Pameran Buku Internasional Moskow 2017 dibuka di VDNKh

Foto: Mikhail FROLOV

Ubah ukuran teks: A A

Paviliun pameran di VDNKh berubah menjadi dunia buku selama lima hari. Di sini Anda tidak hanya dapat menemukan segala sesuatu yang berhubungan dengan buku - hal baru terbaru, karya penerbitan buku untuk segala usia, buku langka, produk daerah. Tetapi juga bertemu dengan penulis populer dari Rusia dan luar negeri, dengan penulis anak-anak, berpartisipasi dalam berbagai diskusi, meja bundar, menonton konser dan mencicipi, bersaing di kuis intelektual dan memenangkan hadiah.

Tahun ini, Moscow International Book Fair 2017 dihadiri oleh penerbit dari 39 negara. Penerbitan buku Rusia akan diwakili oleh penerbit dari 60 wilayah negara kita.

Jangan lewatkan!

Program MIBF kaya akan acara. Kami menawarkan yang paling menarik.

13.00 - 14.00 - Paviliun "Komsomolskaya Pravda". Anggota ekspedisi Komsomolskaya Pravda, kolumnis Ramil Farzutdinov dan koresponden khusus Evgeny Sazonov, akan berbicara tentang arung jeram di sungai taiga, pembuatan film tentang perintis Rusia, rahasia lembah Chara, perjalanan di sepanjang Kuril dan misteri musim gugur Meteorit Tunguska. Berdiri F2.

13.15 - 13.45 - pertunjukan boneka "Paman Misha" berdasarkan dongeng oleh V. Suteev. ruang kelas master.

14.00 - 15.00 - wawancara publik dengan Soviet dan Penyair Rusia Victor Pelenyagre. Stan D13 - E18.

10.00 - 11.00 - penulis Dmitry Miropolsky mengklaim bahwa rahasia tiga penguasa Rusia - Ivan the Terrible, Peter the Great, Kaisar Paul, yang ia tulis dalam buku terlarisnya, adalah mesin sejarah dunia. Pembaca sedang dalam diskusi menarik seputar buku terlaris "Rahasia Tiga Penguasa", yang diterbitkan oleh Komsomolskaya Pravda dan yang menjadi buku - sensasi di tahun 2017. Panggung utama.

13.00 - 14.00 - bertemu dengan penulis Anna Nikolskaya. Kuis tentang buku-bukunya, yang akan diadakan oleh penulis sendiri, membaca dengan peran bagian-bagian buku yang paling menarik.

Adegan anak-anak

14.00 - 15.00 - Elena Magnenan. Presentasi buku "The Triumph of Pies". Kelas master kuliner. masakan sastra.

14.00 - 15.00 - pertemuan kreatif dengan Denis Dragunsky, presentasi buku "Hati Batu" dan "Hampir Kerabat". Panggung utama.

16.30 - 17.15 - pertemuan dengan Masha Traub dan presentasi buku "Second Time in First Class". Berdiri C1 - D2.

11.00 - 12.00 - Jurnalis KP Nikolai dan Natalya Varsegovs akan mempresentasikan e-book "The Processions of Russia" yang disusun oleh Sergey Ponomarev dan membagikan kesan pribadi mereka tentang partisipasi di Velikoretsky prosesi di Vyatka. Berdiri F2.

11.30 - 12.00 - Julia Gippenreiter mempersembahkan buku-bukunya. Para tamu pameran akan memiliki kesempatan untuk mengajukan pertanyaan kepada psikolog anak paling terkenal. Berdiri D1 - E2.

14.00 - 15.00 - Viktor Baranets, jurnalis militer, pensiunan kolonel, pengamat militer Komsomolskaya Pravda, mempersembahkan buku "The Honor of the Uniform".

15.30 - 16.00 - Ekaterina Vilmont. Bertemu dengan penulis, presentasi novel "Spy Waffles". Berdiri D1 - E2.

16.00 - 17.00 - Daria Dontsova. Pertemuan dengan penulis, presentasi buku "Siapa yang tinggal di koper?". Berdiri C1 - D2.

16.00 - 17.30 - Victoria Tokareva akan bertemu dengan para pembaca, membicarakan karya-karya baru yang sedang ia kerjakan, menjawab pertanyaan dan menandatangani salinan buku. Stan D7 - E10.

16.00 - 17.00 - Zakhar Prilepin "Berbeda Penyair"; Sergei Shargunov "Pengejaran Musim Semi Abadi". Berdiri F1 - G2.

17.30 - 18.00 - Edvard Radzinsky akan mempersembahkan buku baru "Kerajaan Wanita", yang didedikasikan untuk wanita terkemuka dalam sejarah.

Berdiri D1 - E2.

12.00 - 13.00 - Ilya Reznik. "Tyapa tidak ingin menjadi badut." Panggung utama.

12.30 - 13.00 - Mikhail Gorbachev. Mantan Presiden Uni Soviet akan mempresentasikan buku memoarnya. Berdiri D1 - E2.

13.00 - 14.00 - penyanyi terkenal Leonid Agutin menulis buku anak-anak "Saya seekor gajah". Dia muncul di seri AnimalBooks. Zoologi menghibur untuk anak-anak. Panggung utama.

13.15 - 14.00 - Andrey Dementiev: "Puisi adalah cara hidup." Pertemuan kreatif dengan penulis. Berdiri C1 - D2.

14.00 - 15.00 - Boris Messerer. "Bella's Promilk" adalah sebuah memoar ekstensif yang mencakup paruh kedua abad ke-20 - awal abad ke-21.

14.00 - 15.00 - bertemu dengan penulis prosa Lyudmila Ulitskaya.

16.00 - 16.45 - Dmitry Bykov. "Sandera keabadian" dan "Apakah ada Gorky?". Berdiri F1 - G2.

16.00 - 17.00 - Dr. Bubnovsky. Presentasi buku "Motivator Bubnovsky". masakan sastra.

16.15 - 17.00 - Ekaterina Rozhdestvenskaya. Presentasi buku "Cermin". Berdiri C1 - D2.

16.30 - 17.00 - presenter TV terkenal Alexander Lyubimov dan rekan-rekannya mempersembahkan buku "Lihat PANDANGAN". Berdiri D1 - E2.

16.30 - 17.00 - Vyacheslav Zaitsev. Presentasi buku “Fashion. Rumahku". Berdiri D1 - E2.

PENTING!

Dengan 6 hingga 10 September di Pameran Internasional Moskow, titik berlangganan untuk Komsomolskaya Pravda akan beroperasi.

Di sana dimungkinkan untuk berlangganan paruh pertama tahun 2018 dengan harga khusus - hari libur. Selain itu, setiap pelanggan akan menerima hadiah - buku dari koleksi My Wonderful Dacha.

Di mana menemukan kami: Area media (di pintu masuk Hall A), konter Komsomolskaya Pravda.

Jam buka: setiap hari, 10.00 - 20.00.

VDNH, m. "VDNH",

Paviliun No.75.

Harga tiket: 100 - 200 gosok.

Dari 7 hingga 11 September 2016, Pameran Buku Internasional Moskow (MIBF) ke-29 akan diadakan di Paviliun No. 75 VDNKh. Lebih dari 500 penerbit Rusia dan negara-negara dekat dan jauh di luar negeri akan berkumpul di satu tempat. Para tamu akan dapat mendengarkan pertunjukan oleh penulis favorit mereka, membeli buku mereka dan mendapatkan tanda tangan. Di antara peserta MIBF adalah Ludmila Ulitskaya, Tatyana Ustinova, Daria Dontsova, Elka, Iosif Kobzon, Leonid Agutin, Efim Shifrin, Nikolay Valuev, Lyubov Kazarnovskaya dan banyak lainnya.

Pameran Buku Internasional Moskow telah memantapkan dirinya sebagai platform unik untuk interaksi dan komunikasi antara pecinta sastra, penulis, dan penerbit buku negara lain dan benua. Secara total, lebih dari 800 acara direncanakan.

Baru

Penerbitan Eksmo akan mempersembahkan sebuah buku baru karya Viktor Pelevin "The Lamp of Methuselah, or the Ultimate Battle of the Chekists with the Freemason". Vladimir Markin (stan C1-D2, penerbit Eksmo, 7 September, 14:00) akan mempresentasikan sebuah buku oleh komite investigasi tentang kejahatan paling terkenal abad ke-21 di Rusia. Sutradara dan aktor terkenal Nikita Mikhalkov akan bertemu dengan pembaca untuk membahas buku "Besogon" (stand C1-D2, penerbit Eksmo, 9 September, 16:00). Penulis fiksi ilmiah Sergei Lukyanenko akan mempresentasikan novelnya tentang zombie KvaZi kepada pembaca (berdiri D1-E2, penerbit AST, 8 September, 17:00). Penerbit "Molodaya Gvardiya" akan mendemonstrasikan hal-hal baru dari seri "ZhZL: Orang-Orang Hebat Rusia", di mana buku tiga jilid lainnya dirilis dalam desain hadiah - "Guys from Our Yard". Ini termasuk buku-buku oleh Vladimir Novikov "Vysotsky", Lev Danilkin "Yuri Gagarin", Maxim Makarychev "Alexander Maltsev" (berdiri F1-G2, penerbit Young Guard, 7 September, 15:00)

Tamu Terhormat - Republik Hellenic

Ribuan buku dari penerbit asing

Penerbit buku dari 37 negara akan mencoba mengungkap budaya dan tradisi negaranya melalui karya sastra dan seni. Delegasi Tiongkok diwakili oleh 48 perusahaan penerbitan, yang akan membawa lebih dari 1.000 buku fiksi dan sastra pendidikan. Sebagai bagian dari Tahun Salib Media Rusia di Tiongkok Republik Rakyat dan Tahun Media China di Federasi Rusia kelas master akan berlangsung Cina untuk siswa. Iran akan menyajikan terjemahan Persia dari kumpulan cerita oleh Fazil Iskander (stan A73, Institut Pameran Budaya Iran, 11 September, 12:00). Republik Kuba akan mengadakan acara untuk menghormati perayaan 90 tahun kelahiran Fidel Castro, foto-foto unik dan fakta menarik dari kehidupan seorang revolusioner akan disajikan di stan. Armenia akan menyajikan antologi Bryusov "Puisi Armenia dari zaman kuno hingga hari ini". Para tamu akan dapat berkenalan dengan fotografi Armenia pada presentasi katalog album “Armenia menurut Mandelstam. Fotografi Armenia 1878-1920-an”. Negara lain juga sudah menyiapkan program menghibur didedikasikan untuk hal-hal baru sastra.

Untuk peringatan 25 tahun berdirinya Persemakmuran negara merdeka eksposisi khusus dan program acara direncanakan. Untuk menghormati peringatan tersebut, stan negara-negara anggota CIS akan diselenggarakan di pameran, acara-acara Interstate Foundation for Humanitarian Cooperation dari negara-negara anggota CIS akan diadakan - khususnya, presentasi buku-buku yang diterbitkan oleh dana tersebut dan diterbitkan di berbagai negara Persemakmuran. Secara tradisi, pemenang Kompetisi Internasional Negara-negara Anggota CIS "The Art of the Book" akan dihormati di MIBF (aula konferensi No. 1)

Eksposisi media "Book Moscow"

Pemerintah Moskow akan menyajikan eksposisi media terpisah "Book Moscow". Topik buku-buku program penerbitan kota beragam: sejarah ibu kota, sejarah dan tempat-tempat yang tak terlupakan kota; kota dalam sastra, seni dan arsitektur, buku panduan, buku album, ensiklopedia, kehidupan Moskow yang terkenal, kenangan Moskow. Perbedaan utama dari program ini secara keseluruhan adalah bahwa semua buku terhubung dengan Moskow, apakah itu folio yang ditulis oleh sastra klasik Rusia, atau kreasi. penulis kontemporer.

Tahun ini MIBF dihadiri oleh penerbit buku dari St. Petersburg, Rostov-on-Don, Smolensk, Belgorod, Saratov, Obninsk, Kaliningrad, Volgograd, Krasnoyarsk, Cheboksary, Sevastopol, Omsk, Kazan, Ufa, Arkhangelsk, Makhachkala, Ivanovo dan Samara , yang mempresentasikan berbagai program dan proyek regional untuk mendukung buku dan membaca. Secara terpisah, "Wilayah dalam Fokus" akan disajikan - pemenang kontes tahun lalu "Wilayah Membaca Paling Banyak di Rusia" - wilayah Ulyanovsk(ruang konferensi No. 102, 9 September, 16:00).

Menganugerahkan pemenang dalam kompetisi "Book of the Year"

MIBF secara tradisional membuka musim buku baru dan merangkum hasil dari masa lalu. Dengan demikian, dalam rangka pameran, salah satu acara yang diharapkan di lingkungan sastra akan berlangsung - penganugerahan pemenang kompetisi nasional tahunan "Book of the Year". MIBF juga akan menghormati para pemenang Kompetisi Sastra Daerah dan Sejarah Lokal Seluruh Rusia "Tanah Air Kecil" (Aula Konferensi No. 1, 8 September, 11:00), Kompetisi Ilustrasi Buku Seluruh Rusia "The Image of a Book " (Aula Konferensi No. 1, 10 September, 14:00), persaingan terbuka keunggulan profesional"Inspektur" (studio TV, 8 September, 15:00).

Konferensi Hak Cipta

Fitur dari Pameran Buku Internasional Moskow ke-29 adalah integrasi sastra ke dalam sinema. Selama Tahun Sinema Rusia, pameran akan menjadi tuan rumah konferensi tentang hak cipta, di mana penulis, pengacara, agen dan perwakilan dari industri film akan membahas berbagai aspek yang berkaitan dengan penggunaan kekayaan intelektual. Penulis dan penerbit buku mempersembahkan kepada sutradara dan produser mereka karya terbaik untuk penyaringan lebih lanjut.

Panggung tengah di paviliun aula "A"

Panggung di hall "A" akan menjadi tempat utama MIBF. Sekitar 20 acara akan diadakan di sini, termasuk pertunjukan penulis terkenal, awak media, tamu kehormatan, presentasi dan pemutaran film.
Serangkaian zoologi menghibur untuk anak-anak akan disajikan oleh Andrey Makarevich, Valery Syutkin, Elka, Leonid Agutin, Dmitry Bykov, Tatyana Ustinova, Maya Kucherskaya, Alexander Arkhangelsky, Elizaveta Alexandrova-Zorina, Tatiana Vedeneeva. Bintang pop seperti Dmitry Krylov, Efim Shifrin, Stanislav Sadalsky, Tatyana Lazereva, Iosif Kobzon (10 September, 13:00), yang bertindak sebagai penulisnya, mencoba peran binatang dan menceritakan kehidupannya seolah-olah dari dalam .

Calon ilmu ekonomi dan penulis Vladimir Kokorev akan mempresentasikan proyek "Megastegos Eropa" - sebuah buku unik tentang arsitektur kompleks istana terbesar. Buku tersebut berbicara tentang bangunan istana resmi kerajaan dan kekaisaran Eropa sebagai jenis arsitektur khusus.

Komposer terkenal Alexander Zhurbin akan mempersembahkan buku barunya "Tentang waktu, tentang musik dan tentang diri saya" (8 September, 16:00). Penulis akan membaca kutipan dari buku, mengadakan sesi tanda tangan dan foto, dan para tamu akan dapat mendengar lagu-lagu baru dan lama, melihat fragmen dari pertunjukan dan film.

Bacaan anak-anak

Mungkin yang paling hidup dan bersemangat di MIBF akan menjadi platform untuk sastra anak-anak. Ini akan menyatukan penulis anak-anak paling terkenal yang akan menceritakan kisah-kisah menarik kepada pembaca mereka tentang petualangan menarik dari karakter favorit mereka. Secara total, situs ini akan menyelenggarakan lebih dari 40 acara untuk anak-anak dan orang tua mereka. Semua orang akan menemukan sesuatu yang mereka sukai di situs ini: anak-anak dapat menonton pilihan film animasi dan strip film dari koleksi digital unik Perpustakaan Anak Negara Rusia, anak-anak yang lebih besar akan mengambil bagian dalam kelas master dan kuis Baca! Jadilah cerdas! Hiduplah dengan cerah! ”, Dan orang tua akan dapat mengambil literatur anak-anak baru atau buku klasik yang dibuktikan secara turun-temurun di perpustakaan rumah mereka.
MIBF, membuka tahun ajaran, membuatnya cerah bersama penulis dan guru sekolah dasar Ekaterina Timashpolskaya. Dia akan menceritakan tentang petualangan pahlawannya Mitya Timkin dari buku "Mitya Timkin, Kelas Dua" dan "Mitya Timkin: The Adventure Continues" (Adegan Anak, 7 September, 16:00). Artur Givargizov akan berbagi dengan pembacanya puisi terbaik dan cerita dari buku "Catatan seorang pecundang yang luar biasa" dan "Dima, Dima dan Dima" (Adegan anak-anak, 10 September, 18:00). Julia Shkolnik akan mempersembahkan buku baru "Ilmu Menghibur", dan kemudian mengadakan kuis pendidikan berhadiah (Panggung Anak, 11 September, 16:00).

Siswa akan dapat berlatih merekam film di smartphone mereka. Anak-anak yang lebih kecil akan melihat bagaimana kartun digambar dan mencoba membuatnya sendiri.

Program bisnis

Program MIBF mencakup sekitar 100 acara bisnis, termasuk meja bundar, kongres, platform diskusi, dan berbagai konferensi. Salah satu kuncinya adalah meja bundar “The Art of Literary Diplomacy. Sastra Rusia dalam Perjalanan Menuju Pembaca Asing”, yang akan berlangsung pada hari pembukaan MIBF (Aula Konferensi No. 215, 7 September, 15:00). Wakil Kepala Badan Federal untuk Pers dan Komunikasi massa Vladimir Grigoriev, Presiden Frankfurt pameran buku Jurgen Boos, Direktur Direktorat Jenderal Pameran dan Pekan Raya Internasional Sergey Kaikin, Wakil Presiden Serikat Buku Rusia Oleg Novikov, serta perwakilan bisnis buku lainnya akan membahas potensi sastra Rusia di pasar buku internasional, cara-cara untuk memajukan penulis Rusia ke pasar luar negeri dan program untuk mendukung terjemahan sastra Rusia.

Konferensi industri "Pasar Buku Rusia - 2016", yang telah menjadi tradisional, akan diadakan pada hari kedua pameran-pameran (Aula Konferensi No. 1, 8 September, 14:00). Peserta akan membahas hasil industri buku untuk paruh pertama tahun 2016 dan perkiraan untuk perkembangan lebih lanjut, tren pasar buku elektronik di Rusia, prospek untuk pengembangan independen toko buku dan masalah lainnya.

Buku: ruang profesi

Hampir 30 acara yang didedikasikan untuk masalah pendidikan, pelatihan lanjutan, dan profesi pasar buku akan bersatu di platform "Buku: ruang profesi". Pada seminar khusus, pemasar dan spesialis dari publikasi terkemuka akan memberi tahu para peserta bagaimana bekerja secara efektif dengan penerbit dan percetakan, menceritakan semua detail mempromosikan dan menjual buku, dan juga menyajikan berbagai inovasi teknologi yang digunakan dalam penerbitan buku modern. Di berbagai seminar, diskusi, penerbit akan membahas keadaan pasar buku modern, perkembangan e-book.
Selama hari-hari pameran, akan ada konferensi “Apakah Pemblokiran Situs Web Efektif dan Bagaimana Mengubah Legislasi Anti-Pembajakan” (Aula Konferensi No. 102, 7 September, 13:00) dan “Inisiatif Legislatif dan Regulasi Hukum Penerbitan Buku Rusia ” (Aula Konferensi No. 102, 7 September, 15:00). Rapat Dewan Direksi kamar buku dan pameran buku CIS yang diperluas akan diadakan, di mana mereka akan membahas vektor untuk pengembangan industri buku dan kerjasama antar serikat pekerja dalam kerangka pameran dan pameran buku.

Setiap hari akan ada bursa kerja untuk penerbit dan penjual buku terkemuka di situs tersebut. Akan ada presentasi hasil LitRes: Proyek Perpustakaan: 3.000 perpustakaan yang terhubung di seluruh Rusia.

Byte buku

Mengikuti tren saat ini, MIBF menyelenggarakan ruang "Knigabyte" yang didedikasikan untuk teknologi baru dalam industri buku. Lebih dari 20 acara direncanakan dalam program situs.
Pada presentasi interaktif dari proyek-proyek domestik paling cemerlang menggunakan teknologi augmented reality dalam penerbitan buku, para tamu akan disuguhi dongeng "menghidupkan kembali", kelangkaan virtual, dan pameran museum.
Di sinilah penjumlahan akan dilakukan. tahap selanjutnya proyek crowdsourcing pada sastra “Negara membaca. Reading Bunin”, yang dibuat untuk membantu mengekspresikan pemahaman unik mereka tentang puisi dan mendorong orang untuk memahami makna yang tidak diketahui dan tidak jelas di dalamnya.

Presenter TV terkenal Fekla Tolstaya mempersembahkan proyek "Semua Tolstoy dalam Satu Klik" (Knigobyte, 7 September, 17:00) - versi elektronik kupon dari 90 volume karya Leo Tolstoy yang dikumpulkan, yang tidak hanya berisi karya terkenal penulis, tetapi juga cerita langka, novel, buku harian, dan surat.

Ruang Sastra

40 acara akan diadakan dalam suasana informal di "Literary Lounge" - ini adalah pertemuan dengan penulis, presentasi buku, dan diskusi tentang tren sastra baru.
Penyair, penulis, penulis skenario, produser, pendiri genre sastra baru "fiksi neo-esoterik" Karina Sarsenova (Literary Lounge, 10 September, 13:00) akan mengadakan pertemuan kreatif dengan pembaca dan hadir kompilasi baru puisi, drama dan skenario "Kebahagiaan meskipun".

Direktur Pusat Kebudayaan Republik Bolivarian Venezuela. Simona Bolivar, Senora Maria Gabriela mempersembahkan buku "Francisco de Miranda di Kekaisaran Rusia". Fransisco de Miranda - pahlawan nasional Pejuang kemerdekaan Venezuela Koloni Spanyol Amerika Selatan melakukan perjalanan ke Rusia pada masa pemerintahan Catherine II.
Di situs Literary Lounge, pengunjung akan dapat mengobrol dan mendapatkan tanda tangan dari Alexander Gordon, Vika Tsyganova, Yuri Polyakov, Andrey Dementiev, Vlad Malenko, Natalia Vorobieva, Sergey Esin, Elena Kotova, Lev Danilkin, Evgeny Lesin, Valeria Pustova dan penulis lain.

Masakan sastra

PADA bentuk yang tidak biasa situs "Dapur Sastra" disajikan - di antara banyak buku ada dapur nyata yang dirancang untuk presentasi sastra non-fiksi. Lebih dari 60 acara direncanakan dalam program kaya. Akan disajikan buku-buku dari berbagai jurusan, seperti: seni budaya, masyarakat dan ilmu kemanusiaan, memasak dan obat-obatan, mode dan hobi, olahraga, dan banyak lagi. Kelas master memasak akan diadakan setiap hari di dapur darurat.

Gayane Breiova (8 September, 10:00) akan mengungkapkan rahasia sarapan Armenia, Irina Chadeeva (9 September 15:15) akan membantu Anda menyiapkan pai yang sempurna, dan Artem Knyazev (10 September 16:45) akan berubah pecinta buku kecil menjadi koki. Peserta Dapur Sastra adalah Nikolai Valuev (7 September 13:45), Oscar Kuchera (10 September 13:00), Svetlana Rutskaya (8 September 11:30), Artem Knyazev (10 September 16:45) , Pavel Globa (11 September 13:45), Vladimir Voinovich (8 September 15:15) dan lainnya.

Mikrofon pertama

Lebih dari 40 pertemuan dengan penulis yang menulis tentang topik sosial akut akan berlangsung di situs First Microphone untuk tamu MIBF.
Lyudmila Ulitskaya akan bertemu dengan pembaca dan menyajikan novel Tangga Yakub (Mikrofon Pertama, 7 September, 15:00), berdasarkan surat dari arsip pribadi penulis.

Sebagai bagian dari Jam Buku Besar, pertemuan akan diadakan antara seorang filolog terkenal, penulis dan pemenang " Buku besar» Evgeny Vodolazkina dengan pembaca ("Mikrofon Pertama", 7 September, 12:00). Para tamu akan dapat mengajukan pertanyaan kepada penulis dan mendiskusikannya novel baru"Penerbang" dan karya lainnya.

Diskusi terbuka akan diadakan oleh Natalya Gromova dengan bukunya "Pilgrim" dan Denis Dragunsky dengan publikasi "A Matter of Principle" ("Mikrofon Pertama", 7 September, 16:00).

Alexander Lapin sedang mempresentasikan novelnya "The Russian Cross" ("Mikrofon Pertama", 8 September, 12:00), di mana pemikiran ulang tentang periode sejarah yang sulit bagi Rusia terjadi - ketika Uni Soviet tidak ada lagi, dan Rusia mengambil langkah pertama menuju pembentukannya.

studio televisi

Sebuah platform interaktif besar akan diselenggarakan di lantai dua paviliun, yang akan menampung sebuah studio di mana stasiun radio Mayak, Radio Russia - Culture, Radio Russia dan Vesti FM akan beroperasi, serta studio TV MMKVF terbuka. Para peserta dan tamu pameran akan membicarakan peristiwa paling menarik dan cerah hari ini, sehingga pemirsa TV dan pendengar radio akan merasakan suasana liburan buku.
Pada hari pertama MIBF, studio televisi akan mengadakan diskusi “Mengapa Yunani? Taktik, institusi, tantangan” (7 September, 14:00). Duta Besar Yunani untuk Moskow Andreas Frigans dan Menteri Kebudayaan dan Olahraga Yunani Aristidis Baltas akan ambil bagian dalam pembicaraan tersebut.

Tamu-tamu cemerlang studio adalah putra Nikita Khrushchev, profesor kehormatan di Brown University di AS Sergei Khrushchev dan mantan Walikota Moskow Yuri Luzhkov dengan presentasi buku-buku mereka. Musisi, produser dan pemimpin grup "Megapolis" Oleg Nesterov mempersembahkan buku "Heavenly Stockholm" (9 September 16:00). Dmitry Rogozin, Vladimir Evstafiev, Mikhail Nyankovsky, Evgeny Bazhanov, Michael Paskevich, Sasha Cherny, dan lainnya juga akan berbicara tentang buku baru mereka.

Udara terbuka

Pameran Buku Internasional Moskow memperluas perbatasannya dan melampaui paviliun. Jadi, beberapa lusin program konser, pertunjukan teater dan pertunjukan seniman.

Selama lima hari pameran-pameran di atas panggung di depan paviliun VDNKh No. 75, para tamu menunggu pertunjukan yang cerah dan gambar artistik yang tak terlupakan. Program musik orisinal yang cerah akan dipersembahkan oleh grup-grup dari berbagai negara. Misalnya, para tamu akan dapat melihat kebanggaan Kazakhstan - grup etno-folk terbaik Turan dan duet etno-jazz ST bersaudara (8 September, 18:00).

Presentasi buku otobiografi “Jackie Chan. Saya senang". Instruktur dan siswa Sekolah Master Shi Yanbing Shaolin Qigong dan Kung Fu akan mendemonstrasikan keterampilan Kung Fu Shaolin (10 September, 17:00).

Komposer dan musisi Yunani terkenal Evantia Rebutsika (9 September, 18:00) akan mempersembahkan lagu favoritnya komposisi musik dan musik dari film seperti "Constantinople Kitchen", "South Wind", serta dari produksi teater "The Third Marriage" dan "Cyrano".

Penyanyi opera terkenal Rusia Lyubov Kazarnovskaya akan mengadakan konser di atas panggung di depan paviliun. Penyanyi roman dan jazz, Artis Terhormat Rusia Nina Shatskaya mempersembahkan buku barunya "Lust for Life" (8 September, 12:00). Catatan tentang perjalanan yang menakjubkan dikembangkan menjadi sebuah buku di mana Shatskaya berbicara tentang keindahan dan kerapuhan Bumi: berisi potret manusia dan hewan, pemandangan, legenda yang diceritakan oleh pemandu, dan dongeng yang disusun oleh penulis.

Presentasi "Radio Budaya"

Pengunjung MIBF akan berkenalan dengan proyek menarik "Radio Culture", di mana seniman dan orang terkenal membaca acara radio klasik dan sastra modern. Dimungkinkan untuk menikmati kreativitas puitis dalam kerangka "Jam Puisi" dari Persatuan Penulis Rusia.

MIBF dan Hari Kota

Pameran-pameran tidak hanya merupakan acara penting di antara penerbit buku, tetapi juga aksen yang cerah di kehidupan budaya ibu Kota. Pameran tahun ini bertepatan dengan perayaan Hari Kota Moskow. Dalam hal ini, program pendidikan paralel yang terdiri dari lebih dari 400 acara akan diadakan di luar VDNKh sebagai bagian dari MIBF.

Salah satu acara paling cemerlang yang diadakan dalam kerangka pameran adalah presentasi satu-satunya Hadiah Rusia di belakang terjemahan terbaik karya sastra Rusia ke dalam bahasa asing "Baca Rusia/Baca Rusia", yang pemenangnya adalah penerjemah dari delapan negara. Negara museum sastra akan melakukan serangkaian kunjungan gratis di rumah-museum M. Yu. Lermontov, rumah-museum A. I. Herzen, museum-apartemen F. M. Dostoevsky, rumah-museum A.P. N. Tolstoy, rumah I. S. Ostroukhov di Trubniki, museum rumah M. M. Prishvin di Dunino dan museum rumah B. L. Pasternak di Peredelkino. Institute of Translation menyelenggarakan Kongres Internasional IV Penerjemah Sastra Sastra “Terjemahan Sastra sebagai Sarana Diplomasi Budaya”. Sekitar 400 penerjemah dari Eropa, Amerika Serikat, Argentina, Cina, negara-negara Timur Tengah dan Jauh akan ambil bagian dalam acara tersebut.

Upacara pembukaan: 7 September 2016 pukul 12:00

Upacara pembukaan yang khidmat dari Moskow ke-29 pameran-pameran internasional akan berlangsung di lokasi di depan paviliun No. 75, yang akan dilanjutkan dengan konser dan penampilan artis. Upacara tersebut akan dihadiri oleh Ketua Negara Duma Sergei Naryshkin, Kepala Badan Federal untuk Pers dan Komunikasi Massa Mikhail Seslavinsky, Menteri Kebudayaan dan Olahraga Yunani Aristidis Baltas dan Presiden Serikat Buku Rusia Sergei Stepashin. Tim radio Orpheus akan melanjutkan Pembukaan besar MIBF dengan konser musik klasik.

TEMPAT: Paviliun No. 75.
WAKTU: Pembukaan resmi Pameran Buku Internasional Moskow akan berlangsung pada 7 September 2016 pukul 12:00 di panggung di depan paviliun VDNKh No. 75. Pintu masuk bagi pengunjung akan dibuka mulai pukul 13.00. Pada hari-hari lain, pameran buka dari pukul 10:00 hingga 20:00. Pada tanggal 11 September 2016 MIBF akan buka hingga pukul 19:00.
HARGA: biaya tiket masuk di box office paviliun No. 75 adalah 150 rubel. E-tiket dapat dibeli di situs web MIBF dengan harga lebih murah - 125 rubel, dan berlangganan untuk 10 dan 11 September - 200 rubel.

PENYELENGGARA: Pameran Buku Internasional Moskow diselenggarakan oleh Direktorat Jenderal Pameran dan Pameran Buku Internasional dengan dukungan Badan Federal untuk Pers dan Komunikasi Massa, Pemerintah Moskow dan Persatuan Buku Rusia.

Dari tanggal 6 (mulai pukul 13:00) hingga 10 September (hingga pukul 17:00) 2017, Pameran Buku Internasional Moskow akan diadakan di Paviliun EXPO No. 75. Selama lima hari, paviliun pameran akan berubah menjadi dunia buku! MIBF istimewa karena bukan hanya hari libur bagi pecinta buku, tetapi juga platform bisnis bagi penerbit, penulis, seniman, pencetak, dan perwakilan industri buku lainnya.

ulang tahun tahun

Tahun ini spesial untuk Pameran Buku Internasional Moskow. MIBF merayakan ulang tahun ganda: peringatan tiga puluh tahun pameran dan empat puluh tahun pameran pertama. Pameran telah diadakan sejak 1977 dan merupakan forum buku terbesar di negara kita, yang secara tradisional menyajikan semua yang terbaik yang diterbitkan oleh penerbit buku Rusia sepanjang tahun. Kalender peringatan MIBF bertepatan dengan perayaan Hari Kota Moskow dan akan diintegrasikan ke dalam program acaranya, yang tahun ini dijanjikan akan kaya dan berskala besar.

lingkup internasional

Selain itu, ini adalah satu-satunya acara buku sebesar ini yang berlangsung dalam skala internasional. Baik penerbit swasta asing maupun delegasi dari berbagai negara datang untuk mempresentasikan produk terbaik mereka kepada pembaca Rusia. Tahun ini MIBF akan menjadi tuan rumah bagi penerbit dari 39 negara di dunia: dari negara-negara tetangga ke Kuba yang jauh cerah. Penerbitan buku Rusia akan diwakili oleh penerbit dari 60 wilayah negara kami.

700 acara di 12 tempat tematik

Lebih dari 700 acara akan diadakan selama lima hari pameran- presentasi buku, pertemuan kreatif penulis populer dengan pembaca, meja bundar, kuliah dan diskusi tentang topik paling mendesak dari sastra modern dan bisnis penerbitan buku - di 12 tempat tematik, termasuk"Ruang Tamu Sastra", "Dapur Sastra", "Sastra Anak", "Mikrofon Pertama", "BookByte", "Buku: Ruang Profesi", "Studio TV", "Ruang Bisnis", "Panggung Utama". Untuk orientasi yang cepat dan nyaman dalam kelimpahan buku di paviliun, navigasi yang nyaman telah diatur, yang akan memungkinkan Anda untuk dengan mudah memilih stan yang diinginkan dan sampai ke presentasi penulis favorit Anda.

Penulis luar biasa

Para tamu sedang menunggu diskusi yang hangat, percakapan para penikmat yang brilian, dan pertemuan dengan tokoh-tokoh terkemuka domestik modern dan sastra asing: Dmitry Bykov, Roman Senchin, Olga Breininger, Narine Abgaryan, Andrey Rubanov, Victoria Tokareva, Lyudmila Ulitskaya, Ekaterina Vilmont, Mikhail Veller, Lyudmila Petrushevskaya, Pavel Basinsky, Edward Radzinsky, Oleg Roy, Igor Prokopenko, Roma Bilyk (pemimpin grup Beasts), Daria Dontsova, Andrey Dementiev, Larisa Rubalsiev, Alexandra Marinina, Tatyana Vedenskaya, Nikolai Starikov, Ivan Okhlobystin, Ekaterina Gamova, Svetlana Khorkina, Viktor Gusev, Evgeny Satanovsky, Masha Traub, Tatyana Polyakova, Vera Kamsha, Roman Zlotnikov, Vadim Panov, Nick As Perumov, Maria Metlitskaya, Andrey Kolestaknihov, , Sergey Litvinov, Ekaterina Rozhdestvenskaya, Sergey Bubnovsky dan Kate Hamer asing, Kallia Papadaki, Robert Wegner, dan lainnya.

Festival Kebudayaan Bangsa-Bangsa Kecil

Tahun ini, status tamu kehormatan pameran diterima oleh festival "Sastra Nasional Rakyat Rusia". Perwakilan dari kebangsaan kecil negara kita akan datang ke Moskow untuk memperkenalkan para tamu dengan budaya dan bahasa asli mereka. Program festival meliputi: Udmurt rap, Bahkan nyanyian tenggorokan, Nanai menari dengan rebana, kelas master dalam takhpakh Khakass dan mencicipi hidangan nasional. Pengunjung akan disuguhi Antologi Sastra Anak-anak Rakyat Rusia yang unik, yang akan mencakup terjemahan sastra ke dalam bahasa Rusia dari karya puitis dan prosa (termasuk transkripsi penulis cerita rakyat) yang ditulis untuk anak di bawah 12 tahun dalam bahasa masyarakat Rusia.

Forum Budaya Slavia

Pameran ini akan menampilkan beberapa eksposisi buku dan sejumlah acara, di mana topik utamanya adalah kehidupan sastra Eropa Slavia modern, masa depan buku, ekologi budaya, ekologi komunikasi antara orang-orang dan hubungan mereka. Hari ini forum menyatukan 300 juta Slavia dari sepuluh negara peserta: Belarus, Bulgaria, Bosnia dan Herzegovina, Makedonia, Rusia, Serbia, Slovenia, Ukraina, Kroasia, Montenegro - dan tiga negara pengamat: Polandia, Slovakia, dan Republik Ceko. Menteri Kebudayaan Makedonia dan penerbit untuk mengunjungi pameran khusus Robert Alagyozovsky, direktur Perpustakaan Nasional Serbia, penulis Laszlo Blascovic, profesor di Universitas Ljubljana Bozidar Jezernik, penulis Nada Gashik(Kroasia), Jani Virk(Slovenia), Marko Sosic(Slovenia - Italia) dan lain-lain.

Pameran "Press-1917" pada peringatan revolusi

Tahun ini MIBF akan menyelenggarakan pameran "Tekan-1917" didedikasikan untuk peringatan revolusi Rusia. Dalam lima hari, semua orang akan dapat berkenalan dengan surat kabar dan majalah yang diterbitkan seratus tahun yang lalu. Selain itu, pada hari pertama MIBF, pengunjung akan menikmati kuliah terbuka oleh para pakar terkemuka dari universitas Rusia tentang topik-topik seperti “Pers Rusia pada Malam Perang dan Pergolakan Sosial (1914–1917)”; "Majalah satir awal abad kedua puluh"; "Bencana dalam karikatur 1917"; " Revolusi Februari dan pers perempuan"; " Fotografi patriotik di terlambat XIX- awal abad XX. dan sebagainya.

Presentasi produksi dan seri masa depan

Proyek tersebut akan dilanjutkan tahun ini. “Pasarnya benar. Buku untuk teater dan bioskop». Akan ada presentasi karya yang menurut penulis dan penerbit layak untuk diadaptasi. Karya-karya tersebut akan dievaluasi oleh dewan ahli perwakilan industri film.

Program malam akan diadakan di panggung utama Festival Film Internasional Moskow PEKERJAAN DALAM PROGRES untuk para tamu pameran. Ini akan menyajikan proyek teater, film dan seri musim mendatang, dibuat berdasarkan teks oleh penulis kontemporer, yang pemutaran perdana akan berlangsung pada musim gugur 2017 - musim semi 2018:

• Pavel Rudnev, seorang anggota dewan ahli (perwakilan Teater Seni Moskow dinamai A.P. Chekhov) akan menampilkan drama "padang rumput hijau", yang dipentaskan oleh Yulia Aug berdasarkan kisah pemenang tahun lalu Anna Starobinets.
• Produser studio film "Gamma Production" dan penulis Tatyana Ogorodnikova akan menghadirkan pilot serial "Say Something Good".
• Produser studio Roma Ketiga Asya Temnikova dan penulis Valery Bylinskiy akan menyajikan film berdurasi penuh berdasarkan cerita July Morning.
• Studio film "Zebra" dan "Lumiere Production" akan mempersembahkan kepada penonton proyek multikultural "Slave of Love. Konteks zaman”, yang meliputi buku, penelitian ilmiah dan ceramah para ahli, pameran, pertunjukan teater dan film.

Acara amal "Beri anak sebuah buku"

MIBF selama lima hari akan menjadi tempat di mana setiap orang yang peduli dapat membantu anak-anak. Di stand Perpustakaan Anak Negara Rusia sebagai bagian dari Aksi amal seluruh Rusia "Beri anak sebuah buku!" akan menerima buku sebagai sumbangan untuk mengirimkannya ke perpustakaan kepada mereka. Yu.F. Tretyakov, wilayah Voronezh.

Lain acara amal akan menjadi "Buku mengajarkan kebaikan" untuk mendukung rumah sakit anak"Rumah dengan Mercusuar" Sebagai bagian dari aksi tersebut, penerbit membentuk berbagai macam buku amal, memilih buku mereka buku terbaik dan mendonasikannya ke stand amal dari panti asuhan anak-anak "House with a Lighthouse". Dengan demikian, di stand panti asuhan anak-anak "Rumah dengan mercusuar" (G-84) akan disajikan semacam daftar pendek pameran, dan setiap pengunjung pameran dapat membeli buku untuk disumbangkan, sehingga mendukung rumah sakit anak.

panggung utama

Pembukaan ulang tahun Pameran Buku Internasional Moskow akan berlangsung di panggung utama pada 6 September pukul 12:00. Dan platform inilah yang akan menjadi konsentrasi yang paling menarik dan acara cerah orientasi yang berbeda.

Di sini dengan sungguh-sungguh terbuka Festival "Baca! Jadilah cerdas! Hidup cerah!", yang selama lima hari di lokasi kelas master anak-anak akan menyenangkan anak-anak dengan kelas master, pertemuan dengan penulis, kontes, dan hadiah.

Tahun ini ada beberapa kejutan musik untuk para tamu pameran. Tampil di hari pertama grup "Bravo". Bandleader, gitaris dan penulis lagu Evgeny Khavtan menyajikan buku-biografi pertama dari band rock Rusia. Penyanyi Leonid Agutin akan mempersembahkan sebuah buku baru dari seri AnimalBooks tercinta - “I am an elephant”. Kritikus musik Vladimir Marochkin menyajikan bukunya "Legends of Russian Rock". Artis Rakyat Rusia Evgeny Knyazev dan aktor teater dan film Mikhail Politseymako mereka akan membaca baris favorit mereka dari karya Samuil Marshak. Penulis lagu terkenal Ilya Reznik akan menceritakan tentang kisah-kisah lucu dari kumpulan "Tyapa tidak ingin menjadi badut", yang ia tulis dengan humor dan cinta untuk pembaca mudanya.

Festival Sastra Nasional Rakyat Rusia

Teater Pemuda Nasional Republik Bashkortostan dinamai A.I. Mustai Karim, yang aktornya akan menampilkan pertunjukan dalam bahasa Kabardian "The Joy of Our Home" berdasarkan kisah Mustai Karim. Selain itu, pertunjukan orisinal, yang disiapkan khusus untuk penonton pekan raya, akan ditampilkan oleh rombongan dari Teater Kostum dan Plastik Philharmonic Negara Kalmyk, serta Teater Drama Akademik Negara Buryat. Khotsa Namsaraeva. Pada Sabtu malam, Alexei Pikulev dan Bogdan Anfinogenov, artis rap dari Udmutria, menjanjikan pertunjukan yang membara yang akan menggabungkan tradisi dan modernitas.

Tema kebangsaan kecil dari Tanah Air kita yang agung akan didukung oleh proyek Perpustakaan Anak-anak Negara Rusia "Halo tetangga!". Pada akhir pekan mereka akan mengumpulkan semua anak yang ingin tahu untuk memberi tahu mereka tentang budaya dan tradisi Bashkortostan dan Tatarstan, serta memperkenalkan mereka pada sastra orang-orang ini.

Forum "KnigaByte"

Di panggung utama dalam kerangka forum, akut dan pertanyaan menarik. Transformasi bahasa di bawah pengaruh emoji akan dibahas oleh kepala Departemen Media Baru Fakultas Jurnalisme Universitas Negeri Moskow. M.V. Lomonosov Ivan Zasursky, seniman kontemporer Pavel Pepperstein, blogger Dmitry Chernyshev, desainer proyek Gairah Shakespeare Evgeny Zorin. Jurnalis, presenter radio dan TV, sutradara Fekla Tolstay berdiskusi dengan penulis dan penulis skenario Alexey Slapovsky, apa itu seri modern dan apakah itu bisa disebut novel abad XXI. Seorang kritikus musik akan membahas rap sebagai puisi baru Rusia Alexander Kushnir, penyair Dmitry Vodennikov dan artis rap KRESTALL. Dan tentu saja, kita akan membicarakan kemungkinannya buku teks elektronik: penerbit Estonia AVITA akan membawa perkembangannya di lapangan e-learning dan membaginya dengan para tamu pameran. Dan siapa pun bisa, bersama dengan presenter TV MTV Likoy Dlugach bermain hopscotch dan membuat buku dalam 60 menit.

Ruang "Sastra Anak"

Secara tradisional, sebuah program telah disiapkan untuk kutu buku kecil, yang sama sekali tidak kalah dalam hal jumlah acara dengan ruang "dewasa". Kompetisi interaktif, kelas master, pertemuan, permainan, dan segala macam kejutan menunggu pecinta sastra muda. Akan ada presentasi kumpulan dongeng tentang kucing Baton Tatyana Edel, kuis lingkungan untuk seluruh keluarga, kompetisi interaktif berdasarkan buku-buku dari serial Disney. Berani" tentang Putri Merida. Dengan pembaca muda akan bertemu Marina Druzhinina, Dmitry Emets, Marietta Chudakova, Anna Nikolskaya, Arthur Givargizov, Anastasia Orlova, Vadim Levin, Anna Goncharova, Natalia Volkova, seorang pendongeng dari Inggris Holly Webb lainnya. Sementara itu, anak-anak akan bersenang-senang, orang tua akan dapat mengambil bagian dalam diskusi tentang cara-cara menumbuhkan kecintaan pada sastra, pentingnya bacaan keluarga dan banyak lagi.

Anak-anak dan orang tua mereka akan diperlihatkan kartun yang ambil bagian dalam Festival Film Animasi Rusia Terbuka ke-22 di Suzdal.

Mikhail Wiesel akan mempersembahkan terjemahannya dari buku terlaris dunia untuk anak-anak "Chu Panda Day" oleh Neil Gaiman, "My Name is Bob" oleh James Bowen, "What's the Problem with Penguins" oleh Jory John dan Lane Smith.

Ruang Tamu Dongeng dengan Bayi Willy Winky oleh teater "Jembatan", kuis "Tebak karakter Disney", pembacaan puisi oleh para pemenang kontes "Hidup Klasik", komik anak-anak Brasil yang terkenal "Monica's Group", sebuah presentasi interaktif tentang budaya Jepang modern, kelas master bahasa Jepang dari sekolah Bene-Dictus dan cerita tentang karya animator terkenal Hayao Miyazaki, Universitas Anak Jerman Taman Kanak-Kanak- ekstravaganza jenis dan bentuk hiburan menunggu pengunjung muda di MIBF. Tidak akan ada waktu untuk bosan, kami berjanji kepada tamu kecil kami!

Ruang non-fiksi: masakan sastra

Dapur untuk pria Rusia adalah wilayah kepercayaan, tempat di mana Anda tidak hanya bisa makan, tetapi juga melakukan percakapan intim, berbagi pikiran dan fantasi terliar Anda. Jadi di wilayah MIBF akan ada dapur seperti itu: ruang yang dilengkapi dengan set nyata, peralatan, dan semua barang yang diperlukan untuk memasak. Akan ada kelas master kuliner yang akan menyatukan orang-orang yang berpikiran sama tentang masalah apa pun.

Mau tahu ratusan resep sarapan dari Olesya Kuprin, pelajari cara memasak truffle dengan minuman keras Baileys dengan Anastasia Zurabova, untuk melihat bagaimana ajvar asli disiapkan dari Senin yang menyebalkan, serta ingat suguhan favorit Anda sejak kecil bersama Irina Chadeeva dan cicipi wiski beserta panduan dunia minuman ini Evgeny Sules? Semua ini dan banyak lagi yang dapat Anda lakukan selama lima hari pameran. Semua pecinta non-fiksi, tolong jangan lewat!

Doktor Ilmu Sejarah Yuri Zhukov menyajikan serangkaian buku tentang era Stalin "Arsip Tidak Dikenal Uni Soviet", Pusat Pengembangan Budaya dan Peningkatan Manusia akan membantu pembaca menemukan pendekatan baru Saya memahami diri saya dan anak-anak saya, tetapi seorang sejarawan, analis, akademisi dari Akademi Ilmu Pengetahuan Internasional Andrey Fursov akan mempresentasikan karya barunya "Perjuangan Pertanyaan dalam Sejarah Rusia".

Meja bundar didedikasikan untuk seratus tahun Revolusi Oktober, pedagogi modern dengan guru terkemuka Evgeny Yamburg, misteri otak dari ahli saraf dan akademisi Svyatoslav Medvedev, jawaban atas pertanyaan tentang kesehatan Sergei Bubnovsky dan banyak lagi.

Ruang "Fiksi": ruang tamu sastra

Tim penulis dari Literaturnaya Gazeta akan mempresentasikan proyek baru "Literezerv", di mana penulis muda dan berbakat diterbitkan. Mereka hanya akan memberi tahu Anda tentang kesulitan dalam presentasi seri buku Academclass dari penerbit Nauka, dan Anda akan belajar tentang penemu Rusia dan kreasi mereka dari Timofey Skorenko, pemimpin redaksi portal Popmech.ru.

Ruang tamu akan mempertemukan banyak penulis asing yang akan memperkenalkan pembaca Rusia dengan miliknya sastra nasional. Setiap orang akan memiliki kesempatan untuk bertemu dengan seorang penulis Korea Selatan Cho Haejin, merayakan ulang tahun ke 125 kelahiran penulis Serbia terbesar Ivo Andrić, mendengar pembacaan fragmen dari Antologi Sastra Yunani Modern. penulis Yunani Callia Papadaki, Pemenang Hadiah Sastra Uni Eropa - 2017, akan berbicara dengan penulis Rusia Alisa Ganieva tentang bagaimana bahasa sebuah karya mempengaruhi persepsinya oleh pembaca asing.

Tamu pameran tahun ini akan menemukan banyak ceramah dan cerita tentang sejarah sastra. Untuk peringatan 125 tahun Marina Tsvetaeva Natalia Gromova siap berbicara di depan umum berjudul "Jiwa yang tidak mengenal ukuran." Budayawan dan jurnalis akan bercerita tentang emigrasi sastra Rusia Yuri Bezelyansky. Akan ada pertemuan yang didedikasikan untuk warisan Tarkovsky, yang akan dihadiri oleh Marina Tarkovskaya(putri dan saudara perempuan), pasangan akting terkenal Tatyana Bronzova dan Boris Shcherbakov, akan menceritakan tentang keluarga akting yang sama terkenalnya Knipper-Chekhov, menghadirkan edisi dua volume “Dua Olga Chekhovs. Dua takdir”, diilustrasikan dengan foto-foto langka dari arsip Museum Teater Seni Moskow.

Sulit membayangkan ruang tamu tanpa puisi dan tanpa politik, dan karena itu akan ada keduanya. Eduard Limonov akan berbicara tentang revolusi Rusia tahun 1917, tentang situasi politik saat ini dan menyajikan buku baru “2017. Di mahkota duri revolusi. Perwakilan Khusus Presiden Federasi Rusia untuk Kerjasama Kebudayaan Internasional Mikhail Shvydkoy dan filolog dan kritikus Ukraina Lesya Mudrak akan berbicara tentang almanak puitis "Terra Poetica". Penulis koleksi akan membacakan puisi dalam bahasa Rusia, Belarusia, dan Ukraina untuk menyenangkan para pendengar.

Dan untuk hidangan penutup, penonton sudah menunggu film"Di mata - mimpi" produksi bersama Rusia, Jerman dan Swiss tentang perjalanan penyair Rainer Maria Rilke dan Lou Andreas-Salome ke Rusia pada tahun 1900.

"Mikrofon pertama" (pintu masuk ke aula C)

Pertunjukan paling tajam, kontroversial, dan tidak standar dari para tamu MIBF akan ditemui di situs First Microphone. Politisi dan sejarawan Vladimir Ryzhkov akan menyajikan buku non-politik tentang perjalanan jangka panjangnya di Altai, Viktor Shenderovich menyajikan prosa fiksi "Savelyev", dan seorang spesialis dalam karya Mikhail Bulgakov Marietta Chudakova akan mengadakan pertemuan kreatif dengan pembaca.

Pengunjung pameran dapat mengharapkan beberapa materi eksklusif. Di antara mereka adalah tips berguna untuk berkomunikasi dengan bintang-bintang dari Vovan dan Lexus (bintang-bintang "lelucon intelektual Rusia" Vladimir Kuznetsov(Vovan) dan Alexey Stolyarov(Lexus)), sebuah antologi majalah satir dan lucu "Beach", percakapan tentang kehidupan dan hagiografi, pengrajin dan pencipta, Slavophiles dan orang Barat dengan Evgeny Vodolazkin dan cerita tentang startup paling sukses dari seorang jurnalis TV Elena Nikolaeva.

Mereka akan berbicara tentang sejarah dan kepribadiannya yang paling menjijikkan: on "Bacaan Amatir" akan membahas topik edisi terbaru - tentang Churchill, seorang penulis terkenal, kritikus Lev Danilkin akan mempresentasikan buku barunya tentang pemimpin proletariat dunia "Lenin: Pantocrator of solar motes", dan penerbit IKAR menawarkan untuk membahas perang saudara pada presentasi buku Oleg Trushin"Merah Putih".

Penulis dan MP Duma Negara Sergey Shargunov akan bertemu dengan pembaca dan berbicara tentang bukunya "The Pursuit of Eternal Spring", yang didedikasikan untuk penulis Soviet Valentin Kataev. Penulis dan presenter terkenal Dmitry Bykov akan menceritakan tentang karyanya pada buku-buku tentang pencipta besar sastra Rusia.

Masalah politik juga tidak luput dari perhatian. Wartawan Armen Gasparyan akan mengungkapkan mitos tentang Perang Dunia Kedua, politisi Nikolai Kabanov akan mengungkapkan rincian aktivitas publik dan di belakang layar dari perwakilan otoritas Latvia dan oposisi pada 2002-2006, dan seorang ahli dalam banyak program sosial-politik di televisi Vladimir Kornilov akan berbicara tentang bukunya “Donetsk-Krivoy Rog Republic. Mimpi yang hancur."

Program bisnis

Setiap tahun MIBF menyatukan para profesional industri buku Rusia, serta rekan-rekan dari luar negeri. Mereka merangkum tahun kerja mereka, mendiskusikan masalah, mencari cara untuk menyelesaikannya, berbagi ide dan rencana, dan juga membentuk tugas baru untuk masa depan. Hampir seluruh program bisnis akan berlangsung di ruang konferensi yang nyaman di paviliun selama tiga hari pertama pameran.

Pada konferensi industri tahunan "Pasar buku - 2017" para peserta akan bertemu untuk membahas keadaan dan prospek perkembangan pasar buku Rusia. Dengan perwakilan dari Pameran Buku Frankfurt, mereka akan membahas cara dan teknologi untuk mempromosikan sastra Rusia kepada pembaca asing.

Spesialis sedang menunggu acara unik - diskusi tentang strategi untuk memimpin infrastruktur buku dan menarik arus pembaca ke ruang dan budaya buku dengan langsung dari London. James Dont, manajer jaringan toko buku terbesar di Eropa Waterstones, akan berbagi pengalamannya tentang manajemen anti-krisis.

Salah satu topik utama dari program bisnis adalah tema teknologi digital dalam bisnis percetakan, dalam bisnis buku. Sejumlah meja bundar dan konferensi akan dikhususkan untuk itu. Misalnya, pengembangan integrasi budaya antara Rusia dan negara-negara anggota Uni Ekonomi Eurasia berdasarkan format elektronik internasional akan dibahas.

Perpustakaan Anak Negara Rusia akan mempertemukan para pakar industri untuk membahas prospek pembangunan kerjasama antar departemen untuk mempromosikan membaca anak-anak dan remaja.

Antara lain, peserta akan diundang untuk menghadiri serangkaian pertemuan yang didedikasikan untuk bibliografi, inisiatif legislatif di bidang bisnis buku dan distribusi ritel buku.

"BookByte. Masa Depan Buku"

Acara yang didedikasikan untuk masa depan buku, teknologi baru, dan tren dalam industri buku akan diadakan di KnigaByte. Masa depan buku. Perwakilan dari berbagai komunitas ahli dan profesional selama lima hari forum akan mencoba membentuk hipotesis mereka sendiri tentang masa depan buku, mempresentasikan produk dan solusi canggih yang menentukan vektor utama untuk pengembangan lingkungan buku.

Bagian dari program, yang dirancang untuk khalayak luas, akan berlangsung di panggung utama, dan program bisnis akan mengumpulkan pendengar di ruang konferensi.

Ilya Fomenko, pakar pemasaran konten di MyBook, dan Dmitry Shchukin, pemasar Internet di Sekolah Manajemen Rusia, akan memimpin seminar tentang penggunaan alat pemasaran Internet untuk mempromosikan proyek penerbitan.

Mantan pemimpin redaksi KinoPoisk Mikhail Klochkov, kepala proyek Knizhnyguide.org Marta Raicis dan CEO ReadRate Anastasia Khanina akan membahas masalah kelebihan informasi pria modern dan coba jawab pertanyaan: "Bagaimana cara menemukan buku Anda?"

Akan ada meja bundar yang didedikasikan untuk pasar buku audio dan prospeknya, kemungkinan penerbit online, serta penerbitan sendiri.

Daria Mitina, blogger, anggota juri, akan memberi tahu peserta MIBF tentang asal dan prospek format booktrailer kompetisi semua-Rusia trailer buku, dan Konstantin Milchin, pemimpin redaksi portal Gorky Media. Akan ada pertunjukan dan diskusi tentang contoh genre dalam dan luar negeri terbaik.

"Buku: ruang profesi" (aula C)

Platform ini akan menyatukan acara yang didedikasikan untuk pendidikan, pelatihan lanjutan, dan profesi pasar buku. Spesialis industri buku akan mengadakan seminar, berbicara tentang inovasi teknologi, dan berdiskusi dengan para peserta seluk-beluk pemasaran bisnis buku. Dmitry Vernik, Kepala Pusat pendidikan teknologi, akan mengadakan pertemuan tentang bimbingan karir, masalah utama dan solusi mereka. Seminar akan membahas metode untuk mempromosikan buku penulis di Rusia dan luar negeri. Pakar buku akan berbagi pengetahuan, saran, dan visi industri mereka pada presentasi Proyek Orang Gutenberg: Profesi dari Sampul ke Sampul. Pada pertemuan tersebut, mereka akan merangkum hasil siklus sebelumnya, memilah buku dan prospek karir, mendiskusikan tren kerja dan menetapkan vektor untuk pengembangan proyek.

Penyelenggara utama situs ini adalah lulusan sekolah industri percetakan dan media Poli Moskow - universitas buku utama CIS. Penyelenggara menyiapkan serangkaian seminar untuk spesialis penerbitan. Mereka akan menjadi bagian dari program pendidikan tambahan di bidang industri media. Di akhir kursus, peserta akan menerima sertifikat dan sertifikat.

Setiap hari akan ada bursa kerja untuk penerbit dan penjual buku terkemuka, panitia penerimaan perguruan tinggi khusus dan Universitas Politeknik Moskow akan mempresentasikan program pendidikan mereka.

Penerbitan mandiri (Aula A)

Platform penerbitan buku digital, yang diselenggarakan oleh platform penerbitan Ridero, akan menyajikan buku-buku oleh penulis independen Rusia dan cetakan hak cipta.

Misi Ridero adalah membantu setiap penulis menemukan pembacanya. Dan untuk profesional pasar buku, platform ini memungkinkan untuk menerbitkan buku tanpa hambatan ekonomi.

Di sini, pengunjung MIBF akan dapat berkenalan dengan kemampuan platform dan mempelajari cara memublikasikan buku sendiri atau buat rumah penerbitan Anda sendiri tanpa berinvestasi dalam biaya sirkulasi, distribusi, dan penyimpanan.

Akan ada presentasi dari jejak Senchina Romawi dan penulisnya Andrey Rubanov ("Tanaman dan itu akan tumbuh"), Dmitry Danilov ("Posisi horizontal") dan Alisa Ganina ("Salam untukmu, Dalgat!").

Di ruang kuliah, penulis akan belajar bagaimana menarik pembaca ke buku mereka, keamanan menulis, tren ilustrasi buku dan desain sampul, dan cara masuk ke komunitas sastra.

Perhatian! Perubahan dan penambahan dimungkinkan dalam program acara!
Program lengkap acara selama lima hari pameran dipublikasikan di situs web resmi mibf.info.

TEMPAT: paviliun 75 EXPO.
WAKTU: 6 September 13:00-20:00, 7-9 September: 10:00-20:00, 10 September: 10:00-17:00.
HARGA: tiket ke pameran dapat dibeli secara online seharga 130 rubel. Di box office VDNKh, harga tiketnya adalah 150 rubel. Ada juga tiket untuk kategori preferensial warga negara, daftarnya dapat ditemukan di situs web pameran.
SITUS MIBF:

Pencinta buku sedang menunggu acara terbesar dalam kehidupan budaya Moskow dan Rusia - dari 7 hingga 11 September, Pameran Buku Internasional Moskow ke-29 akan diadakan di Paviliun No. 75 di VDNKh.

Ini akan mempertemukan sekitar 500 peserta dari 35 negara. Dari jumlah tersebut, lebih dari 400 adalah penerbit di Rusia, dekat dan jauh di luar negeri. Ini adalah satu-satunya proyek pameran di Rusia yang menghadirkan semua genre dan tren sastra modern. Selama lima hari, penulis terkemuka, aktor teater dan film, tokoh budaya, seni, politik, ilmu pengetahuan dan olahraga akan mempresentasikan literatur modern dan penerbitan buku terbaru. Lebih dari 100.000 orang diperkirakan akan mengunjungi pameran tersebut.

Di tribun peserta pameran akan ada pertemuan dengan penulis terkenal, serta presentasi buku baru mereka. Misalnya, Viktor Pelevin akan menghadirkan novel "The Lamp of Methuselah, atau Pertempuran Terakhir Chekist dengan Freemason." Vladimir Markin, kepala departemen untuk interaksi dengan media Komite Investigasi, akan menyajikan sebuah buku tentang kejahatan paling terkenal abad ke-21 di Rusia. Sutradara Nikita Mikhalkov akan membahas buku Besogon dengan para pembaca. Penulis fiksi ilmiah Sergei Lukyanenko akan menyajikan novelnya tentang zombie "KvaZi" kepada pembaca.

Penerbit buku dari 37 negara akan mencoba mengungkap budaya dan tradisi negaranya melalui karya sastra dan seni. Delegasi Tiongkok diwakili oleh 48 perusahaan penerbitan, yang akan membawa lebih dari 1.000 publikasi seni dan pendidikan. Iran akan menyajikan terjemahan Persia dari kumpulan cerita oleh Fazil Iskander. Republik Kuba akan mengadakan acara untuk menghormati peringatan 90 tahun kelahiran Fidel Castro. Armenia menyajikan antologi Valery Bryusov "Puisi Armenia dari zaman kuno hingga hari ini."

Republik Hellenic akan menjadi peserta kehormatan MIBF, menghadirkan penulis anak-anak terkenal, penyair dan penulis prosa di Yunani dan luar negeri, serta pilihan sinema Yunani.

Untuk menghormati Tahun Sinema Rusia, pameran ini akan menyelenggarakan konferensi tentang hak cipta, di mana penulis, pengacara, agen, dan perwakilan industri film akan membahas berbagai aspek yang terkait dengan penggunaan kekayaan intelektual. Penulis dan penerbit buku akan menawarkan kepada sutradara dan produser karya terbaik mereka untuk adaptasi film.

Program MIBF mencakup sekitar 100 acara bisnis: konferensi, meja bundar, kongres, platform diskusi. Salah satu kuncinya adalah meja bundar “The Art of Literary Diplomacy. Sastra Rusia di Jalan Menuju Pembaca Asing”, yang akan berlangsung pada hari pembukaan pameran pada 7 September.

Pada hari kedua kerja, konferensi industri "Pasar Buku Rusia - 2016", yang sudah menjadi tradisional, akan diadakan.

Suasana khusus liburan buku akan dibuat oleh berbagai platform penulis - "Lounge Sastra", "Dapur Sastra", "Ruang Anak", "Mikrofon Pertama", "Knigabyte", "Buku: Ruang Profesi", "TV Studio", "Ruang Bisnis". Sekitar 20 pertemuan dengan penulis terkenal dan tamu kehormatan serta presentasi dan pemutaran film.

Lebih dari 40 acara untuk anak-anak dan orang tua mereka akan diadakan di situs sastra anak-anak. Setiap orang akan menemukan sesuatu yang mereka sukai: anak-anak akan dapat menonton pilihan kartun dan strip film dari koleksi digital Perpustakaan Anak Negara Rusia, anak-anak yang lebih besar akan mengambil bagian dalam kelas master dan kuis Baca! Jadilah cerdas! Hiduplah dengan cerah! ”, dan orang tua akan dapat mengambil literatur anak-anak baru atau buku klasik yang telah diuji oleh generasi untuk perpustakaan rumah mereka.

Di ruang terbuka di depan Paviliun No. 75, puluhan program konser, pertunjukan teater, dan pertunjukan seniman akan diadakan. Semua lima hari pameran-pameran, pertunjukan cerah dan gambar artistik yang mengesankan menunggu para tamu. Misalnya, para tamu akan dapat melihat kebanggaan Kazakhstan - grup etno-folk terbaik Turan dan duo etno-jazz ST Brothers.

Dalam kerangka MIBF, salah satu acara yang paling dinanti di lingkungan sastra akan berlangsung - penganugerahan pemenang kompetisi nasional tahunan "Book of the Year".

Harga tiket masuk:

150 rubel - tiket umum untuk satu kali masuk untuk satu orang;

125 rubel - tiket umum untuk satu kali masuk untuk satu orang, dibeli melalui situs web pameran;

250 rubel - tiket keluarga untuk izin satu kali untuk dua orang dewasa dan sejumlah anak bersama mereka;

200 rubel - tiket akhir pekan untuk satu orang untuk sejumlah kunjungan ke pameran pada hari Sabtu dan Minggu;

75 rubel - untuk pelajar, pensiunan, orang cacat dari kelompok ketiga (diskon 50 persen);

Gratis - untuk anak-anak, anak sekolah, orang cacat dari kelompok pertama dan kedua, peserta dalam Perang Patriotik Hebat.

MOSKOW, 6 September. /TASS/. Jubilee 30th Moscow International Book Fair (MIBF) dibuka pada hari Rabu di VDNH, lebih dari 600 penerbit dari empat puluh negara ambil bagian dalam pekerjaannya.

"Selama enam bulan di tahun 2017, sekitar 60 ribu judul buku diterbitkan di negara kita, dengan total oplah 254 juta eksemplar. Peredaran ini 20% lebih banyak dibandingkan periode yang sama tahun 2016," kata Mikhail Seslavinsky, kepala bagian Rospechat. - Sekitar 400 acara akan berlangsung dalam kerangka pameran ini. Ini adalah tahun Yobel - seratus tahun Revolusi Oktober, dan Anda masing-masing dapat membaca apa yang tertulis di surat kabar dan majalah seratus tahun yang lalu.

"30 tahun bagi sejarah modern Rusia adalah kehidupan seluruh generasi. Dan selama 30 tahun forum favorit, MIBF, telah beroperasi," kata Vladimir Tolstoy, penasihat Presiden Federasi Rusia untuk kebudayaan.

Menteri Kebudayaan dan Olahraga Yunani Lydia Koniordou ambil bagian dalam pembukaan MIBF. "Pameran ini dibedakan oleh kualitasnya, tingkatnya di bidang pertukaran hak cipta dan memastikan interaksi yang kuat antara kota dengan pameran buku di Thessaloniki," kata menteri. Dia juga ingat bahwa Athena dinyatakan sebagai Ibukota Buku Internasional UNESCO pada 2018.

Anggota Dewan Federasi dari Moskow Zinaida Dragunkina mencatat bahwa umat manusia belum menemukan hadiah terbaik daripada sebuah buku. "Saya yakin bahwa tidak ada era digital yang lebih baik dari perasaan yang kita dapatkan saat mengambil buku," katanya.

Perwakilan dari industri buku tentang MIBF

Oleg Novikov, presiden grup penerbitan Eksmo-AST, mengatakan kepada TASS bahwa " fitur penting MIBF-2017 adalah kombinasi dari program profesional dan budaya dan hiburan yang kaya." "Hari-hari penyelenggaraannya bertepatan dengan perayaan Hari Kota Moskow. Sangat penting bahwa buku adalah bagian dari liburan ini," katanya.

Novikov juga mengatakan bahwa grup penerbitan telah secara menyeluruh mendekati persiapan situsnya sendiri. "Lebih dari 200 acara akan diadakan di enam tempat, di mana sekitar 100 penulis Rusia terkemuka akan mempresentasikan hal baru mereka kepada publik. Dmitry Bykov, Roman Senchin, Denis Dragunsky, Lyudmila Ulitskaya, Evgeny Vodolazkin, Evgeny Satanovsky, Nikolai Starikov, Andrey Dementiev, Larisa Rubalskaya - dalam jumlah mereka," katanya.

Pada gilirannya, Marina Abramova, Ketua Komite Pengembangan Regional Serikat Buku Rusia, menekankan kepada TASS pentingnya acara budaya ini bagi industri buku.

"MIBF adalah, tentu saja, acara musim gugur utama untuk industri buku: setiap tahun pameran-pameran mengadakan ratusan acara untuk pembaca dan komunitas profesional, - dia berkata. - Pameran membuka musim buku baru, di mana semua penerbit menyiapkan hal baru dan menyajikan yang terbaik dari mereka. Karya stan Serikat Buku Rusia di MIBF-2017 mencakup acara budaya dan bisnis besar."

Abramova mengingat bahwa konferensi industri "Pasar Buku Rusia" akan diadakan pada hari Rabu, di mana penerbit dan pemain pasar buku terbesar akan merangkum hasil awal 2017.

Tentang pameran

Pameran Buku Internasional Moskow (MIBF) berlangsung di Moskow di VDNKh dari 6 hingga 10 September. Tahun ini MIBF merayakan dua hari jadi sekaligus: peringatan tiga puluh tahun pameran dan empat puluh tahun pameran pertama. Penyelenggaraan kalender MIBF bertepatan dengan perayaan Hari Kota Moskow (9 September).

Pameran Buku Internasional Moskow telah diadakan sejak 1977 dan merupakan forum buku terbesar di Rusia. Sekitar 100.000 orang mengunjungi pameran setiap tahun.