អគារងងឹតគ្រប់ផ្នែក។ Stephen King, "The Dark Tower": ការពិនិត្យសៀវភៅ

ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនាញក្នុងការសរសេរការវាយតម្លៃទេ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចាប់យកសហគមន៍នេះ វាគ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវទៅទេ :)

ជាទូទៅ គំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីសៀវភៅ (ភាពយន្ត) មកលើជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសទាំងបី៖

ល្អឥតខ្ចោះ

វា​នឹង​មិន​សូវ​មាន​ការ​ពិនិត្យ​មើល​ច្រើន​ទេ​ដែល​ជា​ការ​ណែនាំ​អំពី​អ្វី​ដែល​ថ្មី​សម្រាប់​អ្នក​អាន

ការងារ (សម្រាប់អ្នកដែលស្គាល់យូរហើយ ;)

ថ្ងៃ​នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​អំពី​សៀវភៅ​មួយ​ចំនួន​អំពី Dark Tower ដោយ Stephen King។

ដូច្នេះតើខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

ប៉មងងឹត (

អគារងងឹត) - វដ្តនៃប្រលោមលោក អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Stephen King ដែលប្រាប់អំពីការវង្វេងដ៏វែងឆ្ងាយរបស់អ្នកបាញ់ប្រហារ Roland Deschain ។ គោលដៅចុងក្រោយស្វែងរកអ្វីដែលជាប៉មងងឹត - កន្លែងរឿងព្រេងនិទានដែលការពារពិភពលោកទាំងអស់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងភាពវឹកវរ។ នៅតាមផ្លូវគាត់នឹងជួបគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួន ទស្សនាពិភពលោកជាច្រើន ជួបមិត្តថ្មី។ ផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់ Dark Tower ត្រូវបានក្រាលដោយឈាម និងសំណ។

ប្រភេទជាច្រើនត្រូវបានលាយឡំនៅទីនេះ ដូចជា៖ រឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ភាគខាងលិច រវើរវាយ និងភ័យរន្ធត់។

The Dark Tower គឺ ការងារសំខាន់នៅក្នុងការងាររបស់ Stephen King ។ អស់រយៈពេលជិត 30 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ស្តេចបានសរសេរ ប្រលោមលោកនេះ។. ហើយបន្ថែមលើសៀវភៅទាំងប្រាំពីរនេះ អ្នកនិពន្ធរៀបរាប់អំពីតួអង្គនៃ Dark Tower នៅក្នុងស្នាដៃជាច្រើនទៀតរបស់គាត់ដែលបានសរសេរពីឆ្នាំ 1975 ដល់ឆ្នាំ 2006 ។

វដ្តនេះមានសៀវភៅចំនួន ៧ ក្បាល៖

ឆ្នាំ 1982 "អ្នកបាញ់ប្រហារ" (The Dark Tower: The Gunslinger)

1987 The Dark Tower II: ការគូររូបទាំងបី

ឆ្នាំ 1991 "Badlands" (The Dark Tower III: The Waste Lands)

1997 The Dark Tower IV: Wizard and Glass

2003 The Dark Tower V: Wolves of the Calla

2004 The Dark Tower VI: Song of Susannah

2004 The Dark Tower VII: The Dark Tower

ក្នុងឆ្នាំ 2009 King បានប្រកាសថាគាត់នឹងចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោកចំនួន 8 ក្រោមការងារ

ចំណងជើង "ខ្យល់តាមរន្ធគន្លឹះ"

ខ្យល់តាមរន្ធគន្លឹះ) យោងទៅតាម King វានឹងមិនមានតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងប្រលោមលោកនេះទេ ហើយសកម្មភាពនឹងធ្វើឡើងរវាងសៀវភៅទី 4 និងទី 5 នៃ The Dark Tower ។

ប៉ុន្តែទោះបីជាមកដល់ពេលនេះ អ្វីដែលបានសរសេររួចហើយ គឺលើសពីគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកអានភាគច្រើន។ ដូចគ្នានេះផងដែរចាប់ពីឆ្នាំ 2007 ដល់បច្ចុប្បន្ន Marvel Comics បានបោះពុម្ពស៊េរីរឿងកំប្លែងដោយផ្អែកលើ ការងារ​នេះ. នាយកសំខាន់នៃគម្រោងគឺជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។

អ្នកអាចទាញយករឿងកំប្លែងនៅទីនេះ -

ស្ទេផានឃីង

(រឿងកំប្លែង)Stephen King - Talisman

(រឿងកំប្លែង)Stephen King - N. (រឿងកំប្លែង)Stephen King - Creepshow

(រឿងកំប្លែង)Stephen King, Scott Snyder-

បិសាចជញ្ជក់ឈាមអាមេរិក

ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2007 ពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយអំពីការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តនៃប្រលោមលោកនេះ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2010 វាត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថា Akiva Goldsman, Brian Grazer និង Ron Howard នឹងថតវដ្តនេះ។ សម្ភារៈវដ្តនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាបី ខ្សែភាពយន្តលក្ខណៈពិសេសរវាងរដូវកាលទាំងពីរនៃស៊េរីទូរទស្សន៍នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។

ដំណើររបស់ខ្ញុំទៅកាន់ Dark Tower

សម្រាប់អ្នកដែលចេញទៅស្វែងរក Dark Tower នោះ ពេលវេលាមិនសំខាន់ទេ។

សៀវភៅដំបូងពីនេះ។

នៅពេលដែលខ្ញុំមិនបានអានច្រើន។ សៀវភៅ​២​ក្បាល​ដំបូង​មិន​សូវ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្ញុំ​ប៉ុន្មាន​ទេ គឺ​សៀវភៅ​ទី​២ I

ខ្ញុំភ្លេចទាំងស្រុង - ខ្ញុំចងចាំតែផ្នែកខ្លះប៉ុណ្ណោះ។

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ RIDDLE មួយ Blaine បានសួរ។

Fuck you” Roland ឆ្លើយតបដោយមិនបញ្ចេញសម្លេងរបស់គាត់។

តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

ខ្ញុំបានផ្ញើឱ្យអ្នក ប៉ុន្តែប្រសិនបើការបញ្ចេញមតិនេះធ្វើឱ្យអ្នកយល់ច្រឡំ Blaine ខ្ញុំនឹងពន្យល់។ ទេ ចម្លើយរបស់ខ្ញុំគឺទេ។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលនៃសៀវភៅទី 3 ខ្ញុំបានជីកចូលទៅក្នុងសៀវភៅដោយចង់ដឹងថាតើវានឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា។ ខ្ញុំបានអានជាមួយនឹងការសម្រាកដ៏ធំ ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ខ្ញុំបានបញ្ចប់សៀវភៅទី 3 តែប្រហែលពីរឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់ពីអានវគ្គទី 3 ខ្ញុំបានទៅដល់សៀវភៅទី 4 ភ្លាមៗ - The Sorcerer and the Crystal ។

បក្សី និងត្រី ខ្លាឃ្មុំ និងទន្សាយ,

ដំរី អណ្តើក និងសត្វផ្សេងៗទៀត

បំពេញបំណងប្រាថ្នាណាមួយរបស់អ្នក។

ហើយ​បន្ទាប់​ពី​បាន​អាន​សៀវភៅ​របេង​ទាំង​មូល ខ្ញុំ​ក៏​សន្និដ្ឋាន​ថា សៀវភៅល្អបំផុតវដ្តទីបួន។ ស្តេច "ស្តេចនៃភាពភ័យរន្ធត់" ហួសពីខ្លួនឯងដោយសរសេរដ៏ស្រស់ស្អាតនិង

យ៉ាងសម្បើម រឿង​កម្សត់ស្នេហាដំបូងរបស់ Roland និង Susanna Delgado ។

ប៉ុន្តែ King នៅតែជាស្តេច ហើយកុំរំពឹងថានឹងមានទីបញ្ចប់ដ៏រីករាយនៅទីនេះ។ ដោយ​រំពឹង​ថា​នឹង​ចប់ ខ្ញុំ​ដាក់​សៀវភៅ​មួយ​ទុក​មុន​នឹង​បញ្ចប់។ ហើយ​ប្រហែល​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​អាន​វា​ដល់​ចប់ ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ស្តាយ​ក្រោយ​ទាល់​តែ​សោះ។

អាជីវកម្មរបស់យើងគឺនាំមុខ។

Wolves of Calla មិនមែនជារឿងដែលគួរឱ្យចងចាំនោះទេ ប៉ុន្តែសៀវភៅនេះបង្ហាញពីជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញក្នុងពិភពលោក។

Roland នៅក្នុងពិភពផ្លាស់ប្តូរ។ រីករាយជាពិសេសជាមួយនឹងការខ្ចីរបស់ Snitches ដោយ King

JK Rowling :)

មានទំព័រផ្សេងៗនៅក្នុង The Dark Tower រួមទាំងទំព័រដ៏អាក្រក់ផងដែរ។ អ្វីដែលតែប៉ុណ្ណោះ

មានគ្រាប់បែកហោះនៃគំរូ "Harry Potter" (នៅលើប្រអប់

tagline: "យើងនឹងបណ្តេញ Slytherin ចេញពីអ្នក!")!

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅក្រោយគ្រប់ពេល?

ខ្ញុំត្រូវការថ្នាំបន្សាបពីពេលមួយទៅពេលមួយ។

មកពីអ្វី?

ពីមុខរបស់អ្នក។

សៀវភៅទាំងអស់មាន ពាក្យស្លោកពិសេសតែមួយគត់ចំពោះការងារនេះ សុន្ទរកថាខ្ពស់ ដូចដែល Roland ហៅវា។ អ្នកនឹងឆាប់ប្រើពាក្យដូចជា៖ នេះ, កា, កា-តេ, ខេម-ខេមឡា, ឈ្មោះជាក់លាក់ - Thunderclap, Gilead, todeshnaya Darkness និងផ្សេងៗទៀត។

ឃ្លា - "អ្នកភ្លេចមុខឪពុករបស់អ្នក!", " ថ្ងៃដ៏យូរនិងរាត្រីសួស្តី!”, “អ្នកនិយាយត្រូវ ខ្ញុំនិយាយអរគុណអ្នក” និង “អូ ឌីស្កូឌីយ៉ា!”។ ហើយអ្នកក៏នឹងមិនកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលអ្នកចាប់ផ្តើមអនុវត្តវានៅក្នុងជីវិតដែរ។

ខ្ញុំ​បាន​អាន​សៀវភៅ​ពីរ​ក្បាល​ចុង​ក្រោយ​ដោយ​ជក់​ចិត្ត។ សៀវភៅទី 6 គឺជាអ្វីដែលដូចជាការនិយាយជាមុន និងបង្ហាញពីបទពិសោធន៍ខាងក្នុងរបស់តួអង្គ។ សៀវភៅចុងក្រោយមានអារម្មណ៍ថាដូចជាសៀវភៅជាច្រើននៅក្នុងមួយ។ យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំ​ក៏​គិត​អញ្ចឹង​ដែរ។ ហើយប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់វា សៀវភៅដែលនៅសល់មើលទៅដូចជាអណ្តើកដែលច្របូកច្របល់។ ការបញ្ចប់ដោយខ្លួនវាគឺច្បាស់សម្រាប់ខ្ញុំ អ្វីមួយដូចនេះដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុក។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​អាន​មួយ​ចំនួន​បាន​ហែក​សក់​ចេញ ហើយ​ដាក់​បណ្ដាសា​ស្ដេច​ជា​បន្តបន្ទាប់។

The Dark Tower គឺ 4000+ ទំព័រនៃរឿងដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយជីវិត។ បំណែកនេះមានតម្លៃអាន។

"អណ្តើកធំណាស់ សំបកគឺជាភ្នំ

វាអូសផែនដីទាំងមូលនៅលើវា។

គិតយឺត ៗ រំកិលដោយស្ងៀមស្ងាត់

ស្គាល់យើងទាំងអស់គ្នា...

នៅលើសំបកនៃសេចក្តីពិតផ្ទុកបន្ទុកធ្ងន់,

នៅទីនោះ កាតព្វកិច្ច និងសេចក្តីស្រឡាញ់បានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត

នាងចូលចិត្តភ្នំ ព្រៃឈើ និងសមុទ្រ

ហើយ​សូម្បី​តែ​មនុស្ស​ស្រី​ដូច​ខ្ញុំ»។

(Stephen King - "ចម្រៀងរបស់ Susanna")

អាម៉ែន

ដំឡូង!!!

(TB - "Wolves of Calla")

សៀវភៅដែលភាគច្រើននៃវិជ្ជមានចូលមកគឺជាសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមច្រើនបំផុត ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញមេនៃប្រភេទប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ Stephen King ត្រូវបានទទួលស្គាល់។ នេះគឺជាវដ្តទាំងមូលនៃប្រលោមលោក ដែលត្រូវបានសរសេរនៅចំនុចប្រសព្វនៃភាពភ័យរន្ធត់ រវើរវាយ និង ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត. ស៊េរីនេះនិយាយអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នកបាញ់ប្រហារដែលកំពុងស្វែងរក Dark Tower ។

វដ្ត Stephen King

ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Stephen King គឺ The Dark Tower ។ ការពិនិត្យឡើងវិញនៃប្រលោមលោកមានភាពសាទរក្នុងចំណោមអ្នកអានភាគច្រើន។ វាត្រូវបានគេជឿថានេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកំណាព្យមួយដែលមានឈ្មោះថា "Childe Roland មកដល់អគារងងឹត" ក៏ដូចជាស្នាដៃរបស់ Thomas Eliot "The Waste Land" ។

នៅកណ្តាលនៃវដ្តនៃប្រលោមលោកនេះគឺជាសមាជិកនៃអាថ៌កំបាំងនិង លំដាប់បុរាណអ្នកបាញ់ Roland ។ គាត់​ទៅ​ដើរ​លេង​តែ​ម្នាក់​ឯង ហើយ​បន្ទាប់​មក​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចូល​រួម​ដោយ​ក្រុម​មិត្ត​ពិត។ ពួកគេធ្វើផ្លូវរបស់ពួកគេតាមរយៈពិភពក្រោយ apocalyptic ដែលនឹកឃើញដល់អាមេរិកក្នុងអំឡុងពេល Wild West ។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់គឺថានៅក្នុងការពិតនេះក៏មានមន្តអាគមផងដែរ។

តួអង្គនៅក្នុងវដ្ដនៃប្រលោមលោកនេះកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈររវាងពិភពលោក និងរយៈពេលផ្សេងៗគ្នា។ គោលដៅចម្បងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីទៅដល់កណ្តាលនៃពិភពលោកទាំងអស់ ដែលមានអគារងងឹត។ តួឯក​នឹង​ឡើង​ទៅ​ជាន់​លើ​របស់​នាង​ដើម្បី​រក​ឱ្យ​ឃើញ​ថា​នរណា​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​គ្រប់​យ៉ាង។ បន្ទាប់មក ប្រហែលជាវានឹងអាចស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញជុំវិញពិភពលោក។

"អ្នកបាញ់"

The Gunslinger គឺជាប្រលោមលោកដំបូងបង្អស់នៅក្នុងសៀវភៅស៊េរី Dark Tower ។ នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញ អ្នករិះគន់បានកត់សម្គាល់ថា នេះគឺជាការងារដ៏ជោគជ័យមួយអំពីរបៀបដែលអ្នកបាញ់ Roland ឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ដ៏ធំ។

គាត់​កំពុង​ព្យាយាម​តាម​ចាប់​គ្រូ​មន្តអាគម​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល។ នេះគឺជាបុរសស្លៀកពាក់ខ្មៅ។ គាត់អាចបើកផ្លូវទៅ គោលដៅសំខាន់ Roland - "អគារងងឹត" ។ វដ្តនៃសៀវភៅនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈយ៉ាងខ្លាំង រួមទាំងដោយសារតែការពិតដែលថាការងារដំបូងនៅក្នុងស៊េរីនេះទទួលបានជោគជ័យខ្លាំង។

នៅវាលខ្សាច់ Roland បានជួបដៃគូធ្វើដំណើរដំបូងរបស់គាត់ - ក្មេងប្រុស Jake ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងពិភពរបស់ Roland ដោយអាថ៌កំបាំងពីពិភពលោកដែលស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងយើង។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចេញដំណើរជាមួយគ្នា។

King បានធ្វើការលើប្រលោមលោកអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំដោយចាប់ផ្តើមសរសេរវាឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1970 ។ ដំបូង "អ្នកបាញ់កាំភ្លើង" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រជារឿងដាច់ដោយឡែក។ ការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកនៅឆ្នាំ 1982 គឺជាសៀវភៅ "The Dark Tower" ដោយ Stephen King ។ ការវាយតម្លៃភ្លាមៗដែលនាងទទួលបានភាគច្រើនជាវិជ្ជមាន។

"ស្រង់បី"

នៅឆ្នាំ 1987 ប្រលោមលោកមួយទៀតនៃវដ្តនេះដែលមានចំណងជើងថា "ការដកស្រង់នៃបី" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ វាកើតឡើងនៅកន្លែងដូចគ្នាដែល "The Shooter" បានបញ្ចប់ ត្រឹមតែប្រាំពីរម៉ោងក្រោយមក។ Roland ស្ទើរតែអស់កម្លាំង ច្រាំងសមុទ្រ. គាត់ទើបតែត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្វបង្កង។ ក្នុង​សមរភូមិ​នោះ អ្នក​បាញ់​បាន​បាត់​ម្រាម​ដៃ​បី ហើយ​ក៏​ទទួល​រង​ការ​ពុល​ឈាម​ដែរ។ ប៉ុន្តែគាត់បានកម្ចាត់សត្វ។

អ្នកនិពន្ធបានសរសេរប្រលោមលោកនេះ ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយសៀវភៅដំបូង។ នោះ​ជា​រយៈពេល​ដ៏​យូរ​គួរសម​សម្រាប់​អ្នក​គាំទ្រ​ស៊េរី​រឿង The Dark Tower របស់ Stephen King។ ការវាយតម្លៃសម្រាប់សៀវភៅដំបូងគឺល្អណាស់ ដែលមនុស្សជាច្រើនរំពឹងថាសៀវភៅថ្មីនឹងចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនកើតឡើងទេ។ យោងតាមអ្នកជីវប្រវត្តិហេតុផលគឺអាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់របស់អ្នកនិពន្ធចំពោះតួអង្គសំខាន់ - រ៉ូឡិនខ្លួនឯង។ វាត្រូវបានគេជឿថាស្តេចមិនចូលចិត្តគាត់សម្រាប់ភាពសាហាវឃោរឃៅបំផុតរបស់គាត់រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងវីរភាព។ ដូច្នេះ គាត់​បាន​គិត​អំពី​របៀប​ដែល​វា​អាច​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​បាន។

"Badlands"

មតិជាច្រើនលើសៀវភៅ The Dark Tower របស់ King បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការលេចចេញនូវប្រលោមលោកទីបីដែលមានឈ្មោះថា The Badlands ។ សៀវភៅនេះមាននៅទូទាំងពិភពលោក ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តដ៏ល្បីល្បាញចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1991 ។

អ្នកគាំទ្រសៀវភៅ "The Dark Tower" នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ។ ទេពកោសល្យសរសេរអ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងភាពរុងរឿងរបស់វា។ វាធ្វើឱ្យអ្នកអានឆ្ងល់គ្រប់ជំហាន។ ដំណើរផ្សងព្រេង និងដំណើរផ្សងព្រេងប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងល្បឿន supersonic ។ វីរបុរសរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងគុកងងឹត ឬនៅក្នុងកន្លែងចោលសំរាមពិភពលោក ឬនៅក្នុង ទីក្រុងស្លាប់បន្ទាប់មកនៅក្នុងពិភពក្រោយ apocalyptic ពោរពេញដោយធូលី។ ជាងនេះទៅទៀត វាមិនមើលទៅដូចជា hodgepodge ដែលមិនចេះគិតនោះទេ ដូចដែលវាហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូង។

អ្នកអានទទួលស្គាល់ថា រឿងរ៉ាវនេះធ្វើពុតជាពួកគេដូចជាសត្វពស់វែកដែលចាប់ជនរងគ្រោះនៅក្នុងក្រវ៉ាត់កដ៏ក្រាស់របស់វា។

"អាបធ្មប់និងគ្រីស្តាល់"

ស្តេចបានសម្រេចចិត្តមិនឈប់នៅទីនោះ ហើយបន្តវដ្តនៃអគារងងឹត។ សៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពតាមលំដាប់លំដោយដូចខាងក្រោមៈ "អាបធ្មប់និងគ្រីស្តាល់", "ចចកនៃ Calla", "ចម្រៀងរបស់ Susanna", "The Dark Tower" និង "ខ្យល់តាមរន្ធគន្លឹះ" ។

សៀវភៅ "អាបធ្មប់និងគ្រីស្តាល់" បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1997 ។ វាបង្ហាញថាអ្នកធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងបានឆ្លងកាត់ការប្រេះឆានៃការពិត ហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងពិភពលោកដែលស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងយើង។ មានតែប្រជាជនទាំងមូលប៉ុណ្ណោះដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរាតត្បាត។ វាបណ្តាលមកពីវីរុសគ្រុនផ្តាសាយ។

Roland រំលឹកពីយុវជនរបស់គាត់។ គាត់នឹកឃើញពីការទៅលេងទីក្រុង Hambry ជាមួយមិត្តចាស់របស់គាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើសារពើភ័ណ្ឌអចលនទ្រព្យ ហើយនៅទីបំផុតបានជួប Susan Delgado ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្ដី​ស្នេហា​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​វិនាស។ ដោយសារតែឧបាយកលរបស់មេធ្មប់ រីយ៉ា ស៊ូសាន ត្រូវបានដុតចោលនៅបង្គោល។ Roland នៅម្នាក់ឯង។

"ចចកនៃ Calla"

ក្នុងឆ្នាំ 2003 នៅក្នុងប្រលោមលោក The Wolves of Calla King បាននាំ Roland ទៅកន្លែងមួយដែលមានឈ្មោះថា Calla ។ នៅក្នុងនោះ ជាច្រើនជំនាន់ ចោរប្លន់អាថ៌កំបាំងពាក់របាំងមុខចចក ចាប់ជំរិតពាក់កណ្តាលនៃកុមារទាំងអស់ដែលកើតមក ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីងងឹត។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ក្មេងៗនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដូចខ្លួនឯងទាល់តែសោះ។ ពួកគេត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជា freaks ដែលមិនគិត, ដែលនៅក្នុងផ្នែកទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា runts ។ អ្នក​ស្រុក​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ស្ថានភាព​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ហើយនៅទីនេះពួកគេមករកជំនួយពីព្រួញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Susanna មានផ្ទៃពោះ។ ប៉ុន្តែ​កូន​របស់​នាង​មិន​ធម្មតា​ទេ។ លើសពីនេះ ការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់សិទ្ធិជាម្ចាស់រូបកាយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងចិត្តរបស់នាង។

Roland ក៏មានបញ្ហាដែរ។ ជាបឋមសុខភាព។ គាត់​ត្រូវ​បាន​យកឈ្នះ​ដោយ​ជំងឺ​រលាក​សន្លាក់ ដែល​លេប​ត្របាក់​សន្លាក់​របស់​អ្នក​បាញ់ប្រហារ។

តួនាទីសំខាន់ត្រូវបានលេងដោយរឿងរបស់ឪពុក Callaghan ដែលមក Calle បន្ទាប់ពីវង្វេងជុំវិញពិភពលោក។ រឿងរបស់គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រលោមលោក "The Lot" ។

"ចម្រៀងរបស់ Susanna"

Stephen King បានចេញផ្សាយប្រលោមលោកទីប្រាំមួយនៅក្នុងស៊េរីក្នុងឆ្នាំ 2004 ។ វាត្រូវបានគេហៅថា "ចម្រៀងរបស់ស៊ូសានណា" ។

វាប្រែថាការគ្រប់គ្រងលើរាងកាយរបស់ Suzanne ត្រូវបានរឹបអូសដោយ Mia ​​មិនស្គាល់។ នាងគឺជាអ្នកបំរើរបស់ Scarlet King ។ នៅក្នុងការងារនេះ តួអង្គមួយដែលមានឈ្មោះថា Stephen King មកពី Key World បានបង្ហាញខ្លួន ដែល Roland បានជួប។

អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងយ៉ាងសកម្មជាមួយតួអង្គរបស់គាត់។ របៀបដែល Roland និងតួអង្គផ្សេងទៀតប្រព្រឹត្តចំពោះ King ដែលជាអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ គឺដូចជាការថ្វាយបង្គំព្រះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនៅតែប្រថុយប្រថាន។ ជាឧទាហរណ៍ Roland ធ្វើពុតជា King ដើម្បីស្វែងរកតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងទាំងមូលនេះ។ ខណៈ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ស្រពិចស្រពិល ស្តេច​បាន​បង្ហាញ​ថា​នរណា​ដែល​គាត់​ស្អប់​ក្នុង​វគ្គ​នេះ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រលោមលោក មានការដកស្រង់ចេញពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលគាត់ប្រាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីរបៀបដែលសៀវភៅស៊េរីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅចុងបញ្ចប់គឺជាអត្ថបទកាសែតមួយដែលអះអាងថាស្តេចត្រូវបានវាយនៅឆ្នាំ 1999 ពេលកំពុងដើរហើយបានស្លាប់ភ្លាមៗ។

"ប៉មងងឹត"

នៅឆ្នាំ 2004 សៀវភៅមួយទៀតរបស់ King, The Dark Tower ត្រូវបានបោះពុម្ព។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាវាបានបង្ហាញខ្លួននៅលើធ្នើហាងនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកនិពន្ធ។

នៅក្នុងនោះ Roland និងគូកនរបស់គាត់បានទៅដល់ទីបញ្ចប់ ទោះបីជាការពិតដែលថាពួកគេស្ថិតនៅលើកែងជើងរបស់កូនប្រុសរបស់ Scarlet King ក៏ដោយ។ Susanna ព្យាយាមសម្លាប់ Morder ប៉ុន្តែនាងបានជោគជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យគាត់រងរបួស។ នៅពេលនេះ Roland និង Eddie រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងពិភពលោកដែលអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេរស់នៅ - Stephen King ខ្លួនឯង។

នៅ Thunderclap ខ្មាន់កាំភ្លើង​អាច​ជួបជុំ​គ្នា​វិញ​ជាមួយ Ted Broettingen។ វានៅទីនោះដែលអ្នកបំផ្លាញរស់នៅ គោលដៅសំខាន់គឺការបំផ្លាញធ្នឹម។ ជាមួយ ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងអ្នកបាញ់អាចបញ្ឈប់ Beam ចុងក្រោយពីការគាំង។ Roland ធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងទៅកាន់ Dark Tower។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងដូចដែលគាត់បានឃើញវានៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់។ នៅតាមផ្លូវគាត់បាត់បង់មិត្តទាំងអស់ កម្ចាត់ Morder យកឈ្នះគ្រប់ឧបសគ្គ ហើយនៅតែទៅដល់ Dark Tower។

នៅពេលនោះគាត់ចាប់ផ្តើមយល់ថា Tower ផ្ទាល់ប្រាប់គាត់ ប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន. បន្ទប់នីមួយៗដែលគាត់ចូលត្រូវនឹងដំណាក់កាលខ្លះក្នុងជីវិតរបស់ Strelok ។

នៅផ្នែកខាងលើនៃប៉មគឺជាបន្ទប់មួយដែលមានអក្សរ "Roland" នៅលើទ្វារ។ ម្តងនៅក្នុងនោះ តួឯកធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាលខ្សាច់ដែលវដ្តនេះបានចាប់ផ្តើម។ ការ​សម្រេច​បាន​មក​ដល់​គាត់​ថា គាត់​បាន​ធ្វើ​ផ្លូវ​នេះ​រាប់រយ​ដង​រួច​មក​ហើយ។ គាត់​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​ប៉ម​ដោយ​ការ​ស្នើ​សុំ​បង្ហាញ​ក្ដី​មេត្តា​ដល់​គាត់។ ប៉ុន្តែប៉មគឺរឹងរូស។ នាងបានរុញ Roland ទៅឆ្ងាយ ហើយលុបការចងចាំទាំងអស់របស់គាត់។

ព្រឹត្តិការណ៍នៃវដ្តនៃប្រលោមលោកត្រូវបានរង្វិលជុំ។

"ខ្យល់តាមរន្ធគន្លឹះ"

នៅឆ្នាំ 2012 ចុងក្រោយចេញមក ពេលនេះប្រលោមលោកពីវដ្តនេះហៅថា "ខ្យល់តាមរន្ធគន្លឹះ" ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយនៃស៊េរីទាំងមូល។ លើសពីនេះទៅទៀតសកម្មភាពនៅក្នុងវាកើតឡើងនៅចន្លោះផ្នែកទី 4 និងទី 5 នៃវដ្ត។

ប្រលោមលោកមានបី ដំណើររឿង. ពួកគេត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកបាញ់ប្រហារ Roland និងដៃគូរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យឈប់នៅក្នុងទីក្រុងដែលគេបោះបង់ចោលមួយ ដើម្បីគេចចេញពីព្យុះដ៏សាហាវមួយ។

ការសម្របខ្លួនជាខ្សែភាពយន្តដំបូងនៃស៊េរីសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យរបស់ King of Horrors ហៀបនឹងលេចចេញនៅលើអេក្រង់នៃរោងភាពយន្ត ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើននៅតែមិនទាន់ស្គាល់ប្រភពចម្បងដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំបានព្យាយាមបង្ហាញប្រហែលជាលំដាប់អានដ៏ធំបំផុត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់សៀវភៅទាក់ទងនឹងសកលលោកនេះ។

និយាយអីញ្ចឹង អត្ថបទនេះគឺជាការបកប្រែ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លួនឯងផ្ទាល់បានអានសៀវភៅ 2 ដំបូងនៃវដ្តនេះ ប៉ុន្តែវិធីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ខ្ញុំយល់ថាវាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។

ជាដំបូង ការណែនាំបន្តិចបន្តួច៖ The Dark Tower គឺជាសៀវភៅចំនួនប្រាំបីដែលសរសេរដោយ Stephen King ។ ស្តេច​មើល​រឿង​នេះ​ថា​ជា​រឿង​អស្ចារ្យ​របស់​គាត់ (ប្រហែល។ ការងារល្អបំផុត) ហើយនិយាយដោយត្រង់ទៅ វាពិបាកក្នុងការមិនយល់ស្របនឹងរឿងនោះ។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃស៊េរីនេះកើតឡើងនៅក្នុងពិភព Fantasy-post-apocalyptic ដែល "បានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងរបស់វា" ហើយប្រាប់អំពីអ្នកបាញ់ចុងក្រោយដែលនៅរស់រានមានជីវិត Roland Deskeyne និងបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ដើម្បីទៅដល់ Dark Tower តាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ នៅក្នុងកិច្ចការដ៏លំបាកនេះគាត់ត្រូវបានជួយដោយ ka-tet របស់គាត់ - ក្រុមនៃតួអង្គដែលមានតួអក្សរមិនធម្មតាបំផុតនិង បុគ្គលិកលក្ខណៈ. មានឧបសគ្គដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាច្រើននៅក្នុងផ្លូវនៃកា-តេត រួមទាំងអាបធ្មប់អាថ៌កំបាំងដែលអាចទស្សន៍ទាយជោគវាសនាបុរសខ្មៅ និងបិសាចបុរាណដែលស្វែងរកការផ្តួលរំលំ Dark Tower គឺស្តេច Scarlet ។

ឥឡូវនេះយើងអាចទៅដោយផ្ទាល់ទៅកាលប្បវត្តិដែលបានពង្រីកនៃការអានសៀវភៅនៅក្នុងវដ្ត។

1. ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា។


"ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា" គឺ ល្អបំផុតដំបូងមួយជំហានចូលទៅក្នុងពិភពនៃ "អគារងងឹត" ។ មិនត្រឹមតែពិភពលោកដែលហែកហួរដោយគ្រោះកាចនៃ "ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា" ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងសៀវភៅទី 4 នៅក្នុងស៊េរី "អាបធ្មប់ និងគ្រីស្តាល់" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសៀវភៅខ្លួនឯងក៏បង្ហាញយ៉ាងលម្អិតអំពីអតីតកាលរបស់ Randall Flagg / Man in Black ។ ប្រលោមលោកមានលក្ខណៈឯករាជ្យ និងមានទំហំធំ (ប្រហែល 1300 ទំព័រ) ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា វាជាការប្រសើរក្នុងការចាប់ផ្តើមជាមួយយក្សនេះ ជាជាងការរំខានដល់ការនិទានរឿងសំខាន់នៅពេលក្រោយ។

2. ភ្នែកនាគ។


Randall Flagg លេចមុខជាថ្មីក្នុងរឿង "Eyes of the Dragon" ពង្រីកបន្ថែមទៀតលើរឿងក្រោយរបស់គាត់។ Eyes of the Dragon គឺជាសៀវភៅនាំមុខដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់សៀវភៅទីមួយនៅក្នុងស៊េរី Gunslinger ។ សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅក្នុងអតីតកាលនៃពិភពលោករបស់ Roland ហើយប្រាប់ជាពិសេសអំពីតួអង្គដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅទីពីរនៃស៊េរី "Extraction of the Three" ។

The Man in Black គឺជាតួអង្គដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ស្តេច។ ការដឹងពីព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយខ្លះៗអំពីគាត់មុនពេលអានវដ្តនេះគ្រាន់តែបង្កើនការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងគាត់និង Roland នៅ Arrow ។

3. អ្នកបាញ់។


បន្ទាប់ពីអានប្រលោមលោកទាំងពីរនេះរួច អ្នកអាចជ្រមុជទឹកចូលទៅក្នុង Arrow ដោយសុវត្ថិភាព។ ពាក្យព្រមាន៖ The Gunslinger ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសៀវភៅចម្លែកបំផុត ហើយថែមទាំងគ្មានន័យទៀតផង។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់បានអានសៀវភៅនេះក្នុងមួយក្តាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកំហឹងទូទៅបានទេ។ ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ មានគ្រាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងវា ហើយទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែវាអ្នកមិនអាចបញ្ចប់ស៊េរីទាំងមូលបានទេ ពីព្រោះនៅក្នុងសៀវភៅទីពីរ "ការស្រង់ចេញនៃទាំងបី" វដ្តនេះគួរឱ្យកត់សម្គាល់បើកខ្យល់ទីពីរ។ បើទោះជាបន្ទាប់ពីអានវដ្តទាំងមូលក៏ដោយ ខ្ញុំចាត់ទុកសៀវភៅនេះថាជាមិត្តចាស់ ប៉ុន្តែមិនអាចបំភ្លេចបាន។

4. បងប្អូនស្រីដ៏រាបទាបរបស់ Eluria (ប្រលោមលោក) ។

មុនពេលអានផ្នែកទីពីរនៃការធ្វើដំណើររបស់ Roland អ្នកគួរតែសម្រាកខ្លីមួយហើយអានរឿង "The Humble Sisters of Eluria" អំពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកបាញ់ប្រហារនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូលរឿងខ្លី "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានដែនកំណត់" ។ តាមកាលប្បវត្តិ រឿងនេះកើតឡើងមុន Strelok ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចាប់ផ្តើមស្គាល់ពិភពនៃ Dark Tower ពីវា។


បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ​បាន​ដើរ​កាត់​វាល​ខ្សាច់ ហើយ​ខ្មាន់​កាំភ្លើង​ក៏​ដើរ​តាម​គាត់។

នេះគឺជាអ្វីដែលជាការណែនាំពិតប្រាកដចំពោះការស្វែងរករបស់ Roland សម្រាប់ Dark Tower។ ការអានរឿងនេះមុនពេល "ការស្រង់ចេញនៃអ្នកទាំងបី" គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការភ្ជាប់កាន់តែខ្លាំងទៅនឹងអ្នកបាញ់ប្រហារនៅ ជាក់ស្តែង ការចាប់ផ្តើមនៃដំណើររបស់គាត់។

៥-៧. ការស្រង់ចេញបី។ Badlands ។ អ្នកជំនួយការនិងគ្រីស្តាល់។


លើសពីនេះ ខ្ញុំស្នើឱ្យអានសៀវភៅទីពីរ ទីបី និងទីបួននៃវដ្តជាលំដាប់។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងពួកវាបង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវ ka-tet ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នារបស់ Roland អតីតកាលរបស់គាត់ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ Man in Black ។ ការបញ្ចប់នៃ The Sorcerer and the Crystal គឺជាឱកាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីសម្រាកពីស៊េរីសំខាន់ម្តងទៀត ហើយពិនិត្យមើលសៀវភៅផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត។

៨-១២. ដីឡូតិ៍របស់សាឡឹម។ បេះដូងនៅអាត្លង់ទិក។ ការគេងមិនលក់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជ្រុល។ ខ្យល់តាមរន្ធគន្លឹះ។

រវាង Sorcerer និង the Crystal និង The Wolves of Calla មានរឿងចំនួនប្រាំដែលអ្នកគួរស្វែងយល់៖ Salem's Lot, Hearts in Atlantis, Insomnia, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ Ultimate និង The Wind Through the Keyhole។ អ្នកអាចអានបួនដំបូងតាមលំដាប់ណាមួយ។

Salem's Lot ណែនាំឪពុក Callaghan ដែលជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងសៀវភៅបីចុងក្រោយនៅក្នុងស៊េរី។ Wolves of the Calla លះបង់ពេលវេលាជាច្រើនចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី Salem's Lot ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាប្រលោមលោកនេះត្រូវតែអាន។ បន្ទាប់ពីបានអានការប្រជុំលើកដំបូងរបស់ឪពុក Callahan ជាមួយបិសាចជញ្ជក់ឈាមពិតប្រាកដ គ្មានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយដែលនឹងគ្របដណ្តប់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកឡើយ។

Hearts in Atlantis គឺជាសៀវភៅដ៏ស្មោះស្ម័គ្រដែលបង្ហាញអំពី Ted Brautigan ដែលជាសៀវភៅមួយរបស់ Ch. វីរជន បរិមាណចុងក្រោយ"អគារងងឹត" ។

ដល់ពេលគេងមិនលក់ហើយ។ វាជាសៀវភៅដែលវែងពេក វាជាសៀវភៅដែលគួរឱ្យធុញ ហើយមានច្រើនអំពីវាដែលមិនសមនឹងស៊េរីចម្បង ប៉ុន្តែវាមានចំណុចសំខាន់មួយចំនួនដែលត្រួតលើគ្នាជាមួយ The Dark Tower ។ នេះគឺជាកន្លែងដែល Scarlet King ចូលមក ហើយនៅទីនេះគាត់កំពុងព្យាយាមសម្លាប់តួអង្គសំខាន់ដែលទំនងជានឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តជាបន្តបន្ទាប់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើជាម្ចាស់សៀវភៅបានទេ វិគីភីឌានឹងជួយអ្នក។

កុំភ្លេចអំពីរឿង "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺចុងក្រោយ" ដែលអាចរកបាននៅក្នុងការប្រមូលរឿងខ្លីដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថារឿងនេះ តម្លៃកាន់តែច្រើនសម្រាប់ សៀវភៅចុងក្រោយវដ្ត។

ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា អ្នកអាចអានរឿងទាំងបួននេះតាមលំដាប់លំដោយ។ The Wind Through the Keyhole ជាស្ពានដ៏អស្ចារ្យមួយរវាងសៀវភៅទីបួន និងទីប្រាំ។ វានាំអ្នកអានដោយទន់ភ្លន់ ដំណាក់កាលចុងក្រោយដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Roland ។

១៣-១៤។ ចចកខ្មៅ Calla ។ ចម្រៀង Susanna ។


15. ផ្ទះខ្មៅ។

ខ្ញុំបានគិតយូរហើយ ថាតើត្រូវបញ្ចូលប្រលោមលោកនេះក្នុងបញ្ជីដែរឬអត់ ព្រោះវាមិនមានផលប៉ះពាល់ដល់រឿងខ្មោចខ្លាំងពេកទេ។ នៅ​ទី​បំផុត ខ្ញុំ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​និយាយ​វា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ តាមកាលប្បវត្តិ វាមានទីតាំងនៅមុនសៀវភៅចុងក្រោយ ក្រៅពីនេះការផ្អាកខ្លីៗនឹងមិនប៉ះពាល់អ្វីឡើយ។

16. ប៉មងងឹត។


ការបញ្ចប់សម័យនៃដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន។


មានសៀវភៅជាច្រើនដែលមានឯកសារយោងទៅកាន់ The Dark Tower មិនថាវាជា It ឬ The Mist នោះទេ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលពួកវានៅលើវិគីភីឌា។

ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​និយាយ​អំពី​រឿង​កំប្លែង​ពី​ Marvel ដែល​ប្រាប់​ពី​អតីតកាល​របស់​អ្នក​បាញ់​ប្រហារ។

ហើយនៅទីបញ្ចប់ អ្វីដែលសំខាន់បំផុត បន្ទាប់ពីអាន The Dark Tower វាពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការអាន The Arrow ឡើងវិញ។ រឿងជាច្រើនដែលពីមុនមិនអាចយល់បាននឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពន្លឺថ្មី ហើយរឿងនឹងលេចឡើងពីមុំខុសគ្នាបន្តិច។

អ្នកបាញ់កាំភ្លើងបានរង់ចាំ និងទន្ទឹងរង់ចាំក្នុងក្តីសុបិន្តដ៏វែងឆ្ងាយរបស់គាត់អំពីអគារងងឹត ដែលគាត់នឹងខិតជិតនៅថ្ងៃណាមួយ - នៅពេលព្រលប់ ផ្លុំស្នែងរបស់គាត់ដើម្បីប្រយុទ្ធក្នុងសមរភូមិដែលមិននឹកស្មានដល់ចុងក្រោយ។


សៀវភៅប្រាំពីរ។ ប៉មងងឹត

សៀវភៅនេះគឺជាសៀវភៅចុងក្រោយ។ ទីបំផុតយើងនឹងរង់ចាំការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Scarlet King ដែលជាការសង្គ្រោះរបស់ស្តេច ស្វែងរកអ្វីដែលមាននៅក្នុង Dark Tower ហើយហេតុអ្វីបានជា Roland ត្រូវការវាខ្លាំងម្ល៉េះ។
សៀវភៅទីប្រាំពីរគឺធំជាងគេនៅក្នុងបរិមាណទាំងអស់។

ដូច្នេះ Jake និង Callaghan បានចូលភោជនីយដ្ឋាន។ នៅទីនោះ ដោយមានជំនួយពីអណ្តើក ចាន និងកាំភ្លើងខ្លី ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបន្សាប "មនុស្សទាប" មួយរយៈ។

Jake បានទៅរកមើល Suzanne ខណៈពេលដែលឪពុក Callaghan ស្នាក់នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដោយសារតែបិសាចជញ្ជក់ឈាមលេចឡើង។

អណ្តើក​មិន​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ពួក​វា​ទេ ពួក​គេ​ក៏​មិន​ខ្លាច​កាំភ្លើង​ដែរ។ បន្ទាប់​មក លោក​បូជាចារ្យ​យក​ឈើ​ឆ្កាង​ចេញ ហើយ​អង្វរ​ព្រះអម្ចាស់។ ពន្លឺបានមកពីឈើឆ្កាង។ IN ពេលមុននៅសាឡឹមដំបូងវាដូចគ្នា ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពន្លឺបានរលត់ទៅវិញ ដោយសារតែ។ កាលឡាហាន​ខ្វះ​ជំនឿ។ លើកនេះឈើឆ្កាងបានតែឆេះឡើង។ បិសាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​ឆេះ​ពី​ពន្លឺ។ ភ្លើង​ទាំង​នេះ​ក៏​ឆេះ​អស់​ដែរ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក "មនុស្សទាប" ដែលនៅសល់បានមកដល់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ ឪពុក Calligan បានដឹងថាគាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងពួកគេទាំងអស់បាន ហើយបានបាញ់ខ្លួនឯងដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់បិសាចដែលនៅរស់។

Jake ដោយមានជំនួយពី Oy បានដើរតាមគន្លងរបស់ Susanna ។ គាត់​បាន​ទៅ​ដល់​បន្ទប់​សម្រាល​កូន ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​នៅ​ទី​នោះ​ទេ។
តើមានអ្វីកើតឡើង?

Mia បានផ្តល់កំណើតដល់ទារកដ៏អស្ចារ្យ - ដូចជានាងសុបិន។ នាងបានយកអព្ភូតហេតុរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់នាងហើយចាប់ផ្តើមបំបៅកូនដោយទឹកដោះ។ ទារក​បាន​បឺត​ទឹកដោះគោ ប៉ុន្តែ​ក្រោយមក​គាត់​ចាប់ផ្តើម​ផឹក​ឈាម ហើយ​ក៏​បឺត​ម្តាយ​របស់គាត់​ទាំង​អស់​។ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានប្រែទៅជាសត្វពីងពាង។ ឈ្មោះរបស់កុមារគឺ Mordred ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ Scarlet King, Roland, Susanna និង Mia ។ តាំងពីកំណើតមក Mordred អាចគិត ដឹងច្រើន មានទំនាក់ទំនងជាមួយ Scarlet King ជានិច្ច (វាគឺជា Scarlet King ដែលអាចប្រែក្លាយទៅជាសត្វពីងពាង) មានការស្រេកឃ្លានឥតឈប់ឈរ លូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ស៊ីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែក៏ជាសត្វអសុរផងដែរ។

ឆ្លៀត​ឱកាស​ពី​ភាព​ច្របូកច្របល់​ទូទៅ Susanna បាន​រត់​គេច​ខ្លួន។ នាង​បាន​លួច​កាំភ្លើង​ពី​វេជ្ជបណ្ឌិត ហើយ​បាន​បាញ់​សម្លាប់​មនុស្ស​អាក្រក់​ជាច្រើន ហើយ​នាង​បាន​គោះ​ភ្នែក​មនុស្ស​យន្ត Nigel ដែល​ក្រោយ​មក​នាង​សោកស្ដាយ។ មនុស្សយន្តនេះមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ គាត់បានធ្វើតាមបញ្ជារបស់ Susanna ហើយបាននាំនាងទៅមាត់ទ្វារ ទៅកាន់ទ្វារពី New York ជាកន្លែងដែលនាងរង់ចាំ Jake ។ ដោយវិធីនេះ មនុស្សយន្តនេះមានសៀវភៅរបស់ King ទាំងអស់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់នឹងមិនអាចអានឡើងវិញបានទេ។

Jake បានបង្កើតទំនាក់ទំនង telepathic ជាមួយ Suzanne ហើយដើរតាមគន្លងរបស់នាង។ ក្រោយ​ពី​មាន​បញ្ហា​ជា​បន្តបន្ទាប់ គាត់​ក៏​បាន​មក​ដល់​មាត់​ទ្វារ​។

នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទ្វារ រ៉ូឡិន និងអេដឌីទើបតែមកដល់ ដែលបានបាញ់សត្វតាឈីនដែលនៅរស់ និងអ្នកដទៃ។
ប៉ុន្តែមុននោះ ពួកគេមានដំណើរផ្សងព្រេងរៀងៗខ្លួន។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាមិនមែនពួកគេទេ ប៉ុន្តែជានរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតគួរតែនិយាយជាមួយឪពុកម្ដាយរបស់ Suzanne គឺ Moses Carver ដូច្នេះគាត់នឹងផ្តល់លុយដើម្បីទិញដីទំនេរមួយ។ ដោយ​សារ​ពួក​គេ​មិន​ស្គាល់​អ្នក​ណា​ផ្សេង​ទៀត​ទេ ទើប​ពួក​គេ​ងាក​ទៅ​រក John Cullum ។ ពួកគេបានជួប ហើយប្រាប់គាត់យ៉ាងលម្អិតអំពីប៉មងងឹត អំពីផ្កាកុលាប អំពីការស្រង់ចេញទាំងបី។ Cullum បានជឿពួកគេ។
ដូច្នេះ គាត់​ត្រូវ​ទៅ​ឯ​ម៉ូសេ ហើយ​ប្រាប់​គាត់​អំពី​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ។ ដើម្បីឱ្យលោកម៉ូសេជឿ Cullum លោក Eddie បានប្រាប់គាត់ពីអាថ៌កំបាំងមួយចំនួនរបស់ Suzanne (Odette Holmes) ហើយ Roland បានធ្វើឧបករណ៍ពីឈើឆ្កាងដែលគាត់មាន (វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយមនុស្សចាស់ពីភូមិនៅតាមផ្លូវទៅ Lud ។ ) ដែលបានបញ្ជូនសំឡេងរបស់ស៊ូហ្សាន។ Roland បានយក Cullem ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Northern Positronics Center ដែលនៅពេលនោះមានរួចទៅហើយ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាក្រុមហ៊ុនតូចមួយ...

កឋិន​ដែល​បាន​រួបរួម​គ្នា​ឡើង​វិញ​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​មូលដ្ឋាន​ដែល​មាន​វិញ្ញាណ​កំពុង​តែ​ឃើញ​ធ្នឹម។ មូលដ្ឋានគឺនៅជិត ស្ថានីយ​រថភ្លើង"ផ្គរលាន់" ។ ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅគឺ Algul Siento ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថា tahini ឬ " មេឃពណ៌ខៀវ».
ប្រសិនបើភាពងងឹតអស់កល្បបានសោយរាជ្យនៅក្នុង Thunderklep នោះ Blue Skies ចូលទៅក្នុងព្រះអាទិត្យសិប្បនិម្មិត។ នេះគឺជាទីក្រុងតូចមួយស្អាតដែលមានផ្ទះពណ៌សពីខ្សែភាពយន្តអំពីសិទ្ធិ ជីវិតជនជាតិអាមេរិក.
ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺថាវាត្រូវបានការពារដោយ tahines និងមនុស្ស។ Pimli (អតីត Paul) Prentiss និង taheen ឈ្មោះ Finley ដឹកនាំឆ្មាំ។ គាត់មានក្បាលរឹង។


ភីមលី ធ្លាប់ធ្វើការជាអ្នកយាមគុក។ រវាងសត្វទាំងនេះបង្កើតឡើងច្រើនបំផុត ទំនាក់ទំនងកក់ក្តៅ. ពួកគេមានអាកប្បកិរិយាដូចជាសុភាពបុរសពីប្រលោមលោកចាស់ៗ៖ ពួកគេអង្គុយក្បែរភ្លើង លេងអុក ជក់បារី ផឹកស្រាវីស្គី ហើយនិយាយយ៉ាងគួរសមអំពីកិច្ចការការងាររបស់ពួកគេ។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ​ដែរ គ្រប់​គ្នា​គិត​ថា​ធ្វើ​ម៉េច​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​មើល​ថែ​សុខភាព​មិត្តភ័ក្ដិ​ជាដើម។ ទំនាក់​ទំនង​របស់​ពួក​គេ​គឺ​ទាក់​ទាញ​ខ្លាំង​ណាស់​។

គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាមនុស្សអាក្រក់ទេ។ Pimli ជឿថាគាត់កំពុងជួយព្រះអម្ចាស់ក្នុងការរៀបចំចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកដែលជៀសមិនរួចពីមុន សាលក្រមចុងក្រោយនិងការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកបន្ថែមទៀត។ Tahin មិនគិតពីរឿងខ្ពស់ទាល់តែសោះ - គាត់បម្រើស្តេច Scarlet King ដោយស្មោះត្រង់។ ពួកគេព្យាបាលវួដរបស់ពួកគេ - អ្នកបំផ្លាញ - ល្អ៖ ពួកគេមើលថែពួកគេ ហើយពួកគេក៏បារម្ភផងដែរព្រោះពួកគេមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកក្រោយបន្ទាប់ពីការងារបំផ្លាញរ៉ាយបានបញ្ចប់។ នឹង​មាន​ការងារ​សម្រាប់​សន្តិសុខ ប៉ុន្តែ​តើ​ពួក​គេ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​ចិត្តសាស្ត្រ?

ទន្ទឹមនឹងនោះ ក៏មានអ្នកឃុបឃិតគ្នាក្នុងចំណោមពួកវិកលចរិត។ ទាំងនេះគឺជា Dinky Earnshaw ពីរឿង "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានដែនកំណត់" Ted Brautigan ពីរឿង "បុរសទាបក្នុងអាវភ្លៀងពណ៌លឿង" ពីស៊េរី "បេះដូងនៅអាត្លង់ទី" និងមនុស្សល្ងីល្ងើ Shimi Ruiz ពីសៀវភៅ "អាបធ្មប់និងគ្រីស្តាល់" ។ គាត់ក៏ប្រែទៅជាចិត្តសាស្ត្រ។

Ted Brautigen គឺជាចិត្តសាស្ត្រខ្លាំងបំផុត។ គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកពាក់អាវធំ ហើយក្នុងទម្រង់នេះ គាត់បានចុះកិច្ចសន្យាដោយចៃដន្យជាមួយអ្នកជ្រើសរើស Scarlet King ។ គាត់​មិន​បាន​គិត​ថា​គាត់​នឹង​នៅ​ក្នុង​ពិភព​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​នឹង​បំផ្លាញ​រ៉ាយស៍។ ពេល​នោះ​គាត់​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ត្រឡប់​មក​វិញ​។
ពេល​នោះ គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទោស​ទេ ព្រោះ​គាត់​ដូច​ជា​កាតាលីករ​សម្រាប់​អ្នក​បំផ្លាញ​ផ្សេង​ទៀត។
អ្នកឃុបឃិតបានដឹងថា Roland កំពុងមកជួយពួកគេ - នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមានចិត្តសាស្ត្រ។ Ted ដឹងថា King, Gan incarnation នៅក្នុង Key ពិភពផែនដីលែងសរសេរហើយ ហេតុអ្វីគាត់ក្លាយជាមនុស្សងាយរងគ្រោះ។ Ka 19 and ka 99, united (1999) នឹងព្យាយាមសម្លាប់គាត់។

ទីបំផុត Suzanne ចាំថានាងចង់ប្រាប់អ្នកដទៃអំពីសុបិនរបស់នាងអំពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច។ ការបង្ហាញទាំងអស់នៃ 19 ដែលទាក់ទាញភ្នែករបស់ពួកគេហាក់ដូចជាចង្អុលទៅកាលបរិច្ឆេទប្រហែលជាថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា។ ពួក​គេ​ដឹង​ថា ស្តេច​នៅ​មាន​ជីវិត ព្រោះ​គេ​មិន​អាច​មាន​ទេ បើ​ទ្រង់​សោយ​ទិវង្គត។

អ្នកឃុបឃិតមាន ផែនការបន្ទាប់: Ted និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់នឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីការពារឆ្មាំពីការទស្សន៍ទាយវត្តមានរបស់អ្នកបាញ់ប្រហារនិងរៀបចំចិត្តសាស្ត្រផ្សេងទៀតសម្រាប់ការជម្លៀស។ លើសពីនេះទៀត Ted បានដឹកនាំអ្នកបាញ់ប្រហារទៅកាន់ឃ្លាំងអាវុធរបស់ Ancients ។ សម្រាប់ Suzanne មានកង់បីដ៏អស្ចារ្យ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេមិនត្រឹមតែមានកាំភ្លើងខ្លីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលអាចសម្លាប់មនុស្សបាន។

សរុបមក ផែនការបានជោគជ័យ។

លើកលែងតែ Eddie ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ បាញ់ដោយមេឆ្មាំរបស់គាត់ Pimli - គាត់កំពុងសងសឹកការសម្លាប់មិត្តរបស់គាត់ដោយក្បាល ermine ។
Eddie បានស្លាប់ Susanna សោកសៅខ្លាំងណាស់។ មុនពេលស្លាប់ Eddie បានព្យាយាមព្រមានអ្នកបាញ់ប្រហារពីគ្រោះថ្នាក់ដែលនឹងមកដល់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនយល់ពីការព្រមាននោះទេ។ Eddie បាននិយាយថាឱ្យប្រយ័ត្ន Dondelo ។ តើ "Dondelo" ជានរណា? គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។

ចិត្តវិទ្យាត្រូវបានបែងចែកជា 2 ក្រុម។ អ្នកខ្លះបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏កក់ក្ដៅរបស់ពួកគេ ដូច្នេះមានអាហារកំប៉ុង និងអគ្គិសនីច្រើន ពួកគេនឹងមានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ថ្ងៃដែលនៅសល់។ អ្នកផ្សេងទៀតដែលដឹកនាំដោយ Ted បានសម្រេចចិត្តទៅ Kalya ហើយត្រលប់ទៅ New York តាមទ្វារក្នុងរូងភ្នំដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងបើកជាមួយគ្នា។

Roland សុំ Shimi ឱ្យជួយគាត់ និង Jake ផ្លាស់ទីលំនៅទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីការពារការស្លាប់របស់ Stephen King ។ ស៊ីមីដឹងពីរបៀបធ្វើ ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលគាត់ស្ទើរតែស្លាប់ដោយសារបាត់បង់កម្លាំង។ មែនហើយ ស៊ីមី ប្រថុយសុខភាពទៀតហើយ។

Suzanne ស្នាក់នៅព្រោះនាងត្រូវការកប់ Eddie ។ នាងនឹងរង់ចាំអ្នកបាញ់ប្រហារនៅស្ថានីយ៍នៅ Fedik ហើយអ្នកបាញ់ប្រហារត្រូវបានផ្ទេរទៅហាងក្នុងរដ្ឋ Maine ជាកន្លែងដែល Roland និង Eddie មានការបាញ់ប្រហារជាមួយនឹងក្រុមចោរប្លន់ក្នុងឆ្នាំ 1977 ។ Roland មិនមានពេលសម្រាប់និយាយទំនេរទេ។ គាត់​ដក​កាំភ្លើង​ភ្ជង់​មួយ​ដើម ហើយ​ទាម​ទារ​សោរ​រថយន្ត​ភីកអាប់​ពី​ម្ចាស់​ហាង។ ក្រៅពីនេះ ពួកគេមិនអាចបើកឡានបានទេ៖ Jake នៅតូច ហើយជើងរបស់ Roland ឈឺខ្លាំងពេក។ លើកទីពីរ Roland ស្វែងរកមនុស្សដែលគាត់ត្រូវការនៅក្នុងហាងនេះ។ Irene Tassenbaum យល់ព្រមនាំពួកគេទៅទីតាំងដែលពួកគេចង់បាន។ នាងខ្លាច ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងចូលចិត្តថានាងនៅកណ្តាលព្រឹត្តិការណ៍។

នៅ​ពេល​នេះ ស្ដេច​យាង​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​ធម្មតា​របស់​ព្រះអង្គ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ម្តងហើយម្តងទៀតថាវាមានគ្រោះថ្នាក់ប៉ុន្តែគាត់មិនជឿ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Brian Smith ម្នាក់កំពុងបើកបរតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ។ បុរសនេះត្រូវបានពិពណ៌នាដោយស្តេចជាមួយនឹងការព្យាបាទដ៏អស្ចារ្យ - គាត់គឺទាំងល្ងង់និង slovenly ហើយជាទូទៅគឺមនុស្សល្ងង់។
ស្ម៊ីធ​យក​សាច់​ដាក់​ក្នុង​ថង់​ត្រជាក់​នៅ​ពី​ក្រោយ​កន្លែង​អង្គុយ​របស់​គាត់។ រួមគ្នាជាមួយគាត់នៅក្នុងឡានគឺជា Rottweilers ពីរនាក់របស់គាត់គឺ Bullet និង Pistol ដែលចង់ទៅសាច់។ ជំនួសឱ្យការផ្លាស់ទីសាច់ឱ្យខ្ពស់ជាងនេះ មនុស្សល្ងង់កំពុងធ្វើអ្វីដែលគាត់ធ្វើជាមួយសត្វឆ្កែរបស់គាត់។ ការសន្ទនាអប់រំ. តើគាត់គួរនិយាយជាមួយអ្នកណាទៀត? គាត់គ្មានអ្នកណាផ្សេងទេ។

ការចិញ្ចឹមឆ្កែគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ Smith ដែលគាត់មិនបានឃើញ King ដើរតាមផ្លូវឬរថយន្តភីកអាប់ដែលចូលមកជិតពីផ្លូវផ្ទុយ។
អ្នកបាញ់អាចចូលទៅជិត King ខណៈដែលរថយន្តរបស់ Smith ហៀបនឹងបុកគាត់។ Roland មិន​អាច​ធ្វើ​វា​ដោយ​ឈឺ​ត្រគាក​បាន​ទេ ហើយ Jake គ្រប់គ្រង​ការ​រុញ King ចេញ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បុក​ដោយ​កង់​ខ្លួន​ឯង។

ក្មេងប្រុសស្លាប់ហើយ King របួសធ្ងន់ - ភ្លៅរបស់គាត់ត្រូវបានបុក។
Roland និយាយជាមួយអ្នកនិពន្ធ សន្យាថាគាត់នឹងប្រសើរឡើង ប្រាប់គាត់ឱ្យបន្តសរសេរអំពី Dark Tower ហើយភ្លេចថាគាត់បានឃើញ Jake និង Roland ។
អ្នកស្រលាញ់ឆ្កែដែលស្រឡាំងកាំងត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចឱ្យទៅជួយភ្លាមៗ ហើយបំភ្លេច Roland និង Jake ។
បន្ទាប់មក Roland បានកប់ Jake នៅក្នុងព្រៃ។

Irene Tassenbaum បានឃើញវាទាំងអស់។ នាងគឺជាមនុស្សចុងក្រោយដែលនៅក្បែរ Jake នៅពេលគាត់ស្លាប់។ Jake ក៏បាននិយាយអំពី Dondelo ផងដែរ។ Ysh ក៏ឮដែរ។ ពាក្យចុងក្រោយជេក។ ជាទូទៅ Roland គិតថា Oy នឹងស្នាក់នៅផ្នូររបស់ Jake ប៉ុន្តែសត្វនោះបានត្រលប់ទៅ Strelok វិញ ហើយគាត់ចង់បន្តដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ Dark Tower ។

បន្ទាប់ពីជួយសង្គ្រោះអ្នកនិពន្ធ អ្វីៗបានដំណើរការទៅដោយរលូន៖ ការឈឺចាប់របស់ Roland បានបាត់ទៅវិញ។ គាត់បានសុំឱ្យ Irene នាំគាត់ទៅញូវយ៉ក។
Irene មានអាយុប្រហែល 50 ឆ្នាំ។ នាងរៀបការហើយកូន ៗ ធំឡើង។ Irene ដូចជាវីរបុរសដទៃទៀតរបស់ King បានទទួលរងជំងឺមហារីក - នាងបានយកផ្នែកមួយនៃសុដន់របស់នាងចេញ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ អ្វីៗ​ហាក់​ដូច​ជា​ដំណើរ​ការ​ល្អ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ដឹង​ថា​ជីវិត​អាច​បញ្ចប់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ Irene ធុញទ្រាន់ និងចង់បានរបស់ពិសេស ដូច្នេះនាងយល់ព្រមជួយ Roland ដែលបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាយូរមកលើនាង។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្មានឈុតគ្រែទេ។

នៅទីក្រុងញូវយ៉ក លោក Roland បានទៅទស្សនា Tet Corp ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង និងដឹកនាំដោយ John Cullum, Aaron Deepneau និង Moses Carver ។ បាទ Cullum បន្ទាប់មកបានទៅ Moses ហើយប្រាប់គាត់ទាំងអស់។ គាត់ជឿ។ ពួកគេរួមគ្នាបង្កើត "Tet-Corporation" ឬ Ka-tet of the Rose ។ ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយមជ្ឈមណ្ឌល Positronics ខាងជើងដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ Cullem ថែមទាំងបានប្រព្រឹត្តិការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទាល់ខ្លួន។ តម្លៃនៃទ្រព្យសកម្មរបស់សាជីវកម្មគឺដប់ពាន់លានដុល្លារ។

Roland ត្រូវបានទទួលយកថាជាស្តេចដែលគាត់ពិតជា។
គាត់បានរៀនអំពីការស្លាប់របស់លោក John Cullum (ក្នុងឆ្នាំ 1989 នៅក្នុងដៃរបស់ មនុស្សទាប) និង Heron Deepneau (ក្នុងឆ្នាំ 1992 ពីជំងឺមហារីក) ។ Centennial Moses Carver ដែលជាកា-តេតចុងក្រោយរបស់ Rosa គឺនៅមានជីវិតនៅឡើយ។ កាលពីពីរឆ្នាំមុន នៅអាយុកៅសិបប្រាំបី គាត់បានលាលែងពីតំណែងជាប្រធានសាជីវកម្ម Tet ទៅកូនស្រីអាយុសាមសិបមួយឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះ Marian Odette Carver។

ការស្រលាញ់ទូទៅ ការសរសើរ អំណោយ។ Roland បានទទួលឈើឆ្កាងដែលស្ត្រីចំណាស់មកពីភូមិនៅតាមផ្លូវទៅ Lud បានផ្តល់ឱ្យគាត់មកវិញ។
Psychics ក៏ធ្វើការឱ្យ Tet Corp. ពួកគេបានដឹងថា Roland អាចត្រូវបានជួយដោយវិចិត្រករវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Patrick Danville ដែលបានជាប់គាំងនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងពិភពនៃ Dark Tower ដោយទៅដល់ទីនោះតាមរបៀបដូចគ្នានឹងបិតា Calagan ។
ទ្វារដែលនាំពីញូវយ៉កទៅ Fedik ដែលស្ថិតនៅក្នុង Dixie Pigs ឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Tet Corp ។

Roland និង Oy ត្រឡប់ទៅ Fedik ខណៈ Irene ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

Roland ប្រាប់ Susanna ពីរបៀបដែល Jake បានស្លាប់ - នាងរំពឹងថានឹងមានរឿងបែបនេះ។ នាងប្រាប់ Strelok ថា Shimi ក៏បានស្លាប់ដែរ។ តើមកពីការបាត់បង់កម្លាំងទេ? អត់​ទេ គាត់​កាត់​ជើង​គាត់ ហើយ​គាត់​មាន​ជំងឺ​ដង្កូវ​ស៊ី។ សោកសៅ។
ឥឡូវនេះ Susannah និង Roland ត្រូវទៅ Dark Tower។ Psychics បានទុកឱ្យពួកគេនូវផែនការយុទ្ធនាការមួយចំនួន។

អ្នកបាញ់ត្រូវទៅជុំវិញប្រាសាទ Discordia ដែលជាប្រាសាទចាស់របស់ Scarlet King ដែលស្ថិតនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ Dark Tower។ ពួកគេនឹងត្រូវទៅ labyrinth ក្រោមដី. អ្នកបំផ្លាញបានព្រមានអំពីសត្វដែលបានជីករូងក្រោមដីរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីចូលទៅក្នុង labyrinth ។ វានៅសល់តិចតួចណាស់សម្រាប់ពួកគេ ហើយដោយបានជ្រាបចូលទៅក្នុងលំហនោះ ពួកគេនឹងវារចេញមកក្រៅ ហើយក្លាយជាម្ចាស់ Fedik ។ សត្វទាំងនេះមិនសម្រាប់ Scarlet King ឬប្រឆាំងនឹងគាត់ទេ។ ពួកគេគឺដោយខ្លួនឯង។

អ្នកបាញ់បានប្រមូលរបស់របរសំខាន់ៗ រួមទាំងអាហារកំប៉ុង និងបីកំប៉ុង Sterno ដែលជាសារធាតុដូចចាហួយដែលឆេះយឺត ប៉ុន្តែបង្កើតជាអណ្តាតភ្លើងក្តៅល្មមសម្រាប់កំដៅអាហារនៅលើវា។ ពីខ្សែ និងខ្សែដែលរកឃើញនៅក្នុងទូនោះ Roland ធ្វើខ្សែដើម្បីយក Susanna ។ Oy នាំពួកគេទៅកាន់ផ្លូវរូងក្រោមដីដែល Breakers បានរកឃើញសម្រាប់ពួកគេ។ អ្វីមួយធំមិនថាពីទីជ្រៅបំផុត ឬពីលំហអាកាសកំពុងដេញតាមពួកគេ។ នៅក្នុងផ្នែកនៃផ្លូវរូងក្រោមដីដែលមិនមានចង្កៀង សត្វចម្លែកចាប់ឡើងជាមួយពួកគេ។ Suzanne ប្រើពិលពី Sterno ដើម្បីរក្សាសត្វចម្លែកនៅនឹងកន្លែង ខណៈ Roland រត់យ៉ាងលឿនតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានក្នុងភាពងងឹត។ Ysh រក្សាភាពជិតស្និទ្ធ។ នៅទីបញ្ចប់ ពួកគេបានបំបែកចេញពីផ្លូវរូងក្រោមដីទៅកាន់ផ្ទៃខាងលើនៃ Fedik ។ ទោះ​បី​ជា​ពួក​គេ​ស្តុក​អាហារ និង​ទឹក​អស់​រយៈ​ពេល​មួយ​ខែ​ក៏​ដោយ ក៏​ពួក​គេ​មិន​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​កក់ក្តៅ​ដែរ។ លើស​ពី​ដី​ព្រៃ​ទាំង​នេះ វា​នឹង​មាន​ព្រៃ​ដែល​ពួក​គេ​អាច​សម្លាប់​សត្វ​ដើម្បី​ធ្វើ​សម្លៀក​បំពាក់​ពី​ស្បែក​របស់​ពួក​គេ ប៉ុន្តែ​ព្រៃ​ទាំង​នេះ​នៅ​មាន​ច្រើន​សប្តាហ៍​ទៀត​ក្នុង​ភាព​ត្រជាក់​ខ្លាំង។ ប្រហែលជាព្យាយាមរកសំលៀកបំពាក់កក់ក្តៅ អតីតប្រាសាទ Scarlet King?

ទីក្រុងដែលមានទីតាំងនៅជិតប្រាសាទ Scarlet King នឹងត្រូវបោះបង់ចោលដោយអ្នករស់នៅ។ Roland រៀបចំសម្រាប់ការពិតដែលថាអន្ទាក់ដែលទុកដោយ Scarlet King ប្រហែលជាកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅក្នុងប្រាសាទ។ មាន​ការ​ល្បួង​មុន​ពេល​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ ហើយ​ការ​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​កាន់​តែ​ខ្លាំង នោះ​ការ​ល្បួង​ក៏​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។ គាត់ព្រមាន Susanna ថាមានតែគាត់ទេដែលនឹងនិយាយ។

ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​ដោយ​បដា​ដ៏​ធំ​ដែល​ទើប​នឹង​លាប​ពណ៌​ថ្មី "សូម​ស្វាគមន៍ ROLAND និង SUZANNE (Oooh too!)" បុរស​បី​នាក់​ដើរ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ពួក​គេ​ឆ្លង​កាត់​ទីធ្លា។ អ្នកទាំងបីមើលទៅស្រដៀងនឹងស្តេច ដូចដែល Eddie និង Roland បានឃើញគាត់ក្នុងឆ្នាំ 1977 ។ ពួកគេប្រាប់ Roland ថាបន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់ ka-tet ក្នុងសមរភូមិជាមួយ Wolves ស្តេច Scarlet King បានបង្ខំអ្នករស់នៅក្នុងប្រាសាទទាំងអស់ឱ្យផឹកថ្នាំពុល។ ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើអត្តឃាតដោយស្លាបព្រា ដោយធ្វើការទស្សន៍ទាយពីបុរាណដែលធ្លាប់ស្គាល់ Roland ដូច្នេះថាឥឡូវនេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្លាប់គាត់។ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានចាក់សោរនៅលើយ៉រមួយនៃអគារងងឹត។ គាត់កាន់ប៉ម ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចឡើងដល់កំពូលរបស់វាដោយគ្មានរូប Eld ទេ។ ហើយកាំភ្លើងរបស់ Roland អាចក្លាយជារូបចម្លាក់បែបនេះ ប្រសិនបើ Scarlet King យកពួកគេចេញពីអ្នកបាញ់នោះ។ បន្ទាប់មក គ្មានអ្វីរារាំងគាត់ពីការចូលប៉មឡើងវិញ ហើយឡើងដល់កំពូលនោះទេ។ គាត់អាចគ្រប់គ្រងពីទីនោះបាន ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពឆ្កួតរបស់គាត់ គាត់នឹងព្យាយាមទម្លាក់ប៉ម។ ហើយ​គាត់​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​មិន​ថា​មាន Rays ឬ​អត់។ Fumalo និង Fimalo រំលឹក Roland ថាគ្មានការព្យាករណ៍ថាគាត់ត្រូវតែបន្តទៅមុខទៀតទេ។ ភារកិច្ចជួយសង្គ្រោះ Rays និង Stephen King ត្រូវបានបញ្ចប់ ដូច្នេះ Tower នឹងរស់រានមានជីវិត។ ប្រសិនបើគាត់បន្ត គាត់នឹងចាកចេញពីការឃុំឃាំងរបស់ Ka ហើយដាក់ Tower រងការវាយប្រហារម្តងទៀត ដោយប្រថុយនឹងផ្គត់ផ្គង់ Crimson King នូវអ្វីដែលគាត់ត្រូវការ។

នៅពេលដែល Roland បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់មានបំណងបន្តទៅមុខ ពួកគេផ្តល់អាហារ និងសំលៀកបំពាក់។ អាហារ និងសំលៀកបំពាក់ក្នុងកន្ត្រកគឺជាការបំភាន់។ បុរសព្យាយាមដកអាវុធចេញពីកន្ត្រក ប៉ុន្តែ Roland និង Susanna បាញ់ទម្លាក់ពួកគេភ្លាមៗតាមដែលពួកគេអាចចាប់ដៃពួកគេ។ វាច្បាស់ណាស់ថាមានមនុស្សតែម្នាក់គត់។ អ្នកស្លាប់បានប្រែខ្លួនទៅជាបុរសចំណាស់ដែលបានស្លាប់ហើយដែលបានបម្រើការជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់ Crimson King ហើយឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Rando the Thinkful ។ ហើយនៅក្នុងកន្ត្រកគាត់បានកាត់ចោល ដៃមនុស្សនិងជើង។

វីរបុរសបន្ត ត្រជាក់ណាស់។ Suzanne រក​ឃើញ​ការ​ឈឺ​នៅ​លើ​បបូរ​មាត់៖ នាង​គិត​ថា​វា​ជា​ជំងឺ​មហារីក ដែល​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​ពួក​គេ​កំពុង​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​ទឹកដី​ដែល​មាន​ជាតិ​វិទ្យុសកម្ម។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់សម្រាប់នាងគឺរក្សាភាពកក់ក្តៅ។ នាងថែមទាំងចង់សម្លាប់ Ysha ហើយធ្វើស្រោមដៃ ឬមួកចេញពីគាត់ទៀតផង។
ទីបំផុត Roland បានឆ្លងកាត់ហ្វូងសត្វក្តាន់។ អ្នក​បាញ់​ធ្នូ​ស៊ី​សាច់​ច្រើន ធ្វើ​សម្លៀក​បំពាក់​ក្តៅ​ចេញ​ពី​ស្បែក។

គ្រប់ពេលវេលា Mordred បានដើរតាមពួកគេ ដោយមើលឪពុករបស់គាត់តាមរយៈកែវយឹត។ គាត់ស្អប់ Roland និងពិភពលោកទាំងមូល។ និយាយអញ្ចឹងគាត់បានធ្វើរឿងមានប្រយោជន៍មួយ៖ គាត់បានញ៉ាំ Black Man (aka Flagg, aka Walter) ។ យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? គាត់​ចង់​ហូប គាត់​ក៏​បៀតបៀន​គាត់​ដោយ​ប្រៀនប្រដៅ​ខ្លះ។
Roland ដឹងថាកូនប្រុសដែលមិននឹកស្មានដល់របស់គាត់កំពុងតាមគាត់ ហើយថែមទាំងបានបន្សល់ទុកសារសម្រាប់គាត់៖ គាត់សន្យាថានឹងមិនសម្លាប់ប្រសិនបើ Mordred កម្ចាត់ពួកគេ។

ក្រុម​អ្នក​បាញ់​ប្រហារ​ទៅ​ដល់​ចំណុច​ប្រសព្វ​នៃ​ផ្លូវ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ជម្រះ​ចំនួន​ពីរ ដែល​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​គឺ Odd's Lane, ទីពីរ​គឺ Tower Road ។ ផ្ទះមួយនៅលើផ្លូវ Odd's Lane ហាក់ដូចជាមានមនុស្សរស់នៅ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្សែងអាចមើលឃើញពីលើបំពង់ផ្សែង។ Susanna ចង់បន្តទៅមុខភ្លាមៗ ប៉ុន្តែ Roland យល់ថាវាចាំបាច់ដើម្បីព្រមានអ្នកដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះអំពី Mordred ។ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលណែនាំខ្លួនថាជា Joe Collins ចេញមកក្រៅផ្ទះដើម្បីស្វាគមន៍ពួកគេ។ ប្រសិនបើ Collins មើលទៅស្រពិចស្រពិល នោះសេះរបស់គាត់ Lippi ដែលខ្វាក់ភ្នែកទាំងសងខាង និងស្លេកស្លាំងទាំងស្រុង គឺជា Susannah ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតដែលមិនធ្លាប់បានឃើញ។
ព្យុះកំពុងមក។ Collins អញ្ជើញអ្នកបាញ់ប្រហារឱ្យរួចជីវិតពីព្យុះនៅផ្ទះរបស់គាត់។ នៅផ្ទះគាត់មានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចជា៖ ម៉ាស៊ីនទឹកកក ចង្ក្រាន ម៉ាស៊ីនកម្តៅ និងអគ្គិសនីដែលបង្កើតដោយម៉ាស៊ីនភ្លើង និងមនុស្សយន្តដែលផ្លាស់ប្តូរធុង propane ជាទៀងទាត់។ មនុស្សយន្តមានពិការភាព - គាត់ជាអ្នកនិយាយលេង។
Collins បង្ហើបថាគាត់បានចូលពិភព Dark Tower ចៃដន្យដូច Kalagan ដែរ។ វាគឺ 17 ឆ្នាំមុន។ មុន​នោះ​គាត់​ជា​តារា​កំប្លែង​ឈរ​ឈ្មោះ​។
ពួកគេបរិភោគយ៉ាងខ្លាំង។

Roland មិនកត់សំគាល់អ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេ។ សុំឱ្យ Collins ប្រាប់រឿងកំប្លែងខ្លះៗពីរឿងកំប្លែងដែលគាត់បានសម្តែងនៅលើឆាក។ គាត់ចាប់ផ្តើមពីដំបូង រឿងកំប្លែងបុរាណ៖ "ជំរាបសួរ ខ្ញុំគឺ John Collins អ្នកមិនមែនទេ។" ការ​លេងសើច​ចិញ្ចើម​ទាប​របស់ Collins គឺ​ជា​ការ​ពេញ​ចិត្ត​របស់​គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់ និង Susanna សើចដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ នៅចំណុចខ្លះ ដំបៅមាត់របស់ Susannah ចាប់ផ្តើមហូរឈាម ដូច្នេះនាងទៅបន្ទប់ទឹកដើម្បីប្រើខ្មៅដៃស្ទីកទិក និងឧបករណ៍ជំនួយ។ ហើយតើនាងឃើញអ្វី? ផ្ទះនេះចាស់ណាស់ កខ្វក់ អ្វីទាំងអស់ដែលគេឃើញគឺរញ៉េរញ៉ៃ។
នៅក្នុងប្រអប់ថ្នាំព្យាបាលរោគបុរាណមួយ នាងរកឃើញចំណាំដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា “RELAY! នេះ​ជា​ព្រះ​មក​ពី​ម៉ាស៊ីន!” កំណត់សម្គាល់ណែនាំយ៉ាងមុតមាំថាអ្នកគិតអំពីផ្លូវសេស ក៏ដូចជារកមើលអ្វីដែលទុកដោយអ្នកនិពន្ធនៃកំណត់ត្រានៅក្នុងទូដាក់ថ្នាំ។

នាងរៀបចំអក្សរឡើងវិញនៅក្នុង Odd Lane ដែលជាលទ្ធផល Dandelo ដែល Eddie និង Jake បានព្រមានពួកគេ។ ស៊ូហ្សាន ប្រញាប់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។
នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ Roland ស្ទើរតែទប់សំណើចមិនបាន។ Collins ដែលចិញ្ចឹមលើអារម្មណ៍របស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់មានថាមពលឡើងវិញក្នុងរយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទីដែលនាងបានទៅ។
មុនពេលនាងសម្លាប់ Dandelo ត្រូវប្រឈមមុខ បិសាចអារម្មណ៍ការផ្លាស់ប្តូរ, ក្លាយជាមុខរបស់ត្លុក psychopathic មួយ។
Roland លុតជង្គង់របស់គាត់ ហើយមិនក្រោកទេ រហូតដល់ Susanna អភ័យទោសឱ្យគាត់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេបោកប្រាស់។ នៅក្នុងទូដាក់ថ្នាំ គេរកឃើញស្រោមសំបុត្រមួយផ្ញើទៅពួកគេ។ នៅក្នុងកំណត់ចំណាំ។ សៀវភៅ​នោះ​សរសេរ​ថា​៖ «​អ្នក​បាន​សង្គ្រោះ​ជីវិត​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរក្សាទុករបស់អ្នក។ យើងសូម្បីតែ” ។ វា​គឺ​ជា​កំណត់​ត្រា​របស់​លោក Stephen King។

សម្រាប់ Dandelo លោក Patrick Danville ដែល Roland និង Suzanne រកបាននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី បានបម្រើការជាប្រភពសំខាន់នៃថាមពលផ្លូវចិត្ត។ ជាមួយនឹងក្បាលនិងសុខភាពរបស់យុវជនគឺអាក្រក់ណាស់។ Dandelo បានចិញ្ចឹមគាត់យ៉ាងតិចបំផុត ដោយធ្វើឱ្យគាត់រស់រានមានជីវិត ហើយគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានបញ្ឆេះជាច្រើនដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ដោយការសើច ទឹកភ្នែក និងការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Dandelo បានអនុញ្ញាតឱ្យ Patrick គូរ។ ពិត គាត់មិនបានឲ្យជ័រលុបទេ។

ដោយមិនចង់ស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះ ដែលការស្លាប់របស់ Dandelo ប្រែទៅជាកខ្វក់ ពួកគេក៏រើទៅជង្រុកមួយ ដែលពួកគេស្នាក់នៅរយៈពេលបីថ្ងៃ ដោយរង់ចាំព្យុះស្ងប់ស្ងាត់។ មនុស្សយន្តរបស់ Stuttering Bill សម្អាតផ្លូវទៅកាន់ Odd's Lane ហើយបន្ទាប់មកជំរុញពួកគេទៅកាន់ Federal Outpost 19។ ការបន្តទៅមុខទៀតទៅកាន់ Tower ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយកម្មវិធីរបស់គាត់។
មនុស្សយន្តសប្បាយចិត្តដែល Dandelo បានស្លាប់ - គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់កែតម្រូវការនិយាយរបស់គាត់ទេ។ ហើយមនុស្សយន្តនេះត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម។

សម្រាប់ Patrick ពួកគេបានយកខ្មៅដៃ និងក្រដាសទៅជាមួយ ព្រមទាំងជ័រលុប ដែល Dandelo មិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់។

នៅទីស្នាក់ការសហព័ន្ធ ពួកគេជិះរទេះ ដែលពួកគេផ្ទុកសម្ភារៈ និងរបស់របរ ព្រមទាំងរថយន្តអគ្គិសនីដែលមើលទៅដូចម៉ូតូស្កូតឺ ដែលធ្វើដំណើរទៅ វិធីបន្ថែមទៀតស៊ូសាណា។ ការដើរលំហែរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបំបែកពួកគេចេញពីប៉ម។
ប៉ុន្តែ Suzanne មិនចង់ឃើញ Tower ទៀតទេ៖ នាងចង់ស្វែងរកពិភពលោកដែល Eddie នៅរស់។ ភ្លាមៗនោះវាប្រែថាគំនូររបស់ Patrick គឺវេទមន្ត។ ពេល​ឈប់ គាត់​បាន​គូរ​រូប​របស់ Susanna។ នាង​មិន​ចូល​ចិត្ត​ការ​ឈឺ​លើ​បបូរ​មាត់​ទេ ហើយ​នាង​សុំ​លុប​វា​ចោល។ គាត់​លុប​វា​ចោល ប៉ុន្តែ​រួម​ជាមួយ​នឹង​ការ​ឈឺ​ក្នុង​រូបភាព​នោះ របួស​នៅ​បបូរមាត់​ក៏​បាត់​ទៅ!

បន្ទាប់មក Suzanne បានសុំឱ្យ Patrick គូរទ្វារដែលនឹងនាំនាងទៅកាន់ពិភពលោកដែល Eddie នៅរស់។ ហើយគាត់បានលាបពណ៌។
Susanna កំពុងធ្វើដំណើរ។ Roland បាននិយាយថា នាងកំពុងប្រថុយប្រថានដ៏ធំមួយ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានបញ្ឈប់នាងទេ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់។
Susanna បានហៅ Ysh ជាមួយនាង ដោយល្បួងថា Jake ក៏នៅរស់ក្នុងពិភពមួយផ្សេងទៀតដែរ - គាត់បានបដិសេធ។ ហើយ Roland មិនបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចាកចេញទេ ទោះបីជាគាត់មានទស្សនៈវិស័យដែល Oy ត្រូវបានទម្លុះដោយអ្វីមួយដូចជាលំពែងក៏ដោយ។

តាមមាត់ទ្វារ នាងជិះស្កូតឺរចូលទៅក្នុងពិភពមួយដែលជិតនឹងការពិត ដែលមួយរយៈនេះនាងមិនអាចរកឃើញអ្វីប្លែកនោះទេ។ នាងបោះចោលកាំភ្លើងវែង។
នាងនៅ Times Square រដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺតលក់កាកាវ និងឆ្កែក្តៅ។
នាងឃើញ Eddie ដំបូង។ Eddie Thoren គាត់រស់នៅក្នុង White Plains ចម្ងាយសាមសិបម៉ាយពីទីក្រុង New York បានឃើញ Suzanne ជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែគាត់ស្គាល់ឈ្មោះរបស់នាង។ ហើយ​គាត់​ក៏​ស្គាល់​នាង​ភ្លាម ព្រោះ​គាត់​សុបិន​ឃើញ​នាង​ជាង​មួយ​ខែ​ហើយ។ គាត់​ស្រឡាញ់​នាង​រួច​ហើយ ទោះ​បី​ជា​គាត់​មិន​យល់​ថា​រឿង​នេះ​អាច​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ នាងសុបិនអំពីគាត់ ប្អូនប្រុស, ជេក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Eddie មានទំនុកចិត្តថាគាត់នឹងមិនឆ្កួតទេ។ Susanna ដឹងថាមិនមែនគ្មានកាទេដែលលើកនេះសម្រេចចិត្តជួយនាង។

នាងប្រាប់ Eddie ថាពួកគេអាចនឹងបញ្ចប់ការងារឱ្យ Tet Corporation (ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានគេដឹងថាមានអាជីវកម្មគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ច្រើនឆ្នាំខាងមុខ)។ Suzanne ចាប់ដៃ Eddie ក្នុងដៃជាទីស្រឡាញ់។ នាងគិតថានាងនឹងស្លាប់ដោយសេចក្តីរីករាយ។
“ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អ្នកទាំងបីបានរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គលហើយឬនៅ? ខ្ញុំនឹងមិននិយាយទេព្រោះវាមិនកើតឡើង។ ប៉ុន្តែពួកគេសប្បាយចិត្ត។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​រស់​នៅ»។

Roland មានឧបសគ្គតែមួយគត់ដើម្បីយកឈ្នះលើផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់ប៉ម: Mordred ។ កូនប្រុសបិសាចនៅតែដេញតាមអ្នកបាញ់ ប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់បន្ទាប់ពីត្រូវបានបំពុលដោយសេះរបស់ Dandelo ។ ពេល​វេលា​កំណត់​របស់​គាត់​ជិត​អស់​ហើយ។ គាត់ត្រូវតែសម្លាប់ Roland មុនពេលគាត់ទៅដល់ Tower នៅថ្ងៃបន្ទាប់។

ដូច្នេះហើយ Roland បានទៅដល់វាលទាំងមូលនៃការច្រៀងផ្កាកុលាប - ដូចគ្នានឹងនៅទីវាល។

យប់មិញមុនពេលជួបប៉ម គាត់ដឹងថា Mordred ប្រហែលជាកំពុងរង់ចាំគាត់គេង ប៉ុន្តែមិនអាចនៅភ្ញាក់បាន ដូច្នេះគាត់គ្មានជម្រើស ហើយទុក Patrick ឱ្យមើល។

Mordred ប្រយុទ្ធនឹងសេចក្តីស្លាប់ដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ ដើម្បីមានពេលបំពេញជោគវាសនារបស់គាត់។ គាត់កំពុងគិតរួចហើយអំពីការវាយប្រហារដោយមិនរង់ចាំឱ្យ Patrick ដេកលក់ ប៉ុន្តែស្តេច Scarlet បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យរង់ចាំយូរបន្តិច។ គាត់​ដាក់ Patrick ឱ្យ​ដេក​ជាមួយ​នឹង​សំឡេង​ឡូឡា។ Mordred ដើរឆ្ពោះទៅជំរុំ ដែលជាសុបិន្តអាក្រក់ដែលដើរដោយជើងប្រាំពីរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់គាត់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Roland គាត់ភ្លេចអំពីសមាជិកទីបីនៃក្រុមរបស់គាត់។ Oy ប្រញាប់ប្រញាល់មើលសត្វពីងពាងដោយមិនគិតពីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនដូចជាគាត់ប្រញាប់នៅ Tic-Tac ក្នុងលេនដ្ឋាននៅក្រោមលូ។ ការព្រុសរបស់គាត់ដាស់ Roland ប្រសិនបើ Oy មិនបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Mordred ពីស្មៅខ្ពស់ទេនោះ វាមិនមែនជាសត្វត្រចៀកកាំដែលច្របូកច្របល់នៅក្នុងក្រញាំរបស់សត្វពីងពាងនោះទេ ប៉ុន្តែ Roland ។ Oy មានឱកាស​គេច​ពី​កណ្តាប់ដៃ​របស់ Mordred ប៉ុន្តែ​គាត់​ចូលចិត្ត​បន្ត​ការ​ប្រកួត​។
Roland ទាមទារឱ្យ Mordred ដោះលែង Oy ដោយសន្យាថាគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រស់នៅមួយថ្ងៃទៀត ប៉ុន្តែ Mordred មិនអាចទប់កំហឹងរបស់គាត់បានទេ។ គាត់បោះអូយចេញពីគាត់ឡើងលើ ហើយគាត់អង្គុយលើមែកឈើដែលបាក់។ Roland បានឃើញអ្វីៗទាំងអស់នេះពីមុននៅក្នុង Mejis នៅក្នុងបាល់គ្រីស្តាល់ពណ៌ផ្កាឈូក។

Mordred ងាកទៅរក Roland ប៉ុន្តែអ្នកបាញ់កាំភ្លើងឃើញគាត់ល្អណាស់។ យក​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ជាច្រើន​គ្រាប់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ខ្លួន​គាត់ មុន​ពេល​គាត់​ឮ​សំឡេង​ស្រែក​ចំ​ក្បាល​គាត់។

Scarlet King ខឹងខ្លាំងណាស់ Roland បានសម្លាប់កូនប្រុសតែម្នាក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែអ្នកបាញ់ប្រហាររំលឹកមនុស្សឆ្កួតថាកំហុសគឺមានតែជាមួយគាត់ប៉ុណ្ណោះ៖ វាគឺជាគាត់ដែលបានបញ្ជូន Mordred នៅលើផ្លូវនៃ ka-tet ។ លទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការរបស់ Roland អាចមានភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង ប្រសិនបើ Mordred គ្រប់គ្រងការចង់សម្លាប់ឪពុក White ហើយបានទៅដល់ Tower ជាមុនសិន។
Osh គឺជា Ka-tet ចុងក្រោយរបស់ Roland ដែលស្លាប់ជំនួសគាត់។

បន្ទាប់ពី Patrick និង Roland កប់ Oy ពួកគេចាកចេញពីជំរុំដើម្បីដើរប៉ុន្មានម៉ាយចុងក្រោយពី Tower ។ Roland ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់គាត់ដើម្បីធានាថាកង់របស់រទេះមិនរត់ទៅជាផ្កាកុលាបតែមួយដែលកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។ នៅសល់នៃជញ្ជាំងថ្មលេចឡើងនៅតាមផ្លូវ។ ខ្លះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ប្រាសាទ​បាក់បែក ហើយ​ខ្លះ​ទៀត​មើល​ទៅ​ដូច​ជា Obelisks អេហ្ស៊ីប។ វាក៏មានរង្វង់និយាយផងដែរ នៅកន្លែងមួយ ប្រាសាទបុរាណស្រដៀងនឹង Stonehenge ។

តាមរយៈកែវយឹតដែលខ្ចីពី Mordred លោក Roland ពិនិត្យមើលបង្អួចពហុពណ៌នៅផ្នែកខាងលើ ភ្លឺចាំងនៅនិទាឃរដូវ ពន្លឺព្រះអាទិត្យ. រង្វង់កណ្តាលខ្មៅមើលទៅគាត់ដូចជាភ្នែក។ មានបង្គោលទង់ជាតិពីរនៅលើកំពូលនៃប៉ម។ ពពក​អណ្តែត​លើ​មេឃ​ពីលើ​កាំរស្មី​ដែល​នៅ​សេសសល់​ទាំង​ពីរ​បង្កើត​ជា​អក្សរ X ដ៏ធំ។
សំឡេងកាន់តែឮខ្លាំងឡើង ច្រៀងឈ្មោះពិភពលោកទាំងអស់។ Roland ទទួល​បាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​ចុះ​ពី​ដី ដូច្នេះ​គាត់​បាន​អញ្ជើញ​លោក Patrick ឡើង​លើ​រទេះ​ដែល​គាត់​កំពុង​អូស​ពី​ក្រោយ​គាត់។ “ខ្ញុំត្រូវការយុថ្កា... បើគ្មានវាទេ ខ្ញុំអាចប្រញាប់ប្រញាល់ទៅប៉មដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជាខ្ញុំដឹងថាវាមិនអាចធ្វើបានក៏ដោយ។ ហើយ​ប្រសិនបើ​ភាព​នឿយហត់​មិន​ធ្វើឱ្យ​បេះដូង​ខ្ញុំ​ខូច​ទេ នោះ Scarlet King នឹង​បំផ្ទុះ​ខួរក្បាល​ខ្ញុំ​ជាមួយនឹង​ប្រដាប់​ក្មេង​លេង​មួយ​របស់គាត់»។

ប៉ុន្មានម៉ាយពីប៉មនោះ Roland ទម្លាក់ចំណុចទាញរបស់រទេះទៅដី ហើយគាត់ និងលោក Patrick ឡើងដល់កំពូលភ្នំចុងក្រោយដោយកាន់ដៃគ្នា។ ខាងក្រោមគេឃើញភួយពណ៌ក្រហមដ៏ធំដែលលាតសន្ធឹងដល់ជើងមេឃ។ ហើយនៅលើ គែមឆ្ងាយឈរ​ជា​ប៉ម​ប្រផេះ មាន​បង្អួច​ចាំង​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។
Scarlet King ស្វាគមន៍ Roland ដោយការស្រែកថា "GUNS! ឥឡូវនេះអ្នកនឹងស្លាប់!” ពួកគេគ្រប់គ្រងដើម្បីគ្របដណ្តប់នៅពីក្រោយពីរ៉ាមីតដែកតម្រង់ជួរជាមួយថ្ម។ Snitch (ជំរាបសួរពី Harry Potter) ហោះមកបុករទេះរបស់ពួកគេដោយរាយប៉ាយរបស់របររបស់ពួកគេនៅគ្រប់ទិសទី។

Roland លេងសើចរបស់គាត់។ សត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុត។ដោយសង្ឃឹមថាគាត់នឹងបាញ់ Snitches ទាំងមូល។ Scarlet King ស្រែកដោយកំហឹង ប៉ុន្តែក្រោយមកក៏នៅស្ងៀម អនុញ្ញាតឱ្យ Roland លឺសំលេងរបស់ Tower ។ នាងហៅ Strelka ។
Roland ចង់សម្លាប់ Scarlet King ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែក្រោយមករកដំណោះស្រាយមួយទៀត។ នាងបានផ្តល់ឱ្យ Patrick នូវកែវយឹតដើម្បីមើល Scarlet King បន្ទាប់មកសុំឱ្យគាត់គូរគាត់។
គំនូរខ្មៅដៃរបស់ Patrick ប្រហែលជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយបាត់។ ភ្នែកគួរតែក្រហម។ Roland លោតចេញពីខាងក្រោយគម្រប ដើម្បីបេះផ្កាកុលាបដែលនៅជិតបំផុត។ ប្រជ្រុយ​ច្រៀក​តាម​ខ្សែ​ស្បែក កាត់​ម្រាម​ដៃ​មួយ​ទៀត​ដែល​នៅ​សល់ ដៃស្តាំ. Roland បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូល Patrick ឱ្យដកផ្កាកុលាបនេះចេញ ហើយឥឡូវនេះគាត់យល់ថា ប្រសិនបើ Patrick បានទៅរកផ្កាកុលាប គាត់អាចឈឺចាប់ខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំង ដែលគាត់នឹងត្រូវភ្លេចអំពីការបញ្ចប់គំនូរ។

ដរាបណាផ្កាកុលាបត្រូវបានទាញចេញពីដី បន្លាបាត់បង់ភាពមុតស្រួច និងភាពរឹងរបស់វា។ Patrick មិនបានរងរបួសទេ។ គាត់បានលាយថ្នាំជ្រលក់ពណ៌នៃភ្នែកឆ្កួតរបស់ស្តេច Crimson ពីទឹកមាត់ដែលជ្រលក់ជាមួយនឹងផ្កាកុលាបដែលគាត់កំពុងទំពារ និងឈាមរបស់កាំភ្លើង ដែលជាឈាមរបស់ Eld ។ ស្តេច Scarlet ក៏មានដើមកំណើតពីស្តេច Arthur ដែរ។
Roland ផ្តល់ឱ្យ Patrick នូវជ័រលុបមួយ៖ "ដាក់វាឱ្យឆ្ងាយ! យកកន្លែងដ៏អាក្រក់នោះចេញពីពិភពលោករបស់យើង និងពីពិភពលោកផ្សេងទៀត។ យក​វា​ទៅ​ចោល​ម្ដង​ហើយ​ម្ដង»។ Scarlet King ស្រែកដោយភាពភ័យរន្ធត់ និងឈឺចាប់ នៅពេលគាត់ដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ បោះ Snitches រហូតដល់គាត់លែងដៃ។ ជ័រលុបរបស់ Patrick លុបអ្វីៗទាំងអស់លើកលែងតែភ្នែក។

Roland ត្រូវដើរតាមផ្លូវតែម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ទុក Patrick បែបនេះទេ។ គាត់ប្រាប់ Patrick ថាគាត់ត្រូវការប្រមូលកំប៉ុងសំណប៉ាហាំងដែលរួចផុតពីការផ្ទុះរបស់ Snitch ហើយចង្អុលបង្ហាញថាគាត់គួរតែត្រលប់ទៅកន្លែងក្រៅវិញ។ Stuttering Bill ប្រហែលជាអាចនាំគាត់ទៅទ្វារអាមេរិក។ Roland សួរ Patrick ប្រសិនបើ Ka កំណត់គាត់ជាមួយ Suzanne ឱ្យថើបនាង ហើយប្រាប់នាង យ៉ាងហោចណាស់ជាសញ្ញាថាគាត់ស្រឡាញ់នាងអស់ពីចិត្ត។
Patrick បានធ្វើដូច្នេះ ហើយបន្ទាប់មកបានទាញអ្វីមួយពីយុទ្ធនាការរបស់ពួកគេនេះ។

Roland ចូលទៅជិត Tower ដោយហៅឈ្មោះអ្នកទាំងអស់ដែលបានចូលរួមក្នុងការស្វែងរក Tower របស់គាត់។ ទីបំផុតគាត់និយាយថា៖ «ខ្ញុំជារ៉ូឡិនពីគីលាត ហើយខ្ញុំដើរដោយខ្លួនឯង អ្នកបើកឱ្យខ្ញុំ” ។ ទ្វារបើកហើយបិទពីក្រោយគាត់។
ភ្នែកក្រហមរបស់ Scarlet King សម្លឹងមើលគាត់ពីយ៉រដោយភ្លើងឆេះដោយសេចក្តីស្អប់អស់កល្បជានិច្ច។ Roland មិនមានអាវុធដែលអាចបំផ្លាញពួកគេបានទេ។
សំឡេង​ស្នែង​ដែល​ស្វាគមន៍​គាត់​គឺ​ជា​សំឡេង​ផ្កា​កុលាប​ស្វាគមន៍​រ៉ូឡិន​ដូច​ស្តេច។ ក្នុង​សុបិន​របស់​គាត់ គាត់​ផ្ទាល់​បាន​ផ្លុំ​ស្នែង​ស្នែង ប៉ុន្តែ​ស្នែង​នោះ​នៅ​ជាប់​ជាមួយ Cuthbert នៅ​លើ​ភ្នំ Jericho។ គាត់បានចំណាយពេលត្រឹមតែបីវិនាទីប៉ុណ្ណោះដើម្បីលើកស្នែង ហើយគាត់នឹងចំណាយប្រាក់យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការខកខានឱកាសនោះ។

ប៉មនេះមិនធ្វើពីថ្មទេ។ នាងនៅរស់ នេះគឺជា Gan ខ្លួនឯង។ ជីពចររបស់នាងកំពុងលោត កម្លាំងជីវិតហ្គាណា។ ទ្វារបើកដោយខ្លួនវា បង្ហាញពីជំហានដំបូងនៃជណ្តើរតំរៀបស្លឹក។ ពេល​គាត់​ឆ្លង​កាត់​មាត់​ទ្វារ ចម្រៀង​នៃ​ប៉ម ដែល​គាត់​តែង​តែ​ឮ ទោះ​បី​នៅ​គីលាត​ក៏​ឈប់​ដែរ។
ទ្វារបិទពីក្រោយគាត់ដោយដកដង្ហើមធំ។

ការឡើងភ្នំ Roland រកឃើញភស្តុតាងនៃជីវិតរបស់គាត់នៅកម្រិតនីមួយៗ៖ សម្លៀកបំពាក់របស់កុមារ រោមសត្វស្លាប។ បន្ទាប់​ពី​កម្រិត​ដែល​សសរ​ដែល​ឆេះ​ជា​និមិត្ត​រូប​របស់ Susan Delgado លេច​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គាត់ គាត់​លែង​ចង់​មើល​បន្ទប់​ទៀត​ហើយ។ ប៉ម​ជា​កន្លែង​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​ជីវិត​របស់​គាត់​បាន​ធ្វើ​ដូច្នេះ។
អារម្មណ៍របស់ deja vu ដែលធ្លាប់មាននៅច្រកចូល Tower នៅតែនៅជាមួយគាត់ដែលកំពុងកើនឡើង ប៉ុន្តែគាត់គិតថាហេតុផលគឺ Tower បង្ហាញគាត់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ឆ្លងកាត់សត្វចម្លែកបង្កង ឡើងភ្នំ (គាត់បានដើរបានមួយម៉ាយ ទោះបីពីខាងក្រៅវាហាក់បីដូចជាប៉មកម្ពស់ប្រាំមួយរយហ្វីតក៏ដោយ) ជើងហោះហើរដប់ប្រាំបួនជំហានពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្ន ទៅកាន់បន្ទប់ដែលមានអាល់ប៊ុម។ នៅលើទំព័រដែលភ្នែកក្រហមពីរត្រូវបានលាបពណ៌។

នៅពេលដែល Roland ឡើងដល់កំពូល ទទឹងនៃផ្លូវបានរួមតូច ឥឡូវនេះមិនធំជាងមឈូសទេ។
មិនដូចទ្វារផ្សេងទៀតដែលគាត់បានឆ្លងកាត់នៅពេលគាត់ឡើងជណ្តើរតំរៀបស្លឹកទ្វារទៅបន្ទប់នៅកំពូលនៃ Tower ត្រូវបានបិទ។ ឆ្លាក់លើវា។ ពាក្យតែមួយ៖ "រ៉ូឡង់"។ គាត់យកប៊ិច។ វាត្រូវបានឆ្លាក់ដោយផ្កាកុលាបព្រៃដែលព័ទ្ធជុំវិញកាំភ្លើងបូរាណដ៏ធំមួយ មួយក្នុងចំណោមពីរដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឪពុករបស់គាត់ ហើយគាត់បានបាត់បង់ជារៀងរហូត។ "ប៉ុន្តែពួកគេនឹងក្លាយជារបស់អ្នកម្តងទៀត" សំឡេងនៃប៉ម។

ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលទ្វារបើក ហើយ Roland ឃើញអ្វីដែលហួសពីកម្រិតកំណត់ គាត់ដឹងថាអត្ថិភាពទាំងមូលរបស់គាត់គឺជាចំនួនរង្វិលជុំបិទជិតដែលមិនអាចរាប់បាន។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនមកវិញ ប៉ុន្តែមិនមែននៅដើមដំបូងឡើយ ("អ្វីៗនៅតែអាចផ្លាស់ប្តូរនៅទីនោះ ហើយបណ្តាសាបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានដកចេញ") ប៉ុន្តែនៅពេលនេះនៅក្នុងវាលខ្សាច់ Mohaine នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញដានរបស់បុរសម្នាក់នៅក្នុងស្បែកខ្មៅ ហើយដឹង។ ថា “ដោយមិនគិត គ្មានការសង្ស័យ យុទ្ធនាការអាចត្រូវបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ ដល់ចំណុចដែល Walter O'Dimm ចាប់ផ្តើមជឿលើទំនាយដែល Roland នឹង "នាំមកនូវការចាប់ផ្តើមនៃចុងបញ្ចប់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង និងបណ្តាលឱ្យដួលរលំនៃអ្វីដែលគាត់ចង់រក្សាទុក" ។
Roland ព្យាយាម​ថយ​ក្រោយ ប៉ុន្តែ​ដៃ​របស់ Gan រុញ​គាត់​តាម​ទ្វារ​ចុង​ក្រោយ «​ដែល​គាត់​តែងតែ​ស្វែងរក​គឺ​ជា​ដៃ​ដែល​គាត់​តែងតែ​រក​ឃើញ»។

ហើយគាត់បានភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់។

Roland ត្រលប់​ទៅ​វាល​ខ្សាច់​វិញ​តាម​ដាន​បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ​មាន​សង្ឃឹម​ថា​គាត់​នឹង​យល់​ពី​អត្ថន័យ​នៃ​យុទ្ធនាការ​របស់​គាត់។ គាត់​មាន​កាំភ្លើង​ខ្លី​នៅ​លើ​ខ្សែ​ក្រវាត់ ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ​គាត់​នៅ​ជាមួយ​ស្នែង Eld។
ដោយវិធីនេះ មនុស្សជាច្រើនជឿថា Tower បានបញ្ជូន Roland ទៅវាលខ្សាច់ម្តងហើយម្តងទៀត ដោយរារាំងគាត់ពីការកែតម្រូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងពីមុន។ ចុះ​តើ​គាត់​បាន​ស្នែង​ពី​ណា?