Cyrillic គឺជាគំនិតមួយដែលមាននិយមន័យជាច្រើន ដែលភាគច្រើនទាក់ទងនឹងការសរសេររបស់ប្រជាជនស្លាវី។ សូមក្រឡេកមើលអត្ថន័យនីមួយៗនៃពាក្យ Cyrillic ។
តើពាក្យ«ស៊ីរីលីក» មានន័យដូចម្តេច?
ជាដំបូង អក្ខរក្រម Cyrillic គឺជាប្រព័ន្ធសរសេរនៃភាសាស្លាវីទាំងអស់ - រុស្ស៊ី ស៊ែប៊ី ក្រូអាត ប៊ុលហ្គារី អ៊ុយក្រែន។ Cyrillic ទាក់ទងនឹងភាសាស្លាវីនីមួយៗ។
អ្វីដែលជា Cyrillic ជាប្រព័ន្ធសរសេរត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីបុរាណកាល។ ស្ថាបនិកនៃការសរសេរ Cyrillic (ប្រហែលឆ្នាំ 863 នៃគ.ស.) ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកអធិប្បាយគ្រីស្ទានយ៉ាងត្រឹមត្រូវពី ទីក្រុងក្រិក Thessaloniki - បងប្អូនប្រុស Cyril និង Methodius ។
Cyrillic ក៏ត្រូវបានពិចារណាផងដែរ។ អក្ខរក្រម Slavonic ចាស់. រួមជាមួយអក្ខរក្រម Glagolitic Cyrillic គឺជាអក្ខរក្រមបុរាណមួយ។ ព្រះវិហារចាស់ Slavonic. អក្ខរក្រម Cyrillic ប្រពៃណីមាន 43 ធាតុ ដែលក្នុងនោះ 24 ជាអក្ខរក្រមក្រិកទាំងស្រុង ហើយ 19 ទៀតជាភាសាដើមស្លាវី។ ពីមុន ដើម XVIIIពោលគឺមុនពេលកំណែទម្រង់របស់ពេត្រុសទី 1 អត្ថបទ Cyrillic ទាំងមូលត្រូវបានសរសេរ អក្សរធំមិនមានអក្សរតូចទេ។ អក្សរ Cyrillic ក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរលេខក្រិកផងដែរ។
Cyrillic ត្រូវបានគេហៅផងដែរថាជាច្បាប់ប្រពៃណីឬអក្សរពាក់កណ្តាលច្បាប់ដែលសៀវភៅសាសនាចក្រត្រូវបានបោះពុម្ព។
ឯកសារដែលផ្ទុកនៅលើកុំព្យូទ័រមានការអ៊ិនកូដជាក់លាក់។ មួយក្នុងចំណោមនោះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថា "Cyrillic"។ មាន កម្មវិធីផ្សេងៗដែលជួយបកប្រែទម្រង់ការអ៊ិនកូដឯកសារពីមួយទៅមួយទៀត។ អ្នកអាចអានបន្ថែមអំពីអក្ខរក្រម Cyrillic នៅក្នុងពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុងអត្ថបទ។
Cyrillic និង Glagolitic គឺជាអក្ខរក្រមស្លាវីបុរាណ។ អក្ខរក្រម Cyrillic បានទទួលឈ្មោះរបស់វាពីឈ្មោះរបស់អ្នកបង្កើតរបស់វា គឺ St. Cyril Equal to the Apostles ។ តើកិរិយាស័ព្ទជាអ្វី? តើនាងមកពីណា? ហើយតើវាខុសពីស៊ីរីលិកយ៉ាងណា?
អ្វីដែលចាស់?
រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ គេជឿថាអក្ខរក្រម Cyrillic មានវ័យចំណាស់ ហើយនេះគឺជាអក្ខរក្រមដូចគ្នាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបងប្អូន Cyril និង Methodius ។ Glagolitic ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រព័ន្ធក្រោយមកដែលកើតឡើងជាស្គ្រីបសម្ងាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ទស្សនៈមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រថា អក្ខរក្រម Glagolitic គឺចាស់ជាងអក្ខរក្រម Cyrillic ។ សិលាចារឹក Glagolitic ដែលមានកាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវបំផុតមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 893 ហើយមានទីតាំងនៅព្រះវិហាររបស់ស្តេចប៊ុលហ្គារី Simeon នៅ Preslav ។ មានអត្ថបទបុរាណផ្សេងទៀតដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 10 ដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រម Glagolitic ។ ភាពចាស់នៃសិលាចារឹក Glagolitic ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ palimpsests - សាត្រាស្លឹករឹតដែលសរសេរនៅលើសន្លឹកដែលប្រើរួចនៃ parchment ដែលលើសពីនេះ។ អត្ថបទបុរាណ. មានសិលាចារឹកជាច្រើននៅក្នុង Glagolitic ត្រូវបានលុបចោល ហើយ Cyrillic ត្រូវបានសរសេរនៅលើកំពូល ហើយមិនដែលផ្ទុយមកវិញទេ។ លើសពីនេះទៀត អត្ថបទ Glagolitic ត្រូវបានសរសេរជាភាសាចាស់ជាងអក្សរ Cyrillic ។
ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រម Glagolitic
វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាពួកបរិសុទ្ធ ស្មើនឹងសាវ័កស៊ីរីល។ Glagolitic ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មានហេតុផលសូម្បីតែជឿថានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីបុរាណ Glagolitic ត្រូវបានគេហៅថា "Cyrillic" ។ មានទ្រឹស្តីជាច្រើនអំពីប្រភពដើមនៃតួអក្សរ Glagolitic ។ វាត្រូវបានគេជឿថាអក្សរទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Cyril នៅលើមូលដ្ឋាននៃ "Slavic runes" បុរាណមួយចំនួន។ ទោះបីជាការពិតដែលថាមិនមានភស្តុតាងធ្ងន់ធ្ងរតែមួយគត់នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃទ្រឹស្តីនេះ, វាមានអ្នកដើរតាមរបស់ខ្លួន។
វាត្រូវបានគេជឿផងដែរថារូបរាងនៃអក្សរ Glagolitic ស្របពេលជាមួយ Khutsuri ដែលជាអក្សរព្រះវិហារបុរាណហ្សកហ្ស៊ី។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងមែននោះ គ្មានអ្វីចម្លែកទេនៅក្នុងរឿងនេះ - វាត្រូវបានគេដឹងថា Cyril បានស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ជាមួយនឹងការសរសេរពីបូព៌ា។
ពីមុន សតវត្សរ៍ទី 19នៅប្រទេសក្រូអាត មានទ្រឹស្ដីមួយដែលអ្នកនិពន្ធអក្ខរក្រម Glagolitic មិនមែនជា Cyril ទេ ប៉ុន្តែលោក Saint Jerome ជាអ្នកសរសេរសាសនាចក្រ អ្នកបង្កើតអក្សរឡាតាំង Canonical នៃព្រះគម្ពីរ ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 5 នៃគ.ស។ ប្រហែលជាទ្រឹស្ដីនេះត្រូវបាននាំមកដោយការពិតដែលប្រជាជន Slavic នៃប្រទេសក្រូអាតបានស្វែងរក ដោយមានជំនួយពីអាជ្ញាធរនៃពួកបរិសុទ្ធដ៏គួរឱ្យគោរព ដើម្បីការពារអក្ខរក្រម និងភាសារបស់ពួកគេពីការបង្ខំឱ្យដាក់ឡាតាំងដោយជនជាតិរ៉ូម៉ាំង។ ព្រះវិហារកាតូលិកដែលនៅឯក្រុមប្រឹក្សានៃប៊ីស្សពនៃ Dalmatia និង Croatia ក្នុងឆ្នាំ 1056 បានហៅអក្ខរក្រម Glagolitic ថា "ការសរសេរហ្គោធិកត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមេតូឌីសខុសឆ្គងជាក់លាក់" ។ នៅប្រទេសក្រូអាស៊ី អក្ខរក្រម Glagolitic នៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសៀវភៅព្រះវិហាររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
តើភាពស្រដៀងគ្នានិងភាពខុសគ្នាអ្វីខ្លះ
ផ្អែកលើ Glagolitic និង អក្ខរក្រមក្រិក Kliment Ohridsky ដែលជាសិស្សរបស់ Cyril ដែលធ្វើការនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី បានបង្កើតអក្ខរក្រម ដែលសព្វថ្ងៃនេះយើងហៅថាអក្ខរក្រម Cyrillic ។ មិនមានភាពខុសប្លែកគ្នារវាងអក្ខរក្រម Glagolitic និង Cyrillic ទាំងនៅក្នុងចំនួនអក្សរនោះទេ - នៅក្នុងកំណែដើមមាន 41 នៃពួកវាជាអក្ខរក្រមទាំងពីរ - ឬនៅក្នុងឈ្មោះរបស់ពួកគេ - ទាំងអស់ដូចគ្នា "az", "beeches", "lead" ។ ..
ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅក្នុងអក្សរ។ សិលាចារឹក Glagolitic មានពីរទម្រង់៖ មួយចាស់ជាងគឺរាងមូល - ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប៊ុលហ្គារី ហើយមួយក្រោយមកទៀតគឺជ្រុង ឬក្រូអាត។
តម្លៃលេខនៃអក្សរក៏មិនត្រូវគ្នាដែរ។ ការពិតគឺថានៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាល ប្រជាជនស្លាវី ដូចជាជនជាតិក្រិច មិនស្គាល់លេខអារ៉ាប់ ហើយប្រើអក្សរដើម្បីកត់ត្រាលេខ។ នៅក្នុងអក្ខរក្រម Glagolitic "az" ត្រូវគ្នាទៅនឹងមួយ "beeches" - ទៅពីរហើយដូច្នេះនៅលើ។ នៅក្នុង Cyrillic លេខត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ តម្លៃលេខអក្សរដែលត្រូវគ្នានៃអក្ខរក្រមក្រិក។ ដូច្នេះ "az" គឺជាឯកតាមួយហើយ "នាំមុខ" គឺជា deuce ។ មានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាផ្សេងទៀតផងដែរ។
អ្នកនិពន្ធនៃសន្ធិសញ្ញាប៊ុលហ្គារីមជ្ឈិមសម័យ "លើការសរសេរ" Chernorizets Khrabr បានសរសេរអំពីអក្ខរក្រមស្លាវីអំពីអត្ថប្រយោជន៍របស់វាលើភាសាក្រិចហើយវាបានឆ្លងកាត់ការកែលម្អ: កខ្វក់។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយថាគាត់មិនបានរៀបចំឱ្យបានល្អទេព្រោះពួកគេនៅតែបញ្ចប់ពួកគេជាការឆ្លើយតបយើងនឹងនិយាយដូចនេះ: ក្រិកក៏បានបញ្ចប់ជាច្រើនដងដែរ។
ការប្រើប្រាស់អក្ខរក្រម Glagolitic និង Cyrillic នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី
អក្ខរក្រម Glagolitic បានរីករាលដាលក្នុងចំណោមភាគខាងត្បូង ប្រជាជនស្លាវី, និងនៅក្នុង រុស្ស៊ីបុរាណវាត្រូវបានគេប្រើតិចតួចណាស់ - មានតែសិលាចារឹកតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ រួចហើយ ដើមសតវត្សទី XXIសតវត្សទី Novgorod វិហារសូហ្វៀ"រូបគំនូរ" នៅក្នុងល្បាយនៃអក្ខរក្រម Glagolitic និង Cyrillic ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 11 ត្រូវបានរកឃើញ។ ជួនកាលអក្ខរក្រម Glagolitic ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជាអក្សរសម្ងាត់ដែលបង្ហាញថាសូម្បីតែនៅសម័យនោះវាត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចសម្រាប់នរណាម្នាក់។
មួយក្នុងចំណោមពីរ រួមជាមួយនឹងអក្ខរក្រម Glagolitic ដែលជាអក្ខរក្រមស្លាវីដំបូង។ ដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកអប់រំ Slavic Cyril ។ នៅឆ្នាំ 1708 វាត្រូវបានកែទម្រង់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហើយបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី។
និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ
និយមន័យមិនពេញលេញ ↓
ស៊ីរីលីក
មួយក្នុងចំណោមពីរ រួមជាមួយនឹងអក្ខរក្រម Glagolitic ដែលជាអក្ខរក្រមស្លាវីដំបូង។ បង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមក្រិកជាមួយនឹងការបន្ថែមអក្សរពីរបី។ ការបង្កើតរបស់វាត្រូវបានសន្មតថាជា Cyril (សូមមើល Cyril និង Methodius) ។ នៅឆ្នាំ 1708 វាត្រូវបានកែទម្រង់ ហើយនៅឆ្នាំ 1710 Peter I ផ្ទាល់បានគ្រប់គ្រង និងអនុម័តអក្ខរក្រម ដោយណែនាំអក្សរស៊ីវិល។
និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ
និយមន័យមិនពេញលេញ ↓
ស៊ីរីលីក
មួយក្នុងចំណោមពីរ (រួមគ្នាជាមួយអក្ខរក្រម Glagolitic) នៃអក្ខរក្រមស្លាវីដំបូង។ ដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកបំភ្លឺ Cyril (សូមមើល Cyril និង Methodius) ។ បង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃលិខិតច្បាប់ក្រិចនៅចុងសតវត្សទី 9 - ដើមសតវត្សទី 10 ។ ជាមួយនឹងការបន្ថែមអក្សរពីរបី។ ស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមុនការអនុម័តនៃសាសនាគ្រឹស្ត។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 988-89 វាត្រូវបានគេដាក់ជាមូលដ្ឋាន ការសរសេររុស្ស៊ីចាស់. នៅឆ្នាំ 1708 នៅប្រទេសរុស្ស៊ីវាត្រូវបានធ្វើកំណែទម្រង់និងបង្កើតមូលដ្ឋាននៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី។
និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ
និយមន័យមិនពេញលេញ ↓
ស៊ីរីលីក
មួយនៃអក្ខរក្រមស្លាវី (រួមជាមួយ Glagolitic) ប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃ IX - ការចាប់ផ្តើម។ សតវត្សទី 10 អ្នកអប់រំ Cyril នៅលើមូលដ្ឋាននៃអក្សរក្រិក (អាចដាក់ឈ្មោះតាមគាត់) ។ គូសបញ្ជាក់ស៊េរី អក្ខរក្រមស្លាវី. កំណែទម្រង់ដោយ Peter I ក្នុងឆ្នាំ 1708។ កំណែទម្រង់ចុងក្រោយត្រូវបានអនុវត្តនៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលអក្សរ "I", "V", "Q" ត្រូវបានដកចេញពីវា "b" លែងប្រើនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈរឹង។ . នៅពេលជាមួយគ្នានោះ អក្សរថ្មីចំនួនបីបានលេចចេញមក (Y, E, YO)។
និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ
និយមន័យមិនពេញលេញ ↓
ស៊ីរីលីក
មួយក្នុងចំណោមពីរ (រួមជាមួយ Glagolitic) សិរីរុងរឿងបុរាណ។ អក្ខរក្រម ឈ្មោះ "TO" មកពីឈ្មោះអ្នកអប់រំនៃ Slavs Cyril ដែលបានអភិវឌ្ឍសិរីរុងរឿង។ អក្ខរក្រម។ មុនពេល K. Slavs បានប្រើភាសាក្រិចជាបន្តបន្ទាប់។ អក្ខរក្រម (វិញ្ញាបនបត្រ Chernorizets Brave ជាដើម) សម្រាប់ការផ្ទេរ otd ។ សិរីរុងរឿង។ អត្ថបទ។ នៅសតវត្សរ៍ទី ១០-១១ ។ K. មានអក្សរចំនួន 43 ដែលក្នុងនោះ 25 ត្រូវបានខ្ចីពី Byzantium ។ ធម្មនុញ្ញ និង 18 ត្រូវបានសាងសង់ដោយឯករាជ្យ ដើម្បីផ្ទេរអ្នកដែលបាត់ខ្លួនជាភាសាក្រិច។ ភាសានៃសំឡេង Staroslav ។ សុន្ទរកថា។ បូជនីយដ្ឋានដែលនៅរស់រានមានជីវិតចាស់ជាងគេដែលសរសេរដោយ K.: សិលាចារឹកនៅលើប្រាសាទ Bolg ។ Tsar Simeon (Preslav, ចុងសតវត្សទី 9), Bolg ។ សិលាចារឹកពី Dobruja (943), Rus ។ សិលាចារឹកនៅលើសក្តានុពល - "gorukhsha" ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពំនូកនៅជិត Smolensk (ចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 10) Novgorod " ដំណឹងល្អ Ostromir(១០៥៦-៥៧) និង អក្សរសំបកឈើ(សតវត្សទី 11 និងក្រោយ) ។ សមាសភាពអក្ខរក្រម និងក្រាហ្វិករបស់ K. ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរម្តងហើយម្តងទៀត ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់នៃ 1708-10, 1735, 1738, 1758 និង 1917-18 អក្សរ K. ចំនួន 12 ដែលបានក្លាយជាមិនចាំបាច់។ មិនរាប់បញ្ចូល ហើយពីរថ្មីត្រូវបានណែនាំ - "y" (1735), "e" (ចុងក្រោយចាប់តាំងពី 1956) ។ លិខិតច្បាប់ពីសតវត្សទី 14 ។ ត្រូវបានជំនួសដោយ ustav semi-ustav សាមញ្ញ និងស្ទាត់ជាង (ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃពុម្ពអក្សរដែលបានបោះពុម្ពរុស្ស៊ីដំបូង) នៅក្នុង con ។ ទី១៤ គ. នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងប្រចាំថ្ងៃ និងស្មៀន ការសរសេរបណ្តាសាកាន់តែស្ទាត់ជំនាញបានរីករាលដាល ហើយនៅក្នុងចំណងជើងសៀវភៅ - អក្សរលម្អ។ នៅឆ្នាំ 1708-1710 ពេត្រុសទី 1 បានណែនាំពុម្ពអក្សរ "ស៊ីវិល" នៅជិតទំនើបជំនួសឱ្យពាក់កណ្តាល ustav ។ អក្ខរក្រមរបស់ប្រជាជនភាគច្រើននៃសហភាពសូវៀត (លើកលែងតែហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី ឡាតវី លីទុយអានី និងអេស្តូនី) ក៏ដូចជាប៊ុលហ្គារី ម៉ាសេដូនៀ ស៊ែប៊ី និងម៉ុងហ្គោលី ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃ ខេ។ ប្រព័ន្ធសរសេរដោយផ្អែកលើ K. ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ 10% នៃប្រជាជន សកលលោកនិងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ 70 ភាសា។ -***-***-***- អក្ខរក្រម Cyrillic និង Glagolitic ក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយអក្សរនៃធម្មនុញ្ញ Byzantine
ផ្អែកលើភាពចៃដន្យស្ទើរតែទាំងស្រុងរបស់ K. ក្នុងសមាសភាពអក្ខរក្រម ទីតាំង។ តម្លៃសំឡេងហើយឈ្មោះអក្សរដែលមានអក្ខរក្រម Glagolitic (K. ខុសគ្នាពីវាតែក្នុងទម្រង់អក្សរច្បាស់ជាងនៅជិតធម្មនុញ្ញ Byzantine និងមួយផ្នែកនៅក្នុងតម្លៃលេខរបស់ពួកគេ) បង្ហាញថាជាសិរីល្អមួយ។ អក្ខរក្រមបានកើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃមួយផ្សេងទៀត។ អំពីដើមកំណើតរបស់ K. អំពីមួយណានៃសិរីរុងរឿង។ អក្ខរក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Cyril និងមានលក្ខណៈបុរាណជាង មានសម្មតិកម្មមួយចំនួន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើន (G. Dobner, P. I. Shafarik, N. S. Tikhonravov, V. I. Grigorovich, I. V. Yagich, V. N. Shchepkin, A. M. Selishchev, L. A. Yakubinsky, E Georgiev និងអ្នកដទៃ) សំដៅទៅលើ ភាពចាស់ទុំដ៏អស្ចារ្យនៃភាសា Glagolitic ។ វិមាននិងនៅលើសាត្រាស្លឹករឹត Novgorod នៃសតវត្សទី 11 ដែលក្នុងនោះ Glagolitic ។ អក្សរនេះត្រូវបានគេហៅថា K. គាត់ជឿថា Cyril បានបង្កើតអក្ខរក្រម Glagolitic ហើយ K. ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមសតវត្សទី 10 ។ នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដើម្បីនាំមកនូវភាពជិតស្និទ្ធ។ សំបុត្រទៅ Byzantine ។ អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួន (I. Dobrovsky, I. I. Sreznevsky, A. I. Sobolevsky, E. F. Karsky, V. A. Istrin និងអ្នកផ្សេងទៀត) សន្មតថាការអភិវឌ្ឍន៍របស់ Cyril ទៅ Cyril ហើយចាត់ទុកអក្សរ Glagolitic ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Moravia នៅចុងសតវត្សទី 9 ។ នៅពេលដែលស្រដៀងទៅនឹង Byzantium ។ សំបុត្រ K. នៅទីនោះត្រូវបានបៀតបៀនដោយបព្វជិតរ៉ូម៉ាំងដែលបានប្រកួតប្រជែងជាមួយ Byzantium ។ ជាភ័ស្តុតាង ពួកគេសំដៅទៅលើ "រឿងនិទាន" នៃអ្នកក្លាហាន ដែលលក្ខណៈនៃអក្ខរក្រម Cyril គឺសមរម្យសម្រាប់ K. ជាងសម្រាប់ Glagolitic ។ បញ្ហានេះមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថារហូតដល់សតវត្សទី 11-12 ។ K. និង Glagolitic ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Slavs ស្របគ្នា តែក្រោយមក K. ដែលងាយស្រួលជាង ជំនួស Glagolitic ។ Lit ។ : Vilinsky S. G. , រឿងនិទានរបស់ Chernorizet អ្នកក្លាហានអំពីការសរសេរស្លាវី O. , 1901; Yastrebov N.V., ការប្រមូលប្រភពសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជីវិត និងការងាររបស់ Cyril និង Methodius, St. Petersburg, 1911; Karsky E. P., Slavic Kirillov paleography, L., 1928; Lavrov P.A., ឯកសារស្តីពីប្រវត្តិនៃការកើតនៃការសរសេរស្លាវីបុរាណ, L., 1930; Ilyinsky G. A., បទពិសោធន៍នៃគន្ថនិទ្ទេស Cyril និង Methodius ជាប្រព័ន្ធ, S., 1934; Georgiev E., ការសរសេរ Slavic មុនពេល Cyril និង Methodius, S., 1952; Cherepnin L.V., ស្លេកស្លាំងរុស្ស៊ី, M., 1956; Istrin V. A., 1100 ឆ្នាំនៃអក្ខរក្រម Slavic, M., 1963; Hilyada និងការសរសេរ Slavonic មួយរយឆ្នាំ។ 863-1963, S., 1963. V. A. Istrin ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ការសរសេរជាភាសារុស្សីមានប្រវត្តិនៃការបង្កើត និងអក្ខរក្រមផ្ទាល់របស់វា ដែលខុសគ្នាខ្លាំងពីឡាតាំងដូចគ្នាដែលប្រើភាគច្រើន។ ប្រទេសអឺរ៉ុប. អក្ខរក្រមរុស្ស៊ីគឺ Cyrillic កាន់តែច្បាស់ កំណែទំនើប និងកែប្រែរបស់វា។ ប៉ុន្តែយើងកុំឈានមុខគេឡើយ។
ដូច្នេះតើស៊ីរីលីកជាអ្វី? នេះគឺជាអក្ខរក្រមដែលគូសបញ្ជាក់ភាសាស្លាវីមួយចំនួនដូចជា អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី ប៊ុលហ្គារី បេឡារុស្ស ស៊ែប៊ី ម៉ាសេដូនៀ។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនិយមន័យគឺសាមញ្ញណាស់។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្ខរក្រម Cyrillic ចាប់ផ្តើមប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួននៅសតវត្សទី 9 នៅពេលដែលអធិរាជ Byzantine Michael III បានបញ្ជាឱ្យបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មីសម្រាប់ពួកស្លាវ ដើម្បីបញ្ជូនអត្ថបទសាសនាទៅកាន់អ្នកជឿ។
កិត្តិយសក្នុងការបង្កើតអក្ខរក្រមបែបនេះបានទៅដល់អ្វីដែលគេហៅថា "បងប្អូននៅថែស្សាឡូនីក" - Cyril និង Methodius ។
ប៉ុន្តែ តើនេះផ្តល់ចម្លើយដល់យើងចំពោះសំណួរថា តើអក្ខរក្រម Cyrillic ជាអ្វី? មួយផ្នែកបាទ ប៉ុន្តែនៅតែមានមួយចំនួន ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍. ជាឧទាហរណ៍ ការពិតដែលថាអក្ខរក្រម Cyrillic គឺជាអក្ខរក្រមដែលមានមូលដ្ឋានលើលិខិតច្បាប់ក្រិច។ វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរថាដោយមានជំនួយពីអក្សរមួយចំនួននៃអក្ខរក្រម Cyrillic លេខត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ ចំពោះបញ្ហានេះនិមិត្តសញ្ញាពិសេសមួយត្រូវបានដាក់នៅខាងលើបន្សំនៃអក្សរ។ វចនានុក្រម- ចំណងជើង។
ចំពោះការរីករាលដាលនៃអក្ខរក្រម Cyrillic វាបានមកដល់ Slavs តែជាមួយ។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី អក្ខរក្រម Cyrillic បានបង្ហាញខ្លួនតែនៅក្នុងឆ្នាំ 860 បន្ទាប់ពីវាបានទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 អក្ខរក្រម Cyrillic បានជ្រាបចូលទៅក្នុងប្រទេសស៊ែប៊ីហើយបន្ទាប់ពីមួយរយឆ្នាំទៀតចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃ Kievan Rus ។
រួមជាមួយនឹងអក្ខរក្រម អក្សរសិល្ប៍ព្រះវិហារ ការបកប្រែដំណឹងល្អ ព្រះគម្ពីរ និងការអធិស្ឋានបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាល។
តាមការពិត ពីនេះវាកាន់តែច្បាស់ថា Cyrillic ជាអ្វី និងមកពីណា។ ប៉ុន្តែតើវាបានចុះមករកយើងក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វាទេ? ឆ្ងាយពីវា។ ដូចរឿងជាច្រើនទៀតដែរ ការសរសេរបានផ្លាស់ប្តូរ និងប្រសើរឡើងរួមជាមួយភាសា និងវប្បធម៌របស់យើង។
Cyrillic សម័យទំនើបបានបាត់បង់ការរចនា និងអក្សរមួយចំនួននៅក្នុងវគ្គសិក្សា កំណែទម្រង់ផ្សេងៗ. ដូច្នេះដូចជាចំណងជើង, iso, camora, អក្សរ er និង er, yat, yus ធំនិងតូច, izhitsa, fita, psi និង xi បាត់។ អក្ខរក្រម Cyrillic ទំនើបមាន 33 អក្សរ។
លើសពីនេះទៀតការរាប់អក្ខរក្រមមិនត្រូវបានប្រើយូរទេវាត្រូវបានជំនួសទាំងស្រុង កំណែទំនើប Cyrillic គឺមានភាពងាយស្រួល និងជាក់ស្តែងជាងឧបករណ៍ដែលកាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុន។
ដូច្នេះតើស៊ីរីលីកគឺជាអ្វី? Cyrillic គឺជាអក្ខរក្រមដែលបង្កើតឡើងដោយព្រះសង្ឃ Cyril និង Methodius តាមបញ្ជារបស់ Tsar Michael III ។ ដោយបានទទួលយក ជំនឿថ្មី។យើងបានទទួលការលុបចោលរបស់យើងមិនត្រឹមតែទំនៀមទម្លាប់ថ្មី អាទិទេពថ្មី និងវប្បធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអក្ខរក្រម ព្រះវិហារដែលបានបកប្រែជាច្រើនផងដែរ។ សៀវភៅអក្សរសិល្ប៍, ដែល យូរនៅតែជាប្រភេទអក្សរសិល្ប៍តែមួយគត់ដែលផ្នែកអប់រំនៃប្រជាជន Kievan Rus អាចរីករាយ។
ក្នុងដំណើរនៃពេលវេលា និងក្រោមឥទ្ធិពលនៃកំណែទម្រង់ផ្សេងៗ អក្ខរក្រមបានផ្លាស់ប្តូរ ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង អក្សរ និងការរចនាដែលមិនចាំបាច់ និងមិនចាំបាច់បានបាត់ពីវា។ អក្ខរក្រម Cyrillicដែលយើងប្រើសព្វថ្ងៃនេះគឺជាលទ្ធផលនៃ metamorphoses ទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងជាងមួយពាន់ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពនៃអក្ខរក្រមស្លាវី។
ការសិក្សាអំពីវិមាននៃការសរសេរស្លាវីគឺកម្រណាស់ ប៉ុន្តែការសរសេរជាភាសារុស្សីមានប្រវត្តិផ្ទាល់របស់វា ដែល "ចេញមក" របស់យើង។ អក្ខរក្រមទំនើប. Az, beeches, នាំមុខ ... នេះគឺជាខគម្ពីរដំបូង អក្សរស្លាវីហៅថា Cyrillic ។ តើអក្សរទាំងនេះមានប្រភពមកពីណា ទំនើបកម្ម និងប្រើប្រាស់ក្នុងសម័យទំនើបដោយរបៀបណា? ចូរយើងស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នា។
អ្វីទៅជា Cyrillic?
Cyrillic គឺជាប្រព័ន្ធនៃនិមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសរសេរដោយប្រជាជនដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃសម័យបុរាណ រដ្ឋស្លាវី. ប្រសិនបើអ្នកពន្យល់ នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញតើអ្វីទៅជាអក្ខរក្រម Cyrillic បន្ទាប់មកនេះគឺជាអក្ខរក្រមធម្មតាដែលមានតួអក្សរបុរាណ។ នៅលើវិគីភីឌា ពាក្យ Cyrillic មានអត្ថន័យទូលំទូលាយ និងប្រតិចារឹកជាច្រើន។ ដូច្នេះ Cyrillic គឺ៖
- អក្ខរក្រម Slavonic ចាស់។
- អក្ខរក្រមបុរាណ។
- ពុម្ពអក្សរសាសនាចក្រ។
"បុព្វបុរស" នៃអក្ខរក្រម Cyrillic គឺ ភាសាក្រិច(អក្សរដែលមានការអនុញ្ញាតគឺ unciale) ហើយអក្ខរក្រមបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រហែលនៅសតវត្សទី 9 នៅប៊ុលហ្គារី។ តែង ស៊ីលលីកបុរាណនៃ 45 អក្សរ។ ប៉ុន្តែ គោលបំណងសំខាន់ការបង្កើតរបស់វា - សរសេរចុះ សាសនាចក្រ Slavonic ភាសាដែលបានរួមចំណែកដល់ការស្គាល់កុលសម្ព័ន្ធមិនជឿជាមួយគ្រិស្តសាសនាខាងកើត។
បន្តិចនៃប្រវត្តិសាស្រ្តអំពីការបង្កើតអក្ខរក្រម Cyrillic
ពាក្យនេះបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាកិត្តិយសដល់អ្នកអប់រំ Cyril ដែលរួមជាមួយ Methodius គឺជាអ្នកដំបូងដែលបង្កើត អក្ខរក្រមស្លាវី. គាត់ក៏បានបកប្រែសំណេរបែបសាសនាគ្រឹស្តផងដែរ ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់វប្បធម៌ព្រះវិហារនាសម័យនោះ។
បន្ទាប់ពីការទទួលយកសាសនាគ្រិស្ត ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលអក្ខរក្រម ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអក្ខរក្រម Cyrillic ដោយអរគុណដែលអត្ថបទសាសនាក្រិកត្រូវបានបកប្រែ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសជាង 70 បានប្រើប្រាស់អក្ខរក្រម Cyrillic ជាជំនួយដល់ភាសារបស់ពួកគេ។ នេះជាចម្បងរួមបញ្ចូលទាំងភាសានៃក្រុមជនជាតិស្លាវីដែលហៅថាប្រទេស CIS ។
តើអ្នកណាប្រើ Cyrillic នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប?
អក្ខរក្រម Cyrillic បុរាណមិនបានចុះមករកយើងក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វាទេ។ ក្រោមឥទិ្ធពលនៃនិន្នាការបស្ចិមប្រទេស និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ អក្សរដូចជា er, yat, yus, xi, izhitsa ជាដើម បានបាត់ពីអក្ខរក្រមនេះ។ អក្សរដែលនៅសល់ត្រូវបានសម្រួលទាំងការសរសេរ និងការបញ្ចេញសំឡេង។ ចំពោះការប្រើអក្ខរក្រមបុរាណនេះគឺនៅតែសរសេរដោយប្រជាជនដែលនិយាយភាសា ភាសាស្លាវី, ដូចជា:
- គៀហ្គីស;
- អាបខាហ្សៀន;
- កាហ្សាក់ស្ថាន;
- ម៉ុងហ្គោលី;
- Ossetian;
- តាជីក។
ពិសិដ្ឋបំផុត។ សៀវភៅគ្រិស្តអូស្សូដក់និងការសរសេរដែលបង្កើតជាភាសា Cyrillic។ ទាំងនេះគឺជាព្រះគម្ពីរ លោកុប្បត្តិ ដំណឹងល្អ សៀវភៅសេវាកម្ម សំបុត្រ។
អក្ខរក្រម Cyrillic ទំនើបមានត្រឹមតែ 33 អក្សរ ហើយត្រូវបានគេហៅថាអក្ខរក្រមដែលត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលាសព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រភេទនៃប្រព័ន្ធសញ្ញានៃការសរសេរនេះ, ទទួលបាននៅក្នុង ពេលវេលាសូវៀត(១៩១៨)។
តើអក្ខរក្រម Cyrillic នៅសល់អ្វីខ្លះនៅក្នុងអក្ខរក្រមនៃភាសាស្លាវី និងភាសាមិនមែនស្លាវី?
សព្វថ្ងៃនេះ អក្សរ Cyrillic ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មជាភាសារបស់ប្រជាជន Slavic។ ក្នុងតារាង អ្នកអាចមើលឃើញថាភាសាណាដែល«ទុក»អក្សរនៃអក្ខរក្រមបុរាណ។
