I. სიტყვათა სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპები

სიტყვა- ენის მთავარი სტრუქტურული და სემანტიკური ერთეული, რომელიც ემსახურება საგნების და მათი თვისებების, ფენომენების, რეალობის მიმართების დასახელებას, რომელსაც აქვს სემანტიკური, ფონეტიკური და გრამატიკული მახასიათებლები, სპეციფიკური თითოეული ენისთვის. სიტყვა სხვაა შემდეგი სტრუქტურები: ფონეტიკური (ბგერითი ფენომენების ორგანიზებული ერთობლიობა, რომელიც ქმნის სიტყვის ბგერის გარსს), მორფოლოგიური (მორფემების ერთობლიობა), სემანტიკური (სიტყვის მნიშვნელობების ერთობლიობა).

სიტყვის სემანტიკური (სემანტიკური) სტრუქტურა- ურთიერთდაკავშირებული ელემენტების მოწესრიგებული ნაკრები, რომელიც ქმნის გარკვეულ განზოგადებულ მოდელს, რომელშიც ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტები ერთმანეთს უპირისპირდება და ხასიათდება ერთმანეთთან შედარებით.

ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტი (LSV)- ორმხრივი ერთეული, რომლის ფორმალური მხარე სიტყვის ბგერითი ფორმაა, შინაარსობრივი მხარე კი ამ სიტყვის ერთ-ერთი მნიშვნელობა.

სიტყვები, რომლებსაც აქვთ მხოლოდ ერთი მნიშვნელობა, ენაში წარმოდგენილია ერთი ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტით, პოლისემანტიკური სიტყვები - ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტების რაოდენობით, რომლებიც შეესაბამება მისი სხვადასხვა მნიშვნელობის რაოდენობას.

სიტყვის მნიშვნელობის ანალიზი აჩვენებს, რომ ჩვეულებრივ სიტყვებს ერთზე მეტი მნიშვნელობა აქვთ. სიტყვები, რომლებსაც აქვთ ერთი მნიშვნელობა, ე.ი. მონოსემანტიკური, შედარებით ცოტა. ეს ჩვეულებრივ მოიცავს სამეცნიერო ტერმინებს, როგორიცაა: წყალბადი, მოლეკულა.ინგლისური სიტყვების უმეტესობა პოლისემანტიური სიტყვებია. რაც უფრო ხშირად გამოიყენება სიტყვა, მით მეტი მნიშვნელობა აქვს მას. მაგალითად, სიტყვა მაგიდააქვს, მიერ მინიმუმ, 9 მნიშვნელობა თანამედროვეში ინგლისური ენა: 1) ავეჯის ნაჭერი; 2) მაგიდასთან მსხდომი პირები; 3) იმღერე. სუფრაზე დადებული საკვები, კვება; 4) ქვის, ლითონის, ხის და სხვ. თხელი ბრტყელი ნაჭერი; 5)pl. ქვის ფილები; 6) მათში ამოჭრილი ან მათზე დაწერილი სიტყვები (ათი ცხრილიათი მცნება); 7) ფაქტების, ციფრების და ა.შ. მოწესრიგებული განლაგება; 8) დანადგარის ნაწილი, რომელზედაც სამუშაოჩასმულია საოპერაციოდ; 9) დონის ფართობი, პლატო.რამდენიმე მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს უწოდებენ პოლისემანტიური. აქედან გამომდინარეობს, რომ სემანტიკური სტრუქტურის ცნება გამოიყენება მხოლოდ პოლისემანტიკურ სიტყვებზე, ვინაიდან სემანტიკური სტრუქტურა, ფაქტობრივად, არის LSW სტრუქტურა და თუ სიტყვას აქვს მხოლოდ ერთი LSW, მას არ შეიძლება ჰქონდეს LSW სტრუქტურა.

სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა მოიცავს ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტების ერთობლიობას, რომელიც არის ორგანიზებული გარკვეული გზით და ქმნის მოწესრიგებულ სიმრავლეს, იერარქიას. არსებობს სხვადასხვა კლასიფიკაცია, რომლებიც ასახავს განსხვავებას მიდგომებში სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურისა და მისი ელემენტების იერარქიული ურთიერთობებისადმი.

მიმართვა სინქრონული მიდგომა სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის შესასწავლად შეიძლება განვასხვავოთ მნიშვნელობების შემდეგი ძირითადი ტიპები:

· სიტყვის მთავარი მნიშვნელობა , რომელიც ავლენს უდიდეს პარადიგმატურ ფიქსაციას და კონტექსტისაგან შედარებით დამოუკიდებლობას;

· კერძო (მეორადი, წარმოებული) ღირებულებები , რომლებიც, პირიქით, ავლენენ უდიდეს სინტაგმატურ ფიქსაციას და შესამჩნევად არ არის განპირობებული პარადიგმატური ურთიერთობებით;

· სახელობითი მნიშვნელობა , რომელიც უშუალოდ არის მიმართული საგნების, ფენომენების, მოქმედებებისა და რეალობის თვისებებზე;

· სახელობით მიღებული მნიშვნელობა , რაც მისთვის მეორეხარისხოვანია. მაგალითად, სიტყვაში ხელინიშნავს "ადამიანის მკლავის ბოლო ნაწილს მაჯის მიღმა" (მომეცი შენი ხელი) ნომინატიულია, ხოლო მნიშვნელობები „ხელის მსგავსი“ (საათის ისარი, წუთის ისარი), „ხელებით მომუშავე თანამშრომელი“ (ქარხანამ აიღო ორასი დამატებითი ხელი) სახელობით წარმოშობილია;

· პირდაპირი (შინაგანი) მნიშვნელობა მატერიალური რეალობის ობიექტებთან და ფენომენებთან უშუალოდ დაკავშირებული, შეიძლება გამოვლინდეს თავად რეალობის გაცნობისას და ეს უკანასკნელი ამ მხრივ მოქმედებს როგორც შეუცვლელი პირობა და ობიექტური კრიტერიუმი სიტყვის სემანტიკური მოცულობის დასადგენად;

· ფიგურალური (მეტაფორული, ფიგურალური, ფიგურალური) , რომელიც სიტყვით მიიღება მეტყველებაში მისი შეგნებული გამოყენების შედეგად საგნის აღსანიშნავად, რომელიც არ არის მისი ჩვეულებრივი ან ბუნებრივი რეფერენტი. პორტატული ღირებულებებიყალიბდებიან პირდაპირი მნიშვნელობიდან სემანტიკური წარმოშობის გარკვეული მოდელების მიხედვით და რეალიზდებიან მხოლოდ გარკვეულ კონტექსტურ პირობებში. ისინი არა მხოლოდ ასახელებენ საგანს ან ფენომენს, არამედ ახასიათებენ მას სხვა ობიექტთან ან ფენომენთან მსგავსების საფუძველზე. ზმნის სემანტიკური სტრუქტურა სიკვდილიმოიცავს შემდეგ LSV-ებს: 1. შეწყვეტს სიცოცხლეს, იწურება (პირდაპირი მნიშვნელობა); 2. სასიცოცხლო ძალის დაკარგვა, დასუსტება, დაღლილობა (იმედი/ინტერესი კვდება; ხმაური/მოკვდა საუბარი); 3. დაივიწყოს, დაიკარგოს (მისი დიდება არასოდეს მოკვდება); 4. გაფუჭება (ყვავილები/მცენარეები კვდებიან). მნიშვნელობები 2, 3, 4 არის პორტატული.

მნიშვნელობა არის პორტატული "დრო"სიტყვები "ქვიშა": ქვიშები იწურება; მნიშვნელობა "გამარჯვება"სიტყვაში "მიწა": დაეშვა მდიდარი ქმარი; მან პირველი პრიზი მიიღო.

· დასახელებისა და სოციალური დანიშნულების ობიექტების მიხედვით მნიშვნელობები იყოფა კონცეპტუალურ და სტილისტურად. კონცეპტუალური ისეთ ლექსიკურ მნიშვნელობებს უწოდებენ , რომელშიც სუბიექტურ-კონცეპტუალური ორიენტაცია წამყვანი და განმსაზღვრელია; სტილისტური (კულტურულ-ისტორიული) არის ის მნიშვნელობები, რომლებშიც საგნებისა და ცნებების დასახელებისა და აღნიშვნის ფუნქცია შერწყმულია თავად სიტყვების დახასიათების ფუნქციასთან.

კონცეპტუალურ ლექსიკურ მნიშვნელობებს შორის არის აბსტრაქტული ღირებულებები , მაგალითად, მოწმე - 1. ჩვენება, ჩვენება; და კონკრეტული , მაგალითად, მოწმე - 2. პირი, რომელსაც პირველად აქვს ცოდნა მოვლენის შესახებ და მზად არის აღწეროს იგი; 3. პირი, რომელიც ფიცით აძლევს ჩვენებას სასამართლოში; 4. პირი, რომელიც დებს ხელმოწერას დოკუმენტზე; საერთო არსებითი სახელები და საკუთარი ნომინატივი და ნაცვალსახელი (ნაცვალსახელები). გამორჩეული განსაკუთრებული ტერმინებისა და პროფესიონალიზმების თანდაყოლილი მნიშვნელობები.

· სტილისტური მნიშვნელობები ამოიცნობს ენის ლექსიკის სხვადასხვა სტილისტურ ფენას მიკუთვნებული სიტყვების მნიშვნელობებს და გამოყენების სფეროებს. არქაიზმებსა და ნეოლოგიზმებს, დიალექტიზმებსა და ეგზოტიციზმებს ასევე აქვთ სტილისტური მნიშვნელობა და არა მხოლოდ სიტყვები, არამედ ცალკეული LSV შეიძლება იყოს არქაული, ნეოლოგიური, დიალექტური და ეგზოტიკური.

ენასა და მეტყველებაში სიტყვის ურთიერთობის გაანალიზებისას ცნებები ინტენსიური მნიშვნელობა (სიტყვის, როგორც ენის ერთეულის მნიშვნელობები) და გაფართოებული მნიშვნელობა (სიტყვის მიერ შეძენილი მისი მეტყველების გამოყენების მოცემულ კონტექსტში). Ტერმინი ლექსიკონის მნიშვნელობა.

მეორეს მხრივ, "მეტყველების" მნიშვნელობები იყოფა ჩვეულებრივი (დამკვიდრებული მნიშვნელობები მიღებული ენაში, რომელშიც სიტყვა ჩვეულებრივ და ბუნებრივად გამოიყენება, ანუ ასახავს სინტაგმატურ კავშირებს, რომლებიც ახასიათებს სიტყვის საკუთარ სემანტიკას) და შემთხვევითი მნიშვნელობები (მიცემული სიტყვას მეტყველების გამოყენების მოცემულ კონტექსტში და წარმოადგენს გარკვეულ გადახვევას ჩვეული და საყოველთაოდ აღიარებულისგან, ანუ მნიშვნელობები, რომლებიც არ არის სიტყვების რეგულარული კომბინაციის შედეგი, არის ექსკლუზიურად კონტექსტური). მაგალითად, ზმნის დასაჯდომის მნიშვნელობა წინადადებაში „სად დავჯდე ყველა ეს ხალხი?“ ჩვეულებრივია, წინადადებაში „ის შევიდა მისაღებში და სკამის კიდეზე დაჯდა ისე, რომ არ დამჯდარიყო. მისი კარგი გროსგრაინ კოსტიუმი (ჯ. და ე. ბონეტი) არის შემთხვევითი.

გამოყენება დიაქრონიული მიდგომა ნიშნავს ღირებულებების კლასიფიკაციას მათი მიხედვით გენეტიკური მახასიათებლებიდა ენაში მათი მზარდი ან კლებადი როლის შესაბამისად და იძლევა შემდეგი ტიპის მნიშვნელობების არჩევის საშუალებას:

· საწყისი (ორიგინალი) ღირებულებები და წარმოებულები მათგან მიღებული. მაგალითად, სიტყვის სემანტიკაში მილისაწყისი ღირებულებაარის „ერთი მილისაგან შემდგარი მუსიკალური ჩასაბერი ინსტრუმენტი“, ხოლო წარმოებულებია „ხის, ლითონის და ა.შ. მილი, განსაკუთრებით წყლის, გაზის და ა.შ. გადასატანად“; "თიხის, ხის და ა.შ. ვიწრო მილი. თასით ერთ ბოლოში თამბაქოს კვამლში ჩასათვლელად“ და ა.შ. უფრო მეტიც, ასეთი კლასიფიკაციით ხშირად ხდება შუალედური მნიშვნელობის გამოყოფა, რომელიც დიაქრონიულად წარმოადგენს სიტყვის სემანტიკური განვითარების ერთ-ერთ რგოლს თავდაპირველ და უკვე ჩამოყალიბებულ წარმოებულ მნიშვნელობებს შორის. მაგალითად, არსებითი სახელის სემანტიკურ სტრუქტურაში დაფამნიშვნელობა "მაგიდა", როგორც მეტონიმიური გადაცემა, მოქმედებს როგორც შუალედური რგოლი "ხის გაფართოებულ ზედაპირს" შორის (რაც თავის მხრივ შუალედურია "მაგიდასა" და თავდაპირველ მნიშვნელობას შორის - "გრძელი თხელი ჩვეულებრივ ვიწრო ხის ნაჭერი. ') და მნიშვნელობა 'კომიტეტი', რომელიც ასევე ასოცირდება მეტონიმურ გადაცემასთან. ამრიგად, დიაქრონიული მიდგომით, სიტყვის მნიშვნელობა დაფაშეიძლება წარმოდგენილი იყოს შემდეგი ფორმით:

ხის გრძელი თხელი ჩვეულებრივ ვიწრო ნაჭერი

ხის გაფართოებული ზედაპირი

(მეტონიმური გადაცემა)

(მეტონიმური გადაცემა)

· ეტიმოლოგიური მნიშვნელობა – ღირებულება, რომელიც ისტორიულად ყველაზე ადრეულია;

· არქაული მნიშვნელობა - მნიშვნელობა გადაადგილებულია ახალი სიტყვით ხმარებიდან, მაგრამ შენარჩუნებულია რამდენიმე სტაბილურ კომბინაციაში, მაგალითად: მნიშვნელობა "ხედვა"სიტყვაზე blush: პირველივე გაწითლება; სიტყვაში „სულის“ მნიშვნელობა მოჩვენება: მოჩვენების დათმობა "დათმე სული"; მნიშვნელობა "ნაწილაკი"სიტყვაზე ამანათი: ნაწილი და ამანათი "განუყოფელი ნაწილი"; ამავდროულად, სიტყვა არსებობს განსხვავებული მნიშვნელობით (მნიშვნელობებით), როგორც თანამედროვე ლექსიკის აქტიური ელემენტი.

· მოძველებული ღირებულება - მოძველებული ღირებულება;

· თანამედროვე მნიშვნელობა - მნიშვნელობა, რომელიც ყველაზე ხშირია თანამედროვე ენაში.

პოლისემია

პოლისემია, ანუ პოლისემია, დამახასიათებელია მრავალი ენის სიტყვების უმეტესობისთვის. თუმცა, ინგლისურში ის ბევრად უფრო გავრცელებულია, ვიდრე, მაგალითად, რუსულში, რაც ნაწილობრივ განპირობებულია ინგლისური ენის ანალიტიკური ბუნებით და მასში ყოფნით. დიდი რიცხვიერთგვაროვანი სიტყვები, რომლებიც დაკავშირებულია ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ლექსიკასთან.

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ყველა ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტის მთლიანობა და იერარქია პოლისემანტიური სიტყვაწარმოადგენს მის სემანტიკური სტრუქტურა , ან პარადიგმა . მაგალითად, სიტყვა ქურთუკიშეიძლება განვასხვავოთ ოთხი ძირითადი მნიშვნელობა: 1) გრძელი გარე სამოსი წინ ღილებიანი სახელოებით; 2) ქურთუკი; 3) ნებისმიერი საფარი, რომელიც შეიძლება შევადაროთ სამოსს (მაგ. ცხოველის თმა ან მატყლი); 4) საღებავის ან სხვა ნივთიერების ფენა ზედაპირზე ერთ ჯერზე (საღებავი).

LSV გაგებულია, როგორც სიტყვის ისეთი ვარიანტები, რომელთა შორის განსხვავებები არ აისახება მათ ხმოვან გარსში, მაგრამ ძალიან დიდ შემთხვევებში ისინი თავიანთ გამოხატვას პოულობენ ან განსხვავებაში. სინტაქსური კონსტრუქცია, ან სხვა სიტყვებთან განსხვავებული თავსებადობით - ფრაზეოლოგიურ მახასიათებლებში, ან ორივეში ერთად. LSV უტოლდება პოლისემანტიური სიტყვის ცალკეულ მნიშვნელობას.

თუმცა, სიტყვის ცალკეული მნიშვნელობის დელიმიტაცია (LSV) საკმარისია რთული პრობლემამათ შორის საზღვრების დიფუზურობის, გაურკვევლობისა და რყევის გამო. მათი დადგენის ყველაზე ობიექტური გზაა კონკრეტული ღირებულების რეალიზაციის ტიპიური საშუალებებისა და პირობების შესწავლა, რომელსაც პოტენციურ ტიპურ კონტექსტს უწოდებენ. სანამ სემანტიკური ვარიანტები შემოიფარგლება, არ ერწყმის ერთმანეთს, მათ შორის განსხვავებები უნდა გამოვლინდეს, როდესაც ისინი განხორციელდება მეტყველებაში ერთგვარი მაჩვენებლების სახით, რომლებიც ენაში „დეპონირებულია“, როგორც პოტენციური ტიპიური. კონტექსტი.

განსხვავდებიან შემდეგი ტიპებიტიპიური კონტექსტი:

თემატური ან სემანტიკური;

კონსტრუქციული ან გრამატიკული;

ფრაზული.

სემანტიკური კონტექსტიჩამოყალიბებულია სიტყვების თემატური კლასებით, რომლებიც ასახავს რეალობის ობიექტების მიმართებებსა და კავშირებს. მაგალითად, ზმნა შესვენებაკონკრეტულ საგანთან ერთად თვლადი არსებითი სახელი აქვს მნიშვნელობა "გატეხვა" (ჭიქის, თეფშის, ფანჯრის გატეხვა)წესების, ინსტრუქციების და ა.შ აღმნიშვნელ აბსტრაქტულ არსებით სახელთან ერთად აცნობიერებს მნიშვნელობას "დარღვევა" (კანონის დარღვევა), ცხოველის სახელთან ერთად - მნიშვნელობა "მოათვინიერე, ივარჯიშე", "მოიარე" (ცხენის გასატეხად),პირის სახელთან კომბინაციაში – მნიშვნელობა "შეგუება დისციპლინას" (ბავშვის გატეხვა)და ა.შ.

ზოგჯერ, პოლისემანტიკური სიტყვის ცალკეული LSV-ის დასადგენად, არ არის საჭირო სიტყვების სემანტიკური კლასის მითითება ან ლექსიკური ერთეულების ჩამოთვლა, რომლებიც ქმნიან მის უშუალო გარემოს. საკმარისია მიუთითოთ მათი ზოგადი კატეგორიული ნიშნები, რომლებიც მიეკუთვნება მეტყველების კონკრეტულ ნაწილს, რათა დადგინდეს, თუ რომელი მნიშვნელობით არის გამოყენებული მოცემული სიტყვა. მაგალითად, ზმნა შეხედეშემდეგ ზედსართავთან ერთად აცნობიერებს მნიშვნელობას „გამოიყურება“ (გაფერმკრთალებული, ახალგაზრდად და ა.შ.)სხვადასხვა LSV არის გარდამავალი და გარდამავალი ზმნები, როგორიცაა დაწვა smth - "დაწვა", დაწვა - "დაწვა", გადაადგილება smth - "გადაადგილება", გადაადგილება - "გადაადგილება", შებრუნება - "მოტრიალება", შემობრუნება - "მოტრიალება". ამ ტიპის კონტექსტს ე.წ კონსტრუქციული (გრამატიკული). ინგლისურად, კონსტრუქციული კონტექსტი დამახასიათებელია LSV ზმნებისთვის, გაცილებით ნაკლებად გავრცელებულია ზედსართავ ვარიანტებში და პრაქტიკულად არ გვხვდება მეტყველების სხვა ნაწილებში.

ფრაზის კონტექსტიასეთ კონტექსტს უწოდებენ, რომელიც მოცემულია ჩამოთვლით, კონკრეტული ნიშნების ჩამონათვალით. ფრაზეული კონტექსტი, ისევე როგორც კონსტრუქციული, ინტრალინგვურია, რადგან ლექსემების სიის შეზღუდვა, მისგან ამოღების შეუძლებლობა. საერთო მახასიათებლებიწმინდა ლინგვისტური მიზეზების გამო, მოცემული ენის სისტემის თავისებურებები, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ენობრივი გამოყენება. Მაგალითად: საფონდო კიბე- "ფხვიერი მარყუჟი (წინდაზე)", სიტყვის ყვავილები- "მეტყველების მშვენიერი მონაცვლეობა".

ამრიგად, სიტყვის LSW-ის განხორციელების პირობები მეტყველებაში არის მისი სინტაგმატური მახასიათებლები . თუმცა, უნდა აღინიშნოს, რომ LSV სიტყვების გარჩევისას მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ასევე პარადიგმატული სიტყვების კავშირები, მათი სისტემური ოპოზიცია. ასე რომ, ერთი სიტყვის ყველა LSV კორელაციაა ენობრივ სისტემაში სხვადასხვა სინონიმებთან და ანტონიმებთან (ასეთის არსებობის შემთხვევაში). მაგალითად, LSV "შესვენება", "გატეხვა"ზმნა შესვენებაშეესაბამება სინონიმებს დაბზარა, დამსხვრევა, დანგრევა, მოტეხილობა, დამსხვრევა; LSV "არღვევს"სინონიმებთან დარღვევა, დარღვევა; LSV "მოთვინიერება"- სინონიმით მოთვინიერებადა ა.შ.

სიტყვის გაურკვევლობის ამოცნობას მივყავართ ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტების კორელაციის, ამგვარი ვარიაციის სახეობების კლასიფიკაციის (დალაგების), ე.ი. სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის ელემენტების სხვადასხვა სიმრავლის ტიპოლოგიის საკითხს.

სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურაგანისაზღვრება, როგორც იერარქიული სისტემა, ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტების ისტორიულად ჩამოყალიბებული ერთობა, რომლის ცენტრშია მთავარი პირდაპირი სახელობითი მნიშვნელობა.

ვინაიდან პოლისემანტიკური სიტყვის სტრუქტურაში ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტები იერარქიულადაა ორგანიზებული პირდაპირი სახელობითი მნიშვნელობის საფუძველზე და ურთიერთდაკავშირებულია სემანტიკური წარმოებული მიმართებით, პოლისემანტიკური სიტყვის მნიშვნელობების შიდასიტყვითი კავშირები შეიძლება აღწერილი იყოს ტერმინებით. მიმართულება, ნიმუში და ბმულების მოწესრიგებული თანმიმდევრობა და მათი მნიშვნელოვანი მახასიათებლები.

განასხვავებენ პოლისემანტიკური სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის ორგანიზაციის შემდეგ ტიპებს: რადიალური და ჯაჭვური.

ზე რადიალური კავშირი ყველა მიღებული მნიშვნელობა პირდაპირ კავშირშია და მოტივირებულია პირდაპირი სახელობითი მნიშვნელობით, ეს ტიპი ბევრად უფრო გავრცელებულია. მაგალითად, სიტყვა ველიგამოიყოფა შემდეგი LSV-ები: 1) მინდორი, მდელო (ჭვავის ველი); 2) დიდი სივრცე (ყინულის ველი); 3) პლატფორმა, საიტი (ნებისმიერი მიზნისთვის) (საფრენი მოედანი); 4) გეოლ.ანაბარი (ოქროს ველი); 5) ბრძოლის ველი, ბრძოლები (მდე გამართავსველი); 6) ტერიტორია, საქმიანობის სფერო (მას „ს საუკეთესოადამიანი თავის სფეროში); 7) სპეციალისტი.ველი, ფართობი (მაგნიტური ველი). აქ პირდაპირი სახელობითი მნიშვნელობა „ველი, მდელო“ პირდაპირ კავშირშია ყველა შემდგომ მნიშვნელობასთან, რაც გრაფიკულად შეიძლება შემდეგნაირად იყოს წარმოდგენილი:


ჯაჭვის პოლისემია in სუფთა ფორმაროდესაც მნიშვნელობები თანმიმდევრულად არის დაკავშირებული ერთმანეთთან და ქმნიან ერთ ჯაჭვს, უკიდურესად იშვიათია. ეს ხდება, მაგალითად, ისეთი პოლისემანტიკური სიტყვების სემანტიკურ სტრუქტურაში, როგორიცაა შავიდა ვარაუდობენ; შავი- 1) არ არის დაცული ქარისგან, ღია (მომღლელი გორაზე); 2) ცივი, მკაცრი (სუსტი ქარი); 3) მოსაწყენი, სევდიანი, პირქუში (ბნელი პერსპექტივები); ვარაუდობენ- 1) შეთავაზება, რჩევა (რას გვთავაზობ?); 2) შთააგონებს, იწვევს, ვარაუდობს (ფიქრი) (მისი ტონი უმეგობრობას ვარაუდობდა); 3) გონებაში მოდი, გონება (იდეა თავად შემომთავაზა). გრაფიკულად, ეს ურთიერთობა შეიძლება წარმოდგენილი იყოს შემდეგნაირად:

პოლისემანტიკური სიტყვის სტრუქტურაში ბმულების განლაგების ყველაზე გავრცელებული ტიპია რადიალური ჯაჭვის პოლისემია , რომელიც იღებს მრავალფეროვან კონფიგურაციას იმისდა მიხედვით, თუ რომელი მნიშვნელობებია პირდაპირ კავშირში ერთმანეთთან. მაგალითად, არსებითი სახელისთვის მინა, რომელშიც ლექსიკონები განასხვავებენ ისეთ მნიშვნელობებს, როგორიცაა 1) მინა; 2) მინის ნაწარმი; 3) მინა, მინა, მინა; 4) ჭიქა, ჭიქა, ჭიქა (ტევადობის საზომი); 5) სათბურის ჩარჩო; 6) სათბური; 7) სარკე; 8) ლინზა; 9) მიკროსკოპი და ზოგიერთი სხვა, ეს კონფიგურაცია შემდეგია:



ზემოთ მოყვანილი ცხრილები ნათლად აჩვენებს, რომ ურთიერთობა ცალკეულ LSV-ებს შორის პოლისემანტიკური სიტყვის სემანტიკურ სტრუქტურაში შეიძლება იყოს პირდაპირი ან არაპირდაპირი. პირდაპირი კავშირები მყარდება წარმომქმნელ და მისგან წარმოებულ სიდიდეებს შორის, ხოლო ირიბი - მიღებულ მნიშვნელობებს შორის. კავშირების შუამავლობის შედეგად, პოლისემანტიკური სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის ზოგიერთი მნიშვნელობა საკმაოდ შორს არის ერთმანეთისგან.

ენის ფუნქციონირებისა და განვითარების პროცესში უცვლელი არ რჩება პოლისემანტიკური სიტყვის სხვადასხვა LSP-ების მითითებული მიმართებები, რომლებიც განვითარდა და განიხილება ისტორიული პერსპექტივიდან: ჩნდება ახალი მნიშვნელობები, ქრება გარკვეული მნიშვნელობა. დროთა განმავლობაში, დერივაციის მიმართულება იცვლება.

ჰომონიმია

ჰომონიმია- ეს არის სხვადასხვა ენობრივი ერთეულების ბგერითი დამთხვევა, რომელთა მნიშვნელობები ერთმანეთთან არ არის დაკავშირებული.

ჰომონიმებიიგივე ჟღერადობის სიტყვებს უწოდებენ, რომლებსაც არ აქვთ საერთო მნიშვნელობის ელემენტები (სემ) და ასოციაციურად არ ასოცირდება. მაგალითად, არსებითი სახელებია: ბანკი 1 - "ბანკი" და ნაპირი 2 - "ნაპირი (მდინარეები, ტბები)"; Ზმნები იკვეხნი 1 - "იკვეხნი" და იკვეხნი 2 - "ქვა უხეშად დაჭრე"; ზედსართავი სახელები დახურვა 1 - "დახურული" და დახურვა 2 - "დახურვა"და ა.შ.

მაღალგანვითარებული ჰომონიმია არის ინგლისური ენის დამახასიათებელი თვისება, რაც, პირველ რიგში, განპირობებულია ინგლისურ ენაში დიდი რაოდენობით ერთმარცვლიანი სიტყვების არსებობით, რომლებიც დაკავშირებულია ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ლექსიკასთან და, მეორეც, ანალიტიკური ბუნებით. ენა. სიტყვების სიხშირე საპირისპიროდ არის დაკავშირებული მათ სიგრძესთან (მათში მარცვლების რაოდენობასთან), ასე ერთმარცვლიანი სიტყვებიყველაზე ხშირია. თავის მხრივ, ყველაზე ხშირი სიტყვები ხასიათდება მაღალგანვითარებული პოლისემიით. და სავსებით ბუნებრივია, რომ განვითარების პროცესში ასეთმა სიტყვებმა შეიძლება შეიძინონ მნიშვნელობები, რომლებიც ძალიან შორდებიან მთავარი (ცენტრალური, პირდაპირი სახელობითი) მნიშვნელობისგან, რომელიც ლინგვისტიკაში ცნობილია როგორც სემანტიკური დიფერენციაცია, ან განსხვავება.

ჰომონიმების კლასიფიკაცია

მნიშვნელოვანი ადგილიჰომონიმების ენობრივ აღწერაში მათი კლასიფიკაციის პრობლემა იკავებს.

იდენტობის ხარისხის მიხედვითგანასხვავებენ სხვადასხვა სიტყვების ბგერითი და ასოების ფორმების დამთხვევის სამი სახის დამთხვევას - სრული ჰომონიმები და არასრული ჰომონიმები (ჰომოფონები და ჰომოგრაფიები).

სრული ჰომონიმებისიტყვებს უწოდებენ, რომლებიც ემთხვევა როგორც ხმით, ასევე ხმით წერა, მაგრამ განსხვავებული ღირებულებები. ეს არის, მაგალითად, სიტყვები უკან, n "სხეულის ნაწილი" :: უკან, adv " შორსწინა" :: უკან, v "უკან"; ბურთი, n "თამაშში გამოყენებული მრგვალი ობიექტი" :: ბურთი, n "ხალხის შეკრება საცეკვაოდ"; ყეფა, n "ძაღლის ხმაური" : : ქერქი, v "მკვეთრი ფეთქებადი ტირილის წარმოთქმა" :: ქერქი, n "ხის კანი":: ქერქი, n "მცურავი გემი"; საფუძველი, n "ქვედა" :: ბაზა, v "ადგილის აშენება " :: ბაზა, "საშუალო"; ყურე, n "ზღვის ან ტბის ნაწილი, რომელიც ავსებს მიწის ფართო პირს" :: ყურე, n "ჩაღმა სახლში ან ოთახში" :: ყურე, v "ქერქი" :: bay, n "ევროპული დაფნა".

ჰომოფონებიერთეულებს უწოდებენ, რომლებიც ბგერით მსგავსია, მაგრამ განსხვავდებიან მართლწერით და მნიშვნელობით, მაგალითად: ჰაერი:: მემკვიდრე; ყიდვა::by; ის::ჰიმნი; რაინდი::ღამე; არა::კვანძი; ან:: ნიჩაბი; მშვიდობა:: ცალი; წვიმა::მეფობა; ფოლადი::მოპარვა; სართული:: ამბავი; დაწერე:: მართალია.

ჰომოგრაფებიდაასახელეთ სიტყვები, რომლებიც იდენტურია მართლწერით, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობითა და გამოთქმით (როგორც ხმის კომპოზიციადა სტრესის ადგილები ერთი სიტყვით), მაგალითად: მშვილდი :: მშვილდი; წამყვანი::წამყვანი; row::row; კანალიზაცია :: კანალიზაცია; ქარი :: ქარი.

სიტყვების ხმოვან დამთხვევასთან ერთად შესაძლებელია სხვადასხვა სიტყვების ცალკეული ფორმების დამთხვევა. ამ შემთხვევებში საუბარია არა ლექსიკურ ჰომონიმებზე, არამედ მორფოლოგიურზე. სიტყვების სხვადასხვა ფორმას, რომლებიც ემთხვევა ბგერითი გარეგნობით, ეწოდება ჰომოფორმები (დაინახა„დალია“ და დაინახაზმნის ნახვის ფორმა "ნახვა").

განმასხვავებელი ღირებულების ტიპის მიხედვით(ანუ ფორმაში იდენტური სიტყვებს შორის დაფიქსირებული სემანტიკური განსხვავებების მიხედვით), ყველა ომონიმი იყოფა შემდეგ ჯგუფებად:

  • ლექსიკური ჰომონიმები მიეკუთვნება მეტყველების ერთსა და იმავე ნაწილს და ხასიათდება ერთი ლექსიკური და გრამატიკული მნიშვნელობით და განსხვავებული ლექსიკური მნიშვნელობით (მაგალითად: night "night" - რაინდი "რაინდი"; ბურთი 1 "ბურთი" - ბურთი 2 "ბურთი"; ბეჭედი "ბეწვის ბეჭედი" - ბეჭედი "ბეჭედი");
  • ლექსიკურ-გრამატიკული ჰომონიმები , რომლებიც განსხვავდებიან როგორც ლექსიკური, ისე გრამატიკული მნიშვნელობით და, შესაბამისად, ფლექსიის პარადიგმით (მაგალითად: ვარდი "ვარდი" - ვარდი "ვარდი"; ზღვა "ზღვა" - იხილეთ "იხილეთ");
  • გრამატიკული ჰომონიმები - ჰომონიმური ფორმები იმავე სიტყვის პარადიგმაში, რომლებიც განსხვავდება მათი გრამატიკული მნიშვნელობით (მაგალითად: ბიჭები "ბიჭები" - ბიჭის "ბიჭი" - ბიჭების "ბიჭები"; ზმნების პარადიგმაში წარსული დროისა და II ნაწილის ფორმები ერთგვაროვანია (იკითხა - იკითხა)).

განსაკუთრებით აღსანიშნავია ლექსიკურ-გრამატიკული ჰომონიმები, რომლებიც წარმოიქმნება ინგლისურ ენაში პროდუქტიული კონვერტაციის მოდელის მიხედვით ( ნიმუშიანი ჰომონიმია ). გარდაქმნის შედეგად წარმოქმნილ სიტყვებს ყოველთვის აქვთ საერთო სემანტიკური ნაწილი გამომმუშავებელ ფუძესთან, მაგრამ ეხება მეტყველების განსხვავებულ ნაწილს.

პროფესორი A.I. სმირნიცკი ყოფს ჰომონიმებს ორ დიდ კლასად: სრულ ჰომონიმებად და არასრულ ჰომონიმებად.

სრული ლექსიკური ჰომონიმებისიტყვებს უწოდებენ, რომლებიც მიეკუთვნებიან მეტყველების ერთ ნაწილს და აქვთ იგივე პარადიგმა. Მაგალითად: მატჩი "მატჩი" :: მატჩი "მატჩი".

არასრული ჰომონიმებიიყოფა სამ ქვეკლასად:

1) მარტივი ლექსიკური და გრამატიკული არასრული ჰომონიმები- სიტყვები, რომლებიც მიეკუთვნება მეტყველების ერთ ნაწილს, რომელთა პარადიგმებს აქვთ ერთი იგივე ფორმა. Მაგალითად: (to) found, v:: found, v(Past Indef., Past Part, of 'to find'); lay, v:: lay, v (Past Indef. of 'to lie'); შეკრული, v:: შეკრული, v(Past Indef, Past Part, of 'to bind').

2) რთული ლექსიკური და გრამატიკული არასრული ჰომონიმები- კუთვნილი სიტყვები სხვადასხვა ნაწილებიგამოსვლები, რომლებსაც ერთნაირი ფორმა აქვთ პარადიგმებში. Მაგალითად: maid, n:: made, v (Past Indef., Past Part, of 'to make'); bean, n:: ყოფილა, v (Past Part, of 'be'); ერთი, pet:: მოიგო, v (Past Indef., Past Part, of 'to win').

3) არასრული ლექსიკური ჰომონიმები- სიტყვები, რომლებიც მიეკუთვნება მეტყველების იმავე ნაწილს და იგივე მხოლოდ საწყისი ფორმით. Მაგალითად: მოტყუება (დააწვა, დაწოლა), ვ:: მოტყუება (იტყუა, იტყუება), ვ; დაკიდება (დაკიდება, ჩამოკიდება), ვ:: ჩამოკიდება (ჩამოკიდებული, ჩამოკიდებული), ვ; to can (canned, canned), v:: can (could), v.

ჰომონიმიის წყაროები

ენაში ჰომონიმების გაჩენა გამოწვეულია სხვადასხვა მიზეზები. ი.ვ. არნოლდი განსაზღვრავს ორ მიზეზს ინგლისურში ჰომონიმების გაჩენისთვის:

1) შედეგად დამთხვევასრულიად განსხვავებული სიტყვების ხმოვანი და/ან გრაფიკული ფორმა (მაგალითად: შემთხვევა 1მნიშვნელობით "საქმე, გარემოება, თანამდებობა"და შემთხვევა 2მნიშვნელობით "ყუთი, ყუთი, ყუთი", ნაკლი "ბზარი"და ხარვეზი "ქარის აფეთქება", რომლებსაც აქვთ სხვადასხვა წარმოშობის წყარო, მაგრამ ფორმაში დამთხვევა). ასეთ ფენომენს ე.წ ხმის კონვერგენცია ;

2) იმ შემთხვევაში, თუ ზოგიერთი შუალედური რგოლი (მნიშვნელობა) ამოვარდება პოლისემანტიკური სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურიდან, ახალმა მნიშვნელობებმა შეიძლება დაკარგოს კავშირი სიტყვის დანარჩენ სემანტიკურ სტრუქტურასთან და დამოუკიდებელ ერთეულად იქცეს. ეს ფენომენიგანსაზღვრული როგორც პოლისემიის გაყოფა . მაგალითად, თანამედროვე ინგლისურ ენაზე დაფა 1- გრძელი და თხელი ხის ნაჭერი, დაფა 2- ყოველდღიური კვება, ეს. როგორც გათვალისწინებულია ანაზღაურებაზე (მაგ. ოთახი და პანსიონი), დაფა 3- პირთა ოფიციალური ჯგუფი, რომელიც ხელმძღვანელობს ან ზედამხედველობას უწევს გარკვეულ საქმიანობას (მაგ. დირექტორთა საბჭო) განიხილება, როგორც სამი ჰომონიმი, რადგან არ არსებობს სემანტიკური კავშირი ამ სამი სიტყვის მნიშვნელობებს შორის. თუმცა, დიდ ლექსიკონებში ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ სიტყვის უკვე მოძველებული და მოძველებული მნიშვნელობა დაფა - "მაგიდა", რომელიც ოდესღაც აკავშირებდა ყველა ზემოხსენებულ მნიშვნელობას ერთმანეთთან და ისინი ყველანი ერთად შეადგენდნენ პოლისემანტიური სიტყვის დაფის სემანტიკური სტრუქტურას, რომელშიც მეორე მნიშვნელობა პირველიდან მოვიდა მეტონიმიკური გადაცემის შედეგად (მასალა მისგან პროდუქტია) , ხოლო მესამე და მეოთხე მნიშვნელობები მეორიდან მოვიდა ასევე მეტონიმური გადაცემის შედეგად (სივრცეში მიმდებარედ: ჩვეულებრივ სუფრაზე დევს საჭმელი და ხალხი განიხილავს ზოგიერთ ოფიციალურ საქმეს, როგორც წესი, ასევე სუფრაზე). მას შემდეგ, რაც სესხის სიტყვა ინგლისურად გამოჩნდა მაგიდამნიშვნელობით "ავეჯის ნაწილი", მან გადმოანაცვლა სიტყვა დაფის შესაბამისი მნიშვნელობა, რის შედეგადაც დაიკარგა სემანტიკური კავშირი მის დარჩენილ მნიშვნელობებს შორის, რომლებიც ერთნაირი ფორმის მქონე სხვადასხვა ლექსიკურ ერთეულებად დაიწყეს აღქმა, ე.ი. ჰომონიმები.

გ.ბ. ანტრუშინა გამოყოფს ჰომონიმიის შემდეგ წყაროებს:

· ფონეტიკური ცვლილებები , რის შედეგადაც შეიძლება შეიძინოს ორი ან მეტი სიტყვა, რომელსაც ადრე განსხვავებული გამოთქმა ჰქონდა იგივე ხმა, რითაც ქმნიან ჰომონიმებს, მაგალითად: ღამე:: რაინდი, დაწერე:: მართალია;

· სესხება სხვა ენებიდან, რადგან ნასესხები სიტყვა შეიძლება, ფონეტიკური ადაპტაციის ბოლო ეტაპზე, ფორმით დაემთხვა მოცემული ენის სიტყვას ან სხვა ნასესხებ სიტყვას. ასე რომ, ჰომონიმების ჯგუფში rite, n:: დაწერა, ვ. :: უფლება, ადგმეორე და მესამე სიტყვა ინგლისური წარმოშობადა სიტყვა რიტუალინასესხები იყო ლათინურიდან (ლათ. ritus);

· სიტყვის ფორმირება. ყველაზე პროდუქტიული გზა ამ მხრივ არის კონვერტაცია: comb, n:: comb, v; კეთდება, ვ:: აკეთე, ნ; შემცირება,Მაგალითად, გულშემატკივარი, nმნიშვნელობით "სპორტის რომელიმე სახეობის ან მსახიობის, მომღერლის და ა.შ. აღფრთოვანებული თაყვანისმცემელი".არის შემოკლებული ფორმა ფანატიკოსი.მისი ჰომონიმი ლათინურიდან ნასესხები სიტყვაა ვენტილატორი, n "იარაღები მსუბუქად ქნევისთვის, მაგარი ჰაერის წარმოებისთვის".არსებითი სახელი rep, n,მასალის ტიპს აღნიშნავს, აქვს 3 ჰომონიმი, რომლებიც ჩამოყალიბებულია შემოკლებით: rep,n(რეპერტუარი) rep,n(წარმომადგენელი), rep,n(რეპუტაცია).

ჰომონიმიის წყარო შეიძლება იყოს ერთ-ერთი ჰომონიმის იმიტირებული წარმოშობა, შდრ.: bang, n ("ძლიერი, უეცარი, ფეთქებადი ხმაური") :: bang, n ("შუბლზე დავარცხნილი თმის ღერი"); mew, n (კატის ხმა) :: mew, n ("ზღვის თოლია") :: mew, n("კალამი, რომელშიც ფრინველს ასხამენ") :: მევს("პატარა ტერასიანი სახლები ცენტრალურ ლონდონში").

ჰომონიმიის ყველა ზემოთ ჩამოთვლილ წყაროს აქვს საერთო თვისება. ყველა შემთხვევაში ჰომონიმები წარმოიშვა ერთი ან რამდენიმე განსხვავებული სიტყვისგან და მათი მსგავსება სრულიად შემთხვევითია, გარდა გარდაქმნით წარმოქმნილი ჰომონიმებისა;

  • II. საბაზისო ცოდნის კონსოლიდაცია. 1. თამაშურად ტარდება სავარჯიშო სიტყვა პოლკის - ფაილი - ჯოხის ტრანსფორმაციისას.
  • II. საბაზისო ცოდნის კონსოლიდაცია. იპოვნეთ სიტყვების ანტონიმები
  • II. საბაზისო ცოდნის კონსოლიდაცია. · Თამაში. "შეიყვანეთ სიტყვები უჯრედებში" (Chineword).
  • II. საგნებისა და მოქმედებების აღმნიშვნელი სიტყვებით მუშაობა.

  • § 5. სიტყვების ძირითადი სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპები

    უკვე შემოთავაზებული სიტყვის აღწერიდან ირკვევა, რომ სიტყვების სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპები ჰეტეროგენულია და სიტყვების სტრუქტურის ეს ჰეტეროგენულობა ყველაზე მეტად დამოკიდებულია ლექსიკური და ურთიერთქმედების და ურთიერთქმედების ბუნებაზე. გრამატიკული მნიშვნელობები. სემანტიკური ტიპებისიტყვები არ არის განთავსებული იმავე სიბრტყეში. დამკვიდრებულია რუსულ გრამატიკაში მე-18 საუკუნიდან. სიტყვების დაყოფა მნიშვნელოვან და დამხმარეებად საინტერესოა, როგორც სტრუქტურული ჰეტეროგენურობის ცნობიერების სიმპტომი. განსხვავებული ტიპებისიტყვები.

    ფუნქციური სიტყვების შვიდი დამახასიათებელი ნიშანი

    აღინიშნა სამსახურებრივი სიტყვების შვიდი განმასხვავებელი მახასიათებელი:

    1) ცალკე სახელობითი გამოყენების შეუძლებლობა;

    2) სინტაგმის, ან ფრაზის დამოუკიდებლად გავრცელების შეუძლებლობა (მაგალითად, გაერთიანება და ნათესაობითი სიტყვა, რომელზედაც წინადადებები, მათთან და ა.შ., სხვა სიტყვებისგან დამოუკიდებლად, არ ძალუძთ არც ააშენონ და არც გააკეთონ. გაავრცელეთ ფრაზა, ანუ სინტაგმა);

    3) ამ სიტყვების შემდეგ პაუზის შეუძლებლობა მეტყველების შემადგენლობაში (განსაკუთრებული გამომხატველი დასაბუთების გარეშე);

    4) მათი უმეტესობის მორფოლოგიური განუყოფლობა ან სემანტიკური განუყოფლობა (შდრ., მაგალითად, ზე, ბოლოს და ბოლოს, აქ და ა.შ., ერთი მხრივ, და იმიტომ, რომ, მაშინ, თუმცა და ა.შ. - მეორესთან);

    5) ფრაზეული სტრესების ტარების შეუძლებლობა (გარდა კონტრასტით წინააღმდეგობის შემთხვევებისა);

    6) დამოუკიდებელი ხაზგასმის არარსებობა ამ ტიპის პრიმიტიული სიტყვების უმეტესობაზე;

    7) გრამატიკული მნიშვნელობების ორიგინალურობა, რომელიც ხსნის სამსახურებრივი სიტყვების ლექსიკურ შინაარსს.

    ეს არის სიტყვების დაყოფა მნიშვნელოვან და დამხმარე ქვეშ სხვადასხვა სახელები- ლექსიკური და ფორმალური სიტყვები (პოტებნია), სრული და ნაწილობრივი (ფორტუნატოვი) - მიღებული იყო რუსული გრამატიკის ყველა ნაშრომში. რუსულ ენაში ამ ორი ზოგადი კატეგორიის სიტყვასთან ერთად, მკვლევარებმა დიდი ხანია გამოკვეთეს მესამე კატეგორია - ინტერექციები.

    სიტყვების ძირითადი სემანტიკურ-გრამატიკული კლასების საკითხის ტრადიციული გადაწყვეტა არის მეტყველების ნაწილების განსხვავებული დოქტრინები. მაგრამ ეს სწავლებები, მთელი მათი მრავალფეროვნების მიუხედავად, არ ითვალისწინებს ზოგად სტრუქტურულ განსხვავებებს სიტყვების ძირითად ტიპებს შორის. მეტყველების ყველა ნაწილი მოთავსებულია იმავე სიბრტყეში. ბოგოროდიცკი წერდა ამის შესახებ: ”...აუცილებელია ყურადღება მიაქციოთ მეტყველების ზოგიერთი ნაწილის სხვებს დაქვემდებარებას, რაც ჩვეულებრივ იგნორირებულია სასკოლო გრამატიკებში და მეტყველების ყველა ნაწილი ერთ ხაზზეა მოთავსებული” (75) .

    მეტყველების ნაწილების ამოცნობას წინ უნდა უძღოდეს სიტყვების ძირითადი სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპების განსაზღვრა.

    სიტყვების კლასიფიკაცია უნდა იყოს კონსტრუქციული. მას არ შეუძლია უგულებელყოს სიტყვის სტრუქტურის რომელიმე მხარე. მაგრამ, რა თქმა უნდა, გადამწყვეტი როლი უნდა ითამაშოს ლექსიკურმა და გრამატიკულმა (მათ შორის ფონოლოგიურმა) კრიტერიუმებმა. სიტყვების გრამატიკულ სტრუქტურაში, მორფოლოგიური მახასიათებლები სინტაქსურთან გაერთიანებულია ორგანულ ერთობაში. მორფოლოგიური ფორმები დასახლებული სინტაქსური ფორმებია. მორფოლოგიაში არაფერია ისეთი, რაც ადრე არ იყო ან არ იყო სინტაქსსა და ლექსიკაში. მორფოლოგიური ელემენტებისა და კატეგორიების ისტორია არის სინტაქსური საზღვრების გადაადგილების ისტორია, სინტაქსური ჯიშების მორფოლოგიურად გადაქცევის ისტორია. ეს კომპენსაცია უწყვეტია. მორფოლოგიური კატეგორიები განუყოფლად არის დაკავშირებული სინტაქსურთან. AT მორფოლოგიური კატეგორიებიურთიერთობებში მუდმივი ცვლილებებია და ამ გარდაქმნებისკენ იმპულსები, ბიძგები სინტაქსიდან მოდის. სინტაქსი არის გრამატიკის ორგანიზაციული ცენტრი. გრამატიკა, ცოცხალი ენის იმანენტური, ყოველთვის კონსტრუქციულია და არ მოითმენს მექანიკურ დაყოფას და დისექციას, ვინაიდან გრამატიკული ფორმებიხოლო სიტყვების მნიშვნელობები მჭიდრო ურთიერთქმედებაშია ლექსიკურ მნიშვნელობებთან.

    სიტყვათა ძირითადი გრამატიკულ-სემანტიკური კატეგორიები

    სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის ანალიზი იწვევს სიტყვების ოთხი ძირითადი გრამატიკულ-სემანტიკური კატეგორიის იდენტიფიცირებას.

    1. უპირველეს ყოვლისა, გამოყოფენ სიტყვა-სახელთა კატეგორიას, ტრადიციული განმარტებით. ყველა ამ სიტყვას აქვს სახელობითი ფუნქცია. ისინი ასახავს და განასახიერებენ თავიანთ სტრუქტურაში ობიექტებს, პროცესებს, თვისებებს, ნიშნებს, რიცხვითი კავშირებს და მიმართებებს, საგნების გარემოებულ და თვისობრივ-შედეგობრივ განმარტებებს და მიმართებებს, რეალობის ნიშნებსა და პროცესებს და მიმართავენ მათ, მიუთითებენ მათზე, ასახელებენ მათ. მომიჯნავე სიტყვა-სახელები არის სიტყვები, რომლებიც ეკვივალენტურია და ზოგჯერ სახელის შემცვლელია. ასეთ სიტყვებს ნაცვალსახელებს უწოდებენ. სიტყვების ყველა ეს კატეგორია ქმნის მეტყველების ძირითად ლექსიკურ და გრამატიკულ ფონდს. ამ ტიპის სიტყვები საფუძვლად უდევს სინტაქსურ ერთეულებსა და ერთეულებს (ფრაზები და წინადადებები) და ფრაზეოლოგიური სერიები. ისინი სასჯელის მთავარ წევრებად მსახურობენ. მათ შეუძლიათ - თითოეულს ცალკე - შეადგინონ მთელი განცხადება. ამ კატეგორიების უმეტესობას მიეკუთვნება სიტყვები გრამატიკული და კომბინირებული კომპლექსები, ანუ ფორმების სისტემები. თან სხვადასხვა ფორმებიან ერთი და იგივე სიტყვის მოდიფიკაციები ასოცირდება სიტყვის სხვადასხვა ფუნქციებთან მეტყველების ან გამოთქმის სტრუქტურაში.

    ამიტომ, როდესაც გამოიყენება სიტყვების ამ კლასებზე, ტერმინი "მეტყველების ნაწილები" განსაკუთრებით შესაფერისია. ისინი ქმნიან მეტყველების საგნობრივ-სემანტიკურ, ლექსიკურ და გრამატიკულ საფუძველს. ეს არის „ლექსიკური სიტყვები“, პოტებნიას ტერმინოლოგიით და „სრული სიტყვები“, ფორტუნატოვის კვალიფიკაციის მიხედვით.

    2. მეტყველების ნაწილებს უპირისპირდება სიტყვის ნაწილაკები, შემაერთებელი, სამსახურებრივი სიტყვები. სიტყვების ეს სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპი მოკლებულია სახელობით ფუნქციას. მას არ ახასიათებს „საგნობრივი კავშირი“. ეს სიტყვები რეალობის სამყაროს ეხება მხოლოდ სიტყვა-სახელების საშუალებით და მეშვეობით. ისინი მიეკუთვნებიან ლინგვისტური სემანტიკის იმ სფეროს, რომელიც ასახავს ეგზისტენციალური მიმართებების ყველაზე ზოგად, აბსტრაქტულ კატეგორიებს - მიზეზობრივ, დროულ, სივრცულ, მიზანმიმართულ და ა.შ. ისინი მჭიდროდ არიან დაკავშირებული ენის ტექნიკასთან, ართულებენ და ავითარებენ მას. დამაკავშირებელი სიტყვები არ არის „მატერიალური“, არამედ ფორმალური. მათში „რეალური“ შინაარსი და გრამატიკული ფუნქციები ერთმანეთს ემთხვევა. მათი ლექსიკური მნიშვნელობები გრამატიკულის იდენტურია. ეს სიტყვები ლექსიკისა და გრამატიკის ზღვარზეა და ამავე დროს სიტყვებისა და მორფემების ზღვარზეა. ამიტომ პოტებნიამ მათ უწოდა "ფორმალური სიტყვები", ხოლო ფორტუნატოვი - "ნაწილობრივი".

    3. სიტყვების მესამე ტიპი მკვეთრად განსხვავდება ორი წინა სტრუქტურული ტიპისგან. ეს მოდალური სიტყვებია. ისინი ასევე მოკლებულია სახელობით ფუნქციას, როგორიცაა სიტყვების დამაკავშირებელი. თუმცა, ბევრი მათგანი არ განეკუთვნება იმ ზომით, როგორც შემაერთებელი, ფუნქციური სიტყვები, ფორმალური ენობრივი საშუალებების სფეროს. ისინი უფრო „ლექსიკური“ არიან, ვიდრე ბმული სიტყვები. ისინი არ გამოხატავენ კავშირებსა და ურთიერთობებს წინადადების წევრებს შორის. მოდალური სიტყვები, როგორც ჩანს, ჩაჭრილია ან შედის წინადადებაში ან ეყრდნობა მას. ისინი გამოხატავენ გზავნილის მოდალობას რეალობის შესახებ ან წარმოადგენენ სიტყვის სუბიექტურ-სტილისტურ გასაღებს. მათში გამოხატულებას პოულობს საგნის შეფასებების სფერო და თვალსაზრისი რეალობაზე და მისი სიტყვიერი გამოხატვის მეთოდებზე. მოდალური სიტყვები აღნიშნავს მეტყველების მიდრეკილებას რეალობისკენ, საგნის თვალსაზრისის გამო და ამ თვალსაზრისით ისინი გარკვეულწილად ახლოსაა ზმნის განწყობის ფორმალურ მნიშვნელობასთან. თითქოს წინადადებაში შეყვანილი ან მას ერთვის, მოდალური სიტყვები მეტყველების ორივე ნაწილისა და ნაწილაკების გარეთაა, თუმცა გარეგნულად ისინი შეიძლება ორივეს ჰგავდეს.

    4. სიტყვების მეოთხე კატეგორიას მივყავართ წმინდა სუბიექტური - ემოციურ-ნებაყოფლობითი გამონათქვამების სფერომდე. ინტერექციები მიეკუთვნება ამ მეოთხე სტრუქტურულ ტიპს სიტყვას, თუ ამ ტერმინს ოდნავ უფრო ფართო მნიშვნელობას მივცემთ. მათი ფორმის ინტონაციური, მელოდიური თავისებურებები, შემეცნებითი ღირებულების ნაკლებობა, სინტაქსური დეზორგანიზაცია, სხვა სიტყვებით კომბინაციების შექმნის შეუძლებლობა, მორფოლოგიური განუყოფლობა, ემოციური შეღებვა, პირდაპირი კავშირი სახის გამონათქვამებთან და ექსპრესიულ ჟესტებთან მკვეთრად განასხვავებს მათ სხვებისგან. სიტყვები. ისინი გამოხატავენ ემოციებს, განწყობას და საგნის ნებაყოფლობით გამოხატულებას, მაგრამ არ ასახელებენ და არ ასახელებენ მათ. ისინი უფრო ახლოს არიან ექსპრესიულ ჟესტებთან, ვიდრე სიტყვ-სახელებთან. საკამათოა თუ არა ინტერექციები წინადადებებს (76). თუმცა, ძნელია უარყო ინტერექციული გამონათქვამების მიღმა „წინადადების ეკვივალენტების“ მნიშვნელობა და აღნიშვნა.

    ასე რომ, თანამედროვე რუსულ ენაში მოცემულია სიტყვების ოთხი ძირითადი სტრუქტურულ-სემანტიკური კატეგორია:

    1) სიტყვები-სახელები ან მეტყველების ნაწილები,

    2) დამაკავშირებელი სიტყვები, ან მეტყველების ნაწილაკები,

    3) მოდალური სიტყვები და ნაწილაკები,

    4) ინტერექციები.

    როგორც ჩანს, წიგნისა და სასაუბრო მეტყველების სხვადასხვა სტილში, აგრეთვე მხატვრული ლიტერატურის სხვადასხვა სტილსა და ჟანრში, სხვადასხვა ტიპის სიტყვების გამოყენების სიხშირე განსხვავებულია. მაგრამ, სამწუხაროდ, ეს კითხვა ჯერ კიდევ მასალის შემოწმების მოსამზადებელ ეტაპზეა.

    ნ.ს. პოსპელოვმა დაადგინა მთავარი განსხვავება რთულ წინადადებებს შორის. იგი შედგება შემდეგში: დაქვემდებარებული ნაწილი ან მთლიანად კორელაციაშია ძირითად ნაწილთან, ან არის ძირითადი ნაწილის ნაწილი, რომელიც ერთვის რაღაც სიტყვას და ავრცელებს მას. პირველი ტიპის წინადადებებს მან უწოდა ბინომიალური, მეორე ტიპის წინადადებები - ერთმნიშვნელოვანი.

    ორობითი ტიპის წინადადების მაგალითი: ჩემთან თუ მოხვალ ყველაფერზე შევთანხმდებით.რთული წინადადების პრედიკატიული ნაწილები შეიცავს ორ სიტუაციას, რომლებიც ზოგადად ურთიერთკავშირშია: მეორე სიტუაცია არის პირველი სიტუაციის განხორციელების პირობა. დაქვემდებარებული ნაწილი მთლიანად ძირითად ნაწილს უკავშირდება. მსგავსი ურთიერთობა შეინიშნება წინადადებებში სხვა სემანტიკურ კავშირებთან: ყველაფერზე შევთანხმდებით როცა ჩემთან მოხვალ. ყველაფერზე შევთანხმდებით, რადგან ერთმანეთის გვესმის. ყველაფერზე შევთანხმდებით, თუმცა ადვილი არ იქნება.

    მონომიური ტიპის წინადადების მაგალითი: საღამოს შევთანხმდით შეხვედრაზე.

    დაქვემდებარებული ნაწილი ეხება არა მთელ ძირითად ნაწილს, არამედ ერთ სიტყვას „შეთანხმებული“, ავრცელებს მის ინფორმაციულ უკმარისობას. ეს კავშირი შედარებულია ფრაზაში მოცემულ კავშირთან: შეხვედრის დანიშვნა(ჩვენ დავნიშნეთ შეხვედრა).

    სხვა მნიშვნელოვანი განსხვავებაკომუნიკაციის საშუალებებში ვლინდება ერთტერმინიანი და ორტერმინიანი წინადადებები. მონომიურ წინადადებებში ასემანტიკური გაერთიანებები გამოიყენება როგორც სინტაქსური კომუნიკაციის საშუალება (კავშირი „რა“, ზოგიერთი გაერთიანება, რომელიც გამოიყენება როგორც ასემანტიკურად - „თითქოს“, „თითქოს“, „ის“) და მოკავშირე სიტყვები, ე.ი. ისეთი ინდიკატორები, რომლებიც მხოლოდ აფორმებს კავშირს, მაგრამ არ ამყარებენ სინტაქსურ კავშირებს (სინტაქსური მიმართებები გამოხატულია სხვა საშუალებებით). ბინომალურ წინადადებებში სინტაქსური კომუნიკაციის საშუალებად გამოიყენება სემანტიკური კავშირები - სინტაქსური მიმართებების ინდიკატორები (დროითი, პირობითი, მიზეზობრივი, სამიზნე და სხვ.).

    რთული წინადადებების კლასიფიკაცია, რომელიც შეიმუშავა ნ. უპირველეს ყოვლისა, შეიცვალა ტერმინები: ერთწევრიანი და ორწევრიანი, შესაბამისად, აღნიშნავენ ტერმინებით განუყოფელი და გაყოფილი წინადადებებით. ტერმინების შეცვლის მიზეზი არის ადრინდელი ტერმინების მსგავსება მარტივი წინადადებების სახეობების სახელებთან (ერთნაწილიანი - ორნაწილიანი) და მათი შესაძლო აღრევა გამოყენებაში.

    V.A. ბელოშაპკოვამ გააკეთა მნიშვნელოვანი განმარტება დაშლილი სტრუქტურის წინადადებებისთვის (პოსპელოვის მიხედვით - ორმხრივი). მან აღმოაჩინა, რომ ამ წინადადებებში არის კავშირი არა პრედიკატიულ ნაწილებს შორის მთლიანობაში, არამედ პრედიკატებს შორის: დაქვემდებარებული ნაწილი ეხება მთავარ პრედიკატს და ეს პრედიკატი სულაც არ არის პრედიკატი, ის ასევე შეიძლება იყოს დამატებითი პრედიკატი. მაგალითად, გერუნდი ან მონაწილე ცალკეულ ფრაზებში და თუნდაც სემანტიკური პრედიკატი (სიტყვა პრედიკატი სემანტიკით). Მაგალითად: შვილს მაგრად მოუჭირა ხელი, რომ არ გაქცეულიყო.დაქვემდებარებული წინადადება სამიზნე მნიშვნელობით აღნიშნავს პრედიკატ-პრედიკატს „გამართული“ (იმართა - რა მიზნით?). გარეთ გავიდა, შვილს ხელი მაგრად მოუჭირა, რომ არ გაქცეულიყო.დაქვემდებარებული ნაწილი ეხება დამატებით პრედიკატს, რომელიც გამოხატულია გერუნდით „ჰოლდინგი“ (დაკავება - რა მიზნით?)

    სხვა მნიშვნელოვანი ნაბიჯიბელოშაპკოვას მიერ სტრუქტურულ-სემანტიკური კლასიფიკაციის შემუშავებაში, არის რთული წინადადების კომპონენტებს შორის კომუნიკაციის გზების განსაზღვრა. კომუნიკაციის სამი გზა არსებობს: პირობითი, განმსაზღვრელი და კორელაციური.

    სიტყვის კავშირი არის წინასწარმეტყველური კავშირი, მას წინასწარ განსაზღვრავს სიტყვის ძირითადი ნაწილის ვალენტობა, მისი მორფოლოგიური თუ ლექსიკური მახასიათებლები. ასეთი კავშირი ჰგავს კავშირს ფრაზაში. Მაგალითად: თავდაჯერებულობა, რომელიც მას თავიდან ჰქონდა, ახლა გაქრა.სიტყვის კავშირი განისაზღვრება სახსენებელი სიტყვის მორფოლოგიური მახასიათებლით - მისი კუთვნილება მეტყველების გარკვეულ ნაწილთან - არსებითი სახელით (შდრ. ფრაზაში: „საწყისი ნდობა“). დარწმუნებულმა, რომ ის არ დამამცირებდა, ძალას მაძლევდა.ამ შემთხვევაში, სიტყვა კავშირი განისაზღვრება არა იმით, რომ სიტყვა ეკუთვნის მეტყველების ნაწილს, არამედ მისი ლექსიკური მნიშვნელობის თავისებურებით: სიტყვა "ნდობა" აქ ნაწილდება, როგორც სინსემანტი, რომელიც მოითხოვს სავალდებულო განაწილებას - დაქვემდებარებული პუნქტი ან სიტყვის ფორმა („მართალი ყოფნის რწმენა“). სიტყვა კავშირი განუყოფელი სტრუქტურის ნიშანია.

    განმსაზღვრელი კავშირი არაწინასწარმეტყველური კავშირია, იგი მსგავსია ზმნიზედ განმსაზღვრელი კავშირს მარტივ წინადადებაში: განმსაზღვრელი გულისხმობს მარტივი წინადადების პრედიკატიულ საფუძველს; დაქვემდებარებული ნაწილი ეხება ძირითადი ნაწილის პრედიკატს (მთავარი ან დამატებითი). Მაგალითად: მაშინ მივხვდი, როცა უკეთ გავიცანი.Ოთხ: დროთა განმავლობაში მე მესმოდა შენი.მსგავსი კავშირი ნებისმიერ სემანტიკურ კავშირთან: მე მესმის შენი, რადგან მე თვითონ ასე ვფიქრობ. მესმის შენი, თუმცა მე სხვა აზრი მაქვს.განმსაზღვრელი კავშირი არის დაშლილი სტრუქტურის ნიშანი.

    კორელაციურ კავშირს არ აქვს ანალოგი ფრაზასა და მარტივ წინადადებაში, ეს არის რთული წინადადებისთვის დამახასიათებელი კავშირი. კორელაციის კლასიკური შემთხვევაა T-სიტყვა ძირითად ნაწილში და შესაბამისი K-სიტყვა დაქვემდებარებულ ნაწილში: მერომ , ვის არავის მოსწონს.კორელაციის სხვა გამოვლინებები: T-სიტყვა ძირითად ნაწილში - ასემანტიკური გაერთიანება ( Ის იყოᲘსე ცხელი,რა გამდნარი ასფალტი); K-სიტყვა დაქვემდებარებულ პუნქტში კორელაციაშია მთელ მთავარ წინადადებასთან ( დღეს ვასია აგვიანებდა,რა არასოდეს მომხდარა მას ადრე). კორელაცია შესაძლებელია როგორც არასეგმენტურ, ისე დანაწევრებულ სტრუქტურებში.

    უკვე შემოთავაზებული სიტყვის აღწერიდან ირკვევა, რომ სიტყვების სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპები ჰეტეროგენულია და რომ სიტყვების სტრუქტურის ეს ჰეტეროგენულობა ყველაზე მეტად დამოკიდებულია ლექსიკური და გრამატიკული მნიშვნელობების კომბინაციისა და ურთიერთქმედების ბუნებაზე. სიტყვების სემანტიკური ტიპები არ არის მოთავსებული იმავე სიბრტყეში. დამკვიდრებულია რუსულ გრამატიკაში მე-18 საუკუნიდან. სიტყვების დაყოფა მნიშვნელოვანიდა ოფიციალურისაინტერესოა, როგორც სხვადასხვა ტიპის სიტყვების სტრუქტურული ჰეტეროგენურობის ცნობიერების სიმპტომი.

    აღინიშნა ფუნქციური სიტყვების შვიდი განმასხვავებელი ნიშანი: 1) სახელობითი ხმარების გამოყოფის შეუძლებლობა; 2) სინტაგმის, ან ფრაზების დამოუკიდებლად გავრცელების შეუძლებლობა (მაგალითად, გაერთიანება და, შედარებითი სიტყვა რომელიც, წინადადებები ზე, ზედა ა.შ. არ შეუძლიათ დამოუკიდებლად, სხვა სიტყვებისგან დამოუკიდებლად, შექმნან ან გაავრცელონ ფრაზა ან სინტაგმა); 3) ამ სიტყვების შემდეგ პაუზის შეუძლებლობა მეტყველების შემადგენლობაში (განსაკუთრებული გამომხატველი დასაბუთების გარეშე); 4) მათი უმეტესობის მორფოლოგიური განუყოფლობა ან სემანტიკური განუყოფლობა (შდრ., მაგალითად, ბოლოს და ბოლოს, აქდა ა.შ., ერთი მხრივ და იმიტომ რომ, მერე რა, თუმცადა ა.შ. - სხვასთან ერთად); 5) ფრაზეული სტრესების ტარების შეუძლებლობა (გარდა კონტრასტით წინააღმდეგობის შემთხვევებისა); 6) დამოუკიდებელი ხაზგასმის არარსებობა ამ ტიპის პრიმიტიული სიტყვების უმეტესობაზე; 7) გრამატიკული მნიშვნელობების ორიგინალურობა, რომელიც ხსნის სამსახურებრივი სიტყვების ლექსიკურ შინაარსს. სიტყვების ეს დაყოფა მნიშვნელოვან და დამხმარეებად სხვადასხვა სახელებით - ლექსიკური და ფორმალური სიტყვები (პოტებნია), სრული და ნაწილობრივი (ფორტუნატოვი) - მიღებული იყო რუსული გრამატიკის ყველა ნაშრომში. რუსულ ენაში სიტყვების ამ ორ ზოგად კატეგორიასთან ერთად, მკვლევარებმა დიდი ხანია გამოკვეთეს მესამე კატეგორია - ინტერექციები.

    სიტყვების ძირითადი სემანტიკურ-გრამატიკული კლასების საკითხის ტრადიციული გადაწყვეტა არის მეტყველების ნაწილების განსხვავებული დოქტრინები. მაგრამ ეს სწავლებები - მთელი მათი მრავალფეროვნებით - არ ითვალისწინებს ზოგად სტრუქტურულ განსხვავებებს სიტყვების ძირითად ტიპებს შორის. მეტყველების ყველა ნაწილი მოთავსებულია იმავე სიბრტყეში. მეტი ამის შესახებ V.A. ბოგოროდიცკი წერდა: „აუცილებელია ყურადღება მიაქციოთ მეტყველების ზოგიერთი ნაწილის სხვებისადმი დაქვემდებარებას, რაც იგნორირებულია სასკოლო გრამატიკებში და მეტყველების ყველა ნაწილი ერთ ხაზზეა დაყენებული“.

    მეტყველების ნაწილების ამოცნობას წინ უნდა უძღოდეს სიტყვების ძირითადი სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპების განსაზღვრა.

    სიტყვების კლასიფიკაცია უნდა იყოს კონსტრუქციული. მას არ შეუძლია უგულებელყოს სიტყვის სტრუქტურის რომელიმე მხარე. მაგრამ, რა თქმა უნდა, გადამწყვეტი როლი უნდა ითამაშოს ლექსიკურმა და გრამატიკულმა (მათ შორის ფონოლოგიურმა) კრიტერიუმებმა. სიტყვების გრამატიკულ სტრუქტურაში, მორფოლოგიური მახასიათებლები სინტაქსურთან გაერთიანებულია ორგანულ ერთობაში. მორფოლოგიური ფორმები დასახლებული სინტაქსური ფორმებია. მორფოლოგიაში არაფერია ისეთი, რაც ადრე არ იყო ან არ იყო სინტაქსსა და ლექსიკაში. მორფოლოგიური ელემენტებისა და კატეგორიების ისტორია არის სინტაქსური საზღვრების გადაადგილების ისტორია, სინტაქსური ჯიშების მორფოლოგიურად გადაქცევის ისტორია. ეს კომპენსაცია უწყვეტია. მორფოლოგიური კატეგორიები განუყოფლად არის დაკავშირებული სინტაქსურთან. მორფოლოგიურ კატეგორიებში მუდმივი ცვლილებებია ურთიერთობებში და ამ გარდაქმნების იმპულსები, ბიძგი სინტაქსიდან მოდის. სინტაქსი არის გრამატიკის ორგანიზაციული ცენტრი. გრამატიკა, ცოცხალი ენის იმანენტური, ყოველთვის კონსტრუქციულია და არ მოითმენს მექანიკურ დაყოფას და განკვეთას, რადგან სიტყვების გრამატიკული ფორმები და მნიშვნელობები მჭიდრო ურთიერთქმედებაშია ლექსიკურ მნიშვნელობებთან.



    სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის ანალიზი იწვევს სიტყვების ოთხი ძირითადი გრამატიკულ-სემანტიკური კატეგორიის იდენტიფიცირებას.

    1. პირველ რიგში, კატეგორია გამოირჩევა სიტყვა-სახელებიტრადიციული განმარტებით. ყველა ამ სიტყვას აქვს სახელობითი ფუნქცია. ისინი ასახავს და განასახიერებენ თავიანთ სტრუქტურაში ობიექტებს, პროცესებს, თვისებებს, ნიშნებს, რიცხვით კავშირებს და მიმართებებს, საგნების გარემოებულ და თვისებრივ-შედეგობრივ განმარტებებს და ურთიერთობებს, რეალობის ნიშნებსა და პროცესებს და მიმართავენ მათ, მიუთითებენ მათზე, მიუთითებენ მათ. მომიჯნავე სიტყვა-სახელები არის სიტყვები, რომლებიც ეკვივალენტურია და ზოგჯერ სახელის შემცვლელი. ასეთ სიტყვებს ეძახიან ნაცვალსახელები. სიტყვების ყველა ეს კატეგორია ქმნის მეტყველების ძირითად ლექსიკურ და გრამატიკულ ფონდს. ამ ტიპის სიტყვები საფუძვლად უდევს სინტაქსურ ერთეულებსა და ერთეულებს (ფრაზები და წინადადებები) და ფრაზეოლოგიურ სერიებს. ისინი სასჯელის მთავარ წევრებად მსახურობენ. მათ შეუძლიათ - თითოეულს ცალკე - შეადგინონ მთელი განცხადება. ამ კატეგორიების უმეტესობას მიეკუთვნება სიტყვები გრამატიკული და ფორმების კომბინირებული კომპლექსები ან სისტემები. ერთი და იგივე სიტყვის სხვადასხვა ფორმა ან მოდიფიკაცია ასოცირდება სიტყვის სხვადასხვა ფუნქციებთან მეტყველების ან გამოთქმის სტრუქტურაში.



    ამიტომ, როდესაც გამოიყენება სიტყვების ამ კლასებზე, ტერმინი "მეტყველების ნაწილები" განსაკუთრებით შესაფერისია. ისინი ქმნიან მეტყველების საგნობრივ-სემანტიკურ, ლექსიკურ და გრამატიკულ საფუძველს. ეს არის „ლექსიკური სიტყვები“, პოტებნიას ტერმინოლოგიით და „სრული სიტყვები“, ფორტუნატოვის კვალიფიკაციის მიხედვით.

    2. მეტყველების ნაწილებს უპირისპირდება მეტყველების ნაწილაკები, შემაერთებელი, ფუნქციური სიტყვები. სიტყვების ეს სტრუქტურულ-სემანტიკური ტიპი მოკლებულია სახელობით ფუნქციას. მას არ ახასიათებს „საგნობრივი კავშირი“. ეს სიტყვები რეალობის სამყაროს ეხება მხოლოდ სიტყვა-სახელების საშუალებით და მეშვეობით. ისინი მიეკუთვნებიან ლინგვისტური სემანტიკის სფეროს, რომელიც ასახავს ეგზისტენციალური მიმართებების ყველაზე ზოგად, აბსტრაქტულ კატეგორიებს - მიზეზობრივ, დროებით, სივრცით, სამიზნე და ა.შ. ისინი მჭიდროდ არიან დაკავშირებული ენის ტექნიკასთან, ართულებენ და ავითარებენ მას. დამაკავშირებელი სიტყვები არ არის „მატერიალური“, არამედ ფორმალური. მათში „რეალური“ შინაარსი და გრამატიკული ფუნქციები ერთმანეთს ემთხვევა. მათი ლექსიკური მნიშვნელობები გრამატიკულის იდენტურია. ეს სიტყვები ლექსიკისა და გრამატიკის ზღვარზეა და ამავე დროს სიტყვებისა და მორფემების ზღვარზეა. ამიტომ პოტებნიამ მათ უწოდა "ფორმალური სიტყვები", ხოლო ფორტუნატოვი - "ნაწილობრივი".

    3. სიტყვების მესამე ტიპი მკვეთრად განსხვავდება ორი წინა სტრუქტურული ტიპისგან. Ეს არის მოდალური სიტყვები. ისინი ასევე მოკლებულია სახელობით ფუნქციას, როგორიცაა სიტყვების დამაკავშირებელი. თუმცა, ბევრი მათგანი არ განეკუთვნება იმ ზომით, როგორც შემაერთებელი, ფუნქციური სიტყვები, ფორმალური ენობრივი საშუალებების სფეროს. ისინი უფრო „ლექსიკური“ არიან, ვიდრე ბმული სიტყვები. ისინი არ გამოხატავენ კავშირებსა და ურთიერთობებს წინადადების წევრებს შორის. მოდალური სიტყვები, როგორც ჩანს, ჩაჭრილია ან შედის წინადადებაში ან ეყრდნობა მას. ისინი გამოხატავენ გზავნილის მოდალობას რეალობის შესახებ ან წარმოადგენენ სიტყვის სუბიექტურ-სტილისტურ გასაღებს. მათში გამოხატულებას პოულობს საგნის შეფასებების სფერო და თვალსაზრისი რეალობაზე და მისი სიტყვიერი გამოხატვის მეთოდებზე. მოდალური სიტყვები აღნიშნავს მეტყველების მიდრეკილებას რეალობისკენ, საგნის თვალსაზრისის გამო და ამ თვალსაზრისით ისინი გარკვეულწილად ახლოსაა ზმნის განწყობის ფორმალურ მნიშვნელობასთან. თითქოს წინადადებაში შეტანილი ან მასზე მიმაგრებული მოდალური სიტყვები მეტყველების ორივე ნაწილისა და სიტყვის ნაწილაკების გარეთაა, თუმცა გარეგნულად ისინი შეიძლება ორივეს დაემსგავსონ.

    4. სიტყვების მეოთხე კატეგორიას მივყავართ წმინდა სუბიექტური - ემოციურ-ნებაყოფლობითი გამონათქვამების სფერომდე. ამ მეოთხე სტრუქტურული ტიპის სიტყვები მიეკუთვნება ინტერექციები, თუ ამ ტერმინს ოდნავ უფრო ფართო მნიშვნელობას მივცემთ. მათი ფორმის ინტონაციური, მელოდიური თავისებურებები, შემეცნებითი ღირებულების ნაკლებობა, სინტაქსური დეზორგანიზაცია, სხვა სიტყვებით კომბინაციების შექმნის შეუძლებლობა, მორფოლოგიური განუყოფლობა, ემოციური შეღებვა, პირდაპირი კავშირი სახის გამონათქვამებთან და ექსპრესიულ ჟესტებთან მკვეთრად განასხვავებს მათ სხვებისგან. სიტყვები. ისინი გამოხატავენ ემოციებს, განწყობას და საგნის ნებაყოფლობით გამოხატულებას, მაგრამ არ ასახელებენ და არ ასახელებენ მათ. ისინი უფრო ახლოს არიან ექსპრესიულ ჟესტებთან, ვიდრე სიტყვ-სახელებთან. წინადადებებს ქმნიან თუ არა ინტერექციები, დებატების საკითხია. თუმცა, ძნელია უარყო ინტერექციული გამონათქვამების მიღმა „წინადადების ეკვივალენტების“ მნიშვნელობა და აღნიშვნა.

    ამრიგად, თანამედროვე რუსულ ენაში არსებობს სიტყვების ოთხი ძირითადი სტრუქტურული და სემანტიკური კატეგორია: 1) სიტყვები-სახელები, ან მეტყველების ნაწილები, 2) შემაერთებელი სიტყვები, ან მეტყველების ნაწილაკები, 3) მოდალური სიტყვები და ნაწილაკები და 4) შუალედები. .

    როგორც ჩანს, წიგნისა და სასაუბრო მეტყველების სხვადასხვა სტილში, აგრეთვე მხატვრული ლიტერატურის სხვადასხვა სტილსა და ჟანრში, სხვადასხვა ტიპის სიტყვების გამოყენების სიხშირე განსხვავებულია. მაგრამ, სამწუხაროდ, ეს კითხვა ჯერ კიდევ მასალის შემოწმების მოსამზადებელ ეტაპზეა.

    ენის თითოეული მნიშვნელოვანი ერთეული არის ორმხრივი ერთეული, ფორმისა და შინაარსის ერთიანობა. ყველა ბგერის კომპლექსს არ შეიძლება ეწოდოს სიტყვა: კოლკილი, მურმილი. Tiltil- რუსულად ბგერების უაზრო ნაკრები, ხოლო უკრაინული ენის ჩერნიგოვის დიალექტზე - "უბრალოდ წარსული მომენტი" (ახლავე). ი.ტოკმაკოვას ლექსიდან: და მე მოვიფიქრე სიტყვა, უბრალო სიტყვა - "პლიმ"... აქ ხტება და ხტუნავს პლიმ, პლიმ, პლიმ და პლიმ არაფერს ნიშნავს...ამრიგად, სიტყვას უნდა ჰქონდეს შინაარსი - მისი ლექსიკური მნიშვნელობა. სიტყვის მნიშვნელობა დამოკიდებულია არა მხოლოდ რეალობის ფენომენებთან მის ურთიერთობაზე, არამედ მთლიანად ენის ლექსიკურ სისტემასთან.

    სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა მისი სემანტიკური სტრუქტურაა.

    სიტყვის მნიშვნელობის სტრუქტურის დასადგენად აუცილებელია დაადგინოთ რა ელემენტებისაგან შედგება იგი. მაგალითად, სიტყვის მნიშვნელობის სტრუქტურის განსაზღვრისას შვილიშვილიშეიძლება გამოიყოს ელემენტები: "სისხლით ნათესავი", "პირდაპირი ნათესავი", "ნათესავი თაობამდე", "მამაკაცი ნათესავი". როგორც ზედსართავი სახელი მაღალიარსებობს მითითება, რომ ეს არის: ა) „სივრცეში გაფართოების ფლობა“; ბ) მნიშვნელოვანი სიგრძე, ე.ი. მდებარეობს რაღაც შუა ხაზის ზემოთ“; გ) „მდებარეობს ვერტიკალურ მიმართულებით“; დ) "ზემოთ"; ე) "ნეიტრალური ექსპრესიულ და სტილისტურ შეღებვაში".

    სიტყვის, ან მისი მნიშვნელობის კომპონენტები სემანტიკური მახასიათებლები (სემესები) არ არის ეკვივალენტური. ზოგი მიუთითებს სიტყვის მნიშვნელობის მთავარ ელემენტზე, ზოგი აკონკრეტებს, განასხვავებს მნიშვნელობას. პირველი ტიპის კომპონენტებს შეიძლება ეწოდოს ძირითადი, მეორე - დიფერენციალური.

    როდესაც სიტყვის მნიშვნელობა იცვლება, ცვლილებები ხდება მის სემანტიკურ სტრუქტურაში: მნიშვნელობის ზოგიერთი კომპონენტი სუსტდება, ზოგი კი, პირიქით, აქტიურდება, გამოდის წინა პლანზე. დიახ, ზედსართავი სახელი მაღალიგამოიყენება არსებით სახელებთან ერთად მოსავლიანობა, დონე, მაჩვენებელიდა ა.შ., იძენს "დიდი, მნიშვნელოვანი" მნიშვნელობას, ე.ი. "სივრცეში გაშლილი" მნიშვნელობის მთავარი კომპონენტი ნეიტრალიზებულია და დიფერენციალური, რომელიც მიუთითებს გავრცელების ხარისხზე ("მნიშვნელოვანი, საშუალოზე მაღალი"), ხდება მთავარი. ამავე დროს, კომპონენტი დადებითი შეფასება, იმალება, ნათლად არ ლაპარაკობს სიტყვის პირდაპირი მნიშვნელობით, გამოკვეთილი ხდება, გამოდის წინა პლანზე.

    ცალსახა სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა დაყვანილია მის ნახევრად შემადგენლობამდე.

    სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის სირთულე განსაზღვრავს ახალი მნიშვნელობების განვითარების შესაძლებლობას მნიშვნელობის სტრუქტურაში ცვლილებების შედეგად, მისი შემადგენელი სემანტიკური კომპონენტების თანაფარდობით. სიტყვები მრავალ მნიშვნელობას იძენს.

    სემანტიკური სტრუქტურა ვლინდება თავის პოლისემიაში, როგორც უნარი დაასახელოს (აღნიშნოს) სხვადასხვა ობიექტები (ფენომენები, თვისებები, თვისებები, ურთიერთობები, მოქმედებები და მდგომარეობა) შინაგანად დაკავშირებული მნიშვნელობების დახმარებით. პოლისემანტიკური სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურის უმარტივესი ერთეული (ელემენტი) არის მისი ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტი ( LSV- ალ-დრ ივ. სმირნიცკი), ე.ი. გარკვეული მიმართებით სხვა ლექსიკურ მნიშვნელობებთან დაკავშირებული ლექსიკური მნიშვნელობა. სიტყვის სემანტიკურ სტრუქტურაში ლექსიკურ-სემანტიკური ვარიანტები ერთმანეთთან არის დაკავშირებული საერთო შინაგანი ფორმის, ურთიერთმოტივაციის, ერთმანეთისგან წარმოშობის გამო. კავშირი პოლისემანტიკური სიტყვის მნიშვნელობებს შორის იგრძნობა მოსაუბრეთა მიერ და ეფუძნება იმ ფაქტს, რომ ეს მნიშვნელობები აქვს საერთო ნაწილი- იგივე სემანტიკური ნიშნები - სემესი. მაშასადამე, პოლისემანტიკური სიტყვის მნიშვნელობები მოტივირებულია და მათი ახსნა შესაძლებელია ერთმანეთის მეშვეობით. მაგალითად, სიტყვაში ეტლიგამოყოფენ 3 მნიშვნელობას: 1) „ოთხბორბლიანი საყრდენი ვაგონი კონვერტირებადი ზევით“; 2) "პატარა ხელის ურიკა ბავშვებისთვის"; 3) „პატარა ურემი, ვაგონი სპეციალური დანიშნულება(მოტოციკლი გვერდითი კარით). ეს მნიშვნელობები მჭიდრო კავშირშია: მეორე და მესამე წარმოიშვა პირველის საფუძველზე ფუნქციის მსგავსებით.

    ამიტომ, ლექსიკონებში, ყოველი წინა LSV განსაზღვრავს შემდგომი ინტერპრეტაციას. Მაგალითად, წრე 1) „სიბრტყის ნაწილი, რომელიც შემოსაზღვრულია წრით, ისევე როგორც თავად წრე“; 2) "წრის ფორმის ობიექტი" ( სამაშველო, რეზინის წრე); 3) "დახურული ტერიტორია, გამოკვეთილ საზღვრებში, რომლის რაღაც ხდება და ვითარდება" ( პასუხისმგებლობების, ინტერესების, საკითხების სპექტრი); 4) "ადამიანთა ჯგუფი, რომელიც გაერთიანებულია საერთო ინტერესებით, კავშირებით" ( ნაცნობების, მეგობრების წრე; თქვენს წრეში); 5) "ძირითადად ინტელექტუალური პირების სოციალური ნაკრები, შემოქმედებითი მუშაობა" (ფართო წრეებისაზოგადოებრივი, ლიტერატურული, ჟურნალისტური წრეები; დიპლომატიური წრეების შესახებ: მეცნიერთა, სპეციალისტთა წრეში) და სხვა.აქ იერარქიულად მთავარი LSV 1), შინაარსობრივად მეტიჩნდება შინაგანი ფორმა; ამ LSV-ით, ყველა სხვა LSV სიტყვა მეტაფორულადაა (ფორმის მსგავსებით) წრე. ამავდროულად, წრის იდეა წარმოდგენილია ყველა LSV სიტყვის მნიშვნელობის ინტერპრეტაციაში და შინაგანად აკავშირებს მათ ერთ მთლიანობაში.

    ძირითადი და კერძო მნიშვნელობების (ან სხვაგვარად: მთავარი და კერძო LSV) გამოკვეთის საფუძველი არის კონტექსტთან ურთიერთქმედების განსხვავებული ბუნება, ე.ი. ტექსტის ნაჭერი, რომელიც აუცილებელია და საკმარისია სიტყვის ამა თუ იმ მნიშვნელობის დასადგენად. მთავარი ღირებულება ში მინიმუმ ხარისხიკონტექსტში განპირობებული. სიტყვა ძირითადი (პირველი ლექსიკონებში) მნიშვნელობით სემანტიკურად უმარტივესია თავისი შინაარსით (იხ. წყალი„გამჭვირვალე უფერო სითხე“) და ამიტომ აქვს ყველაზე ფართო და თავისუფალი თავსებადობა სხვა ლექსიკურ ერთეულებთან. სიტყვის ყველა სხვა მნიშვნელობა (მისი LSV) მოქმედებს როგორც კერძო. პირად მნიშვნელობებში, მთავარ სიტყვასთან შედარებით, სიტყვა გაცილებით მეტად არის განპირობებული კონტექსტით, თავის ელემენტებს ანიჭებს და, შესაბამისად, სემანტიკურად უფრო რთულია (მაგ. წყალი 2) „მინერალური, გაზიანი, ხილის სასმელი“, ე.ი. წყალი + შემცველი მინერალური მარილები; გაჯერებულია გაზით; დამზადებულია ხილისგან), ხოლო ხასიათდება შეზღუდული, შერჩევითი თავსებადობით: მინერალური, სელცერი, გაზიანი, ხილის წყალი.

    ჩვეულებრივ ლექსიკონურ მნიშვნელობებთან ერთად (მთავარი, კონკრეტული), სიტყვის სემანტიკურ სტრუქტურაში, ზოგადი მნიშვნელობა გამოიყოფა, როგორც მისი უცვლელი: ეს არის სიტყვის ყველა მნიშვნელობის შინაარსის (LSV) დამთხვევა, რაღაც მუდმივი, უცვლელი მათში. ეს არის უკიდურესად განზოგადებული და სემანტიკურად მარტივი შინაარსი და არის ენობრივი აბსტრაქცია, რომელიც გამოსადეგია სემანტიკური ანალიზიენობრივი ერთეულები.

    სემანტიკური სტრუქტურაში, გარკვეული მნიშვნელობები (LSV) შეიძლება დაიღუპოს. მაგალითად, "ლამაზის" მნიშვნელობა ზედსართავი სახელით, რომელიც წარმოშობით საერთო სლავურშია წითელი(შდრ. წითელი მოედანი) იყო ისტორიულად ორიგინალური, მთავარი სიტყვაში, რომელიც წარმოიქმნება იმავე ფუძიდან, როგორც სიტყვა სილამაზე. ფერის მნიშვნელობით სიტყვა წითელიგამოყენება დაიწყო მოგვიანებით, აღმოსავლეთ სლავების ცალკეული არსებობის ეპოქაში. ენები. ეს მნიშვნელობა გახდა მთავარი სიტყვის სემანტიკურ სტრუქტურაში, რამაც გამოიწვია მისი ნაწილობრივი რესტრუქტურიზაცია. ამასთან, სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა გამუდმებით მდიდრდება ახალი მნიშვნელობებით, რადგან სიტყვა არის "ღია" ლექსიკური სისტემის ერთეული, მაგალითად. სიტყვაში „ადამიანი, რომელიც ზამთარში ღია წყალში ბანაობს“ მნიშვნელობა walrus(შდრ. ვალრუსის განყოფილება), სიტყვაში "პროდუქტიული ფორვარდი ფეხბურთში, ჰოკეიში". ბომბარდირი(შდრ. სეზონის საუკეთესო ბომბარდირი) და ა.შ.