समरूपता की अवधारणा

समानार्थी प्रकार

समलैंगिकता के उद्भव के तरीके (समान नाम के स्रोत)

पैरोनिमी और पैरोनोमेसिया

साहित्य

___________________________________________________

समरूपता की अवधारणा

निराकरण(जीआर। होमो'वही' और nyma'नाम') - ऑडियो और/या ग्राफिक मैच भाषा इकाइयाँ, जिनके मूल्य एक दूसरे से संबंधित नहीं हैं।

निराकरणके समान अनेक मतलब का गुणके कारण से वैसा हीध्वनि (ग्राफिक) शेल से मेल खाती है अनेकवास्तविकता की वस्तु या घटना। लेकिन

पर अनेक मतलब का गुणसिमेंटिक कनेक्शनइन वास्तविकताओं के बीच स्पष्ट रूप से समझा गयाबोला जा रहा है,

पर निराकरणसम्बन्धआधुनिक भाषा के देशी वक्ताओं के लिए इन वास्तविकताओं के बीच मौजूद नहीं होना.

वे। पर अनिश्चितताहम व्यवहार कर रहे हैं एकएक शब्द में, अत निराकरण- साथ दो(और अधिक) शब्दों में [रखमनोव, सुज़ाल्टसेव, पी। 75]।

[गिरुत्स्की, पी। 131]

समानार्थी प्रकार

पर वृहद मायने मेंसमानार्थी आबंटन कई प्रकार केसमानार्थी शब्द

1. लेक्सिकल समानार्थी शब्द (वास्तव में समानार्थी शब्द) विभिन्न अर्थों के शब्द हैं जो ध्वनि और वर्तनी में सभी (लगभग सभी) रूपों में मेल खाते हैं और भाषण के एक ही भाग को संदर्भित करते हैं।

खुशी से उछलना‘निर्माण सामग्री’ ↔खुशी से उछलना'खड्ड';

कठोरसे चारा↔कठोरसे कठोर;

एक प्रकार का जहाज़'सीम पर कट' एक प्रकार का जहाज़'कट गया'।

पूर्णता की डिग्री के अनुसारलेक्सिकल होमोनिम्स में विभाजित हैं

पूर्ण (पूर्ण),

अधूरा (आंशिक)।

पूर्ण(पूर्ण) ऐसे समानार्थी शब्द कहलाते हैं जो मेल खाते हों सभी रूपों में:

चाबी'वसंत' चाबी'मास्टर चाबी',

चोटी'बाल एक कतरा में बुने' चोटी'घास काटने के लिए कृषि उपकरण' चोटी'एक संकीर्ण शोल के रूप में प्रायद्वीप',

अंग्रेज़ी.रोशनी 'आसान' रोशनी'रोशनी',

जर्मन.मल 'समय' मल 'जन्म चिह्न'।

से संबंधित समानार्थी शब्द भाषण के एक भाग के लिए, लेकिन मिलान सभी रूपों में नहीं, कहा जाता है अधूरा:

प्याज'पौधा', बनबिलाव'Daud', बोरान'रासायनिक तत्व' का बहुवचन रूप नहीं है। घंटे;

मुट्ठी'अंगूठे हाथ' और मुट्ठी'अमीर किसान' वी.पी. इकाइयों के रूप में मेल नहीं खाते। और पीएल।;

आचरण- पूर्ण जोड़ी (सीबी) क्रिया के लिए विदा करनाऔर क्रिया के लिए एक अपूर्ण जोड़ी (NSV) आचरण.

2. व्याकरणिक समानार्थी शब्द(समरूपता) - विभिन्न शब्दों के एक या अधिक मेल खाने वाले व्याकरणिक रूप।

Omoform जैसे शब्दों के बीच मनाया जाता है भाषण का एक हिस्सा, और को अलग:

फ्लाइंग- 1 एल। इकाई से व्यवहार करना

से उड़ना;

जानना- संज्ञा। आई. और वी.पी. में और सूचना क्रिया;

तीन- डी.पी. अंक तीन

1 एल. कृपया ज. क्रिया रगड़ना;

देखा- संज्ञा। आईपी ​​में इकाई

एवेन्यू में। इकाइयों एच.जे.एच.आर. क्रिया पीना;

अंग्रेज़ी. देखा- संज्ञा। 'देखा'

एवेन्यू क्रिया देखने के लिए।

कभी-कभी इस प्रकार के समानार्थक शब्द कहलाते हैं शब्दावली-व्याकरणिक, क्योंकि वे शाब्दिक और व्याकरणिक रूप से भिन्न होते हैं। और नीचे व्याकरणिक समानार्थी शब्दकेवल व्याकरणिक अर्थों में भिन्न इकाइयों को समझें:

खेल- डी. और पी. पी.

माताओं- आर।, डी।, पी। पी।

3. ध्वन्यात्मक समानार्थी (होमोफोन्स) ऐसे शब्द या रूप हैं जिनका उच्चारण एक जैसा होता है लेकिन उनकी वर्तनी अलग होती है:

कंपनी - अभियान,

बहाना - बहाना,

हड्डी - हड्डी,

जर्मन मरना पृष्ठ 'पक्ष'

मरना वेबसाइट'स्ट्रिंग' [कोडुखोव, पी। 173]

अक्सर ये ऐसे शब्द होते हैं जो केवल ध्वनि में मेल खाते हैं अलग रूपों में:

रॉड - तालाब (लेकिन रॉड - तालाब),

चढ़ाई - जंगल,

धातु धातु है।

पारंपरिक शब्दावली वाली भाषाओं में (उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और फ्रेंच), काफी अधिक होमोफोन हैं:

अंग्रेज़ी. लिखना'लिखना'

सही'सही है',

सप्ताह'एक सप्ताह'

कमज़ोर 'कमज़ोर',

फ्रेंच.बोलेट 'मोटा आदमी' – बोलोउ 'बिर्च',

मटका 'मटका' - पेउ 'त्वचा' [एलईएस, पी। 344],

जर्मन.मूर'दलदल' - मोहरी'मूर' [शाइकेविच, पी। 155].

4. ग्राफिक समानार्थी शब्द(होमोग्राफ) ऐसे शब्द या रूप हैं जिनकी वर्तनी समान होती है लेकिन उनका उच्चारण अलग-अलग होता है।

रूसी में, ये आमतौर पर ऐसे शब्द होते हैं जो भिन्न होते हैं लहजा:

महल - महल,

आटा - आटा,

हिलाना - हिलाना।

पर अन्य भाषाएँहोमोग्राफ तनाव से इतनी सख्ती से संबंधित नहीं हैं, cf.:

नेतृत्व करना 'नेतृत्व करना'

'नेतृत्व करने के लिए,

आँसू 'आँसू'

'आंसू' [एलईएस, पी। 344].

समलैंगिकता के उद्भव के तरीके (समान नाम के स्रोत)

नमस्कार, ब्लॉग साइट के प्रिय पाठकों। Homonyms रूसी भाषा की "महानता और शक्ति" की एक और पुष्टि है। यह "शब्दावली की बारीकियां" हैं जो रूसी भाषा को विदेशियों के लिए सीखना मुश्किल बनाती हैं।

यदि एक भाषा सीखने वाले को शब्दों के एक अतुलनीय सेट के साथ स्तब्ध कर दिया जाता है, तो समानार्थी शब्द एक ही शब्द की व्याख्याओं की बहुलता पैदा करते हैं।

समानार्थी क्या हैं

समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी समान है, ध्वनि समान (या समान) है, लेकिन इसका अर्थ पूरी तरह से अलग है।

उदाहरण के लिए:

1. धनुष - एक लोकप्रिय सब्जी और एक ही समय में छोटे हथियार;
2. अंक - एक वस्तु जो दृष्टि में सुधार करती है, और साथ ही विभिन्न खेलों में स्कोरिंग सिस्टम;
3. MARRIAGE - उत्पादन में खराब हुई वस्तु और एक ही समय में दो लोगों का मिलन;
4. दुनिया - धरतीऔर साथ ही युद्ध की अनुपस्थिति;
5. एक कुंजी एक ऐसी वस्तु है जो लॉक को अनलॉक करती है, और साथ ही स्ट्रीम के लिए समानार्थी भी है।

कुछ और उदाहरणसमानार्थी शब्द:

शब्द "होमोनिम", रूसी में कई शब्दों की तरह, से आया है प्राचीन ग्रीस. इसमें दो भाग होते हैं - "होमोस" (वही) और "ओनिमा" (नाम), जिसका अर्थ है " एक ही नाम". एक संस्करण के अनुसार, इस तरह के शब्दों का विस्तार से वर्णन करने वाले पहले प्रसिद्ध दार्शनिक और विचारक - अरस्तू थे।

समानार्थी शब्द के प्रकार

कई प्रकार के समानार्थी शब्द हैं - पूर्ण, आंशिक और व्याकरणिक।

पूर्ण समानार्थी- ये ऐसे शब्द हैं जो सभी संभावित मामलों और अंकों में मेल खाते हैं।

1. क्रेन - प्लंबिंग या लिफ्टिंग (नल, क्रेन, क्रेन, आदि)
2. KOSA - हेयर स्टाइलिंग, तटीय उथला या कृषि उपकरण (स्काइथ, स्किथ, स्किथ, स्किथ, आदि)

आंशिक समानार्थी- ये ऐसे शब्द हैं जो अपने मूल रूप में एक दूसरे के समान हैं (एकवचन, नाममात्र, उत्तम दृश्य), लेकिन अलग-अलग मामलों या बहुवचन में मेल नहीं खा सकते हैं।

1. WEASEL - मस्टेलिड या कोमलता परिवार का एक जानवर। यदि हम जननात्मक मामले और बहुवचन को लेते हैं, तो शब्द अब ध्वनि नहीं होंगे और उनकी वर्तनी समान होगी - बहुत सारे PASSENGES (जानवर) और बहुत सारे PASSIONS (भावनाओं की अभिव्यक्ति)।
2. प्यार दूसरे व्यक्ति के लिए एक भावना है और महिला का नाम. यदि हम अनुवांशिक मामले को लें विलक्षण, तो शब्द एक नए तरीके से बजेंगे - कोई प्यार (भावना) नहीं है और कोई प्यार (नाम) नहीं है।

व्याकरणिक समानार्थी शब्द- रूसी में शब्द जो हैं पूर्णत: विपरीत आंशिक समानार्थी शब्द. अर्थात्, वे अपने मूल रूप में बिल्कुल मेल नहीं खाते, बल्कि व्यक्तिगत रूपों में समान हो जाते हैं।

1. तीन एक संख्या है और RUB की क्रिया का व्युत्पन्न है। एक मिलान तभी संभव है जब पहले शब्द का प्रयोग किया जाता है कर्ताकारक मामले, और दूसरा in जरूरी मूड. अन्य सभी रूपों में, शब्द समानार्थी नहीं रहेंगे।
2. उड़ान - दो का व्युत्पन्न अलग क्रिया FLY और HEAL, दोनों पहले व्यक्ति में उपयोग किए जाते हैं।
3. GLASS - संज्ञा का जननात्मक मामला GLASS (कोई कांच नहीं) और भूतकाल महिलाक्रिया नाली (कांच का पानी)।

वैसे, आप देख सकते हैं कि व्याकरणिक समानार्थी भाषण के विभिन्न भागों का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, एक संज्ञा और एक क्रिया, एक सर्वनाम, और इसी तरह। यह पूर्ण और आंशिक समानार्थक शब्द से उनका मूलभूत अंतर है, जहां भाषण के भाग हमेशा मेल खाते हैं।

होमोग्राफ और होमोफोन्स

रूसी भाषा में दो और प्रकार के शब्द, जिन्हें कुछ भाषाविद (लेकिन सभी नहीं) समानार्थी शब्द की किस्मों के रूप में संदर्भित करते हैं।

होमोग्राफऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी समान है लेकिन ध्वनि अलग है (ज्यादातर इसलिए कि वे अलग तरह से तनावग्रस्त हैं)। यह शब्द ग्रीक भी है और इसमें "होमोस" (वही) और "ग्राफो" (मैं लिखता हूं) शामिल हैं।

1. लेकिन TLAS (मानचित्रों या तालिकाओं का संग्रह) और ATL लेकिनसी (कपड़े का प्रकार)
2. वू लेकिन IOC (मध्ययुगीन भवन) और ZAM हेके (लॉकिंग डिवाइस)
3. मुकी लेकिन(जमीन अनाज) और एम परकेए (अनुभव)
4. हे RGAN (मानव) और ORG लेकिनएच (संगीत वाद्ययंत्र)
5. एसईएल हे(निपटान) और सी इएलओ (सूर्य)
6. पी लेकिन RIT (स्नान में) और STEAM औरपतली हवा)

होमोफोन्ससमरूपता के विपरीत हैं। वे एक जैसे लगते हैं, लेकिन अलग-अलग तरीके से लिखे जाते हैं। यह शब्द ग्रीक भी है - "होमोस" (वही) और "फोन" (ध्वनि)।

1. फल - बेड़ा
2. दहलीज - वाइस
3. स्तंभ - स्तंभ
4. कोड - सीएटी
5. फ्लू - मशरूम

साहित्य में समानार्थी शब्दों के उदाहरण

ऐसा अक्सर नहीं होता है, लेकिन कुछ लेखक और कवि समानार्थक शब्द का सहारा लेते हैं। उदाहरण के लिए, एक कविता बनाने के लिए। उदाहरण के लिए, पुश्किन का एक अंश:

जीवनसाथी क्या करता है?
अकेले, जीवनसाथी की अनुपस्थिति में?

पर इस मामले में SPOUSE शब्द पहले वाक्य में एक महिला (पत्नी) और दूसरे में एक पुरुष (पति) को दर्शाता है।

या यहाँ ब्रायसोव में:

तड़पती पलकों को बंद करके,
जिस क्षण चला गया, मैं किनारे।
ओह, अगर हमेशा के लिए ऐसे ही खड़े रहना है
इस शांत तट पर।

इस मामले में, पहला शब्द PROTECT क्रिया के रूपों में से एक है, और दूसरा कुछ जलाशय का SHORE है, जिसका उपयोग अभियोगात्मक मामले में किया जाता है।

पहेलियों, उपाख्यानों, वाक्यों में समानार्थी शब्द

समानार्थक शब्द के आधार पर बहुत सी पहेलियां रची गई हैं।

1. आकाश में, एक ज़िगज़ैग ने आग के निशान का पता लगाया। एक स्कर्ट में, कुछ भी मेरी जगह नहीं ले सकता। (आकाशीय बिजली)
2. वे धातु से ढले हुए हैं, और वे पेड़ों से गिरते हैं। (पत्तियाँ)
3. यह खाने की युक्ति है। और फिर हम डिवाइस को नेटवर्क से कनेक्ट करते हैं। (कांटा)
4. मैं बेकार नहीं बैठ सकता, मैं एक शिल्पकार के हाथ में हूँ। और मैं साइकिल के पहिए में फिजूल की तरह घूमता हूं। (बोलना)
5. इसके बिना, दरवाजा नहीं खोला जा सकता है और पत्र को लिखा नहीं जा सकता है। (कलम)
6. एक कारण के रूप में मैं कार्य करता हूं और मैं घोड़े को नियंत्रित करता हूं। (अवसर)
7. इसमें संरक्षकों की रक्षा की जाती है और उत्पादों को बेचा जाता है। (अंक)
8. वे इससे जाम और करंट से बाड़ खाते हैं। (सॉकेट)

कभी-कभी समानार्थी शब्दों पर चुटकुले बनाए जाते हैं।

डॉक्टर ने गोरा मरीज से कहा कि वह जल्द ही ठीक हो जाएगी। और वह: "हाँ, मैं बेहतर होने के बजाय मर जाऊंगी!"

यहाँ, पहले मामले में, GET GET HEALING शब्द का अर्थ है स्वास्थ्य में सुधार, और दूसरे मामले में, मोटा होना।

डॉक्टर: "आप कैसे हैं, धैर्यवान?" रोगी: "आपकी देखभाल के लिए धन्यवाद, मेरी हालत बहुत कम हो गई है।"

CONDITION शब्द का अर्थ एक साथ भलाई और स्वास्थ्य के साथ-साथ वित्तीय स्थिति भी हो सकता है।

साहित्य परीक्षा में, शिक्षक पूछता है: "आप नायिका के बारे में क्या कह सकते हैं?"। छात्र जवाब देता है, “हेरोइन एक शक्तिशाली दवा है। और साहित्य का इससे क्या लेना-देना है?

यहां ज्यादा समझाने की जरूरत नहीं है। हीरोइन शब्द मूल मामलावास्तव में दवा के नाम की तरह लगता है। यह व्याकरणिक समानार्थी शब्द का एक उदाहरण है।

जब मैं अपने पति के साथ दुकान पर जाती हूं, तो वह अक्सर कहते हैं: "मैं रोने वाली हूं।" और मुझे ऐसा लगता है कि वह मुश्किल से पीछे हट रहा है ताकि जोर न बदले।

और यहाँ एक प्रमुख उदाहरणहोमोग्राफ। शब्द रोना परसीएल और DISPL लेकिन CHUS वास्तव में एक मज़ेदार जोड़ी है।

ठीक और मजाकएक मजाक पर आधारित है वही ध्वनि, लेकिन अलग वर्तनीशब्द (और ये शुद्ध होमोफ़ोन हैं):

या यहाँ एक महान होमोफ़ोन वाक्य का एक और उदाहरण है:

एक भालू को ले गया, बाजार चल रहा है
शहद के जार की बिक्री के लिए,
अचानक भालू पर - वह हमला है! -
ततैया ने हमला करने का फैसला किया।
एस्पेन की सेना के साथ टेडी बियर
वह फटे-फटे ऐस्पन से लड़े।
क्या वह क्रोध में नहीं पड़ सकता था,
अगर ततैया मुंह में चढ़ गई,
कहीं भी चुभना
इसके लिए उन्हें मिला।

समानार्थी शब्दकोश

मूल या पूर्ण समानार्थी शब्दवास्तव में रूसी में इतना नहीं। यहाँ उनकी सूची है:

1. बोर - चीड़ के जंगलऔर एक दंत चिकित्सक का उपकरण;
2. चोकर - शपथ ग्रहण और अप्रचलित मूल्यलड़ाई;
3. दृश्य - उपस्थितिऔर व्याकरणिक श्रेणी;
4. स्कैलप - एक कंघी और पक्षियों के सिर पर एक छोटा सा प्रकोप;
5. यार्ड - घर के सामने एक भूखंड और सम्राट के करीब;
6. DEBT - दायित्व और उधार;
7. अनुशासन - सख्त नियमऔर विज्ञान या खेल में किस्में;
8. SHOT - शूटिंग के लिए गेंदें और एक संख्या जिसमें एक का एक भाग होता है;
9. फैक्टरी - उद्यम और घड़ी तंत्र;
10. दांत - मुंह में एक अंग और यंत्र का तेज भाग;
11. ब्रश - कलाकार के हाथ और उपकरण का हिस्सा;
12. KOL - स्कूल में लकड़ी का नुकीला टुकड़ा और ग्रेड;
13. दुकान - एक दुकान और फर्नीचर का एक टुकड़ा;
14. मकसद - अवसर और माधुर्य का पर्याय;
15. मिंक - एक छोटा जानवर और जमीन में एक अवसाद;
16. शिकार - जानवरों को ट्रैक करना और इच्छा के लिए बोलचाल का पर्यायवाची;
17. प्रस्ताव - भाषण का एक हिस्सा और एक रचनात्मक विचार;
18. उपन्यास - साहित्यक रचनाऔर प्यार के रिश्ते
19. प्रकाश - चमक और उच्च समाज का स्रोत;
20. परिणाम - जांच और निष्कर्ष।
21. यूनियन - एक संघ (देशों का) और आधिकारिक शब्दजोड़ने वाले शब्द।
22. LANGUAGE संचार का एक साधन है और मौखिक गुहा में एक अंग है।

*किसी छवि पर क्लिक करने से वह एक नई विंडो में पूर्ण आकार में खुल जाएगी

होमोनिम्स पॉलीसेमेंटिक शब्दों से कैसे भिन्न होते हैं

अंत में, मैं यह कहना चाहूंगा कि आप तथाकथित "" के साथ समानार्थी शब्द को भ्रमित नहीं करते हैं। रूसी में ऐसी अवधारणा है।

उदाहरण के लिए, एक महिला के लिए एक HAT, एक कील और एक मशरूम का मतलब एक ही चीज़ के बारे में है, अर्थात् एक हेडड्रेस और उसकी समानता। और इस मामले में, शब्द को एक समान नाम नहीं माना जा सकता है, क्योंकि इसका उल्लंघन किया जाता है मुख्य मानदंड – अलग शाब्दिक अर्थ(यहाँ, वास्तव में, वही है)।

आप सौभाग्यशाली हों! ब्लॉग पेज साइट पर जल्द ही मिलते हैं

आप पर जाकर और वीडियो देख सकते हैं

आपकी रुचि हो सकती है

रूसी भाषा को समृद्ध करने के विलोम और उदाहरण क्या हैं बहुविकल्पी शब्द- ये रूसी भाषा के विभिन्न पहलुओं के उदाहरण हैं वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ उदाहरण हैं वाक्यांश पकड़ेंरूसी भाषा में बोलीभाषा स्थानीय स्वाद वाले शब्द हैं इम्प्रेस - यह क्या है (शब्द अर्थ)

पदबंधों- ये अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन भाषा की एक ही ध्वनि या वर्तनी इकाइयाँ हैं - शब्द, morphemes।
ग्रीक से व्युत्पन्न होमो- वही और ओनिमा- नाम।
कई प्रकार के समानार्थी शब्द हैं: पूर्ण और आंशिक, ग्राफिक और व्याकरणिक, ध्वन्यात्मक और समानार्थी।

पर पूर्ण/पूर्ण समानार्थी शब्दरूपों की पूरी प्रणाली मेल खाती है। उदाहरण के लिए, चाबी(महल के लिए) - चाबी(स्प्रिंग), बिगुल(लोहार) - बिगुल(हवा उपकरण)।
पर आंशिकसभी रूप एक जैसे नहीं होते। उदाहरण के लिए, चालक आदमी(जानवर) और चालक आदमी(प्रेम का प्रदर्शन) रूप में विचलन संबंधकारक बहुवचन - दुलार - दुलार.

ग्राफिक समानार्थी या होमोग्राफ- शब्द जो वर्तनी में मेल खाते हैं, लेकिन उच्चारण में भिन्न होते हैं (रूसी में तनाव में अंतर के कारण)।
ग्रीक से। होमो- वही और ग्राफो- लिखना।
एटलस - एटलस
सीसा - सीसा
व्हिस्की - व्हिस्की
गली गली
महल - महल
गंध - गंध
स्वस्थ - स्वस्थ
बकरी - बकरी
लेसोक - लेसोक
थोड़ा थोड़ा
आटा - आटा
नरक - नरक
घाट - घाट
चालीस - चालीस
पहले से ही - पहले से ही

व्याकरणिक समानार्थी शब्द या समरूपता- ऐसे शब्द जो केवल कुछ में ही ध्वनि करते हैं व्याकरणिक रूपऔर अक्सर से संबंधित होते हैं विभिन्न भागभाषण।
मैं उड़ रहा हुंहवाई जहाज से और फ्लाइंगगला (अन्य रूपों में - उड़ान भरने और इलाज करने के लिए, उड़ गया और इलाज किया, आदि); तीव्र देखाऔर देखाकॉम्पोट (अन्य रूपों में - देखा और पीना, आरी और पीना, आदि)।

समानार्थी morphemes या homomorphemes- मर्फीम जो अपने तरीके से मेल खाते हैं ध्वनि रचना, लेकिन अर्थ में भिन्न।
ग्रीक से व्युत्पन्न होमो- वही और Morphe- फार्म।
उदाहरण के लिए, प्रत्यय -टेलीसंज्ञा में शिक्षक(अर्थ अभिनेता) और बदलना(अर्थ सक्रिय विषय); प्रत्यय -इत्सशब्दों में ऋषि, पुरुष, कृन्तक और भाई; प्रत्यय -के (ए)शब्दों में नदी, प्रशिक्षण, अतिरिक्त और स्नातक छात्र।

और सबसे दिलचस्प ध्वन्यात्मक समानार्थी या होमोफोन्सऐसे शब्द जो सुनने में एक जैसे लगते हैं लेकिन अलग-अलग तरह से लिखे जाते हैं और उनके अलग-अलग अर्थ होते हैं।
ग्रीक से व्युत्पन्न ὀμόφωνο - "ध्वनि समानता".
रूसी में उदाहरण:

दहलीज - वाइस - पार्क,
घास का मैदान - धनुष, फल - बेड़ा,
स्याही - स्याही,
गिरना - गिरना
गेंद - स्कोर,
अक्रिय - हड्डी,
धोखा देना - देना
उत्सर्जन - नकल।

रूसी में, समरूपता के दो मुख्य स्रोत शब्दों के अंत में और एक अन्य व्यंजन से पहले आश्चर्यजनक व्यंजन और एक अस्थिर स्थिति में स्वरों की कमी है।

समरूपता में एक शब्द और एक वाक्यांश या दो वाक्यांशों के ध्वन्यात्मक संयोग के मामले भी शामिल हैं। उपयोग किए गए अक्षर बिल्कुल समान हो सकते हैं और वर्तनी में अंतर केवल रिक्ति में है:

जगह में, एक साथ
हर चीज में - बिल्कुल,
पुदीना से - उखड़े हुए,
हैच से - और बुराई,
मेरा नहीं - मूक।

अंग्रेजी में, होमोफोन्स ऐतिहासिक . के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुए विभिन्न पदनामएक ही व्यंजन या स्वर ध्वनि के अक्षर पर, उदाहरण के लिए:

पूरा छेद,
नया पता था।

में फ्रेंचहोमोफ़ोन की एक पूरी श्रृंखला है, जिसमें तीन से छह शब्द शामिल हैं, जिसका एक कारण यह है कि फ्रेंच में कई अंतिम अक्षर नहीं पढ़े जाते हैं।

स्रोत: विकिपीडिया, शब्दकोश, संदर्भ पुस्तकें

Homonyms ऐसे शब्द हैं जिनकी ध्वनि और वर्तनी समान है लेकिन भिन्न हैं। शाब्दिक अर्थऔर दूसरे शब्दों के साथ संगतता।

Homonyms को पूर्ण और अपूर्ण में विभाजित किया गया है।

पूर्ण समानार्थी शब्द उनके सभी व्याकरणिक रूपों में मेल खाते हैं। उदाहरण के लिए: कुंजी (स्रोत,) - कुंजी (ताले खोलने के लिए रॉड); ब्लॉक (निर्माण सामग्री) - ब्लॉक (खेल तकनीक)।

अधूरे समानार्थी अपने अलग-अलग व्याकरणिक रूपों में मेल नहीं खाते। उदाहरण: धनुष (हथियार) - धनुष (बगीचे का पौधा)। "प्याज" शब्द "पौधे" के अर्थ में बहुवचन रूप नहीं है।

समानार्थी शब्द के प्रकार

लेक्सिकल होमोनिम्स के अलावा, उनके करीब काफी कुछ घटनाएं हैं। का आवंटन निम्नलिखित प्रकारसमानार्थी शब्द:

1) - ऐसे शब्द जिनकी वर्तनी समान है, लेकिन पूरी तरह से अलग हैं। उदाहरण: महल - महल; एटलस - एटलस; आईरिस - आईरिस; सड़क पर चढ़ता है - एक चील चढ़ता है;

2) होमोफ़ोन ऐसे शब्द हैं जिनका उच्चारण एक जैसा होता है लेकिन उनकी वर्तनी अलग होती है। उदाहरण: कंपनी - अभियान; लीड - भाग्यशाली; कुल्ला - दुलार; स्याही - स्याही; संरक्षित -; रोमन - उपन्यास; आगजनी - आगजनी;

3) समरूप - ऐसे शब्द जो उनके व्यक्तिगत रूपों में मेल खाते हैं। उदाहरण: मैं एक मरीज का इलाज कर रहा हूँ - मैं एक हवाई जहाज से उड़ रहा हूँ; युवक - एक युवा माँ की देखभाल।

इस प्रकार, समरूपता एक ऐसी शाब्दिक-अर्थ इकाई है जो भाषण की अभिव्यक्ति बनाने के साधन के रूप में कार्य करती है।

पदबंधों- (ग्रीक ὁμός समान और ονομα नाम से) अर्थ में भिन्न, लेकिन भाषा की वर्तनी और ध्वनि इकाइयों में समान (शब्द, morphemes, आदि)। यह शब्द अरस्तू द्वारा पेश किया गया था। होमोफोन्स के साथ भ्रमित होने की नहीं। सामग्री 1 वर्गीकरण 2 उदाहरण 2.1 शब्द ... विकिपीडिया

निराकरण- समानार्थी शब्द (ग्रीक ὁμός समान और ονομα नाम से) अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन भाषा की वर्तनी और ध्वनि इकाइयों (शब्द, morphemes, आदि) में समान हैं। यह शब्द अरस्तू द्वारा पेश किया गया था। होमोफोन्स के साथ भ्रमित होने की नहीं। सामग्री 1 वर्गीकरण 2 उदाहरण 2.1 शब्द ... विकिपीडिया

समनाम- इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, Homonym (अर्थ) देखें। Homonyms (अन्य ग्रीक ὁμός समान + ὄνομα नाम) अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन भाषा की ध्वनि और वर्तनी इकाइयों (शब्द, morphemes, आदि) में समान हैं। शब्द पेश किया गया है ... ... विकिपीडिया

एंटिस्टीच- (ग्रीक ἀντίστοιχον विरोध), ग्रीक में समानार्थक शब्द (दोनों पूरे शब्द और व्याकरणिक, वर्तनी, आदि के व्यक्तिगत भाषाई तत्व) के ऑर्थोग्राफिक भेदभाव का सिद्धांत। और पादरी। भाषाएं। ग्रीक वर्तनी। बीजान्टिन भाषा। ... ... रूढ़िवादी विश्वकोश

निराकरण- (ग्रीक ὁμωνυμία eponymous से) भाषाविज्ञान में, विभिन्न भाषाई इकाइयों का ध्वनि संयोग, जिसके अर्थ एक दूसरे से संबंधित नहीं हैं। लेक्सिकल समानार्थी समान हैं ध्वनि शब्द, नहीं हो रहे सामान्य तत्वअर्थ (सेम) और संबंधित नहीं ... ...

समानार्थी शब्दकोश- एक लेक्सिकोग्राफिक प्रकाशन जिसमें ऐसे शब्द होते हैं जिनमें लेक्सिकल या व्याकरणिक समानार्थी शब्द होते हैं, जो एक अर्थपूर्ण और व्याकरणिक दृष्टिकोण से लेक्सेम को इंगित और चित्रित करते हैं जो रूप में मेल खाते हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न होते हैं। इसमें दिए गए हैं...... भाषाविज्ञान के नियम और अवधारणाएं: शब्दावली। लेक्सिकोलॉजी। वाक्यांशविज्ञान। कोशरचना

समानार्थी शब्दकोश- एक लेक्सिकोग्राफिक प्रकाशन जिसमें ऐसे शब्द होते हैं जिनमें लेक्सिकल या व्याकरणिक समानार्थी शब्द होते हैं, जो एक अर्थपूर्ण और व्याकरणिक दृष्टिकोण से लेक्सेम को इंगित और चित्रित करते हैं जो रूप में मेल खाते हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न होते हैं। इसमें पंक्तियाँ हैं ... शब्दावली भाषाई शब्दटी.वी. घोड़े का बच्चा

समानार्थी और संबंधित घटनाएं- (ग्रीक होमोनिमिया से - एक ही नाम) - इकाइयों की भाषा में उपस्थिति जो रूप (ध्वनि और / या वर्तनी) में मेल खाती है, लेकिन अलग-अलग शब्दार्थ (अर्थ) हैं और सहयोगी रूप से जुड़े नहीं हैं। उदाहरण के लिए: विवाह - दोष और विवाह - विवाह; डांटना - डांटना और डांटना - ... ... शैली संबंधी विश्वकोश शब्दकोशरूसी भाषा

निराकरण- अवधारणा खेल महत्वपूर्ण भूमिकातर्क में (तर्क देखें), तार्किक शब्दार्थ (तार्किक शब्दार्थ देखें) और सांकेतिकता (सेमियोटिक्स देखें) और संबंधित का एक प्राकृतिक सामान्यीकरण होने के नाते भाषाई अवधारणा(होमोनिम्स देखें); ओ का प्रतिनिधित्व करता है ... महान सोवियत विश्वकोश

कोशकला- (ग्रीक λεξικός शब्द और λόγος शिक्षण का जिक्र करते हुए) भाषाविज्ञान का एक खंड जो भाषा की शब्दावली, शब्दावली का अध्ययन करता है। शब्दावली के अध्ययन का विषय निम्नलिखित पहलू हैं: शब्दावलीभाषा: जैसे शब्द की समस्या मूल इकाईभाषा: हिन्दी... भाषाई विश्वकोश शब्दकोश

पुस्तकें

• रूसी भाषा के समानार्थक शब्दकोश, ओ.एस. अखमनोवा। पहली बार प्रकाशित रूसी भाषा के समानार्थक शब्द का शब्दकोश, एक दीर्घकालिक . का परिणाम है अनुसंधान कार्यसमलैंगिकता के क्षेत्र में लेखक। शब्दकोश में 2000 . से अधिक शामिल हैं शब्दकोश प्रविष्टियां,… 320 रूबल के लिए खरीदें
• रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश, . संक्षिप्त रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोशछात्रों के लिए इरादा अंग्रेजी भाषाखासकर मिडिल और हाई स्कूल के छात्रों के लिए उच्च विद्यालय, और मध्यम कठिनाई के ग्रंथों के अनुवाद के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसमें शामिल हैं ...