ბორის კორნილოვი: პოეტი გარდაიცვალა. პუშკინი კიშინიოვში

პოეტი ბორის კორნილოვის ბედი NKVD-ს დღიურებში, წერილებში, დოკუმენტებში
დიმიტრი ვოლჩეკი, ბორის პარამონოვი

დიმიტრი ვოლჩეკი: "მე ვიცოცხლებ სიბერემდე, დიდებამდე"" - წიგნის გარეკანზე არის სტრიქონი ბორის კორნილოვის ლექსიდან, რომელზეც ვისაუბრებთ რადიოჟურნალში "ბარიერების მიღმა". პოეტური წინასწარმეტყველება მხოლოდ ნაწილობრივ ახდა, კორნილოვმა ისწავლა დიდება, მაგრამ ძალიან ადრე გარდაიცვალა, ის დახვრიტეს 1938 წელს, როდესაც ის მხოლოდ 30 წლის იყო. ხუთასი გვერდიანი ტომი, რომელიც გამომცემლობა Azbuka-მ გამოსცა, შეიცავს კორნილოვის ლექსებს და ლექსებს, მისი პირველი მეუღლის ოლგა ბერგგოლცის დღიურს და მასალებს NKVD საქმიდან პოეტის კონტრრევოლუციურ ბრალდებებზე. წიგნი შეადგინა მწერალმა ნატალია სოკოლოვსკაიამ, ხოლო კრებულის ერთ-ერთი განყოფილება მოამზადა ბორის კორნილოვისა და ლუდმილა ბრონშტეინის ქალიშვილმა ირინა ბასოვამ. საფრანგეთში მცხოვრებმა ირინა ბორისოვამ ამ წიგნისთვის მოამზადა დედის მოგონებები და მიმოწერა პოეტის დედასთან ტაისია მიხაილოვნა კორნილოვასთან.

ირინა ბასოვა: მრავალი წლის განმავლობაში ვინახავდი დედაჩემის წერილებს, რომლებიც ერთ დროს ბებიაჩემმა გამომიგზავნა.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ბოლოს და ბოლოს, ასე იყო ოჯახური საიდუმლოდა დედის გარდაცვალების შემდეგ გახსენი?

ირინა ბასოვა: მართალია, ეს ოჯახური საიდუმლო იყო. მიუხედავად ამისა, პოეტის კორნილოვის სახელი ჩვენს ოჯახში ცხოვრობდა, რადგან დედაჩემი რუსული პოეზიის მცოდნე იყო, ძალიან კარგი გემოვნება ჰქონდა, ჩემი აზრით, და მის ბიოგრაფიაში მშვენიერი შეხვედრები ჰქონდა პოეტებთან. როდესაც იგი დაქორწინდა კორნილოვზე, ის 16 წელზე მეტის იყო და ისინი ტრიალებდნენ, ასე ვთქვათ, ლენინგრადის ლიტერატურულ და კულტურულ ელიტაში. მათ ახლო მეგობრებს შორის იყვნენ ზოშჩენკო, ოლგა ფორში - არა პოეტები, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, მათი სიტყვის ხალხი. დედამ მითხრა, როგორ უსმენდნენ მანდელშტამს, 33-34 წელი იყო, როცა ის ლენინგრადში გადასახლებიდან ჩამოვიდა. და მშვენივრად ახსოვდა და იცოდა მთელი რუსული პოეზია, რომელიც აკრძალული იყო იმ წლებში, როცა მე ვიზრდებოდი. და დედაჩემის სიტყვებიდან გავიგე მანდელშტამის, ახმატოვას, გუმილიოვის ლექსები, რომლებიც კორნილოვს ძალიან უყვარდა. და მაინც ოჯახში იყო საიდუმლო, რომ მე ვიყავი კორნილოვის ქალიშვილი. ამის ახსნა შეიძლება. ჯერ ერთი, თავიდან ეს უბრალოდ საშიში იყო სიცოცხლისთვის - როგორც დედაჩემისთვის, ასევე ჩემისთვის, შემდეგ კი მშვენიერი ოჯახი გაჩნდა, მყავდა მშვენიერი მეორე მამა, რომელიც ძალიან მიყვარდა და მეც მიყვარდა. და არ იყო საჭირო მე სხვა მამის ძებნა. თუმცა, ბებია მყავდა, ბორის კორნილოვის დედა. დედაჩემის გარდაცვალების შემდეგ ფოსტით მივიღე დიდი პაკეტი, რომელშიც დედის წერილები იყო, რომელიც ბებიას მთელი ამ წლების განმავლობაში წერდა. ბებიამ ასე გადაწყვიტა ჩემი დაბადების საიდუმლო მეთქვა.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ირინა ბორისოვნა, 50 წელზე მეტი გავიდა, მაგრამ, ალბათ, ასეთი გრძნობები არ დავიწყებია. რას გრძნობდით მაშინ, როცა ეს წერილები გახსნათ, წაიკითხეთ და გაიგეთ, რომ პოეტის ქალიშვილი ხართ, რომლის ლექსებსაც ბავშვობიდან იცნობდით?

ირინა ბასოვა: ტკივილი ვიგრძენი 30 წლის ასაკში მოკლული ადამიანის დაქანცული ცხოვრების გამო, რომელიც ახლა იწყებდა, შესაძლოა, პოეტობას. რა თქმა უნდა, დედაჩემის ტკივილი, რომელმაც ქმარი დაკარგა. ტკივილი ქვეყნისთვის, რომელიც ასე გულუხვად მართავს თავისი საუკეთესო შვილების ცხოვრებას. სამარცხვინო სიტყვებს ვამბობ, მაგრამ ამ ფორმით გაუშვით ეთერში. მეტიც, ჩვენი მსმენელი შეჩვეულია პათოსს.
ძალიან ვწუხვარ, რა თქმა უნდა, დედაჩემმა რაღაც დეტალები არ მითხრა. გარდა იმისა, რომ ეს ჩემი ბიოგრაფიაა, ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იქნებოდა ლიტერატურული სიუჟეტირადგან ის რეალურად ურთიერთობდა არაჩვეულებრივთან საინტერესო ხალხივინც ჩამოაყალიბა ჩვენი დრო და ვინც გარკვეული გაგებით მაფორმა. დედამ ბევრი მითხრა, უბრალოდ არ მითხრა, რომ კორნილოვი მამაჩემი იყო. ანუ მითხრა და რაღაც მომენტში - გაჩერდი, ვეღარ წახვალ. ალბათ, იყო შეთანხმება მეორე მამაჩემთან, რომელიც, დიდი ალბათობით, ძალიან ეჭვიანობდა დედაჩემის წარსულზეც და კორნილოვზეც, ასე მგონია.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ბავშვობაში არ გიგრძვნიათ ეს მინიშნება, საიდუმლო, ორგანოების შიში?

ირინა ბასოვა: არა. ბავშვები არ იყვნენ თავდადებული... საბჭოთა სკოლაში ვსწავლობდი. მაგრამ ჩემს საპატივსაცემოდ შემიძლია ვთქვა, რომ როდესაც სტალინი გარდაიცვალა, შეუძლებელი იყო ჩემგან ცრემლების ჩამოგდება, ეს ნამდვილად არის. ანუ ჩვენი ოჯახი იყო, ვთქვათ, ნორმალური - არც კომუნიზმამდე იყო ღვთისმოსაობა, არც პარტიამდე და არც სტალინამდე. ჩვენს ოჯახში ხელოვნება, კულტურა და, დიდის სამწუხაროდ, დედაჩემის ავადმყოფობა სუფევდა. რადგან, რამდენადაც მახსოვს, დედაჩემი ავად იყო - ბლოკადის დროს ტუბერკულოზით დაავადდა და 60-ე წელს ყირიმში გარდაიცვალა.

დიმიტრი ვოლჩეკი: და 1960 წელს ბებიასგან წერილები მიიღეთ...

ირინა ბასოვა: დიახ. თვითმფრინავში ჩავჯექი და ქალაქ გორკისკენ გავფრინდი ბებიას შესახვედრად. იმ მომენტიდან თავს ოჯახის ნაწილად ვგრძნობდი, როცა ეს მოხუცები მსუქანი ქალიღამით ჩამეხუტა. გორკიდან სემიონოვამდე ღამის მატარებლით ჩავედი. და იმ მომენტში ეს დახურვა მოხდა, ვიგრძენი, რომ ამ ოჯახს ვეკუთვნოდი.

დიმიტრი ვოლჩეკი: მნიშვნელოვანია იმის თქმა, რომ მათ არ იცოდნენ - არც დედაშენმა და არც ბებიამ - 1956 წლამდე, რომ ბორის კორნილოვი მოკლეს, ფიქრობდნენ, რომ შესაძლოა ის ცოცხალი იყო. რეაბილიტაციის პერიოდის წერილებში კი ყოველთვის ჩნდება კითხვა: იქნებ სადმე ცოცხალია?

ირინა ბასოვა: ეს იყო, ვფიქრობ, ნებისმიერ ოჯახში. ხალხი იმედით ცხოვრობდა მანამ, სანამ არ აჩვენეს ფურცელი, რომელშიც სიტყვა "აღსრულება" იყო. სწორედ ამ სიტყვამ ""აღსრულება" შთააგონა ნატალია სოკოლოვსკაია ამ წიგნის დაწერის საქმეში. ყველაფერი მისით დაიწყო, წიგნი ნატალია სოკოლოვსკაიასთან ჩვენი შეხვედრით დაიწყო. ნატაშამ მანამდე უკვე გააკეთა წიგნი "ოლგა" ...

დიმიტრი ვოლჩეკი: წიგნი, რომელზეც ირინა ბასოვა საუბრობს, „ოლგა. აკრძალული დღიური "", გამოვიდა 2010 წელს. ამ ტომის შესახებ უკვე ვისაუბრეთ რადიოჟურნალ „ბარიერებს მიღმა“, რომელშიც ოლგა ბერგჰოლცის სხვადასხვა წლის დღიურების ფრაგმენტები იყო გამოქვეყნებული. ხოლო კრებულში „მე ვიცოცხლებ სიბერემდე, დიდებამდე““ მოთავსებულია ბერგჰოლცის 1928-30 წლების დღიურები - ხანმოკლე და უბედური ქორწინების დრო კორნილოვთან. მე ვკითხე ირინა ბორისოვნას, რა შთაბეჭდილება მოახდინა მასზე მამის პირველი ცოლის დღიურმა ჩანაწერებმა.

ირინა ბასოვა: ეს ტრაგიკული ბედი, მაგრამ ეს დღიურებამდე ვიცოდი. არ ვიცოდი დეტალები, არ ვიცოდი ოლგას ყოველდღიური ტანჯვა, მაგრამ ყველაფერი ვიცოდი მის შესახებ. ამიტომ, ძალიან გამიკვირდა, როცა ინტერნეტში აღმოვაჩინე ევგენი ევტუშენკოს ჩანაწერი, რომელიც ოლგაზე წერს, თითქოს მთელი ცხოვრება იყო კორნილოვის ცოლი და რომ 1938 წელს მისი შვილი და კორნილოვი სცემეს.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ზოგადად, ბევრი დაბნეულობაა. ვიკიპედიაში ნათქვამია, რომ თქვენ ოლგა ბერგჰოლცის ქალიშვილი ხართ. თქვენ წინასიტყვაობაში წერთ მამის სახელის გარშემო არსებული ლეგენდების შესახებ. მართლაც, ბევრი ტყუილი და შეცდომა.

ირინა ბასოვა: სწორედ ამან მიბიძგა გადამეწყვიტა გამოქვეყნება. მართებულად თქვით, რომ ბევრია პიროვნული და, მიუხედავად ამისა, მივხვდი, რომ ამას ჩემს გარდა ვერავინ გააკეთებს. ეს არ იყო ადვილი გადაწყვეტილება, მაგრამ ძალიან კმაყოფილი ვარ, რომ მივედი და კმაყოფილი ვარ შედეგით.

დიმიტრი ვოლჩეკი: წიგნის გარდა, გადაიღეს ფილმიც იმის შესახებ, თუ როგორ მიდიხარ სემიონოვსა და ლევაშოვსკაიას უდაბნოში და ხვდები ნიკოლაი ოლეინიკოვის შვილს. ადრე იცნობდი მას?

ირინა ბასოვა: არა, არ ვიცნობდი, მაგრამ მამის ლექსებს ბავშვობიდან ვიცნობდი. დედამ წაგვიკითხა:

პატარა თევზი, შემწვარი ჯვაროსნული,
სად არის შენი გუშინდელი ღიმილი?

ესენი ხუმრობდნენ და აი, ხუმრობდნენ. მისი შვილი შესანიშნავი ადამიანია, მშვენიერი და ძალიან მიხარია, რომ გავიცანი. რა თქმა უნდა, კონტექსტი არ იყო ყველაზე მხიარული, მაგრამ მაინც. როგორც ნატაშამ სწორად თქვა, ეს იყო საუკეთესო ვერგილიუსი ლევაშოვსკის სასაფლაოზე.

დიმიტრი ვოლჩეკი: მან თქვა, რომ მხოლოდ ორი რუსი პოეტი დახვრიტეს და დაკრძალეს ლევაშოვსკაიას უდაბნოში - მამაშენი და მამამისი.

ირინა ბასოვა: ეს ის ორი პოეტია, რომელთა შესახებაც ვიცით, ვფიქრობთ, რომ ისინი ამ სივრცეში დევს. იმიტომ რომ, ერთი მხრივ, ძნელი წარმოსადგენია ამ მკვლელობის მასშტაბები, მეორე მხრივ, ბოლომდე არ გჯერა ამ სხეულის, რომელმაც ისინი მოკლა და ამ ტყეში ორმოში გადაყარა. არ ვიცი. წადი, გაარკვიე, მიდი, ენდე მათ ამაშიც.

დიმიტრი ვოლჩეკი: მე ვკითხე ირინა ბორისოვნას, როგორი მამის ლექსი ისურვებდა მოისმინოს ჩვენს გადაცემაში.

ირინა ბასოვა: ძალიან კარგი ლექსი, რომელიც მახსოვს ბავშვობიდან:

აიდა, მტრედი, მოძრაობა, შეხება,
კონიაგა, ჩემო ძვირფასო ცხენი!

მე მიყვარს "Swinging on the Caspian Sea" - ის, რაც დღეს, გარკვეული გაგებით, რა თქმა უნდა კლასიკად იქცა. მე ასევე მომწონს ლექსი, რომელიც 1966 წლის წიგნში, დიდ სერიაში "პოეტის ბიბლიოთეკები", ხუმრობით და დაუმთავრებელია:

ჩემო, ჩემო ძვირფასო, ჩემო ძვირფასო
ჩემზე იურისდიქცია აღმოჩნდა.
გონებისა და სხეულის სილამაზე
ის დიდი ხანია ცნობილია.
ამბობს, გეფიცება:
- Გიჟი ხარ
შენთან უბედურება შემექმნება
თუ არაყს დალევ - ალბათ
არ აპატიებს,
ალბათ წავალ.
სამუდამოდ დაგივიწყებ...
Მე ვდგები.
თვალებში სიბნელეა...
-არაყს არ დავლევ,
მე არ გავაკეთებ
წითელ ღვინოზე გადავალ.

სერიოზულად რომ ვილაპარაკოთ, მეჩვენება, რომ წიგნის შემდეგ, რომელზეც ჩვენ ვსაუბრობთ, ზოგიერთმა ლიტერატურათმცოდნემ შეიძლება ხელახლა წაიკითხოს პოეტი ბორის კორნილოვის ლექსები - ასოების გარეშე, პოლიტიზაციის გარეშე. რადგან, ჩემი აზრით, ბორის კორნილოვი მშვენიერი ლირიკული რუსი პოეტია, მისი ლიტერატურული ენა შეუდარებელია სხვასთან, ის ძალიან ორიგინალურია. აქ მსურს ვნახო დღევანდელი ახალგაზრდა რუსი ლიტერატურათმცოდნეების მშვენიერ გალაქტიკაში ადამიანი, რომელიც ხელახლა წაიკითხავს თავისთვის და მოუყვება მკითხველს, რა არის რუსი პოეტი ბორის კორნილოვი.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ბორის პარამონოვი, რომელმაც წაიკითხა ბორის კორნილოვის ლექსების ახალი გამოცემა, ცდილობდა პოეტის ქალიშვილის სურვილი შეესრულებინა.

ბორის პარამონოვი: ბორის კორნილოვიდან მისი გარდაცვალების შემდეგ, რა თქმა უნდა, დარჩა მხოლოდ სიმღერა ფილმიდან "მრიცხველი", რომელმაც დაკარგა ლექსების ავტორის სახელი, მაგრამ მუსიკა თავად შოსტაკოვიჩმა დაწერა და ის მუდმივად ჟღერდა. კონცერტები და რადიო - ჯერ კიდევ სტალინის დროს. სტალინის შემდეგ ბორის კორნილოვი, ისევე როგორც მილიონობით სხვა, მშობიარობის შემდგომი რეაბილიტაცია განხორციელდა, დაიწყო მისი კრებულების გამოჩენა, ცალკეული ლექსები მოთავსებული იყო ანთოლოგიაში. ამ სტრიქონიდან გაიგებდა, რომ კორნილოვი არ ჯდებოდა. რომელიმე კომკავშირის კანონში, რაც მას სჭირდებოდა და შეეძლო უფრო მკვეთრი მოძებნა.
დიახ, აიღეთ იგივე სიმღერა დახლზე. მან იმღერა, მაგრამ შემოკლებული ვერსიით, არ იყო ეს სტროფი შესაბამისი რეფრენით: "" და სიხარული ვერანაირად ვერ დაიმალება, როდესაც დრამერები ცემენ. ოქტომბრისტები მოგვყვებიან / მღერიან ბურ სიმღერები. / მამაცი, ბურ / მიდიან, რეკენ. / ქვეყანა აღდგება დიდებით / დღისკენ "". ეს სიტყვა „ბურრ“, როგორც სიტყვა „საშუალება“ „ჯოკში“ მაშინვე ადასტურებს პოეტს. პოეტი ერთ სტრიქონში ჩანს – და თუნდაც ერთი სიტყვით. და კორნილოვს არა მხოლოდ აქვს მრავალი ასეთი სიტყვა და სტრიქონი, არამედ მთელი ლექსები. პირველი, რაც უნდა ვეძებოთ, არის თუ არა პოეტს ხმა. და კორნილოვს ჰქონდა ეს:

ვოლგიდან ვოლხოვამდე ვარ
რიყის ქვებზე, გვერდზე
მკვეთრი ქარის დარტყმის ქვეშ
გულს ვათრევ.

ის ძალიან რთული პოეტია, თუმცა ოციან-ოცდაათიან ახალგაზრდის საფარში, დიდი ალბათობით, რაღაც კომსომოლური ენთუზიაზმი იყო მოსალოდნელი. მაგრამ აქ ჯობია გავიხსენოთ ესენინი, რომელიც შარვლით დარბოდა კომკავშირის უკან. ბორის კორნილოვი არ იყო იმდენად კომსომოლის წევრი, რამდენადაც თანამგზავრი. უბრალოდ ამ დროს გამოვარდა ცხოვრება და ახალგაზრდებს, პირველ რიგში, სურთ ცხოვრება და ნებისმიერ რეჟიმში. ეს არ არის იდეოლოგია, არამედ ფიზიოლოგია, თუ გნებავთ.

მაგრამ კორნილოვის "ფიზიოლოგიაც" შორს არის სასიხარულო. მას თავიდანვე აქვს შენიშვნები, რომლებსაც სხვანაირად ტრაგიკული ვერ ვუწოდებთ. და ესენინი, რომლის გავლენაც ძალიან იგრძნობა ახალბედა კორნილოვში, არ არის ელეგია, არამედ უფრო ხულიგანი, თავხედური. კორნილოვი საკუთარ თავს პანკად, გაბედულ ბიჭად, უთვალავი გოგოს დამღუპველად თვლის. გოგოები კი ძირითადად ბოროტები არიან. ""ახალგაზრდა, ცისფერთვალება / და ხელი თეთრ-თეთრია / ისევ ინფექცია ხარ, / არ იყავი კარგი"". და ისეთი ცხოვრების წესი ჰქონდა, სიმთვრალეთა და სკანდალებით და ასეთი ლექსებით. 1936 წელს იგი გარიცხეს მწერალთა კავშირიდან - სავარაუდოდ არა მხოლოდ სიმთვრალის გამო.

თუმცა, საინტერესოა, როგორ გამოითქვა ეს ყველაფერი ლექსებში. კორნილოვს, ესენინის გარდა, ჰყავდა კიდევ ერთი მასწავლებელი - ბაგრიტსკი, ასევე არა კომუნისტი, არამედ ანარქისტი. Მათ აქვთ საერთო თემა, რომელიც კორნილოვმა მიიღო ბაგრიცკის მანერებით: ბუნება, ტყე, ტყის ველური ცხოველები და ამ ტყეში კაცი მონადირეა, თოფიანი კაცი. ცნობილია, რომ ბაგრიცკიმ კორნილოვს თოფი აჩუქა. და ეს არ არის ერთადერთი მემკვიდრეობა კორნილოვს მისგან. კორნილოვის გრძელი პოემა "Trypillia" შთაგონებული იყო "ფიქრი ოპანასზე", მაგრამ ბევრად უფრო მდიდარი განვითარდა, რის გამოც ადამიანი აიძულა გაიხსენოს სელვინსკის "ულიალაევშჩინა".

აი, ბაგრიცკის შთაგონება - ლექსიდან "ზამთრის დასაწყისი":

Საკმარისი. დაფრინავს ჭექა-ქუხილი ფიჭვები
ქარბუქი ქაფივით კიდია
მოხუცები დადიან, ურტყამენ რქებს,
ძლიერ თოვლში მუხლამდე.

ფერეტი ისევ ადის ქათმის ბუჩქებზე,
გზა ჩლიქით არის გადაკეტილი,
ნაცრისფერი კურდღლები გადადიან
აღმოსავლური, შორეული ჟურნალი.
რბილი მთის ნაცარი ბოლო თაიგულია,
ბოლო მხეცები ფართო ძვლები არიან,
მაღალი რქები ოქროს ბოლოები,
დეკემბრის ქარბუქი ტრიალებს,
გიჟური ოქროსფერები, ცისფერი ძუძუები,
გოგოებმა ლენტები გაშალეს...

აქ, ბაგრიცკის გარდა, კიდევ ერთი ოდესის მკვიდრი შეიძლება გავიხსენოთ - ბაბელი, მისი სიტყვებია: „ჩვენ ცხოვრებას ისე ვუყურებდით, როგორც მაისის მდელოს, რომელზედაც ქალები და ცხენები დადიან“». მაგრამ კორნილოვთან არავითარ შემთხვევაში არ არის გასართობი ამ მდელოზე და უფრო ხშირად მას არა აქვს მდელოები, არამედ ტყეები და ჭაობები.

ხეები, ბუჩქები უფსკრული,
ჭაობის უფსკრული, ხევი...
გრძნობთ - მწუხარებას და მორცხვობას
თქვენ გარშემორტყმული ხართ სიბნელით.
მოძრაობს თაღლითების მიცემის გარეშე
ძალიან მოძრავ მთვარეზე,
ფიჭვის თათები მთელ მსოფლიოში
საბერებივით, მოტანილი.
ბეწვიანი ბუები ტირიან
და ფიჭვები სხვა რამეზე მღერიან -
გვერდიგვერდ ურტყამენ ჭანჭიკებივით,
ირგვლივ გიკეტავთ.
შენთვის, თაღლითო, ბედი
ძვირფასო, იქ მხოლოდ ჭაობებია;
ახლა შენს ზემოთ, შენს ქვემოთ
ვიპერები, ლპობა, ხაფანგები.
შემდეგ, ჩვენს თვალწინ იზრდება,
ლობასტი მგლის თავი,
შაგი, მთელი ფარა
ეშმაკზე ნადირობა
…………………………….
არც გამოსავალია, არც შუქი,
და მხოლოდ მატყლსა და კბილებში
მძიმეა ეს სიკვდილი
ის უკანა ფეხებზე მოდის შენსკენ.
ხეები ტრიალებს კლუბებში -
არც ძილი, არც გზა, არც სილამაზე,
შენ კი კბილებზე მხეცი ხარ
აწიე ულვაში.
……………………………
და მკერდს წყურვილი წყვეტს,
და გაფუჭებული ქარი ყველგანაა,
და ძველი ფიჭვები - თითოეულის ზემოთ
საშინელი ვარსკვლავი ანათებს.

როგორც ყველა ოცდაათიან წლებში, კორნილოვიც ფიქრობს და წერს ომზე. მაგრამ როგორი ომია ის? არა ვოროშილოვი და წითელი დროშები. ლექსები და უწოდეს - "ომი" - მკვლელობისა და სიკვდილის სურათი:

Ჩემი ცოლი! ადექი, მოდი, ნახე
დაბნეული ვარ, სველი და ავად ვარ.
ორი ძვალი და თავის ქალა და ჭიები შიგნით
ეკლის კონუსების ქვეშ.
და ჩიტების ბრბო ეკიდა ჩემზე,
ჭექა-ქუხილი რთული ფრთები.
და ჩემი სხეული სისხლისმსმელია, ბრმა,
სამი თითი თითიანი ფეხზე.
ხუთი კილომეტრი და გარშემო,
ჩურჩული, ელვა ანათებს
ძალადობრივი სიკვდილი გახეთქილი კბილებით
დამსხვრეული სახეები.
მკვლელობა მოედნის ნაზავის სიგიჟით
ბრძოლის საშინელი სისულელე
და მძიმე ბოროტება, რაც აქ არის
დაფრინავს, სუნთქავს და ყვირის.
და სისხლი ლინტ ბალახებზე
მისი ოქროსფერი, სქელი.
Ჩემი ცოლი! ჩემი სიმღერა ცუდია
ბოლო, ვაპროტესტებ!

და იგივე გეგმის კიდევ ერთი ლექსი - "" Louse ", გასაოცარია მისი მძიმე ექსპრესიულობით. და ეს არა მხოლოდ ახსენებს ვლადიმერ ნარბუტს, რომელსაც უყვარდა ასეთი ნეგატიური ფლემინგი, არამედ ბოდლერიც კი, ცნობილი "კარიონი".

ასე და ასე, ორივეჯერ
ისევ იგივეა -
ეს მტერია, რომელიც ტალახიდან გამოდის
ტყვია, ბომბი ან ტილი.
აქ ის წევს, ეხმიანება სიკვდილს,
სიცოცხლის ხანგრძლივობის შემცირება
ეს ნაცრისფერი, მწუხარებით სავსე,
ჩირქით სავსე ფლაკონი.
და დაფრინავს საშინელი ეშმაკივით,
მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობაში
ცარცით მონიშნული, ტიფი,
მეწამული ვაგონი.
ვარსკვლავები საპარსივით ბასრია
ისინი დადიან ცაში მთვარის ქვეშ.
ყველაფერი კარგია. ტილი და ბრძოლები -
ჩვენ, ამხანაგო, ომში ვართ.

ომის სურათები მომავლისაა. ნამდვილი ტრაგედიაკოლექტივიზაცია მიმდინარე დროში მიმდინარეობდა. გლეხური ფესვების კაცმა კორნილოვმა ვერ უპასუხა მას. ეს ლექსები იყო მიზეზი იმისა, რომ მას კულაკ პოეტად შეარქვეს. რა თქმა უნდა, კორნილოვს არ აქვს კულაკების გალობა, მაგრამ მისი ლექსები კოლმეურნეობის თემაზე - "საოჯახო საბჭო", "მამის შვილები", "მკვლელი" - ძალიან არასტანდარტულია, ისინი შეიცავს ორ ელემენტს შორის დაპირისპირება, ველური ბრძოლა არის არა სიცოცხლეზე, არამედ სიკვდილზე, ისევ ბიოლოგიაზე და არა იდეოლოგიაზე. შკლოვსკი წერდა კაპიტანზე „საბრძოლო ხომალდ პოტიომკინიდან“: ის ისეთივე კარგია, როგორც ქვემეხი. ასეთია კორნილოვის მუშტები. არ თმობენ, არამედ ისვრიან, თან ამბობდნენ: „ბინძურმა მტერმა რომ ნახოს, რა პენია ჩემო კარგო, რომ დამპალი ხაჭოს ტვინი / მტრის თავიდან ამოძვრება. ” და "მკვლელში" გლეხი კლავს პირუტყვს, არ სურს მისცეს იგი კოლმეურნეობაში. დაბოლოება: ""მე მას ვეტყვი, ეს ვენა: სხვისი ცხენი მოკალი, სხვის ბეღლები დაწვა, - მხოლოდ ის არ გამიგებს". და ლექსში "მარტოობა" ბოლო ინდივიდუალური გლეხი თანაგრძნობით არის მოცემული.

უკვე ასეთი სტიგმებით დაჯილდოებული კორნელილოვი ცდილობდა სხვა თემები და ნოტები მოეძებნა, ემღერა. უბრალო სიხარულიცხოვრება - იქნება კომსომოლი, უბრალოდ ახალგაზრდობა. და ეს ასევე მუშაობდა, რადგან ნიჭი არ შეცვლილა:

Სიმღერის მღერა. ის არის მარტივი.
იმღერე გიტარასთან ერთად.
გაუშვით, გაიზრდება
სტადიონამდე, მდინარემდე, ტანამდე.
ნება მიეცით იმღეროს, როდესაც ის მიცურავს
სანაპიროს გასწვრივ, პარკის მიღმა,
ყველა სრიალებს, ყველა ცოცხალი,
მთლიანად ნარინჯისფერი კაიაკი.

მაგრამ დრო უარესობისკენ შეიცვალა. აქ კორნილოვი წერს "ლენინგრადის სტროფებს" - და გოგონა აღარ არის ბოროტი, არამედ კარგი, შეგნებული კომსომოლის წევრი, რომელიც პირველად აძლევს ხმას ლენინგრადის საკრებულოს არჩევნებში. მაგრამ ამ ციკლის ბოლო ლექსი კიროვის მკვლელობაა.

კორნილოვს სამი წელი დარჩა.

ის იყო მაშინდელი ევტუშენკო, ახალგაზრდა ევტუშენკო. და რა გაუმართლა, რომ ის კორნილოვზე მეოთხედი საუკუნის შემდეგ დაიბადა.

დიმიტრი ვოლჩეკი: მწერალ ნატალია სოკოლოვსკაიასთან საუბრისას, კრებულის შემდგენელს "მე ვიცოცხლებ სიბერემდე, დიდებამდე", მე შევთავაზე განეხილა ფრაგმენტი ბორის აკუნინისა და ალექსეი ნავალნის ბოლო მიმოწერიდან. როდესაც საქმე დესტალინიზაციას ეხებოდა, ნავალნიმ აღნიშნა, რომ „სტალინის საკითხი“ არის ისტორიული მეცნიერების საკითხი და არა მიმდინარე პოლიტიკა“, - კატეგორიულად არ ეთანხმება ამას აკუნინი. ასევე გულუბრყვილო ჩანდა ნატალია სოკოლოვსკაიას განსჯა ალექსეი ნავალნის შესახებ.

ნატალია სოკოლოვსკაია: ასეთი ჭკვიანი გოგოა! ბავშვებს ეუბნება: წაიკითხონ „გულაგის არქიპელაგი“, წაიკითხონ „ვიკიპედია“... როგორ გადმოვცეთ ეს შიში, ეს ყველას სირცხვილია. სიცოცხლისუნარიანობასულები, რომლებშიც ადამიანები იმყოფებოდნენ ამდენი წლის განმავლობაში ამ მდგომარეობაში? ძალიან მარტივი ამბავია - წაიკითხეთ იქ, წაიკითხეთ იქ. ჩვენ სხვაგვარად უნდა ვესაუბროთ ადამიანებს და ავუხსნათ რა დაემართათ მათ, მათ ახლობლებს, მათ ქვეყანას და როგორ იცხოვრონ.
ბერგჰოლცზე და კორნილოვის შესახებ წიგნზე მუშაობამ მაჩვენა, რომ ჩვენ ვაგრძელებთ ცხოვრებას, გარკვეული გაგებით, იმავე საზოგადოებაში. იმის გამო, რომ საზოგადოებას არ ესმოდა საკუთარი თავი, არ არსებობდა პროცესი, რომელიც დაგვანახებდა, რატომ შეგვეძლო, ერთი მხრივ, მიგვეშვა ის, რაც გაგვიკეთეს, და, მეორე მხრივ, რატომ ვართ საკუთარ თავს. გააკეთა ეს. რატომ არის დესტალინიზაცია ასეთი რთული ამბავი? იმიტომ, რომ ჩვენ თვითონ ვართ ახლა გენების და ჯალათების მატარებლები და მათი მსხვერპლი. ახმატოვა 1950-იანი წლების მეორე ნახევარში წერს, რომ რუსეთი, რომელიც ციხეში იყო, ახლა ბრუნდება და "ორი რუსეთი - რუსეთი, რომელიც ციხეში იყო და რუსეთი, რომელიც ციხეში იყო - ერთმანეთს თვალებში შეხედავენ", ასე რომ, აქ ვართ, არსებითად, თაობა, რომელიც დაიბადა ამ საშინელი შეხედვით, ჩვენ ვატარებთ ორივე მუხტს. და, რა თქმა უნდა, ჩვენთვის წარმოუდგენლად რთულია ახლა საკუთარ თავთან გამკლავება, მაგრამ ჩვენ ეს გვჭირდება. აქ არის წიგნი კორნილოვზე... რატომ მოკლეს ის კაცი? Რისთვის? რა არის ეს სისტემა, რა არის NKVD-ს ეს ორგანოები, რა ექნა სისტემა ამ ხალხს?
ძნელი წარმოსადგენია, რომ ამ ტერიტორიაზე პირველად გამოიყენეს გაზის კამერები საბჭოთა კავშირისულაც არა ნაცისტური დამპყრობლების მიერ პირველად, მაგრამ ისინი გამოიყენეს 30-იანი წლების ბოლოს ჩვენმა მოქალაქეებმა საკუთარი მოქალაქეების წინააღმდეგ. იმიტომ რომ, როცა „ხალხის მტრად“ გამოცხადებულ ჩვენს მოქალაქეებს დახვრიტეს, ისე რომ იქ არ გარბოდნენ, დიდი წინააღმდეგობა არ გაუწევიათ და დახვრეტაში ხელი არ შეუშლიათ, დაახრჩვეს. ცოტა გზაზე. ან კაპიტან მატვეევის გამოგონება, რომელიც აქ მუშაობდა ლენინგრადის NKVD-ში - ჩაქუჩები, რომლებიც აოცებდა ხალხს, რათა მათ დიდი წინააღმდეგობა არ გაეწიათ, როცა მოკლავდნენ. გესმით, ეს ჩვენმა ხალხმა გააკეთა ჩვენს ხალხთან ერთად! დავტოვოთ ეს ყველაფერი ასე? რეალურად ამაზე პასუხი არ არსებობს. ზოგჯერ მეჩვენება, რომ პრობლემა სამედიცინოა, რადგან წარმოუდგენელია. ბერგჰოლცი ერთ-ერთ დღიურში, ეს არის 1936 წელი, როდესაც ეს ისტერია იწყება, ყველა ეს პროცესი დაიწყო. დიდი ტერორი, როცა ეს მფრინავი იწყებს მუშაობას, დააკავეს ერთი, მეორე, მესამე, ის ამბობს: „როგორ შევამჩნიე? როგორ ვერ დავინახე? ეს არ შეიძლება იყოს "". ანუ ეს ადამიანური, მასში ღვთაებრივი წინააღმდეგობას უწევს. და ამავე დროს, ის აიძულებს თავს, არწმუნებს საკუთარ თავს თქვას: არა, ასეა, ასეა - ეს ნიშნავს, რომ მე არ მინახავს, ​​გადავხედე.

დიმიტრი ვოლჩეკი: და ბოლოს და ბოლოს, მან თავისდაუნებურად გააკეთა რაღაც ისე, რომ კორნელილოვი აღიარებულიყო კონტრრევოლუციონერად, რათა შეექმნა ასეთი რეპუტაცია - იგი ცდილობდა მისი გარიცხვა პროლეტარული მწერალთა ასოციაციისგან. რა თქმა უნდა, ეს იყო დიდ ტერორამდე, მაგრამ მაინც ...

ნატალია სოკოლოვსკაია: ბოლოს და ბოლოს, რით დაიწყო ყველაფერი? რომ დაუმეგობრდა მოსკოველებს, ვასილიევს და სმელიაკოვს. ვასილიევი, რა თქმა უნდა, ძალიან ნათელი ფიგურა იყო, ქარიზმატული. გარდა ამისა, მას ჰქონდა თავხედობა, რომ არ მოეწონა ალექსეი მაქსიმოვიჩ გორკის. მან რაღაც არასწორი თქვა, რძალს შეხედა და გორკი მაშინ (ეს 34 წელია) დაეჯახა ვასილიევს და სმელიაკოვს მათი ბოჰემური ცხოვრების წესისთვის. და იქ სიტყვები ყველაზე ამაზრზენი იყო. და ყველაზე ამაზრზენი მისი ნათქვამიდან: „ხულიგნობიდან ფაშიზმამდე მანძილი ბეღურას ცხვირზე ნაკლებია““. სმელიაკოვისთვის ეს მთავრდება პირველი დაპატიმრებით, ვასილიევისთვის კი ეს საბოლოოდ სიკვდილით დასჯით. შემდეგ ეს მშვენიერი ფრაზა 1936 წელს, უკვე ტროცკისტ-ზინოვიევის შეთქმულების ფონზე, დიდი ტერორის საფრენი ბორბლის გახსნის ფონზე, პუშკინის საიუბილეო თარიღისთვის მზადების ფონზე... ეს არის აბსოლუტურად ამაზრზენი. როცა უყურებ ამ 36-ე წლის გაზეთების გავრცელებას, მერე სტრიპტიზზე - პუშკინი, პუშკინი, პუშკინი, სპექტაკლები, სტატიები, პუბლიკაციები, ძეგლი, რა ჯანდაბაა და მეორე მხრივ - ამ ქვეწარმავლის სიკვდილი! . .. და ხელს აწერენ ახლა ძალიან ცნობილი და ძალიან პატივსაცემი ადამიანები. ახლა კი ოლგა მუშაობს გაზეთ Literaturny Leningrad-ში, რომელიც დიდი ხანია დევნიდა კორნილოვს ამ ბოჰემური ცხოვრების გამო, მან იცის ამ პუბლიკაციების და, როგორც ჩანს, ზოგიერთი სარედაქციო სტატიების შესახებ, თუ არ წერს (შეიძლება წერს), მაშინ ასწორებს. . მაგრამ ყველაზე უარესი არის მისი დღიური ჩანაწერი 1936 წელს. ის მონსტრია, რადგან კორნილოვი, მისი პირველი მამაკაცი, როგორც თავად წერს, კორნილოვი, მისი ქალიშვილის მამა, რომელიც ახლახან გარდაიცვალა გულის დაავადებით 1936 წელს. და ის წერს: "" ბორკა დაკავებულია. უვადოდ დააკავეს. სამწუხაროა"". ახლა ჩვენ ვუბრუნდებით ჩვენი საუბრის საწყის წერტილს. ეს რა სისტემაა, რა არის NKVD-ს ეს ორგანოები, რა არის ეს სტალინი, როგორც ამ ყველაფრის მფარველი, რა უყო სისტემამ ამ ხალხს, როცა ქალს შეეძლო ასეთი რამ დაეწერა დღიურში?
მან ჩაიწერა ყველა მისი მდგომარეობა, ყველა მისი მერყეობა, ყველა მისი ჰობი სამედიცინო სკრუპულოზობით. მისი დღიურები ზოგჯერ სრულიად ამაზრზენი, თანამედროვეს თვალსაზრისით არის გამოფენილი ნორმალური ადამიანი, მსუბუქი. მას შეეძლო ასჯერ გაენადგურებინა ეს დღიურები, მაგრამ სახლში ინახავდა. გასაკვირია, რომ 1939 წლის შემდეგ NKVD-მ დაუბრუნა ისინი მას. მას შეეძლო მათი განადგურება, მაგრამ მან ეს არ გააკეთა არც 40-იან წლებში, არც 50-იან წლებში და არც 60-იან წლებში. ანუ მან შემოგვინახა საბჭოთა ადამიანის სამედიცინო ისტორია. მან შეინარჩუნა ისტორია, თუ როგორ ზეწოლა სისტემამ ადამიანზე, რა გაუკეთა მას, როგორ იბადება ან არ იბადება ადამიანი. და, მე ვფიქრობ, რომ ამ თვალსაზრისით შეიძლება ბევრი იყოს ამაზე უფრო მნიშვნელოვანირაც მან გააკეთა ქალაქის ბლოკადაში. და როდესაც ეს დღიურები სრულად გამოქვეყნდება და როდესაც ნატალია გრომოვა, ლიტერატურის მშვენიერი ისტორიკოსი, დაწერს წიგნს ბერგჰოლცზე ამ დღიურებზე დაყრდნობით, ეს მართლაც ფანტასტიკური ისტორია იქნება.
მას აქვს აბსოლუტურად საოცარი რეკორდი 42-ში. ის წერს: „მე ვიბრძვი, რომ ამ საზიზღარი ნაბიჭვარი ამოვიფხიზლო პირისაგან, მათი ანტიხალხური, ხელახლა დაბადებული დაწესებულება“ დედამიწის პირისაგან. და ის წერს: "ციხე (რომელიც მან გაიარა 1939 წელს) არის ფაშიზმზე გამარჯვების წყარო". ხედავთ, ადამიანი თანასწორობის ნიშანს აყენებს ციხეს, რეჟიმს, NKVD-სა და ფაშიზმს შორის. იგივე ჰქონდა ზაბოლოცკის თავის „ჩემი პატიმრობის ისტორიაში“. აწამეს, დასცინოდნენ, აწამეს, საკანში რომელიმე პარტიის წევრს ესაუბრება და მიდიან იმ დასკვნამდე, რომ ორივე ერთნაირად ფიქრობდა - ქვეყანაში ძალაუფლება დიდი ხანია ნაცისტებს ეკუთვნოდათ.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ბერგჰოლცის 1928-30 წლების დღიური, რომელიც კორნილოვის წიგნში იყო შესული, მე ვუწოდე „ახალგაზრდა ქალბატონის დღიური“, ნატალია სოკოლოვსკაია კი არ დამეთანხმა.

ნატალია სოკოლოვსკაია: ჯერ ერთი, თქვენ ხედავთ ოლგინის ტემპერამენტს, ოლგინის ეგო წარმოუდგენელია. გასაგებია, რომ ეს ქორწინება შეცდომა იყო, გასაგებია, რომ იგი ეჭვიანობს ტატიანა სტეპენინაზე, მაგრამ ნახეთ, რამდენად სწრაფად აღმოჩნდება ის ასეთ ლიტერატურულ დაწესებულებაში. იქ უკვე ციმციმებს მაშინდელი და მომავალი ლიტერატურათმცოდნეების სახელები. იური ლიბედინსკი, რომელთანაც მან დაიწყო რაიმე სახის ურთიერთობა, მაგრამ, საბოლოოდ, მისი დის მარიას ქმარი გახდა. ნატალია გრომოვას ძალიან საინტერესო პუბლიკაცია იყო პუშკინის სახლის კრებულში, რომელიც ეძღვნებოდა ბერგჰოლცის ასწლეულს, ბერგჰოლცისა და ლეოპოლდ ავერბახის შესახებ. უკვე კორნილოვის შემდეგ, ის უკვე იყო დაქორწინებული ნიკოლაი მოლჩანოვზე, ის ავითარებს ურთიერთობას საშინელ ადამიანთან, ასეთ პარტიულ ლიტერატურულ გენერალ ლეოპოლდ ავერბახთან.
მაგრამ "" ახალგაზრდა ქალბატონის დღიური "" ახლა ასევე გამოქვეყნებულია პუშკინის სახლის მიერ, გამოქვეყნებულია მასალების წიგნი ბერგჰოლცის, ასევე ნატალია პროზოროვას შესახებ, და არის 13-14 წლის ოლგას დღიური. საოცარია, როცა ხედავ ამ მორწმუნე, ეკლესიაში მიმავალ გოგონას და ფაქტიურად სამი წლის შემდეგ, 17 წლის ასაკში, ის უკვე ხვდება კორნილოვს. და ეს ნახტომი, რა გააკეთა დრომ, ამ 20-იანებმა, როგორ იმოქმედეს მათ ცნობიერებაზე - ეს არის წარმოუდგენელი ამბავი.

დიმიტრი ვოლჩეკი: აქვე უნდა ითქვას, რომ დღიური, რომელიც დაიბეჭდა კორნილოვის კრებულში, დაიწერა, თითქოსდა, კორნილოვისთვის, რადგან მან წაიკითხა, კომენტარი გააკეთა, აღნიშნა მისი უთანხმოება მის შენიშვნებთან და დაწერა მის სიყვარულზე. გამოცდილებამ, მიანიშნებდა ღალატზე, შეყვარების სურვილმა მასში ეჭვიანობა აღძრა. ასე რომ, ეს დღიური იყო ინსტრუმენტი ქმართან ურთიერთობაში ...

ნატალია სოკოლოვსკაია: დარწმუნებული არ ვარ, რომ ის აღფრთოვანებული იყო, რომ ის ამას კითხულობდა.

დიმიტრი ვოლჩეკი: მაგრამ მე ვიცოდი ამის შესახებ.

ნატალია სოკოლოვსკაია: დიახ, ის, რა თქმა უნდა, ცდილობდა მისი კარგ ფორმაში შენარჩუნებას. ეს იყო ადრეული ქორწინება. მან დაიწყო რომანი მშვენიერი ადამიანიგენადი გორი, მაგრამ გორი, როგორც ჩანს, არ იყო ისეთი მამაცი, როგორც ეს პროვინციელი მშვენიერი ბიჭი, რომელმაც იქ ყველა დაიპყრო თავისით და თავისი ლექსებით - ბორის კორნილოვი. ალბათ, ეს ქორწინება იყო მისი პირველი ავარია, რადგან ეს არ იყო ძალიან წარმატებული გამოცდილება, გულწრფელად რომ ვთქვათ, და, ალბათ, ყველაფერი, რაც მოგვიანებით მოხდა მის პირად ცხოვრებაში, გარკვეული გაგებით, ამ ქორწინების შედეგი იყო. კორნილოვი, მეჩვენება, ნაკლები დანაკარგით გამოვიდა ამ პიროვნული გამოცდიდან და მისი შემდეგი ქორწინება ლუსია ბერნშტეინთან, ლუდმილა გრიგორიევნასთან, ირინას დედასთან, ის ძალიან, თუ შეიძლება ითქვას, აყვავებული იყო მისთვის. მაგრამ კარგი იყო ლუსისთვის? იმის გამო, რომ, რა თქმა უნდა, იგი ვნებიანი იყო, ეს წიგნშია. კიდევ ერთი კარგი რამ ამ წიგნში არის ის, რომ ლუდმილა გრიგორიევნასა და კორნილოვის დედას შორის მიმოწერის გარდა, არის მისი მოგონებები, ძალიან მოკლე, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, საკმაოდ ნათლად საუბრობენ მომხდარზე. რა თქმა უნდა, ის ჩართული იყო ამ პოეტურ ციკლში, ამ გრიგაში.

დიმიტრი ვოლჩეკი: მაგრამ ის ძალიან ახალგაზრდა იყო, 16 წლის იყო, როცა შეხვდნენ.

ნატალია სოკოლოვსკაია: მაგრამ ის მის გვერდით გაიზარდა. იქ პირველად არის ნაჩვენები მშვენიერი ფოტოსურათი, ის ჯერ ბოლომდე არ არის მიკუთვნებული, სადაც ზოგიერთი თეატრალური ჯგუფი(ეს, როგორც ჩანს, არ არიან მხატვრები, არამედ მომსახურე გუნდი) და წინა პლანზე არიან ზინაიდა რაიხი ყვავილების თაიგულით, მეიერჰოლდი, შემდეგ ლუდმილა (ლუსია) და კორნილოვი. ეს, როგორც ჩანს, 1935-36 წლებია, 35-ე, სავარაუდოდ. Ღმერთო ჩემო! ჩვენ გადავხედეთ ამ ფოტოს, დავასკანერეთ, ეკრანზე გამოვიკვლიეთ, უნდა ნახოთ, რა დატანჯული სახე აქვს მას იქ! ბორისის ამ გატაცებებზეც წერს – გასაგებია, რომ ეს ქორწინება მისთვის დიდი გამოცდა იყო.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ვკითხე ირინა ბასოვას, პოეტის ქალიშვილს, რას ფიქრობს ბორის აკუნინისა და ალექსეი ნავალნის შორის დესტალინიზაციის შესახებ დისკუსიაზე.

ირინა ბასოვა: მე გვერდით ვარ ისტორიული სიმართლე. მეჩვენება, რომ სტალინი ისედაც გაჟღენთილია, რომ უბრალოდ უნდა იყო ბრმა, სულელი, მუნჯი, რომ არ გაიგო ზოგადად სტალინიზმი და ამ ადამიანის როლი, კერძოდ, ამ ავადმყოფი პარანოიდის როლი. ასე ვგრძნობ მის მიმართ. რადგან ასეთი დანაშაულის ჩადენა მხოლოდ ავადმყოფს შეუძლია.
ათი წელი ვმუშაობდი ანტისაბჭოთა გაზეთში და ძალიან ვამაყობ ამით. იმ წლებში, როცა „რუსულ აზროვნებაში“ ვმუშაობდი, ეს იყო ერთადერთი თავისუფალი ორგანო, რუსული უფლებადამცველი მოძრაობის ორგანო. რა თქმა უნდა, მე კატეგორიული წინააღმდეგი ვარ სტალინის, კატეგორიული წინააღმდეგი ვარ სტალინიზმის წინააღმდეგი, მაგრამ მე არ ვიღებ უფლებას რაიმე პოლიტიკური პროგნოზის გაკეთება. მაგრამ ის, რომ პუტინის კატეგორიული წინააღმდეგი ვარ, ცალსახაა.

დიმიტრი ვოლჩეკი: კრებულის ბოლო განყოფილება ""მე ვიცოცხლებ სიბერემდე, დიდებამდე"" შეიცავს მასალებს საგამოძიებო საქმიდან, რომელიც შეიქმნა 1937 წლის მარტში ლენინგრადში NKVD-ს მიერ. ბორის კორნილოვს ბრალი ედებოდა „აქტიურ კონტრრევოლუციურ საქმიანობაში ჩართულობაში, არის კონტრრევოლუციური ნაწარმოებების ავტორი და ავრცელებს მათ, აწარმოებს ანტისაბჭოთა აგიტაციას“. 1938 წლის 20 თებერვალს პოეტი დახვრიტეს. ხელისუფლების დავალებით, ლიტერატურათმცოდნე ნიკოლაი ლესიუჩევსკიმ ჩაატარა კორნილოვის ლექსების გამოკვლევა. კორნილოვის იმავე ასაკში, ლესიუჩევსკიმ მას ზუსტად 40 წლით გადააჭარბა და შესაშური კარიერა გააკეთა: ის იყო ჟურნალ ზვეზდას გამომცემლობის მთავარი რედაქტორი, გამომცემლობის მთავარი რედაქტორი "" საბჭოთა მწერალი"", სსრკ მწერალთა კავშირის გამგეობის წევრი. აქ არის ფრაგმენტი მისი ექსპერტიზადან, რომელიც დაცულია კორნილოვის საგამოძიებო საქმეში:

განმცხადებელი: "" რომ გავეცანი ანალიზისთვის მოწოდებულ ბ.კორნილოვის ლექსებს, შემიძლია ვთქვა მათ შესახებ. ამ ლექსებში ბევრია ჩვენს მიმართ მტრული, საბჭოთა ცხოვრების დამცინავი, ცილისმწამებლური და ა.შ. მათი KORNILOV-ის პოლიტიკური მნიშვნელობა ჩვეულებრივ არ გამოხატავს პირდაპირ, მკაფიო ფორმას. ის ცდილობს გაახილოს ეს მოტივები, გადაიტანოს ისინი "წმინდა ლირიკული" ლექსის ნიღბის ქვეშ, ბუნების განდიდების საფარქვეშ და ა.შ. ამის მიუხედავად, მტრული კონტრრევოლუციური მოტივები რიგ შემთხვევებში საკმაოდ ნათლად და ცალსახად ჟღერს. . უპირველეს ყოვლისა, აქ აუცილებელია ლექსის დასახელება „ნაძვის ხე“. მასში კორნილოვი, პოეზიაში ორმაგი შენიღბვის მეთოდის ერთგული, თითქოსდა ბუნების, ტყის აღწერას იძლევა. მაგრამ აქ ნიღაბი იმდენად გამჭვირვალეა, რომ გამოუცდელი, შეუიარაღებელი თვალისთვისაც კი სრულიად ნათელი ხდება ლექსის აშკარა კონტრრევოლუციური ბუნება. დაწერილი დიდი გრძნობა, დიდი ტემპერამენტით, მით უფრო მტრულია, მით უფრო აქტიურად არის მიმართული კონტრრევოლუციური ძალების ორგანიზებისკენ.
ამის შესახებ კორნილოვი ცინიკურად წერს საბჭოთა ცხოვრება(სავარაუდოდ ბუნების სამყაროს შესახებ):
"მე ბნელ და ცარიელ სამყაროში ვარ..."
„აქ ყველაფერი გონებისთვის უცნობია...
აქ შეთანხმება არ არის
არანაირი კანონი
არანაირი მცნება
არა სული."
რამდენადაც ვიცი, "იოლკა" დაიწერა 1935 წლის დასაწყისში, ს.მ.კიროვის ბოროტმოქმედი მკვლელობიდან მალევე. ამ დროს ენერგიული სამუშაოები მიმდინარეობდა ლენინგრადის მტრული ელემენტებისაგან გასაწმენდად. და "იოლკა" მათ მფარველობაში იღებს. კორნილოვი, თავისი გრძნობების მთელი ძალით, გლოვობს „დევნილებს“, აპროტესტებს ბრძოლას. საბჭოთა ძალაუფლებაკონტრრევოლუციურ ძალებთან. ის წერს, თითქოს, ახალგაზრდა ნაძვის ხეს გულისხმობს:
"კარგი, იცხოვრე
გაიზარდეთ ღამით ფიქრის გარეშე
განწირვის შესახებ
და სიყვარულზე.
რომ სადმე სიკვდილია
ვიღაცას მისდევენ
რომ ცრემლები ჩუმად მოედინება
და ვინმე არ იძირება წყალზე
და არ იწვის ცეცხლში.
შემდეგ კი კორნილოვი გულწრფელად საუბრობს თავის გრძნობებზე:
"და მე აღმოვაჩინე ცეცხლი და ბოროტება,
ნაცარითა და ნაცრით მოფრქვეული,
განიერი;
დაბალი წარბები
სიმღერითა და მკრეხელობით სავსე.
არანაკლებ დამაიმედებელია ლექსის დასასრულიც:
"" და ძირი თელდება მიწაში,
როგორც ნაძვის ხე, ჩემი ახალგაზრდობა
პირქუშად ასკვნის კორნილოვი.
ლექსი "სადგური, რომელიც კორნილოვს აქვს "ნაძვის ხის" გვერდით, ეხმიანება მას. შენიღბვა აქ უფრო დახვეწილია, უფრო ოსტატურად. კორნილოვი გულმოდგინედ ანიჭებს ლექსს გაურკვევლობას, გაურკვევლობას. მაგრამ პოლიტიკური აზრილექსი მაინც საკმაოდ მიმზიდველია. ავტორი საუბრობს სადგურზე მტკივნეულ განშორებაზე, მისი ახლო მეგობრების წასვლაზე. ლექსის მთელი სენსუალური განწყობა ისეთია, რომ წასვლის, განშორების ძალადობა აშკარად საგრძნობი ხდება:
""Და მერე -
ხელი გაშალე
ღარიბებზე ფიქრი, საკუთარ თავზე,
სამუდამოდ მიყვარდა განშორება
რომლის გარეშეც ჩვენ ვერ ვიცხოვრებთ.
ჩვენ გვახსოვს სადგურის ღრიალი,
მოუსვენარი, მტკივნეული სადგური,
რა თქვეს, რა არ თქვეს
იმიტომ რომ მატარებელი გავიდა.
ჩვენ ყველანი ლურჯ უფსკრულში წავალთ."
შემდეგი სტრიქონები ძალიან ორაზროვანია, რომ შთამომავლები იტყვიან, რომ პოეტს უყვარდა გოგონა "" როგორც გაზაფხულის მდინარე", და ეს მდინარე -" "ის წაიყვანს და ირხევა
და მას არც ბრაზი აქვს და არც ბოროტება,
და ოკეანეში ჩავარდნა, ჩაი არ არის,
ამან წამიყვანა!"
გარდა ამისა, მიცვალებულებს ეხება:
„როცა მიდიოდი
Ვიფიქრე,
უბრალოდ არ თქვა
მდინარეზე ვფიქრობდი
სადგურის შესახებ
მიწის შესახებ - სადგურის მსგავსი "".
ვიმეორებ, ეს ლექსი განსაკუთრებით აღიქმება
ნათელი, მოთავსებული "ნაძვის ხის" გვერდით. და ხელნაწერში
წიგნად მომზადებული კორნილოვი "იოლკასა" და "სადგურს" შორის დგას მხოლოდ ერთი და იგივე პოლიტიკურად მავნე ლექსი "ზამთარი". ამ ლექსის მნიშვნელობა სამოქალაქო ომის ""ბრძოლის ველის" პერიოდის ცილისმწამებლურ წინააღმდეგობაშია და მიმდინარე ცხოვრება. ეს უკანასკნელი პირქუშ ფერებშია შეღებილი. სამყარო იბადება უბედური, ბნელი და სისხლიანი სასტიკი.<…>როგორც ჩანს, შემთხვევითი არ არის, რომ ეს სამი ლექსი გვერდიგვერდ არის განთავსებული კორნილოვის მიერ. ისინი აძლიერებენ ერთმანეთს, აკეთებენ განსაკუთრებით ხელშესახებ დასკვნას, რომელიც თავად სტრიქონებს შორის ჩნდება: არ შეიძლება ასეთ პირქუშ ცხოვრებას, ასეთ რეჟიმს, ცვლილებებია საჭირო.
ეს კონტრრევოლუციური მიმართვა არის მოყვანილი ლექსების კვინტესენცია. ნათლად არ არის გამოხატული სიტყვებით. მაგრამ ეს საკმაოდ მკაფიოდ არის გამოხატული ლექსების იდეოლოგიური ორიენტაციისა და მათი სენსუალური, ემოციური ენით.
ამიტომაც ჟღერს ერთ-ერთი ლექსის სტრიქონები, სულ მცირე, ორაზროვანი -
"" ჩვენ ხელახლა შევქმნით მას,
პლანეტის სილამაზე "".<…>
დასასრულს მინდა შევჩერდე კორნილოვის კიდევ ორ ლექსზე.
ერთ-ერთ მათგანს ჰქვია „ღორები და ოქტომბერი“ და წარმოდგენილია ორ ვერსიაში. გარეგნულად, როგორც ჩანს, ეს ხუმრობის ლექსია. მაგრამ სინამდვილეში ის
სავსეა ოქტომბრისტების დაცინვით, შესაძლებლობით
მათი სოციალურად სასარგებლო ქმედებები. ავტორს, როგორც იქნა, არ აინტერესებს, რომ ოქტობრისტები, რომ ღორები. ოქტომბრისტები ასე ამბობენ (შეხვდნენ ბინძურ ღორებს და გადაწყვიტეს მათი გამოსყიდვა):
"" მათთვის ცუდი არ იქნება,
ჩვენს ბედნიერ ოჯახში.
ჩვენ... გაუმარჯოს ეპოქას!
მიიღეთ ღორი "".
ოქტომბრისტებმა გოჭები გარეცხეს, მაგრამ ისინი ისევ შევარდნენ ტალახში და ოქტომბრისტებმა, დაიჭირეს ისინი, თავად აღმოჩნდნენ ტალახში.
"" ისინი ჯერ გუბეში ჩავარდნენ,
ღრიალებენ, ყვირიან
და ისინი მაშინვე გახდნენ უფრო ჭუჭყიანი
ყველაზე ბინძური გოჭები "".
"" ახლა კი მზის რეკვით
ფიჭვისა და ბალახის სამყაროში
ოქტომბერი ღორის თავზე,
და ღორი ოქტომბრის თავზე,
ყველა ერთმანეთს ეცინება
და საკუთარი უფლება.
ასე მთავრდება ეს დაცინვა, უდანაშაულოების საფარქვეშ
ხუმრობები, პოეზია.
მეორე ლექსი, რომლის ცალკე აღნიშვნაც მინდოდა, არის „კიროვის ბოლო დღე“. ეს ლექსი, რომელიც სავარაუდოდ ეძღვნება S.M. კიროვის ხსოვნას, ამას ექსკლუზიურად ვულგარულად ასახავს. მაღალი თემა. S. M. KIROV-ზე ბევრი ქება-დიდება და თუნდაც ერთი შეხედვით აღფრთოვანებული სიტყვაა ნათქვამი, მაგრამ ეს სიტყვები ცარიელი, ცივი და ვულგარულია. განა ასეთი სიტყვები გადმოსცემს ხალხის დიდ მწუხარებას და ხალხის რისხვას:
"მდივანი, მდივანი,
დაუვიწყარი და საყვარელი!
არ ვიცი სად წავიდე
ტანჯვის დასაყენებლად ... ""
ცარიელი, ცივი, თვალთმაქცური სიტყვები.
და აქ არის S.M. კიროვის გამოსახულება ლექსის დასაწყისში. კიროვი სამების ხიდზე დადის. კორნილოვი ასე ხატავს:
”ის დრტვინავს:
- Მე მივდივარ
ნელ-ნელა მივდივარ..."
რა არის ეს, თუ არა სერგეი მირონოვიჩის გამოსახულების დაცინვა?"

დიმიტრი ვოლჩეკი: მე ვთხოვე ნატალია სოკოლოვსკაიას ესაუბრო კორნილოვისა და ბერგჰოლცის საგამოძიებო საქმეებზე, რომელთა ფრაგმენტები მან გამოაქვეყნა.

ნატალია სოკოლოვსკაია: ოლგასთან, ზოგადად, გასაოცარი იყო, რადგან მე, როგორც თავისუფლების მქონე ადამიანმა, პირველი ვიყავი, ვინც ხელში ოლგა ბერგჰოლცის საქმე მეჭირა. 1989 წელს მსგავს მოთხოვნას უპასუხეს, რომ ფაილი ან დაიკარგა, ან არ იყო დაცული, ზოგადად, არ მოიძებნა. საქმის უმეტესობა დახურულია გაუმჭვირვალე ფურცლებით, მოგეხსენებათ, ეს კონვერტები დამზადებულია გაუმჭვირვალე ყავისფერი ქაღალდისგან. იგივე ეხება კორნილოვს. ჩვენ ძალიან მადლობელი ვართ FSB-ის საარქივო სამსახურის მიმართ, რადგან მათ მოგვცეს საშუალება, გადაგვეღო ყველაფერი ციფრულად. ყველაფერი, რაც გადავიღეთ, რაც აღმოვაჩინეთ, პუშკინის სახლს გადავეცი, რადგან ეს დოკუმენტები სპეციალისტებს უნდა ჰქონდეთ. და შემდეგ თქვენ ნახეთ ეს ფილმში "კორნილოვი: ყველაფერი სიცოცხლეზე, არაფერი სიკვდილზე"" - აქ ეს საკითხიც ცოცხალია. ამის გადაღების საშუალება მომცეს. ზოგადად, მადლობა, რადგან ეს, რა თქმა უნდა, უნიკალური ამბავია.

დიმიტრი ვოლჩეკი: და რამდენი დახურული გვერდია?

ნატალია სოკოლოვსკაია: იქ ვერ ნახავ, უბრალოდ კონვერტებშია ჩადებული და ვერ ხედავ რა არის. რაც შეეხება ოლგას, პირველად გადამიღეს ფაილის რამდენიმე გვერდი, წიგნშია, დანარჩენი კი მხოლოდ გადაფურცვლა შეიძლებოდა. და მხოლოდ ამის შემდეგ დაუშვეს. იმიტომ, რომ იქ რაღაცეები დავინახე, რამაც გამაოცა და საარქივო სამსახურის თანამშრომელი ჩემს მოპირდაპირედ იჯდა, ხელის სიგრძით და ძალიან რთული იყო. მაგრამ მეორედ გააკეთეს. მერე კი იქიდან დავწერე, რომ ოლგა 1937 წელს ავერბახის საქმეზე მოწმის სტატუსით დაიჭირეს და დიდი ხნის შემდეგ იქ პირველად დაკარგა შვილი. ის, რომ იგი ავერბახის საქმეში მონაწილეობდა, ასევე უცნობი იყო. ანუ იქიდან რაღაცის დაწერა მოახერხა.
მას შემდეგ, რაც ოლგა თავად მსახურობდა დროს, 1939 წელს ის გამოვიდა, ის ძალიან იყო ჭკვიანი გოგონიჭიერი და ბოლოს და ბოლოს, პირველი, რაც 1939 წელს წერს, არის პოეზია, ბორისს მიუძღვნაკორნილოვი:

და ჩვენ ვიტირებთ თქვენთან ერთად
ვიცით, ვიცით რა...

და გასაგებია, რომ საუბარია არა მხოლოდ მათ საერთო ქალიშვილზე, რომელიც გარდაიცვალა, არამედ იმაზე, თუ რა გაუკეთეს მას, და იმაზე, თუ რას ესმოდა საკუთარ თავზე, რა იყო მანამდე, სანამ დაიწყებდა იმის გაგებას, თუ რა ხდებოდა სინამდვილეში ქვეყანაში. საქმე. იმიტომ რომ ციხის შემდეგ ეწერა სტრიქონები ""მოწმინდე მათი საზიზღარი, ანტიხალხური გადაგვარებული ინსტიტუტი საბჭოთა მიწის პირიდან" - მხოლოდ ციხემ მისცა მას ეს გამოცდილება.

დიმიტრი ვოლჩეკი: ბორის კორნილოვის შესახებ წიგნის პრეზენტაცია შედგა მოსკოვის ინტელექტუალური ლიტერატურის ბაზრობაზე დეკემბრის დასაწყისში და ტელეკომპანია 100-მა აჩვენა დოკუმენტური ფილმი პოეტის ბედზე სათათბიროს არჩევნების დღეს. ნატალია სოკოლოვსკაია ამ დამთხვევას შემთხვევით არ თვლის - 1938 წელს მოკლული ადამიანის შესახებ წიგნი პოლიტიკურად აქტუალური აღმოჩნდება, რადგან ორგანიზაცია, რომელმაც ის მოკლა, დღეს ხელისუფლებაში რჩება.

ნატალია სოკოლოვსკაია: ეს ორგანიზაცია - კგბ აგრძელებს ამ ქვეყნის ბატონ-პატრონობას და წყვეტს ჩვენს ბედს. მე არ მჯერა, რომ ის ხალხი, ვინც კაგებეში სამუშაოდ მიდის, სული წესრიგშია. ეს განსაკუთრებული ხალხია. ისინი სოციალურად საშიში არიან. წარმოიდგინეთ ქვეყნის ხელმძღვანელობა, რომელშიც, ძირითადად, არიან ადამიანები ამ სტრუქტურიდან, რომელმაც გაანადგურა ეს ხალხი, რომელმაც ყველაზე ამაზრზენი სახით დაამცირა ეს ხალხი. როგორ არიან ისინი ისტორიულად, როგორ უნდა მოექცნენ თანმიმდევრულად ამ ხალხს, როგორ გვექცევიან და რას ველოდოთ მათგან, რას ველოდოთ იმ ხალხისგან, ვინც დაგვღუპა, დაგვამცირა, გაგვყარა ქვეყნიდან? ეს გენეტიკურად დაპროგრამებული ხალხია. როცა ვიღაცაზე მეუბნებიან, რომ სიმპათიურია, ეკლესიაში დადის და სუკ-ის წოდებრივია, მხოლოდ ერთი შემიძლია ვთქვა - რამდენიც არ უნდა წავიდეს ეკლესიაში, ის არასოდეს ილოცებს იმისთვის, რასაც ხალხი. მისმა ორგანიზაციამ გააკეთა ამ ქვეყნის ხალხთან.
________________________________________
რადიო თავისუფლება © 2012 RFE/RL, Inc. | Ყველა უფლება დაცულია.

"მე ვიცოცხლებ სიბერემდე, დიდებამდე"
ბორის კორნილოვი

პოეტური წინასწარმეტყველება მხოლოდ ნაწილობრივ ახდა, კორნილოვმა ისწავლა დიდება, მაგრამ ძალიან ადრე გარდაიცვალა, ის დახვრიტეს 1938 წელს, როდესაც ის მხოლოდ 30 წლის იყო.

1928-30 წლები - ოლგა ბერგგოლცის ხანმოკლე და უბედური ქორწინების დრო ბ.კორნილოვთან.

ოლგა 13-14 წლის ასაკში მორწმუნე, ეკლესიაში მიმავალი გოგონა იყო და სამი წლის შემდეგ, 17 წლის ასაკში, უკვე გაიცნო კორნილოვი. მან დაიწყო ურთიერთობა მშვენიერ კაცთან, გენადი გორთან, მაგრამ გორი, როგორც ჩანს, არ იყო ისეთი მამაცი, როგორც ეს პროვინციელი მშვენიერი ბიჭი, რომელმაც იქ ყველა დაიპყრო თავისთან და თავისი ლექსებით - ბორის კორნილოვი.

ოლგა ბერგჰოლცის კორნილოვთან ქორწინება შეცდომა იყო, მაგრამ ის სწრაფად აღმოჩნდება ლიტერატურულ დაწესებულებაში. იქ უკვე ციმციმებს მაშინდელი და მომავალი ლიტერატურათმცოდნეების სახელები. უკვე კორნილოვის შემდეგ, იგი დაქორწინდა ნიკოლაი მოლჩანოვზე, იგი ავითარებს ურთიერთობას საშინელ კაცთან, პარტიის ლიტერატურულ გენერალ ლეოპოლდ ავერბახთან.

შესაძლოა ყველაფერი, რაც მოგვიანებით მის პირად ცხოვრებაში მოხდა, გარკვეული გაგებით, ამ ქორწინების შედეგი იყო. კორნილოვი, მეჩვენება, ნაკლები დანაკარგით გამოვიდა ამ პიროვნული გამოცდიდან და მისი შემდეგი ქორწინება ლუდმილა გრიგორიევნა ბერნშტეინთან, ის ძალიან აყვავებული იყო მისთვის. რა თქმა უნდა, ის მოხიბლული იყო.

როდესაც ლუდმილა ბრონშტეინი დაქორწინდა კორნილოვზე, ის 16 წელზე ცოტა მეტი იყო და ისინი ტრიალებდნენ, ასე ვთქვათ, ლენინგრადის ლიტერატურულ და კულტურულ ელიტაში. 33-34 წელი იყო, როცა გადასახლებიდან ლენინგრადში ჩამოვიდა. ლუდმილა ბრონშტეინს და ბ.კორნილოვს შეეძინათ ქალიშვილი ირინა ბორისოვნა ბასოვა (მამინაცვალის გვარი). ლუდმილა ბლოკადის დროს ტუბერკულოზით დაავადდა და 1960 წელს ყირიმში გარდაიცვალა.

არც ლუდმილა ბრონშტეინმა და არც ტაისია მიხაილოვნა კორნილოვამ, ბორისის დედამ, 1956 წლამდე არ იცოდნენ, რომ ბ.კორნილოვი მოკლეს, ფიქრობდნენ, რომ შესაძლოა ის ცოცხალი იყო.

კორნილოვის ლექსი 1966 წლის წიგნიდან დიდი სერიიდან "პოეტის ბიბლიოთეკები":

ჩემო, ჩემო ძვირფასო, ჩემო ძვირფასო
ჩემზე იურისდიქცია აღმოჩნდა.
გონებისა და სხეულის სილამაზე
ის დიდი ხანია ცნობილია.

ამბობს, გეფიცები: - გიჟი ხარ,
შენთან უბედურება შემექმნება
თუ არაყს დალევ - ალბათ
არ ვაპატიებ, ალბათ წავალ.

სამუდამოდ დაგივიწყებ...
Მე ვდგები. თვალები მუქი მაქვს...
- არაყს არ დავლევ, არა.
წითელ ღვინოზე გადავალ.

ბორის კორნილოვი მშვენიერი ლირიკული რუსი პოეტია, მისი ლიტერატურული ენა სხვასთან შეუდარებელია, ის ძალიან ორიგინალურია.

ბორის კორნილოვიდან მისი გარდაცვალების შემდეგ, მხოლოდ სიმღერამ ფილმიდან "მომავალი", ბუნებრივია, დაკარგა ლექსების ავტორის სახელი. მაგრამ მუსიკა თავად შოსტაკოვიჩმა დაწერა და ის მუდმივად ისმოდა კონცერტებზე და რადიოში - თუნდაც სტალინის დროს.

სიმღერა დახლის შესახებ

დილა გვილოცავს სიგრილით,

მდინარე გვხვდება ქარით.

ხუჭუჭა, რატომ არ ხარ ბედნიერი

მხიარული სიმღერა სიგნალი?

არ დაიძინო, ადექი, ხუჭუჭა!

რეკავს მაღაზიებში

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

და სიხარული მღერის დაუსრულებლად

და სიმღერა მიდის

და ხალხი იცინის, როდესაც ისინი ხვდებიან

და საპირისპირო მზე ამოდის -

ცხელი და მამაცი

მაცოცხლებს.

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

გუნდი შეგვხვდება სამუშაოთი,

შენ კი შენს მეგობრებს ეღიმება

რომელი შრომითა და ზრუნვით,

და მრიცხველი და სიცოცხლე - ნახევარში.

ნარვას ფორპოსტის უკან,

ჭექა-ქუხილში, ცეცხლში,

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

და მასთან ერთად გამარჯვებულ ზღვარზე

შენ, ჩვენი ახალგაზრდობა, წახვალ,

სანამ შემდეგი არ გამოვა

შეგხვდები ახალგაზრდებო.

და ურდოში შევარდი სიცოცხლეში,

ვცვლი მამებს.

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

და სიხარული ვერ დაიმალება

როდესაც დრამერები სცემენ:

ჩვენ მოგვყვება ოქტომბერი

მღერიან ბურრის სიმღერებს.

მამაცი, დამარხე,

მიდიან დარეკავენ.

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად!

ასეთი ლამაზი გამოსვლა

დააფიქსირე შენი სიმართლე.

ჩვენ გამოვდივართ ცხოვრების შესახვედრად

საქმისა და სიყვარულისკენ!

ცოდოა სიყვარული, ხუჭუჭა,

როცა, რეკავს

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

(1932)

სტალინის შემდეგ ბორის კორნილოვი, ისევე როგორც მილიონობით სხვა, მშობიარობის შემდგომი რეაბილიტაცია ჩაუტარდა, დაიწყო მისი კრებულების გამოჩენა, ცალკეული ლექსები განთავსდა ანთოლოგიაში. ყველაზე მეტად სახელმძღვანელო იყო ლექსი „ქანდაკება კასპიის ზღვაზე“ მშვენიერი სტრიქონით „გვიყვარდა ბოროტი გოგოები“. უკვე ამ ხაზიდან შესაძლებელი იყო იმის გაგება, რომ კორნილოვი არ ჯდებოდა კომკავშირის რომელიმე კანონში, რომ მას სჭირდებოდა და შეეძლო უფრო მკვეთრი მოძებნა.

დიახ, აიღეთ იგივე სიმღერა დახლზე. მას მღეროდნენ, მაგრამ შემოკლებული ვერსიით, არ იყო ეს სტროფი შესაბამისი რეფრენით:

და სიხარული ვერ დაიმალება
როცა დრამერები სცემდნენ
ჩვენ მოგვყვება ოქტომბერი
მღერიან ბურრის სიმღერებს.

მამაცი, დამარხე
მიდიან დარეკავენ.
ქვეყანა აღდგება დიდებით
დღისკენ.

ეს სიტყვა „ბურრი“, ისევე როგორც „ქაჩკაში“ სიტყვა „ბილწი“, მაშინვე ადასტურებს პოეტს. პოეტი ერთ სტრიქონში ჩანს – და თუნდაც ერთი სიტყვით. და კორნილოვს არა მხოლოდ აქვს მრავალი ასეთი სიტყვა და სტრიქონი, არამედ მთელი ლექსები. პირველი, რაც უნდა ვეძებოთ, არის თუ არა პოეტს ხმა. და კორნილოვს ჰქონდა ეს:

ვოლგიდან ვოლხოვამდე ვარ
რიყის ქვებზე, გვერდზე
მკვეთრი ქარის დარტყმის ქვეშ
გულს ვათრევ.

ის ძალიან რთული პოეტია, თუმცა ოციან-ოცდაათიან ახალგაზრდის საფარში, დიდი ალბათობით, რაღაც კომსომოლური ენთუზიაზმი იყო მოსალოდნელი. მაგრამ აქ ჯობია გავიხსენოთ ესენინი, რომელიც შარვლით დარბოდა კომკავშირის უკან. ბორის კორნილოვი არ იყო იმდენად კომსომოლის წევრი, რამდენადაც თანამგზავრი. უბრალოდ ამ დროს გამოვარდა ცხოვრება და ახალგაზრდებს, პირველ რიგში, სურთ ცხოვრება და ნებისმიერ რეჟიმში. ეს არ არის იდეოლოგია, არამედ ფიზიოლოგია, თუ გნებავთ.

მაგრამ კორნილოვის "ფიზიოლოგიაც" შორს არის სასიხარულო. მას თავიდანვე აქვს შენიშვნები, რომლებსაც სხვანაირად ტრაგიკული ვერ ვუწოდებთ. და ესენინი, რომლის გავლენაც ძალიან იგრძნობა ახალბედა კორნილოვში, არ არის ელეგია, არამედ უფრო ხულიგანი, თავხედური. კორნილოვი საკუთარ თავს პანკად, გაბედულ ბიჭად, უთვალავი გოგოს დამღუპველად თვლის. გოგოები კი ძირითადად ბოროტები არიან.

ახალგაზრდა, ცისფერთვალება
ხელი კი თეთრ-თეთრია
შენ ისევ ინფექცია ხარ
ცუდი იყო.

და ისეთი ცხოვრების წესი ჰქონდა, სიმთვრალეთა და სკანდალებით და ასეთი ლექსებით. 1936 წელს იგი გარიცხეს მწერალთა კავშირიდან - სავარაუდოდ არა მხოლოდ სიმთვრალის გამო.

თუმცა, საინტერესოა, როგორ გამოითქვა ეს ყველაფერი ლექსებში. კორნილოვს, ესენინის გარდა, ჰყავდა კიდევ ერთი მასწავლებელი - ბაგრიტსკი, ასევე არა კომუნისტი, არამედ ანარქისტი. მათ აქვთ საერთო თემა, რომელიც კორნილოვმა ბაგრიცკის წესით ჩამოაყალიბა: ბუნება, ტყე, ტყის ველური ცხოველები და ამ ტყეში კაცი მონადირეა, თოფიანი კაცი. ცნობილია, რომ ბაგრიცკიმ კორნილოვს თოფი აჩუქა. და ეს არ არის ერთადერთი მემკვიდრეობა კორნილოვს მისგან. კორნილოვის გრძელი ლექსი "Trypillya" შთაგონებულია "ფიქრი ოპანასზე", მაგრამ ის ბევრად უფრო მდიდარია განვითარებული, რაც გვაიძულებს გავიხსენოთ სელვინსკის "ულიალაევშჩინა".

აქ არის ბაგრიცკის შთაგონება - ლექსიდან "ზამთრის დასაწყისი":

Საკმარისი. დაფრინავს ჭექა-ქუხილი ფიჭვები
ქარბუქი ქაფივით კიდია
მოხუცები დადიან, ურტყამენ რქებს,
ძლიერ თოვლში მუხლამდე.

ისევ, ფერეტი ადის ქათმის ბუდეებზე,
გზა ჩლიქით არის გადაკეტილი,
ნაცრისფერი კურდღლები გადადიან
აღმოსავლური, შორეული ჟურნალი.

რბილი მთის ნაცარი ბოლო თაიგულია,
ბოლო მხეცები ფართო ძვლები არიან,
მაღალი რქები ოქროს ბოლოები,
დეკემბრის ქარბუქი ტრიალებს,
გიჟური ოქროსფერები, ცისფერი ძუძუები,
გოგოებმა ლენტები გაშალეს...

აქ, ბაგრიცკის გარდა, შეიძლება გავიხსენოთ ოდესის კიდევ ერთი მკვიდრი - ბაბელი, მისი სიტყვებია: ”ჩვენ ვუყურებდით ცხოვრებას, როგორც მაისის მდელოს, რომელზედაც ქალები და ცხენები დადიან”. მაგრამ კორნილოვთან არავითარ შემთხვევაში არ არის გასართობი ამ მდელოზე და უფრო ხშირად მას არა აქვს მდელოები, არამედ ტყეები და ჭაობები.

ხეები, ბუჩქები უფსკრული,
ჭაობის უფსკრული, ხევი...
გრძნობთ - მწუხარებას და მორცხვობას
თქვენ გარშემორტყმული ხართ სიბნელით.

მოძრაობს თაღლითების მიცემის გარეშე
ძალიან მოძრავ მთვარეზე,
ფიჭვის თათები მთელ მსოფლიოში
საბერებივით, მოტანილი.

ბეწვიანი ბუები ტირიან
და ფიჭვები სხვა რამეზე მღერიან -
გვერდიგვერდ ურტყამენ ჭანჭიკებივით,
ირგვლივ გიკეტავთ.

შენთვის, თაღლითო, ბედი
ძვირფასო, იქ მხოლოდ ჭაობებია;
ახლა შენს ზემოთ, შენს ქვემოთ
ვიპერები, ლპობა, ხაფანგები.

შემდეგ, ჩვენს თვალწინ იზრდება,
ლობასტი მგლის თავი,
შაგი, მთელი ფარა
ეშმაკზე ნადირობა

… … …

არც გამოსავალია, არც შუქი,
და მხოლოდ მატყლსა და კბილებში
მძიმეა ეს სიკვდილი
ის უკანა ფეხებზე მოდის შენსკენ.

ხეები ტრიალებს კლუბებში -
არც ძილი, არც გზა, არც სილამაზე,
შენ კი ცხოველივით ხარ კბილებზე
აწიე ულვაში.

… … …

და მკერდს წყურვილი წყვეტს,
და გაფუჭებული ქარი ყველგანაა,
და ძველი ფიჭვები - თითოეულის ზემოთ
საშინელი ვარსკვლავი ანათებს.

როგორც ყველა ოცდაათიან წლებში, კორნილოვიც ფიქრობს და წერს ომზე. მაგრამ როგორი ომია ის? არა ვოროშილოვი და წითელი ბანერები. ლექსები და უწოდეს - "ომი" - მკვლელობისა და სიკვდილის სურათი:

Ჩემი ცოლი! ადექი, მოდი, ნახე
დაბნეული ვარ, სველი და ავად ვარ.
ორი ძვალი და თავის ქალა და ჭიები შიგნით
ეკლის კონუსების ქვეშ.

და ჩიტების ბრბო ეკიდა ჩემზე,
ჭექა-ქუხილი რთული ფრთები.
და ჩემი სხეული, სისხლისმსმელი, ბრმა,
სამი თითი თითიანი ფეხზე.

მკვლელობა მოედნის ნაზავის სიგიჟით
ბრძოლის საშინელი სისულელე
და მძიმე ბოროტება, რაც აქ არის
დაფრინავს, სუნთქავს და ყვირის.

და სისხლი ლინტ ბალახებზე
მისი ოქროსფერი, სქელი.
Ჩემი ცოლი! ჩემი სიმღერა ცუდია
ბოლო, ვაპროტესტებ!

და ამავე გეგმის კიდევ ერთი ლექსი - "ტილები", თვალშისაცემი თავისი მძიმე ექსპრესიულობით. და ეს ახსენებს არა მხოლოდ ვლადიმერ ნარბუტს, რომელსაც უყვარდა ასეთი ნეგატიური ფლამანდიზმი, არამედ ბოდლერსაც კი, ცნობილ კარიონს.

ასე და ასე, ორივეჯერ
ისევ იგივეა -
ეს მტერია, რომელიც ტალახიდან გამოდის
ტყვია, ბომბი ან ტილი.

აქ ის წევს, ეხმიანება სიკვდილს,
სიცოცხლის ხანგრძლივობის შემცირება
ეს ნაცრისფერი, მწუხარებით სავსე,
ჩირქით სავსე ფლაკონი.

და დაფრინავს საშინელი ეშმაკივით,
მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობაში
ცარცით მონიშნული, ტიფი,
მეწამული ვაგონი.

ვარსკვლავები საპარსივით ბასრია
ისინი დადიან ცაში მთვარის ქვეშ.
ყველაფერი კარგია. ტილი და ბრძოლები -
ჩვენ, ამხანაგო, ომში ვართ.

ომის სურათები მომავლისაა. ნამდვილი ტრაგედია დღევანდელ დროში იყო კოლექტივიზაცია. გლეხური ფესვების კაცმა კორნილოვმა ვერ უპასუხა მას. ეს ლექსები იყო მიზეზი იმისა, რომ მას კულაკ პოეტად შეარქვეს. რა თქმა უნდა, კორნილოვს არ აქვს კულაკების გალობა, მაგრამ მისი ლექსები კოლმეურნეობის თემაზე - "საოჯახო საბჭო", "მამის შვილები", "მკვლელი" - ძალიან არასტანდარტულია, ისინი შეიცავს ორს შორის დაპირისპირებას. ელემენტები, ველური ბრძოლა არა სიცოცხლისთვის, არამედ სიკვდილისთვის, ისევ ბიოლოგია და არა იდეოლოგია. შკლოვსკიმ საბრძოლო ხომალდ პოტიომკინის კაპიტანზე დაწერა: ის ისეთივე კარგია, როგორც ქვემეხი. ასეთია კორნილოვის მუშტები. ისინი არ ნებდებიან, არამედ ისვრიან და ამბობენ:

ბინძური მტრის სანახავად,
რა პენია ჩემო კარგო,
ტვინში დამპალი ხაჭო
მტრის თავიდან ავიდა.

მკვლელში კი გლეხი კლავს პირუტყვს, არ სურს მისცეს იგი კოლმეურნეობაში. დასასრული:

მე მას ვეტყვი ამ ვენას:
შენ მოკალი სხვისი ცხენი
შენ დაწვი სხვის ბეღლებს, -
მხოლოდ ის ვერ გამიგებს.

ხოლო ლექსში „მარტოობა“ ბოლო ცალკეული გლეხი თანაგრძნობითაა მოცემული.

უკვე ასეთი სტიგმებით დაჯილდოვებული კორნელილოვი ცდილობდა ეპოვა სხვა თემები და ნოტები, ემღერა ყოფიერების უბრალო სიხარული - იქნება ეს კომსომოლი, მხოლოდ ახალგაზრდობა. და ეს ასევე მუშაობდა, რადგან ნიჭი არ შეცვლილა:

Სიმღერის მღერა. ის არის მარტივი.
იმღერე გიტარასთან ერთად.
გაუშვით, გაიზრდება
სტადიონამდე, მდინარემდე, ტანამდე.

ნება მიეცით იმღეროს, როგორც ცურავს
სანაპიროს გასწვრივ, პარკის მიღმა,
ყველა სრიალებს, ყველა ცოცხალი,
მთლიანად ნარინჯისფერი კაიაკი.

მაგრამ დრო უარესობისკენ შეიცვალა. აქ კორნილოვი წერს "ლენინგრადის სტროფებს" - და გოგონა აღარ არის ბოროტი, არამედ კარგი, შეგნებული კომსომოლის წევრი, რომელიც პირველად აძლევს ხმას ლენინგრადის საკრებულოს არჩევნებში. მაგრამ ამ ციკლის ბოლო ლექსი კიროვის მკვლელობაა.

ის იყო მაშინდელი ევტუშენკო, ახალგაზრდა ევტუშენკო. და რა გაუმართლა, რომ ის კორნილოვზე მეოთხედი საუკუნის შემდეგ დაიბადა.

როგორ გადმოვცეთ ეს შიში, ეს შეზღუდვა სულის ყველა სასიცოცხლო ძალებზე, რომლებშიც ადამიანები ამდენი წელია ამ მდგომარეობაში არიან?

თავად ოლგა ბერგჰოლცმა უნებლიედ აიძულა კორნილოვი კონტრრევოლუციონერად ეღიარებინა, რათა მას შეექმნა ასეთი რეპუტაცია - იგი ცდილობდა მისი გარიცხვა პროლეტარული მწერალთა ასოციაციისგან. რა თქმა უნდა, ეს იყო დიდ ტერორამდე, მაგრამ მაინც ...

რითი დაიწყო ეს ყველაფერი? კორნილოვი დაუმეგობრდა მოსკოველებს, ვასილიევს და სმელიაკოვს. ვასილიევი მაშინ ძალიან ნათელი ფიგურა იყო, ქარიზმატული. გარდა ამისა, მას ჰქონდა თავხედობა, რომ არ მოეწონა ალექსეი მაქსიმოვიჩ გორკის. მან რაღაც არასწორი თქვა და გორკი მაშინ (ეს 34 წელია) დაეჯახა ვასილიევს და სმელიაკოვს მათი ბოჰემური ცხოვრების წესის გამო. უფრო მეტიც, იქ ყველაზე ამაზრზენი სიტყვები იყო: „ხულიგნობიდან ფაშიზმამდე მანძილი ბეღურას ცხვირზე უფრო მოკლეა“. სმელიაკოვისთვის ეს მთავრდება პირველი დაპატიმრებით, ვასილიევისთვის - სიკვდილით დასჯით. ეს მშვენიერი ფრაზა აიღეს 1936 წელს ტროცკისტ-ზინოვიევის შეთქმულების ფონზე, დიდი ტერორის მფრინავის ფონზე, პუშკინის საიუბილეო მომზადების ფონზე ... ახლა კი ოლგა მუშაობს გაზეთ Literaturny-ში. ლენინგრადი, რომელიც დიდი ხანია დევნიდა კორნილოვს მისი ბოჰემური ცხოვრებისთვის, მან იცის ამ პუბლიკაციების და, როგორც ჩანს, ზოგიერთი სარედაქციო სტატიების შესახებ, თუ არ წერს (შესაძლოა წერს), მაშინ რედაქტირებს. მაგრამ ყველაზე უარესი არის მისი დღიური ჩანაწერი 1936 წელს. კორნილოვის, მისი პირველი მამაკაცის შესახებ, ის თავად წერს, კორნილოვის შესახებ, მისი ქალიშვილის მამაზე, რომელიც ახლახან გარდაიცვალა გულის დაავადებით 1936 წელს. და ის წერს: ”ბორკა დაკავებულია. უვადოდ დააკავეს. არა სამწუხაროა".

მან ჩაიწერა ყველა მისი მდგომარეობა, ყველა მისი მერყეობა, ყველა მისი ჰობი სამედიცინო სკრუპულოზობით. მისი დღიურები ზოგჯერ წარმოდგენილია სრულიად ამაზრზენი, თანამედროვე ნორმალური ადამიანის თვალთახედვით, სინათლეში. ამ დღიურების განადგურება ბევრჯერ შეეძლო, მაგრამ სახლში ინახავდა. გასაკვირია, რომ 1939 წლის შემდეგ NKVD-მ დაუბრუნა ისინი მას. მას შეეძლო მათი განადგურება, მაგრამ მან ეს არ გააკეთა არც 40-იან წლებში, არც 50-იან წლებში და არც 60-იან წლებში. ანუ მან შემოგვინახა საბჭოთა ადამიანის სამედიცინო ისტორია. მან შეინარჩუნა ისტორია, თუ როგორ ზეწოლა სისტემამ ადამიანზე, რა გაუკეთა მას, როგორ იბადება ან არ იბადება ადამიანი. ამ თვალსაზრისით, ეს შეიძლება ბევრად უფრო მნიშვნელოვანი იყოს, ვიდრე ის, რაც მან გააკეთა ქალაქის ბლოკადაში. და როდესაც ეს დღიურები მთლიანად გამოქვეყნდება, ეს იქნება მართლაც ფანტასტიკური ამბავი.

მას აქვს ჩანაწერი 1942 წელს: ”მე ვიბრძვი, რომ ამ საზიზღარი ნაბიჭვარი მოვიშორო დედამიწის პირისაგან, მათი ანტიხალხური, გადაგვარებული ინსტიტუტი მოვიშორო მიწის პირიდან.” და ის წერს: "ციხე (რომელიც მან გაიარა 1939 წელს) არის ფაშიზმზე გამარჯვების წყარო". ხედავთ, ადამიანი თანასწორობის ნიშანს აყენებს ციხეს, რეჟიმს, NKVD-სა და ფაშიზმს შორის. იგივე დაემართა ზაბოლოცკის თავის „ჩემი პატიმრობის ისტორიაში“. აწამეს, დასცინოდნენ, აწამეს, საკანში რომელიმე პარტიის წევრს ესაუბრება და მიდიან დასკვნამდე, რომ ორივე ერთსა და იმავეს ფიქრობდა - ქვეყანაში ძალაუფლება დიდი ხანია ნაცისტებს ეკუთვნოდათ.

1937 წლის მარტში ლენინგრადში NKVD-მ დაიწყო გამოძიება ბორის კორნილოვის მიმართ. მას ბრალი ედებოდა „აქტიურ კონტრრევოლუციურ საქმიანობაში, იყო კონტრრევოლუციური ნაწარმოებების ავტორი და მათი გავრცელება, ანტისაბჭოთა აგიტაცია“. 1938 წლის 20 თებერვალს პოეტი დახვრიტეს. ხელისუფლების დავალებით, ლიტერატურათმცოდნე ნიკოლაი ლესიუჩევსკიმ ჩაატარა კორნილოვის ლექსების გამოკვლევა. კორნილოვის იმავე ასაკში, ლესიუჩევსკიმ მას ზუსტად 40 წლით გაუსწრო და შესაშური კარიერა გააკეთა: ის იყო ჟურნალის ზვეზდას გამომცემლობის მთავარი რედაქტორი, საბჭოთა მწერლის გამომცემლობის მთავარი რედაქტორი და წევრი. სსრკ მწერალთა კავშირის გამგეობის. აქ არის ფრაგმენტი მისი ექსპერტიზადან, რომელიც დაცულია კორნილოვის საგამოძიებო საქმეში:

„რაც გაეცანი ბ. კორნილოვის ლექსებს, რომლებიც გასაანალიზებლად მომეცა, შემიძლია ვთქვა მათ შესახებ. ამ ლექსებში ბევრია ჩვენს მიმართ მტრული, დამცინავი საბჭოთა ცხოვრება, ცილისწამება და ა.შ. მოტივები. კორნილოვი, როგორც წესი, არ გამოხატავს მათ პოლიტიკურ მნიშვნელობას პირდაპირი, მკაფიო ფორმით. ის ცდილობს ამ მოტივების დაბინდვას, მათ გადატანას „წმინდა ლირიკული“ ლექსის საფარქვეშ, ბუნების განდიდების საფარქვეშ და ა.შ. ამის მიუხედავად, მტრული კონტრრევოლუციური მოტივები რიგ შემთხვევებში საკმაოდ მკაფიოდ და ცალსახად ჟღერს. აქ პირველ რიგში ლექსი „იოლკა“ უნდა ეწოდოს. მასში კორნილოვი, პოეზიაში ორმაგი შენიღბვის მეთოდის ერთგული, თითქოსდა ბუნების, ტყის აღწერას იძლევა. მაგრამ აქ ნიღაბი იმდენად გამჭვირვალეა, რომ გამოუცდელი, შეუიარაღებელი თვალისთვისაც კი სრულიად ნათელი ხდება ლექსის აშკარა კონტრრევოლუციური ბუნება. დიდი გრძნობით, დიდი ტემპერამენტით დაწერილი, მით უფრო მტრულია, მით უფრო აქტიურად არის მიმართული კონტრრევოლუციური ძალების ორგანიზებისკენ.

კორნილოვი ცინიკურად წერს საბჭოთა ცხოვრებაზე (სავარაუდოდ ბუნებრივ სამყაროზე):

ბნელ და ცარიელ სამყაროში ვარ...
აქ ყველაფერი გონებისთვის უცნობია...
აქ შეთანხმება არ არის
არანაირი კანონი
არანაირი მცნება
სული არა.

რამდენადაც ვიცი, "იოლკა" დაიწერა 1935 წლის დასაწყისში, ს.მ.კიროვის ბოროტმოქმედი მკვლელობიდან მალევე. ამ დროს ენერგიული სამუშაოები მიმდინარეობდა ლენინგრადის მტრული ელემენტებისაგან გასაწმენდად. და "იოლკა" მათ მფარველობაში იღებს. კორნელილოვი გრძნობების მთელი ძალით გლოვობს „დევნილებს“, აპროტესტებს საბჭოთა ხელისუფლების ბრძოლას კონტრრევოლუციურ ძალებთან. ის წერს, თითქოს, ახალგაზრდა ნაძვის ხეს გულისხმობს:

აბა, იცოცხლე
გაიზარდეთ ღამით ფიქრის გარეშე
განწირვის შესახებ
და სიყვარულზე.
რომ სადმე სიკვდილია
ვიღაცას მისდევენ
რომ ცრემლები ჩუმად მოედინება
და ვინმე არ იძირება წყალზე
და არ იწვის ცეცხლზე.

და მე აღმოვჩნდი ცეცხლითა და ბოროტებით,
ნაცარითა და ნაცრით მოფრქვეული,
განიერი;
დაბალი წარბები
სიმღერითა და მკრეხელობით სავსე.

არანაკლებ დამაიმედებელია ლექსის დასასრულიც:

და ძირით მიწაში გათელა,
როგორც ნაძვის ხე, ჩემი ახალგაზრდობა.

პირქუშად ასკვნის კორნელილოვი.

ლექსი "სადგური", რომელიც კორნილოვს აქვს "იოლკას" გვერდით, ეხმიანება მას. შენიღბვა აქ უფრო დახვეწილია, უფრო ოსტატურად. კორნილოვი გულმოდგინედ ანიჭებს ლექსს გაურკვევლობას, გაურკვევლობას. მაგრამ პოემის პოლიტიკური მნიშვნელობა მაინც სრულად არის დაფიქსირებული. ავტორი საუბრობს სადგურზე მტკივნეულ განშორებაზე, მისი ახლო მეგობრების წასვლაზე. ლექსის მთელი სენსუალური განწყობა ისეთია, რომ წასვლის, განშორების ძალადობა აშკარად საგრძნობი ხდება:

Და მერე -
ხელი გაშალე
ღარიბებზე ფიქრი, საკუთარ თავზე,
სამუდამოდ მიყვარდა განშორება
რომლის გარეშეც ჩვენ ვერ ვიცხოვრებთ.

ჩვენ გვახსოვს სადგურის ღრიალი,
მოუსვენარი, მტკივნეული სადგური,
რა თქვეს, რა არ თქვეს
იმიტომ რომ მატარებელი გავიდა.
ჩვენ ყველანი ლურჯ უფსკრულში წავალთ.

შემდეგი სტრიქონები ძალიან ორაზროვანია, რომ შთამომავლები იტყვიან, რომ პოეტს უყვარდა გოგონა, "გაზაფხულის მდინარევით", და ეს მდინარე -

ის ატარებს და როკს
და მას არც ბრაზი აქვს და არც ბოროტება,
და ოკეანეში ჩავარდნა, ჩაი არ არის,
რა წამიყვანა!

როცა მიდიოდი
Ვიფიქრე,
უბრალოდ არ თქვა
მდინარეზე ვფიქრობდი
სადგურის შესახებ
მიწის შესახებ - სადგურის მსგავსი.

ვიმეორებ, ეს ლექსი განსაკუთრებით მკაფიოდ აღიქმება „იოლკას“ გვერდით მოთავსებისას. კორნილოვის წიგნად მომზადებულ ხელნაწერში კი „იოლკასა“ და „სადგურს“ შორის არის მხოლოდ ერთი და იგივე პოლიტიკურად მავნე ლექსი „ზამთარი“. ამ ლექსის აზრი სამოქალაქო ომის პერიოდისა და დღევანდელი ცხოვრების „საბრძოლო ტანჯვის“ ცილისმწამებლურ წინააღმდეგობაშია. ეს უკანასკნელი პირქუშ ფერებშია შეღებილი. სამყარო იბადება უბედური, ბნელი და სისხლიანი სასტიკი.<…>როგორც ჩანს, შემთხვევითი არ არის, რომ ეს სამი ლექსი ერთმანეთის გვერდით არის განთავსებული კორნილოვის მიერ. ისინი აძლიერებენ ერთმანეთს, აკეთებენ განსაკუთრებით ხელშესახებ დასკვნას, რომელიც თავად სტრიქონებს შორის ჩნდება: არ შეიძლება ასეთ პირქუშ ცხოვრებას, ასეთ რეჟიმს, ცვლილებებია საჭირო.

ეს კონტრრევოლუციური მოწოდება არის მოყვანილი ლექსების კვინტესენცია. ნათლად არ არის გამოხატული სიტყვებით. მაგრამ ეს საკმაოდ მკაფიოდ არის გამოხატული ლექსების იდეოლოგიური ორიენტაციისა და მათი სენსუალური, ემოციური ენით.

ამიტომაც ჟღერს ერთ-ერთი ლექსის სტრიქონები, სულ მცირე, ორაზროვანი -

ჩვენ გადავაკეთებთ მას
სილამაზის პლანეტა.<…>

დასასრულს მინდა შევჩერდე კორნილოვის კიდევ ორ ლექსზე.

ერთ-ერთ მათგანს ჰქვია „გოჭები და ოქტობრისტები“ და წარმოდგენილია ორ ვერსიაში. გარეგნულად, როგორც ჩანს, ეს ხუმრობის ლექსია. მაგრამ სინამდვილეში ის სავსეა ოქტომბრისტების დაცინვით, მათი სოციალურად სასარგებლო საქმეების შესაძლებლობით. ავტორს, როგორც იქნა, არ აინტერესებს ოქტომბრისტები, რომ გოჭები. ოქტომბრისტები ასე ამბობენ (შეხვდნენ ბინძურ ღორებს და გადაწყვიტეს მათი გამოსყიდვა):

ჩვენთვის ცუდი არ იქნება,
ჩვენს ბედნიერ ოჯახში.
ჩვენ ... გაუმარჯოს ეპოქას!
მიიღეთ ღორი.

ოქტომბრისტებმა გოჭები გარეცხეს, მაგრამ ისინი ისევ შევარდნენ ტალახში და ოქტომბრისტებმა, დაიჭირეს ისინი, თავად აღმოჩნდნენ ტალახში.

ისინი ჯერ გუბეში ჩავარდნენ,
ღრიალებენ, ყვირიან
და ისინი მაშინვე გახდნენ უფრო ჭუჭყიანი
ყველაზე ბინძური ღორები.

ახლა კი მზის მოწოდებით
ფიჭვისა და ბალახის სამყაროში
ოქტომბერი ღორის თავზე,
და ღორი ოქტომბერში,
ყველა ერთმანეთს ეცინება
და ისინი მართლები არიან თავისებურად.

ასე მთავრდება ეს დამცინავი, უდანაშაულო ხუმრობის საფარქვეშ, ლექსი.

მეორე ლექსი, რომლის ცალკე აღნიშვნაც მინდოდა, არის „კიროვის უკანასკნელი დღე“. ეს არის ლექსი, რომელიც ეძღვნება, სავარაუდოდ, ხსოვნას ს.მ. კიროვა ვულგარიზაციას უწევს ამ განსაკუთრებულად ამაღლებულ თემას. მისამართზე ს.მ. კიროვი ბევრ საქებარი და ერთი შეხედვით აღფრთოვანებულ სიტყვას ამბობს, მაგრამ ეს სიტყვები ცარიელი, ცივი და ვულგარულია. განა ასეთი სიტყვები გადმოსცემს ხალხის დიდ მწუხარებას და ხალხის რისხვას:

მდივანი, მდივანი,
დაუვიწყარი და საყვარელი!
არ ვიცი სად წავიდე
ტანჯვის დასაძლევად…

ცარიელი, ცივი, თვალთმაქცური სიტყვები.

მაგრამ იმიჯი ს.მ. კიროვი ლექსის დასაწყისში. კიროვი სამების ხიდზე დადის. კორნილოვი ასე ხატავს:

ის დრტვინავს:
- Მე მივდივარ
მსუბუქად მივდივარ...

რა არის ეს, თუ არა სერგეი მირონოვიჩის გამოსახულების დაცინვა?

მას შემდეგ, რაც ოლგა თავად მსახურობდა, 1939 წელს წავიდა, ის იყო ჭკვიანი გოგონა, ნიჭიერი და პირველი, რაც 1939 წელს წერს, არის ბორის კორნილოვისადმი მიძღვნილი პოეზია:

და ჩვენ ვიტირებთ თქვენთან ერთად
ვიცით, ვიცით რა...

დაიბადა 16 ივლისს (29 წ.) ნიჟნი ნოვგოროდის პროვინციის სოფელ პოკროვსკში, სოფლის მასწავლებლის ოჯახში. ბავშვი და ახალგაზრდობაგაიარა სოფელ დიაკოვოში, შემდეგ 1922 წელს ოჯახი გადავიდა ქალაქ სემიონოვში. ის იწყებს პოეზიის წერას, რომელსაც ოჯახში ძალიან სერიოზულად აღიქვამენ.


როგორც სემენოვში ერთ-ერთი პირველი პიონერი, შემდეგ პიონერი და კომსომოლის აქტივისტი გახდა, კორნილოვმა დაიწყო სტატიების წერა კედლის გაზეთებისთვის, თანამშრომლობა ადგილობრივ ახალგაზრდულ თეატრთან Blue Blouse. მალე მისი ლექსები გამოქვეყნდა გაზეთ ნიჟნი ნოვგოროდში. ეს წყვეტს მის ბედს: 1925 წლის ზაფხულში კორნილოვი მიმართა კომკავშირის რაიონულ კომიტეტს თხოვნით "გაეგზავნა იგი ჟურნალისტიკის ინსტიტუტში ან ზოგიერთთან. ლიტერატურული სკოლა“.1925 წლის ბოლოს მიემგზავრება ლენინგრადში.

ვ.საიანოვის ჯგუფში, რომელიც მუშაობს პროლეტარულ და სტუდენტ ახალგაზრდებთან, აღფრთოვანებულია კორნილოვის „პროვინციული ლექსებით“. იწყება მისი სწრაფი აღმართი ლიტერატურულ ოლიმპოზე. ახალგაზრდული გამოცემები სიამოვნებით აქვეყნებენ მის ლექსებს. ერთი წლის შემდეგ მას "ცვლის" ლიტერატურული ჯგუფის ყველაზე ნიჭიერ პოეტად უწოდებენ. ვ.საიანოვი პირადად ამუშავებს კორნილოვის ლექსების პირველ კრებულს - „ახალგაზრდობას“. მაგრამ თავად პოეტი 1931 წლის ლექსების კრებულს თავის „პირველ წიგნს“ უწოდებს, იმავე წელს გამოდის მეორე კრებული „ყველა ჩემი მეგობარი“. ხდება პროფესიონალი პოეტი: მონაწილეობს მწერალთა გუნდებში (აზერბაიჯანი, 1932), ლიტერატურულ შეხვედრებში (მოსკოვში, მინსკში).

1932 წელს მან გადაწყვიტა დაეწერა კულაკების ლიკვიდაციის შესახებ და მაშინვე დაადანაშაულეს „კულაკის გააფთრებულ პროპაგანდაში“. მას გადაარჩენს კულაკის აჯანყებაში დაღუპული კომკავშირის წევრების ხსოვნისადმი მიძღვნილი პოემის "Trypillia" (1933) გამოჩენა.

კორნილოვის ყველაზე პოპულარული ნაწარმოების "The Song of the Counter" (1932) წარმატება შთააგონებს მას და იწყებს მასობრივი სიმღერების წერას - "რევოლუციური კაზაკების სიმღერა", "ოქტომბერი", "ინტერნაციონალი", სიმღერა. სპორტსმენები, კომსომოლ-წითელი საზღვაო ძალების სიმღერა.

1934 წლის აგვისტოში, მწერალთა კონგრესზე, ტრიპილიას ავტორი გამოცხადდა იმედად. საბჭოთა ლექსები. დროს მომავალ წელსმისი ლექსები იზვესტიაში თითქმის ყოველ კვირა ჩნდება: ბევრს და მარტივად წერდა. 1935 წელს დაწერა ლექსი „ჩემი აფრიკა“, რომელიც რომენ როლანმა დიდი მოწონება დაიმსახურა. თუმცა, ნამუშევრები, რომლებიც მოგვიანებით გამოჩნდა ("კიროვის ბოლო დღე", "დედამიწის დასაწყისი", "სამსონი") საუბრობდნენ კრიზისზე. ის ცდილობდა დროზე გასულიყო, მაგრამ არც პოეზიაში და არც ცხოვრებაში (სიმთვრალი და გარყვნილება მისი წყევლა გახდა). 1936 წელს გარიცხეს მწერალთა კავშირიდან.

ლენინგრადში კიროვის მკვლელობის შემდეგ ენერგიული სამუშაოები მიმდინარეობდა „მტრული“ ელემენტების გასასუფთავებლად. 1937 წელს დააპატიმრეს. გარდაიცვალა 1938 წლის 21 ნოემბერს. მშობიარობის შემდგომი რეაბილიტაცია.

ალეკო

ალბათ ცუდი არ არის

Ადექი ადრე

ბილიარდის თამაში,

ღვინის გაგება

გიხარია სიყვარული

ახალგაზრდა მოლდოველი ქალები

ან პრანცი

ცხელ ცხენზე.

მას ჰქვია რაკი

ახალი არ არის

მაგრამ ღვინის შემდეგ

დამღლელი სიზმარი

და მოსაწყენი,

კიშინიოვში სასაცილოა,

იმ ქვეყანაში, სადაც

ნასონი დახეტიალდა.

ისე გამხდარი

სიცოცხლე კი არა, ინვალიდი,

სიამოვნებს მარტო

და ერთადერთი საზრუნავი

დღეს ბანაკის უკან

დაივიწყე გასული დღეები.

და მშვიდი და ცარიელი

სად იყო სიმღერა.

და ოქროს მტვერი

ეწევა ქუსლებზე

ბავშვები ყვირიან

საბნები ყვავის,

სათვალე ცხენები,

ვაგონები ჭკნება.

საშინელი და შავი

ცხენის ქურდები,

და არაჩვეულებრივი

ლეგენდები და ოცნებები

და ყველა კარგია

ღამით, საუბრები

და სიმღერები მშვენიერია

და აზრები ნათელია.

ბოშა მზე

დგას განათების ზემოთ;

დაზიანებულია

მაგრამ სინათლე ანათებს

სტეპი კი უსასრულოა...

ცხენების სუნი

შენ კი ალეკოს მსგავსად

შორს წავიდა.

თავისუფლების მაძიებელი

და უფლის შთამომავალი,

მაგრამ მაინც ბოშა

კანონი უცნობია.

და სუსტი და მოხერხებული,

და წელზე თხელი

წითლად გამოათრიეს

დიდი სარდაფი.

ეჭვიანი პირქუში,

მაწანწალა უსახლკარო,

ეტყობა მკვდარი ხარ

ლტოლვა, მოსიყვარულე;

შენ მარტოსული იყავი

ამ უზარმაზარ ცხოვრებაში

მაგრამ მე არასოდეს

მე არ დაგივიწყებ.

უკვე მოლდოვაში

სხვა სიმღერები,

და ესენი თავისებურად

სიმღერები სწორია

გავრცელდა ყველგან

ხალიჩები ძვირია

საუკეთესო ყვავილებიდან

სურნელოვანი ბალახისგან.

და ღამე მოდის

ჩემი საათი მოდის

ჩემი მარტოსული

ნათურა ჩართულია

და ძვირფასო ალეკო,

ალეკო უკმაყოფილო

მოდის

და დიდხანს მელაპარაკება.

აბშერონის ნახევარკუნძული

ბაქოს დატოვება

დაიმახსოვრე რაც ვნახე

საქმის მოყვარული ვარ

ომი და ცეცხლი.

ცეცხლთაყვანისმცემელთა ტაძარში

ცეცხლის კერპი

რატომღაც

არ მაინტერესებს.

აბა, აანთეთ ცეცხლი

ცემა ქვაზე თავი

და ცეცხლი ამოდის

შებოლილი, რქიანი.

არა! -მეორეს ვყვირი,

რომ აწეულია ხელით

და მხრები

ბაქოს შოკის ბრიგადები.

თამარა დედოფალი კი არა

მღეროდა ციხესიმაგრეში

და თურქი ქალები ადგნენ

საერთო რეიტინგში.

მე მათ ყველგან ვცნობ

კარგი პოზა,

სხვათა შორის, ისინი ლურჯდებიან

უკან გადაგდებული ბურკები.

და მონატრების გვერდის ავლით,

წუწუნი, ამხანაგებო,

დაღლილობის შესახებ, დაახლოებით

რომ სამუშაო მხრებამდე არ არის?

Ჯანდაბა, არა!

ეს მოიცავს ბაქოს ამიერკავკასიაში,

ამიერკავკასიაში, ბრიტანელებისგან დაბრუნებული ...

ქარი ქუხდა.

საშინელი ამინდი იყო -

ნაცრისფერი ტალღები

დაარტყა ერთდროულად

მაგრამ ბურჯი წავიდა,

ცხვირსახოცების ქნევა,

საუკეთესო სურვილები

გვაცილებენ.

საკმარისია დაშლა.

მოდით წავიდეთ ჩემოდნებზე

აშენება, სიცილი,

დებულებები რიგებში -

დავლიოთ თელიანი,

რა არის ჩვენთვის ზღვები, წყალი?

წავიდეთ, მგონი

ამ წყლისგან.

ყველგან ცხოვრება მშვენიერია

ბორტზე გარეცხილი,

ცოტა გამოჯანმრთელდა

სხვადასხვა ხალხისგან,

გემბანი წუთში

სიცოცხლით სავსე -

საბნების დაგება,

მართავს ჩაის.

მოისმინე ლირიკა

დეპეშები წინა მხრიდან -

ცა დიდია

და დიდი წყალი.

სიმშვიდე ჰორიზონტის ხაზზე

ნავთობის ტანკერები ბალანსის გემებს.

და საათები მცოცავია

რხევა და ტიკტიკა,

როგორც ნავები,

შრიალი წყალზე,

და მთვარე ჩვენს ზემოთ

ჩუმად ანათებდა -

ზომიერად მოყვითალო,

ზომიერად კარგი.

მოწყენილი ყურება

ბეჭდების თამაშისთვის,

ჩვენ ვზივართ და ვხედავთ -

დაჩაგრულნი ვართ გუგებით

განსხვავებული განწყობა,

ბევრი შთაბეჭდილება

ერთგვაროვანი მასა

ცა და წყალი.

შეწყვიტე არეულობა -

მოდით წავიდეთ ჩემოდნებში,

აშენება, სიცილი,

დებულებები რიგებში,

დავლიოთ თელიანი, -

რა არის ჩვენთვის ზღვები, წყლები?

წავიდეთ, მგონი...

ამ წყლისგან.

ბაქო

შენ დგახარ დედამიწაზე, როგორც საყვარელი შვილი -

ჯანმრთელი, ყველანაირად კარგი,

და ნავთის სუნით,

შენ შვილივით იწოვ მიწას.

თქვენ იღებდით მას წვრთნებში და წვრთნებში,

კარგად, ახლოს, ღრმა,

და მიცოცავს ნავთობსადენის ყელზე

შავი სქელი რძე.

ზღვიდან მოღუშული ქარი, ბევრი კოშკი,

მწარე კასპიის ტალღა,

თქვენ დაწვით თქვენი ოთხი ასო

რევოლუციის წიგნში სრულად.

შენ დგახარ - მარჩენალი და მსმელი

ყველა რესპუბლიკა და ყველაფერი და ყველაფერი -

ტრაქტორი გადმოვიდა პუტილოვსკიდან,

შენი რძე ჩემს ძარღვებში ტარება.

დედამიწის მეექვსედი გელოდებათ,

STO, VSNKh, NKPS -

ჩვენი გული, ჩვენი სისხლი სქელია,

ჩვენი ბაქო დრამერი და მებრძოლია.

სრული მოძრაობა. სამმაგი ძალისხმევა -

მოღრუბლული ოფლი, დაღლილობა - ყოველ შემთხვევაში ჰენა ...

AzNeft-ის ველი - სტრიქონი.

ილიჩის ყურე, სურახანი.

საბუნჩმა ხარივით მოიხარა კისერი -

დაე, სოციალიზმამდე აღზევება იყოს ციცაბო,

ხუთწლიანი წარმოების ინვესტიცია

სამწლიანი ძვირფასი შრომით.

ოფლის შეჯიბრი, დუელი

ნავთობის შემცველი მიწა დაიღვრება -

და დეტერდინგის მუწუკი გაფუჭდა -

ნავთობის მეფის სახე.

ის განჭვრეტს თავის სიმაგრეს

ღრიალი და ხსნა, როგორც სიზმარში -

სცემს პერკუსიით ბურღვის სამუშაოს,

აზნეფტის ამაღლებაზე მაღლა.

გარდაუვალი ნგრევის ღრიალი

დეკორაციისა და როლების შეცვლა -

ბეი, ბაქო,

ჩვენ შიშის გარეშე მოგყვებით

გაჭრა ჯოჯოხეთში მეფეები.

ტოქსინის გამგზავრებამდე,

მიწისქვეშა ძალების დახვეული ნაკადი

შენს ზემოთ არის ბიბი-ჰეიბათის შადრევანი

აღამაღლა რესპუბლიკების ტრიუმფი.

ლტოლვის გარეშე, სევდის გარეშე, უკანმოუხედავად...

ლტოლვის გარეშე, სევდის გარეშე, უკანმოუხედავად,

სიცოცხლის მესამედით შემცირება,

მეექვსე ათეულში მინდა

მოკვდი გატეხილი გულიდან.

დღე ცისფერი ყინვით დაიწვება,

ცა შორს დაბნელდებოდა

იატაკზე დავხრჩობდი,

ხელებში სისხლი მაინც ჩაუვარდა.

დაკრძალვის სიმღერები ამაზრზენია.

ყველაზე მსუბუქი მუსლინის სამოსელი.

სპილენძი დააყენებდა გრივნას

ჩემი შეშუპებული თვალები.

და მე ჩამეძინა ჰალუცინაციების გარეშე,

თეთრი და ცივი დანა.

საზოგადოებრივი ორგანიზაციებიდან

გვირგვინი მიჰყვება გვირგვინს.

ისინი განთავსდება შერეული, ერთად -

ხალხი სხეულზე იკრიბება

სამწუხაროა - გვირგვინების უმეტესობა თუნუქისგან არის დამზადებული, -

თქვი, კარგი, მტვერი არ გამოვა.

ასეთი შემოთავაზებით გამოვიდოდი

ცოცხალი სანამ არ წავა

სასიცოცხლოდ დანგრეული -

ისინი სიცოცხლეში მხოლოდ ერთხელ კვდებიან.

Მაინც. და მადლობა ამისთვის.

ეს ასეა, მეტი სილამაზისთვის.

ალბათ უფრო მართალი ხარ, რადგან

მკვდარი და მკვდარი ყვავილები.

მუსიკა ბუმია. და ამჯერად,

ისე რომ ყველამ აღიქვას მწუხარება,

ყველა ქედს იხრის. ერთფეროვანი

დაკრძალვის ცერემონია.

თუმცა, მოსაწყენია სიკვდილზე საუბარი,

გთხოვ, თავი არ დახარო,

თქვენ არ გჯერათ ლექსის -

ახლაც ვცოცხლობ, ამხანაგებო.

ჯობია ახლა დავწეროთ ამაზე

გაპრიალებული თოვლივით

თხილამურებზე დავფრინავთ, სიმღერას ვსუნთქავთ

და ჩვენ ვმუშაობთ მტრების შიშისთვის.

ჩვენს სამრევლოში

ჩვენს მრევლს ღამით სიწყნარეა,

და ლურჯ ქერქზე მგელი

გარბის ნაცრისფერ ტყეებში.

მინდვრებით, ტყეებით, ჭაობებით

წავალთ ჩვენს მშობლიურ სოფელში.

სიცივის, თივის და ოფლის სუნი ასდის

ჩემი ცხვრის ტყავის სამოგზაურო ქურთუკი.

მალე ცხენები საპონში და ქაფში,

ძველი სახლია, მოგიტანენ.

ჩვენი დედა მოამზადებს ფურცლებს

და იტირე ცოტა სიყვარულით.

თავი ზამთრისგან ნაცრისფერი გახდა

ჩემი თავი ახალგაზრდაა.

მაგრამ ჩქარობს ცელქი შეკრებებისგან

ვესტიბიულში კი ყმაწვილები ტრიალებენ.

აი ისევ სიხარული ზღურბლზე -

ჰარმონიკაზე და ტრიალებზე და ზარზე;

კარგად იწვის გზიდან

მწარე პერვაჩ-მთვარე.

მხოლოდ დედა გამოიყურება მოწყენილი,

კარებთან გადამკვეთე.

წავალ გოგოებს ვნახავ

და ერთით წავალ რაც შეიძლება მალე.

ლურჯი ... და კიდედან კიდემდე

მთვარე დადის გზებზე ...

ოჰ, ჩემო ძვირფასო მრევლო

და სამოგზაურო ჭიქა ღვინო!

AT ნიჟნი ნოვგოროდიფერდობიდან მიღმა...

ნიჟნი ნოვგოროდში ფერდობიდან

თოლიები ქვიშაზე ვარდებიან

ყველა გოგო დადის ნებართვის გარეშე

და სრულიად ქრება მელანქოლიისგან.

ცაცხვის, იასამნისა და პიტნის სუნი ასდის,

უპრეცედენტო დამაბრმავებელი ფერი,

ბიჭები დადიან - ქუდი დახრილია,

სიგარეტი იწვის პირში.

აქ აფრინდა შორეული სიმღერა,

ცოტა ხნით ყველას ეჩვენებოდა

რას დაინახავენ ბრმა თვალები,

ყველასთვის სრულიად დავიწყებული.

ეს სრულიად გაუთავებელი სივრცეები,

სადაც ნებისმიერი წინა ბაღი იწვის,

სველი ქარის სუნი ასდიოდა,

მსუბუქი კვამლი, ნესტიანი ბალახი,

ისევ ვოლგა მიდის გზასავით,

ყველა ირხევა მთის ქვეშ.

კვლავ შეეხო ხანგრძლივი სიხარულით,

მე ვმღერი, რომ მშვიდობა მტვერია

რომ მაღალი ვარსკვლავები ვოლგაზე

ასევე გადით თავიდან.

რაც ამაოა, ადრე დავიწყებული,

კარგი, ახალგაზრდა, მხიარული,

როგორც მილის სიმღერაში, ტატიანა

ცხოვრობდა ნიჟნი ნოვგოროდში.

აქ ისევ ქვიშებზე, ბორანებზე

ღამე უზარმაზარია,

უბერავს ჩიტის ჩიტის ალუბლის სუნს,

დაფრინავს კუთხეში,

იზიდავს წვიმით, მოწყვეტილი ღრუბელი

ფარავს გამთენიას,

ჩვენი განსხვავებული საუბრები

ჩვენი სიმღერები ერთმანეთშია გადახლართული.

ნიჟნი ნოვგოროდი, დიატლოვის მთები,

ღამით, ბინდი ოდნავ ლურჯია.

სოფელ მიხაილოვსკიში ...

სოფელ მიხაილოვსკიში

ზამთარი უზარმაზარია

საღამო გრძელია

და ძალიან მეზარება ჩემი ხელის გადაადგილება.

შაგი ნაძვის ხეების თანამეგობრობა

იცავს თქვენს სიმშვიდეს.

ზოგჯერ ქარბუქი არეულობაა,

თოვლები მდინარესთან იდგნენ,

მაგრამ ძველი ძიძა ქსოვს

ნემსებზე რბილი წინდებია.

მინდორზე ქარი ქურდივით მიდის,

სუსტი ღვინო არ ათბობს,

და მარტოობა, რომელშიც

ჩახლეჩილი და ბნელი ხარ.

ისევ ხილვები გაფორმდა.

Დახუჭე თვალები.

და აქ არის წითელი

ონეგინი ლარინა ტატიანასთან ერთად

რაღაცაზე საუბრობენ.

მოუსმინეთ მათ საუბარს

ისინი - აღიარებენ, არ მალავენ -

შენი კარგი მეზობლები

და შენი თანამოსაუბრეები.

თქვენ იცით მათი გზა

თქვენ გამოიგონეთ ისინი

შუქზე გამოყვანილი.

და თქვენ წერთ განგაშის დაჭერით:

"ის ჩუმად ჩამოაგდებს იარაღს."

და გული იწვის სითბოთი

აშკარად გრძნობ: უბედურებას!

და შენ ცხენზე მიდიხარ,

არ მესმის სად, სად.

და ცხენი ხვრინავს, ეჩხუბება ქარებს,

და ფიქრები მძიმეა

ნუ გაურბიხარ მწუხარებას,

მარტოობისა და სიბნელისგან.

Გახსოვს:

სიმღერები იყო

შენს გასაჭირში დავიწყებული ხარ

ზოგიერთი ამხანაგი საფლავში

სხვები უცნობია.

თქვენ გარშემორტყმული ხართ მკაცრი ზამთრით,

ის არის საშინელი, უბედური

მეფის ნებით გადასახლება,

რუსული სოფლის ერმიტი.

საღამო მოვა.

ძიძა ქსოვს.

და კუთხეებში ბინდი ამოდის.

ალბათ ძიძა ზღაპარს ეტყვის

ან იქნებ იმღეროს სიმღერა.

მაგრამ რა არის ეს?

ადგა და მოისმინა

მხიარული ზარის ენა,

Დაახლოვება

ნაქარგი ზარი,

და ცხენები იდგნენ ვერანდაზე.

გაბრწყინებული ცხენები დაძვრნენ

შორეულთან ერთად

ადუღეთ შამპანური ჭიქაში

მეგობარი ზის მის წინ.

სინათლე ბოლოდან ბოლომდე

და კარგი.

სიბნელე მოკვდა

და პუშკინმა ხელი გაუწოდა,

კითხულობს „ვაი ჭკუას“.

სიბნელისა და სინათლის სივრცეში,

სივრცის გავლით

კომფორტის მეშვეობით

ორი ალექსანდრე,

ორი პოეტი,

ერთმანეთს ხელის ჩამორთმევა.

და ღამით ფარდა იშლება,

მოგონებები აწყდა

ორი მეგობარი ზის

პუშკინი, პუშჩინი,

და სანთლები იწვის.

აშინებს ტყის შიშებს

სიბნელეში წასული ქვეყანა

მათთან ერთად უხილავი გრიბოედოვი,

და ძალიან კარგი მისთვის.

მაგრამ აი შამპანური...

რა საშინელი ზამთარია

ზარი რეკავს

ჩლიქები ღრიალებს...

და მარტოობა...

საღამო

გედების ბატები გაფრინდნენ

ოდნავ შეეხოთ წყალს ფრთით,

გოგოებს უნდათ ტირილი

ჯერ კიდევ გაუგებარი უბედურებიდან.

წამიკითხე ლექსი

რა სუფთაა ჩვენი საღამოები,

ვაშლის ჯემის ჩაისთვის

თეფშზე დამაყენე.

სასოწარკვეთილმა გაისეირნა,

არ არის დრო, ძვირფასო, დავიძინო, -

საბანზე მძინარე გვირილები

გაიღვიძე ზუსტად ხუთზე.

საღამო წვრილი და კოღოა

შეხედე როგორ მოხატულია

ხვალ საჭირო იქნება ჟოლო,

სურნელოვანი, ტყისთვის.

ცოტა კიდევ ვიაროთ

რა მაგარია შენი საღამოები!

მაჩვენე ღვთის გულისათვის

სად არის კერჟენსკაიას გზა,

აუცილებლად აჩვენე.

დავდგეთ ლურჯი ვარსკვლავის ქვეშ.

დღე დარჩა თავისი მაეტა.

მე ვიტყვი, რომ არ ვიმსახურებ

არასწორს რომ დაუძახე.

ჩემს თოჯინას ვეძახი -

წარბები შეკრული აქვს

მწიფე მოცვით მოხატული ტუჩები

და ცისფერი თვალები.

სული კი - სული არ ვიცი.

მხრები თბილი და კარგია.

ჩემი ველური მარწყვი

მე არ ვიცი მისი სული.

აი მე მივდივარ. წმინდა სიტყვა,

არ ინერვიულო და არ მიყვარს

როსტოვიდან ბოლოგოიამდე

Დაგიმახსოვრებ.

შენი ოქროს ჯემი

წითელი კატა ღუმელზე

ლურჯი ბუმბულის ფრინველი,

სიმღერა ღამით

ახალი პეტერჰოფი

ყველაფერი წავა. ოთხას ოთხი...

ყველაფერი წავა. ოთხას ოთხი

ჭკვიანი ადამიანის თავები

ამ ბინძურ და მხიარულ სამყაროში

სიმღერები, კოცნა და მაგიდები.

აჰნუტი შავი საფლავში,

მათ შორის, ალბათ, მეც.

არაფერი, არც სიხარული, არც ძალა,

და ნახვამდის, ჩემო ლამაზო.

. . . . . . . . . . . .

დაწერეთ სხვადასხვა მოტივები

ჯერ კიდევ ცოტა ხნით ადრე საფლავამდე.

არ შემეხო ახლა...

ახლა არ მეხები...

მე არ ვმღერი, არ ვცეკვავ -

მხოლოდ იდაყვები მაქვს

მხიარული და მთვრალი იყო

და ახლა მე ასე არ ვარ

ოთხ ოკეანეზე

ჩემი სიმშვიდე წავიდა.

არყის ხეებზე ფოთლების ჩურჩული:

არ ხარ კარგი, სულელო...

სახლში მივდივარ - რთულია

გვერდს ვუვლი.

ლუდი მწარე ალაოზე

დატბორა ჩემი სიმშვიდე...

ყველაფერი კარგი, სასაცილო -

მარტო მე ვარ ცუდად.

ბავშვები

მახსოვს ტყე, ბუჩქები,

აქამდე დაუვიწყარი,

ბაზრობის დღეების გართობა -

ჰარმონია და კარუსელი.

როგორ არის ნაქარგი პერანგის საყელო -

ვარსკვლავი, გლუვი და ჯვარი,

როგორ ცეკვავენ ცხენები, ცხენები ფუსფუსებენ

და გაბრაზებული ცარიელ მდელოზე.

ფუტკარით გავიქეცით

და მდინარე გვასწავლის ცურვას,

კიდევ ერთი უძლური ხელი

და ჩვენ ვერაფერს ვაკეთებთ.

ჯერ კიდევ საშინელია დედამიწის გზები,

ცივი მთვარის სახე

კიდევ ერთი კედლის საათი ჩვენთვის

დიდი სიბრძნით სავსე.

უფრო მხიარული და მხიარული

და თივის დამუშავება და მღელვარება,

მაგრამ მაინც ჩამივარდა თავში

რა ბედი აქვს ყველას.

რა იქნება წინ, როგორც ზღაპარში, -

ერთი ინდოელია და მეორე

მეკობრე აბრეშუმის ბაფთით

ბრძოლაში გასროლილი ფეხით.

ასე ვიზრდებით. მაგრამ სხვაგვარად

სხვა წლები ამბობენ:

თვრამეტი წლის სახლიდან

მივდივართ, მამაცები, ზედიზედ.

ახლა კი პეტერბურგის მახლობლად

აღფრთოვანებული ვარ ნესტიანი ღრუბლით

დაკმაყოფილდით ერთი სიგარეტის ნამწვით

სადილის ნაცვლად ხანდახან.

მერცხალი მწვანე ნისლი კვამლით

და ჩქარა დაიძინე

და გაიხარე ასეთი საყვარელი ადამიანი

ამანათები ჩვენი დედებისგან.

და დღეები გადის. ბავშვები აღარ

გავიდა სამი ზაფხული, სამი ზამთარი,

უკვე ახალი გზით მსოფლიოში

ჩვენ აღვიქვამთ ნივთებს.

დაივიწყე ფიჭვნარი

მდინარე და ასპენის ოქრო,

და მალე ათი ფუნტი

მას ვაჟი შეეძინება.

ის გაიზრდება, ცხელი და ზარის,

მაგრამ სადღაც დღისით

ვინ ამბობს "ჩემო პატარავ"

წვერიანების შესახებ.

მათ წერილით არ გავაფუჭებ

თქვენი გაუგებრის შესახებ.

ასე მიდის მრგვალად

ჩემი დიდი ცხოვრება.

დედამიწის მთელი ფართობი იზომება,

მე კი ვღელავ და ვგლოვობ,

დარწმუნებული ვარ არც ისე ხშირად

ჩემი შვილი დაწერს თავის შესახებ.

ზაფხულის ლექსებიდან

ყველაფერი აყვავდა. ხეები კიდეზე დადიოდნენ

ვარდისფერი, მბზინავი წყალი;

მე, ჩემსას ვეძებ, ვიპარავ,

შევარდა ღრმა ბაღებში.

ბრწყინვალე აბრეშუმის განახლება,

დადიოდა. ირგვლივ ბალახი გაიზარდა.

და მის ზემოთ - ტამბურის ზემოთ -

სხვადასხვა ზომის ხეები.

უბრალოდ ბუჩქი, შხაპი იასამნისფერით,

ოქროს მუხა არ ემთხვევა,

ფრინველის მხიარული მოსახლეობა

მაინც უბრძანა სასტვენი.

და ბნელ მუხაზე, უზარმაზარზე,

ასევე მკვრივ ვარდზე,

ყველა პატარა კუთხეში

და საწყისი ბუჩქის ქვეშ,

ლურჯ ჭაობებსა და ხეობებში

იცოდე სასტვენი და არ დაელოდო დასვენებას

ოღონდ წვრილ ფეხებზე, გრძელზე

მოდი, წვიმს.

Გაფრინდა. ისევ აანთო

ოქროს მწვანე კიდეები -

როგორ არის თქვენი კარგი განახლება,

ლიდია სასაცილოა?

დაიღვარა თუ არ დაიღვარა

რადგან სიმწვანე არ დაიღვარა, -

შეიცვალა ან არ შეიცვალა

დამივიწყე ძვირფასო?

საღამოს წავედით ქვეყანაში,

მე ვიმღერე, გართობა არ დნება, -

იქნებ არა ქვეყანაში - წარმატებებს გისურვებთ, -

სად არის ჩემი ნამდვილი ბედი?

თბილმა ქარმა დაგვაბერა

და ნისლი ნელი წყლისგან

ორი თეთრი ვარსკვლავი მიცურავდა.

მე ვთქვი ორიოდე გონივრული სიტყვა,

რაც თბილია ცელსიუს წყალში,

რა ყვავის ტიტებსა და გაზონებში

ჩვენი რეგიონალური ქალაქები

რა დაფრინავს განსაკუთრებული სახის -

მოჩუქურთმებული - ქუჩის ფოთლები,

რა გამახარა, ლინდა,

ყველა ზედიზედ მწვანე მოსკოვი.

კარგი - სასაცილო - სწორი სიტყვა,

ამ ზაფხულს უფრო ლამაზი ვარ.

მომეწონა თქვენი განახლება

შენი მწვანე ბლუზა.

ასპენივით შრიალდი

მან დიდი თვალი გაახილა:

ეს არის საუკეთესო… ტორგსინისგან…

იმპორტირებულია... არა? კრეპ დე ჩინი…

მე გავჩუმდი. თბილი ზაფხულის სუნი ასდის

ფოთლებიდან, სიმღერებიდან, წყლიდან -

შენი ტორგსინის ბერეტის თავზე

ორი თეთრი ვარსკვლავი მიცურავდა.

მტვრიან დაჩისკენ გავცურეთ

და არა კარგი მიზეზის გამო

ავდექით იქ, სადაც მწვანე იყო მოსკოვის ზემოთ

ყველა ფერის და ზომის ვარსკვლავი.

ამაღამ არ დავმალავ -

მარტოსული ჩიტით დავუსტვინებ.

ხვალ ეს ვარსკვლავები მოსკოვის თავზე

ხილული სიყვარულით დავეძებ მას.

Როგორ თუ?...

Როგორ თუ?

არ მიყვარს, არ იტანჯება

სიტყვა გამარჯობაც კი დნება,

შენ ტოვებ ჩემს ახალგაზრდას

ოქროს ერთხელ ჩემი...

აბა, დაღლილად დავიძვრები, შენი სახე დავივიწყებ - მხოლოდ მხიარული სიმღერა არ გახდა, რომ იმღერეს, ერთად მღეროდნენ.

როგორ ატკინა დათვის კბილები თაფლმა

დაიძინე, ბიჭო, ნუ ტირი:

დათვი დადის ბაღებში...

... მსუქანი, სქელი თაფლი

სურს ტკბილი დათვი.

და აბანოს უკან ზედიზედ

ჭინჭრის ციება მრგვალია -

ყველაფერი ქათმის ფეხებზე

ყველაფერი ჩალის შარფებში;

და ირგვლივ, როგორც ბუმბულის საწოლებზე,

ფუტკრებს სიმინდის ყვავილებზე სძინავთ.

ის გვერდულად მიდის სკებთან,

ძველი პირის გაღება

და ღრმა სიჩუმეში

მხოლოდ ერთი მუჭა თაფლი იღებს.

მარჯვენა თათი, პირდაპირ პირში

ის უბიძგებს სიტკბოს

და, რა თქმა უნდა, ძალიან მალე

წუწუნი ჭამს...

ქურდს თათი სქელი აქვს

ყველა სველი მდე მხარზე.

წოვს და ღეჭავს

ფუფუნება... კაპუტ!

მან შეჭამა ნახევარი პუდი, ან შეიძლება

ნახევარი პუდი კი არ ვჭამე, მაგრამ პუდი!

დაწექი ახლა ტანჯვით

თმიანი ტკბილო,

გაიქეცი მიშკას დროს

ძეხვს არ აკეთებდა

თან წაიღეთ მკლავი

რეზერვში სქელი ფუტკრის...

მძინარე ძაღლის ბნელში,

სოფელს სძინავს მდინარეზე...

ტინის გავლით, გემბანის გავლით

პირდაპირ ბუნაგისკენ.

ის იფეთქა, ღამეს უყურებდა,

თმიანი მთა,

მიხაილ - დათვი - ივანიჩი.

და მისი ძილის დროა!

დაიძინე, პატარავ, ნუ ტირი:

დათვი ჯერ არ წასულა!

ხოლო დათვის თაფლისგან

კბილები დამეწყო მტკივა!!

ტკივილმა თაღლითივით შეაღწია

კანკალით დადიოდა

მაშინვე შეკრთა, მტკიოდა

მარჯვენა ფესვის კბილში,

იღრიალა, შეირყა! -

ლოყა გვერდით ჩატეხა...

შემოახვია ჯოხში,

დათვმა სიმშვიდე დაკარგა.

იყო დათვი - სიმპათიური დათვი,

ახლა რას ჰგავს? -

შეხვეული ლოყით

მახინჯი, ასე არა!

ნაძვის ხეები მრგვალ ცეკვაში ცეკვავენ ...

შეშუპებული ღრძილები ღრიალებს!

სადღაც ფუტკრის თაფლი ესროლა:

არა ძვირფასო, არც დასაძინებლად,

არა დათვის სიხარულს,

დათვისთვის ტკბილეული არ არის, -

დაიძინე, პატარავ, ნუ ტირი! -

კბილები შეიძლება მტკივა!

დათვი დადიოდა, დათვი კვნესოდა,

კოდალა დათვმა იპოვა.

კოდალა ჩიტის შუქზე დენდია,

წითელ ხავერდის ბერეტში

შავ შავ ქურთუკში

ჭიით ერთ ხელში.

კოდალამ ბევრი რამ იცის.

ის ეუბნება დათვს დაჯდეს.

კოდალა მკაცრად ეკითხება:

"-რა გაქვს, დათვი, გტკივა?"

"კბილები? - სად?" - ამ კითხვით

ის დათვს პირში უყურებს

და თავისი უზარმაზარი ცხვირით

დათვს იღებს კბილს.

მორგებული და სმაკი, უხეში

მაშინვე აიღო...

რომ დათვი უკბილო დათვია?

ის უკბილოა - არაფერი!

ნუ ჩხუბობთ და არ იკბინოთ

გეშინოდეთ ყოველი ცხოველის

გეშინოდეს მგლის, გეშინოდეს კურდღლის

უფრთხილდით მზაკვრულ ფერეტს!

მოსაწყენი: პირში - სიცარიელე! ...

მე ვიპოვე მოლული დათვი ...

ხალი მიუახლოვდა დათვს,

დათვს პირში ჩახედა

და დათვის პირში - ჩახლეჩილი,

კბილი არ გაიზარდა ახალგაზრდა ...

ხალმა დათვს უთხრა: „აუცილებელია

ოქროს კბილი დადე!

დაიძინე, პატარავ, შენ უნდა დაიძინო:

დათვები საშიშია სიბნელეში

ის ახლა ყველაფერზე თანახმაა.

უბრალოდ მიიღეთ ოქრო!

ხალიჩმა უთხრა: „სანამ

მოიცადე, ჩემო ძვირფასო

ჩვენ მოგცემთ ნახევარ პუდს ოქროს

მოდით, მიწისქვეშა გათხრა!"

და ხუჭუჭა მოლი ტოვებს ...

და მინდვრებში ბნელამდე

ნიჩბივით მიწის თხრა;

ხალები ოქროს ეძებენ.

ღამით სადღაც ბაღებში

ამოთხარეს ... ნუგბარი!

დაიძინე, პატარავ, ნუ ტირი!

ბედნიერი დათვი დადის

ახალი კბილის აფიშირება

ახალგაზრდა დათვი ცეკვავს,

და იწვის დათვის პირში

მხიარული, ოქროს კბილი!

ყველაფერი უფრო მუქია, ყველაფერი ლურჯია

ღამის ჩრდილი დედამიწაზე...

დათვი ახლა უფრო ჭკვიანი გახდა:

იხეხავს კბილებს ყოველდღე

არ იპარავს ბევრ თაფლს

დადის მნიშვნელოვანი და არა ბოროტი

და ივსება ფიჭვით

ახალი ფისოვანი კბილები.

... არყის ხეებს სძინავთ, მსუქანი მოლი

მიდის დასაძინებლად ბაღში

ძილიანმა თევზმა დაასხა...

კოდალაებმა ცხვირი დაიბანეს

და მათ ჩაეძინათ. ყველაფერს ჩაეძინა

მხოლოდ საათი იკეცება...

მოძრავი კასპიის ზღვაზე

ციხის უკან წყალი სქელია -

ის არის მარილიანი, მწვანე,

მოულოდნელად იზრდება

ის გაიზარდა,

და, შერყევის დროს, ლილვები მიდიან

ბაქოდან მახაჩკალამდე.

ახლა ჩვენ არ ვმღერით, არ ვკამათობთ,

ჩვენ ვნებიანად ვართ წყალზე -

კასპიის ზღვაზე ტალღები ტრიალებს

უპრეცედენტო ზომა.

წყლები იკლებს

კასპიის ღამე,

მკვდარი შეშუპება;

ბუნების სილამაზის აღნიშვნა

ვარსკვლავები დაიღვარა

როგორც გამონაყარი;

მახაჩკალიდან

მთვარეები ცურავს მათ მხარეს.

ჩემს თავს ვდგავარ, ვმშვიდდები,

დამცინავად ვხუჭავ თვალებს -

მე მაქვს კასპიის ზღვა წელამდე,

არ მაინტერესებს...

Დამიჯერე.

დედამიწაზე ასე არ დაგვატყდა

შემოტრიალდა ნისლში -

იწყება ზღვაში ტრიალი,

მაგრამ ბუნტი დედამიწაზე.

კაზაკთა უნაგირებში დაგვატყდა თავს,

მხოლოდ სისხლმა დამიარა ძარღვებში,

ჩვენ გვიყვარს საზიზღარი გოგოები -

სიყვარულმა შეგვძრა.

არაყი თუ რა?

ცხელი ალკოჰოლი,

მწვანე, ბოროტი

ჩვენ გაოგნებული ვიყავით ასეთ მხიარულებაში -

გვერდიდან გვერდზე

და ფეხზე...

მხოლოდ ვარსკვლავები დაფრინავენ ბუჩქით,

მითხარი:

"წადი დაიძინე..."

სახლი, რხევით, მიდისკენ,

შენ თავს ირევ, ჯანდაბა...

მარილი ცივდება

მეცხრე ოფლი

ზურგის ამოჭრილ კანზე,

და მუშაობა მაკანკალებს

ალკოჰოლზე უკეთესი

და ომზე უკეთესი.

რა არის ჩემთვის ზღვა?

Რა მოხდა

მე ამ მწვანე უბედურება?

მძიმე, ჩამოგდებული სხეულის მარილი

უფრო მარილიანი ვიდრე ზღვის წყალი.

რა უნდა (ვკითხო) თუ

ჩვენი კბილები

ქაფის მსგავსად, თეთრი -

და ჩვენი სიმღერები როკობს

მახაჩყალამდე.

Ცხენი

ბიჭების დღეები

წახვედით, კარგებო,

დავრჩი მხოლოდ სიტყვებით,

და სიზმარში წითელი ცხენი ვარ

რბილ ტუჩებს აკოცა.

ყურებზე მოისრისა, ჩუმად მოფერა მუწუკზე

და სევდიან თვალებში ჩახედა.

მე შენთან ვიყავი, როგორც ადრე, შენს გვერდით,

მაგრამ არ ვიცოდი რა მეთქვა.

არ უთქვამს, რომ სხვა ცხენები იყვნენ

რკინის ცხენებიდან, ცეცხლიდან ...

შენ ვერ გამიგებ, ძვირფასო,

შენ ვერ გაიგებდი ახალ მე.

მან ისაუბრა სფეროზე, წარსულზე,

როგორც მინდვრებში, ძველ გუთანთან,

როგორც მდელოებში დაუცხრომელი და მოუთიბელი

წაგიკითხავ ჩემს ლექსებს...

ძალიან მიყვარს და ძალიან მიყვარს

ჩემი დღეები მიყვარს და მახსოვს,

როგორ, სიცილით ჩავწექი ტუჩებში

პური, რომელიც დედამ დილით მომცა.

იმიტომ რომ ვერ გაიგებ რკინას,

ქარხანამ რომ მისცა სოფელს,

კარგია მიწის მოჭრა,

მაგრამ ვერავის ელაპარაკები.

ბიჭების დღეები

წახვედით, კარგებო,

დავრჩი მხოლოდ სიტყვებით,

და სიზმარში წითელი ცხენი ვარ

რბილ ტუჩებს აკოცა.

ბაქოს ოკუპაცია

დროებითი მთავრობა -

დროებითი ეკრანი,

მეორე რევოლუცია -

სარდაფი გვერდზე...

ინგლისმა ამოისუნთქა -

ცხიმიანი სუნი აქვს

ნოტებით ითამაშა

ბაქოს ოკუპაცია.

გლუვი, კვერცხივით მკაცრი

მუხა, აბაზანის მსგავსი -

მთავარია მსახიობი,

საპარსი ლურჯი.

მის უკან ვიწრო ფორმაში

შაბათ-კვირის როლებზე

რუსეთის მოკავშირეები

ქუჩები მტვრიანია.

რა ხარ, ბილ ოკინს,

ამინდმა მოიტანა?

ისინი ბოლომდე მიდიან

ნავთობის საბადოზე.

ტრაბახობს გლუვი სიარული

(დაე, რომ შეხვდეს ჩრდილოეთს),

მუშაობს ჩემო ბატონო.

შემდეგ მათ შეუშვეს ვრანგელი,

იუდენიჩი აქ,

და აი, რხევა ინგლისი

ნავთობის სასამართლო.

მშვიდად იყავი

რაზე ლაპარაკობ?

ომები ომებს ჰგავს

როგორც აქამდე.

ზამთარსაც და ზაფხულსაც

ერთი ფერი

კიპლინგი ამის შესახებ

მაინც ამბობს.

მხოლოდ, გაპარსული ოსტატი, გადაფურთხე

შენი შავი მილი

მე გაძლევთ კიპლინგის ბალადას

ვიმღერე ჩემი გზით.

ძეგლი

მან მითხრა ბევრი დაუვიწყარი

სიტყვები და ახალგაზრდა და ჭექა-ქუხილი

ტერიტორია ფინეთის სადგურთან ახლოს,

სადაც მძიმე ჯავშანმანქანა გაიყინა.

როგორც ჩანს, უფრო გაბრაზებული და დაუნდობელი

ბულბულივით აწკაპუნებს ძრავზე,

და დგას კოშკის ხვრელთან

ბრინჯაოს მოხრილი კაცი.

ის ჩრდილოეთისა და თეთრის ნისლშია

ძლიერი ძალების ლიდერი

მან ჯიბიდან ქუდის ამოღება ვერ მოახერხა

ამოიღეთ, ან იქნებ დაგავიწყდათ.

ის ეუბნება ნევის მკაცრ წყლებს,

და ირგვლივ, ძველებურად ჩამოსხმული, ის,

შავი და ცხიმიანი მცენარე

ვიბორგის მხარე ფეხზე წამოდგა.

მის წინ არის ნევა, ბუსუსიანი,

ზომიერად მწვანე, როგორც ბალახი,

ის დგას, ხელით ჭრის

საშინელი სიტყვები გრანიტზე.

ის იცინის მოჭუტული თვალებით,

მისი ნაცრისფერი ქურთუკი ბეჭდები,

თითქოს ცოცხლდება

უძრავი სამუდამოდ გრანიტი.

გადადი, ახლა წადი, ალბათ

ქარიშხალი მას შემოახვევს - სუფთა, -

გადამცემი ქიაყელი გაზომილია,

სასტიკად საშიში, მღელვარე...

ჩემი სიძულვილი სამუდამოდ ცნობილია

მიხარია შენთვის, ჩემო იარაღო, -

და სიტყვები გამოდის გრანიტიდან,

ჯავშანმანქანაზე წვავენ.

ცეცხლივით დაფრინავენ ბრძოლაში,

და ისინი ატარებენ საუკუნეებს

დიდება და გამარჯვება, რწმენა

ბრწყინვალე ბოლშევიკი.

რადგან ჩვენს ახალ სამყაროში

და ჩვენს ახალ ენაზე

სახელი ლენინი იქნება პირველი სიტყვა

საგრძნობი, თითქოს ხელზე.

მეხსიერება

პეროვსკაიას ქუჩაზე სიგარეტით მივდივარ,

ქურთუკს ვიცვამ უნაგირში, სახლში ჰალვას მოვიტან;

ღირს ამინდი - ხიბლი, ღირს ამინდი - ფუფუნება,

და მე ვხედავ ჩემს საგაზაფხულო ქალაქს რეალობაში.

ჩემი პერანგი მჭიდროა და საყელო მოვიხსენი,

და მე ვიცი, რა თქმა უნდა, რომ ცხოვრება არ არის რთული -

მე დაგივიწყებ, მაგრამ არ დავივიწყებ ქალაქს,

უზარმაზარი და მწვანე, რომელშიც შენ ცხოვრობდი.

დატესტილია მეხსიერება, ის ჩემია, -

დიდხანს მახსოვს მდინარის ნავები,

ბაღები, ელაგინის კუნძული და ნევსკაია ზასტავა,

და თეთრ ღამეებში დადის დილამდე.

ჯერ კიდევ ნახევარი საუკუნე მაქვს საცხოვრებლად - ბოლოს და ბოლოს, სიმღერა არ დასრულებულა,

ბევრს ვხედავ, მაგრამ დიდი ხანია მახსოვს

საყვარელო პროფესორები და უნივერსიტეტი

ცივი და ხალისიანი, მყუდრო დერეფანი.

ქალაქი გაიღვიძა, ბუმი, ტრამვაი დაფრინავს ხმაურით ...

მე კი - არ ვიტყუები, დამიჯერეთ - როგორც ნათესავი, ვიცი

და ყველა შესახვევი და ყველა სახლი ნევსკზე,

მოსკოვის, ვოლოდარსკის და ვიბორგის რაიონული კომიტეტები.

გოგონები კი... კანონები ახალგაზრდა ბიჭისთვის

სიყვარულით დაწერილი, განსაკუთრებით გაზაფხულზე, -

ნარდომის ბაღში გასეირნება, ერთმანეთის გაცნობა - მზადაა...

მათ ტელეფონებს ჩემს მისამართების წიგნში ვატარებ.

შეიძლება დავბერდეთ და ვიყოთ მოხუცები,

ჩვენს შემცვლელად - სხვები და სხვა სამყარო რეკავს,

მაგრამ გავიხსენოთ ქალაქი, რომელშიც ყოველი ქვა,

რკინის ნებისმიერი ნაჭერი სამუდამოდ ცნობილია.

სიმღერა პირიქით

დილა გვილოცავს სიგრილით,

მდინარე გვხვდება ქარით.

ხუჭუჭა, რატომ არ ხარ ბედნიერი

მხიარული სიმღერა სიგნალი?

არ დაიძინო, ადექი, ხუჭუჭა!

რეკავს მაღაზიებში

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

და სიხარული მღერის დაუსრულებლად

და სიმღერა მიდის

და ხალხი იცინის, როდესაც ისინი ხვდებიან

და საპირისპირო მზე ამოდის -

ცხელი და მამაცი

მაცოცხლებს.

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

გუნდი შეგვხვდება სამუშაოთი,

შენ კი შენს მეგობრებს ეღიმება

რომელი შრომითა და ზრუნვით,

და მრიცხველი და სიცოცხლე - ნახევარში.

ნარვას ფორპოსტის უკან,

ჭექა-ქუხილში, ცეცხლში,

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

და მასთან ერთად გამარჯვებულ ზღვარზე

შენ, ჩვენი ახალგაზრდობა, წახვალ,

სანამ შემდეგი არ გამოვა

შეგხვდები ახალგაზრდებო.

და ურდოში შევარდი სიცოცხლეში,

ვცვლი მამებს.

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

და სიხარული ვერ დაიმალება

როდესაც დრამერები სცემენ:

ჩვენ მოგვყვება ოქტომბერი

მღერიან ბურრის სიმღერებს.

მამაცი, დამარხე,

მიდიან დარეკავენ.

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად!

ასეთი ლამაზი გამოსვლა

დააფიქსირე შენი სიმართლე.

ჩვენ გამოვდივართ ცხოვრების შესახვედრად

საქმისა და სიყვარულისკენ!

ცოდოა სიყვარული, ხუჭუჭა,

როცა, რეკავს

ქვეყანა აღდგება დიდებით

დღის შესახვედრად.

გამოფიტული და უხერხული ნაძვის ქვეშ...

ამოწურული და უხერხული ნაძვის ქვეშ,

რომ ის გაიზარდა არავის ტირილის გარეშე,

ვიკვებებოდი ნამცეცებითა და ძუძუს წვერებით,

ორთქლიანი ლურჯი რძე.

ის მხოლოდ გორაკზე ტრიალებდა,

ბუნების ზურმუხტის სანთელი.

ნამცხვრისგან გათავისუფლებული ქერქი

ძაღლი ბუშტუკებით ჭამდა.

არ იცნო მწუხარება და მოწყენილობა

ჩვილობა ცხოველის დროა.

მაგრამ ნაძვი დაეცა, ხელები გაშალა,

იგი გარდაიცვალა ხერხისა და ცულისგან.

ფუმფულა ბალახი დაიმსხვრა,

და ნემსის ქარმა ტალღა დაიწყო

შემდეგ მოკვდა მოხუცი ძაღლი,

მე დავრჩი საცხოვრებლად და საცხოვრებლად.

მიწა ამოთხარე, ბეღელში ვნატრობდი,

მშიერი ვიყავი სიზმარში და სინამდვილეში,

მაგრამ ახლა ნახევრად არ წავალ

და ვიცოცხლებ ბოლომდე.

და ვიღაცის სწორი ბრძანებით -

ამას არასდროს დავმალავ -

მე ჩემი დიდი თაობის ვარ

დიდ უპირატესობას ვაძლევ.

კარგი, მკაცრი ბიჭები

ვისაც არ უნახავს - შეხედე შენი თვალით -

ისინი ბიბი-ჰეიბათის მინდვრებში არიან,

და ისინი კასპიის ზღვის სიღრმეში არიან.

ზარი და გამჭვირვალე, როგორც მინა

მათ ზემოთ ქარი უბერავს ბრძოლას ...

სამწუხაროა, რომ ძაღლი მოკვდა

და ნაძვი თავით დაეცა.

ცხოვრების გაგრძელება

ყაზარმა ამოვისუნთქე, ქარტია ვიცი,

მე ვიცხოვრებ ჩემს ცხოვრებას წესდების მიხედვით:

ვსწავლობ თუ არა, ვდგავარ თუ არა პოსტზე ფორპოსტებზე -

ყველგან სამეთაურო შტაბის დაქვემდებარებაშია.

მწვანე, მოსაწყენი არარაობა,

სისხლის ღვარცოფით მაინც,

ჩვენი ღირსება - შენი და ჩემი -

ცხოვრების სხვა გაგრძელებაში.

ჯერ კიდევ ქანაობს ცეცხლის ნაკადები,

სამხედრო აფეთქების ამინდი,

და მეორე მე მომიყვანა ბრძოლაში

კიდევ ერთი ფრთხილი ოცეულის მეთაური.

ჩვენი ქვეყანა შეშფოთებულია მათ უკან,

სად არის ჩვენი მინდვრები და ქარხნები:

შეეხო შავი და სუნიანი იგი

სამხედრო ამინდის სუნთქვა.

რაც ჩემთვის და შენთვის ძვირფასია,

ჩახლეჩილი სირენა ყმუის,

უზარმაზარი ძალით მიდის მტერთან

საბრძოლო ტაქტიკის წესების მიხედვით.

მტრის შემორტყმა ცეცხლითა და ბეჭდით,

ტანკები შლაკებივით ნელია

კომუნისტები მიდიან სახეზე დაბუჟულები, -

ჩემი ცხოვრების გაგრძელება.

მე უკვე ვხედავ

თუმცა ჩემი ბედი განსხვავებულია, -

მებრძოლები გამოდიან, ბალახს ამსხვრევიან,

ჩექმით დამსხვრევა.

მაგრამ ვდგები და ისევ ვდგები

ბნელდება ზღვიდან ზღვამდე.

მე ვხედავ ჩემს მიწიერ სილამაზეს

არც ბრძოლა, არც სისხლი, არც მწუხარება.

მე ვხედავ დედამიწის ჰორიზონტს შორს -

მკაფები, რომლებიც კიდეზე ტრიალებენ,

ჩემთან, სუნთქვაშეკრული, მოდიან...

მერე მართლა მოვკვდები.

პუშკინი კიშინიოვში

აქ თავისუფლად ყორნები და ბუები,

მიბმული უღლებისგან მძიმე,

სუნი ასდის

ჰაერი, ჭექა-ქუხილი -

ჯარი უკმაყოფილოა მეფით.

მალე უზარმაზარი ქარბუქი ჭექა-ქუხილს,

დიახ, ზედიზედ ნახევარი საუკუნის განმავლობაში, -

შემდეგ სამხრეთის საიდუმლო საზოგადოებაში

რეგიციდზე საუბრობენ.

შეთქმულება, გადატრიალება

ზემოდან ელვა დაფრინავს.

აბა, ვინ

თუ არა პოეტი

დაწვა, აიღე, ატარო?

სად არის მგლის ბრტყელი სივრცე,

სადაც სივრცეები ბნელი და ყრუა, -

გადაწერე ეშმაკზე

აკრძალული მისი ლექსები.

და ისინი არიან სიების მიხედვით და ჭორების მიხედვით,

აღშფოთებისგან კანკალი,

სიმღერა იყო

სინდისი

დიდებული მარადიული აჯანყება.

ბედმა დაჭრა

ჭრილობა საკუთარი ხელიდაჭერილი.

არასოდეს ვაფასებდი ჩემს თავს

შურისმაძიებელი ხანჯლის გალობა.

მწვანეთა სამშობლოს შესახებ

სიყვარულის სიტყვების პოვნა

როგორც ცეცხლოვანი ლომის დასაწყისი.

ბოროტებას თან ახლდა

და ჭორები -

და საქმეები და აზრები დიდია, -

დაუნდობელი,

ოცდაორი წლის

ღვინის სმა

და მას უყვარს ბალიკი.

რომანოვის დედინაცვალი რუსეთი.

დღეები გადის სწორი ხაზით.

ლექსებზე ფეხშიშველი ხატავს

ახალგაზრდა მოლდოველის ფეხები.

ძვირფასო ინზოვი,

ბრძენი მოხუცი,

მიჰყვება პოეტის ქუსლებს

ის ამბობს, ურტყამს აღნიშვნას,

სიბერის მიხედვით.

მაგრამ ლექსები, როგორც ადრე, მზად არის,

Ცეცხლის წაკიდება -

დაწვა და დაწვა -

და აფრიკული სისხლის ზვავი

და სხურდება კიდეზე.

ასი წლის ანგარიშიდან ამოგდება არ შეიძლება.

ლენინგრადში,

ხარკოვში,

ჩვენ ახლა ვეხებით

მიიღეთ ჩვენი აღფრთოვანება.

ჩვენ ვცხოვრობთ,

ჩემი ქვეყანა უზარმაზარია

ნათელი და ერთგული სამუდამოდ.

საუკუნეში უნდა დაიბადო,

საყვარელი ადამიანი.

თქვენ უფრო ხშირად დადიხართ და სახნავ-სათესო მიწაზე,

ქარი ყვიროდა, გამჭოლი და მატყუარა..

დედინაცვალი იმდროინდელ სამშობლოში,

ვადამდე დაეცა.

საქმით დაგვირგვინებული ვილე

ადამიანები, რომლებიც ადიდებენ შურისძიებას

ისინი ტყვიებს ურტყამდნენ მჭიდში,

და შენთვის არის ტყვია.

რა ვუპასუხო?

ვის ვიძიებ შურს

არ არის საშინელი სიძულვილი?

ეს მხოლოდ საუბარია

დარჩება ჩემი სიძულვილი?

ფანჯრის გარეთ შუქია ლენინგრადზე,

მაგიდასთან ვჯდები.

თქვენი ესეების წიგნები ახლოს არის

წარსული მახსენდება.

დღე მიწას ჩლიქით დაეცემა,

შეცვლა დაცვის პოსტზე.

შენზე ვფიქრობ და არა მკვდრებზე,

და ყოველთვის სინათლის შესახებ,

ყველაფერი ცხოვრების შესახებ

არაფერი სიკვდილზე

ყველაფერი სიმღერისა და ცეცხლის სიტყვის შესახებ...

ჩემთვის უფრო ადვილია

Დამიჯერე

და მაპატიე ძვირფასო.

საუბარი

ასეა, დილის ხუთი საათი, მეტი არა.

მივდივარ - ნაცნობი ადგილები...

გემები და იახტები ჩაყარეს

და სანაპირო ცარიელია.

ტახტის საოცარი მმართველი

და ახალგაზრდა ბედის მმართველი -

ბრინჯაოს მხედარმა ასწია პერკერონი,

გაბრაზებული, გაბრაზებული, აღზრდა.

მან თავისი ცხენი მდინარეზე გადააგდო,

სილამაზით აღფრთოვანებული ქალაქები,

და მისი შიშველი ფეხი კიდია, -

ცივა, ფეხშიშველი!

ქარები უბერავს დასავლეთიდან ან დასავლეთიდან,

მხედარი სპილენძის გველს ფეხქვეშ თელავს...

ასე რომ, თქვენ მოხვედით ამ ადგილას -

მაშინვე გიცნობ.

მოკლე მისალმება თქვა

გაჩუმდი, დაჯექი მოსაწევად...

ალექსანდრე სერგეევიჩ, შესაძლებელია?

გულწრფელად გელაპარაკები?

არ შეურაცხყოფს შებოჭილობისა და მოწყენილობის გამო:

სანაპირო უზარმაზარი დარბაზია.

ასე გხედავ, ოცდაათი წლის,

როგორც მაშინ წერდა კიპრენსკი.

და ლამაზი და მრავალფეროვანი

სიმამაცე, სიყვარული და გამარჯვება...

მაპატიეთ - იქნებ თავხედი ვარ?

ეს ჩემი სირცხვილისგანაა!

რადგან მიმდებარე ადგილებში

დილის ხუთიდან ექვსამდე

ჩემთან ხარ - ასეთი უინტერესო -

ისინი შეთანხმდნენ ამის გაკეთებაზე.

თქვენ გადარჩებით ბრინჯაოს დაშლას

და მნათობების მოძრაობა, -

ჩემი პირველი ლექსი

შენი პლანიდი მივუძღვენი.

და არა მხოლოდ მე, არამედ ასობით, შესაძლოა

მომავალ ჭექა-ქუხილსა და ჩხუბში

გამრავლდები უსასრულობამდე

თავდადებული ხალხი.

მწუხარებისა და მოტყუებისგან დაუძახე

მარტივ და ბრძნულ ცხოვრებაში,

და სერგეი უვაროვი და რომანოვი

მათ თავიანთი მაინც მიიღეს.

თქვენ იარეთ ცარსკოე სელოს ფიჭვებში -

ახალგაზრდა, სინათლის წლები, -

გვირგვინის ყველა შთამომავლის სიკვდილი

მაშინაც იწინასწარმეტყველე.

ტყვიები ხალხს არ კამათობს,

ანიჭკოვოში ვერ ცეკვავენ!

როგორ არიან ისინი შავი ზღვისკენ

გაიქცა - ძნელია აღწერა!

და მათ უკან სხვათა სტრიქონი,

ოქროს ნაგავი, სისულელე -

ახლა საზღვარგარეთ იკვებებიან,

არ გინდა იქ წასვლა!

საათი დეპრესიულად ურტყამს... ნათდება.

იღვიძებს... მღერის სიგნალები...

ასე რომ, თანამოსაუბრე წავიდა -

ხელის ჩამორთმევას ვგრძნობ.

ჩემს მზერას მივყვები... ძლივს ვხედავ...

ჩემო ძვირფასო, ჩემო გამორჩეულო...

შტაბიდან ნევსკის გასწვრივ მივდივარ,

სახლში დავბრუნდები კონიუშენნაიაში.

სემიონოვსკის ტყეები

მშვიდი დაღლილობა, საღამო

ნიჟნი ნოვგოროდის პროვინციაში

და სემენოვის ტყეების ლურჯში.

ფიჭვის ხმაური და ასპენის სიცილი

ისევ ის გაივლის სკამებად.

მახსოვს ლურჯი საღამოები

და კვამლის სუნი.

არყის ნაზი სხეული თეთრი

ხელში კოვზს ვხედავ,

და ისევ გაუხსნელი, მთლიანი

გათენდება.

არ წახვალ, ჩემო ფიჭვ

ჩემი საყვარელი ქვეყანა!

ოდესმე, მაგრამ მე ისევ ვიქნები

დაყარეთ თესლი მიწაზე.

როცა დიასახლისები საკეტებს აჯავრებენ

და - დაასვენე კეხიანი ხელები,

მე მოგიყვებით ქვის ქალაქზე

ნაცრისფერთმიანი პირქუში მოხუცები.

მე ისევ ვიცნობ საღამოს სიყვარულს,

ნიჟნი ნოვგოროდის პროვინციაში,

სემიონოვსკის ტყეების პერსპექტივაში.

ბულბული

მე მაქვს ასეთი ბიზნესი თქვენთვის

რომ მთელი საღამო საუბარში გაატარებს, -

დახურეთ თქვენი რკინის ჭიშკარი

და სქელი ტილოს ფანჯრის ფარდები.

ისე, რომ შეყვარებულები გვერდით მიდიან, ბიჭები,

და გამოიცნობდა და მღეროდა, გლოვობდა:

„რატომ არ გამოხვედი ფანჯრის ქვეშ, სერაფიმე?

სერაფიმე, შენს გარეშე მტკივნეულად მოსაწყენია ... "

ყველაზე დაუცველებს,

პერანგის საყელოზე ალისფერი აბრეშუმის მოწყვეტა,

სოფელ ივანო-მარინოს გავლით ბრბოსთან ერთად

ფანჯრები ჰარმონიკაზე გადავიდა.

ის სულ ტენორია, მთელი ტენორი, ბოროტებით

იმღერა - ხელი დანას გაუწოდა:

"დამივიწყე, სილამაზე, სცადე ...

მე გაჩვენებ ამას...

თუ ნახევარი მაინც გიყვარს

ბოლო ფანჯარასთან დაგელოდები,

შენს ქურთუკს მდელოზე დავდებ

ომამდელი და მშვენიერი ქსოვილი ... "

და სუნთქავდა დედამიწა, ცხიმით დამძიმებული,

და ლოქოს აუზიდან დარჩა

ბულბულები ჩუმად ისხდნენ წესრიგში,

ასე რომ, მარჯვნივ არის უძველესი ბულბული.

მის წინ წყალი - მწვანე, ცოცხალი -

მივარდნილი უკნიდან,

ის რხევა ტოტზე, ფარავს

ერთი წლის ბულბული ფრთიანი.

და ბალახი დაჭყლეტილია გაზაფხულის ჭექა-ქუხილით,

მძიმე და თბილი მიწა სუნთქავს,

ლურჯები დადიან ლოქოს აუზში,

ნახევარი იარდის ულვაშის მოძრავი.

და წურბელები, კიბო დაცოცავენ სილაში,

წყალი სავსეა ბევრი საშინელებით...

პაიკი - ნიანგის უმცროსი და -

უსიცოცხლო ნაპირთან დგას...

ბულბული დიდი და ჩახლეჩილი სიჩუმეში...

მოულოდნელად შორიდან ოქროსფერი დაარტყა,

აშკარად გაბრაზებული, ახალგაზრდა და ბოროტი,

უმღერა მას ბულბულის ენაზე:

„ტყეებით, უდაბნოებითა და ვაკეებით

უფრო ლამაზ მეგობარს ვერ იპოვით -

მე მოგიტან ჭიანჭველების კვერცხებს,

საწოლში მუცლიდან ფუმფულას მოვკრავ.

ჩვენს საწოლს წყალზე გავანაწილებთ,

სადაც ველური ვარდები სულ ვარდებშია,

ჩვენ გადავვარდებით ქარიშხალზე, უბედურებაზე

და ორ ათეულ ბულბულს გავაჩენთ.

შენ არ გევალება იცხოვრო, დაბერდე სიხარულის გარეშე,

შენ, მაწანწალა, არასოდეს აყვავებულხარ,

გაფრინდი, ახალგაზრდა, სწრაფად

ძველი და მძიმე ფრთის ქვეშიდან.

და ის დუმს, ავიწყდება ყველაფერი მსოფლიოში, -

სიმღერას მივყვები, სიკვდილს რაც შეეხება, მივყვები...

მხრებზე გადაგდებული შალი...

"სად ხარ, სერაფიმე?" - "Მივდივარ."

შალის თასები, ბუმბულივით, გასწორება,

შეყვარებულია, ლამაზი, უბრალო, - გაფრინდა.

მე არ მაქვს მისი შენახვის უფლება -

დილამდე სახლთან ვიჯდები.

დაველოდები გარიჟრაჟის გაბრწყინებას ფანჯრებზე,

ბულბულის ოქროს სიმღერა გაქრება -

დაე, სახლში დაბრუნდეს ლამაზი, თბილი -

მისი თათრული პირების თვალები ქრებოდა.

მისგან და მისგან პიტნის სუნი ასდიოდა,

ბოლო ფანჯარასთან ემშვიდობება,

და მისი გახეხილი პიჯაკი ნამში დასველდა

ომამდელი და მშვენიერი ქსოვილი.

ახალგაზრდა, მხიარული, ოქროსფერი,

გიჟი, გამოვარდა - არ გამოვიდა -

სიმღერის შემდეგ გავიქეცი.

ვნატრობ, ჩემო სიყვარულო, არ ვიქნები -

როგორი ფლირტი ხარ

ფეხშიშველი, საფარში

წითლად შეღებილი ყვავილები.

მე თვითონ მოდურად ვიყავი ჩაცმული:

ქედის შარვალი, ქამრები,

ჩექმები რინგამდე გავაპრიალე,

ახალია, შევროია.

კარგი, ჩვენ ვიარეთ ... კარგი, ვისაუბრეთ, -

მდინარეზე უფრო ბნელი და ბნელი, -

და პირველს ყური მოუმზადეს

ჩვენ ვართ წითელფარიანები.

არ დაგიმალავთ, ამხანაგებო:

უგემრიელესი სამშობლო ყველგან არ არის

არაჟანში შემწვარი - მეორედ -

მოუხერხებელი, აყვავებული ჯვაროსნები.

მე მაშინ ამ გაჩერებაზე

კაბის კუმაჩი მისცა.

მესამეზე კი ასე კოცნა -

კომპოტები არ მინდა.

დანარჩენი ახალგაზრდებისთვის ცნობილია

ღამე იყო, მდინარეზე,

ჩიტები საუბრობდნენ

თქვენს სასაცილო ენაზე.

მალე ის ტირის, ძვირფასო, ხმამაღლა,

ფუმფულა ბალახში ჩავარდნა.

ის დაემსგავსება სომიონკას,

მე მას სიმონს დავარქმევ.

უცნობებს ვთხოვ არ შეეხონ,

მე გავლანძღავ და ვაქებ მას,

მე გავზრდი ჯანმრთელ ლამაზ კაცს,

მე განვსაზღვრავ მას, როგორც პილოტს.

დავბერდები, იქნებ გავუფერულდე,

ჩავვარდები მძიმე, მარადიულ ძილში,

მაგრამ იმედი მაინც მაქვს

რომ არ დამივიწყოს.

პატარძალი მყავდა

პატარძალი მყავდა

თეთრი ცოლი.

სამწუხაროდ, ცნობილი არ არის

სად იხეტიალებს?

ზღვაში თუ მინდორში,

იქნება თუ არა საბრძოლო კვამლში, -

მეტი არაფერი ვიცი

და ამიტომ ვარ მოწყენილი.

ვინ იპოვე, საცოლე,

სუფთა სიმღერის რეკვა

სამაგიეროდ გულწრფელი

უბედური მე?

ვის აკოცე

დუნაისთან, ოკასთან,

ბურჯზე, ნგრევაზე,

კლდესთან, მდინარესთან?

რამდენად მაღალი იქნება ის?

რამდენი წლისაა გაზაფხულზე

მოერგება თუ არა სწორად, უბრალოდ

მომესალმე!

შესაფერისი - მაშინ, რა თქმა უნდა,

მიიღეთ, ჩემო მეგობარო, აღთქმა:

გულწრფელად გეტყვით

რომ მან იზრუნოს შენზე

ისე რომ არ იცოდე მწუხარება

მთამსვლელი - მთაზე,

კომსომოლსკაია პრავდა - სადღაც ზღვაში

ან იქნებ ბუხარაში.

ბაღის გალავნის უკან

შენ დაიმალე - ნაცრისფერი სისქე ...

სიმღერით მაინც მახარებ.

რატომ, ძვირფასო, ჩუმად ხარ?

ამიტომ მოვედი შენთან დასამშვიდობებლად

და მეგობრული და მიწიერი,

მის მსუბუქ შინცის კაბაში

როგორც ცოცხალი ჩემს თვალწინ.

ტყუილადაა ეს ყველაფერი?..

მეხსიერებაშიც კი ვერ ინახავ?

ეს გოგო და ამხანაგი

მათ ყოველთვის სისკინს ეძახდნენ.

გართობისთვის, რაც მან მოახერხა ...

დედამიწის ახალგაზრდებისთვის

მისი ოქროს ყურები

სიბერისგან დავიცვათ.

რომ მოეწონოს თეთრეულის ბუქსი

სანამ დრო არ იჯდა,

ერთად ნაქსოვი ლენტით,

უპრეცედენტოა, არ გაურბოდა.

მახსოვს ეს მორჩილი თმა,

შენი ხელის ტალღა

ველური შავი მოცხარის მსგავსად

მდინარესთან ვჭამეთ.

მხოლოდ მხიარული, ქრებოდა,

გაქრობაში, ყინვებში, თოვლში

წავიდა ჩვენი შემოდგომა და თან

სადმე წახვედი.

სად ხარ - კიევში? თუ როსტოვში?

ტირიხარ თუ გიყვარს?

ბამბის კაბა, მარტივი

გაცვეთილი ხარ?

მუქი ცრემლები ყელის სიმსივნეში,

მე ვხედავ ბოროტი ღიმილის მწუხარებას ...

მე ვიცნობ ჩვენს ადგილებს,

ნემსივით გეძებდი.

დაღლილობისგან ფეხები დუნე იყო,

ბუჩქები, ყვავილები გულგრილია ...

შესაძლოა სხვა გზაზე

შემთხვევით გაიარე?

რამდენი სიმღერა ამოიღო გულიდან

როგორ დაგირეკა პაემანზე!

მხოლოდ შენს შესახებ დღეს ყველაფერი

გაირკვა შიდა ამბავი.

მძიმე ვიყავი, ბოროტი

უთხრეს ამ ბაღში

როგორ მოკლეს მასწავლებელი

ცხრაას ოცდაათში.

ჩვენ ვიპოვეთ ისინი, ცნობილი მკვლელები,

ესენი არიან ღარიბი გონების შემზარავი

და რკინით დაფარული მფლობელები,

ხუთკედლიანი და მიწაში გათხრილი

და პანსიონატებს.

ვინ ყვიროდა შეკრებებზე სტვენამდე:

ეს მხოლოდ ჩვენია, არავის...

ახლა მათ ასე ეძახიან

გაბრაზებული, გაბრაზებით... - მუშტი...

ახლა კი ალბათ ვიცი -

კუბოში იწვა, თეთრი, -

კომსომოლი, ვოლსტი

მთელი საკანი მიჰყვებოდა კუბოს.

სასაფლაომდე გზა გრძელი არ იყო,

მაგრამ სიგიჟემდე სასტიკი -

ბერდანოკიდან და ორლულიანი თოფებიდან

მოგესალმეს.

შენს საფლავზე ვდგავარ

მახსოვს სიბნელეში ვკანკალებდი,

როგორ გვიყვარდა სისკინები,

როგორ უყვარდათ, სისკინ.

უბადლო ბედნიერებისთვის

ყველა გოგო თქვენს სოფელში

ჩვენი გოგოები ლენინგრადში

მიიღო მძიმე სიკვდილი.

ახალგაზრდა, უბრალო, იცი?

გეტყვი არ დნება

რომ მათი ღიმილი იგივეა

როგორც შენი იყო ოდესღაც.

ჩემს მაგიდას გვირგვინდება კეხიანი ნათურა,

ჩემი საწოლი მესამე სართულზეა.

Სხვა რა? - მე მხოლოდ ოცდახუთი ვარ,

უკვე კარგი და ბედნიერი ვარ.

ჩემი მაგიდის უჯრა

მე ვარ ჩვეულებრივი

მე არ ვწერ ესეებს

შორეულ ყუთში დავიმალები

რასაც ცეცხლს არ დავანთებ.

და მტვრიანი სუნით დაფარული,

დაბნელდა ძვლებამდე

მიცვალებულებივით გვერდით წევენ

რბილი ისტორიების ნატეხები.

მაგიდას შეხედავ. და უცებ შენ

ზურგი - ლტოლვა და შიში:

როგორც საფლავის ჭიები, ასოები

ფურცლებზე ტრიალი.

მკვდარი ბუზი - ზემოთ თათები,

მიკას ფრთები მტვერში.

მაგრამ ამ ჟოლოსფერ საქაღალდეში

პოეტური აზრები იწვა.

მისმინე - და ლირას ღრიალი

ერთ წელიწადში მოვა

სიყვარულის სუვენირების შესახებ

რაც შეეხება იანვრის სიცივეს

თურქსიბის ბეჭდის ფოლადის შესახებ

და "პუტილოვეცის" ცხიმიანი კვამლი,

ჩემი კომსომოლის შესახებ - ამისთვის

ოდესღაც ახალგაზრდა ვიყავი.

ფრთხილად იყავით, არ შეეხოთ

ქაღალდი გავრცელდება. Აქ

ყველაფერი ფეხშიშველი გოგოს შესახებ -

დამავიწყდა რა ჰქვია.

და ვტრიალდები ჩრდილივით დიდი, მე

გადადით სიჩუმის ზღვარზე

ჩემი ჭორის ხალათით

და ყვავილები ნაჩვენებია.

და რა ჯანდაბა

სიცარიელემ მოატყუა

რვეულებს ვუყურებ

და დაალაგე ფურცლები?

მაგრამ გული სავსეა ამპარტავნებით,

და ჩემი ტრიუმფის მოსწავლეებში,

იმიტომ რომ სიმღერა მესმის

ჩემი ნაწერები.

აქ ის დაფრინავს, ახალგაზრდა,

და რა ყელი აქვს!

იმღერე ჯდომისას

ცხენზე ამხედრებული მხედრების მოსმით.

გაშლილ მაგიდაზე ვზივარ

სიმღერა სიმაღლიდან მიწაზე მოდის,

და ურტყამს ჩლიქით,

და კბილებში ატარებს რკინას.

და მე ვკანკალებ შემცივნებით -

სიხარული მომეცი,

რა სიმღერაა ამ ყუთიდან

ერთი მაინც გამოვიდა ხალხში.

და მე ვზივარ - ვთხრი ყუთს,

და ჩემი სიცარიელე გაქრა.

არის მასში რაიმე ჭარბი,

მაგრამ ისეთივე კარგი, როგორც ეს?

ბორის კორნილოვი. 1907 - 1938 წწ.

როცა შესაძლებელი გახდა ყოფილი ცოლიპოეტმა ბორის კორნილოვმა ოლგა ბერგგოლცმა შეიტანა შუამდგომლობა მისი რეაბილიტაციისთვის:
"განცხადება.
ლენინგრადის სამხედრო ოლქის სამხედრო პროკურორს ამხანაგ ერშოვს
ოლგა ფიოდოროვნა ბერგჰოლცისგან, პოეტი, პარტიის წევრი 1940 წლიდან, ლაურეატი სტალინის პრემია.

ძვირფასო ამხანაგო ერშოვ!
1937 წლის შუა ხანებში MGB-მ დააპატიმრა ჩემი ყოფილი ქმარი- ბორის პეტროვიჩ კორნილოვი, ნიჟნი ნოვგოროდის პროვინციის (ახლანდელი გორკის რეგიონი) ქალაქ სემიონოვის მკვიდრი, დაიბადა 1908 წელს, სოფლის მასწავლებლების შვილი, ლენინგრადის წევრი. ოტდ. საბჭოთა მწერალთა კავშირი.
გათხოვილი ვიყავი ბ.პ. კორნილოვი 1927 წლიდან 1930 წლამდე. 1930 წელს განქორწინების შემდეგ დავტოვე მისი ქალიშვილი ირინა, რომელიც გარდაიცვალა 1936 წელს. ჩვენი შეხვედრები კორნილოვთან განქორწინების შემდეგ შემთხვევითი იყო, მხოლოდ მწერალთა კავშირის საფუძველზე. ამ ყველაფერს მხოლოდ იმიტომ გეუბნებით, რომ გაიგოთ, რომ ამ განაცხადში მე არ ვხელმძღვანელობ რაიმე პირადი მოტივებით, მაშინ როცა მე ვარ, ვინც გადავწყვიტე მოგმართოთ ბ.პ.-ს საქმის განხილვის მოთხოვნით. კორნილოვი მისი სიკვდილის შემდგომი რეაბილიტაციის მიზნით.

ვწერ „მშობიარობის შემდგომ“: ფაქტია, რომ 30-იანი წლების ბოლოს მწერალთა საზოგადოებამ გაიგო, რომ ბორის კორნილოვი გარდაიცვალა ციხეში ან ბანაკში... არც ისე დიდი ხნის წინ შემატყობინეს, რომ მთელი მისი ოჯახი, რომელიც ცხოვრობდა იმ წლებში (1937–38) ქალაქ სემიონოვში, კერძოდ: მოხუცი მამა, მოხუცი. სოფლის მასწავლებელიპიოტრ ტარასოვიჩ კორნილოვი; დედა - სოფლის მასწავლებელი - ტაისია მიხაილოვნა კორნილოვა, დები ალექსანდრა და ელიზავეტა - ასევე დაიღუპნენ ბანაკებში და ა.შ., როგორც "ხალხის მტრის ნათესავები". ჩვენ არაფერი ვიცით მისი მეორე მეუღლის ადგილსამყოფელის შესახებ, რომელიც დაკავებისთანავე დაქორწინდა და გვარი შეიცვალა. არ ვიცი, მან შეიტანა თუ არა მოთხოვნა ბ.პ. კორნილოვი. ამიტომ, ჩემს მოქალაქეობრივ და პოეტურ მოვალეობად მიმაჩნია მისთვის ხმის ამაღლება - ვაი! - სიკვდილის შემდგომი რეაბილიტაცია.

ჩემს განცხადებას უერთდება საბჭოთა მწერალთა ლენინგრადის ფილიალის სამდივნოც. მე, ისევე როგორც ჩემი თანამოაზრე მწერლები, იძულებული ვარ ვითხოვო კორნილოვის საქმის განხილვა და მისი მშობიარობის შემდგომი რეაბილიტაცია, ძირითადად იმის გამო, რომ ჩვენი მწერლობის ორგანიზაცია - უძველესიდან უმცროსამდე - იცნობს და ახსოვს მას, როგორც რამდენიმე (დაახლოებით TEN) ავტორს. ) მშვენიერი პოეზიის წიგნები, რომლებშიც კორნელილოვი აღმოჩნდა ნიჭიერი საბჭოთა პოეტი, პირველი ხუთწლიანი გეგმის პროექტის ერთ-ერთი პირველი ახალგაზრდა პოეტი. ის მუდმივად და სწრაფად იზრდებოდა. სწორედ მის სიტყვებზე დაიწერა დიმიტრი შოსტაკოვიჩის ცნობილი სიმღერა "დილა სიგრილით ხვდება" ფილმისთვის "Counter". ეს სიმღერა - მთელი მისი სიტყვებით - დღესაც მღერიან მთელ მსოფლიოში. მაგალითად, მისი ლექსები, როგორიცაა "საერთაშორისო", მრავალი ლირიკული ლექსი, ლექსები "ტრიპილია", "ჩემი აფრიკა", ოპერის ლიბრეტო ბაბელის მოთხრობის "მარილი" (რომელიც დამოუკიდებელი ხელოვნების ნიმუშია - I'). ვსაუბრობ ლიბრეტოზე), გამსჭვალულია მაღალი პატრიოტიზმის სულისკვეთებით, ხალხთა მეგობრობით და აღინიშნა უმაღლესი არტისტიზმის შტამპი. ერთ დროს მათ დიდი სიხარულით შეხვდა მკითხველ-მწერი საზოგადოება. ისინი ახლაც ზეპირად ახსოვთ - იმ ადამიანებსაც კი, რომლებსაც თვალებში არ უნახავთ კორნელილოვი. ის მოკვდა სიმწიფეში შემოქმედებითი ძალებიის ჯერ კიდევ არ იყო ოცდაათი წლის. დარწმუნებული ვარ, რაც მას შეემთხვა, არის ეს უაზრო და საშინელი ტრაგედია, სხვა არაფერია თუ არა შედეგი საბჭოთა ხალხისადმი მტრულად განწყობისა და საბჭოთა კულტურაქმედებები, რომლებსაც ახორციელებდნენ იეჟოველები და ბერიაელები.

მე, როგორც LOSSPR სამდივნო, მოგმართავთ თხოვნით, გადახედოთ ბორის კორნილოვის საქმეს და მის რეაბილიტაციას, რადგან მისი მემკვიდრეობა - ჯერ კიდევ ცოცხალი, აქტუალური, პატრიოტული - არ შეიძლება იყოს იატაკქვეშ, არ შეიძლება ხალხისთვის დამალული. უნდა გახდეს ჩვენი ახალგაზრდობისთვის. საუკეთესო, რაც ბორის კორნილოვმა დაწერა, ამის ღირსია.

კიდევ ერთხელ, გულწრფელად გთხოვ, ამხანაგო პროკურორო, გადახედოთ ბორის პეტროვიჩ კორნილოვის საქმეს (ის წავიდა ან ტროიკაზე, ან ოსობკას გასწვრივ ზუსტად ჩვენი რაიონის გავლით ...) - მისი მშობიარობის შემდგომი რეაბილიტაციის მიზნით.

მას ყველა იცნობს ჩვენს საბჭოთა მწერალთა კავშირში. უკან მოწმის ჩვენებაშეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ცნობილი პოეტები- სტალინის პრემიის ლაურეატს ვისარიონ საიანოვს, პოეტს და პარტიის ბიუროს მდივნის მოადგილეს ალექსანდრე ეფიმოვიჩ რეშეტოვს, პოეტ ბ.მ. ...ვურთავ მიმართვას ლენ სამდივნოდან. ოტდ. ბუების კავშირი. პისი“.

* * *
1957 წელს პროკურატურამ გააუქმა კორნილოვის სასიკვდილო განაჩენი "ანტისაბჭოთა ტროცკისტურ ტერორისტულ ორგანიზაციაში მონაწილეობისა და მისი კონტრრევოლუციური ნაწარმოებების (პოეზიის) უკანონო გავრცელებისთვის". კორნილოვის საქმე ფალსიფიკაციად იქნა აღიარებული კრიტიკოსის ნ. ლესიუჩევსკის მიმოხილვისა და NKVD ოფიცრების რეზნიკის, განტმანისა და კარპოვის მუშაობის მეთოდების საფუძველზე.

ნ.ლესიუჩევსკი თანამშრომლობდა NKVD-სთან, არაერთხელ დაწერა დამღუპველი ექსპერტიზის მოსაზრებები, რამაც გამოიწვია მწერლების რეპრესიები. ომის შემდეგ იგი ხელმძღვანელობდა ჟურნალ ზვეზდას, იცოცხლა საპატიო სიბერემდე. ბორის კორნილოვის დაპატიმრებიდან 2 თვის შემდეგ, 1937 წლის მაისში, ლესიუჩევსკიმ განმარტა, რომ კორნილოვის ლექსები იყო "კონტრრევოლუციური", მათში პოეტმა მიმართა "ორი მნიშვნელობის" მეთოდს - ზედაპირული მოტყუებისთვის და შინაგანი, ღრმა - ნამდვილი. ის არსებითად იყენებს ორმაგ მეთოდებს პოეზიაში.
ამ „საგამოცდო აქტით“ ბ.კორნილოვის საქმის ფორმირება დაიწყო სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურის ლეიტენანტმა რეზნიკმა, მე-10 განყოფილების უფროსმა ლეიტენანტმა განტმანმა და მე-4 განყოფილების უფროსმა, სახელმწიფო უსაფრთხოების დეპარტამენტის კაპიტანმა. კარპოვი.

სახელმწიფო უშიშროების ლეიტენანტი მიხაილ იაკოვლევიჩ რეზნიკი დააპატიმრეს 1938 წლის 6 იანვარს, სპეციალური განყოფილების ხელმძღვანელობასთან ერთად, იმ ბრალდებით, რომ ”მან პირდაპირ მითითება მისცა ოპერატიულ პერსონალს, გაეყალბებინათ ბრალდებულის ოქმები ხელოვნურად შექმნილი კ/რ. ამაში პირადი მონაწილეობა მიიღო ჯგუფმა „POV“-მა, რომელიც იძულებითი ჩვენების მისაღებად დაკავებულთა მასობრივ ცემას უშვებს. მოწმე კუზმინიხმა, კერძოდ, სასამართლო სხდომაზე ჩვენება მისცა: „რეზნიკმა დადო სანქცია ცემისთვის და თავად სცემა დაკავებულები - საავადმყოფოს ექიმი აზაროვსკი, კრჟიჟევიჩი და დიკი. მან დაკავებულს რკინის ჯოხი ბაიონეტის წესით, ხელით და რევოლვერის თასმით სცემა. რეზნიკს ბანაკებში 6 წელი მიუსაჯეს.

სახელმწიფო უსაფრთხოების გენერალ-მაიორი კარპოვი გარდაიცვალა 1967 წელს და დაკრძალეს მოსკოვის ნოვოდევიჩის სასაფლაოზე. არსებობს ჩვენებები კარპოვის საგამოძიებო ტექნიკის შესახებ: „კარპოვი ჯერ სკამით ურტყამდა, შემდეგ კი ტყავის ქამრით ახრჩობდა, ნელ-ნელა ატრიალებდა...“; „დაკავებულს ვიკითხავდი, ამ დროს კარპოვი და სტეპანოვი (მოადგილე კარპოვა) შევიდნენ. მკითხეს: „დაკავებული ჩვენებას აძლევს?“ მე ვუთხარი, რომ ის არ აღიარებდა თავის საქმიანობას. ამის შემდეგ კარპოვმა დაურეკა განყოფილების კომენდანტს მოროზოვს და უბრძანა ოფისში ამიაკის ბოთლი და პირსახოცი შეეტანათ. კარპოვმა პირსახოცი ამიაკით დაასველა და დაკავებულს პირი შეუკრა, თვითონ კი დაუწყეს ცემა, თან ამბობდნენ: „ეს მეთოდი საქმეს კარგად ეხმარება და ჯანმრთელობისთვის უსაფრთხოა“.

ერთი თვის გარეშე ბორის პეტროვიჩ კორნილოვმა ერთი წელი გაატარა ციხეში.
დახვრიტეს 1938 წლის 20 თებერვალს.


Შენიშვნა.
თავად ოლგა ფედოროვნა ბერგჰოლცი დააპატიმრეს 1938 წლის 13 დეკემბერს და ექვს თვეზე მეტი გაატარა ციხეში, 1939 წლის ივლისის დასაწყისამდე. მან იქ დაკარგა შვილი ...
და ნაგლეტი-პოეტის სოფლის ნათესავები გორკის რაიონის ქალაქ სემიონოვიდან. (ნიჟნი ნოვგოროდის პროვინციის რეგიონი) დაზარალდა როგორც ChSIR.

ლევ ანინსკი წერს:

”ექსპერტი ნიკოლაი ლესიუჩევსკი წარმატებით გადარჩა საშიში დროები, იცოცხლა სამოცდაათ წლამდე, ხელმძღვანელობდა გამომცემლობა „საბჭოთა მწერალს“ და ამ თანამდებობაზე გარდაიცვალა 1978 წელს. დათბობის ეპოქაში ის შემთხვევით შეესწრო ბორის კორნილოვის რეაბილიტაციას და უყურებდა კიდეც, როგორ გამოქვეყნდა იგი. უნდა ვიფიქროთ, რომ ლესიუჩევსკი ამ ყველაფერს მშვიდად უყურებდა: სინანულს არ გრძნობდა; მან განმარტა, რომ 1937 წელს მან უბრალოდ შეასრულა „ყველასთან ერთად თავისი პარტიული, სამოქალაქო მოვალეობა“, როგორც მას ესმოდათ „იმ დროს“; დრო შეიცვალა - ასევე შეიცვალა მოვალეობის გაგება ... "

და მარტო იყო თუ არა კორნილოვი ლესიუჩევსკის სინდისზე?

მე მაქვს ლექსების პირველი კრებული, რომელიც შევიძინე ჩემი საყვარელი პოეტისგან ბორის კორნილოვისაგან - 1976 წლის გამოცემა. მისი ნამუშევრების პირველი პოსტმკვდარი ერთტომეული გამოქვეყნდა უკვე 1957 წელს და ერთგული და უშიშარი ოლგა ბერგჰოლცის წინასიტყვაობით. მაგრამ ვიმეორებ - ამან არ იმოქმედა ლესიუჩევსკის კარიერაზე და სინდისზე.

ჩემი საყვარელი პოეტის ბევრი ლექსია გამოქვეყნებული ჩემს LiveJournal-ში. ტეგი - "ბორის კორნილოვი".