पूर्व ने रूसी भाषा में क्या योगदान दिया। वैज्ञानिक गतिविधि का एक संक्षिप्त सारांश a

वोस्तोकोव (छद्म नाम; वास्तविक नामओस्टेनेक) अलेक्जेंडर ख्रीस्तोफोरोविच, रूसी भाषाशास्त्री, पैलियोग्राफर, कवि, अनुवादक, सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के शिक्षाविद (1841), वास्तविक राज्य पार्षद (1843)। 1794-1802 में उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ आर्ट्स में अध्ययन किया। साहित्य, विज्ञान और कला के प्रेमियों के मुक्त समाज के सचिव (1802 से)। 1803-44 में उन्होंने विभिन्न राज्य-स्वामित्व वाले स्थानों में सेवा की, जिसमें 1815 से इंपीरियल पब्लिक लाइब्रेरी में (1828-44 में वे पांडुलिपियों के रखवाले थे), 1831 से वे रुम्यंतसेव संग्रहालय में एक वरिष्ठ लाइब्रेरियन थे। 1820 से सदस्य रूसी अकादमी. 1839-45 . में मुख्य संपादक पुरातत्व आयोग. कार्यवाही जारी है तुलनात्मक व्याकरण स्लाव भाषाएं, रूसी भाषा का व्याकरण, चर्च स्लावोनिक और रूसी भाषाओं की शब्दावली, पेलोग्राफी।

रूस में तुलनात्मक-ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के संस्थापक ("स्लाव भाषा पर प्रवचन ...", 1820); स्लाव भाषाओं के इतिहास में 3 अवधियों को एकल किया, स्लाव भाषाओं के बीच स्वरों के क्षेत्र में उनकी मौलिक निकटता के प्रमाण के रूप में एक ध्वन्यात्मक पत्राचार स्थापित किया; में नासिका स्वरों के अस्तित्व की खोज की पुराना चर्च स्लावोनिक. व्याकरण का अध्ययन जीवित बोली जाने वाली भाषा पर आधारित था।

वोस्तोकोव ने अध्ययन के क्षेत्र में कई आशाजनक विचारों को सामने रखा रूसी वाक्यविन्यास: दो-अवधि (दो-भाग) के रूप में सबसे सामान्य प्रकार के वाक्यों की एक नई समझ का प्रस्ताव दिया, अभिव्यक्ति के रूपों पर सवाल उठाया यौगिक विधेय, नाममात्र, मौखिक और क्रिया विशेषण प्रकार के वाक्यांशों की विविधता को दिखाया, शब्द व्यवस्था के क्षेत्र में मूल्यवान अवलोकन किए। उन्होंने संज्ञाओं सिंगुलरिया टैंटम और प्लुरेलिया टैंटम (संख्या देखें), संज्ञाओं का गायन किया सामान्यऔर आदि।

वोस्तोकोव ने पहली बार 1843 में तैयार किया और किया वैज्ञानिक प्रकाशनओस्ट्रोमिर सुसमाचार। "रुम्यंतसेव संग्रहालय की रूसी और स्लोवेनियाई पांडुलिपियों का विवरण" (1842), वोस्तोकोव द्वारा संकलित, मौलिक पुरापाषाण, पुरातात्विक और शामिल थे साहित्यिक विवरणपुरानी रूसी भाषा के 473 स्मारक।

उन्होंने 1802 में एक कवि के रूप में अपनी शुरुआत की; संग्रह के लेखक "कविता में गीतात्मक और अन्य छोटे कार्यों का अनुभव करते हैं" (भाग 1-2, 1805-06)। एक प्रयोगात्मक कवि, वोस्तोकोव, ने सीधे प्राचीन क्लासिक्स की ओर रुख करते हुए, रूसी समकक्षों को प्राचीन लॉगेडा ("विज़न इन इन) बनाया मई की रात" और आदि।)। वोस्तोकोव के लिए रुचि का एक अन्य क्षेत्र रूसी "लोक" आकार था: गैर-तुकबंदी वाले डैक्टिलिक अंत ("पेविस्लाड और ज़ोरा") और एक टॉनिक बीट के साथ एक 4-फुट ट्रोची ( " रूसी नदियाँ”, “सर्बियाई गाने”)। वोस्तोकोव के काव्य प्रयोग, जिन्होंने एक ऐसे युग में काव्य सोच की सीमाओं का विस्तार किया, जब क्लासिक के संबंध में कलात्मक स्वाद का एक नया सिद्धांत स्थापित किया जा रहा था, सैद्धांतिक रूप से उनके द्वारा "रूसी छंद पर अनुभव" (1812, अलग संस्करण - 1817) में प्रमाणित किया गया है। ), जहां पहली बार भाषाओं और प्रणालियों के गुणों के बीच संबंध को रेखांकित किया गया है। रूसी लोक पद्य के टॉनिक सिद्धांत का अनुवाद और विकसित किया।

सिट।: ए। वोस्तोकोव का रूसी व्याकरण, अपने स्वयं के संक्षिप्त व्याकरण की रूपरेखा के अनुसार, अधिक पूरी तरह से कहा गया है। एसपीबी।, 1831. 12 वां संस्करण। एसपीबी।, 1874; चर्च स्लावोनिक भाषा का शब्दकोश। एसपीबी।, 1858-1861। टी. 1-2; चर्च स्लावोनिक भाषा का व्याकरण, सबसे प्राचीन के अनुसार निर्धारित किया गया लिखित स्मारक. एसपीबी।, 1863; दार्शनिक अवलोकन। सेंट पीटर्सबर्ग, 1865 (बाइबिल); कविताएँ। एम।, 1935।

लिट।: कारेल्किन एन। पी। ए। ख। वोस्तोकोव, उनकी वैज्ञानिक और साहित्यिक गतिविधि // ओटेचेस्टवेन्नी ज़ापिस्की। 1855. टी। 98. नंबर 1; ग्रोटो हां। के। ए। ख। वोस्तोकोव // स्लाव समीक्षा। 1892. नंबर 4; मेकोव एल। एन। ए। ख। वोस्तोकोव की जीवनी के लिए। एसपीबी।, 1896; 1790-1800 के दशक के ओर्लोव वी। एन। रूसी प्रबुद्धजन, दूसरा संस्करण। एम।, 1953; Amirova T. A., Olkhovikov B. A., Rozhdestvensky Yu. V. निबंध भाषा विज्ञान के इतिहास पर। एम।, 1975; एक स्लाविस्ट के रूप में वोस्तोकोव के ज़ेटलिन आरएम शिक्षाविद // यूएसएसआर के विज्ञान अकादमी के बुलेटिन। 1982. नंबर 2; गोलूबेवा ओ. डी. वोस्तोकोव ए. ख. // रूसी राष्ट्रीय पुस्तकालय के कर्मचारी - विज्ञान और संस्कृति के कार्यकर्ता: जीवनी शब्दकोश. एसपीबी., 1995. खंड 1; कोलेसोव वीवी रूसी भाषा विज्ञान का इतिहास। सेंट पीटर्सबर्ग, 2002; Sreznevsky I. I. समीक्षा वैज्ञानिक पत्रए. के. वोस्तोकोवा। एसपीबी।, 1865।

टी. ए. गोलिकोवा, ए. पी.

ए. ख. वोस्तोकोव इंपीरियल पब्लिक लाइब्रेरी में

ऊपर सूचीबद्ध सभी कार्य, उनके महत्व के बावजूद वैज्ञानिक जीवनीए. ख. वोस्तोकोव, उनके लिए तब तक निर्णायक नहीं हो सकते थे जब तक कि उन्होंने हस्तलिखित स्मारकों से सीधे पुरानी स्लाव भाषा का अध्ययन शुरू नहीं किया। लेकिन हस्तलिखित मूल लंबे समय तकवोस्तोकोव के लिए दुर्गम रहा। पहला प्रत्यक्ष स्रोत जिससे वोस्तोकोव प्राचीन स्लाव भाषा के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकता था, वह एक नोटबुक थी जिसमें 1076 के इज़बोर्निक की सूची थी, जिसे 1803 में उनके मित्र ने कला अकादमी में प्रस्तुत किया था। ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल, अपने पाठ की तुलना कीव प्रेस के सुसमाचार से करते हैं। संभवतः, ए। ख। वोस्तोकोव के स्वयं के हस्तलिखित अंश इस समय के हैं।

वर्ष 1815, जब वोस्तोकोव को इंपीरियल पब्लिक लाइब्रेरी में पांडुलिपियों के सहायक क्यूरेटर के रूप में नियुक्त किया गया था, इसे वैज्ञानिक के जीवन में एक महत्वपूर्ण मोड़ माना जा सकता है। पसंदीदा व्यवसायों का कार्यालय के काम में विलय हो गया है - उनके लिए एक व्यापक गुंजाइश खुल गई है। वैज्ञानिक गतिविधि. इसके बाद, प्रसिद्ध शिक्षक और प्रचारक, मास्को विश्वविद्यालय के रेक्टर ए। ए। प्रोकोपोविच-एंटोन्स्की को एक पत्र में, उन्होंने स्मारकों के अध्ययन के संबंध में भाषा के विकास के अध्ययन पर अपने काम की विशेषता बताई: "जबकि मेरे स्रोत सीमित थे छपी हुई किताबेंऔर एक जीवित भाषा सुनने के बाद, मैं उत्साह से अपनी शब्दावली में लगा हुआ था, इस काम के प्रलोभन से दूर हो गया था जो मस्तिष्क को छेड़ने वाला नहीं था, लेकिन खोजों से भरपूर था .... लेकिन जब मौका मुझे स्लोवेनियाई पांडुलिपियों को भी देखने के लिए प्रेरित किया कुछ शुरुआती मुद्रित पुस्तकों के रूप में, और उनमें कई मायनों में बाद की भाषा में इस्तेमाल होने वाली किताबों से अलग, तब मुझे पहले व्याकरण से निपटने की आवश्यकता के बारे में आश्वस्त किया गया था, अर्थात। रूस और अन्य स्लोवेनियाई भूमि में सदियों से इन रूपों में आए परिवर्तनों के साथ भाषा और इसके विभिन्न रूपों के गुणों का अनुसंधान और प्रदर्शन".

पांडुलिपियों पर ए। ख। वोस्तोकोव के श्रमसाध्य कार्य का पहला फल उनका प्रसिद्ध "स्लाव भाषा पर प्रवचन था, जो इस भाषा के व्याकरण के परिचय के रूप में कार्य करता है, जो कि सबसे पुराने लिखित स्मारकों के अनुसार संकलित है" - एक काम वह है आधारशिलास्लाव भाषाशास्त्र। यहाँ वोस्तोकोव ने पुष्टि की पूरी लाइनउन प्रावधानों ने स्लाव भाषा की अवधारणाओं को बदल दिया है जो अब तक पश्चिमी यूरोपीय विज्ञान में प्रचलित हैं। भाषाई सामग्री पर वोस्तोकोव के काम की पूर्णता का प्रमाण उनकी पांडुलिपियों से मिलता है।

रूस की पहली सार्वजनिक पुस्तकालय के संगठनात्मक गठन और निधियों के गठन के मूल में होने के कारण, अलेक्जेंडर ख्रीस्तोफोरोविच पांडुलिपियों के अधिग्रहण, विवरण और सूचीकरण में लगे हुए थे।

धन के अधिग्रहण पर काम की पूर्णता आंतरिक दस्तावेज़ीकरण द्वारा प्रमाणित है, उदाहरण के लिए, ओआर आरएनबी। एफ। 542. यूनिट। चोटी 1031."))"> ए. ख. वोस्तोकोव का ज्ञापन ए.एन. ओलेनिन को बाद के संकल्प के साथ पांडुलिपि के अधिग्रहण के संबंध में।

हस्तलिखित संग्रहों का वर्णन करने के कार्य के लिए कई मूलभूत समस्याओं के समाधान की आवश्यकता थी सैद्धांतिक समस्याएं. सबसे पहले, यह पुस्तकों की व्यवस्था और एन्क्रिप्शन का व्यवस्थितकरण है। हल करने के लिए ए ख. वोस्तोकोव के दृष्टिकोण मौलिक प्रश्नपुस्तकालय निदेशक को प्रस्तुत करने के लिए उनकी विशाल रिपोर्ट में भंडारण व्यवस्था परिलक्षित होती है।

पुस्तकालय विज्ञान के इतिहास में बहुत रुचि ए. ख. वोस्तोकोव द्वारा संकलित रूस के राष्ट्रीय पुस्तकालय का ओआर है। एफ XVIII। 12. टुकड़ा"))"> पांडुलिपि सूची, जिसमें छह मुख्य और कई अतिरिक्त विभाग शामिल हैं। ए ख. वोस्तोकोव क्रमिक रूप से प्रत्येक पांडुलिपि के बारे में मुख्य डेटा दर्ज करता है, नोट्स के लिए छोड़े गए व्यापक मार्जिन पर, अक्सर पांडुलिपि के पिछले मालिक का नाम नोट करता है।

ए। ख। वोस्तोकोव के पुरालेखीय हित पांडुलिपियों से उनके अर्क में परिलक्षित होते हैं। शिलालेख के डिकोडिंग के साथ अपने हाथ से कॉपी की गई "बुद्धिमान राजा सुलैमान की मुहर" का एक चित्र और क्रिप्टोग्राफी ("गिबरिश वर्णमाला") पर टिप्पणियों को संरक्षित किया गया है।

वोस्तोकोव के समय में पांडुलिपियों का डिपो न केवल पांडुलिपियों का भंडार था, बल्कि विभिन्न दुर्लभताओं का भी था। जाहिर है, ए। ख। वोस्तोकोव के कर्तव्यों में फंड के इन वर्गों की एक सूची शामिल थी। उत्सुक उसने क्या किया "इंपीरियल पब्लिक लाइब्रेरी में संग्रहीत सिक्कों और पदकों पर पेंटिंग". यह संग्रह, जिसमें 1850 के दशक में प्राचीन, एंग्लो-सैक्सन, रूसी, ओरिएंटल सिक्के - सोना, चांदी, तांबा और यहां तक ​​​​कि चमड़े शामिल थे। हर्मिटेज में स्थानांतरित कर दिया गया था।

अब तक, पांडुलिपि विभाग के पास प्राचीन फूलदानों का एक अनूठा संग्रह है हाल के समय मेंविशेषज्ञों का ध्यान आकर्षित करना। इन वस्तुओं की पहली सूची ए. ख. वोस्तोकोव द्वारा बनाई गई थी।


एनल्स से ए। ख। वोस्तोकोव के अर्क।
या आरएनबी। एफ। 542. यूनिट। चोटी 489. टुकड़े।


या आरएनबी।

1056-1057 का ओस्ट्रोमिर इंजील। ए. के. वोस्तोकोव का संस्करण।
एसपीबी।, 1843। शीर्षक पृष्ठ और व्यक्तिगत पृष्ठपुस्तकें

संस्करणों लघु व्याकरणए. ख. वोस्तोकोव, 1831, 1848 और 1874 में प्रकाशित।
शीर्षक पृष्ठऔर सामग्री की तालिका

वोस्तोकोव ए.के. पुस्तकालय के निदेशक को प्रस्तुति के लिए अपने सहायक से सार्वजनिक पुस्तकालय की पांडुलिपियों के क्यूरेटर को रिपोर्ट करें। 1 अक्टूबर 1819
या आरएनबी। एफ। 542. यूनिट। चोटी 490. टुकड़ा

वोस्तोकोव ए.के.एच. टिप्पणियों के साथ हस्तलिखित संग्रह से अर्क।
या आरएनबी। एफ। 1000. यूनिट। चोटी 478.

वोस्तोकोव ए। ख। इंपीरियल में संग्रहीत सिक्कों और पदकों पर पेंटिंग सार्वजनिक पुस्तकालय.
या आरएनबी। एफ। 1000. यूनिट। चोटी 482.

Vostokov A.Kh. पांडुलिपि विभाग में संग्रहीत Etruscan vases का रजिस्टर।
या आरएनबी। एफ। 1000. यूनिट। चोटी 481.

वोस्तोकोव के काम का मसौदा। पर नोट्स शब्दावलीरूसी भाषा।
या आरएनबी।

वोस्तोकोव अलेक्जेंडर ख्रीस्तोफोरोविच (16 मार्च, 1781 - 8 फरवरी, 1864), कवि, स्लाव भाषाशास्त्री। रूसी अकादमी के सदस्य (1820 से), शिक्षाविद (1841 से)। एक व्यापारी का नाजायज बेटा था एच. आई. ओस्टेन-सैकेना . उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में अध्ययन किया, पहले लैंड कैडेट कोर में, फिर कला अकादमी में। 1801 में वे साहित्य, विज्ञान और कला के प्रेमियों के मुक्त समाज में शामिल हो गए और कई वर्षों तक समाज के सचिव रहे। 1805-06 में उनके "गीतात्मक प्रयोग और पद्य में अन्य छोटे काम" (2 घंटे) प्रकाशित हुए। 1812 में उन्होंने रूसी वर्सिफिकेशन पर एक प्रयोग (1817 का अलग संस्करण) प्रकाशित किया, जिसे ए.एस. पुश्किन द्वारा अत्यधिक सराहा गया, जो रूसी टॉनिक वर्सिफिकेशन की प्रणाली के पहले गहन वैज्ञानिक अध्ययनों में से एक है। वोस्तोकोव के गीत वैज्ञानिक और दार्शनिक विचारों को व्यक्त करते हैं, बनाया गया एक कवि की छवि, सिविल पाथोस से प्रभावित। पूर्व के एक कवि के रूप में उच्च विधाओं का विकास हुआ (ode, दार्शनिक गीत), एक गंभीर पेश किया वक्तृत्वऔर "जीवन शक्ति" में काव्य भाषा. बडा महत्ववोस्तोकोव के पास अद्यतन करने की आकांक्षाएं थीं रूसी संस्करण, रूसी लोक कविता का प्रयोग करें। वोस्तोकोव ने रूसी गीतों, कहावतों, एकत्रित सामग्री का अध्ययन किया व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश. 1815 में वे पब्लिक लाइब्रेरी में शामिल हो गए और उस समय से उन्होंने खुद को पूरी तरह से स्मारकों के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया। पुराना स्लाव लेखन, स्लाव भाषाओं का व्याकरण, विशेष रूप से रूसी। 1820 में उन्होंने स्लावोनिक भाषा पर प्रवचन प्रकाशित किया, जिसमें शामिल थे महत्वपूर्ण खोजेंपुरानी स्लाव भाषाओं के इतिहास से और एक तुलनात्मक के लिए नींव रखी स्लाव भाषाविज्ञान. वोस्तोकोव के बाद के कार्यों से बाहर खड़े हैं: रूसी भाषा के 2 व्याकरण - "लंबी" (1813) और "लघु" (1831), 1 9वीं शताब्दी में बार-बार पुनर्मुद्रित; "रुम्यंतसेव संग्रहालय की रूसी और स्लोवेनियाई पांडुलिपियों का विवरण" (1842), जिसमें विभिन्न स्लाव संस्करणों की 473 पांडुलिपियों की पैलियोग्राफिक और भाषाई विशेषताएं हैं; ओस्ट्रोमिर इंजील का अनुकरणीय संस्करण (1843); "चर्च स्लावोनिक भाषा का व्याकरण" (1863)। वोस्तोकोव ने "डिक्शनरी ऑफ़ द चर्च स्लावोनिक एंड रशियन लैंग्वेज" (1847) के संकलन में भाग लिया, "रीजनल ग्रेट रशियन डिक्शनरी का अनुभव" (1852) और इसे "सप्लीमेंट" (1858) संपादित किया। एक शब्दकोश संकलित चर्च स्लावोनिक"(2 खंड, 1858, 1861)। पहली बार उन्होंने स्लाव-रूसी लेखन "ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल 1056-1057" का सबसे पुराना दिनांकित स्मारक प्रकाशित किया, वह विशेष रूप से "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" के अध्ययन में लगे हुए थे।

साइट सामग्री का इस्तेमाल किया बड़ा विश्वकोशरूसी लोग - http://www.rusinst.ru

वोस्तोकोव, अलेक्जेंडर ख्रीस्तोफोरोविच (16 मार्च, 1781, एरेन्सबर्ग, लिवोनिया प्रांत, - 8 फरवरी, 1864, सेंट पीटर्सबर्ग) - रूसी कवि, स्लाव भाषाशास्त्री। रूसी अकादमी के सदस्य (1820 से), शिक्षाविद (1841 से)। वह बैरन एच.आई. ओस्टेन-साकेन के नाजायज पुत्र थे। उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में अध्ययन किया, पहले लैंड कैडेट कोर में, फिर कला अकादमी में। 1801 में वे सदस्य बने साहित्य, विज्ञान और कला के प्रेमियों की नि: शुल्क सोसायटी और कई वर्षों तक समाज के सचिव रहे। 1805-1806 में उनके "अनुभव गीतात्मक और पद्य में अन्य छोटे काम" (2 भाग) प्रकाशित हुए। 1812 में, उन्होंने "रूसी वर्सिफिकेशन पर अनुभव" (अलग एड। 1817) प्रकाशित किया, ए.एस. पुश्किन द्वारा अत्यधिक सराहना की गई (देखें पोलन। सोब्र। सोच।, वॉल्यूम 7, 1958, पी। प्रणाली के पहले गहन वैज्ञानिक अध्ययन से। रूसी टॉनिक वर्जन। वी. के गीतों में रचनात्मकता के करीबमूलीशेव के कवियों में स्वतंत्रता-प्रेमी अत्याचारी मकसद होते हैं, वैज्ञानिक और दार्शनिक शैक्षिक विचार व्यक्त किए जाते हैं, एक कवि की छवि नागरिक पथ से प्रभावित होती है। एक कवि के रूप में, वी। ने उच्च शैलियों (ओड, दार्शनिक गीत) को विकसित किया, काव्यात्मक भाषा में गंभीर वाक्पटु भाषण और "फ्लोरिडिटी" का परिचय दिया। रूसी लोक कविता का उपयोग करने के लिए, रूसी छंद को अद्यतन करने के लिए वी। की आकांक्षाओं का बहुत महत्व था। वी। ने व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश के लिए रूसी गीतों, कहावतों, एकत्रित सामग्रियों का अध्ययन किया। 1815 में वह सार्वजनिक पुस्तकालय में शामिल हो गए और उस समय से उन्होंने खुद को पूरी तरह से प्राचीन स्लाव लेखन के स्मारकों, स्लाव भाषाओं के व्याकरण, विशेष रूप से रूसी के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया। 1820 में उन्होंने स्लावोनिक भाषा पर प्रवचन प्रकाशित किया, जिसमें पुरानी स्लाव भाषाओं के इतिहास से महत्वपूर्ण खोजें शामिल हैं और तुलनात्मक स्लाव भाषाविज्ञान की नींव रखी गई है। वी. के बाद के कार्यों में से: रूसी भाषा के 2 व्याकरण - "लम्बी" (1831) और "लघु" (1831), बार-बार 1 9वीं शताब्दी में पुनर्मुद्रित; "रुम्यंतसेव संग्रहालय की रूसी और स्लोवेनियाई पांडुलिपियों का विवरण" (1842), जिसमें विभिन्न स्लाव संस्करणों की 473 पांडुलिपियों की पैलियोग्राफिक और भाषाई विशेषताएं हैं; ओस्ट्रोमिर इंजील का एक अनुकरणीय संस्करण (1843); "चर्च-स्लोवेनियाई भाषा का व्याकरण" (1863)। वी। ने "चर्च स्लावोनिक और रूसी भाषा के शब्दकोश" (1847) के संकलन में भाग लिया, "क्षेत्रीय अनुभव" का संपादन किया। महान रूसी शब्दकोश"(1852) और" इसके अतिरिक्त "(1858)। चर्च स्लावोनिक भाषा का शब्दकोश संकलित (2 खंड।, 1858, 1861)।

संक्षिप्त साहित्यिक विश्वकोश 9 खंडों में। राज्य वैज्ञानिक प्रकाशन गृह " सोवियत विश्वकोश”, खंड 1, एम।, 1962।

अलेक्जेंडर ख्रीस्तोफोरोविच वोस्तोकोव, एक उत्कृष्ट रूसी स्लाविस्ट और कवि, का जन्म 27 मार्च, 1791 को लिवोनिया (अब लातविया) में एज़ेल द्वीप पर हुआ था और वह बैरन एच.आई. ओस्टेन-साकेन के नाजायज पुत्र थे। अपने पिता से, उन्हें उपनाम ओस्टेनेक मिला, जिसे उन्होंने बाद में वोस्तोकोव में बदल दिया। उन्होंने लैंड जेंट्री कॉर्प्स और सेंट पीटर्सबर्ग में कला अकादमी में अध्ययन किया। उन्होंने कविता लिखना शुरू किया, जिसे वीए ज़ुकोवस्की, बट्युशकोव और अन्य कवियों ने बहुत सराहा। 1815 में, वोस्तोकोव सार्वजनिक पुस्तकालय में शामिल हो गए और तब से खुद को पूरी तरह से प्राचीन रूसी साहित्य के स्मारकों के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया, रूसी वैज्ञानिक स्लाव अध्ययन के संस्थापक बन गए। उनकी वैज्ञानिक प्रसिद्धि की शुरुआत "स्लावोनिक भाषा पर प्रवचन" (1820) के प्रकाशन से हुई, जिसने तुलनात्मक ऐतिहासिक पद्धति के विकास की शुरुआत को चिह्नित किया। भाषाई अनुसंधानरूसी स्लाव अध्ययन में। वोस्तोकोव ने "चर्च-स्लोवेनियाई भाषा के शब्दकोश" (22 हजार से अधिक शब्दों) के लिए सामग्री एकत्र की, जिसका उपयोग आई.आई. श्रीज़नेव्स्की और एफ। मिक्लोशिच द्वारा किया गया था। वैज्ञानिक ने रूसी भाषा का व्याकरण (1831) और चर्च स्लावोनिक भाषा (1861) का व्याकरण प्रकाशित किया, सबसे प्राचीन स्लाव स्मारकों के वैज्ञानिक रूप से अनुकरणीय संस्करण तैयार किए: लैटिन लेखन (1827), "ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल" के "फ़्रीइज़िंगन मार्ग"। सिरिलिक लेखन (1862) और "1842 में रुम्यंतसेव संग्रहालय के रूसियों और स्लाव पांडुलिपियों का विवरण। वोस्तोकोव के कार्यों को सबसे बड़े विदेशी और घरेलू स्लाववादियों द्वारा बहुत सराहा गया: आई। डोबरोव्स्की, ई। कोपिटार, एफ। मिक्लोशिच, आई। आई। Sreznevsky, आदि। 20 फरवरी, 1854 को सेंट पीटर्सबर्ग में वैज्ञानिक की मृत्यु हो गई।

पुस्तक की प्रयुक्त सामग्री: 2005 के लिए रूसी-स्लाव कैलेंडर। लेखक-संकलक: एम.यू. दोस्तल, वी.डी. माल्युगिन, आई.वी. चुर्किन। एम।, 2005।

रचनाएँ:

पोयम्स, एल., 1935;

[कविताएं], किताब में: मूलीशेव कवि, दूसरा संस्करण, एल।, 1952;

दार्शनिक अवलोकन, सेंट पीटर्सबर्ग, 1865 (आई.आई. स्रेज़नेव्स्की द्वारा संकलित वी. के वैज्ञानिक कार्यों का एक सूचकांक है);

ए. ख. वोस्तोकोव के अपने जीवन के बारे में नोट्स [वी। आई। स्रेज़नेव्स्की द्वारा रिपोर्ट], सेंट पीटर्सबर्ग, 1901;

पत्राचार, सेंट पीटर्सबर्ग, 1873 (रूसी भाषा विभाग का संग्रह और विज्ञान अकादमी के शब्द, खंड 5, अंक 2)।

साहित्य:

ओर्लोव वी।, 1790-1800 के रूसी प्रबुद्धजन, एम।, 1950;

यागिच चतुर्थ, स्लाव भाषाशास्त्र का इतिहास, सेंट पीटर्सबर्ग, 1910 (स्लाव भाषाशास्त्र का विश्वकोश, खंड 1);

विनोग्रादोव वी.वी., रूसी सिंटैक्स के अध्ययन के इतिहास से, एम।, 1958।

आगे पढ़िए:

साहित्य, विज्ञान और कला के प्रेमियों की नि: शुल्क सोसायटी, 1801-1825

लचीलापन("स्लाव संस्कृतियों के मंच" कार्यक्रम के ढांचे के भीतर क्रोनोस की विशेष परियोजना)।

(ओस्टेनेक अलेक्जेंडर वोल्डेमर) (03/16/1781, एरेन्सबर्ग, लिवोनिया प्रांत - 02/08/1864, सेंट पीटर्सबर्ग), स्लाव भाषाविद्, कवि, पुरातत्वविद्, पुरातत्वविद्, शिक्षाविद, पीबी 1815-44 में।


बैरन X. I. Osten-Saken का नाजायज बेटा। उन्होंने लैंड जेंट्री कैडेट, कोर (1788-94) और एकेड में शिक्षा प्राप्त की थी। कला (1894-1903), जहां उन्होंने ए। आई। एर्मोलाव एम के साथ दोस्ती की। 1801 से उन्होंने कविता छापना शुरू किया। 1801 में - सदस्य। सुरुचिपूर्ण के प्रेमियों के द्वीपों का जल्द ही नाम बदल दिया जाएगा। VOLSNH में। "द स्क्रॉल ऑफ़ द म्यूज़" (पुस्तक 2, 1893) में प्रकाशित, संस्करण। ओ-वोम। 1809 में उन्होंने tr समाप्त किया। "व्युत्पत्ति संबंधी शब्दावली"। वैज्ञानिक बाद में छंद में खोजों ने पुस्तक में आकार लिया। "रूसी छंद पर अनुभव" (1817)। 1803 में उन्होंने अकादमी में सेवा देना शुरू किया। पोम. बी-रया। एर्मोलाव के प्रभाव में, उन्होंने स्लाव, याज़ का अध्ययन करना शुरू किया। और प्राचीन स्लावों के स्मारक। लिखना।

1804 में वह कोमिस में एक दुभाषिया की सेवा में चले गए। COMP के अनुसार कानून, जहां उन्होंने मई 1824 तक काम किया, उसी समय 1811 में वे डेप में अनुवादक थे। शौर्यशास्त्र।

1 दिसंबर 1815 ने पीबी के कर्मचारियों में भर्ती कराया, इसमें लगभग 29 वर्षों तक काम किया: 1815-28 में पोम। पांडुलिपि डिपो के संरक्षक, और 12 जुलाई, 1828 से 15 मार्च, 1844 तक - संरक्षक। बी-के में काम ने उनके वैज्ञानिक का विस्तार किया। स्लाव, याज़ के अध्ययन के अवसर। और पेलोग्राफी। 1820 में स्लाव भाषा पर उनके प्रवचन दिखाई दिए। उन्होंने पांडुलिपियों के अधिग्रहण और विवरण में भाग लिया, पाठकों की सेवा करते हुए, उन्होंने वैज्ञानिक प्रदर्शन किया। परामर्श, चौबीसों घंटे ड्यूटी में भाग लिया। बहुतों के अनुरोध पर वैज्ञानिकों ने उनके लिए पांडुलिपियों की नकल की। 1821 में उन्होंने "दुर्लभ और जिज्ञासु पांडुलिपियों" का एक रजिस्टर बनाया। पिछली सूची में सभी विवरणों को ठीक किया। उन्होंने ग्रंथ सूची के अनुसार पांडुलिपियों को वितरित करने की असंभवता को साबित किया। ए एन ओलेनिन की प्रणाली ने पांडुलिपि की व्यवस्था करने के लिए अपनी प्रणाली का प्रस्ताव रखा। पुस्तक। लैंग में। ऑटो की वर्णमाला में।, अनाम - विषयों की वर्णमाला में। 1830 के दशक में, उन्हें प्रमुख भी सौंपा गया था। मुद्रित पुस्तकें। उस पर। और पोलिश। लैंग और एक रहस्य के कर्तव्य; 1843 से उन्होंने "विदेशी भाषाओं में करंट अफेयर्स" का संचालन किया। की मेजबानी सक्रिय साझेदारी"ग्रंथ सूची पत्रक" (1825-26) में, संस्करण। पीआई कोपेन। 15 मार्च, 1844 को पंजाब से बर्खास्त कर दिया गया।

मई 1824 से मई 1844 तक उन्होंने रुम्यंतसेव संग्रहालय में काम किया, पहले एन.पी. रुम्यंतसेव के निजी पुस्तकालय के रूप में, फिर कला। बी-रेम और 22 मार्च, 1828 से - ch। संग्रहालय का निरीक्षक। पूर्व में एक मसौदा लिखा। संग्रहालय, अल्फ में लाया गया। और कालक्रम। आदेश सभी पांडुलिपि है। पुस्तक। और पांडुलिपियां। 1842 में "रुम्यंतसेव संग्रहालय के रूसी और स्लोवेनियाई पांडुलिपियों का विवरण" प्रकाशित हुआ था। 15 मई, 1844 को संग्रहालय से इस्तीफा दे दिया।

एम-वा नर के निर्देश पर। शिक्षा तैयार "निचले में उपयोग के लिए संक्षिप्त रूसी व्याकरण" शिक्षण संस्थान"(1831) और" रूसी व्याकरण। एक संक्षिप्त व्याकरण की रूपरेखा के अनुसार, अधिक पूर्ण रूप से कहा गया "(1831), जिसे डेमिडोव पुरस्कार मिला। 1843 में उन्होंने ओस्ट्रोमिर इंजील" को "शब्द सूचकांक" और " व्याकरण के नियमस्लावोनिक भाषा, ओस्ट्रोमिरोव इंजील से निकाली गई। प्रकाशन को डेमिडोव पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया। उन्होंने "डिक्शनरी ऑफ द चर्च स्लावोनिक लैंग्वेज" (1858, 1861) के 2 खंड प्रकाशित किए, "द ग्रामर ऑफ द चर्च स्लावोनिक लैंग्वेज, सेट आउट" सबसे प्राचीन लिखित स्मारकों के अनुसार।"

1820 से - सदस्य। रोस. अकाद 1826 में वे संबंधित सदस्य चुने गए। विज्ञान अकादमी, 1841 में - साधारण, अकाद। 1839 से - सदस्य। और चौ. ईडी। पुरातत्व कोमिस सम्मान, प्रो. ट्यूबिंगन विश्वविद्यालय, सदस्य। रूसी कोपेनहेगन रॉयल आइलैंड उत्तर विभाग। एंटीक डीलर्स डॉ. प्रागचार्ल्स विश्वविद्यालय, सदस्य। यूगोस्लाविया के इतिहास और पुरावशेष के द्वीप, सदस्य। सर्बियाई साहित्य के द्वीप, सम्मान, सदस्य। मास्को और खार्कोव विश्वविद्यालय।

आदेश के साथ सम्मानित: व्लादिमीर 2nd, 3rd और 4th डिग्री, अन्ना 1 और 2nd डिग्री, अन्ना 2nd डिग्री, सजावट। छोटा सा भूत ताज। उनके पास डी. आर्ट का रैंक था। उल्लू।

वोल्कोवस्की कब्रिस्तान में दफन। पीटर्सबर्ग में।

ऑप.:कविता में गीतात्मक प्रयोग और अन्य छोटी रचनाएँ (सेंट पीटर्सबर्ग के 2 घंटे में, 1805-06; दूसरा संस्करण: 3 पुस्तकों में, 1821); रूसी संस्करण में अनुभव (सेंट पीटर्सबर्ग, 1817); स्लाव भाषा पर प्रवचन (सेंट पीटर्सबर्ग, 1820); रूसी व्याकरण। एक संक्षिप्त व्याकरण की रूपरेखा के अनुसार, अधिक पूर्ण रूप से कहा गया (सेंट पीटर्सबर्ग, 1831; तीसरा संस्करण। 1838); रुम्यंतसेव संग्रहालय (सेंट पीटर्सबर्ग, 1842) की रूसी और स्लोवेनियाई पांडुलिपियों का विवरण; चर्च स्लावोनिक भाषा का शब्दकोश। टी। 1-2 (सेंट पीटर्सबर्ग, 1858-61); चर्च स्लावोनिक भाषा का व्याकरण, इसके सबसे प्राचीन लिखित स्मारकों (सेंट पीटर्सबर्ग, 1863) के आधार पर व्याख्या की गई; दार्शनिक अवलोकन (सेंट पीटर्सबर्ग, 1865); समय क्रम / नोट में ए। ख। वोस्तोकोव का पत्राचार। I. श्रीज़नेव्स्की // शनि। ओरास 1868. खंड 5, सं. 2; ए। ख। वोस्तोकोव द्वारा उनके जीवन के बारे में नोट्स // इबिड। 1902. वॉल्यूम 70, नंबर 6; गोएथे // एलएन से अप्रकाशित अनुवाद। 1932. खंड 4-6; कविताएँ (एम।, 1935); कविताएँ। पद्य में बताओ। बोहेमियन गाने। सर्बियाई गीत // मूलीचेवत्सी कवि। एल।, 1952; अलेक्जेंडर वोस्तोकोव / पेर के सर्बियाई गाने। आर. मारोजेविक (गोर्नजी मिलानोवाक, 1987)।

ग्रंथ सूची: Sreznevsky V. I. वोस्तोकोव के वैज्ञानिक मुद्रित कार्यों का समय-आधारित सूचकांक // वोस्तोकोव ए। एक्स। दार्शनिक अवलोकन। पंजाब।, 1865; अपने ही। ए। ख। वोस्तोकोव // सत द्वारा कविताओं की सूची। ओरास 1902. वॉल्यूम 70, नंबर 6।

संदर्भ।:टीएसबी; सीएलई; ब्रोकहॉस; वेंगेरोव। स्रोत; पूर्वी स्लाव भाषाविद। मिन्स्क, 1976; गेनेडी। साहित्य; गेनेडी। शब्दावली; ग्रंथ सूची; मेज़ोव। कहानी; मुराटोवा (1); एनईएस; रस। लेखकों के; स्लाव अध्ययन।

लिट.:पलेटनेव पीए इवान एंड्रीविच क्रायलोव // समकालीन। 1845. वी। 37, नंबर 1; कारेल्किन एन.पी. अलेक्जेंडर ख्रीस्तोफोरोविच वोस्तोकोव, उनकी वैज्ञानिक और साहित्यिक गतिविधि // ओजेड। 1855. वॉल्यूम 98, नंबर 1, सेकंड। 2; सुखोमलिनोव एम। आई। रूसी अकादमी का इतिहास। टी। 7. सेंट पीटर्सबर्ग, 1885; कोचुबिंस्की ए.ए. एडमिरल शिशकोव और चांसलर जीआर। रुम्यंतसेव: शुरू हुआ, साल रूस। स्लाव अध्ययन। ओडेसा, 1887-88; सोबोलिट्सिकोव वी। आई। एक पुराने लाइब्रेरियन के संस्मरण // IV। 1889. वी। 38, नंबर 10; पेटुखोव ई। वैज्ञानिक से कई नए डेटा और साहित्यिक गतिविधिए। एक्स। वोस्तोकोवा // ZhMNP। 1890. नंबर 3, सेकंड। 2; ग्रोट हां। के। ए। एक्स। वोस्तोकोव // स्लाव, समीक्षा। 1892. नंबर 4; इकोनिकोव; मेकोव एल। एन। ए। एक्स। वोस्तोकोव की जीवनी के लिए। एसपीबी।, 1896; Sreznevsky V. I. Vostokov की कविताओं पर उनके जीवन से संबंधित नोट्स // L. N. Maykov की स्मृति में। सेंट पीटर्सबर्ग, 1902; I. V. Yagich। स्लाव भाषाशास्त्र का इतिहास; एसपीबी।, 1910; Rozanov I. A. Vostokov // Rozanov I. रूसी गीत। एम।, 1914; सोबोलेव्स्की ए। आई। ए "एक्स। वोस्तोकोवा // इज़व। पी। की याद में। सामान्य इतिहासऔर 19वीं और 20वीं सदी की शुरुआत में रूस में इसके प्रतिनिधि। भाग 1. एल., 1929; सर्गिएव्स्की आई। वोस्तोकोव और गेनेडिच // लिट। समीक्षा 1936. नंबर 11; Derzhavin N. S. रूसी लोगों का योगदान विश्व विज्ञानस्लाव भाषाशास्त्र के क्षेत्र में // उच। अनुप्रयोग। मास्को विश्वविद्यालय 1946. खंड 3, पुस्तक। 2, नहीं। 107; ओर्लोव वी। एन। रूसी प्रबुद्धजन, 1790-1800। एम।, 1953; ज़ीटलिन आर. एम. संक्षिप्त निबंधरूसी शब्दावली का इतिहास। एम।, 1958; कोनोवलोवा एम. एन. ए. ख. वोस्तोकोव - पब्लिक लाइब्रेरी के लाइब्रेरियन: (उनकी मृत्यु की 100 वीं वर्षगांठ पर) // ट्र। /जीपीबी. 1964. खंड 12; Amirova T. A., Olkhovikov B. A., Rozhdestvensky Yu. V. निबंध भाषा विज्ञान के इतिहास पर। एम।, 1975; प्रियमा एफ। हां। 19 वीं शताब्दी के पहले तीसरे की रूसी ऐतिहासिक और साहित्यिक प्रक्रिया में "द टेल ऑफ इगोर के अभियान"। एम।, 1980; गोलूबेवा ओ डी ज्ञान के रखवाले। एम।, 1988; उसकी अपना। ऑटोग्राफ ने क्या कहा? एसपीबी।, 1991।

100वीं वर्षगांठ। पीपी 142-43।

एनसीआर.:सेव. डाक. 6 मई, 1864; समाचार। अप्रैल 12; दिन। 22 फरवरी; ग्रोटो हां के। वोस्तोकोव का अंतिम संस्कार। एसपीबी।, 1864।

आर्क.:आर्क। आरएनबी। एफ। 1, सेशन। 1, 1815, नंबर 14; रागाली। एफ. 1237; पीएफए ​​​​रास। एफ. 108.

प्रतिमा:मुंस्टर; रोविंस्की; अदार्युकोव; रस। लेखकों के।

ओ. डी. गोलूबेवा

वोस्तोकोव, अलेक्जेंडर Hristoforovich(1781-1864), रूसी भाषाविद्, भाषाशास्त्री, कवि। उनका जन्म 16 मार्च (27), 1781 को सारेमा (अब एस्टोनिया) द्वीप पर अहरेंसबर्ग (कुरेसरे) में हुआ था। मूल से जर्मन, असली नाम - ओस्टेनेक। सेंट पीटर्सबर्ग में पढ़ाई की कैडेट कोर, फिर कला अकादमी में, जहाँ से उन्होंने 1802 में स्नातक किया। उन्होंने 1831 से रुम्यंतसेव संग्रहालय के वरिष्ठ पुस्तकालयाध्यक्ष के रूप में सार्वजनिक पुस्तकालय में काम किया। 1841 से शिक्षाविद, टुबिंगन विश्वविद्यालय के पीएच.डी. (1825) और प्राग विश्वविद्यालय के डॉक्टर (1848), विदेश के सदस्य विद्वान समाज. पर शुरुआती समयअपने काम के लिए कविताएँ लिखीं छंद में गीत प्रयोग और अन्य छोटी रचनाएँ, 2 खंड।, 1805-1806); में रूसी संस्करण पर अनुभव(1812), ए.एस. पुश्किन द्वारा अत्यधिक सराहना की, पहली बार रूसी लोक कविता के आकार को निर्धारित किया। 8 फरवरी (20), 1864 को सेंट पीटर्सबर्ग में वोस्तोकोव की मृत्यु हो गई।

अपने समय के लिए उत्कृष्ट महत्व का था स्लाव भाषा पर प्रवचन, जो इस भाषा के व्याकरण के परिचय के रूप में कार्य करता है, इसके सबसे प्राचीन लिखित स्मारकों के अनुसार संकलित किया गया हैवोस्तोकोवा। यह काम, जो 1820 में प्रकाशित हुआ था, अर्थात्। 1816-1819 में प्रकाशित एफ। बोप, आर। रस्क और जे। ग्रिम के कार्यों के साथ लगभग एक साथ, वोस्तोकोव को तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के संस्थापकों के बराबर रखा और इसके लिए नींव रखी वैज्ञानिक अध्ययनस्लाव भाषाओं का इतिहास। पर विचारचर्च स्लावोनिक भाषा का रूसी से संबंध निर्धारित किया गया था, स्लाव भाषाओं के इतिहास में तीन अवधियों की पहचान की गई थी।

1831 में वोस्तोकोव ने दो प्रकाशित किए शैक्षिक व्याकरणरूसी, लघु ( निम्न शिक्षण संस्थानों में उपयोग के लिए संक्षिप्त रूसी व्याकरण) और पूर्ण ( अलेक्जेंडर वोस्तोकोव का रूसी व्याकरण, अपने स्वयं के संक्षिप्त व्याकरण की रूपरेखा के अनुसार, अधिक पूरी तरह से कहा गया है), जिसे 19वीं शताब्दी में बार-बार पुनर्मुद्रित किया गया था। वह रूसी में सबसे पहले एकल शब्द थे जिनका केवल एक संख्यात्मक रूप है ( टहलना, बेपहियों की गाड़ीऔर अन्य किस्में) और सामान्य लिंग के शब्द (जैसे मुखिया), ने कई अन्य अवलोकन किए, विचारों को व्यक्त किया जो प्रभावित हुए आगामी विकाशरूस में व्याकरण सिद्धांत।

उन्होंने दस्तावेजों के महत्वपूर्ण संस्करणों का संपादन किया है: रूस से संबंधित इतिहास के अधिनियम, से निकाले गए विदेशी अभिलेखागार (1841), रुम्यंतसेव संग्रहालय की रूसी और स्लाव पांडुलिपियों का विवरण(1842)। 1843 में उन्होंने 11वीं सदी का सबसे महत्वपूर्ण स्लावोनिक स्मारक प्रकाशित किया। ओस्ट्रोमिर इंजील . संकलन और संपादन में भाग लिया चर्च स्लावोनिक और रूसी का शब्दकोश(खंड 1-4, 1847) और क्षेत्रीय महान रूसी शब्दकोश का अनुभव(1852)। लेखक चर्च स्लावोनिक शब्दकोश(2 खंड।, 1858-1861) और चर्च स्लावोनिक भाषा के व्याकरण (1863).