O mundo da literatura bielorrussa moderna permanece um mistério para muitos de nossos concidadãos - parece existir, mas ao mesmo tempo você não pode dizer que está à vista de todos. Enquanto isso, o processo literário está fervendo, nossos autores, que trabalham nas mais diferentes gêneros, publica voluntariamente no exterior, e alguns dos mais populares lá escritores bielorrussos nós simplesmente não associamos com o contexto local.

O festival de cinema móvel velcom Smartfilm, dedicado este ano aos book trailers (videoclipes sobre livros), às vésperas da primeira Noite das Bibliotecas do país, que será realizada no dia 22 de janeiro na Biblioteca Pushkin e na Biblioteca Científica do BNTU, é tentando descobrir quem é quem entre os escritores bielorrussos de sucesso.

Svetlana Aleksievich

Não precisa de introdução. O primeiro bielorrusso a receber o Prêmio Nobel de Literatura. Em muitos livrarias Os livros de Aleksievich esgotaram-se poucas horas após o anúncio do nome do novo laureado.

"A guerra não tem rosto feminino”,“ Zinc Boys ”,“ Second Hand Time ”são documentos vivos da era soviética e pós-soviética. A redação com a qual o Comitê do Nobel entregou o prêmio a Svetlana Alexandrovna foi: "pela criatividade de muitas vozes - um monumento ao sofrimento e à coragem em nosso tempo".

Os livros de Aleksievich foram traduzidos para 20 idiomas do mundo, e a circulação de "Oração de Chernobyl" ultrapassou a barreira de 4 milhões de cópias. Em 2014, Second Hand Time também foi publicado em bielorrusso. O nome Aleksievich sempre evocou reações mistas na mídia bielorrussa: dizem, ele se considera uma cultura russa e escreve em russo. No entanto, após o discurso do banquete na cerimônia do Nobel, que Aleksievich terminou em bielorrusso, as alegações diminuíram.

Sobre o que ele escreve? Chernobyl guerra afegã, o fenômeno do "homem vermelho" soviético e pós-soviético.

Natalya Batrakova

Pergunte a qualquer bibliotecário cujos livros de autores bielorrussos são colocados na fila? Natalya Batrakova, a autora da prosa feminina, dizem, ela mesma não esperava que ela, uma garota com diploma do Instituto de Engenheiros transporte ferroviário, de repente se tornou quase o escritor bielorrusso mais procurado, e seu "Momento Infinito" - o livro mais vendido na Bielorrússia em 2012.

Os romances de Batrakova não são publicados com muita frequência, mas depois sofrem várias reimpressões. Os fãs de prosa alta têm muitas perguntas para o autor, mas é por isso que são estetas. Na maioria das vezes, o leitor vota em Batrakova com um rublo, e seus livros continuam a ser reimpressos.

Sobre o que ele escreve? Sobre o amor: prosa e poesia. Fãs fiéis ainda aguardam a continuação da história de amor de uma médica e uma jornalista do livro "Momento do Infinito".

Algerd Bakharevich

Um dos mais escritores populares país, no ano passado foi incluído na antologia dos melhores prosa curta Melhor Ficção Europeia. Mas nós o amamos não só por isso. Autor de 9 livros de ficção, coleções de ensaios (incluindo a escandalosa análise da literatura clássica bielorrussa "Hamburg Rahunak"), tradutor, ele existe simultaneamente nas realidades bielorrussas e na tradição literária europeia. Além disso, os adjetivos podem ser facilmente trocados aqui. Um dos melhores estilistas bielorrussos.

O romance "Shabany" já recebeu uma encarnação teatral duas vezes (no Teatro de Drama bielorrusso e em "Kupalovsky"), e um ensaio sobre a obra tardia de Yanka Kupala causou uma reação tão forte de leitores e colegas escritores que é difícil lembre-se quando a literatura clássica bielorrussa foi tão vigorosamente discutida na última vez.

O novo romance "White Fly, Killer of Men" é uma das principais estreias de livros do início de 2016. By the way, Bakharevich jogou no primeiro booktrailer doméstico profissional - o trabalho de Dmitry Vainovsky "Smalenne Vepruk" baseado no trabalho de Mikhas Streltsov.

Sobre o que ele escreve? Sobre meninas "sem rei na cabeça", a vida das áreas de dormir e os hóspedes "malditos" da capital.

Adam Globus

Um mestre da prosa curta, um clássico vivo da literatura bielorrussa. Trabalhando sem parar em novos livros contos, esboços, notas provocativas e contos urbanos muito específicos. Pegue o ciclo "Suchasnіki" e você aprenderá muitas coisas interessantes sobre nossos contemporâneos, no entanto, nem sempre pessoais.

É a partir do Globo que começa a prosa erótica bielorrussa. A coletânea "Só não Gavars para minha mãe" ainda surpreende leitores despreparados que representam literatura doméstica exclusivamente em currículo escolar.

Acrescentamos que Globus é um artista, ilustrador e um poeta notável. Você definitivamente já ouviu músicas baseadas em seus poemas: “New Heaven”, “Bond”, “Syabry” são clássicos da música bielorrussa do final do século XX.

Sobre o que ele escreve? Sobre as lendas de Minsk e Vilnius (inventadas pelo autor), colegas da literatura e da arte, sobre sexo.

Andrey Zhvalevsky

Quem não viu a venda de livros da série "Porry Gutter and ..."? Foi esta série, que a princípio foi concebida como uma paródia dos livros de JK Rowling, mas depois adquiriu seu próprio enredo e seu próprio rosto, que popularizou o escritor bielorrusso Andrei Zhvalevsky. Desde então, ele se estabeleceu firmemente como um popular escritor de ficção científica e autor de livros para adolescentes. Às vezes, Zhvalevsky é acompanhado por colegas escritores Igor Mytko e Evgenia Pasternak (a propósito, em campo literário figura também é muito perceptível).

A lista de prêmios recebidos por Zhvalevsky levaria página separada. Com reconhecimento em Países vizinhos Andrey também está indo bem: do terceiro lugar para tudo Prêmio Russo"Kniguru" e o prêmio "Alice" (pelo livro "O tempo é sempre bom") ao título de "Marca Pessoa do Ano" na nomeação "Cultura" no concurso "Marca do Ano 2012". E considerando que em seu passado Zhvalevsky também é um KVNschik (em Bom senso desta palavra), com senso de humor em suas histórias fictícias, tudo é 9 plus.

Sobre o que ele escreve? Histórias fantásticas da vida de personagens assustadores, mas muito engraçados.

Artur Klinov

Artista conceitual, editor-chefe da revista pARTizan, roteirista, fotógrafo Artur Klinov "tirou" com seu primeiro livro - "Um pequeno livro sobre Goradze Sun", que foi publicado primeiro na Alemanha e depois na Bielorrússia. A história de Minsk, é história pessoa específica causou uma forte impressão nos leitores alemães e bielorrussos.

O próximo livro de Klinov, Shalom, foi publicado primeiro em bielorrusso e depois em uma versão russa (editada e resumida) pela editora cult de Moscou Ad Marginem. O próximo romance de Klinov, "Shklatara", fez sucesso antes mesmo de seu lançamento - um leitor familiarizado com a literatura bielorrussa e o ambiente artístico reconhecerá imediatamente a maioria heróis, incluindo o filósofo Valentin Akudovich, o diretor Andrei Kudinenko e muitos outros personagens do mundo da política e da arte bielorrussa.

Sobre o que ele escreve? Sobre Minsk como uma utopia, sobre como uma pessoa pode se tornar um objeto de arte e o que acontece quando um ponto de coleta de recipientes de vidro se torna uma plataforma cultural.

Tamara Lissitskaya

Apresentador de TV, diretor, roteirista - você pode listar todas as encarnações por muito tempo. Ao mesmo tempo, os livros de Lisitskaya, publicados há quase dez anos, são populares entre uma grande variedade de leitores. Baseado no livro "Quiet Center" em 2010, uma série de televisão foi filmada.

As disputas sobre o componente literário dos livros de Tamara também acontecem há muitos anos, mas isso não diminui os leitores - no final, muitas pessoas se reconhecem nos personagens de Lisitskaya: eis a vida de três amigos nascidos nos anos 70 (o romance "Idiotas" ), aqui está a história dos moradores de um pequeno prédio de apartamentos no centro, e aqui está uma novela-ajuda para mulheres grávidas.

Sobre o que ele escreve? Sobre como você não pode ficar entediado em Minsk, sobre a coexistência sob o mesmo teto de pessoas com diferentes visões e ocupações.

Victor Martinovich

Jornalista, professor, escritor. Ocupa um nicho na literatura bielorrussa que é um pouco semelhante ao que Viktor Pelevin ocupou em russo. Todos novo romance Martinovic torna-se um evento. Vale ressaltar que quase em cada uma das apresentações, Victor jura desacelerar e finalmente fazer uma pausa. Mas você não pode beber trabalho duro - Martinovich, para o deleite de seus admiradores, distribui um livro por ano, o que é uma raridade entre os escritores bielorrussos.

Ainda há disputas sobre o primeiro romance de Martinovich "Paranoia", foi proibido na Bielorrússia ou não? O romance "Sphagnum", que foi publicado em dois idiomas ao mesmo tempo (o original em russo e a tradução bielorrussa), mesmo antes de aparecer na impressão, estava na longa lista do Prêmio Nacional de Mais Vendidos da Rússia, foi comparado com o clássico filme "Mapas, Dinheiro, Dois Barris Fumegantes". O próximo romance, Mova, passou recentemente por sua terceira reimpressão. Na primavera, a editora russa publica livro novo Martinovich "Lake of Joy", mas por enquanto em Viena eles estão encenando sua peça "The Most O melhor lugar no mundo". Os livros de Victor foram traduzidos para o inglês (publicados nos EUA) e outros idiomas.

Sobre o que ele escreve? Gopnik à procura de tesouros língua bielorrussa vendido como uma droga herói lírico Não, não, sim, e cometer suicídio. Às vezes até triplicar.

Ludmila Rublevskaya

Forma grande - um nós estamos falando sobre toda uma saga de aventuras - agora raramente vista. E isso se aplica não apenas à literatura bielorrussa. Rublevskaya, no entanto, apenas para últimos anos lançou vários livros para todos os gostos: aqui você tem prosa mística, e gótica, e história da Bielorrússia. A saga sobre as aventuras de Prancis Vyrvich em três partes e a diversa coleção Noites no Plyabanska Mlyny - esses e outros livros de Rublevskaya estão literalmente pedindo telas - o talentoso diretor tem material suficiente para vários filmes de bilheteria.

Sobre o que ele escreve? Lendas urbanas e segredos de casas antigas, tartarugas de ferro e estudantes-aventureiros fugitivos.

Andrey Khadanovich

Parece que "poesia" e "popularidade" são coisas pouco compatíveis desde os anos 70, mas na realidade não é assim. No contexto de como interesse geralà poesia está crescendo (veja os locais que os poetas visitantes se apresentam - Prime Hall, etc.), o nome de Khadanovich, poeta, tradutor, chefe do Centro PEN da Bielorrússia, é mencionado na mídia com cada vez mais frequência.

Seu livro infantil "Natatki tatki" em termos de vendas em livrarias independentes só pode ser comparado aos livros de Svetlana Aleksievich. Nova compilação de poemas e traduções (incluindo músicas de pessoas como Leonard Cohen e Sting) "Chykaga-Tokyo Chicken", o primeiro em cinco anos, saiu no final de 2015.

Andrei Khadanovich, é claro, não é o único da coorte de clássicos modernos da poesia bielorrussa, mas obviamente o mais bem-sucedido.

Sobre o que ele escreve? Jogo poético com o leitor na intersecção de gêneros. Vá mais fundo e você entenderá tudo sozinho.

22 de janeiro termina com a Noite das Bibliotecas Programa educacional festival velcom Smartfilm Studio: dois locais ( Biblioteca Pushkin e Biblioteca Científica BNTU) famosos bielorrussos lerão trechos de livros favoritos de autores bielorrussos e literatura estrangeira traduzido para o bielorrusso.

Lembramos que o festival de cinema móvel velcom Smartfilm está sendo realizado pela quinta vez. O tema do trabalho de cineastas novatos são os trailers de livros. Sob os termos da competição, você precisa gravar vídeos sobre livros em uma câmera de smartphone. Este ano, o vencedor do Grand Prix do concurso velcom Smartfilm receberá 30 milhões de rublos. O prazo para a aceitação de trabalhos é 31 de janeiro inclusive.

Na noite de 29 para 30 de outubro de 1937, mais de 100 representantes da intelligentsia bielorrussa foram fuzilados nos porões do "American". KYKY levanta arquivos e publica poemas e cartas de quatro escritores conhecidos nos anos 20-30 para se surpreender mais uma vez: a julgar pelas linhas poéticas, absolutamente nada mudou na sociedade.

A ordem de executar “inimigos do povo” com uma lista de 103 nomes foi recebida pela Bielorrússia de Moscou. Foi assinado por Stalin e Molotov. Em Minsk, a lista foi complementada por várias dezenas de pessoas. Entre os escritores da lista estavam:

Ale Dudar. “Não nos atrevemos a navegar em Gavarts e pensar sem um visto do Kremlin”

Ales Dudar

O verdadeiro nome de Ales Dudar, crítico, poeta e tradutor, é Alexander Dailidovich. Traduzido do russo para o bielorrusso - Alexander Pushkin e Sergei Yesenin, "Dvanatstatsy" de Alexander Blok, do alemão - os poetas Heinrich Heine e Erich Weinert, trechos de "Faust" de Johann Goethe e Francês. Como poeta, estreou em 1921 no jornal "Soviet Belarus". Dudar publicou várias coleções de poesia: (“A Bielorrússia é rebelde”, “Cortes da luz do sol”, “Primeiro castelo e aço”, “Vezha”) vários poemas e uma coleção de contos “Marselhesa”. Ele era um membro da trupe de teatro de Vladislav Golubok (ele também foi reprimido - em setembro de 1937). Ales Dudar estudou por um ano no Departamento Literário e Linguístico Faculdade de Educação BGU. O poeta teve que deixar a universidade por causa da campanha contra os escritores estudantes bielorrussos.

O NKVD da BSSR prendeu Ales Dudar três vezes. Pela primeira vez - em 20 de março de 1929 para o poema "Pasekli nossa terra dos papais ...".

A segunda vez - no caso fabricado da "União da chamada da Bielorrússia". Ambas as vezes ele foi enviado para o exílio em Smolensk. A terceira vez que Dudar foi preso em outubro de 1936 em Minsk. Em 28 de outubro de 1937, ele foi condenado à morte como "o chefe da organização nacional-fascista anti-soviética unida de espionagem-terrorista". Em 1957 foi absolvido postumamente. O arquivo pessoal nº 10861 está armazenado nos arquivos da KGB da Bielorrússia.

O poema de Ales Dudar, pelo qual foi preso pela primeira vez:

Pasekli Kray nossos papais,
Kab pansky vytargavat carícias.
Oito geta - para você, e geta - para nós,
Nenhuma confusão nas almas dos escravos.

І tsyagnem nós em um novo sistema
Uma música antiga e de outra pessoa:
Ciganos talpa barulhento
Pa Bessarábia balançando...

Para o descendente despatam-rei
Corremos em nossas patas traseiras
Nós ameaçamos Nova York com um punho
Eu Chamberlain latindo a armadilha.

Vamos dormir com chapéus yago,
Hooray, hooray - patopim ў ranho.
E para nós para essas horas em um ano ў um ano
Aqui vendemos split e atacado.

Nós não esmagamos mazalyov.
Somos amaldiçoados por estranhos,
Ale sem barganha e sem palavras
Nós adicionamos nossos heróis.

Não nos atrevemos a navat gavarits
Acho que sem um visto do Kremlin,
Sem nós, tudo é mahlyars tímido
Sim, bastardos internacionais.

O inferno de pedra da piedade se desintegraria
Kali b yon sabe como negociar sobre nós
Escravos Vyaduts maskoўskіya
Do Grande Panamá polonês.

Ah, vergonha, vergonha! Ў nossos dias
Que ruptura, que aperto!
tenho medo de contos de bayuns
Território Noroeste...

Cuspo no sol e no dia.
Oh, nosso espírito é livre, dze você, dze você?
Im muraўёўskі b tie ўzdzet,
Aos nossos filhos Murauyoўskі getym...

Ale yashche abafava o sangue.
Apresse sua alma e a hora chegou,
Kali por causa do campo, por causa do bar
Olhe para o sol da Bielorrússia.

Então somos sheragah svaіh,
Seja possível, shmat Kago não ўbachym.
Com apertado ў sirtsy ўpomnі іh,
Eu não vou chorar de qualquer maneira.

E o dia das flores vermelhas desabrocham,
I nós vamos ao pit: "Dabrydzen".
eu com shchytom qi em shchytse
Passaremos pela nossa terra do conhecimento.

Mikhas Charot. “Os felizes olá likhvyars foram levados por mim para krats”

O verdadeiro nome do poeta, prosador e dramaturgo bielorrusso é Mikhail Semyonovich Kudelka. Os pesquisadores chamam Mikhas Charot de um dos líderes da literatura soviética bielorrussa da década de 1920. Ao mesmo tempo, a avaliação do trabalho de Mikhas Charot entre seus contemporâneos nunca foi inequívoca. Mikhas Charot começou a escrever aos treze anos. Trabalho cedo, até 1921, distingue-se por um som nacional-patriótico. Mas depois disso, os motivos tornam-se proletários revolucionários: Charot contrasta a vida dura do passado com a pós-revolucionária e alegre. Baseado em sua história "Swineherd", o filme "Forest Story" foi filmado. Na década de 1930, Charot praticamente se afastou atividade literária. Alguns poemas perdem sua novidade artística e se transformam em agitação primitiva.

Com o poema "Severe jumpers I fall first" juntou-se à condenação pública dos reprimidos escritores bielorrussos. No entanto, ele próprio foi preso em 24 de janeiro de 1937.

Ele foi condenado pelo órgão extrajudicial do NKVD em 28 de outubro de 1937 como membro da "organização de demonstração nacional contra-revolucionária" e condenado à morte. Ele escreveu seu último poema "Prysyaga", sobre sua inocência, na parede de um "americano". As linhas riscadas na parede foram vistas e lembradas pelo poeta Mikola Khvedarovich, que teve a sorte de voltar do Gulag. Após interrogatório e tortura, Charot se declarou culpado. Reabilitado no final de 1956.

"Prysiaga"

eu não sou um chaka
eu não acho
Deus para a alma aberta,
Que o país é uma terrível desgraça,
Companheiro de provações,
Z tumulto.

Pradazhnyh olá lihvyary
Fui marcado por múltiplos.
Eu pulo para você, syabry,
Mae caiu,
Barras Mae, -
Eu lhe digo - eu não sou culpado!

Mikhas Zaretsky. “As letras bielorrussas são abreviadas pelo tym, que os yans são limpos, usando óculos, definhando no kisheni com seu próprio huschinki.”

Mikhas Zaretsky

O escritor começou a publicar em 1922. Mikhas Zaretsky (nome real - Mikhail Kasyankov) em suas obras chamou a atenção para os eventos da realidade revolucionária, a vida de um trabalhador na virada da história, os confrontos de classe, o drama da luta entre o novo e o velho, o espiritual crescimento do homem. Zaretsky era membro do Bureau Central da Associação Literária Maladnyak. E em 1927 ele se tornou um dos iniciadores de uma nova associação - "Polymya". Mikhas Zaretsky iniciou uma discussão teatral em novembro de 1928 (como resultado da qual os teatros começaram a cobrir mais tópicos quentes naquela época), tendo escrito dois artigos: “Dois exames (sim, testando na varanda do teatro)”, “O que é Beldzyarzhkino para nós? (Sim, cobre plano temático). Tais publicações foram consideradas como uma manifestação da democracia nacional. Juntamente com os poetas Andrei Aleksandrovich e Ales Dudar, ele anunciou sua retirada da Universidade Estadual da Bielorrússia na "Bielorrússia Soviética". Tornou-se membro da União dos Escritores da Bielorrússia em 1934. Ele trabalhou como chefe do Departamento de Literatura e Cultura da Academia de Ciências da BSSR.

O escritor Jan Skrygan lembrou: “Em 1927, Mikhas Zaretsky parecia familiar de outra forma. Geta já teria uma noção da palavra pismennik e inteligente. Papulyarnastics e glória Iago adpavyadaў vonkavy olhar. Os aprendizes eram, como diziam, limpos à moda européia: o casaco elegante mais na moda, dedos extras e gotas. E kapyalush naquela hora é pequeno para nós, o geta foi navat grande varrido. Bachyl yago na maioria das vezes com A. Alexandrovich e A. Dudar ... Começamos então a ler M. Zaretsky. Há muita escrita, quente e brilhante.

Mikhas Zaretsky foi preso em 3 de novembro de 1936. Condenado pela troika do NKVD em 28 de outubro de 1937 como "membro ativo da organização terrorista fascista nacional" - o encontro durou 15 minutos. Muitos manuscritos não foram preservados, incluindo o drama histórico Ragneda e a continuação do romance Kryvichy. A esposa do poeta, Maria Ivanovna Kasyankova, também foi reprimida. Reabilitado em 1957.

Carta ao jornal "Bielorrússia Soviética"

Pavazhany redaktar!

Permita que seu jornal seja publicado e deixe que os gramadskasts de Savetsky se apresentem:
Por cerca de 3 horas nas cenas da universidade bielorrussa dzyarzhanaga, as cenas de festa de escritores-estudantes bielorrussos começaram a crescer. O maior sucesso desta campanha veio à luz ў notas, zmeshchanai ў n° 1 nos jornais de fase da faculdade pedagógica "Forja de Asveta" abaixo do nome "Fragmentos da vida do 2o ano do departamento literário"1. No Getai, os golpistas do szmennik bielorrusso são visíveis, inchados com um ascerviano estúpido e bobo, e os abvinavchvannis mais dzikia são marcados no yago.

Bielorrusso -Ksennika Abvіnavachvyuts no doloroso "isolamento", o Byztsy não entendeu o tago, o seguinte é a ofensiva em UNIVERSITETZIN UTIDITENT NOT MOSISE ADNAKAVA YAKIMI INEN vochy.

As letras bielorrussas são abreviadas por "chauvinismo bielorrusso", não procurando nenhum absurdo absoluto, kali não lychyts tago, o que são essas letras, não ў priklad іnshým, usyudy e zaўsedy pa-bielorrusso.

As letras bielorrussas são abreviadas em tym, que são apranayutstsa limpas, usando galshtik, kazhnerykі, kapyalushy, oculares (como zlatchinny “shyk”!), mayuts na cabeça valas e ў kіshenі nasavyya khustsіnki.

Escritos bielorrussos são ablados em memória do mais rude hooligan layanka, chamados de “animais”, semelhantes a “cães” e outros inescrupulosos nas cenas da universidade.

Gety shalony pahodu tempo "yushchanay drobnaburzhuaznay styhіі não sustreў anіyakaga adporu s arganіzatsy studentskіh lado gramadskіh e jornal redaktsyya ¢ svaoy pryshіstsy Nadab salіdaryzavalasya de geta pіsulkay i pratsyagnula" kampanіyu "em chargovym jornal Noumair. Getamu Dzyakuyuchy, shkodnyya myashchanskіya nastroі raspaўsyudzіlіsya yak na ўnіversіtetu, então para as cenas, os nomes dos escritores bielorrussos foram usados ​​para os objetos de ridículo e chicotes malignos.

Tudo isso nos rendeu uma não-mágica para o escritor bielorrusso astavatsa ў dzyarzhaўnіversіtets bielorrusso e nos criou com mais dor do coração do pacote yago e shukats magchymasts svay asveta ў nshih Savazakh instituições educacionais.

Andrey Alexandrovich
Ales Dudar
Mikhas Zaretsky

Savetskaya Bielorrússia. 1928. 4 bolas de neve.

Todar Klyashtorny. "Eu quero viver, zahlynatstsa e fé."

Todar Klyashtorny

De acordo com as memórias do escritor Pavel Prudnikov, Todar Klyashtorny já foi chamado de "Yesenin bielorrusso" por causa da semelhança do estilo e do humor dos poemas. Todar Klyashtorny é autor de letras intimistas, paisagísticas e filosófico-meditativas. Suas obras são versos-músicas, versos-endereços, versos da mensagem, versos próximos a Arte folclórica. Havia jornalismo, histórias e paródias (incluindo uma paródia de Kondrat Krapiva) e epigramas. Klyashtorny também foi tradutor - incluindo a tradução da quinta parte de "Schweik" para o bielorrusso (em colaboração com Z. Astapenko), as obras do próprio Klyashtorny foram traduzidas para o lituano, russo e Línguas ucranianas. Trabalhou no rádio, em jornais e revistas republicanos. Ele era um membro das associações literárias "Maladnyak", "Uzvyshsha", " Associação Bielorrussa escritores proletários”, uma associação informal “Tavars of Amatara, Drink and Snack” - uma tentativa de unir a boêmia bielorrussa, criar oposição aos “escritores kalgas”. NO tempo diferente outros poetas reprimidos também foram participantes. Muitas das obras de Klyashtorny durante sua vida foram condenadas pelos defensores da abordagem partidária da cultura.

A crítica condenou a inconsistência com as exigências ideológicas da época, a presença de decadência, pessimismo, yeseninismo e uma atitude boêmia diante da vida.

Preso em 3 de novembro de 1936. Como os demais, foi condenado pelo órgão extrajudicial do NKVD em 29 de outubro de 1937 às 11h00 como "membro organização anti-soviética". Foi reabilitado em 1957. A esposa de Klyashtony, Yanina Germanovich, também foi presa (28 de novembro de 1937) e condenada por uma reunião especial no NKVD como "membro da família de um traidor da pátria" a 8 anos nos campos.

eu quero viver
Zakhlynatstsa e fé.
Pіts kahannya nyazvedany dor ...
Me dê sua mão
Me dê coração, me dê coração

Sennya p "yany vyacherniya deu,
Syonya p "yana vyachernaya dor ...
Praminaytse, louvor juvenil
Praminaytse zhytstseva encalhado.
Praminaytse, zhytsevy styni.
Hay primeiros dias zіkhatsyatsya…
…Pramina!..
E ў esses praminas
Há uma vida aventureira:
Maladost -
Geta dzіўnaya conto de fadas,
Nepastornaya ў nossa vida ...
…Queda
Tintas de charme,
Caindo
Kab não tsvisci ...
Me dê sua mão
Dê quebras de coração
Prysyadz de joelhos, abnimi;
Feliz dia dos pais
Pratleya ў serts agni.
Queda do lile dourado.
Eu kahanne vinho encantado
A eterna chulae do coração não é cinza,
Almas eternas não queimam com fogo.
Hai syagonnya ў dubrove nebuloso
A brisa sufoca.
Mabytes, amanhã
Não para mim, mas para outra pessoa
Budzesh dzіўnuyu ruzha daryts.
Mabyts, eu
Qualquer querida
O inferno está seguro e você está seguro,
Não kahayuchi, serei diferente,
Yak asenni "peônia", tsalavats.
A sagonnya
Eu quero acreditar...
Pіts kahannya nyazvedana dor.
Me dê sua mão
Me dê coração, me dê coração
Dê-me o seu álcool infantil.

Notou um erro no texto - selecione-o e pressione Ctrl + Enter

Para descobrir se os usuários do Bynet mostram interesse na literatura bielorrussa moderna, em particular autores contemporâneos, agência digital"Grupo Gusarov" realizou um estudo sobre o número de solicitações nos mecanismos de busca Yandex e Google e compilou uma classificação de poetas e escritores, cujas informações foram pesquisadas com mais frequência no mês passado.

Como a agência digital disse ao portal, as posições na classificação foram distribuídas de acordo com a frequência total de solicitações (o número de solicitações no mês passado) de usuários da Bielorrússia. Na compilação da classificação, foi utilizado o programa Key Collector (avaliação e análise de frases-chave).NO mecanismo de busca A particularidade do Yandex foi verificada para solicitações de correspondência exata. Por exemplo, "Svetlana Aleksievich". O Google usou as consultas "Svetlana Aleksievich" e "Aleksievich Svetlana".

De acordo com as informações fornecidas, os 10 principais escritores e poetas bielorrussos são os seguintes.

1. Svetlana Aleksievich

Escritor, jornalista e roteirista soviético e bielorrusso documentários. Em 2015, ela ganhou o Prêmio Nobel de Literatura com a frase "por seu trabalho de muitas vozes - um monumento ao sofrimento e à coragem em nosso tempo". Svetlana Aleksievich - a primeira ganhadora do Nobel na história da Bielorrússia; Ela se tornou a primeira escritora de língua russa desde 1987 a receber o Prêmio Nobel de Literatura. Pela primeira vez em meio século, o prêmio foi concedido a um escritor que trabalha principalmente no gênero não-ficção; e pela primeira vez na história, o Prêmio Nobel de Literatura foi concedido a um jornalista profissional. O prêmio em dinheiro do prêmio foi de 8 milhões de coroas suecas (cerca de US$ 953.000 na época do prêmio).

A frequência total de consultas de pesquisa: 10.650.

2. Olga Gromyko

Membro da União dos Escritores da Bielorrússia. Publicado desde 2003. Os primeiros livros foram escritos no gênero de fantasia humorística, " Inimigos Fiéis"- no gênero do heróico. Novela "Profissão: Bruxa" em festival internacional"Star Bridge-2003" (Kharkov) recebeu o prêmio "Sword Without a Name" "Alfa-Kniga Publishing House" ("Armada") para o melhor romance de estréia no gênero de ficção humorística e cheia de ação. As obras de Olga Gromyko se distinguem pela ironia, às vezes se transformando em sarcasmo. Os personagens principais de seus livros são personagens, em gênero tradicional fantasia relacionada ao negativo: bruxas, vampiros, lobisomens, dragões, trolls, manticoras e outros. Dois livros - "Plus by Minus" e "Cosmobiolukhi" - foram escritos em colaboração com o escritor de Riga Andrei Ulanov.

Os livros também são publicados na República Checa.

Na internet, ela é conhecida pelos pseudônimos de Bruxa ou Volha.

A frequência total de consultas de pesquisa: 701.

3. Natália Batrakova

Um dos líderes entre os prosadores modernos em termos de número de livros vendidos na Bielorrússia, autor de romances populares. Seus romances "Território da Alma" e "Praça do Consentimento" tornaram-se verdadeiros best-sellers no mercado de livros da Bielorrússia. Ganhou popularidade após a dilogia "Território da Alma".

O romance "Momento do Infinito" em 2 volumes tornou-se o mais vendido livro de arte na Bielorrússia em 2012. De acordo com os resultados competição profissional"Marca do Ano-2012", realizada na Bielorrússia (25 de janeiro de 2013), Natalia Batrakova tornou-se a pessoa da marca de 2012 na indicação "Cultura".

A frequência total de consultas de pesquisa: 464.

4. Victor Martinovich

Jornalista, crítico de arte e escritor bielorrusso. Tem um estudioso Doutoramento sobre a história da arte. Ensinar na Europa universidade humanitária. Principais obras: “Paranoia”, um romance (2009), “Sciudzeny Vyray”, um romance (2011) - o primeiro romance da literatura bielorrussa publicado como um lançamento na Internet, “Sphagnum”, um romance (2013), “Mova 墨瓦”, um romance (2014).

A frequência total de consultas de pesquisa: 319.

5. Tamara Lissitzka

Escritor bielorrusso, apresentador de TV, diretor de TV, roteirista, apresentador de rádio, DJ "Alpha Radio". Principais obras: "Idiotas", "Centro Silencioso", "Cavalier and Ladies", "Kiss of the Stork", "Goddess, or Cry of the Housewife".

A frequência total de consultas de pesquisa: 311.

6. Lyavon Volsky

Figura cultural bielorrussa, guitarrista, vocalista, tecladista, autor de música e letras, arranjador, poeta, artista, prosador, apresentador de rádio, líder do N.R.M. e "Krammbambulya", vencedor de inúmeros prémios musicais, tanto pessoais como como membro de vários grupos. Autor de coleções de poesia Kalidor (1993), Photoalbum (1998), livro em prosa Milarus (2011).

A frequência total de consultas de pesquisa: 238.

7. Adam Globe

Prosador, ensaísta, poeta, editor e artista bielorrusso. Co-autor das colecções colectivas "Local" (uma colecção de membros da associação "Tuteyshya" (1989), "All the Year Round" (1996), "Modern Belarusian Prose" (2003).

A frequência total de consultas de pesquisa: 224.

8. Andrey Kureichik

Roteirista, dramaturgo, diretor, publicitário.

A frequência total de consultas de pesquisa: 211.

9. Geórgui Marchuk

Escritor, roteirista e dramaturgo bielorrusso. Laureado Prêmio Estadual Bielorrússia (1996). Membro da União de Escritores da URSS (1983). Autor de 8 romances, 50 peças de teatro, livros de contos de fadas para crianças, livros de contos, uma coleção de aforismos, roteiros de filmes.

A frequência total de consultas de pesquisa: 174.

10. Oleg Jukov

A frequência total de consultas de pesquisa: 140.

Sujeito este material- Escritores bielorrussos. Muitos autores escrevem em bielorrusso. Vamos falar sobre o mais famoso deles hoje. Além disso, serão apresentados autores clássicos e modernos.

Nina Abramchik

Falando sobre o tema "escritores bielorrussos", não se pode passar por este autor. Ela também era pública e político. Nina Abramchik estudou no ginásio bielorrusso de Vilna. Recebido ensino superior c Participou da União de Estudantes da Bielorrússia. É professora desde 1939. Desde 1941 ela viveu em Berlim.

Akudovich Valentin Vasilievich

Se você está interessado em escritores bielorrussos modernos, preste atenção a este autor, que também é filósofo. Este é Akudovich Valentin Vasilyevich. Estudou na Instituto Literário A. M. Gorki. Trabalhou como despachante em uma padaria, engenheiro e torneiro. Servido nas fileiras exército soviético. Liderou um círculo turístico na Casa dos Pioneiros.

Dmitry Emelyanovich Astapenko

Escritores bielorrussos também trabalharam no gênero de fantasia. Em particular, eles incluem Dmitry Emelyanovich Astapenko, que também foi tradutor e poeta. Ele vem da família de um professor. Ingressou no Colégio Pedagógico de Mstislav. Mais tarde, ele se transferiu para Minsk. Lá ele se tornou um estudante do Colégio Pedagógico da Bielorrússia.

Vários autores

Existem outros escritores bielorrussos, que devem ser contados com mais detalhes. Algerd Ivanovich Bakharevich - autor obras de prosa. Ele traduziu o conto de fadas “Frozen” de Wilhelm Hauff para sua língua nativa bielorrussa. Escreveu um novo posfácio para este trabalho. Trabalhos selecionados o autor foram traduzidos para russo, esloveno, búlgaro, ucraniano, tcheco e idiomas alemães. Em 2008, uma coleção foi publicada na Polônia trabalhos selecionados autor.

Os escritores bielorrussos são frequentemente poetas ao mesmo tempo. Em particular, isso se aplica a Igor Mikhailovich Bobkov, que também é filósofo. Estudou no departamento de filosofia Faculdade de História na Universidade Estadual da Bielorrússia. Graduado na pós-graduação. NO Escola de Londres Economia realizou um estágio. Ele é um candidato de ciências filosóficas.

Nosso próximo herói é Vital Voronov, escritor, editor e tradutor bielorrusso. Ele é cofundador do centro cultural e educacional de Poznań. Criou a editora Bela Krumkach. NO primeiros anos emigrou para a Polônia. Lá ele recebeu sua educação secundária. Ele também se tornou o proprietário de um diploma internacional do Primeiro Liceu Privado em Poznań.

Nosso próximo herói é Adam Globus, um prosador, artista, editor, poeta e ensaísta bielorrusso. Nasceu na região de Minsk, na cidade de Dzerzhinsk. Vem da família de Vyacheslav Adamchik, também um escritor bielorrusso. Vive em Minsk. Estudou no departamento pedagógico de Minsk escola de Artes A. K. Glebova. Trabalhou como desenhista.

Nosso próximo herói é Alexander Karlovich Yelsky, um publicitário bielorrusso, crítico literário, historiador local e historiador. Ele foi um dos primeiros colecionadores de manuscritos. Também conhecido como historiador da literatura bielorrussa. Usou vários pseudônimos. Vem da família católica Yelsky. Ele pertencia à nobreza do Principado da Lituânia. Nascido dentro dos muros da propriedade Dudichi.

Nosso próximo herói é Viktor Vyacheslavovich Zhibul, poeta, crítico literário e performer bielorrusso. Estudou na Faculdade de Filologia, e depois na escola de pós-graduação da Bielorrússia Universidade Estadual. defendido Tese de doutorado. Participou ativamente da vida da capital como performer. Este autor colaborou com uma grande comunidade literária chamada Boom-Bam-Lit.

Lembro-me que na escola, os professores das aulas de literatura eram obrigados a ler as obras de escritores bielorrussos. Nem todos obedeceram ao currículo escolar e leram o material dado, perdendo tantas coisas úteis e novas para si. Provavelmente o motivo foi a idade, ou talvez outros interesses tenham prevalecido.

O tempo passou, mas as obras dos clássicos da literatura não desapareceram em nenhum lugar. o site oferece para lembrar e ler os melhores livros bielorrussos.

Yakub Kolas "Nova Terra"

Data de redação: 1911 - 1923

O poema "Nova Terra", escrito poeta popular Yakub Kolasam é o primeiro grande trabalho épico bielorrusso. Este livro deveria estar na biblioteca de todos que se consideram bielorrussos. Este é o primeiro poema nacional, que é justamente chamado de enciclopédia da vida do campesinato bielorrusso, uma obra clássica de nossa literatura e poesia simplesmente linda. O próprio autor considerou "Nova Terra" o principal poema de toda a história de sua obra.

Yakub Kolas começou a escrever o livro em 1911, enquanto estava preso por três anos por participar de movimento revolucionário 1905-1906 Muitos críticos consideram "Symon Muzyka" uma continuação do livro.

Vladimir Korotkevich "Pontos sob sua foice"

Data de redação: 1965

Um dos romances mais significativos e reveladores da literatura bielorrussa. A obra, escrita em duas partes, é dedicada aos acontecimentos das vésperas da revolta de 1863-1864 na Bielorrússia. O primeiro livro fala sobre a origem do descontentamento, que resultou em um rio de raiva e luta pela independência da Bielorrússia. Ao ler o romance, você está completamente imerso nos acontecimentos da época e vê o menino Oles Zagorsky e seus amigos na sua frente. O principal revolucionário Kastus Kalinovsky também é mencionado nas páginas do romance. O livro conta como a visão de mundo dos bielorrussos mudou e com que sacrifícios eles construíram o futuro do país.

O estúdio de cinema "Belarusfilm" planejava filmar o livro de Vladimir Korotkevich, eles aprovaram o roteiro, mas no último momento abandonaram a ideia. O motivo do cancelamento das filmagens foi dublado por um roteiro de baixa qualidade.

Vasily Bykov "balada alpina"

Data de redação: 1963

Não é à toa que Alpine Ballad ocupa um lugar central na estante para muitos. O nome de Vasily Bykov é conhecido em todo o mundo.

Em seu livro, Vasily Bykov conta sobre o destino de dois prisioneiros de guerra que conseguiram escapar do campo austríaco. Toda a verdade sobre a guerra autor bielorrusso contada em seus livros, não apenas espantada, ela queimou. Suas obras profundas sobre pessoas confrontadas com os horrores da guerra são incomparáveis ​​na literatura russa.

Baseado na história "Alpine Ballad", um filme de mesmo nome foi feito. O livro foi filmado em 1965 pelo diretor do estúdio de cinema "Belarusfilm" Boris Stepanov.

Ivan Melezh "Pessoas no Pântano"

Data de redação: 1961

O romance “People in the Swamp” de Ivan Melez é um dos pináculos da literatura bielorrussa, um exemplo de obras pós-guerra. De muitas maneiras, o romance lírico fala sobre os habitantes da remota vila de Kuren, que é isolada do mundo exterior por pântanos impenetráveis ​​de Polesye. Ivan Melezh mostrou a vida da população bielorrussa com precisão quase etnográfica usando o exemplo Vida cotidiana aldeões. O romance mostra tradições nacionais, lendas, jogos com canções, adivinhação de Natal dos Poleshuks. O autor, usando o exemplo dos personagens principais do livro, descreveu o destino e o drama da vida do povo bielorrusso.

People in the Swamp” é uma das poucas obras bielorrussas que apareceram nas telas de TV como um filme em série.

Yanka Mavr "Polesye Robinsons"

Data de redação: 1932

O bielorrusso Júlio Verne - Yank Mavr, que escreveu principalmente para jovens leitores, pode ser considerado o fundador do gênero de aventura na literatura bielorrussa.

A obra, que hoje é chamada de best-seller, é um dos livros mais queridos entre muitas gerações de crianças em idade escolar - "Polesye Robinsons". Janka Mavr mostrou que não só países estrangeiros podem ser interessantes para viajar, mas há muitas coisas fascinantes e inusitadas em seus lugares de origem. O autor escreve de forma tão convincente sobre viagens e aventuras que o leitor não tem dúvidas: Janka Maurus estava lá e viu tudo com seus próprios olhos.

As aventuras de Polissya Robinsons em 1934 foram exibidas na tela grande pelo estúdio de cinema Belgoskino. Em 2014, "Belarusfilm" baseado na história lançou o filme "Wonder Island, ou Polissya Robinsons".

Yanka Kupala "Ninho Espalhado"

Data da escrita: 1913

A obra The Scattered Nest foi escrita como uma peça de teatro em cinco atos. O drama da família Zyablikov, cujo destino é revelado por Yanka Kupala em seu livro, foi o drama do povo bielorrusso. Os eventos se desenrolam durante a revolução de 1905.

A peça é baseada em fatos da vida de uma família da qual o príncipe Radziwill tirou terras e uma casa. Fazendo sentido tragédia familiar como nacional, Yanka Kupala mostrou na obra o difícil caminho do campesinato bielorrusso em busca da pátria perdida, terra e liberdade.

Hoje, a peça "The Scattered Nest" é apresentada nos cinemas de Minsk.

Kondrat Krapiva - "Quem ri por último"

Data da escrita: 1913

O humor popular, a auto-ironia e o sarcasmo dão um caráter nacional à literatura bielorrussa. Entre os autores desse gênero, vale lembrar Kondrat Krapiva, cujas obras ainda são lidas com prazer. No centro da trama está a imagem do pseudocientista Gorlokhvatsky e seus cúmplices.

Nettle revela em seu trabalho não apenas problemas políticos específicos, mas também universais, como bajulação, suborno e traição. O autor escreveu sobre tudo isso.
Na tesouraria de filmes do estúdio de cinema "Belarusfilm" em 1954, houve um aumento. Uma adaptação para a tela da peça de Kondrat Krapiva "Who Laughs Last" foi lançada.

Zmitrok Byadulya - Yazep Krushinsky

Data de redação: 1929 - 1932

Um romance escrito em duas partes sobre a vida dos moradores da Bielorrússia durante a coletivização. O protagonista do livro é um rico fazendeiro Jazep Krushinsky, por trás de cujas ações Byadulya esconde a essência luta de classes e o desejo de mostrar como o pior inimigo pode ser escondido atrás da integridade externa.

Os críticos interpretam o romance "Yazep Krushinsky" como um dos grandes obras na obra do escritor.

Jan Borshevsky. Shlyakhtich Zavalnya

Data da redação: 1844 - 1846

Este livro certamente pode ser chamado de enciclopédia da vida do povo bielorrusso, seu folclore e tradições. De uma forma simples e às vezes espirituosa, o autor fala sobre a cultura dos bielorrussos, seu desejo de uma vida melhor e a participação dos infelizes.

A fantasia fenomenal e o talento do autor se transformaram em uma das obras mais misteriosas e fascinantes da Bielorrússia - “Shlyakhtich Zavalnya, ou Bielorrússia em histórias de fantasia". O livro usou bielorrusso contos populares, lendas e tradições.

Svetlana Aleksievich "A guerra não tem rosto de mulher"

Data de redação: 1985

Relativo livros modernos Escritores bielorrussos, uma das obras mais famosas do mundo sobre uma época terrível e sangrenta - “A guerra não tem rosto de mulher”. A autora do livro, Svetlana Aleksievich, ganhou o Prêmio Nobel em 2015 “Pela criatividade polifônica – um monumento ao sofrimento e à coragem em nosso tempo”.

O livro absorveu as histórias registradas a partir das palavras de 800 mulheres que passaram pela guerra. A obra "A guerra não tem rosto de mulher" foi traduzida para mais de 20 idiomas.

Se você encontrar um erro, destaque um pedaço de texto e clique em Ctrl+Enter.