Afanasy Nikitin, obchodník z Tveru. Právom je považovaný nielen za prvého ruského obchodníka, ktorý navštívil Indiu (štvrťstoročie pred Portugalcom Vascom da Gamom), ale aj za prvého ruského cestovateľa vôbec. Meno Athanasius Nikitin otvára zoznam brilantných a najzaujímavejších námorných a pozemných ruských prieskumníkov a objaviteľov, ktorých mená sú napísané zlatými písmenami. svetová história geografické objavy.

Meno Athanasius Nikitin sa do povedomia súčasníkov a potomkov dostalo vďaka tomu, že si počas celého pobytu na východe a v Indii viedol denník, či skôr cestovateľské poznámky. V týchto zápiskoch opísal s mnohými podrobnosťami a podrobnosťami mestá a krajiny, ktoré navštívil, spôsob života, zvyky a tradície národov a panovníkov... Sám autor nazval svoj rukopis „Cesta za tri moria“. Tri moria sú Derbent (Kaspické), Arabské (Indický oceán) a Čierne.

Pomerne málo nedosiahol cesta späť A. Nikitin do rodného Tveru. Jeho druhovia odovzdali rukopis „Cesta za Trojmoria“ do rúk úradníka Vasilija Mamyreva. Od neho sa dostala do letopisov z roku 1488. Je zrejmé, že súčasníci ocenili dôležitosť rukopisu, ak sa rozhodli zaradiť jeho text do historických kroník.

N. M. Karamzin, autor Dejín ruského štátu, na začiatku devätnásteho storočia náhodou narazil na jeden z kroniky"Chôdza...". Vďaka nemu sa cesta tverského obchodníka A. Nikitina dostala do povedomia verejnosti.

Texty cestopisných poznámok A. Nikitina svedčia o širokom rozhľade autora, jeho dobrej znalosti obchodnej ruskej reči. Pri ich čítaní sa mimovoľne pristihnete pri myšlienke, že takmer všetky autorove poznámky sú úplne pochopiteľné, hoci boli napísané pred viac ako päťsto rokmi!

Stručná informácia o ceste Atanáza Nikitina

Nikitin Afanasy Nikitich

Tverský obchodník. Rok narodenia neznámy. Aj miesto narodenia. Zomrel v roku 1475 pri Smolensku. Presný dátum začiatok cesty je tiež neznámy. Podľa viacerých autoritatívnych historikov ide s najväčšou pravdepodobnosťou o rok 1468.

Účel cesty:

obyčajná obchodná expedícia pozdĺž Volhy ako súčasť karavány riečnych plavidiel z Tveru do Astrachanu, zakladajúc ekonomické väzby s ázijskými obchodníkmi obchodujúcimi po Veľkej hodvábnej ceste prechádzajúcej cez slávne Shamakhi.

Tento predpoklad nepriamo potvrdzuje aj fakt, že ruskí obchodníci schádzali po Volge v sprievode Asan bey, veľvyslanec panovníka Shamakhi, Shirvan Shah Forus-Esar. Šemakhanov veľvyslanec Asan-bek bol na návšteve v Tveri a Moskve s veľkovojvodom Ivanom III. a domov odišiel za ruským veľvyslancom Vasilijom Papinom.

A. Nikitin a jeho druhovia vybavili 2 lode, naložili na ne rôzny tovar na obchod. Tovarom Afanasyho Nikitina, ako vidno z jeho poznámok, boli haraburdy, teda kožušiny. Je zrejmé, že v karavane sa plavili lode a iní obchodníci. Treba povedať, že Afanasy Nikitin bol skúsený, odvážny a rozhodný obchodník. Navštívil som už niekoľkokrát vzdialených krajín- Byzancia, Moldavsko, Litva, Krym - a bezpečne sa vrátil domov so zámorským tovarom, čo nepriamo potvrdzuje aj v jeho denníku.

Shemakha

jeden z dôležité body v celej Veľkej Hodvábna cesta. Nachádza sa na území dnešného Azerbajdžanu. Na križovatke karavánových ciest bolo Shamakhi jedným z hlavných obchodných a remeselných centier na Blízkom východe. dôležité miesto v obchode s hodvábom. Už zo 16. storočia sú zmienky obchodné vzťahy Shemakha a Benátski obchodníci. V Šamakhi obchodovali azerbajdžanskí, iránski, arabskí, stredoázijskí, ruskí, indickí a západoeurópski obchodníci. Shemakha spomína A. S. Pushkin v „Príbehu zlatého kohúta“ („Daj mi dievča, kráľovnú Shemakhan“).

Karavána A. Nikitina narukovala cestovný list od veľkovojvodu Michaila Borisoviča pohybovať sa po území Tverského kniežatstva a cestovná charta veľkovojvodu do zahraničia, s ktorým sa plavil do Nižného Novgorodu. Tu sa plánovali stretnúť s moskovským veľvyslancom Papinom, ktorý bol tiež na ceste do Šemakhy, no nestihol ho zajať.

Odišiel od Spasiteľa svätej so zlatou kupolou a podľahol jeho milosrdenstvu, od svojho panovníka od veľkovojvodu Michaila Borisoviča Tverského ...

Je zaujímavé, že Afanasy Nikitin pôvodne neplánoval navštíviť Perziu a Indiu!

Historické prostredie počas cesty A. Nikitina

Zlatá horda, ktorá ovládala Volhu, bola v roku 1468 ešte dosť silná. Pripomeňme, že Rus nakoniec odhodil Hordské jarmo až v roku 1480, po slávnom „stání na Ugri“. Medzitým boli ruské kniežatstvá vo vazalskej závislosti. A ak pravidelne vzdávali hold a „nepredvádzali sa“, tak im boli povolené nejaké slobody, vrátane obchodu. Ale nebezpečenstvo lúpeže vždy existovalo, a tak sa obchodníci zhromaždili v karavanoch.

Prečo ruský obchodník oslovuje Michaila Borisoviča, veľkovojvodu z Tverského, ako panovníka? Faktom je, že v tom čase bol Tver ešte nezávislým kniežatstvom, nie jeho súčasťou Moskovský štát a viesť s ním neustály boj o prvenstvo v ruských krajinách. Pripomeňme, že konečne územie Tverské kniežatstvo sa stal súčasťou Moskovského kráľovstva za Ivana III. (1485)

P útecha A. Nikitin možno rozdeliť na 4 časti:

1) cestovať z Tveru na južné pobrežie Kaspického mora;

2) prvá cesta do Perzie;

3) výlet do Indie a

4) spiatočná cesta cez Perziu na Rus.

Celá jeho cesta je jasne viditeľná na mape.

Prvá etapa je teda cesta po Volge. Išlo to dobre, až do Astrachanu. Neďaleko Astrachanu výpravu napadli lúpežné gangy miestnych Tatárov, lode boli potopené a vyrabované

A minul som Kazaň dobrovoľne, nikoho sme nevideli a minul som Hordu, Uslan a Saray a prešiel som okolo Berekezanov. A odviezli sme sa do Buzanu. Potom do nás vbehli traja špinaví Tatári a povedali nám falošné správy: "Kaisym Saltan stráži hostí v Buzane a s ním tri tisícky Tatárov." A veľvyslanec Shirvanshin Asanbeg im dal jediný kabát a bielizeň, aby ich previedol cez Khaztarakhan. A oni, špinaví Tatári, brali jedného po druhom, ale oznámili to Khaztarakhanovi (Astrachánovi) kráľ. A yaz opustil svoju loď a vyliezol na loď na slovo a so svojimi kamarátmi.

Prešli sme popri Khaztarakhane a mesiac svietil, cár nás videl a Tatári na nás volali: "Kachma, neutekaj!" A my sme nič nepočuli, ale bežali sme ako plachta. Kvôli nášmu hriechu na nás kráľ poslal celú svoju hordu. Ini nás predbehol na Bohun a naučil nás strieľať. A my sme zastrelili človeka a oni zastrelili dvoch Tatárov. A naša menšia loď bola v pohybe a v tú hodinu nás vzali a vyplienili , a môj bol malý odpad všetko v menšom plavidle.

Banditi odobrali obchodníkom všetok tovar, ktorý, samozrejme, kúpili na úver. Pri návrate na Rus bez tovaru a bez peňazí hrozí dlhová diera. Súdruhovia Athanasius a on sám, podľa jeho slov, " s plačom, áno, rozišli sa na rôzne strany: kto má niečo v Rusi, a ten išiel do Rusa; a kto by mal, a išiel, kam oči niesli.

Neochotný cestovateľ

Afanasy Nikitin sa tak stal neochotným cestovateľom. Cesta domov je rezervovaná. Nič na obchodovanie. Ostávalo už len jediné – ísť na rozviedku do cudzích krajín v nádeji na osud a vlastný podnik. Po tom, čo počul o rozprávkovom bohatstve Indie, smeruje svoje kroky presne tam. cez Perziu. Nikitin, ktorý predstiera, že je potulný derviš, sa na dlhú dobu zastaví v každom meste a podelí sa o svoje dojmy a postrehy na papieri, pričom vo svojom denníku opisuje život a zvyky obyvateľstva a vládcov tých miest, kam ho osud priviedol.

A jazyk odišiel do Derbentu az Derbentu do Baky, kde oheň horí neuhasiteľne; a z Baki ste išli cez more do Chebokaru. Áno, tu ste žili v Chebokare 6 mesiacov, ale v Sarah ste žili mesiac, v krajine Mazdran. A odtiaľ do Amily a tu som žil mesiac. A odtiaľ k Dimovantovi a od Dimovantu k Rayovi.

A z Drey do Kashenu a tu som bol mesiac a z Kashenu do Nainu a z Nainu do Ezdei a tu som žil mesiac. A od Dies po Syrchan a od Syrchan po Tarom .... A od Torom k Lare a od Lary k Benderovi a tu je útočisko Gurmyz. A tu je Indické more a v parzskom jazyku aj Gondustanskadoria; a odtiaľ ísť po mori do Gurmyzu 4 míle.

Prvá cesta Atanáza Nikitina po perzských krajinách, od južného pobrežia Kaspického mora (Chebukara) po pobrežie Perzského zálivu (Bender-abasi a Hormuz), trvala viac ako rok, od zimy 1467 do jari 1469.

Ruskí cestovatelia a priekopníci

Opäť Cestovatelia veku objavov

Určite by vás zaujímalo, čo objavil Afanasy Nikitin. Po prečítaní tohto článku zistíte, kde boli roky života tohto Athanasia Nikitina - 1442-1474 (75). Narodil sa v Tveri v rodine roľníka Nikitu, takže Nikitin je patrónske meno, nie cestovateľské priezvisko. Väčšina roľníkov v tom čase nemala priezviská.

Jeho životopis je historikom známy len čiastočne. Neexistujú žiadne spoľahlivé informácie o jeho mladosti a detstve, iba to, že sa stal obchodníkom v pomerne mladom veku a obchodne navštívil Krym, Byzanciu, Litvu a ďalšie štáty. Atanázove obchodné podniky boli celkom úspešné: bezpečne sa vrátil so zámorským tovarom do svojej vlasti.

Nižšie je ten, ktorý sa nachádza v Tveri.

V roku 1468 podnikol Atanáz výpravu, počas ktorej navštívil krajiny Východu, Afriku, Indiu a Perziu. opísaný v knihe s názvom „Cesta za tromi morami“ od Afanasyho Nikitina.

Ormuz

Nikitin prešiel cez Baku do Perzie, po ktorej prešiel cez hory a odišiel ďalej na juh. Cestu absolvoval bez zhonu, na dlhý čas sa zastavoval v dedinách a študoval miestne jazyky ako aj obchodovanie. Atanáz prišiel na jar 1449 do Hormuzu - Veľké mesto nachádza sa na križovatke rôznych obchodné trasy: z Indie, Číny, Malej Ázie a Egypta.

Tovar z Hormuzu poznali už v Rusku. Známe boli najmä hormuzské perly. Afanasy Nikitin, keď sa dozvedel, že do tohto mesta sa vyvážajú kone, sa rozhodol urobiť riskantný podnik. Kúpil si arabského žrebca a nastúpil na loď v nádeji, že ho predá so ziskom v Indii. Atanáz odišiel do mesta Chaul. Tak to pokračovalo Ruský objav India. Afanasy Nikitin sa sem dostal po mori.

Prvé dojmy z Indie

Plávanie trvalo šesť týždňov. India urobila na obchodníka najsilnejší dojem. Cestovateľ, nezabúdajúc na obchod, sa začal zaujímať aj o etnografický výskum. Podrobne si zapisoval, čo videl vo svojich denníkoch. V jeho zápiskoch sa India javí ako nádherná krajina, v ktorej je všetko úplne iné ako v Rusku. Athanasius napísal, že všetci ľudia tu chodia nahí a čierni. Čudoval sa, že aj chudobní ľudia nosia šperky zo zlata. Sám Nikitin, mimochodom, zasiahol aj Indiánov. Zriedkakedy domáci predtým videli belochov. Nikitin nedokázal ziskovo predať svojho žrebca v Chaule. Išiel do vnútrozemia na návštevu Mestečko, ktorý sa nachádza v hornom toku Sina, a potom v Junnar.

O čom písal Afanasy Nikitin?

Afanasy Nikitin vo svojom cestovné poznámky zaznamenané detaily domácnosti, opísané pamiatky a miestne zvyky. Bol to takmer prvý opis života Indie, nielen pre Rusko, ale aj pre Európu. Athanasius písal o tom, aké jedlo jedia miestni obyvatelia, čím kŕmia dobytok, aký tovar predávajú, ako sa obliekajú. Dokonca opísal proces výroby opojných nápojov, ako aj zvyk gazdiniek v Indii spať v jednej posteli s hosťami.

Príbeh, ktorý sa stal v pevnosti Junnar

Cestovateľ nezostal v pevnosti Junnar z vlastnej vôle. Miestny chán odobral žrebca Atanázovi, keď zistil, že je to cudzinec z Ruska, a nie neverník, a neverníkovi stanovil podmienku: buď konvertuje na islam, alebo nielenže nevráti koňa, ale ho chán predá do otroctva. Na rozmyslenie boli poskytnuté štyri dni. Ruského cestovateľa zachránila len náhoda. Stretol Mohammeda, starého známeho, ktorý sa za cudzinca zaručil chánovi.

Počas dvoch mesiacov, ktoré strávil v Junnar, Nikitin študoval poľnohospodárske aktivity obyvateľstva. Všimol si, že v Indii v období dažďov sejú a orú pšenicu, hrach a ryžu. Približuje aj miestne vinárstvo. Ako surovina sú v ňom použité kokosové orechy.

Ako Atanáz predal koňa

Athanasius po Junnarovi navštívil mesto Alland. Tu bolo veľký veľtrh. Obchodník chcel predať, ale opäť sa mu to nepodarilo. Aj bez neho bolo na jarmoku veľa dobrých koní.

Afanasymu Nikitinovi sa ho podarilo predať až v roku 1471 a aj to bez zisku, či dokonca so stratou. Stalo sa tak v meste Bidar, kam cestovateľ pricestoval čakajúc na obdobie dažďov v iných osadách. Zastavil sa tu na dlhší čas, spriatelil sa miestne obyvateľstvo. Atanáz povedal obyvateľom o svojej viere a krajine. Hinduisti tiež veľa rozprávali o svojom rodinnom živote, modlitbách a zvykoch. Veľa Nikitinových záznamov je venovaných náboženským otázkam. miestni obyvatelia.

Parvat v Nikitinových zápiskoch

Ďalšia vec, ktorú Afanasy Nikitin objavil, bolo posvätné mesto Parvat. Prišiel sem, na brehy Krišnu, v roku 1472. Veriaci z celej Indie chodili z tohto mesta na každoročné slávnosti, ktoré boli venované Nikitinovi, poznamenáva vo svojich denníkoch, že toto miesto má rovnaké dôležitosti pre indických brahmanov, ako je pre kresťanov Jeruzalem.

Ďalšia cesta Afanasy Nikitinovej

Ďalší rok a pol cestoval obchodník po Indii, snažil sa obchodovať a študoval miestne zvyky. Ale komerčné podniky (pre čo išiel Afanasy Nikitin cez tri moria) zlyhali. Nenašiel žiaden tovar vhodný na export na Rus z Indie.

Afanasy Nikitin navštívil Afriku na ceste späť ( východné pobrežie). V etiópskych krajinách sa mu podľa denníkových záznamov zázračne podarilo vyhnúť sa okradnutiu. Cestovateľ vykúpil zbojníkov chlebom a ryžou.

Spiatočná cesta

Cesta Athanasiusa Nikitina pokračovala tým, že sa vrátil do Hormuzu a išiel na sever cez Irán, kde v tom čase prebiehali vojenské operácie. Athanasius prešiel cez Kashan, Shiraz, Erzinjan a skončil v Trabzone, tureckom meste ležiacom na Južné pobrežieČierne more. Návrat sa zdal byť blízko, no šťastie sa opäť odvrátilo od Nikitina. Turecké úrady ho zatkli, pretože ho považovali za iránskeho špióna. A tak Afanasy Nikitin, ruský obchodník a cestovateľ, bol zbavený všetkého svojho majetku. Ostal mu len jeho denník.

Athanasius si požičal peniaze na cestu podmienečne. Chcel sa dostať do Feodosie, kde sa plánoval stretnúť s ruskými obchodníkmi a splatiť s ich pomocou dlhy. Do Kafu (Feodosia) sa dostal až v roku 1474, na jeseň. Nikitin tu strávil zimu a dokončoval svoje cestovateľské poznámky. Na jar sa rozhodol ísť späť do Ruska pozdĺž Dnepra, do Tveru. To bol koniec cesty Afanasyho Nikitina do Indie.

Smrť Athanasiusa Nikitina

Cestovateľovi však nebolo súdené vrátiť sa: zomrel v Smolensku za nejasných okolností. Roky núdze a putovania pravdepodobne podkopali Atanázovo zdravie. Jeho spoločníci, moskovskí obchodníci, priniesli jeho rukopisy do Moskvy a odovzdali ich Mamyrevovi, diakonovi, poradcovi Ivana III. Nahrávky neskôr zahrnuté boli v análoch z roku 1480.

Objavil ich v 19. storočí Karamzin a pod názvom autora ich vydal v roku 1817. Tri moria uvedené v názve tohto diela sú Kaspický, Čierny a Indický oceán.

Čo objavil Afanasy Nikitin?

Dávno pred príchodom Európanov do Indie sa v tejto krajine ocitol ruský obchodník. Námornú cestu sem objavil o niekoľko desaťročí portugalský obchodník Vasco da Gama.

Hoci sa komerčný cieľ nepodarilo dosiahnuť, výsledkom cesty bol prvý opis Indie. IN Staroveká Rus predtým bola známa len z legiend a niekt literárnych prameňov. Muž 15. storočia mohol túto krajinu vidieť na vlastné oči a talentovane o nej rozprávať svojim krajanom. Písal o štátny systém, náboženstvá, obchod, exotické zvieratá (slony, hady, opice), miestne zvyky a tiež fixované niektoré legendy.

Nikitin opísal aj oblasti a mestá, ktoré sám nenavštívil, ale o ktorých mu hovorili Indiáni. Spomína najmä pre Rusov neznámy ostrov Cejlón, Kalkatu, Indočínu. Preto to, čo objavil Afanasy Nikitin, malo veľkú hodnotu. Starostlivo zozbierané informácie nám dnes umožňujú posúdiť geopolitické a vojenské ašpirácie vtedajších vládcov Indie o ich armáde.

„Cesta za tri moria“ od Afanasyho Nikitina je prvým textom svojho druhu v dejinách ruskej literatúry. Skutočnosť, že cestovateľ neopisoval výlučne sväté miesta, ako pútnici pred ním, dáva skladbe jedinečný zvuk. Nie rôzne predmety kresťanské náboženstvo spadajú do jeho zorného poľa a ľudia s iným presvedčením a spôsobom života. Poznámky sú bez vnútornej cenzúry a oficiality, čo je obzvlášť cenné.

Cesta Athanasia Nikitina do Indie

Prvým ruským prieskumníkom tajomnej krajiny Indie bol obchodník z Tveru Afanasy Nikitin. V roku 1466 sa s požičaným tovarom plavil na dvoch lodiach po Volge. Pri ústí rieky jeho lode okradli astrachánski Tatári. Obchodník sa domov nevrátil, pretože pre dlhy riskoval, že pôjde do väzenia. Išiel do Derbentu, potom do Baku a odtiaľ sa po mori dostal na južné pobrežie Kaspického mora. Obchodník skončil v Perzskom zálive, odkiaľ sa po mori plavil do Indie. Nosil so sebou žrebca, ktorého dúfal, že ho predá.

Afanasy Nikitin v Indii

India zasiahla Nikitin. Svoje dojmy si zaznamenával do denníka. Prekvapili ho ľudia tmavej pleti, ktorí chodili takmer nahí. Záznamy ruského obchodníka hovoria o zvykoch, živote a spôsobe života obyvateľov Indie, o jej rastlinách a zvieratách. Takto opisuje opice, ktorých je v krajine nespočetne veľa: „Opice žijú v lese a majú opičieho princa, chodí so svojou armádou. A ak sa ich niekto dotkne, sťažujú sa svojmu kniežaťu a tí, ktorí zaútočili na mesto, zničili nádvoria a zbili ľudí. A ich armáda, hovoria, je veľmi veľká a majú svoj vlastný jazyk. Možno sa stretol Nikitin Indický epos"Ramayana", ktorej jednou z postáv je kráľ opíc.

Európski obchodníci od staroveku navštevovali Indiu a privážali z nej korenie a všetky druhy exotického tovaru. Pre Rusko, ktoré veľmi dobre poznalo Perziu, Blízky východ a krajiny Zakaukazska, zostávala India dlho záhadou.

Nikitin, ktorý študoval jazyk cudzej krajiny a snažil sa prispôsobiť zvykom Indie, bol všade dobre prijatý a dokonca mu ponúkli, že tam zostane navždy a prijal vieru „neverca“. Ale cestovateľ, ktorý vášnivo miloval svoju vlasť, odišiel domov. Vrátil sa do Ruska a priniesol svoje nahrávky s názvom „Cesta za tromi morami“. Takzvaná Ľvovská kronika (1475) obsahuje o cestovateľovi a jeho spise tieto slová: „Zomrel pred príchodom do Smolenska. Písmo napísal vlastnou rukou a jeho rukou písané zápisníky priniesli hostia (obchodníci) Mamyrevovi Vasilijovi, úradníkovi veľkovojvodu.

Nikitinove cestovné poznámky zaujali súčasníkov a potomkov, kniha bola mnohokrát prepísaná a stala sa pre Rusov zdrojom vedomostí o vzdialenej Indii. Obchodníci sa ho však nesnažili navštíviť, pravdepodobne preto, že autor vo svojej zaujímavej a fascinujúcej eseji úprimne napísal: „Neverní psi mi klamali: vraveli, že je tu veľa všemožného tovaru, ktorý potrebujeme, ale ukázalo sa, že pre našu zem nič nie je... Paprika a farby sú lacné. No prepravujú tovar po mori, iní zaň neplatia clo a nenechajú nás ho prevážať bez cla. A povinnosti sú vysoké a na mori je veľa lupičov. S najväčšou pravdepodobnosťou mal Nikitin absolútnu pravdu, a preto sa obchodné záujmy Ruska v tom čase rozprestierali najmä v severnej a východné smery. Vyvážali sa odtiaľ kožušiny, ktoré radi nakupovali od Rusov v krajinách západnej Európy.