Ang konsepto ng homonymy

Mga uri ng homonym

Mga paraan ng paglitaw ng homonymy (pinagmulan ng homonymy)

Paronymy at paronomasia

Panitikan

___________________________________________________

Ang konsepto ng homonymy

homonymy(gr. homos'pareho' at onyma‘pangalan’) – audio at/o graphic na tugma mga yunit ng wika, na ang mga halaga ay hindi nauugnay sa isa't isa.

homonymy kapareho ng polysemy sa iyon pareho ang tunog (graphic) shell ay tumutugma sa ilang bagay o phenomena ng realidad. PERO

sa polysemymga koneksyong semantiko sa pagitan ng mga katotohanang ito malinaw na naiintindihan nagsasalita,

sa homonymymga koneksyon sa pagitan ng mga katotohanang ito para sa mga katutubong nagsasalita ng modernong wika ay wala.

Yung. sa kalabuan kinakaharap natin isa sa isang salita, sa homonymy- Kasama dalawa(at iba pa) sa mga salita [Rakhmanov, Suzdaltsev, p. 75].

[Girutsky, p. 131]

Mga uri ng homonym

Sa malawak na kahulugan homonymy allocate ilang uri homonyms.

1. Mga leksikal na homonym (Actually homonyms) ay mga salita na may iba't ibang kahulugan na nag-tutugma sa tunog at pagbabaybay sa lahat ng (halos lahat) na anyo at tumutukoy sa parehong bahagi ng pananalita.

sinag‘materyales sa pagtatayo’ ↔sinag'bangin';

mahigpit mula sa magpakain↔mahigpit mula sa mahigpit;

sampal'hiwa sa mga tahi' ↔ sampal'cut'.

Ayon sa antas ng pagkakumpleto Ang mga leksikal na homonym ay nahahati sa

puno (ganap),

hindi kumpleto (partial).

Kumpleto(ganap) ay tinatawag na homonyms na tumutugma sa lahat ng anyo:

susi'tagsibol' ↔ susi'master key',

tirintas'buhok na hinabi sa isang hibla' ↔ tirintas‘kagamitang pang-agrikultura para sa paggapas’ ↔ tirintas'peninsula sa anyo ng isang makitid na shoal',

Ingles.liwanag 'madali' ↔ liwanag'maliwanag na kulay',

Aleman.Mal ‘oras’ ↔ Mal 'birthmark'.

Homonyms na nauugnay sa sa isang bahagi ng pananalita, ngunit tumutugma hindi sa lahat ng anyo, ay tinatawag hindi kumpleto:

sibuyas'halaman', lynx'tumakbo', boron Ang 'elementong kemikal' ay walang pangmaramihang anyo. oras;

kamao'clasped hand' at kamao Ang ‘mayamang magsasaka’ ay hindi tumutugma sa anyo ng mga yunit ng V. p. at pl.;

pag-uugali– perpektong pares (CB) sa pandiwa mag-alis at isang pares na di-ganap (NSV) sa pandiwa gumastos.

2. Grammatical homonyms(mga homoform) - isa o higit pang magkatugmang mga anyo ng gramatika ng iba't ibang salita.

Ang Omoform ay sinusunod sa mga salitang tulad ng isang bahagi ng pananalita, at magkaiba:

lumilipad- 1 l. yunit mula sa gamutin

mula sa lumipad;

alam- pangngalan. sa I. at V. p. at inf. pandiwa;

tatlo– D.p. numeral tatlo

1 l. pl. h. pandiwa kuskusin;

nakita- pangngalan. sa I.p. yunit

ave.in. mga yunit h.zh.r. pandiwa inumin;

Ingles. nakita- pangngalan. 'nakita'

ave. pandiwa upang makita.

Minsan tinatawag ang mga homonym ng ganitong uri lexico-grammatical, dahil magkaiba sila sa leksikal at gramatika. At sa ilalim grammatical homonyms maunawaan ang mga yunit na naiiba lamang sa mga kahulugang gramatikal:

laro- D. at P. p.

mga ina– R., D., P. p.

3. Phonetic homonyms (homophones) ay mga salita o anyo na pareho ang pagbigkas ngunit naiiba ang baybay:

kumpanya - kampanya,

magpanggap - magpanggap,

buto - buto,

Aleman mamatay Pahina 'side'

mamatay Website'string' [Kodukhov, p. 173]

Kadalasan ito ay mga salita na nagtutugma sa tunog lamang sa magkahiwalay na anyo:

pamalo - pond (ngunit pamalo - pond),

umakyat - kagubatan,

metal ay metal.

Sa mga wikang may tradisyunal na ortograpiya (halimbawa, Ingles at Pranses), mayroong higit pang mga homophone:

Ingles. magsulat'sumulat'

tama'tama, tama',

linggo'isang linggo'

mahina 'mahina',

Pranses.boulet 'matabang lalaki' – bowleau 'Birch',

palayok 'palayok' - peau ‘balat’ [LES, p. 344],

Aleman.Moore'swamp' - Mohr'Moor' [Shaikevich, p. 155].

4. Mga graphic homonyms(homographs) ay mga salita o anyo na pareho ang baybay ngunit magkaiba ang pagbigkas.

Sa Russian, ang mga ito ay karaniwang mga salita na naiiba accent:

kastilyo - kastilyo,

harina - harina,

upang iling - upang iling.

AT ibang mga wika ang mga homograph ay hindi mahigpit na nauugnay sa stress, cf.:

nangunguna 'lead'

'pamunuan,

mapunit 'punit'

‘punit’ [LES, p. 344].

Mga paraan ng paglitaw ng homonymy (pinagmulan ng homonymy)

Kumusta, mahal na mga mambabasa ng blog site. Ang mga homonym ay isa pang kumpirmasyon ng "kadakilaan at kapangyarihan" ng wikang Ruso. Ang mga "nuances ng bokabularyo" na ito ang nagpapahirap sa wikang Ruso para matutunan ng mga dayuhan.

Kung ang isang nag-aaral ng wika ay inilalagay sa isang pagkatulala na may hindi maintindihan na hanay ng mga salita, kung gayon ang mga homonym ay lumikha ng isang mayorya ng mga interpretasyon ng parehong salita.

Ano ang homonyms

Ang mga homonym ay mga salitang magkapareho ang baybay, magkapareho ang tunog (o magkatulad), ngunit magkaiba ang kahulugan ng mga bagay.

Halimbawa:

1. BOW - isang tanyag na gulay at sa parehong oras maliit na armas;
2. POINTS - isang bagay na nagpapabuti sa paningin, at sa parehong oras isang sistema ng pagmamarka sa iba't ibang mga laro;
3. KASAL - isang bagay na nasisira sa produksyon at sa parehong oras ay isang pagsasama ng dalawang tao;
4. MUNDO - Lupa at sa parehong oras ang kawalan ng digmaan;
5. Ang KEY ay isang bagay na nagbubukas ng lock, at kasabay nito ay isang kasingkahulugan para sa isang stream.

Ilan pang halimbawa homonym na mga salita:

Ang mismong salitang "homonym", tulad ng maraming mga termino sa Russian, ay nagmula Sinaunang Greece. Binubuo ito ng dalawang halves - "homos" (pareho) at "onyma" (pangalan), na nangangahulugang " parehong pangalan". Ayon sa isang bersyon, ang unang naglalarawan ng mga naturang salita nang detalyado ay ang sikat na pilosopo at palaisip - si Aristotle.

Mga uri ng homonyms

Mayroong ilang mga uri ng homonyms - buo, bahagyang at gramatikal.

Buong homonyms- ito ay mga salita na tumutugma sa lahat ng posibleng kaso at numeral.

1. CRANE - pagtutubero o pag-aangat (mga gripo, kreyn, kreyn, atbp.)
2. KOSA - pag-istilo ng buhok, baybaying mababaw o kagamitang pang-agrikultura (scythe, scythe, scythe, scythe, atbp.)

Mga bahagyang homonyms- ito ay mga salita na magkapareho sa kanilang orihinal na anyo (isahan, nominatibo, perpektong tanawin), ngunit maaaring hindi tumugma sa mga indibidwal na kaso o maramihan.

1. WEASEL - isang hayop ng mustelid o tenderness family. Kung kukunin natin ang genitive case at ang plural, ang mga salita ay hindi na magiging tunog at baybayin ang parehong - maraming mga PASSIONS (hayop) at maraming mga PASSIONS (manifestation of feelings).
2. Ang pag-ibig ay isang pakiramdam para sa ibang tao at pangalan ng babae. Kung kukunin natin ang genitive case isahan, pagkatapos ang mga salita ay tutunog sa isang bagong paraan - walang PAG-IBIG (pakiramdam) at walang PAG-IBIG (pangalan).

Mga homonym ng gramatika- mga salita sa Russian na ganap na kabaligtaran bahagyang homonyms. Iyon ay, sila ay ganap na hindi nag-tutugma sa kanilang orihinal na anyo, ngunit nagiging katulad sa mga indibidwal na anyo.

1. Ang TATLO ay isang numero at isang derivative ng pandiwa na RUB. Ang isang tugma ay posible lamang kapag ang unang salita ay ginamit sa nominatibong kaso, at ang pangalawa sa imperative mood. Sa lahat ng iba pang variant, ang mga salita ay titigil sa pagiging homonym.
2. FLIGHT - derivatives ng dalawa iba't ibang pandiwa FLY at HEAL, parehong ginamit sa unang tao.
3. GLASS - genitive case ng pangngalang GLASS (no glass) at past tense babae pandiwa DRAIN (tubig na baso).

Sa pamamagitan ng paraan, maaari mong mapansin na ang grammatical homonyms ay maaaring kumatawan sa iba't ibang bahagi ng pananalita, halimbawa, isang pangngalan at isang pandiwa, isang panghalip, at iba pa. Ito ang kanilang pangunahing pagkakaiba mula sa buo at bahagyang homonyms, kung saan ang mga bahagi ng pananalita ay palaging nag-tutugma.

Homographs at homophones

Dalawa pang uri ng mga salita sa wikang Ruso, na tinutukoy ng ilang linguist (ngunit hindi lahat) bilang mga uri ng homonym.

homographs ay mga salitang magkapareho ang baybay ngunit magkaiba ang tunog (karamihan dahil magkaiba sila ng diin). Ang termino ay Griyego din at binubuo ng "homos" (the same) at "grapho" (ako ang sumulat).

1. PERO TLAS (koleksyon ng mga mapa o talahanayan) at ATL PERO C (uri ng tela)
2. W PERO IOC (medieval building) at ZAM O K (locking device)
3. MUK PERO(mga giniling na cereal) at M Sa KA (karanasan)
4. O RGAN (tao) at ORG PERO H (instrumento sa musika)
5. SEL O(kasunduan) at C E LO (araw)
6. P PERO RIT (sa paliguan) at STEAM At Manipis na hangin)

Mga homophone ay kabaligtaran ng homographs. Pareho ang tunog nila, ngunit magkaiba ang spelling. Ang salita ay Griyego din - "homos" (pareho) at "telepono" (tunog).

1. Prutas - balsa
2. THRESHOLD - VICE
3. Haligi - Haligi
4. CODE - PUSA
5. FLU - MUSHROOM

Mga halimbawa ng homonym na salita sa panitikan

Hindi gaanong madalas, ngunit ang ilang mga manunulat at makata ay gumagamit ng tulong ng mga homonyms. Halimbawa, upang lumikha ng isang tula. Halimbawa, isang sipi mula sa Pushkin:

Ano ang ginagawa ng asawa?
Mag-isa, sa kawalan ng asawa?

AT kasong ito ang salitang ASAWA ay tumutukoy sa isang babae (asawa) sa unang pangungusap, at isang lalaki (asawa) sa pangalawa.

O dito sa Bryusov:

Pagsasara ng mga pinahihirapang talukap,
Ang sandali na lumisan, I SHORE.
Oh, kung tatayo lang na ganito magpakailanman
Sa tahimik na dalampasigan na ito.

Sa kasong ito, ang unang salita ay isa sa mga anyo ng pandiwang PROTECT, at ang pangalawa ay ang SHORE ng ilang reservoir, na ginamit sa accusative case.

Homonyms sa mga bugtong, anekdota, puns

Maraming mga bugtong ang nalikha batay sa mga homonym.

1. Sa kalangitan, isang zigzag ang sumubaybay sa bakas ng apoy. Sa palda, walang makakapalit sa akin. (KIDLAT)
2. Ang mga ito ay hinagis mula sa metal, at sila ay nahuhulog mula sa mga puno. (ALIS)
3. Ito ang kagamitan na makakain. At pagkatapos ay ikinonekta namin ang device sa network. (TANDA)
4. Hindi ako maaaring umupo nang walang ginagawa, nasa kamay ako ng isang craftswoman. At umiikot ako na parang fidget sa gulong ng bisikleta. (Nagsalita)
5. Kung wala ito, hindi mabubuksan ang pinto at hindi masusulat ang sulat. (ANG PANULAT)
6. Bilang dahilan ay kumilos ako at kinokontrol ko ang kabayo. (OKASYON)
7. Sa loob nito, protektado ang mga parokyano at ibinebenta ang mga produkto. (SCORE)
8. Kumakain sila ng jam mula dito at isang bakod mula sa agos. (SOCKET)

Minsan ang mga biro ay binuo sa mga homonyms.

Sinabi ng doktor sa blonde na pasyente na gagaling siya sa lalong madaling panahon. At siya: "Oo, mas gugustuhin kong mamatay kaysa gumaling!"

Dito, sa unang kaso, ang salitang GET GET HEALING ay nangangahulugang pagpapabuti ng kalusugan, at sa pangalawang kaso, ang pagtaba.

Doktor: "Kamusta, pasyente?" Pasyente: "Salamat sa iyong pangangalaga, ang aking kondisyon ay lubhang nabawasan."

Ang salitang KONDISYON ay maaaring magkasabay na nangangahulugang kagalingan at kalusugan, gayundin ang sitwasyong pinansyal.

Sa pagsusulit sa panitikan, nagtanong ang guro: "Ano ang masasabi mo tungkol sa pangunahing tauhang babae?". Sumagot ang estudyante, “Ang heroin ay isang makapangyarihang gamot. At ano ang kinalaman ng panitikan dito?

Hindi na kailangang magpaliwanag ng marami dito. Ang salitang HEROINE sa kaso ng datibo parang pangalan talaga ng gamot. Ito ay isang halimbawa ng grammatical homonyms.

Kapag pumunta ako sa tindahan kasama ang aking asawa, madalas niyang sinasabi: "Iiyak ako." At sa tingin ko ay bahagya siyang nagpipigil para hindi mabago ang diin.

At dito isang pangunahing halimbawa homographs. Mga Salitang Umiiyak Sa CL at DISPL PERO Nakakatawa talaga si CHUS.

Well at mga puns ay isang biro batay sa ang parehong tunog, ngunit iba't ibang spelling mga salita (at ito ay purong homophones):

O narito ang isa pang halimbawa ng isang mahusay na homophone pun:

May dalang oso, naglalakad papuntang palengke
Para sa pagbebenta ng honey jar,
Biglang sa oso - iyon ang pag-atake! —
Nagpasya ang mga putakti na umatake.
Teddy bear na may hukbo ng aspen
Nakipaglaban siya sa isang punit-punit na aspen.
Hindi ba siya maaaring mahulog sa galit,
Kung ang mga putakti ay umakyat sa bibig,
Nanunuot kahit saan
Nakuha nila ito para dito.

Diksyonaryo ng homonym

Basic o buong homonyms talagang hindi gaanong sa Russian. Narito ang kanilang listahan:

1. BOR - kagubatan ng pino at kasangkapan ng dentista;
2. BRAN - pagmumura at hindi na ginagamit na halaga mga labanan;
3. TINGNAN - hitsura at kategoryang gramatikal;
4. SCALLOP - isang suklay at isang maliit na paglaki sa ulo ng mga ibon;
5. BAKURAN - isang plot sa harap ng bahay at malapit sa monarko;
6. UTANG - obligasyon at hiniram;
7. DISIPLINA - mahigpit na tuntunin at mga uri sa agham o isport;
8. SHOT - mga bola para sa pagbaril at isang numero na binubuo ng isang bahagi ng isa;
9. FACTORY - enterprise at mekanismo ng relo;
10. NGIPIN - isang organ sa bibig at ang matalim na bahagi ng instrumento;
11. BRUSH - bahagi ng kamay at kasangkapan ng pintor;
12. KOL - matulis na piraso ng kahoy at grado sa paaralan;
13. SHOP - isang tindahan at isang piraso ng muwebles;
14. MOTIBO - kasingkahulugan ng okasyon at himig;
15. MINK - isang maliit na hayop at isang depresyon sa lupa;
16. HUNTING - pagsubaybay sa mga hayop at isang kolokyal na kasingkahulugan para sa pagnanais;
17. Alok - isang bahagi ng pananalita at isang nakabubuo na ideya;
18. NOBELA - gawaing pampanitikan at mga relasyon sa pag-ibig
19. LIGHT - ang pinagmulan ng ningning at mataas na lipunan;
20. BUNGA - pagsisiyasat at konklusyon.
21. UNION - isang asosasyon (ng mga bansa) at opisyal na salita mga salitang pang-ugnay.
22. ANG WIKA ay isang paraan ng komunikasyon at isang organ sa oral cavity.

* Ang pag-click sa isang imahe ay magbubukas ng buong laki nito sa isang bagong window

Paano naiiba ang mga homonym sa mga polysemantic na salita

Sa konklusyon, nais kong sabihin na hindi mo malito ang mga homonym sa tinatawag na "". Mayroong ganoong konsepto sa Russian.

Halimbawa, ang isang HAT para sa isang babae, isang pako at isang kabute ay nangangahulugang tungkol sa parehong bagay, lalo na ang isang headdress at ang pagkakahawig nito. At sa kasong ito, ang salita ay hindi maaaring ituring na isang homonym, dahil ito ay nilabag pangunahing criterion – iba't ibang leksikal na kahulugan(Narito ito, sa katunayan, pareho).

Good luck sa iyo! Magkita tayo sa lalong madaling panahon sa site ng mga pahina ng blog

Maaari kang manood ng higit pang mga video sa pamamagitan ng pagpunta sa

Baka interesado ka

Ano ang mga antonim at mga halimbawa ng pagpapayaman ng wikang Ruso sa kanila Mga salitang polysemantic- ito ay mga halimbawa ng iba't ibang facet ng wikang Ruso Ang mga yunit ng parirala ay mga halimbawa catchphrases Sa wikang russian Ang dialectism ay mga salitang may lokal na lasa Impress - ano ito (kahulugan ng salita)

Homonyms- ang mga ito ay magkaiba sa kahulugan, ngunit ang parehong tunog o ispeling na mga yunit ng wika - mga salita, morpema.
Nagmula sa Greek homos- pareho at onyma- pangalan.
Mayroong ilang mga uri ng homonyms: buo at bahagyang, graphic at grammatical, phonetic at homonymous.

Sa buo/ganap na homonyms ang buong sistema ng mga anyo ay nagkakasabay. Halimbawa, susi(para sa kastilyo) - susi(tagsibol), trumpeta(panday) - trumpeta(instrumento ng hangin).
Sa bahagyang Hindi lahat ng anyo ay pareho. Halimbawa, weasel(hayop) at weasel(show of endearment) diverge in form genitive maramihan - haplos - haplos.

Mga graphic homonyms o homographs- mga salita na nag-tutugma sa spelling, ngunit naiiba sa pagbigkas (sa Russian dahil sa mga pagkakaiba sa stress).
Mula sa Griyego. homos- pareho at grapho- pagsusulat.
Atlas - atlas
lead - lead
whisky - whisky
daan - daan
kastilyo - kastilyo
amoy - amoy
malusog - malusog
kambing - kambing
lesok - lesok
maliit - maliit
harina - harina
impyerno - impyerno
pier - pier
apatnapu't apatnapu
na - na

Mga homonym ng gramatika o homoform- mga salitang magkapareho lang ang tunog sa ilan mga anyo ng gramatika at kadalasang nabibilang sa iba't ibang parte talumpati.
Lumilipad ako sa pamamagitan ng eroplano at lumilipad lalamunan (sa iba pang mga anyo - upang lumipad at gamutin, lumipad at ginagamot, atbp.); talamak nakita at nakita compote (sa iba pang mga anyo - saw at inumin, saws at inumin, atbp.).

Homonymous morphemes o homomorphemes- mga morpema na tumutugma sa kanilang sariling paraan komposisyon ng tunog, ngunit iba ang kahulugan.
Nagmula sa Greek homos- pareho at morphe- ang anyo.
Halimbawa, ang suffix -tel sa mga pangngalan guro(ibig sabihin aktor) at lumipat(ibig sabihin aktibong paksa); panlapi -ts Sa salita pantas, lalaki, incisor at kapatid; panlapi -k(a) Sa salita ilog, pagsasanay, mga extra at nagtapos na estudyante.

At ang pinaka-interesante Phonetic homonyms o homophones Mga salitang magkatulad ang tunog ngunit magkaiba ang baybay at magkaiba ang kahulugan.
Nagmula sa Greek ὀμόφωνο - "kamukha ng tunog".
Mga halimbawa sa Russian:

threshold - vice - park,
parang - busog, prutas - balsa,
tinta - tinta,
pagkahulog - pagkahulog
bola - puntos,
inert - buto,
ipagkanulo - ibigay
naglalabas - gayahin.

Sa Russian, ang dalawang pangunahing pinagmumulan ng homophony ay ang kababalaghan ng mga nakamamanghang consonant sa dulo ng mga salita at bago ang isa pang katinig at ang pagbawas ng mga patinig sa isang hindi naka-stress na posisyon.

Kasama rin sa homophony ang mga kaso ng phonetic coincidence ng isang salita at isang parirala o dalawang parirala. Ang mga titik na ginamit ay maaaring eksaktong pareho at ang pagkakaiba sa pagbabaybay ay nasa espasyo lamang:

sa lugar, magkasama
sa lahat - sa lahat,
mula sa mint - gusot,
mula sa hatch - at kasamaan,
hindi sa akin - mute.

Sa Ingles, lumitaw ang mga homophone bilang resulta ng makasaysayang iba't ibang mga pagtatalaga sa titik ng parehong katinig o tunog ng patinig, halimbawa:

buong butas,
alam - bago.

Sa Pranses mayroong isang buong serye ng mga homophone, na binubuo ng tatlo hanggang anim na salita, isa sa mga dahilan kung saan ay sa Pranses maraming mga huling titik ang hindi binabasa.

Mga Pinagmulan: Wikipedia, Mga Diksyonaryo, Mga Sanggunian na aklat

Ang mga homonym ay mga salita na may parehong tunog at baybay ngunit magkaiba. leksikal na kahulugan at pagkakatugma sa ibang mga salita.

Ang mga homonym ay nahahati sa kumpleto at hindi kumpleto.

Ang buong homonyms ay nag-tutugma sa lahat ng kanilang gramatikal na anyo. Halimbawa: key (source,) - key (rod para sa pag-unlock ng mga kandado); bloke (materyal sa gusali) - bloke (pamamaraan sa palakasan).

Hindi tugma ang mga hindi kumpletong homonym sa kanilang mga indibidwal na anyo ng gramatika. Mga halimbawa: busog (sandata) - busog (halaman sa hardin). Ang salitang "sibuyas" sa kahulugan ng "halaman" ay walang pangmaramihang anyo.

Mga uri ng homonyms

Bilang karagdagan sa mga lexical na homonyms, mayroong ilang mga phenomena na malapit sa kanila. Maglaan ang mga sumusunod na uri homonyms:

1) - mga salita na pareho ang baybay, ngunit ganap na naiiba. Mga halimbawa: kastilyo - kastilyo; Atlas - atlas; Iris - iris; sa kalye soars - isang agila soars;

2) Ang mga homophone ay mga salita na pareho ang pagbigkas ngunit iba ang baybay. Mga halimbawa: kumpanya - kampanya; lead - mapalad; banlawan - haplos; tinta - tinta; binabantayan -; Romano - nobela; arson - arson;

3) homoforms - mga salita na nagtutugma sa kanilang mga indibidwal na anyo. Mga halimbawa: Ako ay nagpapagamot ng isang pasyente - Ako ay lumilipad sa isang eroplano; binata - pag-aalaga sa isang batang ina.

Kaya, ang homonymy ay tulad ng isang lexical-semantic unit na nagsisilbing isang paraan ng paglikha ng pagpapahayag ng pagsasalita.

Homonyms- (mula sa Greek ὁμός identical at ονομα name) magkaiba sa kahulugan, ngunit magkapareho sa spelling at sounding units ng wika (mga salita, morphemes, atbp.). Ang termino ay ipinakilala ni Aristotle. Hindi dapat malito sa mga homophone. Mga Nilalaman 1 Klasipikasyon 2 Mga Halimbawa 2.1 Mga Salita ... Wikipedia

homonymy- Homonyms (mula sa Greek ὁμός identical at ονομα name) magkaiba sa kahulugan, ngunit magkapareho sa spelling at sounding units ng wika (mga salita, morphemes, atbp.). Ang termino ay ipinakilala ni Aristotle. Hindi dapat malito sa mga homophone. Mga Nilalaman 1 Klasipikasyon 2 Mga Halimbawa 2.1 Mga Salita ... Wikipedia

Homonym- Ang terminong ito ay may iba pang kahulugan, tingnan ang Homonym (mga kahulugan). Ang mga homonym (iba pang Greek ὁμός na magkapareho + ὄνομα na pangalan) ay magkaiba sa kahulugan, ngunit pareho sa sound at spelling units ng wika (mga salita, morphemes, atbp.). Ang termino ay ipinakilala ... ... Wikipedia

ANTISTIC- (Greek ἀντίστοιχον opposition), ang prinsipyo ng orthographic differentiation ng mga homonyms (parehong buong salita at indibidwal na elemento ng linguistic ng gramatikal, spelling, atbp.) sa Greek. at kaparian. mga wika. Greek spelling. wikang Byzantine........ Orthodox Encyclopedia

homonymy- (mula sa Greek ὁμωνυμία eponymous) sa linggwistika, ang tunog na pagkakaisa ng iba't ibang mga yunit ng lingguwistika, na ang mga kahulugan ay hindi nauugnay sa bawat isa. Ang mga lexical homonyms ay pareho tumutunog na mga salita, hindi pagkakaroon karaniwang mga elemento ibig sabihin (sem) at hindi nauugnay ... ...

diksyunaryo ng homonym- Isang publikasyong lexicographic na naglalaman ng mga salita na may lexical o grammatical homonyms, na nagsasaad at nailalarawan mula sa semantic at grammatical point of view na mga lexeme na magkatugma sa anyo, ngunit magkaiba ang kahulugan. Sa loob nito ay ibinigay ... ... Mga tuntunin at konsepto ng linggwistika: Bokabularyo. Lexicology. Phraseology. Lexicography

diksyunaryo ng homonym- Isang publikasyong lexicographic na naglalaman ng mga salita na may lexical o grammatical homonyms, na nagsasaad at nailalarawan mula sa semantic at grammatical point of view na mga lexeme na magkatugma sa anyo, ngunit magkaiba ang kahulugan. Mayroon itong mga hilera... Diksyunaryo mga terminong pangwika T.V. foal

Homonymy at mga kaugnay na phenomena- (mula sa Griyegong homonymia - parehong pangalan) - ang presensya sa wika ng mga yunit na nag-tutugma sa anyo (tunog at / o pagbabaybay), ngunit may iba't ibang semantika (kahulugan) at hindi nauugnay sa pagkakaugnay. Halimbawa: kasal - kapintasan at kasal - kasal; pasaway - pasaway at pasaway - ... ... Stylistic encyclopedic Dictionary wikang Ruso

homonymy- paglalaro ng konsepto mahalagang papel sa lohika (Tingnan ang Lohika), lohikal na semantika (Tingnan ang Lohikal na semantika) at semiotika (Tingnan ang Semiotika) at pagiging natural na paglalahat ng kaukulang konseptong pangwika(tingnan ang Homonyms); Ang O. ay kumakatawan sa… Great Soviet Encyclopedia

Lexicology- (mula sa Greek λεξικός na tumutukoy sa salita at λόγος na pagtuturo) isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo, bokabularyo ng wika. Ang paksa ng pag-aaral ng leksikolohiya ay ang mga sumusunod na aspeto bokabularyo wika: ang problema ng salitang tulad pangunahing unit wika... Linguistic Encyclopedic Dictionary

Mga libro

• Diksyunaryo ng mga homonyms ng wikang Ruso, O. S. Akhmanova. Ang diksyunaryo ng mga homonyms ng wikang Ruso, na nai-publish sa unang pagkakataon, ay ang resulta ng isang pang-matagalang gawaing pananaliksik may-akda sa larangan ng homonymy. Kasama sa diksyunaryo ang higit sa 2000 mga entry sa diksyunaryo,… Bumili ng 320 rubles
• Russian-English na diksyunaryo , . Maikling Russian-English na diksyunaryo inilaan para sa mga mag-aaral wikang Ingles lalo na sa mga middle at high school students mataas na paaralan, at idinisenyo para sa pagsasalin ng mga teksto ng katamtamang kahirapan at may kasamang ...