និងភាតរភាព" ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវតែប្រើមធ្យោបាយដែលមិនផ្ទុយពីឧត្តមគតិនេះ។
"អភិបាល"



"អនុញ្ញាតឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកទាំងមូលឬបំបែក, អនុញ្ញាតឱ្យការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីពិភពលោកជាអាថ៌កំបាំង, ប្រាកដនិយម, មន្ទិលសង្ស័យ, ឬសូម្បីតែឧត្តមគតិ (ប្រសិនបើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តមុនពេលនោះ) អនុញ្ញាតឱ្យបច្ចេកទេសនៃការច្នៃប្រឌិតមានការចាប់អារម្មណ៍, ប្រាកដនិយម, ធម្មជាតិ, មាតិកាជាអត្ថបទចម្រៀង។ ឬអស្ចារ្យ អនុញ្ញាតឱ្យមានអារម្មណ៍ ចំណាប់អារម្មណ៍ - អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ឱ្យសមហេតុផល - សូមឱ្យការយំនៃបេះដូងនេះត្រូវបានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ! - គឺឡូជីខលក្នុងការរចនា ក្នុងការសាងសង់ការងារ ជាវាក្យសម្ព័ន្ធ។
សិល្បៈ​កើត​ក្នុង​ភាព​អនាធិបតេយ្យ។ ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​សំបុត្រ​និង​រឿង​ផ្ញើ​ទៅ​មិត្ត​ភក្តិ​ដែល​មិន​ស្គាល់​ឆ្ងាយ ប៉ុន្តែ​ពេល​មិត្ត​ម្នាក់​មក សិល្បៈ​ផ្តល់​ផ្លូវ​ដល់​ជីវិត។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីការលួងលោមនៅផ្ទះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីជីវិត ដែលមានន័យច្រើនជាងសិល្បៈ។
"យើងនៅជាមួយអ្នក។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនៃសេចក្តីស្រឡាញ់"


វិចិត្រករ​ម្នាក់​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ក្រៅ​ពី​បើក​ចិត្ត​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹងច្បាប់ដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។ គាត់នៅតែជាពិភពលោកដែលមិនស្គាល់ដែលអ្វីៗទាំងអស់គឺថ្មី។ យើងត្រូវតែបំភ្លេចអ្វីដែលទាក់ទាញអ្នកផ្សេង នៅទីនេះវាខុសគ្នា។ បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងស្តាប់ហើយមិនលឺអ្នកនឹងមើលទៅដោយគ្មានការយល់ដឹង។
ពីសៀវភៅរបស់ Valery Bryusov "On Art"


Alexei Mikhailovich Remizov (១៨៧៧-១៩៥៧)
ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យនាងសម្រាក, នាងអស់កម្លាំង - ពួកគេហត់នឿយនាង, ធ្វើឱ្យនាងព្រួយបារម្ភ។ ហើយពេលភ្លឺ ម្ចាស់ហាងនឹងក្រោកឡើង នាងនឹងចាប់ផ្តើមបត់ទំនិញរបស់នាង នាងនឹងចាប់ភួយ នាងនឹងទៅ ទាញពូកទន់នេះចេញពីក្រោមស្ត្រីចំណាស់៖ នាងនឹងដាស់ស្ត្រីចំណាស់ លើកនាងឡើង។ ទៅជើងរបស់នាង៖ វាមិនស្រាលទេ វាជាការល្អក្នុងការក្រោកឡើង។ គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើអំពី។ ក្នុងពេលនេះ - ជីដូន Kostroma ម្តាយរបស់យើងរុស្ស៊ី!

"ខ្យល់កួចរុស្ស៊ី"


សិល្បៈ​មិនដែល​និយាយ​ទៅកាន់​ហ្វូងមនុស្ស​ចំពោះ​មហាជន វា​និយាយ​ទៅកាន់​បុគ្គល​នៅក្នុង​ទីជ្រៅ និង​លាក់កំបាំង​នៃ​ព្រលឹង​របស់គាត់។

Mikhail Andreevich Osorgin (Ilyin) (1878 - 1942)
ចម្លែកយ៉ាងណា /.../ តើមានសៀវភៅដែលត្រេកត្រអាល និងត្រេកត្រអាលប៉ុន្មានក្បាល ការពិតទស្សនវិជ្ជាដ៏ត្រចះត្រចង់ និងឈ្លាសវៃ - ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលស្រួលជាងសាស្ដាឡើយ។


Babkin ហ៊ាន - អាន Seneca
និង, គ្រោងឆ្អឹងហួច,
យកវាទៅបណ្ណាល័យ
នៅក្នុងរឹម, ការកត់សម្គាល់: "មិនសមហេតុសមផល!"
Babkin, មិត្តភក្តិ, គឺជាការរិះគន់ដ៏ឃោរឃៅ,
តើអ្នកធ្លាប់គិតទេ?
អ្វី​ទៅ​ជា​ពិការ​ជើង
ចាបស្រាលមិនមែនជាក្រឹត្យទេ?..
"អ្នកអាន"


ពាក្យរិះគន់អំពីកវីត្រូវតែមានលក្ខណៈជាក់ស្តែង និងច្នៃប្រឌិត។ អ្នករិះគន់ ខណៈពេលដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែជាកវី។

"កំណាព្យនៃពាក្យ"




មានតែរឿងអស្ចារ្យទេដែលគួរគិតអំពី, មានតែកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យដែលគួរកំណត់ដោយអ្នកនិពន្ធ; តាំងចិត្តដោយក្លាហាន ដោយមិនខ្មាស់អៀនដោយកម្លាំងតូចៗផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

Boris Konstantinovich Zaitsev (1881 - 1972)
ខ្ញុំគិតថា “វាជាការពិត មានទាំងសត្វក្ងោក និងទឹកនៅទីនេះ” ខ្ញុំបានគិតដោយសម្លឹងមើលពីមុខខ្ញុំ “ឬប្រហែលជាវិញ្ញាណផ្សេងទៀតរស់នៅទីនេះ… វិញ្ញាណភាគខាងជើងដ៏ខ្លាំងក្លាដែលចូលចិត្តភាពព្រៃផ្សៃនេះ; ប្រហែល​ជា​សត្វ​ព្រៃ​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​ពិត​ប្រាកដ និង​មាន​សុខភាព​ល្អ ស្ត្រី​សក់​ទង់ដែង​ដើរ​លេង​ក្នុង​ព្រៃ​ទាំង​នេះ ញ៉ាំ​ផ្លែ​ពពក និង​ផ្លែ​លីងហ្គនបឺរី សើច និង​ដេញ​គ្នា។
"ខាងជើង"


អ្នកត្រូវចេះបិទសៀវភៅដែលអផ្សុក... ទុករឿងអាក្រក់... ហើយចែកជាមួយមនុស្សដែលមិនអោយតម្លៃអ្នក!


ដោយភាពថ្លៃថ្នូរ ខ្ញុំនឹងប្រុងប្រយត្ន័មិនចង្អុលប្រាប់ការពិតថា នៅថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ កណ្តឹងបានបន្លឺឡើង ហើយមានការត្រេកអរពីមនុស្សទូទៅ។ ភាសា​អាក្រក់​ទាក់ទង​នឹង​ភាព​រីករាយ​នេះ​ជាមួយ​នឹង​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ថ្ងៃ​កំណើត​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​យល់​ថា​តើ​មាន​អ្វី​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ជាមួយ​នឹង​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​នេះ?


នោះគឺជាពេលវេលាដែលសេចក្តីស្រឡាញ់ អារម្មណ៍ល្អ និងសុខភាពល្អត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពាក្យជេរ និងជាវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ។ គ្មានអ្នកណាស្រលាញ់ទេ ប៉ុន្តែទាំងអស់គ្នាស្រេកទឹក ហើយដូចជាអ្នកពុល បានធ្លាក់មកលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលមុតស្រួច បំបែកផ្នែកខាងក្នុង។
"ផ្លូវទៅកាន់កាល់វ៉ារី"


Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 - 1969)
- អញ្ចឹងតើមានអ្វីខុស - ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង - យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងពាក្យខ្លីសម្រាប់ពេលនេះ? យ៉ាងណាមិញ ទម្រង់នៃការលាមិត្តភ័ក្តិដូចគ្នាមានជាភាសាផ្សេងទៀត ហើយនៅទីនោះវាមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ កវីដ៏អស្ចារ្យ Walt Whitman មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់ បាននិយាយលាទៅកាន់អ្នកអានជាមួយនឹងកំណាព្យដ៏ទាក់ទាញ "So long!" ដែលមានន័យថាជាភាសាអង់គ្លេស - "Bye!"។ ភាសាបារាំង a bientot មានអត្ថន័យដូចគ្នា។ គ្មាន​ភាព​ឃោរឃៅ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ទម្រង់នេះពោរពេញដោយគុណធម៌ដ៏ប្រពៃបំផុត ព្រោះនៅទីនេះ អត្ថន័យ (ប្រហាក់ប្រហែល) ខាងក្រោមត្រូវបានបង្រួម៖ ចូរចម្រើន និងរីករាយ រហូតបានជួបគ្នាម្តងទៀត។
"រស់នៅដូចជីវិត"


ប្រទេស​ស្វីស? នេះជាវាលស្មៅភ្នំសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ស្អប់​សត្វ​ឈ្លូស​ទាំង​នោះ​ជាមួយ Badaker សម្រាប់​កន្ទុយ។ ពួកគេបានទំពារដោយភ្នែកនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិទាំងអស់។
"កោះនៃនាវាបាត់បង់"


អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​សរសេរ​ហើយ​នឹង​សរសេរ ខ្ញុំ​គិត​តែ​ពី​សំរាម​ផ្លូវចិត្ត ហើយ​មិន​គោរព​គុណធម៌​អក្សរសាស្ត្រ​របស់ខ្ញុំ​។ ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ និងងឿងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាមនុស្សឆ្លាតរកអត្ថន័យ និងតម្លៃខ្លះនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ខ្ញុំ។ កំណាព្យរាប់ពាន់មិនថាខ្ញុំ ឬកវីដែលខ្ញុំស្គាល់នៅរុស្សី គឺមិនសមនឹងការច្រៀងរបស់ម្តាយដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ខ្ញុំទេ។


ខ្ញុំខ្លាចថាអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីមានអនាគតតែមួយ៖ អតីតកាលរបស់វា។
អត្ថបទ "ខ្ញុំខ្លាច"


ជាយូរយារណាស់មកហើយ យើងបានស្វែងរកការងារបែបនេះ ស្រដៀងនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ដូច្នេះកាំរស្មីរួមនៃការងាររបស់សិល្បករ និងការងាររបស់អ្នកគិតដែលដឹកនាំវាទៅចំណុចរួមមួយនឹងជួបគ្នាក្នុងការងារធម្មតា ហើយអាចបញ្ឆេះ និងប្រែក្លាយ។ សូម្បីតែសារធាតុត្រជាក់នៃទឹកកកចូលទៅក្នុងភ្លើង។ ឥឡូវ​នេះ កិច្ចការ​មួយ​នេះ​ដែល​ជា​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ដែល​នាំ​ផ្លូវ​រួម​គ្នា​នូវ​ភាព​ក្លាហាន​ព្យុះ​សង្ឃរា​របស់​អ្នក និង​ចិត្ត​ត្រជាក់​នៃ​អ្នក​គិត​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ។ គោលបំណងនេះគឺដើម្បីបង្កើតភាសាសរសេរទូទៅ ...
"សិល្បករនៃពិភពលោក"


គាត់ចូលចិត្តកំណាព្យ ព្យាយាមមិនលំអៀងក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់។ គាត់នៅក្មេងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ហើយប្រហែលជានៅក្នុងចិត្ត។ គាត់តែងតែមើលទៅខ្ញុំដូចជាកូនក្មេង។ មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​មើល​ទៅ​ដូច​ក្មេង​នៅ​ក្នុង​ក្បាល​របស់​គាត់ ដែល​មាន​រាង​ដូច​ជា​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ​ជាង​យោធា។ គាត់​ចូល​ចិត្ត​បង្ហាញ​ពី​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ ដូច​ជា​កុមារ​ទាំង​អស់។ គាត់ចូលចិត្តដើរតួជា "មេ" ដែលជាចៅហ្វាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃ "អាម៉ាស់" របស់គាត់ ពោលគឺកវីតូច និងកវីដែលឡោមព័ទ្ធគាត់។ កុមារកំណាព្យស្រឡាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់។
Khodasevich, "Necropolis"



ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, ខ្ញុំ ពាក្យព្រៃផ្សៃ!
តើម្នាក់នោះពិតជាខ្ញុំមែនទេ?
ម៉ាក់ស្រលាញ់រឿងនេះទេ?
ពណ៌លឿង - ពណ៌ប្រផេះពាក់កណ្តាលពណ៌ប្រផេះ
ហើយ​សព្វ​គ្រប់​ដូច​សត្វ​ពស់?
អ្នកបានបាត់បង់ប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់អ្នក។
តើអ្នកបានប្រឆាំងនឹងធាតុ
ធាតុល្អនៃអំពើអាក្រក់អាប់អួរ?
មែនទេ? ដូច្នេះបិទមាត់ : យកទៅឆ្ងាយ
ជោគវាសនារបស់អ្នកមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ។
ទៅគែមនៃទឹកដីបរទេសដ៏អាក្រក់។
ថ្ងូរនិងសោកសៅជាអ្វី -
រុស្ស៊ីត្រូវតែទទួលបាន!
"អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង"


ខ្ញុំមិនដែលឈប់សរសេរកំណាព្យទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ពួកគេគឺជាទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងពេលវេលា ជាមួយនឹងជីវិតថ្មីរបស់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំសរសេរវា ខ្ញុំបានរស់នៅដោយចង្វាក់ទាំងនោះដែលស្តាប់ទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវីរភាពនៃប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលខ្ញុំរស់នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនេះ ហើយបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនស្មើគ្នា។


មនុស្សទាំងអស់ដែលបានផ្ញើមកយើងគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់យើង។ ហើយពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនមកដើម្បីឱ្យយើងមើលមនុស្សទាំងនេះ កែកំហុសរបស់យើង ហើយនៅពេលដែលយើងកែតម្រូវពួកគេ មនុស្សទាំងនេះក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ ឬចាកចេញពីជីវិតរបស់យើង។


នៅក្នុងវាលធំទូលាយនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅសហភាពសូវៀតខ្ញុំគឺជាចចកអក្សរសាស្ត្រតែមួយគត់។ ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យលាបពណ៌ស្បែក។ ដំបូន្មានគួរឱ្យអស់សំណើច។ មិន​ថា​ឆ្កែ​ចចក​លាប​ពណ៌ ឬ​ចចក​ដែល​មាន​សម្បុរ​ស្រអែម​នោះ​ទេ គាត់​នៅ​តែ​មើល​ទៅ​មិន​ដូច​ឆ្កែ​ចចក​ទេ។ ពួកគេបានចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាចចក។ ហើយអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ពួកគេបានបណ្ដេញខ្ញុំទៅតាមច្បាប់នៃទ្រុងអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងទីធ្លាដែលមានរបង។ ខ្ញុំ​អត់​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ហត់​ណាស់…
ពីសំបុត្រពី M.A. Bulgakov ទៅ I.V. Stalin ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាឆ្នាំ 1931 ។

នៅពេលដែលខ្ញុំស្លាប់ កូនចៅរបស់ខ្ញុំនឹងសួរអ្នករួមជំនាន់របស់ខ្ញុំថា "តើអ្នកយល់កំណាព្យរបស់ Mandelstam ទេ?" - "ទេ យើងមិនយល់កំណាព្យរបស់គាត់ទេ" ។ "តើអ្នកបានចិញ្ចឹម Mandelstam តើអ្នកបានផ្តល់ជម្រកដល់គាត់ទេ?" - "បាទ យើងបានផ្តល់អាហារដល់ Mandelstam យើងបានផ្ដល់ជម្រកដល់គាត់។" "បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបានលើកលែងទោស" ។

Ilya Grigorievich Erenburg (Eliyahu Gershevich) (1891 - 1967)
ប្រហែលជាទៅផ្ទះសារព័ត៌មាន - មាននំសាំងវិចមួយជាមួយពងត្រី និងការជជែកដេញដោល - "អំពីការអានបទចម្រៀង proletarian" ឬទៅសារមន្ទីរពហុបច្ចេកទេស - មិនមាននំសាំងវិចទេ ប៉ុន្តែកវីវ័យក្មេងចំនួន 26 នាក់បានអានកំណាព្យរបស់ពួកគេអំពី "ក្បាលរថភ្លើង" "។ ទេខ្ញុំនឹងអង្គុយនៅលើជណ្តើរដោយញ័រពីភាពត្រជាក់ហើយសុបិនថាអ្វីៗទាំងអស់នេះមិនឥតប្រយោជន៍ទេដែលអង្គុយនៅទីនេះនៅលើជំហានខ្ញុំកំពុងរៀបចំព្រះអាទិត្យរះដ៏ឆ្ងាយនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ខ្ញុំបានសុបិនទាំងសាមញ្ញ និងនៅក្នុងខ ហើយលទ្ធផលគឺ iambs គួរឱ្យធុញ។
"ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Julio Jurenito និងសិស្សរបស់គាត់"