http://www.gramota.ru/spravka/punctum/punctum_attach3Punctuația în construcții cu conjuncții subordonate compuse
Partea subordonată din complex P o propoziție poate fi atașată celei principale folosind conjuncții subordonate compuse, de exemplu:pentru că, în loc de, în caz, în ciuda faptului că, înainte, pentru că, înainte si etc.
Dificultatea de punctuație constă în faptul că astfel de uniuni pot fi incluse în întregime în propoziția subordonată (în acest caz, părțile uniunii nu sunt separate prin virgulă) sau împărțite (în acest caz, virgula este plasată înaintea celei de-a doua părți). al uniunii, iar primul este inclus în partea principală a propoziției complexe ca cuvânt corelativ).Uniunea subordonata compusa este dezmembrata și o virgulă este plasată între părți ale uniunii dacă este îndeplinită cel puțin una dintre următoarele condiții:
A) înainte de unirea compusă există o negație a „nu” :
Îl iubea pe Richardson
Nu pentru că să citit
Nu pentru că Grandison
Ea a preferat-o pe Lovlace...
A. Pușkin, Eugen Onegin.Vreau să-ți spun soția mea
Nu pentru a spune tuturor despre asta
Nu pentru că esti cu mine de multa vreme
După toate bârfele și semnele inactiv.
K. Simonov,b) înainte de uniunea compusă există particule amplificatoare, restrictive și alte, cuvinte introductive, adverbe:
Schița i s-a părut nesemnificativă și ea a scris-o doar sa ai o scuză în plus pentru a merge la artist.
A. Cehov, Jumper.
Și inima bate doar sa părul a devenit mai lung și mai frumos.Y. Koval, Nedopesok.În acel sat era un cazac, poreclit Korzha, un muncitor, pe care oamenii îl numeau Petru Bezrodny; poate pentru ca nimeni nu-și amintea de tatăl sau de mama lui. N. Gogol, Seara din ajunul lui Ivan Kupala.
Adică, să spun adevărul, eu însumi nu știu de ce m-am întors; probabil pentru că mi-am adus aminte de tine...I. Turgheniev, Rudin.Realitatea l-a iritat, l-a speriat, l-a ținut înăuntru anxietate constantă, și, poate pentru a pentru a-și justifica această timiditate, aversiunea față de prezent, a lăudat mereu trecutul și ceea ce nu s-a întâmplat niciodată...
A. Cehov, Omul într-un caz."Aceasta este, trebuie să fie pentru că Am trăit prea mult în lume”, a gândit Mostovskoi. V. Grossman, Viața și soarta.
în)prima parte a uniunii compuse este inclusă în serie membri omogene propoziții sau construcții paralele:
Romașov, pe de altă parte, a înroșit până la lacrimi adevărate din cauza neputinței și confuziei sale și din cauza durerii pentru Shurochka ofensată și din cauza nu putea scoate niciun cuvânt prin sunetele asurzitoare ale cadrilului. A. Kuprin, Duel.d) autorul dorește să sublinieze că prima parte a uniunii compuse cade stres logic:
Bărbații sunt tăcuți, timizi și politicoși din cauza fiecare pentru greutatea în cârlige pe o piatră... M. Prishvin, Cupa Mondială.L-am întrebat pe tatăl meu ce înseamnă „seară specială”. Tata mi-a explicat că această seară se numește așa deoarece el nu este ca toți ceilalți. K. Paustovsky, Povestitor.
In acest caz, dacă unire compusă incluse în întregime în anexă , semnele de punctuație sunt plasate după cum urmează:
A) Dacă clauza propoziției urmează principalul -se pune virgulă numai înaintea unirii .
[Kalugin] a tras la trap spre bastion, deci ca să la ordinul generalului de a transfera acolo unele ordine.
L. Tolstoi, Sevastopol în mai.Am început să alergăm de-a lungul marginii țărmului și totul a ieșit bine, in ciuda faptului ca ici-colo gheața s-a spart și a ieșit apă. D. Mamin-Sibiryak, Tovarăș rău.
B) Dacă partea subordonată se află în interiorul principalului - sunt puse virgule înainte de unireși după toată propoziţia subordonată .
El, in ciuda faptului ca era într-un abur îmbătător de bere și vin, simțea că era oarecum indecent într-o asemenea formă și cu o asemenea acțiune să fii în prezența unui martor din afară. N. Gogol, Nevsky Prospekt.Toate vagoanele deoarece pe ei se întindeau baloturi mari de lână, păreau foarte înalte și plinuțe . A. Cehov, Stepa.
Artist, din cauza a băut două pahare de hamal, s-a îmbătat brusc și s-a însuflețit nefiresc. A. Cehov, Sechestru.
C) Dacă partea subordonată precede principalul -o virgula se pune numai dupa intreaga propozitie subordonata .
De cand judecător etern
El mi-a dat atotștiința profetului,
Am citit în ochii oamenilor
Pagini de răutate și viciu. M. Lermontov, Profet.În loc de deveniți o mulțime împotriva unei mulțimi, oamenii se împrăștie separat, atacă unul câte unul.
L. Tolstoi, Război și pace.
Dacă Antreprenorul nu și-a îndeplinit obligațiile în termenele specificate în prezentul Contract, Clientul având dreptul de a rezilia Contractul.
Analiza exemplelor din fictiune vă permite să separați componente conjuncţii de subordonareîn patru grupuri (în funcție de caracteristicile punctuației) și identificați următoarele modele:
Unele modele
1. Conjuncții subordonate compusedatorită faptului că; în loc de; în caz/când; in timp ce; pentru a; pana cand; nu numai asta; in caz; in ciuda faptului ca; din cauza; înainte ca; similar cu; la fel de; după; deoarece; inainte de; in ciuda faptului ca; deci ca să; de cand poate fi inclus în întregime în propoziția subordonată (și nu despărțit prin virgulă), dar poate fi și divizat – în condițiile de mai sus.
De remarcat, însă, că sindicatelepentru că, înainte, pentru orice eventualitate mai des dezmembrat, unireinainte de de cele mai multe ori nu este dezmembrat, ci înainte de unirein ciuda faptului ca virgula se păstrează și în cazul dezmembrării acesteia (acest lucru se datorează faptului că uniunea se formează cu participarea unei prepoziții verbale).2. Conjuncții subordonate compusemulțumită; în numele lui; despre ce; până în punctul în care; datorită faptului că; datorită faptului că; datorită faptului că; comparativ cu ce; pana cand; datorită faptului că; apoi la/asa; Pentru ce; din cauza; pe baza faptului că;despre faptul că; pe baza că; indiferent de situatie; sub pretextul ce; sub pretextul că; sub pretextul că; despre ce; din cauza; pentru motivul că; cu toate acestea; cu condiția ca / dacă; pentru a; mai devreme de; cu vedere la sunt dezmembrate (adică se pune o virgulă între părţi ale uniunii).
Mai mult, dacă partea subordonată este unită prin sindicate până în punctul în care; datorită faptului că; pe baza că; pe baza că; indiferent de situatie , este posibil să setați o virgulă nu numai între părţi ale sindicatului, dar şi inainte de
3. Conjuncții subordonate compusepe baza că; în ciuda faptului ce;in functie de ce; judecând după faptul că (format cu participarea prepozițiilor verbale), precum și uniunicontrar a ceea ce; cu excepția faptului că; pe langa asta; Pe lângă asta sunt dezmembrate , în timp ce virgula este plasată nu numai între părţi ale sindicatului, dar şi inainte de unire (dacă nu se află la începutul propoziţiei).
4. Conjuncții subordonate compusede parca; intre / intre timp; deoarece; ca și cum ar fi; asa de (în sensul consecinței);mai ales că; întrucât nu dezmembrat (adică, o virgulă nu este pusă între părți ale uniunii).
http://www.gramota.ru/spravka/punctum/punctum_attach3
Mulțumesc pentru munca grea!
Cuvintele introductive sunt cuvinte care nu au legătură formală cu membrii propoziției, nu sunt membri ai propoziției și exprimă atitudinea față de raportat sau caracteristicile acestuia. Din punct de vedere gramatical, cuvintele introductive sunt reprezentate prin diverse formele verbului (forme personale, infinitive, gerunzii), substantive și pronume (cu și fără prepoziții), adverbe, unități frazeologice nominale și verbale.
Cuvintele introductive și combinațiile de cuvinte sunt evidențiate (sau separate) prin virgule . Cu toate acestea, este necesar să atragem atenția cititorului asupra două dificultăți asociate cu punctuația din cuvintele introductive.
Prima dificultate constă în faptul că printre cuvintele și combinațiile introductive sunt foarte puține care sunt folosite doar ca introductiv și, prin urmare, sunt întotdeauna izolate (de exemplu,în primul rând, cred, dacă pot să spun așa ).În cele mai multe cazuri, aceleași cuvinte pot fi folosite atât ca introducere, cât și ca membri ai unei propoziții (de obicei predicate sau circumstanțe) sau cuvinte de serviciu(uniuni, particule). Diferențele dintre ele apar în context. Exemple de punctuație pentru cuvinte și combinații care pot fi folosite sau sunt întotdeauna folosite în funcția de cuvinte introductive sunt date în articolele corespunzătoare ale cărții de referință.
A doua dificultate este că punctuația cuvintelor care sunt introductive depinde și de mediul lor. Reguli și modele de bază care nu au fost comentate în intrări de dicționar sunt enumerate mai jos.
1. Întâlnirea a două cuvinte introductive
Când două cuvinte introductive (combinații introductive, propoziții) se întâlnesc, se pune o virgulă între ele.
El, din pacate, la fel de tu vedea, nu arată rău, adică rumen, neted, înalt... I. Goncharov, Istoria ordinară.De fapt, sincer vorbind , vreau dragoste, sau ce, sau - cum se numește acolo? V. Veresaev, Surorile.
Si aici, ca un păcat, parcă intenționat, sosește unchiul Misha. A. Rybakov, Nisip greu.
De fapt , strict vorbitor, în această situație, pur și simplu ar trebui să te trezești . A. și B. Strugatsky,Cu un miliard de ani înainte de sfârșitul lumii.
Această vizită a durat toată seara și a distrus complet sentimentul de singurătate atât de iubit de el. In cele din urma, poateși e bine că a distrus... V. Bykov, Oameni săraci.
2. cuvânt introductivși cifra de afaceri separată
Cuvântul introductiv sau combinația poate fi la început sau la sfârșit membru separat propoziții, precum și a fi în interiorul acestuia. Semnele de punctuație în aceste cazuri sunt puse după cum urmează:A) Dacă cuvântul introductiv este la început cifra de afaceri separată- se pun virgulele înainte de cuvântul introductiv și dupa intreaga cifra de afaceri izolata. Fără virgulă după cuvântul introductiv (cu alte cuvinte, virgula, care trebuia să „închidă” cuvântul introductiv, este transferată la sfârșitul unei cifre de afaceri separate).
Încetul cu încetul, se alătură companiei lor toți cei care și-au făcut teme destul de importante, cum ar fi: vorbind cu medicul lor despre vreme și despre un mic coș care le-a sărit pe nas, aflarea despre sănătatea cailor și a copiilor lor, in orice cazarătând daruri grozave... N. Gogol, Nevsky Prospekt.
Vera Nikolaevna a experimentat înaintea stăpânului ei - în general, deloc ca Ivan cel Groaznic - un fior în dragoste, poate chiar venerarea unui loial. V. Kataev, Iarba uitării.
Și eu obișnuiam să-mi notez gândurile despre orice, mai ales pe cutiile de tigari. K. Paustovsky, Trandafirul de aur.
... În ceea ce privește aurul pe care Cagliostro l-a extras fără nicio muncă din toate celelalte metale, de exemplu, cupru, transformându-le în aur cu atingerea mâinilor, Stroganov avea și el o părere proastă. Y. Tynyanov, Cetăţean Ocru.B) Dacă cuvântul introductiv se află într-o cifră de afaceri separată, acesta separate prin virgule pe ambele părți , în timp ce semnele de la începutul și la sfârșitul unei cifre de afaceri separate se păstrează.
Copleșit de aceste gânduri amare, nu tocmai corect, însă, inspirat de scrisoarea lui Anikanov care l-a entuziasmat Travkin a ieşit din hambar în zorii rece. E. Kazakevici, Star.
Acesta este eseul meu - sau mai degrabă o prelegere- nu are niciunul anumită formă, fără structură cronologică, pe care nu o recunosc... V. Kataev, Coroana mea de diamant.
C) Dacă cuvântul introductiv se află la sfârșitul unui turnover separat, se pun virgulele înainte de rulajul separat și după el. Nu se pune virgulă înaintea cuvântului introductiv .
Și în loc de o pată în față, a apărut un alt drum, adică nu tocmai un drum, o zgârietură de pământ, groove mai degrabă. V. Astafiev, Deci vreau să trăiesc.De sărbători ne-am hotărât să mergem undeva, spre Kiev de exemplu.
Nota 1.
Dacă cifra de afaceri este cuprinsă între paranteze, atunci cuvântul introductiv de la începutul sau de la sfârșitul său este separat prin virgulă conform regulii generale:
Era un kazah cu nume de familie aproape rusesc și rus (pare a fi initial) educaţie . Y. Dombrovsky, Păzitor al Antichităților.
Doi sunt în viață (atâta timp cât factura lor este reînnoită)
al treilea (în plus, probabil)îngropat în paradis...B. Okudzhava, Corbul negru va privi prin norul alb...La un moment dat chiar am avut o slăbiciune (sau poate curaj) să mă gândesc în mintea mea cum m-aș lua, dacă da, dacă doar... V. Nabokov, Dar.
Nota 2.
Cuvintele introductive în fața cifrelor de afaceri care încep cu uniunile „cum” și „să” se disting prin virgule conform regulii generale:
Ziua pe care a trăit-o i s-a părut lipsită de sens, în esenţă, cași toată viața.S-a gândit o clipă probabil să alege cuvintele potrivite.
Nota 3.
Unele surse indică faptul că cuvintele introductive mai degrabă, mai exact care conferă enunțului un caracter clarificator sunt despărțiți prin virgule, în timp ce membrii propoziției care le urmează nu sunt despărțiți. O astfel de punctuație este într-adevăr posibilă:
Dar tu băiete mai degrabaÎi datorez ceva numelui tău . L. Kassil, Pregătiți-vă, Înălțimea Voastră!
Și în fața ușii Taniei, mai degraba, etajul de dedesubt a aglomerat șirul de felicitări. S. Soloveichik, Echipa „Șapte Vânturi”.Mă rostogolesc dintr-o parte în alta mai degraba, de la stomac până la spate și gândește-te... Despre ce? Da, cam la fel... V. Nekrasov, Privește și ceva.
În afara ferestrei, Leonid știa, există o ramură ofilit a unui plop bătrân și atașată de ea, mai precis, un „pahar” de cabluri radio este înșurubat în el . V. Astafiev, detectiv trist.
Cu toate acestea, în exemplele din ficțiune, se găsește adesea o aranjare diferită a semnelor de punctuație:
clarificarea membrilor unei propoziţii introduse prin cuvinte mai degrabă, mai exact sunt izolate, iar aceste cuvinte în sine, stând la începutul unei cifre de afaceri separate, în conformitate cu regula generala nu sunt separate de el prin virgulă (dar uneori pot fi separate printr-o liniuță):
Din păcate, medicii au încă puțină capacitate de a recunoaște isteric, mai degrabă mentală, natura unui număr de boli .
I. Efremov, Razor's Edge.O serie întreagă de personaje mai degrabă purtători de opinie, mi se pare posibil să fie întruchipat în personajele comediei sovieto-umane moderne . Y. Olesha, Cartea Adio.
lider partizan, mai precis, comandantul asociației Kezhemsky a partizanilor din Trans-Urali, s-a așezat în fața nasului vorbitorului într-o ipostază sfidător de casual... B. Pasternak, Doctor Jivago.
... Lupoaica a auzit deodată clar în ea însăși, mai precis în interiorul uterului, șocuri vii. Ch. Aitmatov, Schela.Analizează trecutul mai degraba – lucruri rele din trecut, are sens doar dacă, pe baza acestei analize, este posibilă corectarea prezentului sau pregătirea viitorului . V. Nekrasov, În tranșeele Stalingradului.
Vreau să scriu ușor, nu greu. Lucrul dificil este când scrii crezând că cineva îl va citi. ramură de sintaxă, mai degraba – bara de sintaxă, te amenință tot timpul. Yu.Olesha, Cartea rămas bun.
3. Cuvânt introductiv și unire
Cuvintele introductive și combinațiile pot fi separate sau nu prin virgulă de cele precedente uniunea coordonatoare in functie de context.
Virgulă după unire a pune, dacă cuvântul introductiv poate fi omis sau rearanjat în alt loc din propoziție fără a-i încălca structura.
Am aflat doar că a fost cândva coșor pentru o bătrână doamnă fără copii, a fugit cu un trio de cai încredințați, a dispărut tot anul și, ar trebui să fie, fiind convins în practică de dezavantajele și dezastrele unei vieți rătăcitoare, s-a întors singur, dar deja șchiop... I. Turgheniev, Cântăreți.Cu toate acestea, Volodia, văzând cât de greu era pentru băiat, nu a jurat deloc, A, viceversa spus ceva încurajator. Y. Vizbor, Alternativă la vârful Klyuch .
Înainte de a pleca, am scos o listă de sub pahar și, cu o presiune extremă, am înnegrit cuvântul „Volobuy” cu stiloul curcubeu. M-am hotărât pentru asta pentru că era plin de vilozități de hârtie și, mijloace, era deja zgâriat înaintea mea cu o gheară...
K. Vorobyov, Iată că vine uriașul.Ea a suferit foarte mult timp după despărțire, dar, dupa cum se stie timpul vindecă toate rănile.
Dacă retragerea cuvântului introductiv este imposibilă (adică, uniunea este inclusă în construcție introductivă, formând o singură combinație cu acesta), apoi virgula după unire nu pune(de obicei acest lucru se întâmplă cu sindicatul A).
„Nu te amesteci cu mine deloc”, a obiectat el, „dacă te rog, trage, dar de altfel, după bunul plac; lovitura ta este a ta; Sunt mereu la dispoziția dumneavoastră.” A. Pușkin, împușcat.Tu, se pare, atunci i-ai iubit pe portughezi,
Poate, cu malaezul ai plecat. A. Vertinsky, unde ești acum...Iarba din poienița noastră, îngălbenită și fumurie, a rămas totuși vie și moale, liberă de joc era ocupată cu ea, e mai bine să spun, băieți pierduți. V. Rasputin, Lecţii de franceză.
Indiferent dacă gazul apare la întâmplare sau nu, dacă este asociat cu cicloni, care înseamnă dacă este posibil să se prezică pe această bază - întrebarea trebuie clarificată. A. Gladilin, Prognoza pentru mâine.
Cuvântul introductiv nu este de obicei separat de un semn de punctuație de uniunea de la începutul propoziției.
Și de fapt , în acești patru ani, în timp ce slujesc la gimnaziu, simt cât de putere și tinerețe ies din mine zi de zi, picătură cu picătură. A. Cehov, Trei surori.
„Nu, viața este încă înțeleaptă și trebuie să se supună legile ei”, a spus el gânditor. - Si pe langa, viaţa este frumoasă".
A. Kuprin, Lenochka.Și în general vorbind , acum, când a fost puțin distras de la gândul pierderii viorii și a început să se gândească la ce anume i-a fost furat din bunurile personale, bunurile gospodărești, a apărut în el un fel de stinghereală timidă...
A. și G. Weiner, Vizită la Minotaur.La etajul doi era un covor moale pe coridor, iar Dmitri Alekseevici simțea apropierea superiorilor săi. Și într-adevăr, a văzut imediat o farfurie de sticlă groasă: „Director”. V. Dudintsev, Nu numai cu pâine.
În 1925, părea că mai avea ceva timp. Da, în plus, a făcut deja ceva care merită.
D. Granin, Bizon.Notă.
Când intonația evidențiază cuvântul introductiv, acesta poate fi separat prin virgulă de uniunea:Dar , spre marea mea supărare, Shvabrin, de obicei condescendent, a anunțat hotărât că cântecul meu nu era bun.
A. Pușkin, fiica căpitanului.4. Cuvânt introductiv la granița membrilor omogene sau a părților unei propoziții complexe
Cuvintele introductive și combinațiile care stau la granița membrilor omogene sau părți ale unei propoziții complexe și se referă la cuvântul sau propoziția care le urmează nu sunt separate de acesta prin virgulă:
Se auzi o bătaie puternică oblonul trebuie să se fi rupt . A. Cehov, Mireasa.
(Comparaţie: Se auzi o bătaie puternică. Trebuie sa fie, oblonul s-a rupt.)
Pentru a evita înțelegerea greșită a frazei de către regizor, au fost aduse modificări documentului. -
Pentru a evita înțelegerea greșită a frazei, directorul a făcut modificări documentului.
cifra de afaceri nu se desparte dacă face parte din predicat sau este strâns legată de acesta ca sens. (De regulă, în astfel de cazuri, cifra de afaceri nu poate fi eliminată din propoziție fără a denatura sensul frazei.) De exemplu:
...
Kazbich și-a imaginat că Azamat cu acordul tatălui i-a furat calul...M. Lermontov, Eroul timpului nostru.(adică de la Lermontov: Kazbich și-a imaginat că tatăl lui Azamat a fost de acord cu furtul.)
mier modificarea sensului la separarea cifrei de afaceri:
...
Kazbich și-a imaginat că Azamat, cu acordul tatălui său, îi furase calul...
(=Kazbich și-a imaginat că Azamat a furat calul.)
mier de asemenea: Fiii vântului au împărțit oamenii impotriva vointei lor . I. Efremov, Pe marginea Ecumenului.
Cu capul sus, merge prin viață egal cu un bărbat deoarece libertatea este imposibilă fără responsabilitatea deplină pentru propriul destin. I. Efremov, Razor's Edge.
A venit seara în camera lui Kolya conform legilor naturii pentru că lumina nu a mai fost aprinsă de mult.
L. Petrushevskaya, Kozel Vanya.
În alte cazuri, se poate vorbi despre segregarea facultativă a cifrei de afaceri(în funcție de gradul de prevalență, apropierea de partea principală a propoziției, ordinea cuvintelor în propoziție, intenția autorului și alți factori). În același timp, există o serie de factori care afectează semnele de punctuație.
Cifrele de afaceri sunt de obicei separate, care:
A) situat între subiect și predicat:
Este suficient să apăsați un deget pe globul ocular și totul real articole – spre deosebire de halucinaţii.- se bifurca.
Stânga perete, împotriva dreptei, reflecta conceptul de moarte timpurie. I. Efremov, Ora taurului.
Și mamă, împotriva tuturor nenorocirilor, m-a adunat, deși înainte de asta nimeni din satul nostru din raion nu mai învățase. V. Rasputin, lectii de franceza.
Focurile noastre au ars toată noaptea și navă, în caz de alarmă era gata să navigheze. V. Jan, corabie feniciană.
cina masa, in functie de circumstante, s-a transformat într-un scris, apoi în pat, când unul dintre prietenii veniți din față a rămas să înnopteze. V. Kaverin, Carte deschisă.
b) nu sunt la începutul și nici la sfârșitul propoziției:
Exact la ora trei in conformitate cu dreptul muncii
, doctorul în științe Amvrosy Ambruazovich Vybegallo a adus cheile. A. și B. Strugatsky, luni începe sâmbătă.
...Am reexaminat situația din Praga, care ar trebui să devină - la egalitate cu Viena şi reduta alpină- centrul unei bătălii decisive împotriva bolșevismului. Y. Semenov, Şaptesprezece momente de primăvară.
La început, ce numai împreună cu laudele pentru arta mea Nu am auzit destul!
V. Kataev, Iarba uitării.
...copii datorita copilariei, nu a determinat nicio poziție, ceea ce, însă, nu i-a împiedicat deloc să devină complet leneși... I. Turgheniev, Apa de zmeura.
Apropo, Bim habar n-avea deloc din cauza lipsei de experienta că nimeni nu numără niciodată timpul pe astfel de semi-cocoși morți.G. Troepolsky, White Bim Black Ear.
Sunt posibile însă și alte variante de punctuație, datorită intenției autorului.
De exemplu R:
Și totuși, alegând momentul potrivit, Khizhnyak cu încălcarea tuturor regulilor a mers depășind cu partea dreaptași am ajuns din urmă cu "Willis"...(V. Bogomolov, Momentul Adevărului)- neselectarea unui turnover situat intre subiect si predicat;
În dimineața următoare mulțumită la numeroși extratereștri într-un sfert de oră scheletul noii pirogă era terminat (V. Obruciov, Ținutul Sannikov)- neselectarea unei cifre de afaceri care nu se află la începutul şi nici la sfârşitul propoziţiei.
În cazuri controversate decizia finala despre semnele de punctuație este acceptată de autorul textului.
Unele modele
Turnoverele cu următoarele prepoziții pot fi separate sau nu, în funcție de condițiile de mai sus: datorită, având în vedere, în funcție de, cu încălcarea, pentru a evita, în executare, în contrast cu, până la, în contrast cu, în contrast cu, în legătură cu, datorită, datorită, în cazul în care, în conformitate cu, minus, pentru insuficiență, în absența, în absența, în ciuda, pe bază de, contrar, pe picior de egalitate cu, împreună cu, cu ocazia, sub pretextul, ca , sub pretext, dupa expirare, in masura in care, conform standardelor, de drept, datorita in conditiile, sub rezerva, sub rezerva, impotriva (în sensul „contrar”) , de mai sus(în sensul „cu excepția”) conform, conform .
De obicei izolate (cu excepția acelor cazuri când turnover-ul face parte din predicat sau este strâns legat de acesta în sens) se transformă cu prepoziții verbale inclusiv, excluzând, pornind de la, începând cu, indiferent de, în ciuda, în funcție de, judecând după, de îndată ce tu esti suficient de priceput pentru a citi în engleză. Este ca și cum să înveți ortografia: evident, doar vorbitorii nativi au nevoie de aceste cârje, deoarece străinii învață deja limba în formă SCRISĂ.
Ar putea fi ușor util dacă cineva s-ar întâmpla să le traducă în engleză. Totuși, doar pentru nivel avansat.
Nu, cursanții de limbi străine nu cunosc semnele de punctuație în limba rusă și fac multe greșeli din această cauză.
În căutarea unui răspuns
Total găsite: 51
| Întrebarea #296806 | ||
Buna ziua. Spune-mi, te rog, ce parte de vorbire este cuvântul „totuși”, atunci când întreaga frază constă doar din acest singur cuvânt (în sensul surpriză, uimire). Mulțumesc.
Dicționar explicativ mare
DAR. eu. uniune. Utilizare pentru alăturarea propozițiilor sau a membrilor individuali ai unei propoziții cu sensul de opoziție, neconcordanță cu cea anterioară sau limitare a celei anterioare (asemănătoare ca sens cu uniunea „dar”). Steaua, oh energic și optimist. La revedere înainte de timp, oh nu a explicat motivele. Îi place să cânte acasă, dar este timidă la o petrecere. Oh. Te cunosc prea bine ca să am încredere în tine. Nu ne așteptam să ne întâlnim, oh. ne-am văzut ani mai târziu. Deși te apreciez, oh. Nu supraestimez. * Deși este trist să trăiești, prietenii mei, Cu toate acestea, este încă posibil să trăiești(Pușkin). II. introductiv sl. Cu toate acestea, cu toate acestea, cu toate acestea. Cred că va fi bine, dar fii atent.Studenții mă iubesc, dar, o, ei nu ascultă. Pregătirea pentru spectacol toată ziua; întâlnirea nu a avut loc niciodată. Îmi împărtășesc pe deplin indignarea ta, dar tu, o, devii prea entuziasmat. III. int. (cu intonație de exclamație). Utilizare a exprima surpriza, nedumerirea, indignarea etc. El a fost ales recent în cadrele universitare. - O.! Cu siguranță voi deveni un mare cântăreț. - O.!
| Întrebarea #295676 | ||
Bună ziua, vă rog să-mi spuneți dacă este necesar să izolăm expresia indicată prin cifre: „Un strigăt ascuțit a răsunat brusc de două ori la rând peste râu și (1) după câteva momente (2) s-a repetat în continuare”
Răspuns Ghișeu de ajutor Limba rusă
Nu există niciun motiv să folosiți virgulele.
| Întrebarea nr. 295208 | ||
Buna ziua. Este necesar să puneți o virgulă în propoziție: „Aceste pastile încep să acționeze după 12 ore”. Pe unul dintre site-uri scriu că trebuie să pui o virgulă după cuvântul „pastile”.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu este necesară virgulă.
| Întrebarea nr. 294158 | ||
Când ar trebui să folosim „prin” și când „după”?
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
În sensul prepozițiilor „după ceva timp”. prinși mai tarziu sunt echivalente. Este greu de dat un exemplu când o construcție cu prepoziție mai tarziu nu poate fi înlocuită cu o construcție cu prepoziție prin.
| Întrebarea #293990 | ||
BUNA ZIUA. ESTE NECESARĂ O virgulă: DAR, DUPĂ TIMP,......
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu trebuie să puneți virgule.
| Întrebarea #293396 | ||
Buna ziua. Vă rog să-mi spuneți dacă semnele de punctuație sunt corect plasate în expresia „și-a primit numele actual – Mercedes Cup – un an mai târziu – în 1979.”? Mulțumesc.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Este mai bine: denumirea actuală - Mercedes Cup - a primit-o un an mai târziu, în 1979.
| Întrebarea #292436 | ||
Buna ziua! Vă rog să-mi spuneți dacă expresia „ani mai târziu” iese în evidență în scrisoarea din următoarea propoziție: „În cel mai rău caz, ani mai târziu, acoperind pământul cu un ghețar etern.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu este nevoie de virgulă înaintea cuvintelor „după ani”.
| Întrebarea nr. 292090 | ||
Vă rog să-mi spuneți dacă este necesară o virgulă în locul decalajului. Aproape zece ani mai târziu () la sesiunea din 1966.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Este nevoie de virgula.
| Întrebarea #291998 | ||
Bună ziua, vă rugăm să clarificați ortografia cuvântului „post * nuclear” - cu „b” după prefix sau împreună. Există două opțiuni diametral opuse pe site-ul dvs. (vezi mai jos). § 70. Litera b se scrie numai înaintea e, u, i in următoarele cazuri: 1. Când se combină un prefix terminat în consoană și rădăcină, de exemplu: intrare, volum, supranatural, voință, inter-nivelat. http://new.gramota.ru/spravka/rules/130-mtz POST... Prima parte cuvinte compuse. [din lat. post - după, după] (servește la forma adj. și substantiv). Carte. Introduce sensul: existent, care apare dupa ceea ce este indicat in partea a doua a cuvantului Postadaptare, postvulcanica, postimpresionism, postmodernism, postindustrial, postembrionar, postnuclear. http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82- Dicționar de ortografie post-nuclear http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82*%D1%8F%D0%B4%D0%B5% D1% 80%D0%BD%D1%8B%D0%B9&all=x Vă mulțumesc.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Vezi comiterea dicționarului: post-nuclearși rapid. Discrepanța dintre dicționarul explicativ și ghidurile de ortografie se referă doar la care morfem este partea rapid-. În dicționarul explicativ, este definit ca parte a cuvintelor compuse, dar poate fi calificat și ca prefix. În ortografie, este considerat a fi un prefix (vezi, de exemplu, în cărțile de referință ale lui D. E. Rosenthal). Pe această bază rapid se scrie dupa regula impreuna si cere dupa sine marca de separareînainte de următoarea parte începând cu e, yo, yu, i.
| Întrebarea #290928 | ||
Buna ziua! A ridicat îndoieli cu privire la scrierea uniunii „așa” înainte de două puncte de pe site-ul dvs. în secțiunea VII. Virgulele cu întoarceri circumstanțiale, § 153, p. 1: Nota 1. Virgulele nu se disting prin gerunzii cu cuvinte explicative, care sunt expresii întregi, precum: brațele încrucișate, cu capul, fără mâneci, cu respirația tăiată etc. (http :/ /new.gramota.ru/spravka/rules/151-zap-19-32)
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
În „Reguli de ortografie și punctuație rusă” 1956, pe care îl citați, o unire compusă explicativăoarecumscris cu cratima. Dar norma s-a schimbat. LA« Referință academică completă» 2006, această unire a fost fixată în ortografie separată, cea făcut posibilă distingerea ortograficdin pronume nedefinit(adverbe)oarecum.
| Întrebarea #290583 | ||
Bună ziua, profesorul nostru ne-a dat sarcina să comparăm norme moderne utilizarea formei r.p. pl. inclusiv cuvintele „gram”, „kilogram” și normele de utilizare în anii 2000 și ne-a trimis pe portalul dvs. pentru a ne da seama. Am găsit cum să folosesc corect aceste cuvinte astăzi, dar aș dori să vă întreb cum era în anii 2000.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
multumesc pentru interes Întreabă! Dar este curios să urmărim istoria formelor gram - grame, kilogram - kilogrameîncepând nu din anii 2000, ci cel puțin în ultima jumătate de secol. Încă se crede pe scară largă că gram, kilogramîn cazul genitiv pl. numerele sunt gresite. Între timp, dicționarele și-au indicat admisibilitatea încă din anii 1950.
În dicționarul de referință „rusă pronunție literarăși stresul”, ed. R. I. Avanesov și S. I. Ozhegova (M., 1959) au efectuat următoarea diviziune: grame - predominant în scris, gram - predominant în vorbire orală după numere. La fel și cu kilogramele: kilograme -în scris, kilogram -în oral (aici nu vorbim de numerale).
O astfel de diviziune a supraviețuit până la începutul anilor 2000, deși în această jumătate de secol dicționarele au indicat apoi opțiunea gram, kilogram ca acceptabil nu a fost indicat. De exemplu, în a 10-a ediție a Dicționarului ortografic al limbii ruse (M., 1970) - numai grameși kilograme, iar cea de-a 9-a ediție a „Dicționarului limbii ruse” a lui S. I. Ozhegov (sub conducerea lui N. Yu. Shvedova), care a apărut doi ani mai târziu, repetă recomandarea din 1959: grame -predominant în scrisgram -în principal în vorbirea orală după numere;kilograme -în scris,kilogram -în oral. „Gramatica rusă” academică (M., 1980) a indicat, de asemenea, că în formele de vorbire orală grame, kilograme neobișnuit.
În cea de-a 21-a ediție a Dicționarului limbii ruse de S. I. Ozhegov (M., 1989), opțiunile gramși grame, kilogrameși kilograme dat deja ca egali. S-ar părea că formele gramși kilogramîn cele din urmă a devenit norma. Cu toate acestea, a doua ediție a dicționarului de L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya " corectitudinea gramaticală Discursul rusesc” (M., 2001) afirmă că împărțirea în vorbire orală și scrisă în ultimul deceniu al XX-lea și la începutul secolului se mai remarca: „Unități de greutate casnice gram, kilogramîn vorbirea orală, ele sunt folosite în marea majoritate cu inflexiune zero. În vorbirea scrisă, sub influența corecturii editoriale, în prezent se folosesc doar forme grameși kilograme».
Dicționarele moderne ale limbii ruse deja, de regulă, nu oferă recomandări individuale pentru utilizarea acestor cuvinte în vorbire și scris. Există publicații în care formulare cu final zero si se termina - ov sunt înregistrate ca egale în drepturi - de exemplu, „Dicționarul dificultăților limbii ruse pentru lucrătorii mass-media” de M. A. Studiner (M., 2016). Dar totuși, majoritatea dicționarelor oferă o recomandare mai detaliată, făcând distincție între utilizarea acestor forme în combinație cu un numeral (în formă numărabilă) și fără o astfel de combinație. Combinat cu opțiuni numerice gramși grame, kilogrameși kilograme recunoscut ca egal, dar în afara unei astfel de combinații (care apare, totuși, mult mai rar), numai grame, kilograme. O astfel de recomandare ˜ - în „rusă dicţionar de ortografie» RAS, ed. V. V. Lopatina, O. E. Ivanova (ed. a IV-a M., 2012), „ Dicţionar ortoepic Limba rusă, ed. N. A. Eskova (ed. a X-a M., 2015), „Marele dicționar universal al limbii ruse”, ed. V. V. Morkovkina (Moscova, 2016). Pare a fi cel mai rezonabil.
Deci acum este adevarat: cinci grameși cinci grame, șase kilogrameși șase kilograme, dar (din combinație cu cifra): numărând gramele și kilogramele(nu grame și kilograme).
| Întrebarea nr. 290392 | ||
Sunt virgulele plasate corect? Un an mai târziu, cu puțin timp înainte de înființarea organizației, au fost publicate câteva documente. Unele documente au fost publicate cu puțin timp înainte de formarea organizației.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
punctuația corectă: Un an mai târziu, cu puțin timp înainte de formarea organizației, au fost publicate câteva documente. Unele documente au fost publicate cu puțin timp înainte de formarea organizației.
| Întrebarea #290365 | ||
Angajații Soyuz LLC, ca parte a sarcinii lor, au compilat o carte de referință „Instituțiile medicale ale orașului”. Acest manual a fost publicat în număr mare și răspândit în munți. Novosibirsk. Ceva mai târziu, reprezentanții Soyuz SRL au găsit în locurile unde era distribuit directorul lor, un alt director publicat de Moment LLC. Conținutul noului director a fost identic cu conținutul directorului „Instituțiile medicale ale orașului”. Soyuz LLC a intentat un proces pentru a obliga Moment SRL să înceteze încălcarea dreptului exclusiv asupra lucrării - Directorul instituțiilor medicale ale orașului, să retragă din circulația civilă toate copiile distribuite ale directorului City Medicine. SRL „Moment” nu a fost de acord cu cererea, motivându-și obiecțiile prin faptul că cartea de referință a reclamantei nu este rezultatul activitate creativăși, în consecință, nu poate fi recunoscut ca obiect al proprietății intelectuale; ambele directoare conțin informații disponibile public despre nume institutii medicale, tipuri de îngrijire medicală, numere de telefon și adrese. Pentru ce circumstanțe semnificative din punct de vedere juridic trebuie stabilite rezolutie corecta treburi? Rezolvați litigiul pe fond.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
„Serviciul de referință al limbii ruse” nu oferă consultanță juridică. Ai ajuns la adresa greșită.
| Întrebarea nr. 289223 | ||
Buna ziua. Vă rog să-mi spuneți dacă este nevoie de o virgulă în următoarea propoziție: „După câteva secole, legătura din propoziție a devenit subiect de sintaxă”?
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
virgulă după secole nu este necesar.
| Întrebarea #286065 | ||
Este corect să punem cuvântul „după” în propoziție: După aceea, o companie a început în oraș să adune haine pentru armată și miliție. Sau este mai potrivit să punem cuvântul „Atunci în oraș...” Mulțumesc pentru răspuns!
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Corect. Cuvânt după folosit în sensul „după ceva timp, apoi”.
În căutarea unui răspuns
Total găsite: 67
| Întrebarea #297655 | ||
Buna ziua. Spune-mi, care este sămânța sau sămânța corectă? Și în consecință: în semințe de in sau semințe de in. Mulțumesc. sper un raspuns.
Dicționar explicativ mare
CE SABIA,-și; pl. gen. -Verifica, datele -chkam; bine. Razg. O sămânță de floarea soarelui sau de dovleac. Rupeți sămânța. Plin, gol s.
SE MECHKO,-A; pl. gen. -Verifica, datele -chkam; cf. 1. Scădea la Se me (1 cifră). 2. O sămânță alungită sau plată în fructul a plantelor. C. măr. Pepene verde, seminte de dovleac. 3. numai pl.: toate săbiile, verifică. Semințe de floarea soarelui sau de dovleac ca deliciu. Faceți clic, roade, coajă semințe. Seminte crude, prajite. Semințe negre(floarea soarelui). Semințe albe(dovleac). Scuipat seminte; podeaua este acoperită cu semințe(coaja acestor semințe). Acestea sunt semințe pentru noi. (colocvial; despre ceea ce nu necesită efort; ki gol, prostii). < Sabie, oh, oh. (2-3 cifre). C-s și fructe cu sâmburi. C pomi fructiferi. S-a jumătatea(din seminte de floarea soarelui).
| Întrebarea #296806 | ||
Buna ziua. Spune-mi, te rog, ce parte de vorbire este cuvântul „totuși”, atunci când întreaga frază constă doar din acest singur cuvânt (în sensul surpriză, uimire). Mulțumesc.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Dicționar explicativ mare
DAR. eu. uniune. Utilizare pentru alăturarea propozițiilor sau a membrilor individuali ai unei propoziții cu sensul de opoziție, neconcordanță cu cea anterioară sau limitare a celei anterioare (asemănătoare ca sens cu uniunea „dar”). Steaua, oh energic și optimist. La revedere înainte de timp, oh nu a explicat motivele. Îi place să cânte acasă, dar este timidă la o petrecere. Oh. Te cunosc prea bine ca să am încredere în tine. Nu ne așteptam să ne întâlnim, oh. ne-am văzut ani mai târziu. Deși te apreciez, oh. Nu supraestimez. * Deși este trist să trăiești, prietenii mei, Cu toate acestea, este încă posibil să trăiești(Pușkin). II. introductiv sl. Cu toate acestea, cu toate acestea, cu toate acestea. Cred că va fi bine, dar fii atent.Studenții mă iubesc, dar, o, ei nu ascultă. Pregătirea pentru spectacol toată ziua; întâlnirea nu a avut loc niciodată. Îmi împărtășesc pe deplin indignarea ta, dar tu, o, devii prea entuziasmat. III. int. (cu intonație de exclamație). Utilizare a exprima surpriza, nedumerirea, indignarea etc. El a fost ales recent în cadrele universitare. - O.! Cu siguranță voi deveni un mare cântăreț. - O.!
| Întrebarea #295676 | ||
Bună ziua, vă rog să-mi spuneți dacă este necesar să izolăm expresia indicată prin cifre: „Un strigăt ascuțit a răsunat brusc de două ori la rând peste râu și (1) după câteva momente (2) s-a repetat în continuare”
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu există niciun motiv să folosiți virgulele.
| Întrebarea nr. 295208 | ||
Buna ziua. Este necesar să puneți o virgulă în propoziție: „Aceste pastile încep să acționeze după 12 ore”. Pe unul dintre site-uri scriu că trebuie să pui o virgulă după cuvântul „pastile”.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu este necesară virgulă.
| Întrebarea nr. 294158 | ||
Când ar trebui să folosim „prin” și când „după”?
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
În sensul prepozițiilor „după ceva timp”. prinși mai tarziu sunt echivalente. Este greu de dat un exemplu când o construcție cu prepoziție mai tarziu nu poate fi înlocuită cu o construcție cu prepoziție prin.
| Întrebarea #293990 | ||
BUNA ZIUA. ESTE NECESARĂ O virgulă: DAR, DUPĂ TIMP,......
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu trebuie să puneți virgule.
| Întrebarea #293396 | ||
Buna ziua. Vă rog să-mi spuneți dacă semnele de punctuație sunt corect plasate în expresia „și-a primit numele actual – Mercedes Cup – un an mai târziu – în 1979.”? Mulțumesc.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Este mai bine: denumirea actuală - Mercedes Cup - a primit-o un an mai târziu, în 1979.
| Întrebarea #292436 | ||
Buna ziua! Vă rog să-mi spuneți dacă expresia „ani mai târziu” iese în evidență în scrisoarea din următoarea propoziție: „În cel mai rău caz, ani mai târziu, acoperirea pământului cu un ghețar etern”.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Nu este nevoie de virgulă înaintea cuvintelor „după ani”.
| Întrebarea nr. 292090 | ||
Vă rog să-mi spuneți dacă este necesară o virgulă în locul decalajului. Aproape zece ani mai târziu () la sesiunea din 1966.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Este nevoie de virgula.
| Întrebarea #291998 | ||
Bună ziua, vă rugăm să clarificați ortografia cuvântului „post * nuclear” - cu „b” după prefix sau împreună. Există două opțiuni diametral opuse pe site-ul dvs. (vezi mai jos). § 70. Litera ъ se scrie numai înaintea e, u, i în următoarele cazuri: 1. La combinarea unui prefix terminat în consoană și rădăcină, de exemplu: intrare, volum, supranatural, voință, inter-nivel. http://new.gramota.ru/spravka/rules/130-mtz POST... Prima parte a cuvintelor compuse. [din lat. post - după, după] (servește la forma adj. și substantiv). Carte. Introduce sensul: existent, care apare dupa ceea ce este indicat in partea a doua a cuvantului Postadaptare, postvulcanica, postimpresionism, postmodernism, postindustrial, postembrionar, postnuclear. http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82- Dicționar de ortografie post-nuclear http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82*%D1%8F%D0%B4%D0%B5% D1% 80%D0%BD%D1%8B%D0%B9&all=x Vă mulțumesc.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Vezi comiterea dicționarului: post-nuclearși rapid. Discrepanța dintre dicționarul explicativ și ghidurile de ortografie se referă doar la care morfem este partea rapid-. În dicționarul explicativ, este definit ca parte a cuvintelor compuse, dar poate fi calificat și ca prefix. În ortografie, este considerat a fi un prefix (vezi, de exemplu, în cărțile de referință ale lui D. E. Rosenthal). Pe această bază rapid se scrie conform regulii împreună și necesită un semn de separare după sine înainte de următoarea parte, începând cu e, yo, yu, i.
| Întrebarea #290928 | ||
Buna ziua! Ortografierea uniunii „așa” înainte de două puncte pe site-ul dvs. în secțiunea VII a ridicat îndoieli. Virgulele cu întoarceri circumstanțiale, § 153, p. 1: Nota 1. Virgulele nu se disting prin gerunzii cu cuvinte explicative, care sunt expresii întregi, precum: brațele încrucișate, cu capul, fără mâneci, cu respirația tăiată etc. (http :/ /new.gramota.ru/spravka/rules/151-zap-19-32)
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
În „Reguli de ortografie și punctuație rusă” 1956, pe care îl citați, o unire compusă explicativăoarecumscris cu cratima. Dar norma s-a schimbat. LA« Referință academică completă» 2006, această unire a fost consemnată într-o ortografie separată, carea făcut posibilă distingerea ortograficdintr-un pronume nehotărât (adverb)oarecum.
| Întrebarea #290583 | ||
Bună ziua, profesorul nostru ne-a dat sarcina de a compara normele moderne de utilizare a formei de s.p. pl. inclusiv cuvintele „gram”, „kilogram” și normele de utilizare în anii 2000 și ne-a trimis pe portalul dvs. pentru a ne da seama. Am găsit cum să folosesc corect aceste cuvinte astăzi, dar aș dori să vă întreb cum era în anii 2000.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
Mulțumesc pentru întrebarea interesantă! Dar este curios să urmărim istoria formelor gram - grame, kilogram - kilogrameîncepând nu din anii 2000, ci cel puțin în ultima jumătate de secol. Încă se crede pe scară largă că gram, kilogramîn cazul genitiv pl. numerele sunt gresite. Între timp, dicționarele și-au indicat admisibilitatea încă din anii 1950.
În dicționarul de referință „Pronunție și stres literar rusesc”, ed. R. I. Avanesov și S. I. Ozhegova (M., 1959) au efectuat următoarea diviziune: grame - predominant în scris gram -în principal în vorbirea orală după numerale. La fel și cu kilogramele: kilograme -în scris, kilogram -în oral (aici nu vorbim de numerale).
O astfel de diviziune a supraviețuit până la începutul anilor 2000, deși în această jumătate de secol dicționarele au indicat apoi opțiunea gram, kilogram ca acceptabil nu a fost indicat. De exemplu, în a 10-a ediție a Dicționarului ortografic al limbii ruse (M., 1970) - numai grameși kilograme, iar cea de-a 9-a ediție a „Dicționarului limbii ruse” a lui S. I. Ozhegov (sub conducerea lui N. Yu. Shvedova), care a apărut doi ani mai târziu, repetă recomandarea din 1959: grame -predominant în scrisgram -în principal în vorbirea orală după numere;kilograme -în scris,kilogram -în oral. „Gramatica rusă” academică (M., 1980) a indicat, de asemenea, că în formele de vorbire orală grame, kilograme neobișnuit.
În cea de-a 21-a ediție a Dicționarului limbii ruse de S. I. Ozhegov (M., 1989), opțiunile gramși grame, kilogrameși kilograme dat deja ca egali. S-ar părea că formele gramși kilogramîn cele din urmă a devenit norma. Cu toate acestea, ediția a II-a a dicționarului de L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya „Corectitatea gramaticală a vorbirii ruse” (M., 2001) afirmă că împărțirea în vorbire orală și scrisă în ultimul deceniu al secolului al XX-lea și la începutul secolului, s-a remarcat și: „Unități de măsură casnice de greutate gram, kilogramîn vorbirea orală, ele sunt folosite în marea majoritate cu inflexiune zero. În vorbirea scrisă, sub influența corecturii editoriale, în prezent se folosesc doar forme grameși kilograme».
Dicționarele moderne ale limbii ruse, de regulă, nu mai oferă recomandări separate pentru utilizarea acestor cuvinte în vorbirea orală și scrisă. Există publicații în care forme cu terminație zero și cu terminație - ov sunt înregistrate ca egale în drepturi - de exemplu, „Dicționarul dificultăților limbii ruse pentru lucrătorii mass-media” de M. A. Studiner (M., 2016). Dar totuși, majoritatea dicționarelor oferă o recomandare mai detaliată, făcând distincție între utilizarea acestor forme în combinație cu un numeral (în formă numărabilă) și fără o astfel de combinație. Combinat cu opțiuni numerice gramși grame, kilogrameși kilograme recunoscut ca egal, dar în afara unei astfel de combinații (care apare, totuși, mult mai rar), numai grame, kilograme. O astfel de recomandare ˜ - în Dicționarul de ortografie rusă al Academiei Ruse de Științe, ed. V. V. Lopatina, O. E. Ivanova (ed. a IV-a M., 2012), „Dicționar ortoepic al limbii ruse”, ed. N. A. Eskova (ed. a X-a M., 2015), „Marele dicționar universal al limbii ruse”, ed. V. V. Morkovkina (Moscova, 2016). Pare a fi cel mai rezonabil.
Deci acum este adevarat: cinci grameși cinci grame, șase kilogrameși șase kilograme, dar (din combinație cu cifra): numărând gramele și kilogramele(nu grame și kilograme).
| Întrebarea nr. 290392 | ||
Sunt virgulele plasate corect? Un an mai târziu, cu puțin timp înainte de înființarea organizației, au fost publicate câteva documente. Unele documente au fost publicate cu puțin timp înainte de formarea organizației.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
punctuația corectă: Un an mai târziu, cu puțin timp înainte de formarea organizației, au fost publicate câteva documente. Unele documente au fost publicate cu puțin timp înainte de formarea organizației.
| Întrebarea #290365 | ||
Angajații Soyuz LLC, ca parte a sarcinii lor, au compilat o carte de referință „Instituțiile medicale ale orașului”. Acest manual a fost publicat în număr mare și distribuit în munți. Novosibirsk. Ceva mai târziu, reprezentanții Soyuz SRL au găsit în locurile unde era distribuit directorul lor, un alt director publicat de Moment LLC. Conținutul noului director a fost identic cu conținutul directorului „Instituțiile medicale ale orașului”. Soyuz LLC a intentat un proces pentru a obliga Moment SRL să înceteze încălcarea dreptului exclusiv asupra lucrării - Directorul instituțiilor medicale ale orașului, să retragă din circulația civilă toate copiile distribuite ale directorului City Medicine. Moment SRL nu a fost de acord cu cererea, motivându-și obiecțiile prin faptul că cartea de referință a reclamantei nu este rezultatul activității creative și, în consecință, nu poate fi recunoscută ca obiect de proprietate intelectuală; ambele directoare conțin informații disponibile public despre numele instituțiilor medicale, tipurile de îngrijiri medicale oferite, numere de telefon și adrese. Ce circumstanțe semnificative din punct de vedere juridic trebuie stabilite pentru soluționarea corectă a cauzei? Rezolvați litigiul pe fond.
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
„Serviciul de referință în limba rusă” nu oferă consultanță juridică. Ai ajuns la adresa greșită.
| Întrebarea nr. 289223 | ||
Buna ziua. Vă rog să-mi spuneți dacă este nevoie de o virgulă în următoarea propoziție: „După câteva secole, legătura din propoziție a devenit subiect de sintaxă”?
Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse
virgulă după secole nu este necesar.
După un timp, învață ce să conduci în trecut. Vezi ÎNVĂȚAREA ȘTIINȚEI... IN SI. Dal. Proverbe ale poporului rus
Adverb, număr de sinonime: 23 și acolo (18) în viitor (27) în alt moment (3) ... Dicţionar de sinonime
Timpul și familia Conway... Wikipedia
Târziu, o scuză cu vin. După ce a trecut ceva, după ceva, după ce a trecut (un timp). O oră mai târziu am mers mai departe. Un an mai târziu, evenimentele au avut loc. „După vară, nu se duc în pădure după zmeură.” (ultimul) Dicţionar Ushakov... Dicționar explicativ al lui Ushakov
Un concept care vă permite să stabiliți când a avut loc un eveniment în raport cu alte evenimente, de ex. determina câte secunde, minute, ore, zile, luni, ani sau secole s-a întâmplat unul dintre ele mai devreme sau mai târziu decât celălalt. Măsurare…… Enciclopedia geografică
După vară, da pădure pentru zmeură (inosk.) Când vremea a trecut. mier Toți călare și în urmărire; Prea târziu: fără urmă! După vară, nu trec niciodată prin zmeura din pădure. M. N. Zagoskin. Balada (mormântul lui Askold). mier Adio, paniers, vendanges… … Marele dicționar frazeologic explicativ al lui Michelson (ortografia originală)
Ora aventurii cu Finn Jake ... Wikipedia
Album de studio de Dima Bilan Data lansării... Wikipedia
Album de studio de Dima Bilan Data lansării 21 iunie ... Wikipedia
Cărți
- E timpul să îmbrățișezi viața în toată plinătatea ei, Karen Kingsbury. După douăzeci și unu de ani locuiesc împreună, în care au fost suișuri și coborâșuri, John și Abby Reynolds sunt fericiți de parcă ar fi proaspăt căsătoriți. Ei cred că pot rezolva probleme vechi, pot răspunde...
- E timpul orhideei sălbatice, Fosseler Nicole. 1840, Singapore. După moartea mamei sale, micuța Georgina și tatăl ei se mută într-o casă la malul mării, cu o frumoasă grădină de orhidee. Într-o zi, rătăcind prin grădină, Georgina descoperă într-un colț ascuns...
