Pada usia 18, ia bersinar di salon Moskow, kemudian bertugas di resimen Izmailovsky dan naik ke pangkat letnan. Bahkan kemudian ia menulis puisi, roman, lagu, elegi, satir, dll. Pada 1793 ia mulai menerbitkan di jurnal St. Petersburg Mercury. Pada saat yang sama, kolaborasi aktifnya dalam "Aonids" (1796-1799) dan "Bulletin of Europe" menjadi milik. Setelah pensiun pada 1797, ia menetap di Moskow.

Di sini ia memutuskan untuk menikah dan memilih kecantikan terkenal, Kapitolina Mikhailovna Vysheslavtseva. Kehidupan keluarga tidak berhasil dan berakhir dengan perceraian. Tradisi keluarga Pushkin menyalahkan Kapitolina Mikhailovna untuk ini. Namun, dokumen kini telah diterbitkan yang melukiskan kasus ini dengan cara yang berbeda. Pada 1802, Kapitolina Mikhailovna mengajukan petisi untuk bercerai dengan otoritas spiritual Moskow, merujuk pada hubungan ilegal suaminya. Proses perceraian berlangsung hingga 1806.

Sebelum kebakaran pada tahun 1812 di Moskow, Vasily Pushkin menjalani kehidupan yang ceria dan terbuka sebagai orang yang ramah dan kaya. Terdidik, jenaka dan banyak akal, dia bersinar di salon dan terkenal dengan permainan kata-kata dadakan dan permainan kata-katanya. Dia tahu bahasa: Jerman, Prancis, Inggris, Italia, Latin. Dia suka melafalkan ode Horace dalam hati.

Bepergian ke luar negeri, sebenarnya 1803-1804. Vasily Lvovich menghabiskan waktu di luar negeri, terutama di Paris. Mengenai perjalanannya ke luar negeri, I. I. Dmitriev membuat puisi lucu yang ironis “Perjalanan N.N. ke Paris dan London, ditulis tiga hari sebelum perjalanan."

Vasily Pushkin adalah pendukung Karamzin dan mengambil bagian dalam perselisihan dengan Shishkov (pesan "Ke Zhukovsky", "Ke Dashkov").

Pada tahun 1811 dia menjadi milik karya terbaik- satir "Tetangga Berbahaya". Ditulis dalam gaya Renier, jenaka, meskipun kasar dan lama"tidak nyaman untuk dicetak", satire populer di kalangan sastra Rusia saat itu. Ini menggabungkan serangan pedas terhadap "Shishkovists" dengan sketsa realistis dari adat istiadat bangsawan Moskow.

Plot sindiran tersebut adalah sebagai berikut:

Tetangga sang pahlawan, Buyanov, menyeretnya ke dalam sarang, memulai perkelahian di sana, dan pahlawan yang malang itu harus melarikan diri, meninggalkan dompetnya, arlojinya, mantelnya. Dia senang bahwa dia turun dengan murah:

Diberkati, seratus kali diberkati, yang hidup dalam keheningan,

Dengan siapa tetangga saya yang berbahaya tidak bertemu ...

Puisi itu berpindah dari tangan ke tangan, mereka membacanya, tertawa terbahak-bahak karenanya.

Baratynsky menghargai " tetangga berbahaya"untuk energi syair untuk keaktifan:

Pankratievna, duduklah; cium aku, Varushka;

Beri saya pukulan: "Minum, diaken." Dan pesta pun dimulai.

A. S. Pushkin mengagumi sindiran pamannya dan mengingat "tetangga berbahaya" di "Eugene Onegin": "... sepupuku Buyanov ...".

Munculnya Napoleon di Moskow mengejutkan Vasily Lvovich. Pada 14 Desember 1812, ia menulis kepada Pangeran P. A. Vyazemsky tentang kehancuran Moskow:

“Saya kehilangan semua barang bergerak saya di dalamnya. Kereta baru saya, droshky, furnitur, dan perpustakaan saya yang berharga semuanya terbakar. Saya tidak tahan apa-apa; Saya tidak punya uang, dan tidak ada yang membantu saya dengan cara yang ekstrim.

Setelah itu, V. Pushkin, bersama dengan korban kebakaran Moskow lainnya, pindah ke Nizhny Novgorod, di mana seluruh koloni segera terbentuk. Itu adalah masa yang sulit dalam hidupnya; dalam sebuah surat kepada dia mengatakan:

"Kamu bertanya apa yang aku lakukan di Nizhny Novgorod? Tidak ada sama sekali. Saya tinggal di gubuk, saya berjalan dalam cuaca dingin tanpa mantel bulu, dan saya tidak punya uang sepeser pun.”

Namun, dalam surat yang sama, melupakan masalah pribadi, ia menulis:

Kokoshkin menulis dari Yaroslavl bahwa dia sedang menerjemahkan Phaedra. Pernahkah Anda membaca tiruannya terhadap nabi Habakuk?”

Perlahan-lahan, kehidupan koloni Moskow-Nizhny Novgorod membaik, pesta dansa, pesta topeng, makan siang, makan malam dimulai, dan Pushkin menjadi sangat ceria.

Pada awal 1813, setelah berkunjung untuk waktu yang singkat, Vasily Lvovich Pushkin kembali menetap di Moskow.

Semua anggota masyarakat ini memiliki nama panggilan. Vasily Lvovich menerima julukan "Di sini" (atau "Ini aku, kamu", "Votrushka").

Paman Pushkin milik sekolah "klasik" dan tidak bersimpati dengan tren romantis. Dalam elegi, roman, lagu, puisi album, pengaruh sentimentalisme terlihat. Dia adalah penganut "puisi ringan" dan peniru Dmitriev; menulis "lagu", epigram, pesan, dll., meniru Tibullus, Horace, Catullus, Guys, dll., Menerjemahkan beberapa fabel Florian, La Fontaine, dan lainnya. Fabel Vasily Pushkin sebagian besar merupakan perubahan dan tiruan dari penulis asing.

“Ciri-ciri kesederhanaan hati dan kepengecutannya yang kekanak-kanakan,” tulis temannya P. A. Vyazemsky, “mungkin merupakan bab yang menarik dalam sejarah hati manusia. Mereka memberikan sesuatu yang lucu pada kepribadiannya, tetapi mereka sangat manis."

F. F. Vigel menjelaskan V. L. Pushkin sebagai berikut:

“Dia sendiri sangat jelek: tubuh yang longgar dan gemuk dengan kaki kurus, perut miring, hidung bengkok, wajah segitiga, mulut dan dagu, seperti Charles Ken, dan yang terpenting, rambut menipis, tidak lebih dari tiga puluh tahun. tua, membuatnya tampak tua. Selain itu, ompong melembutkan percakapannya, dan teman-temannya mendengarkannya, meskipun dengan senang hati, tetapi agak jauh darinya.

Pada tahun 1822 ia menerbitkan koleksi "Puisi".

PADA nanti Vasily Lvovich yang sudah tua sudah menulis semakin pucat.

Penyair, penerjemah, anggota masyarakat sastra "Arzamas". Pada musim panas 1811 ia membawa Pushkin ke Lyceum. Selanjutnya, dia dengan antusias memperlakukannya, mengagumi puisinya, dan bangga padanya. Pushkin menyebut paman penyair itu seorang penulis "lembut, halus, tajam." Artis I.-E. Vivien. 1823 (?).

Bahan bekas buku: Pushkin A.S. Bekerja di 5 vol.M., Synergy Publishing House, 1999.

Dan paman penyair, dan penyair itu sendiri

Pushkin Vasily Lvovich (1770-1830). Paman penyair adalah penyair itu sendiri, penulis puisi nakal sensasional "Tetangga Berbahaya" (1811) dan kumpulan puisi (1822), pensiunan letnan penjaga. Terdidik dengan baik, jenaka dan banyak akal, dia menjalani kehidupan sosial gay, bersinar di salon dan terkenal dengan permainan kata-kata dadakan dan permainan kata-katanya. “Ciri-ciri kesederhanaan hati dan kepengecutannya yang kekanak-kanakan,” tulis temannya P. A. Vyazemsky, “mungkin merupakan bab yang menarik dalam sejarah hati manusia. Mereka memberikan sesuatu yang lucu pada kepribadiannya, tetapi mereka sangat manis."

Menurut ayahnya, A.S. Pushkin mendengarkan puisi pamannya di masa kecil, "dia mengeraskan hati beberapa dan dengan demikian menyenangkan kerabatnya yang terhormat." Pada musim panas 1811, Vasily Lvovich meninggalkan Moskow ke St. Petersburg bersama keponakannya untuk mendaftarkannya di Tsarskoye Selo Lyceum. Salah satu yang pertama adalah mentornya dalam pengejaran sastra, dan penyair muda itu kemudian mengakui bahwa "paman penyair"-nya merayu "renungan".

Bersama dengan P. A. Vyazemsky, K. N. Batyushkov, V. A. Zhukovsky, Vasily Lvovich adalah anggota masyarakat sastra Arzamas dan menyandang gelar lucu "kepala desa" dan julukan "Ini (aku adalah kamu!").

Pushkin dan teman-temannya memperlakukan aktivitas sastra VL Pushkin dan dirinya sendiri dengan ironi yang baik. Ini juga tercermin dalam pesan kepada pamannya: "Kristus telah bangkit, Phoebus sayang ..." (1816), "Paman, yang memanggil penulis saudara ..." (1816), "Katakan padaku, ayahku Parnassian . ..” (1817) dan lain-lain.

Tidak, tidak - Anda sama sekali bukan saudara saya;
Anda adalah paman saya dan di Parnassus.

Pada bulan September 1826, Pushkin tiba di Moskow dan setelah bertemu dengan Nicholas, saya segera pergi ke pamannya. Sepuluh tahun telah berlalu sejak pertemuan terakhir mereka di Lyceum. Sebelum penyair adalah orang tua yang sakit dan menyedihkan. Pushkin tidak melupakan pamannya, dan pada kunjungan berikutnya ke Moskow, dia terus-menerus mengunjunginya. "Paman Vasily Lvovich ... menangis ketika dia mengetahui tentang pertunangan saya," tulis Pushkin kepada Vyazemsky pada Mei 1830. "Dia akan memberi kami puisi untuk pernikahan. Suatu hari dia hampir mati dan hampir hidup kembali. Tuhan tahu apa dan mengapa dia hidup. Sampai hari terakhir, Vasily Lvovich tidak berhenti tertarik pada sastra. Pushkin bersamanya pada saat kematiannya dan menulis kepada temannya P. A. Pletnev pada bulan September 1830: “Paman Vasily yang malang! Apakah Anda tahu kata-kata terakhirnya? Saya datang kepadanya, saya menemukannya terlupakan, bangun, dia mengenali saya, berduka, kemudian, setelah jeda: betapa membosankannya artikel Katenin! Dan tidak ada kata-kata lagi. Apa itu? Inilah artinya mati sebagai pejuang yang jujur ​​di atas perisai, le cri de guerre a la bouche!” (dengan teriakan perang di bibirnya!). Pushkin menanggung biaya dan masalah yang terkait dengan pemakaman pamannya, dan, menurut seorang kontemporer, "berduka untuknya sebagai kerabat dan sebagai penyair."

LA. Chereisky. Orang-orang sezaman dengan Pushkin. Esai dokumenter. M., 1999, hlm. 11-12.

Saya memperhatikan bakat keponakan saya

Pushkin Vasily Lvovich (27 April 1770-20 Agustus 1830), penyair. Paman A.S. Pushkin. Lahir di Moskow. Dia bertugas di ketentaraan, pada 1797 dia pensiun. Dia mulai menerbitkan pada 1793 di jurnal St. Petersburg Mercury. Pada tahun 1822 ia menerbitkan koleksi "Puisi". Pushkin adalah pengikut N. M. Karamzin dan I. I. Dmitriev, anggota Arzamas (sejak 1816). Pengaruh sentimentalisme terlihat dalam elegi, roman, lagu, puisi albumnya. Fabel Pushkin sebagian besar merupakan adaptasi dan tiruan dari penulis asing. Karya Pushkin tahun 1810-15 adalah yang paling penting, ketika ia berbicara menentang "Orang-Orang Percaya Lama" - epigonisme klasisisme, pendukung "Slavicisme". Dalam puisi komik heroik The Dangerous Neighbor (1811, diterbitkan 1855), serangan pedas terhadap "Shishkovists" digabungkan dengan sketsa realistis adat istiadat bangsawan Moskow. Gambar Buyanov yang bersuka ria digunakan oleh A. S. Pushkin dalam "Eugene Onegin" ("sepupu saya Buyanov, dalam bulu halus, dalam topi dengan pelindung ..."). Gambar "dalam rasa Flemish", syair ringan, pidato sehari-hari yang hidup memastikan keberhasilan puisi itu. Dalam cerita puitis Captain Brave (1829-30), yang ditulis di bawah pengaruh Eugene Onegin dan Count Nulin, Pushkin berbicara menentang mengikuti romantika Eropa Barat, memparodikan puisi romantis karya I. I. Kozlov "Natalya Borisovna Dolgorukaya". Dia mengungkapkan perasaan patriotik dalam puisi "Untuk penduduk Nizhny Novgorod" (1812). Pushkin adalah salah satu yang pertama memperhatikan bakat A. S. Pushkin ("Paman saya, seorang penyair, memberi saya nasihat tentang ini dan menjodohkan saya dengan renungan" - dari puisi A. S. Pushkin "To Delvig", 1815), memengaruhi beberapa karyanya puisi bacaan ("Gorodok", "V. L. Pushkin", "Untuk Zhukovsky").

Bahan situs yang digunakan Ensiklopedia Besar Orang Rusia - http://www.rusinst.ru

Komposisi:

op. / Masuk. Seni. V.I. Santova. SPb., 1893;

[Puisi] / Karamzin dan penyair pada masanya / Pengantar. Seni. B.V. Tomashevsky. L., 1936;

[Puisi] // Penyair-satiris XVIII - n. abad ke-19 / Masuk. Seni. G.V. Ermakova-Bitner. L., 1959;

[Puisi] // Penyair n. abad ke-19 / Masuk. Seni. Yu.M.Lotman. L., 1961.

Baca lebih lanjut:

Pushkin, Alexander Sergeyevich(1799-1837), penyair, keponakan Vasily Lvovich.

Olimpiade Sastra

tingkat ke 6

Disiapkan oleh: guru bahasa Rusia

dan sastraKOU KSI VO

"Korps Kadet Borisoglebsk"

Lutsenko Elena Viktorovna

1. Cocokkan definisi genre dengan judul karya di bawah ini

kronik		"Keluarga Kuda"
	Fabel		"Cangkir"
	Kidung		"Kisah Tahun Lalu"
	Cerita		"Bubur dari kapak"
	Cerita		"Monyet dan Kacamata"
	Puisi		"Birch putih"

2. Identifikasi penulis berdasarkan fakta biografis.

Lahir di Moskow, pamannya Vasily Lvovich adalah seorang penyair terkenal, bocah itu pengaruh besar pengasuh, belajar di Tsarskoye Selo Lyceum, V. Zhukovsky memberinya potret dengan tulisan "Untuk pemenang siswa dari guru yang kalah"
	Dia dibesarkan oleh neneknya, belajar di Universitas Moskow, memasuki sekolah panji-panji penjaga dan kadet kavaleri, karena salah satu karyanya dia diasingkan ke Kaukasus, meninggal dalam duel.
	Dia menghabiskan sebagian besar hidupnya di Yasnaya Polyana, berpartisipasi dalam Perang Krimea, membuka sekolah untuk anak-anak petani, mereka mengatakan tentang dia bahwa dia adalah "kebanggaan rakyat Rusia"

Jumlah maksimum poin - 3

3. Jawab setiap pertanyaan "ya" (jika pernyataan itu benar) atau "tidak" (jika pernyataan itu salah).

a) V. Zhukovsky disebut "matahari puisi Rusia"

b) Penulisan kronik di Rusia dimulai pada abad ke-11.

C) Puisi berdasarkan peristiwa sejarah, legenda dengan alur yang tajam disebut balada

D) epigraf - teks pendek yang ditempatkan oleh penulis setelah karya

E) Cerita dan kata adalah genre sastra Rusia kuno.

Poin maksimum - 5

4 Hubungkan nama dan nama keluarga penulis Rusia dan asing.

1) Agnia a) Yesenin

2) Astrid b) Prishvin

3) Sergey Alexandrovich c) Kuprin

4) Alexander Ivanovich d) Marshak

5) Alexander Sergeevich e) Lindgren

6) Konstantin Georgievich e) Rodari

7) Gianni e) Astafiev

8) Viktor Petrovich g) Barto

9) Samuil Yakovlevich h) Paustovsky

10) Mikhail Mikhailovich i) Pushkin

1 poin per fakta (10 poin).

5. Cocokkan istilah dan definisinya.

1) Deskripsi alam dalam sebuah karya sastra. a) sajak

2) Percakapan antara dua orang atau lebih. b) lanskap

3) Konsonan dari ujung-ujung garis. c) dialog

4) Secara alegoris menggambarkan subjek, mengajar

tebak apa yang terjadi. d) sebuah dongeng

5) karya seni kecil,

menggambarkan satu peristiwa dalam kehidupan seseorang. e) teka-teki

6) Alegori, dengan bantuan abstraknya

konsep disampaikan melalui gambar tertentu. f) antitesis

7) Sepotong kecil narasi

karakter moralistik. g) alegori 8) Sebuah figur berdasarkan gaya

pada oposisi konsep, gambar. h) cerita.1 poin per fakta (8 poin).

6. Baca puisi karya A.N. Pleshcheev "Musim Semi". Jawablah pertanyaan:

1. Apa arti kiasan - ekspresif yang mendasari puisi itu?

(perbandingan, julukan, personifikasi).

2. Tuliskan kata-kata yang digarisbawahi kondisi emosional penyair,

menulis apa.

Salju sudah mencair, sungai mengalir,

Jendela bertiup di musim semi ...

Burung bulbul akan segera bersiul,

Dan hutan akan berpakaian dedaunan!

langit biru jernih,

Matahari menjadi lebih hangat dan lebih cerah,

Saatnya untuk badai salju dan badai yang jahat

Lagi-lagi waktu yang lama berlalu.

Dan hati masih kuat di dada

Seolah kebahagiaan ada di depan

Dan musim dingin merawat

7. Sebutkan lukisan berdasarkan dongeng yang dibuat oleh Viktor Mikhailovich Vasnetsov?

1 poin per fakta

8. Berikut adalah kutipan dari beberapa karya sastra. Apa kesamaan dari bagian-bagian ini? Apa nama elemen komposisi dongeng ini?Poin maksimum - 1

1. ... Mereka tidak menjadi untuk waktu yang lama,

Untuk berpikir, dengan pesta yang jujur ​​dan untuk pernikahan; tamu telah tiba

Pernikahan itu dimainkan; Saya ada di sana, di sana saya madu dan bir

Minum; mengalir ke kumis, tetapi tidak masuk ke mulut. Dan semuanya ada di sini.

2 saya ada di sana; sayang, minum bir -

9. Manakah dari dongeng atau karakter sastra yang memiliki barang-barang yang tercantum di bawah ini? Sebutkan tokoh, karya, dan pengarangnya.

A) pedang dan tas

B) rambut janggut ajaib

C) biji jelai dalam pot bunga

D) palung yang rusak

D) cermin ajaib yang berbicara

10 ..Temukan kesalahan dalam definisi istilah sastra fabel.

Fabel adalah genre prosa liris, yang berisi penolakan terbuka terhadap realitas. Genre ini muncul pada abad ke-19 dan tercermin dalam karya M.Yu. Lermontov dan F.I. Tyutchev.

11. Berdasarkan contoh-contoh ini, tentukan jenis jalan setapak.

1) "Ksatria itu bertarung seperti singa"

2) "Di bawah bylinochka tipis Anda harus menundukkan kepala"

3) "Karpet yang luar biasa, bersinar di bawah sinar matahari, salju terletak"

4) "Di bawahnya ada sungai yang lebih terang dari biru, di atasnya ada sinar matahari keemasan"

5) "Pria dengan marigold"

6) "Bayangan kesedihan telah menghilang"

7) "Hutan emas dibujuk"

8) "Bintang Pucat"

9) "Burung langka akan terbang ke tengah Dnieper"

10) "Kelaparan mempersenjatai mereka dengan keberanian"

11) "Angin hitam, salju putih"

12) "Mata seperti langit, biru"

12. Analisis teks.
bayangan biru
Keheningan kembali, dingin dan cerah. Bubuk kemarin terletak di kerak, seperti bedak dengan kilau berkilau, kerak tidak jatuh di mana pun, dan di lapangan, di bawah sinar matahari, ia bertahan lebih baik daripada di tempat teduh. Setiap semak apsintus tua, burdock, bilah rumput, bilah rumput, seolah-olah di cermin, melihat ke dalam bubuk berkilau ini dan melihat dirinya sebagai biru dan indah. (MM Prishvin).
1) Apa nama deskripsi ini? 2) Musim apa yang digambarkan oleh M.M. Prishvin? Buktikan ini dengan contoh dari teks. 3) Apa yang dimaksud ekspresif? pidato artistik penulis menggunakan dalam deskripsi ini? 1 poin per fakta

13. Temukan dan perbaiki kesalahan semantik pada bagian di bawah ini. Jelaskan arti dari kata yang ditemukan

Dan langit baru saja menyala

Semuanya tiba-tiba bergejolak,

Formasi melintas di belakang formasi.

Kolonel kami terlahir sebagai saudara:

Hamba bagi raja, ayah bagi para prajurit...

Ya, kasihan dia; kepincut dengan damask

Dia tidur di tanah yang lembab.

M.Yu.Lermontov "Borodino"

14. Tentukan jenis pantun.
Dan hutan biru tak berujung
Menyembunyikan sisi lain dari surga
Dimana, setelah menyelesaikan perjalanan hari itu,
Matahari pergi untuk beristirahat.

15 . Datang dengan monolog Angin, Hujan, Rumah Tua, Vas Bunga, Telepon Rusak, Bola Lampu yang Mati, Keran Tidak Diputar, Komputer Rumah.

Jawaban untuk Olimpiade Sastra

tingkat ke 6

1. 1-B;

2 -D;

3 -B;

4 - G;

5 - A;

6 - E

Jumlah poin maksimum adalah 6

2. A - Pushkin A.S.

B - Lermontov M.Yu.

B - Tostoy L.N.

Jumlah poin maksimum adalah 3

3 . A) tidak
B) ya
B) ya
D) tidak
D) ya

Jumlah poin maksimum adalah 5

4 . 1 -g

2 -d

3-a

4-in

5 -i

6 –z

tanggal 7

tanggal 8

9-g

10 -b

Jumlah poin maksimum adalah 10

5. 1-b

2-in

3-a

4 -d

5-jam

6 -g

7-g

tanggal 8

Jumlah poin maksimum adalah 8

6. 1. Perangkat sastra - personifikasi, kata kerja yang mentransfer tindakan makhluk hidup ke objek lain: Aliran mengalir, hutan akan berpakaian, musim dingin telah terbawa)

2. Negara - firasat kebahagiaan, kegembiraan; antisipasi;

Dan hati masih kuat di dada

Mengetuk seperti sedang menunggu sesuatu

Skor maksimum-2

7. "Tiga Pahlawan", "Ivan Tsarevich dengan Kehendak Abu-abu", "Putri Katak", "Kashchey yang Abadi", "Putri Tidur", "Alyonushka", "Pertarungan Dobrynya Nikitich dengan Gorynych Ular Berkepala Tujuh" , "Karpet Terbang", "Vityaz ”, “Bogatyr”, “Ksatria di Persimpangan Jalan”, “Bogatyrsky lope”, “Guslars”, Baba Yaga”, “Putri Nesmeyana”, “Setelah pertempuran Igor Svyatoslavovich dengan Polovtsians” .

1 poin per fakta

8 . Fragmen dari dongeng. Unsur komposisi dongeng disebut ending.

Poin maksimum-1

9 . A) pedang dan ransel - seorang prajurit, dongeng oleh G.-Kh. Anderson "Flint"

B) rambut ajaib dari janggut - lelaki tua Hottabych, dari dongeng dengan nama yang sama Lagina

C) biji jelai dalam pot bunga - Thumbelina lahir darinya, sebuah dongeng oleh G.-Kh. Anderson "Thumbelina"

D) palung yang rusak - seorang wanita tua, A.S. Pushkin "Kisah Ikan Mas"

E) cermin berbicara yang luar biasa - ibu tiri, A.S. Pushkin "The Tale of the Dead Princess..."

Jumlah poin maksimum adalah 15 poin (untuk pahlawan, judul karya dan penulis, masing-masing 1 poin)

10. . Fabel adalah puisi pendek atau cerita prosa moralisasi alam, memiliki arti alegoris, alegoris.Fabel adalah salah satu genre sastra tertua. Munculnya fabel sebagai genre berasal dari abad ke-5 SM, dan budak Aesop (abad VI-V SM) dianggap sebagai penciptanya. A.P. Sumarokov meletakkan dasar-dasar nasional tradisi fabel dalam sastra Rusia (1717-1777. Fabel I.A. Krylov menjadi puncak dalam pengembangan genre (

Poin maksimum - 4

11 1) Perbandingan 2) Litota 3) Metafora 4) Julukan 5) Litota 6) Metafora 7) Personifikasi.

8) Julukan. 9) Hiperbola. 10) Personifikasi. 11) Antitesis 12) Perbandingan.

1 poin per fakta (12 poin)

12. Analisis teks.

1) Lanskap.

2) Musim Dingin: "dingin, keheningan yang cerah", "bubuk kemarin"; "Nas", dll.

3) Julukan: "keheningan yang cerah";

perbandingan: "bubuk, seperti bedak dengan kilau berkilau";

personifikasi "semak terlihat dan melihat", dll.

1 poin per fakta

13. Kolonel kami lahir dengan cengkeraman.

HVAT - orang yang cekatan, cepat, penuh keberanian.

Skor maksimum-2

14 Sajak - ruang uap

Poin maksimum-1

15. Saat mengevaluasi karya kreatif, hal-hal berikut diperhitungkan:
kedalaman dan kemandirian dalam pengungkapan topik: memahami masalah yang dinyatakan dalam topik karya, menjelaskan maknanya, memperdebatkan posisi; independensi penilaian; pengetahuan tentang sejarah dan teori sastra dan kemampuan untuk menerapkannya saat membuat teks; tidak adanya kekurangan aktual yang mendistorsi makna teks (0–2 poin);
harmoni komposisi, konsistensi, urutan presentasi: koneksi logis dari bagian-bagian karya, bukti yang konsisten dan logis dari gagasan utama karya, harmoni komposisi esai (0–2 poin);
citra yang dibenarkan dari bahasa dan orisinalitas gaya: kepemilikan berbagai kosa kata dan konstruksi sintaksis; kesesuaian kosakata dan sintaksis dengan genre dan gaya presentasi yang dipilih; kecerahan, citraan bahasa, dan cita rasa estetis pengarang; orisinalitas yang dibenarkan dari pendekatan penulis terhadap pengungkapan topik (0–2 poin);
rasa estetika, kesesuaian konten dan sarana linguistik dengan genre komposisi: konstruksi pernyataan dalam kesatuan bentuk dan konten sesuai dengan hukum genre tertentu, korespondensi struktur teks dengan ilmiah, artistik atau gaya jurnalistik; sikap pribadi terhadap masalah dan desain pidato yang sesuai dengan rencana, emosionalitas gaya tanpa kesedihan yang berlebihan, kesatuan gaya dan homogenitas (0-2 poin);
kepatuhan dengan norma-norma bicara: ekspresi pikiran yang jelas dan tepat, kehadiran dalam karya tidak lebih dari 1-2 cacat bicara (0-2 poin).
karya kreatif dihargai 10 poin. Literasi ejaan dan tanda baca diperhitungkan, tetapi tidak dievaluasi, jumlah pekerjaan tidak diatur.

Jumlah poin maksimum adalah 10

Vasily Lvovich Pushkin

puisi

Direproduksi dari publikasi: Penyair tahun 1790-1810-an. L.: Burung hantu. penulis, 1971. (Perpustakaan penyair; Seri besar). Publikasi elektronik - RVB, 2007.

Daftar Riwayat Hidup Kepada kecapi Surat kepada I.I.D. Malam Kepada Favorit para renungan. Imitasi Horace Kepada V. A. Zhukovsky ("Katakan padaku, teman baik...") Kepada D. V. Dashkov ("Apa yang aku dengar, Dashkov? ..") Kepada P. N. Priklonsky Kepada penduduk Nizhny Novgorod Kepada D. V. Dashkov ( "Temanku tersayang, di pedesaan ...") Untuk Pangeran P. A. Vyazemsky, aku suka dan tidak suka K*** Prasasti pada potret V. A. Zhukovsky Kepada pembuat tren baru rasa Perpisahan dadakan dengan teman-teman A. I. dan S. I. T Impromptu tentang keberangkatan N. M. Karamzin ke negeri asing Ke A. S. Pushkin Ke V. A. Zhukovsky ("Kamerad-teman! Apakah Anda ingat bahwa saya ...") A. S. Pushkin

Daftar Riwayat Hidup

Vasily Lvovich Pushkin lahir di Moskow pada 27 April 1770 di keluarga pemilik tanah yang kaya. Setelah menerima rumah yang menyeluruh pendidikan perancis, dia pergi ke dunia sejak usia delapan belas tahun, menyusun bait dan epigram Prancis, berpartisipasi dalam pertunjukan amatir, dan dikenal sebagai teman bicara yang cerdas. Setelah bertugas selama beberapa tahun di resimen Izmailovsky di St. Petersburg, V. L. Pushkin pensiun pada 1799 dengan pangkat letnan dan menetap di Moskow, menikahi K. M. Vysheslavtseva, dengan siapa, bagaimanapun, sudah pada 1802 ia memulai proses perceraian, yang berakhir pada 1806 , pembubaran pernikahan yang gagal ini dan pengenaan penebusan dosa gereja pada Vasily Lvovich. Puisi cetak pertama oleh V. L. Pushkin muncul (tanpa nama penulis) di jurnal I. A. Krylov dan A. I. Klushin "St. Petersburg Mercury" pada tahun 1793 - itu adalah pesan "K Kaminu", yang menarik perhatian orang-orang sezaman. Kenalan dengan I. I. Dmitriev secara dramatis mengubah karakter kreativitas sastra Pushkin. Dia menghormati "kelembutan", lagu, anak-anak, dan sepanjang hidupnya dia menganggap Dmitriev sebagai guru dan temannya, sangat memujanya setara dengan Karamzin. Pada 1803-1804, V. L. Pushkin bepergian ke luar negeri. Saat di Paris, ia bertemu Delisle dan penyair Prancis terkenal lainnya, dan mengambil pelajaran membaca dari aktor terkenal Talma. Empat terjemahan Rusia yang diterjemahkan oleh V. L. Pushkin muncul di majalah Paris "Mercure de France" lagu daerah, diambil olehnya, jelas, dari "Buku Nyanyian Saku" oleh I. I. Dmitriev. Pushkin membawa kembali dari perjalanannya tidak hanya jas berekor yang modis dan gaya rambut yang sangat modis, yang dicatat oleh banyak orang sezaman, tetapi juga perpustakaan penulis Latin, Prancis, dan Inggris yang dipilih dengan sangat baik dan paling berharga. Kembali ke Moskow pada tahun 1804, V. L. Pushkin melanjutkan kegiatan sastranya, tetapi hingga tahun 1810 karyanya layak mendapatkan definisi "muse yang lamban" (Lihat surat K. N. Batyushkov kepada N. I. Gnedich tertanggal 9 Mei 1811 .-- K. N. Batyushkov, Soch., St .Petersburg .. 1885--1886, vol. 3, p. 198.) - dalam lima tahun ia hanya menulis sekitar 20 puisi, termasuk dadakan dan epigram. Selama tahun-tahun ini, ikatan persahabatan V. L. Pushkin dengan I. I. Dmitriev, V. A. Zhukovsky, dan K. N. Batyushkov semakin kuat. Persahabatan pribadi menghubungkan Pushkin dengan P. I. Shalikov, di mana jurnalnya dia berkolaborasi dengan kemampuan terbaiknya. Pada saat yang sama, ia juga berkomunikasi dengan D. I. Khvostov, yang mendedikasikan puisi untuknya. Pada tahun 1810, V. L. Pushkin diterima di Pondok Masonik"Teman Terhubung". (Lihat: "Letters of N. M. Karamzin to I. I. Dmitriev", St. Petersburg, 1866, hal. 136.) ”,“ To Dashkov ”dan puisi satir“ Dangerous Neighbor ”. Semua karya ini terkait dengan perjuangan Karamzinis dengan para pendukung A. S. Shishkov. V. L. Pushkin, dengan beberapa bait jenaka yang mengejek Shishkov dan Shakhovsky, memperoleh popularitas sastra yang lebih besar daripada semua dongeng dan eleginya. Puisi-puisi V. L. Pushkin, dan terutama "Tetangga Berbahaya" yang tidak diterbitkan, menerima, seperti yang ditunjukkan oleh surat-surat orang sezamannya, tanggapan yang luas, dan kita dapat mengatakan bahwa V. L. Pushkin menjadi hampir di baris pertama penulis Rusia tahun 1810-an. Pada tahun 1812, Pushkin benar-benar melarikan diri dari pembakaran Moskow tanpa uang sepeser pun dan tanpa pakaian hangat ke Nizhny Novgorod. Rumah, segala sesuatu, dan perpustakaan yang berharga musnah di Moskow. Namun, secara alami, V. L. Pushkin tidak dapat menikmati kesedihan untuk waktu yang lama - di Nizhny Novgorod, meskipun, menurut pengakuannya sendiri, ia "tinggal di gubuk" (Surat kepada Vyazemsky tertanggal 14 Desember 1812 - V. L. Pushkin, Soch. , 1893, St. Petersburg, hlm. 149.) Masalah sastra lebih mengkhawatirkannya daripada masalah sehari-hari. Setelah perang berakhir, Pushkin kembali ke Moskow. Tahun-tahun 1814-1815 berlalu bagi V. L. Pushkin dan teman-temannya dalam mengumpulkan kekuatan untuk mengusir shishkovists-"pembicara". Dari berbagai sumber diketahui dengan upacara apa, malah berubah menjadi ejekan, VL Pushkin diterima di Arzamas, lalu dikeluarkan darinya, dan kemudian diangkat kembali. (Lihat: P. A. Vyazemsky, Poln. sobr. soch., St. Petersburg, 1878--1896, v. 8, p. 416; F. F. Vigel, Notes, part 5, M., 1892, 41. M. A. Dmitriev, Little things dari cadangan ingatanku, ed.2, M., 1869, hal. 88.) Pesan kepada orang-orang Arzamas (N 272) hampir yang terakhir puisi terbaik V.L. Pushkin. Dengan berakhirnya Arzamas, ia terdiam lagi, sangat menderita asam urat, tetapi terus menghadiri pertemuan Masyarakat Pecinta Sastra Rusia, makan malam sastra, pertunjukan baru, mencoba campur tangan dalam kontroversi sastra tahun 1823 dan menulis sebuah epigram di Kuchelbecker, tetapi dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk perang sastra. Namun, bahkan dari penyakitnya, Pushkin berhasil membuat subjek untuk puisi yang ringan dan setengah bercanda - tidak ada kesedihan, melankolis, atau malapetaka dalam puisinya, yang sangat modis di tahun 1810-an dan 1820-an. Motif Byronic yang suram dalam puisi Rusia pertengahan dua puluhan tidak dapat diterima oleh V. L. Pushkin, meskipun ia mencoba memahaminya. Oleh karena itu sikap bermusuhan terhadap segala sesuatu yang ia sebut "romantisisme": misteri, ketidakjelasan dan pengaruh perasaan - yaitu, segala sesuatu yang berlawanan dengan kejelasan dan ketulusan eksposisi puitis, yang ia temukan di Voltaire, Racine, Molière, Parny dan Gresse, Marot dan Petrarch. , belum lagi Horace - idola V. L. Pushkin yang selalu ada. Karya-karya penting terakhir V. L. Pushkin - puisinya yang belum selesai "Kapten Berani" dan dua surat untuk A. S. Pushkin, serta "Remarks on People and Society" yang biasa-biasa saja - dipenuhi dengan polemik dengan "romantisme modis" dan menegaskan diri mereka dalam rencana ini " klasik". V. L. Pushkin memainkan peran tertentu dalam kehidupan A. S. Pushkin muda. (Lihat tentang ini: N. K Piksanov, Paman dan keponakan, - A. S. Pushkin, Karya yang dikumpulkan, vol. 5, St. Petersburg, 1911, hlm. I-XVII.) Dalam karya A. S. Pushkin, surat-suratnya dan kartun ramahnya berisi banyak referensi, kiasan dan kutipan dari puisi V. L. Pushkin, yang menunjukkan persepsi dan asimilasi karya pamannya dengan keponakan yang brilian. V. L. Pushkin meninggal pada 20 Agustus 1830. A. S. Pushkin dan P. A. Vyazemsky adalah teman bicara terakhirnya, dengan siapa dia, yang sudah sekarat, ingin berbicara tentang literatur yang sama - artikel Katenin. "Itulah artinya mati sebagai pejuang yang jujur ​​di atas perisai le cri de guerre a la bouche!" (Dengan teriakan perang di bibirnya! (Prancis) - Ed.) - beginilah cara A. S. Pushkin menggambarkan kematian pamannya dalam sebuah surat kepada P. A. Pletnev tertanggal 9 September 1830. (Pushkin, Poln. sobr. soch., v. 10, 1958, hlm. 306.)

Edisi utama karya V. L. Pushkin:

Puisi, St. Petersburg, 1822. Karya, ed. V. I. Saitova, St. Petersburg, 1893. "Penyair-satiris dari akhir abad ke-18 - awal abad ke-19", "Perpustakaan Penyair" (B.S.), 1959, hal. 261. 259. KE PERAPI Honni soit qui mal y pense! 1 Perapianku sayang, kawan terkasih, Betapa bahagia, cerianya aku, duduk di depanmu! Aku melupakan kesombongan dan keangkuhan dunia, Ketika, sahabatku, aku bernalar denganmu; Apa yang saya simpan di hati saya, saya tahu itu sendiri; Saya tidak perlu bahwa saya bukan tuan yang mulia; Saya tidak perlu bahwa saya tidak pergi ke bola Dan saya tidak tahu bagaimana mengatakan bon-mo dengan mengorbankan orang lain; Beau-monda 3 aturan Saya tidak menghormati hukum, Dan Boston hanya diketahui oleh saya dengan nama. Saya tidak mencari makan malam, saya tidak tahu, tapi saya bebas; Oh, Perapian sayangku, betapa puasnya aku hidup. Apakah saya sedang membaca, atau menghangatkan diri, atau menulis, saya menghirup kebebasan, keheningan, ketenangan. Biarkan Motov Bodoh menghambur-hamburkan semua harta miliknya Dan mendandani orang-orang bodoh yang jangkung menjadi prajurit berkuda; Betapa perlunya bagi saya bahwa dia adalah seorang pemboros yang bejat! Bodoh biar sombong. Tapi apa dia? Ternak bodoh, Yang, meremehkan bahasa alami mereka, Menghormati kebahagiaan dalam gaun satin, Seperti boneka yang berdandan, mengagumi diri mereka sendiri, saya adalah tahanan untuk menangkap hati dengan kepala Prancis. Dia, setelah membeli patung dan dua set teh, Ingin memainkan peran sebagai marquis Paris; Dan Tuan Marquis, karena dia tidak lupa, Enam bulan lalu dia bertugas di sini sebagai sersan mayor. Biarkan dia bermain-main! Tidak perlu untuk itu sedikit pun: Ada banyak orang bodoh di sini, dan akan ada dan pernah ada. Prygushkin, misalnya, menempatkan semua kebahagiaan dalam kenyataan bahwa dia tiba-tiba menjadi tanda di rumah-rumah besar, Bahwa dia tahu untuk melompat l "ecosaise, untuk bermain Boston, dia tahu, Bahwa Adrian membersihkannya dengan mode, Louis yang mulia di sini menjahit jas berekor padanya Dan bagaimana dengan Countesses menghabiskan hari-harinya Bahwa mereka semua memanggilnya sepupunya Dan bangsawan datang mengunjunginya Tapi apa yang saya katakan? Apakah dia satu-satunya? Dan, untuk membuktikan ini lebih jelas dan lebih baik, Dia berkenan untuk mengikatnya dompet di belakang Dan membayangkan bahwa dia telah menjadi politisi dan abdi dalem, Dan, sayangnya, Trifles hanya penasihat pengadilan. Kami lari dari akal sehat dan kegunaan, Kami mencari kebahagiaan di mana kami bertemu kematian, untuk bangga, merangkak, untuk menyanjung, untuk menjual segala sesuatu di dunia - Itulah yang kami coba gunakan untuk menghabiskan waktu kami! Dan membuat menunggu orang-orang di ruang depan, yang sayangnya, dia mungkin menindas. Nizkoklonov di sini dengan kepala abu-abu, Dengan alis berkerut, tetapi dengan jiwa yang keji, Melihat Katenka, dia sangat senang bahwa dia memberinya tangan untuk dicium, Dan, membungkuk rendah, tidak memikirkannya, Bahwa ayah Katenka menggosok parket. Apa pun yang saya pikirkan, apa pun yang saya lihat, Atau kekejaman, atau keburukan, atau prasangka yang saya lihat! Meskipun lelaki malang itu pintar, dia hina, tertindas, Skotinin adalah tunggul nyata, tetapi dihormati oleh semua orang, Dan, terlepas dari segalanya, dia bersekongkol melawan Lisa; Dia menikahinya, meskipun dia tidak disukai, Tetapi tidak perlu baginya: dia menawan dalam dirinya sendiri, Dan kekikiran ibunya telah lama diketahui; Di belakangnya, semua orang tahu, ada dua belas ribu jiwa, Jadi bisakah dia menjadi suami yang tak tertandingi? Dia masih muda, kata mereka, dan hanya tahu sedikit tentang dunia, Tapi dia baik, sensitif, dan memuja Lisa; Dia hidup bahagia bersamanya, tentu saja. Lizonka yang tidak bahagia, menghela nafas, meneteskan air mata Dan di tunangannya dia hanya menemukan orang aneh. Pikiran tidak memberi kita keturunan yang mulia, Tidak ada kemegahan, tidak ada pangkat, tidak ada rumah batu, Dan jutaan tidak bisa membeli pikiran! Tapi emas, mungkin, menyepuh keburukan, Dan ibu Lisa tersayang berbicara dengan sangat akurat. "Tunggu," teriak Plutov, "apakah bagimu untuk menilai, Bagaimana kita harus bersikap dan hidup di dunia? Kamu masih muda, jadi diamlah. Aku sudah lama mengenal moralitas: "Percayalah, kamu tidak akan isi dompet Anda dengan puisi, Dan mereka tidak akan memberi Anda sepeser pun untuk Kamelka. Saya tidak menulis omong kosong, tetapi saku saya rapi; Tidak ada yang mengenal Anda, saya terkenal di St. Petersburg. Semua orang membelai saya: baik bangsawan maupun pangeran." Plutov, Anda akrab bagi semua orang, saya tidak berdebat tentang itu, Tetapi juga tidak ada keraguan dalam hal itu, Bahwa jarang mungkin menemukan pemalas seperti itu, Bahwa Anda mendapatkan semua perkebunan, desa, rumah yang megah Dengan kelicikan, Plutov , dan pencurian. Cukup - Saya tidak ingin menulis sekarang saya lebih, Dan, tidak iri pada kebahagiaan siapa pun, saya hanya akan mencoba jujur Untuk menghormati hukum, untuk melayani tanah air, Untuk mencintai teman-teman saya, untuk mencintai kesendirian - Ini adalah penghiburan langsung dari hati saya! 1 Malu pada dia yang berpikir buruk tentang ini! (Prancis) -- Ed. 2 Bon mot adalah ungkapan yang jenaka (Prancis). -- Ed. 3 Beau monde- elite(Perancis). -- Ed. 260. TO THE LYRE Sudah lama lyre ku sayang, sudah lama aku tidak bermain; Jiwa yang berduka, putus asa, telah melupakannya. Alam dihiasi Dengan mata air yang menawan, Tangan tidak menyentuh kecapi di jalan. Kesehatan, hadiah tak ternilai, saya kehilangan Anda Dan, terbebani dengan kesedihan, saya menyeret hidup saya mengeluh. Segalanya bersukacita di dunia, Bunga-bunga bermekaran di ladang, Dan aku tidak bernyanyi dengan kecapi keindahan musim semi. Tidak ada sungai yang bergumam, Kusam, tidak terdengar, tidak ada burung yang beterbangan di semak-semak, atau melihat rumpun. Diselamatkan hari ini oleh takdir Dari siksaan pahit yang sengit, aku akan memercikimu dengan air mata, hai kecapi, sahabatku! Kekaguman yang tulus Menariknya dari matanya; Kesedihan telah hilang, saat penghiburan telah tiba. Tapi ah, musim semi telah lenyap! Hutan menguning, Dan burung itu telah pensiun ke hutan tengah hari; Kupu-kupu tidak lagi meringkuk Dari bunga ke bunga, Dan anak gembala berpisah dengan Gembala yang manis; Zephyr tidak meledak lagi angin musim gugur membuat kebisingan Dan lesu tanpa sadar Pada perintah kecapi untuk bernyanyi. Tapi untuk kebaikan dan kemalangan Memberi kita takdir untuk bertahan; Ketika cuaca buruk berlalu, lebih menyenangkan melihat matahari. Apakah perenang selalu kehilangan nyawanya di laut? Hibur dirimu, kecapi!.. Segera aku akan melihat musim semi. 261. SURAT KEPADA I.I.D Anda benar, temanku! Semua penyair kami ingin menjadi terkenal dengan kecapi yang penuh air mata; Semua merpati mereka terbang ke keindahan, Semua burung layang-layang meringkuk, dan semua penemuan yang sama; Setiap orang merengek dan mengaum, dan setiap orang memiliki pemikiran yang sama: Tiba-tiba bulan akan muncul Dalam warna ungu pucat; Kemudian dia sendirian di dunia - Tidak sayang, tidak ada kapal keruk: dia dimakamkan di bawah batu abu-abu berlumut; Lalu tiba-tiba, di bawah pohon ek bercabang di sana, Burung Hantu akan menangis sedih; melolong angin kencang, kekasih akan lari, Dan air mata akan lahir di senar. Di sini seruan kegelapan dan titik-titik akan muncul. Tidak perlu sebelumnya. Dia berpikir bahwa dia pintar Dan bahwa dia akan dilahirkan ke dunia dengan piit; Bahwa dia bersama Derzhavin, dia bisa menyamaimu; Karena iri padanya dan Stern, jari-jari kami menggerogoti. Oh, cengeng yang malang! Aku kasihan pada nasib mereka! Mereka tidak tahu sama sekali bahwa di mana elang terbang, di sana pada ki tidak terbang. Bukan pikiran yang ketagihan menciptakan ayat yang indah, Tapi kehalusan, kemurnian jiwa dan perasaan hati: Inilah penyair dalam seni langsung! Kami dapat ditiru tanpa merusak gaya orang lain, Jadi Gesner meniru Bion, Jadi Anda, penyanyi kami yang terkasih, Mengikuti Anacreon, Anda menerima mahkota dari Rahmat. Jadi penyair kami menyanyikan lagu pujian untuk Felice, untuk Tuhan; Begitu manis, Kin yang lembut Membuka jalan menuju kuil rasa; Jadi, tanah air yang rajin, anak yang setia Pada kecapi nyaring yang menggetarkan kami, Kheraskov menyanyikan caci maki, meniru Omir. Oh, jika saya memiliki hadiah yang luar biasa untuk para penyair ini Dan tahu bagaimana memikat hati semua orang seperti mereka, Maka saya akan terkenal dengan kecapi saya di mana-mana! Tapi saya diam dan tidak berani meniru mereka; Saya hidup dengan persahabatan dan dengan Temira; Untuk mereka saja saya ingin menulis. Jika sayangku, membaca, akan tersenyum, Jika sahabat jiwa yang lembut akan memuji laguku Ketika saya menyanyikan nyala api dan persahabatan saya, Maka hati saya akan berdetak dengan gembira, Kemudian saya puas dan diberkati: Jika saya sayang kepada Temir, maka saya dihargai dengan murah hati. 262. MALAM Tidak ada lagi kekuatan untuk bertahan! Ke mana pun Anda pergi: perselisihan, Dan gosip, dan penipuan, dan kebodohan, dan pertengkaran! Kemarin, saya tidak tahu bagaimana, saya berakhir di sebuah rumah sendirian; Aku mengutuk hidupku. Apa yang ada sodom! Pemilik hanya berbicara tentang musik; Nyonya rumah membanggakan bahwa putrinya menari dengan indah; Dan putrinya, setelah mengikat ikat pinggang di bawah lehernya, Berteriak bahwa dia mengendarai kereta dorong yang modis - hitungan. Hitungan masuk. Semua orang menerimanya dengan antusias. Betapa manisnya dia, betapa kayanya, betapa terhormatnya, kata mereka. Nyonya rumah berbisik di telingaku pada jam yang sama: "Dia jatuh cinta pada Grushenka: dia bersama kita setiap hari." Tapi hitungannya, tidak memikirkan Grushenka dengan cara apa pun, kata Vetranya, menjabat tangannya: "Sungguh membosankan di sini! Rumah yang tak tertahankan! Saya kenal dengan orang-orang ini, saya takut, saya mengenal Anda; saya ingin menjadi bersamamu, aku ingin melihatmu. Untukmu, aku menanggung segalanya dan memaafkan kebodohan." Vetrana senang bahwa hitungannya ditundukkan padanya. Tiba-tiba pintu terbuka dan Stukodey masuk. Seorang pembicara yang tak tertahankan. Dia sudah tahu tentang segalanya: Dia menikah, yang lain meninggalkan istrinya; Dia kehilangan segalanya, dia terlilit hutang. Kemudian dia mulai menilai, sayangnya, tentang puisi. Menurutnya, Nadutov memikat semua orang, Dan Dmitrev ... Karamzin membuat pernak-pernik; Derzhavin, misalnya, akan menulis dengan cukup baik, Tapi juga, kecuali untuk odes, dia tidak memuji suite. Tragedi telah menghilang, kemuliaan Ross telah menghilang! Dan akhirnya dia mulai mengulangi peran Sinav kepada kami; Dia menyimpang, berteriak - semua orang mengaguminya; Hanya satu orang tua, yang menertawakan saya padanya: "Saya bodoh," katanya kepada saya, "Saya selalu memaafkan; saya diam dan mendengarkan, tetapi saya tidak berdebat dengannya; Sebaliknya, dia sering tampaknya lucu: Dia berbohong dan berpikir bahwa omong kosongnya "Hukum. Apa yang memelihara pikiran kita, apa yang menyenangkan hati kita. Orang bodoh menyebut perhiasan kosong. Tidak perlu! Percayalah: penistaan ​​yang absurd adalah mahkota bagi seorang penulis, pujian untuk penyair." saya beristirahat. Sayangnya, tidak lama untuk berdamai! Nyonya rumah datang. "Sekarang hanya ada tiga dari kita; Tidak bisakah kamu menjadi yang keempat bersama kami Dan duduk untuk bermain Boston. Anda tidak dapat hidup tanpa kartu. Siapa pun yang tidak menyibukkan diri dengan mereka di masyarakat, Dia berpendidikan buruk dan membosankan bagi semua orang." Jadi, kami untuk Boston. Dan di sana orkestra membuat kebisingan; Gut Count coo, dan Stukodey berteriak; Ular itu menegur semua orang, menegur permainan. Saya bermain dan gemetar dan menunggu masalah dengan saya. Nyonya sayang tidak ingat apa-apa. "Di mana Grushenka? Di mana hitungannya? Aku tidak melihatnya!" Boston kami sudah berakhir, dan aula sudah menari. Seperti Grushenka, seperti hitungan, mereka melenggang dengan indah! Nyonya rumah memeluk kami dengan sukacita. Ular itu mengulangi padanya: "Nah, rahim, di jam baik! Hitung, benar, bagus: akhir lebih cepat! Andalkan Tuhan dan pukul tangan Anda dengan berani; Dia mulia dan baik, dan dengan tanda terbaik; Suamimu akan setuju denganmu tentang itu." Vetrana mendengar sesuatu, tertawa dan berbalik. Untuk kemalanganku, lalu dia datang kepadaku, Belize duduk, gemuk, pendongeng, penjahit. ! Tuan menghabiskan sepanjang waktu dengan seruling, Istri itu bodoh dan membuat semua orang bosan, Dan di Grushenka, percayalah, tidak akan ada jalan selamanya. Tapi ini bukan tentang kamu orang pintar; Anda mengunjungi Skopidomov setiap hari; Anda tahu semua penyakit kusta dan segala sesuatu tentang dia: Apakah tidak benar bahwa dia menemukan musuh dalam diri istrinya Dan dia menanduknya? Nakhalov sering bersamanya di teater dan di militer; Kemarin dia menari dua orang Polandia dengannya di pesta dansa, Dan kemudian dia memasukkannya ke dalam kereta; Penimbun malang membeli dirinya sendiri kesulitan; Tuhan memberinya istri yang luar biasa! Ya, itu sudah cukup, si bodoh itu sendiri bersalah atas semua lelucon itu. Dia bukan satu-satunya: mereka tidak memiliki akun di Moskow! Buyanov tidak bodoh, tetapi dia memikirkannya pada usia empat puluh Untuk menikah dan menjadi pintar, dan dengan demikian memuliakan dirinya sendiri, Meninggalkan istri kecilnya kepada orang lain sekaligus; Dan sungguh, pria modis berhasil melakukan ini: Dengan seorang wanita Prancis, wanita itu pergi ke Berlin. "Saya mendengarkan dan diam. Kata-kata mengalir seperti sungai; Saya hanya bisa menjawabnya dengan kepala saya. Saya ingin pergi, saya kiri. Apa yang terjadi? Saya kagum pada kekuatan kesabaran saya. Saya terlibat dalam percakapan yang layak dihormati: Ada suara keras, ada pendapat yang berbeda; Namun, dari semua yang saya bisa memahami perselisihan, Sesuatu dihasilkan oleh irisan daging dan pai; "Tapi, omong-omong, meja sudah siap; semua orang bergegas ke sana, dengan tenang berpikir ada - dan kemudian saya dalam masalah! Saya dan Vralev yang malang dikirim ke penjara Dan mereka diberi hadiah yang sangat berharga tetangga! Tanpa penundaan, dia mulai membuat pertanyaan untuk saya: Siapa saya? Apa saya? "Di mana saya bisa tinggal? "Lalu, berbicara tentang tua dan muda: "Tidak, hidup ini buruk akhir-akhir ini," ulangnya, menghela nafas . “Semuanya telah menjadi rumit, tidak ada kebaikan dalam apapun; Jadi saya akan memberi tahu Anda tentang putra saya: Sudah kecil pada usia dua puluh tahun, dan hanya membaca buku "Dia tidak mencari pangkat, tidak menginginkan kebahagiaan; Saya menikahi putri Rubinov untuknya; Putraku tersayang tidak' bahkan tidak menginginkan itu: Tentang uang, ayah "Saya tidak akan menikah, tetapi saya akan mengambil istri ketika saya jatuh cinta padanya. Saya tidak tahu harus berbuat apa dengannya, dan saya merasa dia akan jadilah orang miskin, dan tidak lebih. Itulah yang dihasilkan ilmu terkutuk! Tidak perlu emas, serahkan Jean-Jacques di tanganmu! Ya, cukup, yang tua tidak lebih baik dari yang muda; Anda tidak akan menemukan banyak perbedaan di dalamnya sekarang. Seringkali bahkan seorang lelaki tua tidak tahu apa yang dia lakukan: Dia menghujat yang muda dan memanjakan mereka. Pangeran Milov pada usia lima puluh dan Selama lebih dari setahun sekarang Dia telah mengatakan demikian sekarang bahwa seluruh dunia kagum, Dia, menjadi kaya dan memiliki satu anak perempuan, Membesarkannya sebagaimana mestinya, tanpa menyayangkan, Akhirnya memutuskan untuk menghancurkan hal yang malang: Bersedia menikahi seorang mayor dengannya! Dan apa yang dia katakan pada dirinya sendiri sebagai alasan - Anda akan mati karena tawa - itu saja miliknya keinginan: “Menantu laki-laki saya baik kepada saya, dan sederhana, dan cerdas; Dia tidak dibutakan oleh cahaya kekosongan; Dia tidak akan pernah melupakan nasihat saya; PADA usia tua saya akan beristirahat. Dia tidak mulia, dia miskin - saya kaya untuknya; Kejujuran kaum bangsawan seratus kali lebih kusayangi! "Mulut, temanku yang tulus, seperti yang mereka katakan sekarang! Dan beberapa orang menyebut mereka orang bijak!" Tetangga saya di sini terdiam; sebagai penghiburan, saya mengatakan kepadanya bahwa yang langka akan mengikutinya; Bahwa kita, tentu saja, memiliki beberapa pangeran Milov; Bahwa keinginan untuk menyimpan emas belum hilang; Apa yang kami suka untuk menerima pangkat dan pita, Kami tidak ingin hanya mendapatkan jasa mereka; Itu juga di sini tidak semua pemburu membaca; Yang langka di antara kita menginginkan pencerahan; Tidak setiap pengetahuan mendapat kehormatan. Dan seringkali kebohongan, orang bodoh dianggap sebagai orang bijak; Kami tidak menghiasi kebajikan dengan kemenangan; Penari dicintai di sini - para ilmuwan dihina. Kemudian makan malam selesai - dan saya langsung pulang. Astaga, kamu seratus kali lebih menyenangkan Semua makan malam modis, konser semua dan bola, Di mana kita sering melihat orang gila dan kurang ajar! Ada ejekan jahat di dalam kamu, tidak ada fitnah di dalam kamu: Kedamaian dan ketenangan hidup di dalam kamu; Di dalam Anda dan pikiran saya, dan roh selalu bebas. Cahaya modis tidak mampu memberi saya kegembiraan, Dan untuk itu sekarang saya mengucapkan selamat tinggal padanya selamanya: Saya tidak akan menemukan Keberuntungan dengan hati saya di dalamnya. 1 Gadis gosip, commere. 263. ATAS FAVORIT MUSE 1 Imitasi Horace Puncak memutih dari salju pegunungan suram; Di mana-mana ada kabut dan kegelapan, sungai-sungai tertutup es; Hutan dan lembah yang menyedihkan; Di mana cangkir emas? Kami akan duduk di depan api. Seperti yang dia inginkan, biarkan Zeus menguasai alam semesta! Dia sungai dan menciptakan. Semuanya tunduk padanya; Dia bermain dengan guntur, kilat; Taat pada badai, angin puyuh hanya untuk Zeus. Favorit Muses senang dalam semua perubahan tahun: Dia menggunakan apa yang dia lihat di depannya. Teman, bagi kita alam Dan dalam kengeriannya bersinar dengan keindahan! Di mana lira? Mari bernyanyi. Phoebus menghubungkan kita; Virgil dari negara-negara Rusia dengan kehadirannya Untuk ilmu melahirkan panas. Siapa yang tinggal bersama para muses, bersukacita selamanya bersamanya! Rahmat telah lama menghiasi Anda dengan karangan bunga, Anda harus bernyanyi, teman-teman! Dan Dmitrev, Karamzin Dengan syair-syair indah Mereka memikat, mengajari kami, tetapi saya diam sendirian! Tidak tidak! Dan saya ingin, seperti Anda, untuk memainkan kecapi: Saya terbang menuju kemuliaan, semangat Anda membara dalam diri saya, Dan saya akan dikenal di dunia! Oh sukacita, oh kesenangan! Dan aku... dan aku kencing! 1 Karya ini dibacakan di perkumpulan pribadi pecinta sastra, di rumah mendiang Mikhail Matveyevich Kheraskov. 264. TO V. A. ZHUKOVSKY Licuit semperque licebit Signatum praesente nota producer nomen. Ut silvae foliis pro nos mutantur in annos, Prima cadunt; ita verborum vetus interit aetas, Et juvenum ritu florent modo nata vigentque. Horat. Ars puisi 1 Katakan padaku, teman, apa untungnya, bahwa saya sering bekerja sepanjang hari pada sebuah syair? Bahwa saya membaca Condillac dan Dumarset, Bahwa saya belajar logika dan ingin menjadi jelas? Kemuliaan apa yang saya miliki untuk kerja keras? Hanya setiap jam saya menunggu masalah; Penyair di sini dengan keras kepala berkerumun. Saya tidak menempatkan semo atau ovamo di mana pun; Saya akui bahwa saya suka membaca Karamzin Dan saya mencoba meniru Dmitriev dengan gaya. Siapa pun yang berpikir dengan benar, yang berpikir dengan mulia, Dia berbicara dengan ramah dan bebas. Kata-kata Slavia tidak memberi bakat, Dan mereka tidak membawa penyair ke Parnassus. Siapa yang tidak mempelajari literasi Rusia, sebagaimana mestinya, Sia-sia dia berangkat untuk menulis tragedi; Puisi itu keras, di mana tidak ada rencana, Bukan himne, tetapi hanya delirium. Berikut adalah pendapat saya! Saya tidak salah di dalamnya Dan saya mengacu pada Horace dan Depreo: Mereka akan menjadi perisai yang kuat melawan musuh saya; Alasan memberitahu mereka untuk mengikuti contoh mereka. Phoebus memberi kita bakat, tetapi rasa memberi kita pembelajaran. Apa yang mencerahkan pikiran? menyehatkan jiwa? -- bacaan. Dari apa yang Pascal dan Bossuet yakinkan kepada kita, Itu tidak ada dalam Sinopsis, dalam Book of Powers. Saya suka Tanah Air, saya tahu bahasa Rusia, Tapi saya tidak menyamakan Tredyakovsky dengan Racine; Dan Pindar negara kita tidak menulis dengan gaya itu Bagaimana Bayan menyanyikan pahlawan di zamannya. Saya benar, dan Anda setuju dengan saya, tentu saja; Tetapi mengatakan kebenaran kepada orang gila adalah pekerjaan yang sia-sia. Saya melihat seluruh katedral Slavia yang buta huruf, Yang di sini menginjak-injak selera akan keanggunan, Sekarang mengaum dengan sangat keras terhadap saya, Baldus kami berteriak keras kepada pasukan: "O saudara-saudaraku, aku memanggilmu untuk meminta bantuan! Mari kita serang dia, dan Saya akan menjadi yang pertama Siapa yang akan kita Dia sarankan untuk mempelajari tata bahasa, Dia akan terjun ke kegelapan pekat, ke Gehenna; Dan jika ada yang berani memuji Karamzin, Tugas kita, hai manusia, adalah menghancurkan penjahat. Jangan takut, katamu kepadaku, hai sahabat yang mulia. Jangan takut, kegelapan telah menghilang - usia yang diberkati telah datang kepada kita! Petrus yang Hebat, kemudian Istri Agung, Yang namanya alam semesta penuh, Kami membuka jalan menuju pencerahan, menuju ilmu, Dimahkotai dengan kemenangan dan diterangi dengan cahaya. Virgil dan Omer, Sophocles dan Euripides, Horace, Juvenal, Sallust, Thucydides Kami telah menjadi akrab, dan untuk kemuliaan abadi Rusia, Lomonosov lahir di Utara yang dingin! Derzhavin emas menggelegar di kecapi, Dia menyanyikan Yang Abadi dalam syair abadi; Aonid favorit dan terinspirasi Phoebus, Disajikan Sayang dalam puisi yang tak tertandingi. Dalam rasa, saat perubahan besar telah tiba: Karamzin dan Dmitriev - Lafontaine telah muncul! Inilah yang harus dibanggakan oleh semua orang Rusia hari ini! Segala puji bagi Yang Agung! Puji Catherine! Biarkan Clitus mengembos ulasannya - Terlepas dari kegilaannya, seorang penyair selalu seorang penyair. Jadi, sahabatku, aku dengan berani memasuki pertempuran; Dalam sastra, perpecahan, sebagaimana mestinya, saya kutuk. Aristo memiliki jiwa yang baik, tetapi dia adalah penulis yang buruk, Dan buku-bukunya tidak berguna bagi kita; Di setiap halaman dia memuji suku kata kuno Dan sumber langsung tahu semua kata Rusia - Apa kebutuhannya? Volume tebal, di mana kecemburuan hanya terlihat, Bukan saja Laharp, tetapi hanya kehancuran. Dalam bahasa Slavia saya sendiri melihat manfaatnya, Tapi saya mendorong rasa barbar dan membencinya. Dalam jiwaku, aku membawa cinta untuk yang anggun; Penciptaan tanpa ide menggairahkan darah saya. Banyak kata yang harus dipadatkan belum dipelajari, Kita tidak perlu kata-kata - kita butuh pencerahan. 1810 1 Itu selalu dan akan terus diizinkan untuk menggunakan kata-kata yang disucikan oleh penggunaan. Saat hutan mengubah daunnya di tahun-tahun yang menurun dan menggugurkan yang muncul sebelumnya, maka waktu untuk kata-kata lama berlalu dan kata-kata yang baru muncul mekar dan tumbuh lebih kuat dalam penggunaannya. Horace, seni puitis(lat.). -- Ed. 265. Kepada D. V. DASHKOV En blamant ses ecrits, ai-je d "un style affreux Distille sur sa vie un venin hazardeux? Boileau, sat. 9 1 Apa yang kudengar, Dashkov? Kebutaan apa! Milisi orang gila yang ganas! Siapa mencoba mengabdikan hidupnya untuk sains, Raskolnikov-Slavs berani menghukum, Siapa yang menulis dengan benar dan tidak dalam gaya Varangian - Dia tidak mencintai Rusia dan bersalah di hadapan Tuhan! jika iman saya menderita karena saya kadang-kadang membaca dua adegan dari Voltaire? tentu saja, saya bisa menjadi seorang Kristen, meskipun buku-buku Prancis di perapian dan tidak terbakar. Dalam prasangka tidak ada kekudusan sedikit pun: Mereka mematikan pikiran kita dan barbarisme adalah awalnya. Menjadi ilmuwan bukanlah dosa, tetapi berjalan dalam kegelapan adalah dosa. Bisakah orang bodoh mencintai tanah air? Bukan dia yang memberi semangat untuk negara asalnya, Yang memuji semua miliknya, membenci milik orang lain, Yang meneteskan air mata bahwa kita tidak berjenggot, Dan, miskin dalam pikiran, peduli dengan kata-kata! Tetapi dia yang, mengikuti saran yang terpuji, Menghormati talenta, berjuang untuk pencerahan; Siapa, rekan senegaranya? sebuah dan mencintai, menginginkan kemuliaan mereka; Siapa yang asing dengan kecemburuan dan prasangka jahat! Kvirites pemberani memiliki separuh dunia, Tetapi orang-orang Yunani mengajari mereka bagaimana hidup. Ilmu pengetahuan yang membanggakan diteruskan ke Roma dari Athena, Dan Cicero yang agung, seorang orator warga, Fighting Verres, menengahi untuk Moray, Berhutang budi kepada Demosthenes karena kefasihannya. Virgil diajari puisi oleh Homer; Usia Agustus adalah contoh untuk masa-masa mendatang! Jadi putra tanah air bangga dengan ilmu, Dia malu tenggelam dalam kegelapan kebodohan, Dia tidak mengabarkan perpecahan Dan di hari tua dia tidak melihat hari-hari baik untuk kita. Aku memuji takdir yang paling bahagia, hai sahabatku, bahwa aku lahir hari ini! Dengan bebas saya bisa berpikir dan bernafas, Dan bahkan abie dan bahkan jika tidak menulis. Virgil dan Homer sedang berbicara dengan saya; Saya pergi ke mana-mana dengan kepala agung; Pikiranku tercerahkan, dan tepi sungai Seine aku menyanyikan tanah airku tercinta dalam syair. Bukan jalan-jalan saja, bukan alun-alun dan rumah - Saint-Pierre, Delisle, Fountain sudah tidak asing lagi bagi saya di sana! Mereka adalah saksi bahwa saya berada di negeri asing Bangga menjadi orang Rusia dan orang Rusia itu langsung. Bukan Ostyak yang kasar, patut disesalkan, - Saya muncul di hadapan mereka sebagai pecinta pembelajaran; Mereka melihat itu dengan dini hari Saya tidak mencari Pengetahuan saya dalam nama saja; Bahwa dengan kekaguman saya membaca Thucydides, Tacitus, Pliny - dan, saya akui, Candida. Tapi takwa tidak merugikan belajar. Karena Tuhan, iman, kehormatan hatiku berbicara. Saya ingat instruksi orang tua saya: Putra gereja juga harus menjadi teman pencerahan! Hukum keselamatan telah diturunkan kepada kita dari surga, Untuk menjadi penopang di tengah suka dan duka. Dia baik dan cinta. Jauhkan fitnah dan kedengkian! Orang ateis dan orang munafik sama-sama kejam. Saya tidak melihat kesalahan dalam penghakiman seperti itu: Mengapa kami dihukum di tiang bersamamu? Untuk fakta bahwa kita, mencintai sastra dan ilmu pengetahuan, Tidak seabad lebih primer diulang "az" dan "beech". Untuk fakta bahwa kita berani memuji doktrin Dan menemukan kesalahan dalam gaya barbar. Karena fakta bahwa Anda dan saya memahami La Harpe, Kami tidak hidup dalam perpecahan, tetapi kami mengenal Slavonik. Apa yang harus dilakukan? Inilah dosa kita. Saya siap untuk bertobat. Sebagai contoh, saya terus mengatakan bahwa Orang Tua itu membosankan, Bahwa ajarannya yang panjang dan kering adalah hadiah yang baik dari Morpheus bagi manusia untuk tidur; Dan jika giliran saya datang untuk membaca omong kosong, Apakah benar-benar masalah tertidur di atas buku? Saya akui bahwa dalam pidato-pidato lain saya tidak melihat rencana, Bahwa saya tidak menulis jilid-jilid Boyan kuno; Bahwa saya tidak mengusir Muses dan Phoebus dari Parnassus, saya memarahi penulis yang buruk, dan bukan orang. Kami tidak menghormati invasi Tatar dengan usia kemuliaan; Kami mengatakan yang sebenarnya, dan karena itu kami salah. 1811 1 Dalam mengutuk tulisan-tulisannya, apakah saya mencurahkan racun berbahaya dalam istilah yang mengerikan pada hidupnya? Boileau. duduk 9 (Perancis). -- Ed. 267. UNTUK PN PRIKLONSKY Seorang kerabat yang baik, penyair dan bendahara, Mungkin di waktu luang Anda Khawatir tentang seorang teman! Anda tahu sopan santun saya: Saya master yang buruk, selamanya di jalan, Sekarang saya tinggal di St. Petersburg, sekarang di Negara Bawah, Dan segera saya akan hidup, tentu saja; Kadang-kadang itu datang sangat bagi saya! Tapi bukan itu intinya. Pembuat sepatu saya, penggaruk, Penjudi, pemabuk, dikirim ke rumah sakit, Lalu apa? Dari dokter, dia mengasah alat skinya! Di provinsi Tver, dia ditangkap di tengah hutan Di bulan Juni, dia langsung ditahan, Dan segera dia ditunjuk sebagai rekrutan untuk bisnis. Saya sangat senang bahwa dia adalah seorang prajurit: Dia muda, kuat, dewasa, Dan kapten yang tegas akan mengoreksinya dalam sekejap, Tapi saya harus mengambil tanda terima untuknya. Nama pembuat sepatu adalah Kuzma, ayahnya adalah Frol, dijuluki Karpushov. Jadi, tanpa basa-basi lagi, saya akan mengatakan itu pahlawan muda Saya ingin kemenangan, tanda terima untuk diri saya sendiri. Di desa saya, berkat takdir, Meskipun para petani minum, mereka bekerja, membajak; Biarkan mereka bernyanyi dan menari dengan gembira, Setelah mengetahui bahwa mereka mengirim buronan ke tentara Dan bahwa seorang ayah miskin memiliki seorang putra. Jawablah saya dengan cepat, baik dalam bentuk prosa atau sajak. Tapi jadilah sehat dan ingatlah aku! Menjadi teman di masa muda Anda yang menawan, Di negara mana pun Anda berada, Percayalah bahwa pikiran saya berjuang untuk Anda! Dan jika saya pergi ke St. Petersburg selama musim panas, saya akan tinggal dua atau tiga hari di rumah teman saya di Tver. Saya akan duduk dengan kecapi emas Di tepi curam Volga, Dan di sana dengan jiwa yang berapi-api saya akan menyanyikan Bliss untuk penduduk Tver. 268. KEPADA PENDUDUK NIZHNIY NOVGOROD Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan dari pantai Volga! Terimalah kami, kami semua adalah saudara! Kami adalah anak-anak ibu Moskow! Kesenangan, kebahagiaan, hari-hari emas, Seperti angin puyuh yang cepat, Anda bergegas! Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan di pantai Volga! Nak, darah saudara-saudara kita berasap, Dan bumi mengerang ngeri! Dan musuh berbahaya sedang bersenang-senang Di menara Kremlin kuno! Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan di pantai Volga! Kuil suci telah dikotori, Harta telah dijarah! Tempat tinggal berubah menjadi abu! Kami terpaksa mengembara! Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan di pantai Volga! Berapa lama itu bersinar dengan kemuliaan? Apakah Anda bangga dengan kecantikan Anda? Betapa lembutnya ibu, dia memberi makan kita semua! Moskow, apa yang terjadi padamu? Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan di pantai Volga! Apakah Anda membayar upeti yang memalukan? Untuk mengerang di bawah kuk orang asing? Balas dendam kami, dewa pertempuran yang kuat! Jangan biarkan dia menang! Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan di pantai Volga! Dia akan mati! Moskow akan bangkit! Dia mulia dalam kesulitan; Dia akan mati. Dewa Rusia akan menyerang! Rusia akan diselamatkan. Bawa kami di bawah perlindungan Anda, Hewan Piaraan di pantai Volga! 1812 269. KEPADA DV DASHKOV Sahabatku, di negara Di mana Volga mengalir setara Dengan tepiannya Dan, bersatu dengan Oka, Memperkaya Seluruh Rusia Dengan ikan dan tepung, sekarang aku merangkak. Nasib sangat menyenangkan, apa yang harus dilakukan? saya diam. Saya hidup tidak seperti yang saya inginkan, Seperti yang Tuhan perintahkan - dan penuh! Saya cukup bermain-main, Bermain dengan dewa asmara Dan memberi makan malam, Dan saya menyanyikan rahmat yang anggun, Dikenal di Petropolis, saya bernyanyi dengan kecapi; Sebuah empat gagah, Sebuah kereta jalan Dan saya memamerkan segalanya! Sofa dan parket, Dan perunggu, dan kenket, Seperti yang lain, aku punya; Aku tahu bagaimana menyia-nyiakan! Sekarang, di depan seluruh dunia, saya juga bisa mengatakan, Bahwa saya hidup sebagai penyair: Tempat tidur rubel, Dua kursi, meja kayu ek, Tempat tinta, pena - Itu semua kebaikan saya! As berlian lain yang dibawa Harta Karun, Dan pikiran, dan segalanya memberi; Saya tidak bermain kartu, saya hanya kertas kotor; Masalahnya, benar, tidak! Biarkan penyair muda kita, Penulis terkenal, Aristarchus saya, penganiaya, Baca puisi saya, Perkenalkan mereka ke dalam sindiran - Dan segera oleh pendeta penuh dari juru tulis yang paling terpelajar, Puisi dan ode dari para pencipta, Dia akan menjadi Kantemir Sung, diproklamirkan Dan dipromosikan ke pangkat karyawan pasukan: Untuk alasan penting Dan kehormatan seperti itu Dan untuk berbohong Dimaafkan, tentu saja. Saya dengan tulus berharap bahwa Juvenal baru. Dia mengisi sindiran Tidak hanya dengan satu omelan, Tapi dengan rasa, ketajaman; Sehingga dia tahu dunia lebih baik! Perkaya majalah Agar dia tidak terburu-buru, Tapi dia akan membaca lebih banyak Dan belajar lebih banyak! Cukup; Saya tidak punya keinginan untuk memarahi Zoilov! Bekerja, kekhawatiran datang: Temanku, aku akan tinggal Di tanah terpencil itu, Batu di mana di masa lalu, Kejam, berani, Melakukan perang dengan Rusia. Katakan padaku, sudah berapa lama sekarang, Tidak mengetahui ukuran kesombongan Dan keserakahan, momok alam, penjahat Datang dengan pedang ke ibu kota, Ibu kota Rusia? Tapi Tuhan mengulurkan tangan kanannya, Bangkit... dan tidak ada musuh! penyelamat tanah air, Pangeran Smolensk, pahlawan Ada seorang pejuang malaikat, Dikirim oleh takdir! Bard of the North, nyanyikan Pujian untuk perbuatan yang luar biasa! Tapi! tidur nyenyak Pemimpin pasukan Rusia pemberani Berpuasa. Percayalah bahwa saya di gurun yang saya inginkan, bersembunyi sekarang, Hanya untuk hidup untuk persahabatan! Cupid yang saya layani Meninggalkan tanpa sadar: Apakah itu di tempat saya yang membosankan Dan pada akhir hari Mengejar mimpi? Anda tahu, hanya di musim semi burung bulbul suka bernyanyi! Sejauh ini, saya telah menghiasi Mantra dengan bunga; Semuanya berakhir, dengan air mata "Maafkan aku, cinta," katanya, "Pesona hati, Sukacita, harapan Tibulls muda." Zhukovsky, teman Svetlana, Dimahkotai dengan Charites, Dan penyanyi yang rumit dari laresnya menyanyikan himne untuk Cupid, Dan dewa bersayap mereka Telah menemukan tempat berlindung; Dan aku, terlupakan di dunia, Sekarang bernyanyi dengan kecapi Kebahagiaan masa lalu, Dan aku hidup dan menghibur diriku dengan persahabatanmu! Saya berpegang teguh pada harapan, saya menunggu cuaca yang lebih baik. Masalah tidak melahirkan semua masalah, dan setelah kesedihan, kesenangan terbang ke kita! Bukan pada jeli untuk para penyanyi Dalam gelombang laut ganas Semua binasa dan pantai Tidak melihat makmur? Apakah ini benar-benar kekuatan para dewa Hanya perubahan yang membosankan Memberitahu saya untuk menjadi korban, Untuk merana, untuk meneteskan air mata? Sahabatku, tentu saja Kemalangan tidak selamanya, Sampai jumpa! Di balik cangkir melingkar, Menyerang tangan dengan tangan, Kami akan melupakan kesedihan, kebosanan Dan kami akan bersukacita; Jangan berkecil hati, Inilah nasihat saya yang berguna: Sabar, sayangku. 270. UNTUK PANGERAN P. A. VYAZEMSKY Quand je pense au degout que les penyair ont a essuyer, je m "etonne qu" il y en ait d "assez hardis tuangkan lebih berani l" ketidaktahuan de la banyak, et la mencela bahayaeuse des demi-savants qui corrompent quelquefois le jugement du public. Le Sage 1 Betapa sulitnya, Vyazemsky, di dunia kita yang menyedihkan Semua orang menyukainya, silakan selera mereka! Yang Mulia Karamzin dengan kecapi yang terdengar merdu Dalam syair-syair terindah yang dia nyanyikan tentara suci, jatuhnya musuh, raja kemuliaan bagi Rusia , Pahlawan prestasi dan kegembiraan semua hati. Mahkota seperti apa yang didapatkan oleh Muses favorit? Dia, mengikuti piagam selera dan alasan, mencurahkan semua perasaan jiwa dalam kegembiraan, Sebagai teman tanah air dan sebagai penyair menulis, - Tapi berapa banyak, katakan padaku, tahu bagaimana menghargai bakat? Oh, celaka, celakalah kami dari para ahli imajiner! Pengadilan pikiran adalah kumpulan eksentrik, Dan dalam kemalasan hati menjadi dingin menuju elegan. Berapa lama yang lalu, berbaris setelah Cornelia, Penyair sensitif, hewan peliharaan Melpomene, Pencipta Demetrius, Fingal, Polyxena, bersinar di Utara? .. Dan Ozerov hilang! Dia menjadi korban orang-orang bodoh yang iri; Dalam kesendirian, mengerang, setengah mati, Dia melupakan kesuksesan dan kecapinya! O iri hati, putri neraka, buaya, Anda menghukum martabat dalam hiruk-pikuk, Anda memberi makan orang lain dengan air mata, kesedihan, Anda melihat pelayan Anda dalam orang gila Dan, musuh pencerahan, bakat yang memalukan! Dan saya bernyanyi dengan kecapi, dan saya menyukai puisi, Dalam percakapan dengan para renungan saya menemukan kebahagiaan, saya mencoba memperkaya pikiran saya dengan pembelajaran, Dan, untuk disalahkan, terkadang dalam pesan saya, saya menertawakan ketidaktahuan dan kebodohan; Saya tidak mencapai tujuan saya; Pembohong tidak berhenti memfitnah bakat, Mencetak alegori absurd mereka Dan membaca di depan umum, bertentangan dengan pikiran, Sekelompok ode terpuji, tidak ada gunanya! Jadi, saya menjadi malas dan menganggur tanpa sadar; Saya tidak akan menemukan musuh di bagian saya yang tidak diketahui. Biarkan ayat-ayat absurd mengalir di sana seperti sungai, Tidak perlu - kedamaian paling saya sukai. Tapi, beralih dari belajar menjadi bersenang-senang, Berapa lama yang lalu, mengagumi kejayaan Rusia, Menang di sini dunia yang diinginkan oleh semua orang? Dan di sini kami tidak menyimpan kritik, teman saya; Pada kecemerlangan festival, dengan suara kecapi yang keras, Zoila mengutuk prestasi dan semangat kami: Seni, kemegahan, rasa dan pesona katedral - Semuanya menjadi kesalahan perselisihan dan celaan mereka! Anda tidak akan menyenangkan pikiran yang diselimuti kegelapan, Dan, sungguh, menertawakan desas-desus bukanlah dosa! Beberapa Croesus baru, setelah melukis potretnya sendiri, Mengundang teman-teman rakus untuk makan malam: Sejak dahulu kala, orang kaya tidak pernah ditolak apa pun. Kumpulkan teman - pemilik berharap bahwa mereka akan memuji artis yang mulia, Dikenal untuk waktu yang lama oleh seni, bakat; Tetapi jemaah penyanjung berteriak dengan marah, Dan seolah berpikir bahwa mereka akan menyenangkan Croesus, Bahwa tidak ada kemiripan dalam citranya sedikit pun, Tidak ada keaktifan di wajahnya, senyum, bangsawan. Apelles yang patuh membawa pulang potret itu. Sebulan kemudian, Lucullus kami memberikan makan malam lagi; Teman-teman kembali ke pengadilan. Kepala pelayan mengumumkan bahwa tuannya mengirim kurir yang tepat dan meminta untuk menunggu. Semua orang duduk dalam lingkaran; Bicara tentang perdamaian, tentang perang; Setelah membagi Eropa, para politisi kemudian melirik karya seniman itu, "Sebuah potret," semua orang memutuskan, "tidak ada artinya: Orang aneh yang lurus, Aesop, hidung panjang, dahi dengan tanduk! Dan itu adalah tugas pemiliknya untuk membakarnya!" - "Tugas saya bukan untuk menghormati para pecinta seperti itu (Oh keajaiban! Gambar itu mengatakan kepada mereka sebagai tanggapan): Di hadapan Anda, Tuan-tuan, saya sendiri, dan bukan potret !" Inilah kritik kita, sobat, gambar! Mari kita tinggalkan mereka keras kepala, buta. Percayalah, kami bahagia, tahu bagaimana menghargai hadiah, Mengetahui bagaimana merasakan dan berbicara dengan hati kami! Dengan Anda, kami akan menghias jalan kehidupan dengan bunga: Zhukovsky, Batyushkov, Kokoshkin dan Dashko? bersama kami Dan tertawa tajam dengan sindiran pada orang bodoh; Sampanye akan dituangkan ke dalam gelas berbusa, Dan keras Hore kesenangan akan menyebar. 1 Ketika saya memikirkan penghinaan yang harus ditanggung penyair, saya terkejut bahwa di antara mereka ada yang cukup berani untuk membenci ketidaktahuan orang banyak dan sensor berbahaya dari orang-orang setengah terpelajar yang kadang-kadang memutarbalikkan penilaian publik. . Lesage (Perancis). -- Ed. 271. SUKA DAN BUKAN CINTA Saya sangat suka, tentu saja, saya suka bercanda dengan teman-teman saya, saya suka mencintai mereka dengan sepenuh hati, saya suka minum sampanye, saya suka membaca pesan saya, saya suka mendengarkan orang lain, saya suka pertemuan yang meriah, saya suka keindahan muda. Saya tidak suka berani pada tetangga saya Saya tidak suka memuji, saya tidak suka memuji Slavofil, Untuk tunduk pada para bangsawan. Saya tidak suka orang yang berkhianat Dan saya tidak suka orang bodoh yang sombong, Kata-kata pujian yang tinggi-tinggi Dan syair yang datar dan pelit. Saya suka berpakaian dalam mode Dan berada di masyarakat yang menyenangkan. Saya suka terlihat ramah, ulang Racine dalam hati. Saya suka kreasi Derzhavin, saya suka "The Fashionable Wife", saya suka penghiburan bagi hati saya. Segala puji bagi Karamzin. Saya tidak suka orang yang kurang ajar dalam rapat, saya tidak suka menderita asam urat, saya tidak suka majalah bodoh, saya tidak suka bermain kartu, Dan saya tidak suka Quintillians of imajiner Judgments; Saya tidak suka hati yang keras kepala, saya tidak suka aktor yang buruk. Saya di gubuk saya yang sederhana, Di mana ada begitu banyak kesedihan dan kekhawatiran, Terkadang, terinspirasi oleh Cupid, saya suka menyanyikan tarian bundar yang anggun; Saya suka mencurahkan jiwa saya di depan teman-teman tersayang Dan saya suka mengingat masa muda saya yang lincah dengan air mata dalam syair. 272. K*** Cujus autem aures veritati clausae, ut ab amico verum audire nequeant, hujus salus desperanda est. Cicero 1 Saya orang berdosa. Dapat dilihat bahwa gerobak itu bukan Parnassus bagi saya; Tapi suara Anda yang menghukum Anda keras, tidak adil, Dan ayat-ayat yang buruk, buah dari lelucon dan jalan, Menurut pendapat saya, tidak sepadan dengan masalahnya. Tidak ada prosodi di dalamnya, tidak ada rasa - itu yang harus disalahkan! Tapi kamu seratus kali lebih bersalah di hadapanku. Analisis, percayalah, sangat pedas - bukan layanan: Saya menghina pendengaran Anda - Anda menghina seorang teman. Anda akan ingat bahwa yang pertama, mungkin, saya berani mengatakan yang sebenarnya kepada orang bodoh; Saya berani mengatakan dengan syair yang bagus, Bahwa penulis tanpa ide, bekerja dengan kata-kata, Akan selalu tetap bodoh dan bodoh; Saya membunuh Gaspar yang jahat dengan satu ayat, Dan, tidak takut akan kemarahan Varangian yang gelisah, Dengan senang hati saya memuji penulis yang layak! Tidak tahu berterima kasih! Anda lupa tentang itu, Dan sekarang, tidak menyayangkan kepala abu-abu saya, Anda mengejek saya tanpa malu-malu; Cukup dan tanpamu aku dianiaya oleh takdir! Saya tidak melihat banyak kesalahan dalam ayat-ayat yang buruk; Teman harus menjaga teman. Saya tidak menyinggung Anda. Dalam jiwaku yang lembut, Hanya mampu berapi-api cinta dan persahabatan, Pikiran itu tidak terpikir olehku untuk bercanda dengan seorang teman! Dengan menyesal saya akan mengatakan: apa yang datang untuk mencintai? Di sini, kata kasih sayang yang tajam lebih disukai semua orang, Dan persahabatan hampir seperti kebencian. Tapi Tuhan melarang, sehingga saya berpikir pasti, Bahwa di zaman kita tidak ada teman! Tidak, hari-hariku yang penuh badai saat matahari terbenam yang mendung, aku benar-benar bahagia, memiliki seorang teman di dalam saudaraku! Kami serupa dalam hati; dia jelas berbeda: saya berbagi kesedihan dengannya; dia bahagia bersamaku. Terima takdir! Apa yang saya harapkan lebih? Mainkan lelucon, lelucon, tertawakan sesuka Anda. Anda semua baik kepada saya, meskipun saya marah kepada Anda; Apollo sendiri memerintahkan kita untuk setuju. Tujuan langsung kami adalah manfaat, pencerahan, Kekayaan bahasa dan rasa, pemurnian; Tetapi haruskah kita bercanda tentang manfaatnya? Orang bodoh tidak berhenti bermain-main dan menulis, Membodohi Thalia, mengutuk Melpomene; Kami tertawa diam-diam - mereka berteriak di atas panggung. Tidak, kami akan membasmi musuh dengan perang yang nyata! Saya adalah rekan setia Anda dan siap untuk bertindak; Ode mereka yang menyedihkan, drama lucu mereka, Pujian, puisi, epigram, Tentu saja, tidak akan luput dari kritik saya: Orang bodoh harus diajari untuk mencintai dan menghormati teman. 1816 1 Yang telinganya tertutup terhadap kebenaran sedemikian rupa sehingga mereka tidak dapat mendengar kata-kata kebenaran yang diucapkan oleh seorang teman, baginya tidak ada harapan kesejahteraan. Cicero (lat.). -- Ed. 273. INSKRIPSI UNTUK POTRET VA ZHUKOVSKY Dia menjadi terkenal dengan sendirinya; Pada kecapi yang dia sukai, dia menyanyikan para pahlawan; Favorit para muse menggabungkan bakat terindah dengan jiwa terindah. 274. KEPADA LEGISTRATOR RASA BARU Segala puji bagimu, penyanyi dan penyair pemberani. Dalam puisi, sebuah kode baru sekarang diberikan kepada kita: Horace and the Guys adalah pigmi, Dan Pumper Nickel adalah raksasa! 1824 275. IMPROMTE UNTUK PERJANJIAN DENGAN TEMAN AI DAN S.I.T Perpisahan, teman-teman terkasih! Asam urat berpisah denganmu, Tapi aku akan bersamamu di hatiku, Untuk saat ini, kita dilindungi oleh para dewa. Saatnya sudah dekat; mungkin, sayangnya, saya tidak akan - menjadi Anda! 1825 276. Tiba-tiba untuk Keberangkatan NM Karamzin ke Negeri Asing Dewa Delphic, Anda telah memberikan mahkota kepada Sejarawan, filsuf, penyair! Oh, jadilah pemimpinnya! Biarkan, berkeliaran di seluruh dunia, Dia kembali sehat untuk kemuliaan Rusia! Mei 1826 278. KEPADA A. S. PUSHKIN Penyair-keponakan, memang Anda disebut klasik oleh Anda! Segala sesuatu yang cerdas, fasih, Segala sesuatu yang ditulis dengan jiwa, saya menyukainya, itu memikat saya. Puisi Anda, percayalah, paman Anda membaca dengan gembira. Anda adalah favorit laton putra Anda, Dia memberi Anda rasa; Pria tampan dan beruntung, Anda memenuhi hati kami dengan bakat luar biasa Anda. Semua pikiran mampu mengekspresikan. "Ruslan", "Tahanan Kaukasus", "Air Mancur", "Gipsi" dan "Eugene" Cantik penuh inspirasi! Mereka selalu di depan saya, Dan bukan untuk kritik kosong. Saya melakukannya untuk kesenangan. Tacitus ciptaan kita Jurnalis lain membaca Untuk merendahkan kemuliaan dengan penghujatan. Zoil layak dikasihani; Dia lupa bahwa gelombang badai tidak berbahaya bagi Granit. 279. KEPADA V. A. ZHUKOVSKY Kawan kawan! Apakah Anda ingat bahwa saya masih hidup di dunia ini? Bahwa kami berteman dengan Anda di masa lalu, Bahwa saya biasa bernyanyi dengan kecapi sederhana, saya biasa menyanyikan bakat anggun Anda? Itu terjadi, sering, saat berbicara dengan Anda, saya membaca balada dan pesan Anda: Menyenangkan, sayangnya, untuk diingat! Sekarang saya tidak memiliki siapa pun untuk mentransfer jiwa saya ke: Dengan Anda, Vm, saya terpisah dari semua orang; Saya ditakdirkan untuk merana, berduka, Dan menghabiskan hari-hari dalam penderitaan dan kebosanan. Dimana bv? Di manakah lokasi Dv? Setelah mengabdikan hidup mereka untuk tugas, Mereka peduli, bekerja; Tetapi bahkan dalam jerih payah mereka, mungkin ternyata mereka sering sampai pada gagasan bahwa teman lama mereka masih hidup. Aku hidup untuk mencintaimu, untuk mengingat setiap jam bahwa aku masih memilikimu; Berkat takdir, perasaan saya tidak menjadi dingin. Saya berdoa semoga surga menyatukan kita. 9 Januari 1830 280. A. S. PUSHKIN Keponakan dan penyair! Biarkan pamanmu berbicara denganmu dalam syair di usia tua. Meskipun terkadang saya mengutuk romantisme yang modis, saya mencintai dan menghormati bakat sejati. Pesanmu ada contoh untuk bangsawan, Bahwa Anda belum melupakan Voltaire yang rumit. Anda memiliki kecerdasan dan selera untuk itu Dan Anda tahu bagaimana menyenangkan pembaca dalam segala hal. Biarkan dia mengamuk, Moscow Labomel menggerutu: Jangan tinggalkan serulingmu yang cantik! Kritik kosong tidak akan mengurangi prestasi; Zhukovsky, Dmitriev Anda berdua merasa terhormat dan dipuji; Krylov dan Vyazemsky termasuk di antara teman Anda; Tulis dan hibur mereka dengan inspirasimu, Hukum orang bodoh tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Cetak Godunov untuk membuat mereka kesal sesegera mungkin. Kreasi Anda adalah momok berat bagi mereka, Moskow kami tidak akan pernah menjadi Niebuhr, Dan penulis kisah kerja kikuk, tampaknya, tidak bisa meminta untuk menjadi Walter Scotts. Sudah cukup bahwa jurnalis itu kering Di majalah, dia menghormati dirinya sendiri sebagai kepala romantisme. Tapi penuh! Apa yang Anda pedulikan tentang pigmi Parnassian, omelan mereka yang tidak masuk akal, tipu muslihat dan usaha mereka! Yang beruntung tidak punya waktu untuk tertawa bahkan untuk mereka. Berkat takdir, Anda mencintai dan dicintai. Dimahkotai dengan mawar, Anda anggun dengan tangan Anda, Lupakan alam semesta, berpegang teguh padanya dengan jiwa Anda. tatapan yang indah Ini memberi hidup Anda Dan kebahagiaan abadi, dan menjanjikan sukacita. Memberkati, tetapi di jam-jam kebebasan, inspirasi Bicaralah dengan renungan, tulis puisi, sastra Rusia, perkaya bahasa Dan selamanya satukan kemenangan dengan murad. Juli 1830 259. "St. Petersburg Mercury", 1793, bagian 4, hal. 109, tanda tangan: - . Daftar rusak - GPB, di bawah kepala. "Perapian (Sindiran)", dengan tanda tangan yang salah di tangan yang tidak dikenal: "Dmitriev". Di bawah nama I. I. Dmitriev, itu diterbitkan dalam buku: N. Karamzin, I. Dmitriev, Selected Poems, "Poet's Library" (B. S.), 1952, hal. 456; I. I. Dmitriev, Poln. col. cit., "Perpustakaan Penyair" (B. S.), 1967, hlm. 392. Penulisan V. L. Pushkin ditunjukkan oleh M. N. Makarov dalam obituari Pushkin (J, 1830, N 37, hlm. 168) dan dalam memoar S. N. Glinka (PB, 1863, N 4, hlm. 794). Ini adalah puisi cetakan pertama oleh V. L. Pushkin yang kita kenal. Penerbit jurnal A. I. Klushin menemaninya dengan catatan berikut: "Penulis pesan ini adalah seorang pemuda dengan informasi yang sangat baik. Menjadi sesederhana dia tercerahkan, dia tidak menulis dari kesombongan. Perapiannya menyentuh hati yang sensitif. dari pembaca Saya akan minta maaf dengan semua pecinta sastra Rusia jika penulis menyelesaikan puisinya dengan Fireplace. 260. PiP, 1794, bagian 3, hal. 207, ditandatangani: Vsl. Pshkn. Pech. menurut SRS, bagian 2, hal. 177. Dalam PiP - dengan catatan berikut dari penerbit: "Sepertinya tidak perlu membuat pembaca memperhatikan ode ini. Siapa yang tidak akan tersentuh oleh perasaan lesu yang bangkit kembali untuk hidup setelah penyakit yang panjang dan serius! Awan menyebar, dan sinar bersinar. Kami berharap penulis lama menikmati hadiah kesehatan yang berharga!" 261. "Aonides", 1796, buku. 1, hal. 92. Kami tidak tahu puisi spesifik Dmitriev, jawaban yang dapat dipertimbangkan oleh pesan Pushkin ini. Seruan "Kamu benar, sahabatku" hanyalah bentuk tradisional, yang sering ditemukan dalam pesan semacam itu. Klise puitis yang diejek oleh Pushkin paling dekat dengan sampel yang disebut lirik pra-romantis (lih. parodi P. P. Sumarokov, No. 35). buritan kami--H.M.Karamzin. Gesner S. - lihat catatan. 104. bion-- lihat Kamus. V. L. Pushkin menulis tiruan langsung dari Bion: "Murid ke guru", dll. 262. "Aonides", 1798--1799, buku. 3, hal. 115. Pek. menurut SVP, hal. 133. Daftar - GPB. Peran Sinav. Kita berbicara tentang tragedi A.P. Sumarokov "Sinav dan Truvor". Jean Jacques- Rousseau. 263. "Patriot", 1804, N 4, hal. 97. Pek. menurut SVP, hal. 154. Imitasi Horace ("Odes", buku 1, ode 9). Dalam "Patriot" - dengan catatan berikut dari penerbit: "Penyair yang baik sekarang tidak ada. Kami memanfaatkan hadiah seorang teman. Karya ini ditulis olehnya, karena dia masih di tanah air, untuk satu pertemuan persahabatan semua penulis kita yang paling terkenal, di mana setiap orang seharusnya membaca bagian esainya." ayat terakhir diparodikan oleh M. V. Milonov dalam sindirannya "Untuk pikiranku". Pushkin menulis tentang ini kepada D. N. Bludov pada 23 Mei 1812: "Saya mendengar bahwa Milonov menulis seluruh sindiran tentang saya. Saya berterima kasih padanya untuk itu. Saya akan menjadi abadi. Teman Dashkov sangat ingin saya menanggapi Milonov's serangan jahat, tetapi saya tidak akan melakukan itu. Apa arti suntikan pengusir hama Parnassian bagi saya. Namun, sehubungan dengan dia, saya hanya harus disalahkan karena menunjukkan kepadanya persahabatan dan kesopanan; ini menghibur saya dari semua satirnya sekarang dan masa depan" (RA, 1899, N 7, hlm. 460; asli dalam bahasa Prancis). Virgil dari negara-negara Rusia-- Kheraskov (lihat catatan 93). 264. "Taman Bunga", 1810, N 12, hal. 357, tidak ada prasasti; V. Pushkin, Two Messages, St. Petersburg, 1811, hlm. 1. Cetak. menurut SVP, hal. 7. Pesan ini, bersama dengan artikel oleh DV Dashkov di "Taman Bunga" yang sama adalah salah satu pidato terperinci pertama dari penghuni Arzamas di masa depan melawan "pembicara" di masa depan. Dipertahankan dalam tradisi sindiran klasik dan berdasarkan otoritas Horace dan Boileau, pesan tersebut, menurut D. Khvostov, "telah kehilangan banyak kecemerlangannya di media." "Permainan ini akan membuat keributan, karena itu tidak ditujukan pada alis, tetapi pada mata Yang Mulia Arist Shishkov..." (LA, hal. 370). condillac E.-B. (1715-1780) - Filsuf sensasional Prancis, penulis panduan populer untuk studi filsafat dan logika. Dumarce S.-Sh. (1676-1756) - ahli tata bahasa Prancis yang terkenal, editor departemen linguistik Encyclopedia. Siapa yang tidak belajar literasi Rusia, sebagaimana mestinya, Sia-sia dia berangkat untuk menulis tragedi- kiasan untuk A. A. Shakhovsky, yang tragedi "Deborah, atau Kemenangan Iman" dipentaskan di St. Petersburg pada 24 Januari 1810. Puisi itu keras, di mana tidak ada rencana- kiasan untuk puisi oleh S. A. Shirinsky-Shikhmatov "Peter the Great". Depreo-- Boileau (lihat catatan 104). Pascal B. (1623-1662) - Filsuf Prancis. bossuet-- Lihat Catatan. 112. Ringkasan- Sebuah eksposisi singkat dari Kitab Suci. Mungkin maksud Anda "Sinopsis, atau Pesan singkat dari berbagai penulis sejarah Innocent Giziel" 1674 buku kekuatan-- pilihan kronik dan kronograf yang disusun pada abad ke-16. untuk sistematisasi berita annalistik. Dan Pindar negara kita tidak menulis dengan gaya itu Bagaimana Bayan menyanyikan pahlawan di usianya- kiasan untuk artikel S. N. Glinka tentang puisi S. A. Shikhmatov "Peter the Great", yang mengatakan: "Penyanyi Prestasi Pangeran Igor Svyatoslavich menulis pada akhir abad kedua belas; tetapi dia membuang kata-kata dan pikiran dengan cara yang sama seperti Lomonosov, yang hidup pada abad kedelapan belas" (PB, 1810, N 5, hlm. 116). Baldus- A.S. Shishkov. Lebih lanjut, mungkin, tuduhan politik Shishkov terhadap Karamzin dan para pendukungnya dimaksudkan: “Ketika Revolusi Perancis... membuat mereka bahasa baru, jauh berbeda dari bahasa Fenelons dan Racines, pada saat yang sama literatur kita dimodelkan pada mereka yang baru dan Jerman, terdistorsi nama Perancis, sastra mulai menjadi berbeda dengan bahasa Rusia" ("Terjemahan dua artikel dari La Harpe", St. Petersburg, 1809, hlm. XIII). Istri yang Hebat- Catherine II. aonid favorit-- I. F. Bogdanovich (lihat catatan 144). Arist- A.S. Shishkov. Lebih jauh, kita mengingat "Penalaran tentang gaya lama dan baru" (St. Petersburg, 1803). Kursus Laharpov-- kuliah tentang teori sastra oleh seorang filolog Prancis, pendukung klasisisme J.-F. Laharpe (1740-1803). Shishkov pada tahun 1809 menerbitkan "Terjemahan dua artikel dari La Harpe". Kami tidak membutuhkan kata-kata, kami membutuhkan pencerahan. Ayat ini diparodikan oleh A. A. Shakhovsky dalam puisinya "Stolen Fur Coats" (1811), di mana V. L. Pushkin diejek dengan nama Spondey. 265. "Dua Pesan", St. Petersburg, 1811, hal. 5, bersama dengan pesan "Untuk V. A. Zhukovsky". Pelepasan "Two Epistles" adalah tanggapan V. L. Pushkin terhadap kritik tajam A. S. Shishkov, yang, dalam "Addition to the Discourse on the Eloquence of Scripture" (1811), tak lama setelah rilis "Flower Garden" No. 12 dengan pesan kepada Zhukovsky, mengatakan yang berikut tentang V. L. Pushkin: "Para hakim dan penyair ini dalam pesan mereka menarik bagi Virgils, Homer, Sophocles, Euripides, Horaces, Juvenals, Sallusts, Thucydides, hanya mengeraskan nama mereka dan, yang paling mengejutkan, setelah belajar kesalehan di " Candide" dan moralitas dan pengetahuan di jalur Paris, dengan hati yang rusak dan pikiran yang mendung, berteriak melawan ketidaktahuan dan, beralih ke bayang-bayang orang-orang hebat, berbicara tentang sains dan pencerahan. V. L. Pushkin memasukkan kata-kata Shishkov ini dalam kata pengantar "Dua Surat" dan menjawabnya sebagai berikut: "Risum teneatis, amicii!" (tahan tawamu, teman-teman! (lat.). - Ed.). Dan aku, daripada marah pada hal kikuk seperti itu, lebih baik menertawakannya sendiri dari hati yang baik; tetapi tuduhan yang berkaitan dengan moralitas dan iman terlalu penting. Saya harus membantah mereka dan, tampaknya, memenuhi ini dalam pesan kedua, kepada D.V. Dashkov, yang secara merata menimbulkan kemarahan Slavia terbaru kami dengan kritik yang sopan. Dashkov-- Lihat Catatan. 118. Dan Cicero yang agung dll. Ini mengacu pada pidato terkenal Cicero tentang tuduhan itu Verres dan dalam pertahanan belut moray(lihat Kamus). Dan Sungai Seine di tepiannya dll. Selama perjalanannya ke Eropa pada tahun 1803-1804. V. L. Pushkin di Paris berkenalan dengan penulis Prancis terkemuka dan diterbitkan dalam terjemahan prosa "Mercure de France" dari bahasa Rusia lagu daerah, diambil olehnya dari "Pocket Songbook", yang diterbitkan oleh I. I. Dmitriev pada tahun 1796. Dari puisi Pushkin sendiri, yang ditulis di Paris, hanya satu yang diketahui - "The Village Teacher", tiruan dari Thomson, tertanggal "8 Januari, 1804. Paris" (DP, 1804, bagian 1, hal. 120). Ternyata ada puisi-puisi lain yang dicetak secara anonim atau tidak dicetak. Vyazemsky memberikan versi lain dari ayat 46: "Delille, Saint-Pierre, Talma akrab bagi saya di sana" (P. A. Vyazemsky, Poln. sobr. soch., v. 1, St. Petersburg, 1878, hlm. 309). Mungkin penyebutan Talma hanyalah kesalahan yang terjadi karena suatu alasan umum hubungan persahabatan antara V. L. Pushkin dan aktor Prancis terkenal F.-J. Talma (1736-1826). Milonov dalam sindirannya "Tentang pernikahan di cahaya besar", mengejek Vzdorkin - Pushkin, mengisyaratkan bahwa yang terakhir mengambil pelajaran deklamasi dari Talma. Saint Pierre B. (1737 - 1814) - penulis Prancis, penulis romantisme sentimental"Paulus dan Virginia". Delisle-- Lihat Catatan. 250. Air mancur L. (1757-1821) - Penyair dan orator Prancis. "candid"- Kisah Voltaire. Laharpe-- Lihat Catatan. 264. Kata Lama- Shishkov. 267. SPV, 1812, N 8, hal. 156. Pech. menurut SVP, hal. 31. Priklonsky P.N.(c. 1770 - setelah 1825) - seorang pejabat tinggi; memegang berbagai posisi tinggi, termasuk dalam manajemen teater Moskow. Dia adalah penulis beberapa puisi yang didedikasikan untuk Alexander I, terjemahan dari Molière dan pengalihan "Kembalinya Milisi" (1812). A. S. Pushkin menganggap pesan ramah ini sebagai cara puitis khas V. L. Pushkin dan menggunakan syair pertama yang sedikit dimodifikasi di awal puitisnya dari sebuah surat kepada Vyazemsky tertanggal 14 Agustus 1831: "Vyazemsky yang terhormat, penyair dan bendahara." negara bagian bawah- mungkin Nizhny Novgorod. 268. JADI, 1813, bagian 3, hlm. 96; BE, 1815, No. 16, hal. 256 (edisi yang dirancang untuk aransemen musik, dengan catatan oleh Profesor G.I. Fischer); BE, 1815, No. 17, hal. 69. Pek. menurut SVP, hal. 172. Puisi itu dikirim ke P. A. Vyazemsky dalam sebuah surat dari Nizhny Novgorod tertanggal 14 Desember 1812, di mana V. L. Pushkin melaporkan hidupnya di kota ini setelah melarikan diri dari Moskow: “Saya tinggal di gubuk, berjalan dalam dingin tanpa mantel bulu , dan tidak ada uang sepeser pun" (V. Pushkin, Soch., St. Petersburg, 1893, hlm. 149). I. I. Dmitriev mengatakan bahwa puisi-puisi karya V. L. Pushkin ini “mengingatkannya pada seorang narapidana yang meminta sedekah di bawah jendela dan berbalik dengan kutukan pada anak-anak jalanan yang menggodanya” (RA, 1866, hlm. 243). 269. BE, 1814, No. 7, hal. 208. Hal. menurut SVP, hal. 18. Puisi itu ditulis dalam Nizhny Novgorod, yang dikunjungi lagi oleh VL Pushkin pada tahun 1814. Penulis mengingat kekalahannya selama perang. "Saya kehilangan di dalamnya (di Moskow) semua barang bergerak saya. Kereta baru saya, droshky, perabotan dan perpustakaan saya yang berharga - semuanya terbakar," tulisnya dalam sebuah surat kepada Vyazemsky (V. Pushkin, Soch., St. Petersburg, 1893, hal. 249). Dashkov D.V. - lihat catatan. 118. Penyair muda kita, Aristarchus dll. - M. V. Milonov, yang secara sistematis menyinggung Pushkin dalam sindirannya ("Menurut saya", "Tentang pembicara yang modis", "Tentang pernikahan di masyarakat kelas atas"). Bard dari Utara- jelas, G. R. Derzhavin. Penyanyi rumit dari lares kesayangannya- K. N. Batyushkov, penulis pesan persahabatan untuk Zhukovsky dan Vyazemsky "Penates saya" (lihat PRP, 1814, bagian 1, hal. 55), gaya yang (dalam semangat penyair Prancis Gresse) direproduksi di sini oleh V.L. Pushkin. 270. RM, 1815, N 2, hal. 135. Termasuk dalam SVP, hal. 14. Pesan tersebut adalah bagian dari korespondensi puitis yang terjadi pada Oktober - November 1814 antara P. A. Vyazemsky, V. L. Pushkin dan V. A. Zhukovsky. RM adalah semacam kumpulan puisi dari genre khusus ini (A. S. Pushkin yang berusia enam belas tahun menempatkan tujuh pesan persahabatannya di sini), yang dianggap sebagai oposisi puitis terhadap aliran ode khusyuk yang muncul pada tahun 1814 sehubungan dengan masuknya Alexander I ke Paris, dan memainkan peran tertentu dalam pembentukan "Arzamas". Lesage A.-R. (1668-1747) Penulis Prancis. Yang Mulia Karamzin dll. Puisi "Pembebasan Eropa" dan "Kemuliaan bagi Alexander I" (1814) dimaksudkan. Kornelius-- Corneille P. (1606--1684), dramawan Prancis. Ozerov(lihat catatan 121-131) - penulis tragedi "Oedipus in Athens" (1804), "Fingal" (1805), "Dmitry Donskoy" (1807), "Polyxena" (1809). Sifatnya yang mencurigakan dan jengkel dengan intrik teater, pada tahun 1810 ia pensiun dari St. Petersburg ke tanah miliknya, di mana ia mulai mengalami serangan gugup, yang kemudian membuatnya gila. Semua penghuni masa depan Arzamas (P. A. Vyazemsky, K. N. Batyushkov, A. S. Pushkin dan V. L. Pushkin) mencela A. A. Shakhovsky dengan iri dan "intrik jahat" terhadap Ozerov. Pembohong tidak berhenti memfitnah bakat dll. Ini mengacu pada kebangkitan pada tahun 1814 dari aktivitas "Percakapan Para Pecinta Kata Rusia" dan, khususnya, mungkin bagian ketiga dari "Mantel Bulu yang Dijarah" oleh A. A. Shakhovsky (1814), di mana V. L. juga terpengaruh Pushkin, dan kultus Horatian "penghapusan dari hiruk pikuk kota" dekat dengan Arzamas masa depan. Sekelompok yang terpuji. Mungkin, yang mereka maksud adalah odes N. P. Nikolev, D. I. Khvostov, A. P. Bunina, N. M. Shatrov. kokoshkin F. F. (1773-1838) - penulis, penerjemah Molière, teman S. T. Aksakov, anggota terkemuka Masyarakat Pecinta Sastra Rusia. Dashkov-- Lihat Catatan. 118. 271. RM, 1815, N 5, hal. 133. Slavofilia- jadi anggota "Percakapan" kadang-kadang disebut (lih. "Visi di tepi Leta" oleh K. N. Batyushkov). "Istri Busana"- kisah puitis populer oleh I. I. Dmitriev. Quintillian imajiner kami. Ini merujuk, kemungkinan besar, ke A. S. Shishkov, yang menerbitkan pada tahun 1813 edisi kedua "Discourse on the old and new style" dengan tambahan pembicaraan tentang sastra, dan D. I. Khvostov, yang kembali menerbitkan pada tahun 1813 terjemahan "Sciences of Poetry" Boileau dan pada tahun 1814 "Messages in verse", berisi diskusi teoretis tentang puisi dan kritik. 272. SVP, hal. 24, 25. Ditujukan kepada anggota "Arzamas", yang kepala desanya adalah V. L. Pushkin sejak 1816. Puisi-puisinya yang tidak penting, dikirim olehnya sebagai salam lucu kepada teman-teman dari perjalanan kembali ke Moskow (lihat: Satirical Poets, hlm. 661- -662), dianggap pada pertemuan "Arzamas" sepenuhnya prosodi dan penulisnya, kepala desa "Ini aku," diturunkan pangkatnya menjadi "Votrushka", yang membuatnya sangat tersinggung dan mengirim puisi "Ke ***" sebagai celaan dan pembenaran. Pada Agustus 1816, puisi-puisi itu dibacakan pada pertemuan "Arzamas", diakui sebagai kebaikan, dan V. L. Pushkin dikembalikan gelar kepala desa dengan julukan "Ini aku lagi." Yang pertama, mungkin, menantang orang bodoh untuk mengatakan yang sebenarnya. Ini jelas merujuk pada pesan "Kepada V. A. Zhukovsky" (lihat No. 264). Aku membunuh Gaspar jahat dengan satu ayat. Ini mengacu pada ayat ke-50 dari "Tetangga Yang Berbahaya". Saudara laki-laki- jelas, S. L. Pushkin (1771--1848). Mereka berteriak di atas panggung. Kita berbicara tentang komedi A. Shakhovsky "Lipetsk Waters", yang disajikan di panggung St. Petersburg pada bulan September 1815, di mana Zhukovsky ditampilkan dalam gambar karikatur Fialkin. 273. BE, 1817, No. 6, hal. 100. 274. J., 1824, N 17, hal. 164, ditandatangani: NN. Kepengarangan V. L. Pushkin ditetapkan berdasarkan artikel yang tidak diterbitkan oleh V. Odoevsky "Sesuatu seperti tulisan Cicero, atau Oratio pro Milone, atau Pertahanan teman dan tetangga saya Vasily Buyanov" (GPB), di mana epigram ini dikutip dan " Vasily Buyanov" dinamai penulisnya ". Epigram adalah tanggapan terhadap sebuah artikel oleh V.K. Kuchelbecker ( Pompa Nikel)"Di arah puisi kita ...", di mana V. L. Pushkin tersinggung sebagai penulis pesan ramah yang diejek oleh Kuchelbecker: "... membaca Dumarset, belajar alfabet dan logika, tidak pernah menulis semo atau ovamo dan ingin menjadi jelas" ("Mnemosyne", 1824, bagian 2, hlm. 29) dan, sebagai tambahan, berisi ulasan tajam tentang penyair Prancis Teman-teman dan Milvois, dan Horace dicirikan sebagai "penyair prosa". Bagi V. L. Pushkin, ketiga penyair itu sering menjadi panutan. 275. PZ untuk tahun 1825, hal. 156. Puisi itu ditulis sehubungan dengan kepergian saudara-saudara Turgenev dari Rusia pada Juli 1825. 276. MT, 1826, N 7, hal. 84. Puisi itu ditulis sehubungan dengan rencana keberangkatan N. M. Karamzin yang sakit parah pada tahun 1826 untuk berobat ke luar negeri. Perjalanan ini tidak terjadi - dia meninggal pada 22 Mei 1826. Dewa Delfi--Apollo. 278. MT, 1829, N 6, hal. 129. Aku disebut klasik olehmu. Mungkin, V. L. Pushkin mengetahui materi yang tidak diterbitkan untuk "Kutipan dari surat, pemikiran, dan komentar" oleh A. S. Pushkin, di antaranya adalah parodi dari kata-kata mutiara V. L. Pushkin "Catatan tentang orang dan masyarakat" ("Museum Sastra pada tahun 1827", hal. 264 ) - "Paman saya pernah jatuh sakit." Di sana, A.S. Pushkin mencirikan pamannya sebagai "akar klasik". Tacitus ciptaan kita- mengacu pada "Sejarah Negara Rusia" oleh H. M. Karamzin. Zoil- jelas, M. T. Kachenovsky (lihat catatan 112). 279. "Literaturnaya Gazeta", 1830, v. 1, N 19, April, hlm. 150. 280. V. L. Pushkin, Soch., St. Petersburg, 1893, hal. 115. Puisi itu dikirim ke A. S. Pushkin pada Juli 1830 bersama dengan catatan Prancis: "Saya mengirimi Anda pesan saya dengan koreksi yang baru saja dibuat. Katakan, Alexander tersayang, apakah Anda puas dengannya? Saya ingin pesan ini layak dedikasi untuk penyair yang luar biasa seperti Anda, terlepas dari orang-orang bodoh dan iri. Meski romantisme modis terkadang saya kutuk. VL Pushkin pada tahun-tahun itu menganggap dirinya "klasik" (lih. no. 278). Pesanmu untuk yang mulia- "Pesan untuk N. B. Yu", didedikasikan untuk N. B. Yusupov, dipertahankan dalam tradisi klasik ("Literaturnaya gazeta", 1830, N 30). Biarkan dia mengamuk, gerutu Labomel Moskow. Ini mengacu pada serangan N. Polevoy, yang menuduh Pushkin menjilat para bangsawan (lihat: "Pagi di tuan bangsawan Pangeran Bezzubov." - MT, 1830, No. 10, hlm. 159). labome L. A. (1726-1773) - Kritikus Prancis, diejek oleh Voltaire. Cetak Godunov untuk membuat mereka marah. Ini mengacu pada izin yang diterima oleh A.S. Pushkin pada awal Mei 1830 untuk mencetak "Boris Godunov". Niebuhr tidak akan pernah menjadi Moskow kami. N. A. Polevoy (1796--1846) diterbitkan dalam MT (1829, N 8. p. 437) sebuah artikel tentang Niebuhr, Sejarawan Jerman dan jurnalis (1776-1831). Penulis cerita kerja kikuk. Mungkin, ini mengacu pada kisah F.V. Bulgarin "Dmitry the Pretender". V. L. Pushkin menulis kepada saudaranya S. L. Pushkin pada 3 Oktober 1829: "Novel Mr. Bulgarin "Dmitry the Pretender" muncul. Petersburg Walter-Scott ini tanpa henti ..." ("Pushkin dan orang-orang sezamannya", Pgr. , 1915, hlm. 365. Asli dalam bahasa Prancis). Jurnalis kering dll. - rupanya, N. I. Nadezhdin (1804 - 1856).

Tepat 183 tahun yang lalu, pada tanggal 20 Agustus (1 September 1830), seorang lelaki tua sedang sekarat di sebuah rumah di Jalan Staraya Basmannaya 36. Dia berusia 64 tahun, dia sudah lama tersiksa oleh asam urat. Keponakannya datang berkunjung. Orang yang sekarat itu sadar, menyesali bahwa dia hanya punya sedikit yang tersisa. Dia berhenti dan tiba-tiba berkata:

- Betapa membosankannya artikel Katenin!

Itu adalah kata-kata terakhirnya. “Paman Vasily yang malang! keponakan itu kemudian menulis dalam surat kepada seorang teman. “Inilah artinya mati sebagai pejuang yang jujur ​​di atas perisai, le cri de la guerre a la bouche!” (dengan teriakan perang di bibirnya (Prancis). - Kira-kira ed.) ".

Keponakannya adalah penyair Pushkin, Alexander Sergeevich. Dan pamannya juga penyair Pushkin, Vasily Lvovich (1766 - 1830). Dia tercatat dalam sejarah sebagai paman Pushkin "yang sama": dari nya warisan sastra hanya puisi sembrono The Dangerous Neighbor (1811) yang mendapatkan ketenaran. Tapi dia menginspirasi banyak penyair (termasuk keponakannya) untuk membuat karakter yang penuh warna. Dan kesiapan untuk berbicara tentang sastra di ranjang kematiannya (Pavel Katenin (1792 - 1853) - penyair, penulis naskah drama, dan kritikus) lebih pantas dihormati. Dmitry Bykov menulis dalam "Elegi tentang kematian Vasily Lvovich":

Paman Vasily Lvovich!
Bagaimana dia bertahan! Sulit -
Ada apa disana? - suatu prestasi serupa -
Dengan asap neraka, dengan Taman Eden,
Bicara tentang hal yang sama
Apa pada semua hari lain (...)
Ini bagus, tuan-tuan!
Inilah martabat seorang pria -
Amalan di hari kematian
Hal yang sama seperti biasa!

"Malam" mengundang Anda untuk mengingat 10 fakta paling aneh dari kehidupan "paman Vasily Lvovich".

1. Paman Pushkin dapat berfungsi sebagai prototipe untuk "Count Nulin", yang "dari negeri asing" "menunjukkan dirinya seperti binatang buas yang luar biasa, / Dia sekarang pergi ke Petropolis / dengan persediaan jas berekor dan rompi, / topi, kipas angin, jas hujan, korset, / pin, manset , lorgnettes ... ". Vasily Lvovich adalah pesolek yang mengerikan sejak masa mudanya. Suatu ketika dia tidak terlalu malas untuk pergi ke St. Petersburg dari Moskow hanya untuk melihat agen diplomatik Prancis Duroc dan berkenalan dengan mode Prancis terbaru. Pada 1803-1804 Vasily Pushkin mengunjungi Paris. Bahkan sebelum dia pergi ke sana, fabulist Ivan Dmitriev menyusun puisi ironis "Perjalanan N.N. ke Paris dan London, ditulis tiga hari sebelum perjalanan. Pahlawannya, di mana semua orang mengenali Vasily Lvovich, menantikan apa yang akan dia beli di sana: “Jas berekor apa! pantalon! / Semua gaya terbaru! Tetapi Vasily Lvovich di Eropa tidak hanya mengunjungi penjahit yang modis, tetapi juga mengambil pelajaran membaca dari aktor terkenal Talma, berbicara dengan penyair terkenal.

2. Vasily Pushkin menikah, tetapi sudah 3 tahun setelah pernikahan, pada 1802, ia memulai proses perceraian. Pada saat itu adalah peristiwa yang langka dan memalukan. Dimungkinkan untuk mengeluarkan perceraian hanya pada tahun 1806, Vasily Lvovich diberi penebusan dosa gereja. Menantu Vasily Pushkin, putra saudara perempuannya Elizabeth Matvey Sontsov, mengatakan bahwa Vasily Lvovich hanya memiliki tiga keterikatan: saudara perempuan Anna Lvovna, Pangeran Vyazemsky dan jas berekor single-breasted, yang dipotong Vasily Lvovich dari mantel rok tua.

3. Hingga 1810, Vasily Pushkin terlibat dalam kegiatan sastra tidak terlalu aktif: dia hanya menciptakan 20 puisi. Dan pada tahun 1811 ia tiba-tiba melontarkan puisi "Tetangga Berbahaya". Yevgeny Baratynsky menulis sebuah epigram di mana dia menyarankan bahwa "halaman lipat" ini muncul di antara "buku catatan omong kosong" berkat "kesepakatan dengan si jahat", mis. dengan roh-roh jahat.

4. Puisi itu tidak dapat dicetak di Rusia karena plotnya: perkelahian di rumah bordil. Namun Vasily Pushkin dengan rela membacakannya kepada teman-temannya. Ngomong-ngomong, salah satu pembaca pertama adalah keponakan penulis yang berusia 12 tahun. Puisi itu berpindah dari tangan ke tangan dalam daftar. Vladimir Nabokov menulis bahwa edisi pertama puisi itu muncul pada tahun 1815 karena fakta bahwa diplomat Rusia Schilling memutuskan untuk menguji pers litografi Rusia - dan tidak dapat mengingat satu puisi pun, kecuali "Tetangga Berbahaya".

5. Dalam puisi "Tetangga Berbahaya" ada fitur kontroversi sastra yang serius, dan tema sembrono memberikan rasa yang sangat mengasyikkan. Vasily Pushkin adalah penentang "arkais" - penulis yang menentang kosakata baru, kata-kata pinjaman (paling banyak perwakilan terkenal adalah Laksamana Alexander Semenovich Shishkov (1754 - 1841)). Pahlawan dan "tetangga berbahaya" Buyanov bergegas ke rumah bordil dengan sepasang pejalan kaki, dan pahlawan menyebutnya dengan kata lama "dua": mengerti kita. / Yah, persetan dengan pikiran dan rasa! menulis di jam yang baik! Sebuah komedi oleh salah satu arkais, A.A. Shakhovsky, "New Stern", diarahkan melawan Karamzin, sesuai dengan selera para pahlawan wanita dari "merry house": "Dua tamu yang besar dan kuat tertawa, beralasan / Dan Stern the New dipanggil dengan luar biasa. / Bakat langsung akan menemukan pembela di mana-mana!" . Baris terakhir puisi itu juga merupakan "jepit rambut" bagi "arkais": "Diberkati, seratus kali diberkati, yang hidup dalam keheningan, / Dan tidak pergi ke sejumlah orang yang panik, (...) / Siapa terkadang menulis puisi karena bosan, / Dan tertidur karena ulasan Slavia ".

6. Dalam puisi itu, dalam deskripsi rumah bordil, ada baris yang misterius bagi pembaca modern: "Penis dengan Kamar bergulat di sepanjang dinding." "Dick" dan "Peace" adalah nama huruf "x" dan "p" dalam alfabet Slavonik Lama. Artinya, dinding ditutupi dengan kata-kata yang dimulai dengan huruf-huruf ini, atau dicat dengan gambar-gambar di mana objek-objek yang ditunjuk oleh kata-kata ini ada. Kata "kontol" sudah ada sejak abad ke-19. digunakan sebagai eufemisme untuk kata terkenal yang dimulai dengan huruf "x".

7. Pada tahun 1812, Vasily Pushkin benar-benar melarikan diri dari Moskow yang terbakar, tanpa uang dan pakaian hangat. Dalam kebakaran Moskow, rumahnya, semua barang miliknya dan perpustakaan berharga hancur. Vasily Lvovich menetap di Nizhny Novgorod, menurut pengakuannya, "tinggal di gubuk", tetapi masalah sastra membuatnya lebih khawatir daripada masalah sehari-hari. Setelah perang berakhir, Vasily Lvovich kembali ke Moskow.

8. Alexander Pushkin mengisyaratkan pamannya sudah dalam puisi "Kota" (1815): di perpustakaan pahlawan ada "dan Anda, penyanyi yang rumit / Buyanova, / Dalam lukisan hanya kaya / Dan contoh rasa." Dalam puisi "Paman, yang memanggil penulis saudara" (1816), ia mengakui: "Kamu adalah pamanku dan di Parnassus." Dalam "Eugene Onegin" di antara tetangga Larin ada "saudara sepupu saya Buyanov" - dia, seolah-olah, adalah "putra" pamannya. Pada saat yang sama, dalam surat kepada Vyazemsky, Pushkin tidak memuji pikiran dan bakat pamannya dan menyatakan keprihatinan bahwa "Tetangga Berbahaya" dapat dikaitkan dengannya, Alexander: "Saya khawatir sepupu saya tidak akan dianggap anakku" (2 Januari 1822), " dia sangat bodoh sehingga lidahnya tidak akan berbalik untuk memujinya" (6 Februari 1823), "biasa-biasa saja, seperti Vasily Lvovich" (28 Januari 1825).

9. Tetapi Vasily Lvovich berbicara dengan baik tentang Pushkin: "kesembronoan yang tak terkendali akan berlalu, tetapi bakat dan hatinya yang baik akan tetap bersamanya selamanya" (Vyazemsky, 23 September 1820). Benar, dalam puisi "Kapten Berani" (1830), yang mengolok-olok romantisme (Vasily Lvovich adalah penggemar klasisisme), pahlawan utama Pushkin disebutkan: "Saya sangat terlibat dalam membaca, / Dan romantisme memikat saya. / Baru-baru ini Larina Tatyana / Aku diberi Caliban: / Oh, betapa menariknya dia, sayang!

10. Pada 6 Juni 2013, Museum Vasily Lvovich Pushkin (cabang Museum Negara SEBAGAI. Pushkin). Vasily Lvovich tinggal di sana dari tahun 1824 hingga kematiannya. Museum ini buka sepanjang hari kecuali Senin dan Selasa. Dan setiap hari Minggu ketiga setiap bulan masuk gratis!