მ.პ. მუსორგსკის ოპერა "ხოვანშჩინა"

„ხოვანშჩინა“ აურაცხელი ფერების ამოუწურავი პალიტრაა, რომელიც გააფთრებით ანგრევს მაყურებელს მთელ თავის ძალას და არ ტოვებს ფეხზე დგომის, ფეხზე დგომის შანსს, რათა მთელი ყურადღება სცენაზე იყოს მიპყრობილი თავიდან ბოლომდე. ოპერა. ნაწარმოების საფუძვლად პირველის ორაზროვანი მოვლენების აღება სტრელცის აჯანყება 1682, მოდესტ პეტროვიჩ მუსორგსკიმ მთელი თავისი ორიგინალობა ჩადო მუსიკაში, ასახავდა ხმაში როგორც მძვინვარე ბრბოს, ასევე გონების მშვიდ კუნძულებს მძვინვარე ვნებების შუაგულში კომპოზიტორის ნიჭის თავდაჯერებული შტრიხებით. სამწუხაროდ, ნამუშევარი ავტორის სიცოცხლეში არ შესრულებულა, ამიტომ მან ვერასოდეს გაარკვია, რა გავლენა იქონია მის თანამედროვეებზე და როგორ ჩაიძირა მისი ნიჭის თაყვანისმცემლების სულში, როგორც მოდესტ პეტროვიჩის მეამბოხე შინაგანი სამყაროს ანარეკლი. ...

1872 წლით დათარიღებულ წერილში და ვ.ვ. სტასოვი, მუსორგსკი წერდა: „გთხოვთ, განიხილოთ ეს ეპისტოლე ნომრის 1-ლი თანმიმდევრობით, რადგან ზედიზედ მოჰყვება სხვა ეპისტოლეები, განსხვავებული გემოვნება და სტარტერები, მაგრამ მშვილდოსნობის თემაზე. დაე, ეს იყოს ჩვენი ახალი ნამუშევრის, გაბედული სამუშაოს ხსოვნა.იმ მომენტიდან დაიწყო ოპერაზე მძიმე შემოქმედებითი ტანჯვითა და სროლით სავსე შრომატევადი მუშაობა.

პერსონაჟები:		აღწერა
თავადი ხოვანსკი	ბასი	გაბატონებული და სასტიკი მშვილდოსანი უფროსი
პრინცი გოლიცინი	ტენორი	ხოვანსკის არათანმიმდევრული და მრავალმხრივი მეტოქე
ანდრია	ტენორი	ხოვანსკის ძე, თავადი
შაკლოვიტი	ბარიტონი	პრინცესა სოფიას უახლოესი თანაშემწე
დოსითეუსი	ბასი	ფილოსოფიური ბრძენი-სქიზმატი
მართა	მეცო-სოპრანო	დოსითეუსის ერთგული და მამაცი თანამგზავრი
პოდიაჩი	ტენორი	კლერკი, რომელიც პასუხისმგებელია მთავრობასა და ხალხს შორის კომუნიკაციაზე

Შემაჯამებელი

"ხოვანშჩინა" შოუები საშინელი მოვლენებიშედარებით მოკლე პერიოდი 1682 წელს, ველური და მოვლენებით სავსე სტრელის აჯანყებისა და ძალაუფლების ხელში ჩაგდების დრო, რომელსაც ხელმძღვანელობდა პრინცი ხოვანსკი, სტრელციური ჯარების მეთაური. ტახტის კიდევ ერთი პრეტენდენტი არის პრინცი გოლიცინი, ევროპელი კაცი, რომელიც, ამავე დროს, სიძველეს ეკიდება. ორივე უფლისწული, ერთმანეთის მოძულე, ცდილობს მოკავშირეობის შექმნას პირისპირ ახალი ძალაახალგაზრდა ცარევიჩ პეტრეს სახეში. მათ გეგმებში ისინი ასევე ეყრდნობიან სქიზმატური ძველი მორწმუნეების დახმარებას დოსითეუსის მეთაურობით. მაგრამ ხოვანსკის გეგმები განხორციელებული არ იყო. დღესასწაულის დროს მას მიწვეულნი არიან საბჭოზე, სავარაუდოდ, პრინცესა სოფიას სახელით, შემდეგ კი შაკლოვიტი ხანჯლით ურტყამს პრინცს. გოლიცინი გაგზავნილია გადასახლებაში, რადგან არ გაამართლა მისი ნდობა. სტრელცის ჯარები, რომლებსაც აჯანყებაში ადანაშაულებენ და ატირებული ცოლების თანხლებით, უნდა დაისაჯონ, მაგრამ პეტრე აპატიებს მათ. დოსითეუსი, ხანგრძლივი, მძიმე მსჯელობის შემდეგ, გადაწყვეტს მოუწოდოს ძველ მორწმუნეებს დაწვათ თავი. მართა და ანდრეი ხოვანსკი ერთად მიდიან ცეცხლში. პეტრეს ჯარების გამოჩენასთან ერთად მხოლოდ ნახშირბადის ნანგრევებია შემორჩენილი.

შესრულების ხანგრძლივობა
ვმოქმედებ	II აქტი	III აქტი	IV - V აქტი
50 წთ.	40 წთ.	50 წთ.	50 წთ.

Სურათი:

Საინტერესო ფაქტები

• როგორც ცნობილია, მუსორგსკიარ ჰქონდა დრო, რომ დაესრულებინა ხოვანშჩინა და საბჭოთა მუსიკოსის პაველ ლამის ნამუშევარი, რომელმაც შეძლო სრული აღდგენა ორიგინალური ტექსტიოპერები. ოპერამ განიცადა მრავალი გამოცემა სხვადასხვა კომპოზიტორის მიერ: ᲖᲔ. რიმსკი-კორსაკოვი, ი.ფ. სტრავინსკითანამშრომლობით მ.რაველი, ბ.ვ. ასაფიევი, დ.დ. შოსტაკოვიჩი.
• მუსორგსკიმ ძალიან ზედმიწევნით და გულდასმით შეისწავლა სიუჟეტი და ყველა პერსონაჟის პერსონაჟი, თითოეულს მისცა თავის სპეციფიკა და ორიგინალობა. როგორც "პუშკინის სკოლის" მხარდამჭერი, მან ამოხსნა ხალხის ფსიქოლოგია, ღამით იჯდა. ისტორიული დოკუმენტები, ქმნის მთლიან, სრულ გამოსახულებებს განსხვავებული პასაჟებიდან. ამავდროულად, მან მოიგერია არა მხოლოდ პერსონაჟის "ისტორიულობისგან", არამედ ღრმად გამოავლინა იგი. შინაგანი სამყარო, მისი გამოცდილება, ავსებს მათ შემოქმედებით ფანტაზიას.
• იყო მოსაზრება, რომ ოპერა არის ორი კომპოზიტორის ერთობლივი ნაყოფი: N.A. Rimsky-corsakov და M.P. მუსორგსკი. სავარაუდოდ, მოდესტ პეტროვიჩმა მხოლოდ ნედლი, დაუმთავრებელი რამ გააკეთა, რიმსკი-კორსაკოვმა კი დააპროექტა და დასრულებული სახე მისცა. რიმსკი-კორსაკოვის ვაჟი ამას თავის მოგონებებში აღნიშნავს.
• საინტერესოა, რომ გასული საუკუნის 20-იან წლებში ნაწარმოები ითვლებოდა რელიგიურად, ერთგვარ „რწმენის პათეტიკურ ტრაგედიად“. ბუნებრივია, ასეთი მკრეხელური შეხედულებები შემდგომში უარყვეს.
• ფ. ჩალიაპინი, 1897 წლის 12 ნოემბრიდან, დოსითეუსის ყველაზე ცნობილი შემსრულებელი იყო. პირველად დოსიფეის არია მის მიერ შესრულდა მოსკოვის კერძო ოპერაში ს.ი. მამონტოვი. შემდეგ 1911 წელს სანქტ-პეტერბურგში, მარიინსკის სცენაზე და პარიზში იმღერა პირველ უცხოურ სპექტაკლზე ქ. ს.დიაგილევი.
• მუსორგსკიმ სპეციალურად შექმნა სპეციალური რვეული, რომელსაც "ხოვანშჩინა" უწოდა. ცნობილია, რომ ოპერის იდეა სტასოვს ეკუთვნოდა და მოდესტ პეტროვიჩმა ეს ნამუშევარი მიუძღვნა. რვეულში კომპოზიტორი ინახავდა წერილობით მონაცემებს წაკითხული წიგნებიდან, მისთვის საინტერესო მოვლენებთან და ისტორიული ფიგურები. თავდაპირველად ცხრა ძირითადი წყარო იყო, მაგრამ შემდეგ კომპოზიტორმა იმდენად გააფართოვა ცოდნა ამ სფეროში, რომ შეწყვიტა ჩანაწერების გაკეთება, ყველაფერი თავის თავში შეინახა.
• პ.ლამის ოპერა 5 მოქმედებად იყო დაყოფილი, სადაც მე-4 2 სცენად იყო დაყოფილი. მუსორგსკის კი სურდა გაეკეთებინა 6 ნახატი, რომელიც ღირებულებით აქტებს გაუტოლდებოდა.
• მოდესტ პეტროვიჩმა დამოუკიდებლად დაწერა ოპერის ლიბრეტო, მუდმივად კონსულტაციებს უწევდა სტასოვს ყველა საკითხზე. ამავდროულად, იგი უკიდურესად მკაცრი იყო ტექსტის ხარისხთან დაკავშირებით, არაერთხელ ასწორებდა და აკეთებდა უკვე დასრულებულ მასალას.

ცნობილი არიები და ნომრები:

შესავალი "გარიჟრაჟი მდინარე მოსკოვზე" (მოსმენა)

გუნდი "გედი ცურავს" (მოსმენა)

მარფას არია "The Baby Came Out" (მოსმენა)

შაკლოვიტის არია "მშვილდოსნის ბუდეს სძინავს" (მოსმენა)

დასკვნითი გუნდი (მოსმენა)

ისტორიული სიზუსტე "ხოვანშჩინას" პერსონაჟების გამოსახულებებში

„რა ვრცელი, მდიდარი ხელოვნების სამყაროა, თუ ადამიანი მიზნად მიიღება! არაჩვეულებრივ, სრულიად მოულოდნელ ამოცანებს აწყდებით და არა ძალით, არამედ თითქოს შემთხვევით კეთდება.

„მ.პ. მუსორგსკი. ლიტერატურული მემკვიდრეობა»

„ხოვანშჩინაში“ მუსორგსკი გადმოსცემს ისტორიული რეალობაუშუალოდ მონაწილეთა თვალით. ხალხი, რომელიც „საკუთარი თვალით ვერ ამოწმებს, რა კეთდება მისგან“. ტანჯული მხარე, რომელიც ნებისმიერი მმართველის ქვეშ რჩება იმავე ადგილას, სადაც იყო - ბოლოში, უიმედო და ბნელი. ეს არის ის, რაც აკავშირებს ლაიტმოტივს მთელ მუსიკალურ ნარატივს.

სურათები

• პრინცი ხოვანისკი - მისი ნაცნობი ადამიანების მოგონებების მიხედვით - ადამიანი "განთქმული ძირითადად მისი მარცხებითა და მის მიმართ პრეტენზიებით მისი ქვეშევრდომების მიერ". უაზრო, ძალაუფლებით ნასვამი და სასტიკი, არავის აზრს არ ითვალისწინებს;
• პრინცი გოლიცინი არათანმიმდევრული, ფეთქებადი ადამიანია, ჩქარი და მრავალმხრივი. მაგრამ ამავე დროს - პოეტური, არ არის მოკლებული თავისებური ხიბლისა და დახვეწილობისგან. უკიდურესად რთული გამოსახულება, წინააღმდეგობრივი და ორმაგი;
• პოდიაჩი - გამოგონილი კომპოზიტური პიროვნება, რომელსაც არ აქვს სახელი და კონკრეტული ისტორიული პროტოტიპი. მეთაური კლასის წარმომადგენელი, ხალხისთვის ასე უსიყვარულო. ორსახე, ფუსფუსიანი და სრიალა ტიპი, მხოლოდ ძალის წინ ცვივა, არსებობის ნებისმიერ პირობებთან ადაპტირებული;
• პრინცი ანდრეი, ხოვანსკის ვაჟი, არის პერსონაჟი, რომელიც უნდა აჩვენოს მამა-შვილის რთული ურთიერთობა. დროის უქონლობის გამო ავტორმა არ მისცა მნიშვნელოვანი როლიოპერაში
• შაკლოვიტი - კომპოზიტორმა თამამად ჩაწერა პრინცესა სოფიას უახლოესი თანაშემწე, როგორც ხოვანსკების დენონსაციის ერთადერთი შემდგენელი. ავტორის ინტერპრეტაციით, ამ პერსონაჟს არ აქვს კონკრეტული ჩვენება. პირიქით, ის შეიძლება წარმოვიდგინოთ, როგორც ბრმა ისტორიული ძალის განსახიერება;
• დოსითეუსი - წიგნი "დეკანოზი ავვაკუმის ცხოვრება" ემსახურებოდა სქიზმატიკოსის იმიჯის შექმნას. ის ერთგვარი მუზა იყო, მაგრამ კომპოზიტორმა ბრმად არ დააკოპირა Life-ში ნაჩვენები სურათი. ოპერაში დოსითეუსი გაცილებით რბილია ვიდრე მისი წინამორბედი ავვაკუმი, უფრო ახლოს ხალხთან, უფრო კეთილშობილი და ამაღლებული;
• მარფა - მსუბუქი ლირიკული გამოსახულებამკაცრი ეროვნების თვისებებით გაჟღენთილი. სულიერი და თავდაჯერებული მართა სრულიად გამოგონილი პერსონაჟია. ეხმარება დოსითეუსს პოლიტიკურ ბრძოლაში /

ოპერის დამხმარე გმირები

• ემა - ხოვანსკის ხარჭა, ფაქტობრივად, მისი მონაა;
• ვარსონოფიევი - გოლიცინის მიმდევარი, არავითარ საკითხზე საკუთარი აზრი არ აქვს;
• სუსანა, პასტორი, მშვილდოსანი კუზკა, მინიონი გოლიცინი;
• სამი უსახელო მშვილდოსანი;
• მოსკოვის მრავალფეროვანი უცხო ხალხი, მშვილდოსნები, სქიზმატი ძველი მორწმუნეები, ხოვანსკის მონები, ხალხი.

წებოვანა ისტორიული მოვლენამუსორგსკიმ საკმაოდ შესამჩნევი დამახინჯებები დაამატა ოპერას ისტორიული ფაქტები, მაგრამ მხოლოდ იმისთვის, რომ უკეთ გავიგოთ იმ დროს მიმდინარე დრამატული შეჯახება. ასე რომ, გარდა მთავარი გმირებისა, დაემატა გამოგონილი მეორეხარისხოვანი პერსონაჟები, რომლებიც ხელს უწყობს კომპოზიტორის განზრახვის უკეთ გააზრებას და მნიშვნელოვნად აძლიერებს ეფექტს მაყურებელზე. სიუჟეტის განვითარებაში მთავარი ფიგურა ხალხია - როგორც მამოძრავებელი ძალა, რომელიც აშორებს ყველაფერს თავის გზაზე, შეუჩერებელი და ყველა დაბრკოლების გამანადგურებელი, მაგრამ ამავე დროს ძალასთან მიბმული. გარდა ამისა, კომპოზიტორი საკმაოდ თავისუფალი იყო დროის ჩარჩოში და სცენაზე მომხდარს დაუმატა ის მოქმედებები, რომლებიც მოხდებოდა მხოლოდ ბევრად მოგვიანებით - 1689 წელს. იმისათვის, რომ ხაზი გავუსვა უკანონობის საშინელებას და აჩვენოს, რომ შეუძლებელია გავლენა მოახდინოს იმაზე, რაც ხდება მხოლოდ ერთ ადამიანზე, დროებითი მოვლენების ასეთი შერწყმა სავსებით გამართლებულია და მხოლოდ ადასტურებს მუსორგსკის უნარს, რომელმაც შეძლო ჰარმონიულად შერწყმა. სხვადასხვა პერიოდებიისტორიები მთავარის ცხოვრებით მსახიობები.

ოპერა (ხალხური მუსიკალური დრამა) ხუთ მოქმედებად; კომპოზიტორის ლიბრეტო.

მოქმედების დრო: 1682 წ.

ადგილმდებარეობა: მოსკოვი და მისი შემოგარენი.

პერსონაჟები:

პრინცი ივანე ხოვანსკი (ბასი), პრინცი ანდრეი ხოვანსკი (ტენორი), პრინცი ვასილი გოლიცინი (ტენორი), ბოიარ შაკლოვიტი (ბარიტონი), დოსიფეი (ბასი), მართა (მეცო-სოპრანო), ასისტენტი (ტენორი), ემა (სოპრანო), ვარსონოფიევი. (ბასი), კუზკა (ბარიტონი), პირველი, მეორე და მესამე მშვილდოსნები (ორი ბასი და ტენორი), სტრეშნევი (ტენორი), სუსანა (სოპრანო), მშვილდოსნები, სქიზმატები, თივის გოგოები და პრინც ივანე ხოვანსკის სპარსელი მონები, პეტრეს "სახალისო" ხალხი, გაქცეული მოსკოველები, ხოვანსკების მომხრეები.

მოქმედება I

მოსკოვი. წითელი მოედანი. ქვის სვეტი და სპილენძის ფირფიტები წარწერებით. მარჯვნივ არის ხარაჩოების ჯიხური. საორკესტრო შესავალი - "გარიჟრაჟი მდინარე მოსკოვზე" - ასახავს ძველი მოსკოვის გამოღვიძების სურათს: ისმის ზარები მატიანისთვის, მშვილდოსნის საყვირის ზარი (სცენის მიღმა). ფარდა ნელა დგება. სცენაზე ტაძრების თავები განათებულია ამომავალი მზე. თანდათან მთელ სცენას მზე ანათებს. უსასრულო ნაკადივით მიედინება ხალხური მელოდია. ეს სიმფონიური სურათი რუსული მუსიკის ერთ-ერთი შედევრია. ხშირად შედის სიმფონიური კონცერტების პროგრამებში, როგორც დამოუკიდებელი ნაწარმოები.

ცხოვრება იწყება კრემლის კედლებში. მშვილდოსნები იღვიძებენ - ჯერ კუზკა, შემდეგ სხვები. შემოდის პოდიაჩი, მიდის თავის ჯიხურთან და ჯდება მასში. ჩნდება ბოიარი შაკლოვიტი. ის პრინცესა სოფიას პროტეჟეა. მას აქვს „მნიშვნელოვანი ბრძანება“ კლერკისთვის. ის გამოიცნობს: თაღლითის დახატვა - და მოუთმენლად ელის ამ ბიზნესში ფულის გამომუშავებას. შაკლოვიტი აფრთხილებს სასჯელის შესახებ, რომელიც ელოდება პოდიაჩის, თუ ის მას დაუშვებს. ის მომენტი ყოყმანობს, მაგრამ ბოლოს ხელებს გადაუხდის გადახდის მოლოდინში, თანახმაა. შაკლოვიტი კარნახობს ანონიმურ დენონსაციას პეტრეს ხოვანსკების შესახებ: მშვილდოსნების უფროსმა ივანე ხოვანსკიმ გეგმავდა თავისი შვილის ანდრეის ტახტზე დაყენებას და ამ მიზნით აჯანყება გამოიწვია. კლერკს ეშინია ამის დაწერა. მას სასიკვდილოდ ეშინია, რომ "პრინცი (ხოვანსკი. - ᲕᲐᲠ.) ყველაფერს გაარკვევს, თავადი არ მაპატიებს... „კულისებში მოახლოებული მშვილდოსნების გუნდი ისმის („გოი, სამხედროებო, თქვენ, მშვილდოსნები შორს ხართ, გოი, იარეთ, მხიარულად დადიხართ“). მშვილდოსნები გადიან და ტოვებენ. შაკლოვიტი აგრძელებს მისი დენონსაციის კარნახს. ბოლოს საქმე დასრულებულია. თაღლითი ტოვებს. სცენა ივსება უცხო ადამიანებით. კლერკი ამასობაში მალავს ჩანთას; ის გრძნობს გზას, დახლის ქვეშ, ითვლის. ფულს, შიშის გარეშე უყურებენ უცნობებს. ისინი გაოგნებულები არიან იმ სვეტით, რომელიც მოედანზე ღამით გამოჩნდა. მასზე არის წარწერები, მაგრამ უცოდინრობის გამო ისინი ვერ კითხულობენ. ისინი მიმართავენ პოდიაჩის წასაკითხად. ის უხეშად ამბობს უარს. შემდეგ აწევენ ჯიხურს, რომელშიც ის არის ჩახლეჩილი და მიიტანენ პოსტზე. შიშის ქვეშ მყოფი პოდიაჩი დახმარებას ითხოვს და ჰპირდება, წაიკითხავს წარწერა, თურმე ეს არის მემორიალური სვეტი, რომელიც მშვილდოსნებმა აღმართეს ნიშნად. მათი ბოლო გამარჯვება: მასზე არის იმ საძაგელი ბიჭების სახელები, რომლებიც მათ სიკვდილით დასაჯეს.

ამასობაში საყვირის ხმა ისმის. ასე ესალმებიან მშვილდოსნები თავიანთ წინამძღოლს - პრინც ივანე ხოვანსკის. შემოდის თავადი ივანე ხოვანსკი. „ტრასა გლუვია, თავხედურად იჭერს თავს, მის უკან მშვილდოსნობის პოლკოვნიკები და მოსკოვის სტუმრები არიან“ - ასე ხსნის კომპოზიტორი მიზანსცენას. თავადი მიმართავს ბრბოს: „ბავშვებო, შვილებო! მოსკოვი და რუსეთი (ღმერთმა დაიფარე!) დიდ პოგრომში...“ სტრელცი აქებს ბოლშოებს, როგორც ხოვანსკის ეძახიან.

სცენის სიღრმიდან ჩნდებიან პრინცი ანდრეი ხოვანისკი და ემა, გოგონა გერმანული კვარტალიდან. ანდრეი ცდილობს ემას ჩახუტებას, მაგრამ ის ეწინააღმდეგება. ემა მას ადანაშაულებს მამის მოკვლაში, საქმროს გადასახლებაში და დედამისის მოწყალებაშიც კი. მართა, სქიზმატი, ანდრეის ბოლო შეყვარებული, დგას ემას დაცვაში ("ასე, ასე, პრინცო! შენ დარჩი ჩემი ერთგული!"). ანდრეი აღშფოთებულია და დანით მივარდა მართას, მაგრამ ის ასევე ართმევს დანას კასოს ქვემოდან და აცილებს მის დარტყმას. სცენის მიღმა გუნდი (ხალხი) უმღერის დოქსოლოგიას პრინც ხოვანსკის უფროსს („დიდება გედს! დიდება დიდს!”). შემოდის თავადი ივანე ხოვანსკი. ის გაოცებულია ანდრეის, მართას და ასევე ემას, რომელიც თავად მოეწონა. ახლა კი მამა-შვილი იყრიან თავს, როგორც მეტოქეები: მამა მშვილდოსნებს უბრძანებს, დაიჭირონ ემა, ვაჟი დგას მის დასაცავად. მამა გაბრაზებული ბრძანებს, წაიყვანონ ემა და წაიყვანონ თავიანთ პალატებში. შემდეგ ანდრეიმ ემას დანა მოუტანა: "ასე რომ მკვდარი იყავი!" ის ყვირის. ამ დროს დოსიფეი შემოდის, ანდრეის ხელს აჩერებს. ემა დაიჩოქა დოსითეოსის, მისი მხსნელის წინაშე. დოსითეუსი მართას უბრძანებს ემა სახლში წაიყვანოს. როცა ისინი მიდიან, დოსითეუსი მიუბრუნდება ხოვანსკებს: „დრო მოვიდა“. მისი ეს სამწუხარო მონოლოგი მკაცრი და ამაყი მოხუცის სახეს ხატავს. ივან ხოვანსკის ძახილი: „მშვილდოსნო! .. ჩქარა! კრემლს!” - მოუწოდებს მშვილდოსნებს დაიცვან მოსკოვი და მართლმადიდებლური სარწმუნოება. დოსითეუსი, მისტიკური იმპულსით, ამაღლებს ლოცვას უფალს.

მოქმედება II

პრინც ვასილი გოლიცინის ოფისი, კანცლერი და პრინცესა სოფიას ფავორიტი. სიტუაცია, როგორც კომპოზიტორი განმარტავს, შერეული გემოვნებით არის: მოსკოვურ-ევროპული. გვიან საღამოს. პრინცის მაგიდაზე კანდელაბრები ანთებულია. მნახველის წინ არის ბაღი და ულამაზესი გისოსები ქვის სვეტებზე. საღამოს გათენება. პრინცი კითხულობს სასიყვარულო წერილიპრინცესა სოფიასგან. მას სტანჯავს შფოთვა, სძლევს მომავლის შიში.

შემოდის დიდგვაროვანი ვარსონოფიევი, პრინცი გოლიცინის ცილისწამება. ის აცნობებს პრინცს, რომ "ლუთერიელი მღვდელი" დაჟინებით სთხოვს მის მოსვლას. თავადი ბრძანებს მოძღვრის მოწვევას. პასტორი გოლიცინს მიმართავს ემას შუამდგომლობის თხოვნით. თავადი უარს ამბობს: „მე არ შემიძლია ხოვანსკების კერძო საქმეში შესვლა“. შემდეგ მოძღვარი სხვა თემაზე გადადის: ნება დართოთ ეკლესიის აშენება გერმანულ უბანში („კიდევ ერთი, მხოლოდ ერთი“). ეს თხოვნა უფლისწულს წონასწორობიდან აგდებს: „გიჟი ხარ თუ რამე, თუ გამბედაობა მოიკრიბე; გინდა აშენო რუსეთი ჩხირებით!...“ პასტორი არაფრით ტოვებს.

ისევ შემოდის ვარსონოფიევი. ამჯერად ის "ჯადოქრების" მოსვლას აცხადებს. სწორედ მართა მოვიდა მკითხავის ნიღბის ქვეშ. კლევრეტი ამზადებს ყველაფერს, რაც საჭიროა მკითხაობისთვის. იწყება ცენტრალური სცენაეს ქმედება არის მკითხაობის სცენა. ჟღერს მარფას ცნობილი არია "საიდუმლო ძალები". იგი უწინასწარმეტყველებს პრინცს, რომ მას სირცხვილი ელის. ცრუმორწმუნე პრინცი გოლიცინი არეულობაშია. იმის შიშით, რომ მკითხაობა არ გააფუჭებს მის ნათქვამს, ის ეუბნება მსახურს, რომ დაახრჩოს მართა, მაგრამ მართამ ყველაფერი გაიგო და დროულად იმალება.

უცებ ჩნდება პრინცი ივანე ხოვანისკი ("და ჩვენ უანგარიშო ვართ, თავადო, ასე!"). გოლიცინსა და ხოვანსკის შორის წარმოიქმნება კამათი საკუთარი და ბიჭების უფლებებისა და ღირსების შესახებ („ჩვენ ახლა დავკარგეთ ადგილები“, ივან ხოვანსკი გაბრაზებული საყვედურს აგდებს გოლიცინს. „თქვენ თვითონ დაგვასახლეთ, თავადო, დაგვასწორეთ მსახური. ”). მათი ჩხუბის შუაგულში დოსითეუსი ჩნდება; ის ხვდება მათ შორის; მთავრები გაუნძრევლად დგანან და ერთმანეთს შორდებიან. დოსითეუსი წყვეტს მათ კამათს (ტერაქტი: „პრინცებო, დაიმორჩილეთ თქვენი რისხვა“). ის არწმუნებს მთავრებს შერიგებაში. სცენის უკან ჩერნორიასტები (სქიზმატები) საზეიმოდ გადიან თავებზე წიგნებით (ასეთია კომპოზიტორის შენიშვნა), მათ თან ახლავს ხალხის ბრბო. დოსითეუსი მიუთითებს მათ, როგორც აქტიურ ძალაზე („თქვენ, ბიჭებო, სიტყვებით ბევრად მეტი ხართ, მაგრამ ვინ აკეთებს ამას“). სქიზმატები მღერიან: „სირცხვილს, სირცხვილს“. მათი გუნდი ფანატიკურ ჰიმნად ჟღერს. გოლიცინი გაბრაზებული იძახის: "გაყოფა!" ხოვანსკი კი მამაცურად: „ლუბო! ჩვენთან და ძველ შეკვრით რუსეთი გაიხარებს!“

მართა უცებ გარბის და, ძლივს იკვებება, უფლისწულ გოლიცინისკენ მიისწრაფის, მოწყალების თხოვნით. დოსითეუსი სანუგეშო სიტყვებით მიუბრუნდება მისკენ. იგი ცნობს მას და შემდეგ უყვება, თუ როგორ ცდილობდა გოლიცინის მსახური მის დახრჩობას (უფლისწულის ბრძანებით) და როგორ ძლივს მოახერხა გაქცევა - საბედნიეროდ პეტროვიელები დროულად მივიდნენ. პეტრეს არმიის ხსენება და ის ფაქტი, რომ ის, თურმე, უკვე ძალიან ახლოსაა, მთავრებს შოკში აგდებს. შაკლოვიტი შემოდის. მიუბრუნდა მთავრებს, ის ამბობს, რომ პრინცესამ (სოფია) უბრძანა მათ ეცნობებინათ, რომ მათი ნაკვეთი აღმოაჩინეს: იზმაილოვსკის სოფელში, დენონსაცია დააფიქსირეს, რომ ხოვანსკებმა სამეფო შელახეს. დოსითეოსის კითხვაზე, თუ რა თქვა მეფე პეტრემ, შაკლოვიტმა უპასუხა: „ხოვანშჩინა“ დამიძახა და მისი პოვნა ბრძანა“. კულისებში პეტროვიელების ხმები ისმის.

მოქმედება III

ზამოსკვორეჩიე. სტრელცი სლობოდა, ბელგოროდის მოპირდაპირედ, კრემლის კედლის უკან მდინარე მოსკოვზე. მოშორებით, მნახველის წინ უზარმაზარი სხივებისგან აგებული ძლიერი ხის კედელია. ბელგოროდის ნაწილი ჩანს მდინარის გადაღმა. შუადღის დროა.

მოქმედება იწყება სქიზმატიკოსთა გუნდით - როგორც მეორე მოქმედებაში (ისინი მღერიან თავიანთ ფანატიკურ ჰიმნს). მათი სიმღერა ჯერ შორიდან ისმის (სცენის მიღმა), შემდეგ გამოდიან სცენაზე, გადიან ჭიშკრისკენ და ისევ ტოვებენ სცენას. ეს მსვლელობა, ისევე როგორც პირველად, ძველი მორწმუნეების სულიერი სიძლიერის დემონსტრირებაა.

სცენა ცარიელია; მართა ბრბოდან შეუმჩნევლად გამოირჩევა. ის ჯდება ბორცვზე ხოვანსკის მიერ დაკავებულ სახლთან. მართა იხსენებს თავის უბედურ სიყვარულს; ის ანდრეი ხოვანსკის ღალატს განიცდის (მისი ლამაზი ლირიკული სიმღერა "The Baby Came Out") მძიმედ ჟღერს. დოსიფეი გამოდის სახლიდან, სადაც ახლა ხოვანსკი ცხოვრობს. მართა დგას მის შესახვედრად და ქედს იხრის მის წინაშე. დოსიფეი ანუგეშებს მას (დუეტი "ოჰ, ჩემო მკვლელ ვეშაპი, ცოტა მოთმინება"). მისტიკურ განწყობილებაში მარფა „ხედავს“ როგორ იწვიან სქიზმატები კოცონზე. დოსითეუსი შეაგონებს მას: „დაწვა!.. ეს საშინელებაა!.. არც დრო, არც დრო, პატარა მტრედი“. ის წაართმევს მას, თან ანუგეშებს.

FROM საპირისპირო მხარესცენა ჩნდება შაკლოვიტი. ის გლოვობს რუსეთის ბედს („სტრელცი ბუდე სძინავს“). გაღვიძებული მთვრალი მშვილდოსნები ძალადობრივ უგუნურ გართობას ეწევიან. სტრელცი ცოლები გარბიან სცენაზე და ეხებიან ქმრებს („აჰ, დაწყევლილი მთვრალები, აჰ, უხეში კოლიბნიკოვები!“).

კულისებში შეშინებული კლერკის ძახილი ისმის; როგორც ჩანს, ის დახმარებას ითხოვს. აი ის მოდის, სუნთქვაშეკრული. ”უბედურება, უბედურება…” - ყვირის. - რეიტერსმა (დაიქირავა პეტრეს მხედრები. -ᲕᲐᲠ.) დახურვა; შენსკენ მიიჩქარიან, ანგრევენ ყველაფერს!“ მსროლელები გაოგნებულები არიან. ისინი ეძახიან ხოვანსკის (გუნდი "მამა, მამა, გამოდი ჩვენთან!"). პრინცი ივანე ხოვანსკი ნაჩვენებია კოშკის ტილოების ქვეშ. მშვილდოსნები მას სთხოვენ, წაიყვანოს ისინი ბრძოლაში პეტრეს პოლკების თავდამსხმელებისა და ჯარისკაცების წინააღმდეგ. მაგრამ ხოვანსკი ეუბნება მათ: „ცარ პეტრე საშინელებაა! წადით თქვენს სახლებში, მშვიდად დაელოდეთ გადაწყვეტილების ბედს!” თვითონ ტოვებს.

მოქმედება IV

სურათი 1. უხვად მოწყობილი სატრაპეზო პრინც ივანე ხოვანსკის სასახლეში მის მამულში. პრინცი ხოვანსკი სადილის მაგიდასთან. გლეხები ხელსაქმისთვის. გოგონები მას ართობენ სიმღერებით - გრძელი მრგვალი ცეკვა ("მდინარესთან, მდელოზე"), ცოცხალი ცეკვა ("ჰაიდუჩოკი") და დიდებული ("მცურავი, მოცურავე გედი"). მაგრამ მესამე სიმღერა იქნება ბოლო ამ სურათზე და მანამდე ... შეიყვანეთ პრინცი გოლიცინის მინიონი. ის აფრთხილებს პრინცს, რომ მას საფრთხე ემუქრება. პრინცი გაბრაზებულია და გაკვირვებულია: ვინ შეიძლება დაემუქროს მას თავის მამულში? ის ითხოვს, რომ მას მიართვან და სპარსელ გოგონებს უბრძანებს მისთვის იცეკვონ (შესრულებულია აღმოსავლური სტილის ბალეტის ნომერი).

შაკლოვიტი შემოდის. ის ეუბნება ხოვანსკის, რომ სოფია მას საიდუმლო საბჭოში უწოდებს. პრინცი თავიდან ისვენებს - მას განაწყენებულია პრინცესა: ”ახლა, ალბათ, მას სხვა მრჩევლები მოემსახურებიან”, - ამბობს ის, რა თქმა უნდა, პრინც გოლიცინს გულისხმობს. მაგრამ ბოლოს ბრძანებს ტანსაცმლის მიცემას. გლეხი ქალები ისევ ეძახიან. და როდესაც პრინცი ტოვებს პალატას, შაკლოვიტის დაქირავებული მებრძოლი მას კარებთან კლავს. საშინელი ტირილით მკვდარი ვარდება; გლეხი ქალები კივილით გარბიან. შაკლოვიტი იცინის.

სურათი 2. მოსკოვი. მოედანი წმინდა ბასილის ტაძრის წინ. მოსკოვიდან ახალმოსულები ხალხმრავლობაა, ტაძრის გარე ხედს ათვალიერებენ. შევიდნენ რაიტერები, ხმლებითა და შუბებით შეიარაღებული; ისინი რიგ-რიგობით დგებიან ზურგით ტაძრისკენ და ბრბოს მეორე მხარეს უბიძგებენ. ცხენზე ამხედრებული შემფასებლები ნაჩვენებია, მათ უკან, როგორც მუსორგსკი წერს, ჭექა-ქუხილი, ასევე მხედრების თანხლებით. დოსითეუსის სიტყვებიდან ირკვევა, რომ პრინცი გოლიცინი გადასახლებულია. მართა შემოდის. იგი დოსითეუსს ატყობინებს, რომ რაიდერებს ევალებათ გარს შემოერტყონ სქიზმატებს თავიანთ წმინდა სკიტში და მოკლან ისინი უმოწყალოდ. დოსითეოსი მარფას უბრძანებს პრინცი ანდრეი ხოვანსკის წაყვანას; უფროსი ეუბნება მართას, რომ უყვარდეს პრინცი, როგორც უყვარდა. მართა მზადაა „ცეცხლში და ცეცხლში მიიღოს უფლისგან მარადიული დიდების გვირგვინი!“

შემოდის ანდრეი ხოვანსკი; ის ძალიან აღელვებულია. გაბრაზებულია მართაზე და ახლა ემას ეძებს. მართა ეუბნება, რომ შემფასებლებმა წაიყვანეს და მალე საქმროს სამშობლოში ჩაეხუტება (რომელიც მან - ანდრეი - გააძევა). ანდრეი აღშფოთებულია; ის ემუქრება მართას მშვილდოსნების შეკრებით და მოღალატის, როგორც თავად უწოდებს, სიკვდილით დასჯას. ეს მუქარა იმაზე მეტყველებს, რომ ანდრეიმ არ იცის რა მოხდა და მარფა უყვება მამის მკვლელობის შესახებ და რომ მას თავად ეძებენ მთელ მოსკოვში. ანდრეის არ სჯერა მისი და უბერავს საყვირს, მოუწოდებს მშვილდოსნებს ...

კულისებში რეკავს დიდი ტაძრის ზარი. გამოდიან მშვილდოსნები; ისინი თავად ატარებენ მათი აღსრულების ინსტრუმენტებს - ბლოკების და ცულების ჭრის. მათ მიჰყვებიან ცოლები. ანდრია ამას ხედავს. ახლა თვალები გაახილა ყველაფერზე, რაც მოხდა. "მიშველე", ლოცულობს ის მარფას და ის სასწრაფოდ მიჰყავს მას. მშვილდოსნების აღსასრულებლად მზადება მიმდინარეობს. ისინი მუხლს აყრიან საჭრელ ბლოკებს. ამ წუთებში კულისებში უხეში „სახალისო“ (პეტრეს) პოლკები ისმის. მშვილდოსანთა გუნდი და მათი ცოლები ლოცულობენ მათი მდევნელების დასაჯდომად და მათი გადარჩენისთვის. სცენაზე პეტრეს საყვირი შედიან, რასაც მაცნედ მოსდევს სტრეშნევი. და იმ მომენტში, როდესაც მშვილდოსნებს იმედი აღარ აქვთ, ის გამოუცხადებს მათ, რომ „მეფეები და ხელმწიფეები ივანე და პეტრე გიგზავნიან წყალობას: წადით თქვენს სახლებში და ილოცეთ უფალს მათი სუვერენული ჯანმრთელობისთვის“. მშვილდოსნები ჩუმად დგანან. მიემართება კრემლისკენ პრეობრაჟენსკის პოლკიპეტრე.

მოქმედება V

პინერი. სკიტი. მთვარის ღამე. საორკესტრო შესავალი ასახავს, ​​კომპოზიტორის თქმით, "ტყის ხმაური მთვარის ღამეს, ახლა ძლიერდება, შემდეგ იკლებს, როგორც ტალღების ტალღები" (მუსორგსკის წერილიდან ვ.ვ. სტასოვისადმი, 1873 წლის 6 აგვისტოს). შემოდის დაფიქრებული დოსითეუსი; მისი მოძრაობები ნელია. ის გლოვობს, აცნობიერებს სქიზმატიკოსთა განწირვას და პასუხისმგებლობას მათ ბედზე. ახლა კი ყველას მოუწოდებს, რწმენისთვის კოცონზე დაწვა, მაგრამ მტრებს არ დანებდეს. ჩერნორიზელები და ჩერნორიზკები ტოვებენ სკიტს და მიდიან ტყეში; ისინი მღერიან: "კაცთა მტერო, ამქვეყნიური უფლისწულო, აღდეგ!" მართა ჩამოდის, შემდეგ პრინცი ანდრეი ხოვანსკი. მას შემდეგ რაც მართამ იგი პეტრინელებისგან იხსნა, ისინი შერიგდნენ. მაგრამ ახლა მათი სიკვდილი გარდაუვალია და მართა სთხოვს ანდრეის მოემზადოს ამისთვის. საყვირის ხმა. ანდრია წუწუნებს - ძნელია მისთვის. მართა გადამწყვეტია - დაწვის არ ეშინია. სქიზმატიკოსები, რწმენით აღსავსე, ექსტაზურად მღერიან: „უფალო დიდებისაო, მოდი შენს დიდებამდე“. მარფა სანთლით ანთებს ცეცხლს. და როდესაც, ტყის ჭურჭლის გარღვევისას, პეტრეს მცველები გაწმენდილში შეიჭრნენ, ისინი დაინახეს სქიზმატური სკეტები, რომლებიც ცეცხლის ალში იყო გახვეული. ცეცხლში იწვის ანდრეიც, რომელიც მართამ ცეცხლში ჩაათრია. დოსითეოსიც ცეცხლში იღუპება თავის სამწყსოსთან ერთად. გარეთ გამოდიან. ისინი უყურებენ ცეცხლს და გლოვობენ რუსეთს: "ოჰ, ძვირფასო დედა რუსეთი ... ვინ დაგამშვიდებს, ძვირფასო, ახლა დაამშვიდებს?"

მოდესტ მუსორგსკის, ალბათ, ყველაზე ბრწყინვალე რუს კომპოზიტორს, რაღაც საბედისწერო ამძიმებდა: მისი არც ერთი ოპერა არ დასრულებულა. „სალამბო“ დაუმთავრებელი დარჩა, „ქორწინება“ დაასრულა და მოაწყო მ.მ.იპოლიტოვ-ივანოვი, „ბორის გოდუნოვმა“ გაიარა ორი საავტორო გამოცემა და, მიუხედავად ამისა, საბოლოოდ უნდა დასრულებულიყო ნ.ა.რიმსკი-კორსაკოვმა, ხოლო ჩვენს დროში დ.დ.შოსტაკოვიჩმა; " სოროჩინსკაიას ბაზრობა» დაასრულა ც.ა.კუი. მხატვრული დამსახურებით გამორჩეული ხოვანშჩინა არ არის გამონაკლისი ამ დაუმთავრებელი შემოქმედების სიაში: იგი ასევე დაასრულა ავტორის მასალების საფუძველზე (მან დაასრულა ბოლო მოქმედება და მოაწყო ოპერა) უსაზღვროდ მზრუნველი და კეთილშობილი ნ.ა. რიმსკი-კორსაკოვი. .

„ხოვანშჩინა“ გამორჩეული ქმნილებაა არა მხოლოდ მუსიკალური, არამედ ლიტერატურულიც. ამ ოპერის ლიბრეტო, განსხვავებით მუსორგსკის სხვა ოპერებისგან, არ გააჩნია ლიტერატურული წყარო და მთლიანად თავად კომპოზიტორის მიერაა დაწერილი და ეს შესრულებულია ლიტერატურული გაგებით არანაკლებ ნიჭიერი, ვიდრე ოპერის მუსიკა. მუსორგსკი იმ პერიოდით დაინტერესდა სტრელსის აჯანყებადა ეკლესიის განხეთქილებაჯერ კიდევ 1870 წელს, ანუ როცა მუშაობდა ბორის გოდუნოვზე. კომპოზიტორს რუსეთის ისტორიის ამ ეპოქის შესახებ ოპერის დაწერა ურჩია ვ.ვ.სტასოვმა, რომელსაც მუსორგსკიმ მიუძღვნა ოპერა. მათი მიმოწერა არის ინფორმაციის ფასდაუდებელი წყარო ამ შედევრზე მუშაობის პროგრესის შესახებ. კომპოზიტორმა სტასოვს გაუზიარა სიუჟეტის უმცირესი დეტალები, როდესაც ის შეიმუშავა. აი, მათი მიმოწერის მხოლოდ ერთი მაგალითი: „ხოვანშჩინაში შესავალი თითქმის მზად არის, მშვენიერია გარიჟრაჟი მზის ამოსვლისას, მიყვანილი იქამდე, სადაც კარნახობენ დენონსაციას, ე.ი. შაკლოვიტის პატარა ჩანახატით. ვარჯიში სამართლიანია, ექვსჯერ გაზომავ და ერთხელ გაწყვეტ: სხვაგვარად შეუძლებელია, შიგნით ისეთი რამ ზის, რაც სიმკაცრისკენ გიბიძგებს. ხანდახან ჩქარობ, მაგრამ არა, გაჩერდი: შიდა მზარეული ამბობს, რომ წვნიანი დუღს, მაგრამ სუფრაზე მიტანისთვის ნაადრევია - თხევადი იქნება, იქნებ კიდევ მოგიწიოთ ფესვის ან მარილის გადაყრა; ისე, მზარეულმა ჩემზე უკეთ იცის თავისი საქმე: ველოდები. მაგრამ თუ სუფრაზე მხოლოდ სუპს მიიღებთ, კბილებს შეჭამთ ”(1873 წლის 2 აგვისტოს მუსორგსკის წერილიდან).

ოპერის სასცენო ბედი ყოველთვის ჰქონდა ძლიერი გავლენაიდეოლოგიური მოსაზრებები. ოპერა ხელმძღვანელობამ უარყო იმპერიული თეატრებირიმსკი-კორსაკოვმა, როდესაც დაასრულა იგი, პირველად შესთავაზა დადგმა 1883 წელს. საჩვენებელია მასთან მომხდარი ინციდენტი, რომელიც მოთხრობილია დოსითეუსის ნაწილის გამორჩეული შემსრულებლის, მარკ რეიზენის მოგონებებში. 1928 წელს მომღერალმა გასტროლი გამართა სვერდლოვსკში (ახლანდელი ეკატერინბურგი) და უნდა ემღერა დოსიფეი რამდენიმე სპექტაკლში. „მესამე სპექტაკლის წინა დღეს, რომლის ყველა ბილეთი გაიყიდა, უცებ შემატყობინეს, - იხსენებს მომღერალი, - რომ ხოვანშჩინა გაუქმდა და სპექტაკლს სხვა ჩაანაცვლებდა. თეატრის დირექტორმა მითხრა, რომ ქალაქსა და მიმდებარე მცხოვრებთა შორის თურმე ბევრი ძველი მორწმუნეა. ახლა კი სპექტაკლი, რომელშიც განხეთქილების ისტორიის ერთ-ერთი გვერდია ხელახლა შექმნილი და ერთ-ერთი ცენტრალური ფიგურებირაც სქიზმატიკოსთა უფროსი მათთვის არა მხოლოდ მუსიკალური ემოციების წყარო იყო... ჭორი "ხოვანშჩინაზე" სწრაფად გავრცელდა და მეორე დღეს წვერიანი კაცების ბრბო თეატრის სალაროებს მიაღწია... ხელმძღვანელობამ აღმოაჩინა. თავად იმ სიტუაციაში, როდესაც თითქმის მთელი დარბაზი მორწმუნეებმა შეიძინეს. ანტირელიგიური პროპაგანდის საკითხი მწვავე იყო იმ წლებში, იმ შორეულ ადგილებში - კერძოდ, მაგრამ აქ - როგორი "ანტი"?... "ხოვანშჩინას" სასარგებლოდ მიიჩნიეს რეპერტუარიდან გამორიცხვა. გარკვეული დრო. ჩვენს დროში კი რუსეთში „ხოვანშჩინას“ ყოველი წარმოება იქცევა არა მხოლოდ მხატვრულ, არამედ გარკვეულწილად პოლიტიკურ აქტად.

ა მაიკაფარი

მუსორგსკიმ არ დაასრულა თავისი ბოლო ოპერა. ფინალი დაუმთავრებელი დარჩა, ინსტრუმენტაცია არ შედგა. სამუშაო დაასრულა რიმსკი-კორსაკოვმა.

სცენამდე კომპოზიციის გზა რთული იყო ცენზურის გამო. ეკლესიამ აკრძალა რელიგიური შუღლის გამოსახვა სცენაზე. კერძო და პროვინციულ სცენებზე სპექტაკლების სერიის შემდეგ ძალიან უღიმღამო შესრულებით, ისტორიული პრემიერა შედგა მოსკოვის კერძო მამონტოვის ოპერაში (1897, ჩალიაპინი დოსიფეის როლში), რომელმაც ითამაშა. დიდი როლიკომპოზიციის სასცენო ისტორიაში.

1911 წელს „ხოვანშჩინა“ პირველად დაიდგა პეტერბურგის იმპერიულ სცენაზე (დირიჟორი კოუტსი, რეჟისორი ჩალიაპინი, სოლისტები ჩალიაპინი, ერშოვი, ზბრუევა და სხვები). 1913 წელს ოპერის პარიზის პრემიერა შედგა დიაგილევის საწარმოს დახმარებით, შესწორებული სტრავინსკისა და რაველის მიერ (დირიჟორი კუპერი, რეჟისორი სანინი).

ნარკვევი ძალიან პოპულარულია მთელ მსოფლიოში. შოსტაკოვიჩის მიერ 1959 წელს გამოვიდა ახალი გამოცემა. პროდუქციას შორის ბოლო წლებშიკოვენტ გარდენის (1963), ლა სკალას (1967), ვენის ოპერის (1989, დირიჟორი აბადო), ჰამბურგის ოპერის (1994, რეჟისორი კუპფერი) და სხვა სპექტაკლები. 1995 წელს ა ახალი წარმოებაბოლშოის თეატრში (დირიჟორი როსტროპოვიჩი, რეჟისორი პოკროვსკი).

ე.ცოდოკოვი

ოპერის ჩაწერა MP3-ზე

თავადი ივანე ხოვანსკი, მშვილდოსნების უფროსი ... ... ა. კრივჩენია (ბასი)
პრინცი ანდრეი ხოვანსკი, მისი ვაჟი ……………………… პიავკო (ტენორი)
პრინცი ვასილი გოლიცინი…………………………………… ა. მასლენნიკოვი (ტენორი)
შაკლოვიტი, ბოიარი………………………………… ნეჩიპაილო (ბარიტონი)
დოსითეუსი, სქიზმატიკოსთა უფროსი………………………………………… ოგნივცევი (ბასი)
მართა, განხეთქილება…………………………………ი. არქიპოვა (მეცო-სოპრანო)
ემა, გოგონა გერმანული კვარტალიდან…………… თ. სოროკინა (სოპრანო)
მესაფლავე……………………………………………………… გ. ეფიმოვი (ტენორი)
ვარსონოფიევი, გოლიცინის ახლო თანამოაზრე…………იუ. კოროლიოვი (ბასი)
სუსანა, მოხუცი განხეთქილება…………………… თ. ტუგარინოვა (სოპრანო)
კუზკა, მშვილდოსანი………………………………………… იუ. გრიგორიევი (ბარიტონი)
სტრეშნევი, როგორც პეტრეს მაცნე …………………………… ა. ფედოსევი

სახელმწიფო აკადემიური ბოლშოის თეატრის გუნდი და ორკესტრი. გუნდის ხელმძღვანელი ალექსანდრე ხაზანოვი. დირიჟორი ბორის ხაიკინი

დისკოგრაფია:

CD - Le Chant du Monde. დირიჟორი ხაიკინი, ივან ხოვანსკი (კრივჩენია), ანდრეი ხოვანსკი (პიავკო), გოლიცინი (მასლენნიკოვი), დოსიფეი (ოგნივცევი), მართა (არხიპოვა).

ფილიპსი. დირიჟორი გერგიევი, ივან ხოვანსკი (მინჟილკიევი), ანდრეი ხოვანსკი (გალუზინი), გოლიცინი (სტებლიანკო), დოსიფეი (ოხოტნიკოვი), მარფა (ბოროდინა).

ლ.დ. დირიჟორი აბადო, ივან ხოვანსკი (გიაუროვი), ანდრეი ხოვანსკი (ატლანტოვი), გოლიცინი (მარუსინი), დოსიფეი (ბურჭულაძე), მარფა (შემჩუკი).

ილუსტრაციები:
ვ.სურიკოვი "სტრელცის სიკვდილით დასჯის დილა" 1881 წ
კ. კოროვინი "პრინც ხოვანსკის თივის გოგოები". კოსტიუმების დიზაინი მუსორგსკის ოპერისთვის "ხოვანშჩინა"

ხოვანშინა

ხალხური მუსიკალური დრამა ხუთ მოქმედებად (ექვს სცენა)

პერსონაჟები:

თავადი ივანე ხოვანსკი, მშვილდოსნების უფროსი პრინცი ანდრეი ხოვანსკი, მისი ვაჟი პრინცი ვასილი გოლიცინი დოსითეუსი, სქიზმატიკოსთა ლიდერი ბოიარ შაკლოვიტი მართა, განხეთქილება სუსანა, ძველი სქიზმატი პოდიაჩი ემა, გოგონა გერმანული დასახლებიდან მოძღვარი ვარსონოფიევი, გოლიცინის ახლო თანამოაზრე კუზკა, მშვილდოსანი 1 მშვილდოსანი მე-2 მშვილდოსანი მე-3 მშვილდოსანი სტრეშნევი, ბოიარი

ბასი ტენორი ტენორი ბასი ბარიტონი მეცო-სოპრანო სოპრანო ტენორი სოპრანო ბარიტონი ბასი ბარიტონი ბასი ბასი ტენორი ტენორი

მშვილდოსნები, სქიზმატები, თივის გოგოები და პრინცი ივანე ხოვანსკის სპარსელი მონები, პეტრეს "სახალისო" ხალხი.

ადგილმდებარეობა: მოსკოვი.

მოქმედების დრო: 1682 წ.

ნაკვეთი

წითელი მოედანი მოსკოვში. ნათდება. ბოიარი შაკლოვიტი, პრინცესა სოფიას პროტეჟე, კარნახობს პეტრეს დენონსაციას: მშვილდოსნების უფროსი, პრინცი ივან ხოვანსკი, აპირებდა შვილის ტახტზე დაყენებას და ძველი წესრიგის დამყარებას რუსეთში. სვეტთან, რომელიც მშვილდოსნებმა აღმართეს ბოლო გამარჯვების ხსოვნაში,უცნობები ჩერდებიან; ისინი საშინლად იგებენ ბიჭების სასტიკი რეპრესიების შესახებ, რომლებიც მშვილდოსნებს აპროტესტებდნენ. ამასობაში მშვილდოსნები თავიანთ ლიდერს, ივან ხოვანსკის ესალმებიან. ასევე არის პრინცი ანდრეის ვაჟი, რომელიც სასიყვარულო პრეტენზიებით მისდევს ემას, გოგონას გერმანული დასახლებიდან. სქიზმატური მართა, ანდრეის ბოლო საყვარელი, მის დასაცავად გამოდის. ამ სცენას დაბრუნებული ივანე ხოვანისკი აქვს გადაღებული. მას თავად მოეწონა ემა, მაგრამ ანდრეი მზად არის მოკლას იგი, ვიდრე მამას მისცეს. გოგონაზე მიტანილი დანა სქიზმატიკოსთა უფროსმა დოსითეუსმა იმპერიულად ამოიღო.

პრინც ვასილი გოლიცინის ოფისი, კანცლერი და პრინცესა სოფიას ფავორიტი. პრინცი პირქუშ ფიქრებშია ჩაძირული, მას მომავლის შიში ეუფლება. მართა, რომელიც მკითხავის ნიღბის ქვეშ გამოჩნდა, პრინცს სირცხვილს უწინასწარმეტყველებს. ცრუმორწმუნე გოლიცინი არეულობაშია. წინასწარმეტყველების გასაიდუმლოებლად ის ეუბნება მსახურს, რომ მკითხავი დაახრჩოო. მაგრამ მართა ახერხებს გაქცევას. გოლიცინის სახლში პეტრეს მოწინააღმდეგეები იკრიბებიან. საუბარი გოლიცინსა და ხოვანსკის შორის - ფარული მეტოქეები, რომლებსაც სძულთ და ეშინიათ ერთმანეთის - გადაიქცევა ჩხუბში, რომელსაც დოსიფეი წყვეტს. მოუწოდებს მათ, დაიმდაბლონ ამპარტავანი სიამაყე, იფიქრონ რუსეთის გადარჩენაზე. შემოდის აღელვებული მართა. ის საუბრობს სიცოცხლის მცდელობაზე და სასწაულებრივ ხსნაზე, რომელიც მოვიდა პეტრინელებისგან. შეთქმულები შეშფოთებით ესმით პეტრეს სახელს. მაგრამ კიდევ უფრო საშინელი ამბავია შაკლოვიტის მიერ მოტანილი ამბავი: ცარ პეტრემ შეიტყო შეთქმულების შესახებ, შეარქვეს მას ხოვანშჩინა და ბრძანა, ბოლო მოეღო.

სტრელცი სლობოდა ზამოსკვორეჩიეში. მარფას უჭირს პრინცი ანდრეის ღალატი. დოსითეუსი ნაზად ანუგეშებს მას. გაღვიძებული მთვრალი მშვილდოსნები ძალადობრივ, უგუნურ გართობას ეწევიან. მას შეშინებული ნაძირალა სასიკვდილოდ წყვეტს. უბედურება დაატყდა თავს: უმოწყალოდ ურტყამს დასახლების მცხოვრებლებს, უახლოვდებიან პეტრეს რეიტერები (დაქირავებული მხედრები). მსროლელები გაოგნებულები არიან. ისინი ხოვანსკის სთხოვენ პოლკების ბრძოლაში გაყვანას. მაგრამ, პეტრეს შიშით, პრინცი მშვილდოსნებს მოუწოდებს დამორჩილდნენ და სახლში წავიდნენ.

გოლიცინის მსახური აფრთხილებს ხოვანსკის, რომელიც თავის მამულს შეაფარა მოსკოვთან ახლოს, რომ მის სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება. ხოვანსკი ბრაზისგან იფეთქებს - ვინ ბედავს შეხებას საკუთარ ფეოდში? შაკლოვიტი ჩნდება პრინცესა სოფიას მიწვევით საიდუმლო საბჭოში. ხოვანსკი ბრძანებს, რომ საზეიმო ტანსაცმელი მისცეს. თუმცა, როგორც კი პრინცი ტოვებს პალატას, შაკლოვიტის დაქირავებული მებრძოლი მას ხანჯლით ურტყამს.

პეტრე ასევე გაუმკლავდა სხვა შეთქმულებს: პრინცი გოლიცინი გაგზავნეს ემიგრაციაში ესკორტის ქვეშ, რეიტერებს უბრძანეს სქიზმატური სკეტების გარშემორტყმა. მხოლოდ ანდრეი ხოვანსკიმ არ იცის შეთქმულების დაშლის შესახებ. მას არ სჯერა მართას, რომელმაც ამის შესახებ აცნობა და ამაოდ უბერავს რქას და თავის პოლკს იძახებს. თუმცა, სიკვდილით დასჯისკენ მიმავალი მშვილდოსნების დანახვისას, ანდრეი ხვდება, რომ ყველაფერი მკვდარია და შიშით სთხოვს მართას გადარჩენას. მშვილდოსნები უკვე ქედს იხრებიან ბლოკებზე, მაგრამ შედიან ბოლო მომენტიპეტრეს მიერ გაგზავნილი ბოიარ სტრეშნევი აცხადებს შეწყალების განკარგულებას.

გალავანი უღრან ტყეში. მთვარის ღამე. დოსითეუსი მარტო გლოვობს; მან იცის სქიზმატიკოსთა განწირულობა და პასუხისმგებლობა მათ ბედზე. მამაცური მონდომებით აღსავსე ის მიმართავს ძმებს მოწოდებით, დაიწვათ ცეცხლში წმინდა რწმენის სახელით, მაგრამ არ დანებდეთ. სქიზმატები მზად არიან, თავი დაიწვას. და როდესაც, ჭურჭლის გარღვევისას, პეტრეს ჯარისკაცები გაწმენდილში შეიჭრნენ, ისინი ხედავენ სქიზმატურ სკეტებს, რომლებიც ცეცხლშია გახვეული. ძმებთან ერთად იღუპება ანდრეიც, რომელიც მართამ ცეცხლში ჩაასვენა, ოცნებობდა საყვარელთან სიკვდილში გაერთიანებაზე.

ოპერა გვიჩვენებს რუსი ხალხის ბედს პეტრე I-ის მეფობის უშუალო წინა პერიოდში. ძველი ფეოდალური რუსეთის რეაქციული ძალების ბრძოლის ეპიზოდები პროგრესული მისწრაფებების წინააღმდეგ. ახალგაზრდა პეტრე, კომპოზიტორმა ეს დაუკავშირა მშვილდოსნების ლიდერის ივანე ხოვანსკის შეთქმულებას, რომელსაც მხარს უჭერდნენ სქიზმატიკოსები. ოპერის იდეა ღრმად ტრაგიკულია. როგორც მგრძნობიარე ხელოვანი, მუსორგსკი გრძნობდა ძველი ორდენის სიკვდილის გარდაუვალობას, მაგრამ ხედავდა, რომ პეტრეს რეფორმებს არც ხალხი მოუტანია შვება. Ფართო სოციალური ფონიეპოქის ნამდვილი ფერი, ნათელი მახასიათებლებიისტორიული პირები და სხვადასხვა ფენებიხალხი „ხოვანშჩინას“ ხელოვნების გამორჩეულ ნაწარმოებად აქცევს.

„ხოვანშჩინაში“ განსაკუთრებული ძალით გამოიხატა მუსორგსკის მელოდიური ნიჭი. ოპერა სავსეა გლუვი, თავისუფლად გაჟღენთილი მელოდიებით, ხშირად დაძაბულ გლეხურ სიმღერებთან ახლოს. ამოზნექილთან ერთად, მწვავე ინდივიდუალური მახასიათებლებიმთავარი გმირები შესანიშნავი ადგილიოპერაში ასახულია საგუნდო სცენები სხვადასხვა ჯგუფებიხალხი - მშვილდოსნები, სქიზმატები, მოსკოველები. საოცარი ოსტატობით კომპოზიტორი გადმოსცემს განუწყვეტლივ განვითარებადი მოვლენების მრავალფეროვნებას.

საორკესტრო შესავალი „გარიჟრაჟი მდინარე მოსკოვზე“ ასახავს ძველი მოსკოვის გამოღვიძების სიმბოლურ სურათს; .ისმის მატიანებისთვის ზარის რეკვა, მშვილდოსნის საყვირის ზარი; ხალხური მელოდია მიედინება სიმღერების ფართო, გაუთავებელ ნაკადში.
პირველი აქტი გვიჩვენებს რთულ ურთიერთობებს ხალხის სხვადასხვა ფენას შორის. ეპიზოდები სწრაფად ცვლის ერთმანეთს, ქმნის შფოთვის, შფოთვის ატმოსფეროს. ბევრი ერთდროულად მომხდარი მოვლენა აერთიანებს მუსიკას. სანამ შაკლოვიტი კარნახობს დენონსაციას, ისმის მოსკოვის ხალხის მხიარული საცეკვაო სიმღერა "ერთხელ ნათლია", შემდეგ მშვილდოსანთა გუნდი "გოი შენ, სამხედრო ხალხო"; ბოლო სიმღერა, ძველი ჯარისკაცის ჰანგებთან ახლოს, სუნთქავს ძალას და ძალადობრივ ძლიერებას. ეს ფართო სცენა იხურება გუნდით "ოჰ, ძვირფასო დედა რუსეთი", სევდიანი ფიქრი სამშობლოზე. მძლავრი ზრდა გაჟღენთილია ხოვანსკის შეხვედრის სცენაზე, ცენტრში არის საზეიმო დიდებული "დიდება გედს". ტერცეტში, ემას სასოწარკვეთილი შეძახილებისა და ანდრეის აღელვებული შეძახილების ფონზე, გამოდის მართას გლუვი, თავშეკავებული, ვნებიანი ლირიკული მეტყველება. დოსითეუსის სამწუხარო მოწოდება „დრო მოვიდა“ მკაცრი და ამაყი მოხუცის სახეს აჩენს. სქიზმატური გუნდი "ღმერთო, განდევნე მზაკვრული სიტყვები" ახლოსაა ნამდვილ ძველი მორწმუნე მელოდიებთან.

მეორე აქტი ორი ნაწილისგან შედგება. პირველის ცენტრში მართას მკითხაობაა (შელოცვა „საიდუმლო ძალები“ ​​და წინასწარმეტყველება „სირცხვილი გემუქრებათ“), მისი მუსიკა დახატულია ავის მომასწავებელი, ხან მისტიურ-იდუმალი, ხან უიმედოდ სევდიანი ტონებით. მეორე განყოფილება არის დავა მთავრებს შორის და სქიზმატიკოსთა შემოჭრილი ფანატიკური ჰიმნი "გამარჯვება".

მესამე მოქმედება ლამაზად იწყება ლირიკული სიმღერამარფა "ბავშვი გამოვიდა", ნამდვილ ხალხურ მელოდიაზე დაფუძნებული. შაკლოვითის არია "მშვილდოსნის ბუდეს სძინავს" ოპერის ერთ-ერთი ყველაზე ღრმა და მუსიკალურად კეთილშობილური ეპიზოდია. მოძრავი საგუნდო სიმღერა "აჰ, არ იყო სევდა" და გადამდები მხიარული (დიტის სულისკვეთებით) კუზკას სიმღერა "Started up in the back streets" გადმოსცემს მშვილდოსნების ველურ მხიარულებას. მშვილდოსანთა გუნდურ-გოდებაში "მამა, მამა, გამოდი ჩვენთან!" ისმის დამღლელი ჩივილი, შიში და უძლურება.

მეოთხე მოქმედების პირველ სცენაში მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია ფერად ვოკალურ და საცეკვაო სუიტას. დახატული საგუნდო სიმღერა "მდინარესთან, მდელოზე", ცოცხალი ცეკვა "ჰაიდუჩოკი" და დიდებული "მცურავი, მოცურავე გედი" დაფუძნებულია ხალხურ მელოდიებზე. სურათზე შეტანილი საცეკვაო ნომერი "სპარსული ცეკვები" შექმნილია აღმოსავლურ სტილში.
მეოთხე მოქმედების მეორე სურათი იხსნება დრამატული საორკესტრო შესავლით, რომელშიც ვითარდება მართას წინასწარმეტყველების მელოდია. მართას მიმართვა ანდრეის მიმართ "აშკარაა, რომ სუნი არ გიგრძნია, თავადო" - ძლიერი და ვნებიანი სულის კვნესა. აღსრულების სცენაში მშვილდოსნთა გუნდის მელოდია სამგლოვიარო პროცესიის ხასიათს იძენს. აქტი ბრწყინვალედ სრულდება გამარჯვების მარშიფერისცვალების წმ.

მეხუთე მოქმედების საორკესტრო შესავალი, კომპოზიტორის თქმით, ასახავს "ტყის ხმაურს, რომელიც ახლა იზრდება, შემდეგ იკლებს, როგორც სერფინგი". დოსიფეის ამაღლებული კეთილშობილური მონოლოგი „აქ, ამ ადგილას“ ღრმა ტრაგედიით არის გამსჭვალული. ბოლო გუნდის გულში "ჩემო უფალო" არის ძველი მორწმუნე ლოცვის მელოდია.

ოპერის "ხოვანშჩინას" ლიბრეტო

ხალხური მუსიკალური დრამა ოთხი ნაბიჯი(ექვსი ნახატი)
ლიბრეტო M.P. Mussorgsky

პერსონაჟები:
თავადი ივანე ხოვანსკი, მშვილდოსნების ბასის ხელმძღვანელი
პრინცი ანდრეი ხოვანსკი, მისი ვაჟი ტენორი
პრინცი ვასილი გოლიცინი ტენორი
დოსითეუსი, სქიზმატიკოსთა უფროსი
ბოიარ შაკლოვიტის ბარიტონი
მარფა, სქიზმატური მეზო-სოპრანო
სუსანა, ძველი სქიზმატური სოპრანო
ქვეტენორი
ემა, გოგონა გერმანული დასახლების სოპრანოდან
პასტორი ბარიტონი
ვარსონოფიევი, მიახლოებითი გოლიცინის ბასი
კუზკა, მშვილდოსანი ბარიტონი
1-ლი მშვილდოსანი ბასი
მე-2 მშვილდოსანი ბასი
მე-3 მშვილდოსანი ტენორი
სტრეშნევი, ბოიარი ტენორი

მშვილდოსნები, სქიზმატები, თივის გოგოები და პრინცი ივანე ხოვანსკის სპარსელი მონები, პეტრეს "სახალისო" ხალხი.

ადგილმდებარეობა: მოსკოვი.
მოქმედების დრო: 1682 წ.

ᲞᲘᲠᲕᲔᲚᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲘ

სურათი ერთი

ძველი მოსკოვი. Ადრე დილით. საპატრულო მშვილდოსნები იკვეხნიან. როგორ მოექცნენ საძულველ იუიარს. ამ სისხლიანი ღვაწლის ხსოვნას მოედანზე დგას სვეტი, რომელზედაც აღსრულებულთა სახელებია დაწერილი.
პრინცესა სოფიას პროტეჟე, ბოიარი შაკლოვიტი, კარნახობს კლერკს პრინც ივან ხოვანსკის დენონსაციას, რომელიც ფიქრობს ძალაუფლების ხელში ჩაგდებაზე მოსკოვის სახელმწიფოში.
ახალმოსულები ჩერდებიან სვეტთან. ისინი სთხოვენ კლერკს, წაიკითხოს წარწერა სვეტზე. ხალხი იგებს ბიჭების დაღუპვის შესახებ, რომლებიც ხოვანსკის ბრძანებით მშვილდოსნებმა მოკლეს.
მოედანზე მოძალადე ტრიუმფალური მშვილდოსნები შედიან. ისინი ადიდებენ პრინც ივანე ხოვანსკის. პრინცი მშვილდოსნებით მოსკოვის გარშემო დადის.
ემა, გოგონა გერმანული კვარტალიდან, მოედანზე გადის. მას ახალგაზრდა ანდრეი ხოვანსკი მისდევს. ყოფილი საყვარელიანდრეა, განხეთქილება მართა, ეჭვიანობით უყურებს მათ. უცებ ის ანდრეის წინაშე ჩნდება და გაბრაზებული საყვედურობს მას.
მშვილდოსნები შემოვლითი გზის შემდეგ ბრუნდებიან, მათთან არის ივან ხოვანსკი. ის ეუბნება მშვილდოსნებს, წაიყვანონ ემა. მაგრამ ანდრეი მზადაა ემა მოკლას, ვიდრე მშვილდოსნებს საყვედურისთვის მისცეს.
ბრბოდან გამოდის სქიზმატიკოსთა თავი დოსითეუსი. ის მართას გოგონას დაცვას ავალებს. მამა-შვილი ხოვანსკი უკან იხევს მათი ძლიერი მოკავშირის ნების წინაშე.
მოქმედება მეორე
სურათი ორი
პრინცი ვასილი გოლიცინი კითხულობს პრინცესა სოფიას სასიყვარულო წერილს. მისი ხელიდან კანცლერის წოდება რომ მიიღო, ამავე დროს ხოვანსკისთან შეთქმულებაშია. გოლიცინს სძლევს ეჭვები, მომავლის შიში. ის ფრთხილად უნდა იყოს.
მართა პრინცის პალატებში ფარული კარიდან შედის. მან იცის, რომ ყოვლისშემძლე პრინცი გოლიცინის პოზიცია საეჭვოა. მკითხაობის ნიღბის ქვეშ მართა უხსნის მას "მისი ბედის საიდუმლოს" - ახლო სირცხვილსა და გადასახლებას.
წინასწარმეტყველება აშინებს ცრუმორწმუნე პრინცს. მართა იმალება.
პრინცი ივანე ხოვანსკი ჩამოდის გოლიცინთან ერთობლივ მოქმედებებზე შესათანხმებლად. მალე მათ დოსითეუსი შეუერთდა. ამბიციით დათრგუნული შეთქმულები ერთმანეთს ვერ შეეგუებიან.
მარფა დარბის. იგი ეუბნება დოსიფეის, რომ გოლიცინის ბრძანებით, მათ სცადეს მისი მოკვლა. ჯარისკაცები მხიარული ჯარებიახალგაზრდა პეტრემ იგი გადაარჩინა. „სახალისო“ ამბებს შფოთვა მოაქვს შეთქმულთა ბანაკში.
ჩნდება ბოიარი შაკლოვიტი. ის იუწყება, რომ სოფელ იზმაილოვსკიში, სადაც პეტრე ცხოვრობს, არის დენონსაცია: „ხოვანსკებმა სამეფო შელახეს“. მეფე განრისხდა, "უწოდა ხოვანშჩინა და ბრძანა მოძებნა".
შეთქმულები შოკში არიან. და ქუჩაში, გოლიცინის გუნდთან, ფერისცვალების, პეტრეს ჯარისკაცები, მტკიცე ნაბიჯებით მიდიან.

სურათი სამი

სქიზმატური მართა ზამოსკვორეჩიეში ხოვანსკების სახლში მივიდა. პრინც ანდრეის ის აღარ უყვარს. იმედების დაშლაზე გლოვით მართა თვითდაწვაზე ფიქრობს.
დოსითეუსი ანუგეშებს და მართა წაიყვანს.
ისმის მშვილდოსნების უგუნური სიმღერები.
მოედანზე გაშვებული კლერკი მოდის. ის საუბრობს პეტრეს ჯარისკაცების თავდასხმაზე სტრელცის დასახლებაზე. ეს ამბავი მშვილდოსნებს აოცებს. ისინი თავიანთ უფროსს, ივან ხოვანსკის მიმართავენ.
თუმცა, თავად ხოვანსკი ზარალშია: მშვილდოსნობის ბიზნესი სიკვდილის წინ არის.

მოქმედება სამი
სურათი მეოთხე

პეტრეს წინააღმდეგ მშვილდოსნებით გამოსვლაზე უარის თქმა. ხოვანსკი მოსკოვის მახლობლად თავის მამულში გაემგზავრა. მძიმე ფიქრები სძლევს მას. ის ყმებს ეუბნება, რომ გაერთონ მხიარული სიმღერებით.
გოლიცინის მიერ გამოგზავნილი კლევრეტი აფრთხილებს ხოვანსკის სოფიას მისდამი უკმაყოფილების შესახებ, ურჩევს იზრუნოს. ხოვანსკი ვარსონოფიევის გაშლას ბრძანებს: მის სამკვიდროში უფლისწულს არაფრის არ ეშინია.
უცებ ჩნდება ბოიარი შაკლოვიტი. პრინცესა სოფიას სახელით ის პრინცს მოუწოდებს სახელმწიფო საბჭო. ხოვანსკი გაბრწყინებულია. ის გამარჯვებას ზეიმობს. ჩაცმა ბრწყინვალე საზეიმო სამოსით, პრინცი ითხოვს, რომ თივის გოგონები მას ადიდონ.
ხოვანსკი მთავარია გასასვლელისკენ მიდის და მკვდარი ვარდება შაკლოვითის მსახურის დანა.

სურათი მეხუთე

შეთქმულების სხვა წევრებიც იღუპებიან. სოფია მოხსნილია ძალაუფლებიდან. შერცხვენილი თავადიგოლიცინი ესკორტის ქვეშ გადაასახლეს.
დოსითეუსს და მართას საშინელი ამბები მოაქვთ: პეტრეს სურს თავისი ჯარის გაგზავნა სქიზმატიკოსების წინააღმდეგ.
გააცნობიერე, რომ სიტუაცია უიმედოა. დოსითეუსი გადაწყვეტს თვითმკვლელობას. სქიზმატიკოსებთან ერთად ანდრეი ხოვანსკიც უნდა დაწვას.
მარფა ანდრეის უყვება მამის მკვლელობის შესახებ. ანდრიას დაჯერება არ სურს. მან ჯერ არ იცის შეთქმულების დამარცხების შესახებ. ანდრეი დარწმუნებულია, რომ ერთგული მშვილდოსნები მაშინვე გამოეხმაურებიან მის მოწოდებას. ის უბერავს რქას.
საპასუხოდ ისმის საკათედრო ტაძრის ზარის საგანგაშო დარტყმები. ამ ზარის ქვეშ მშვილდოსნები სიკვდილით დასჯამდე მიჰყავთ.
ამ ხილვით დათრგუნული ანდრეი მართას გადარჩენას სთხოვს.
ისმის „ამუსიის“ მარში. პეტრეს მიერ გაგზავნილი ახალგაზრდა ბოიარი სტრეშნევი მოდის სასჯელაღსრულების მოედანზე და აცხადებს პეტრეს წყალობასა და პატიებას მშვილდოსნებისთვის.

მოქმედება მეოთხე
სურათი მეექვსე

მდუმარე ღამე სქიზმატულ სკიტში. აქ სქიზმატიკოსები პეტრეს ჯარს აფარებენ თავს.
Გასასვლელი არ არის. დოსითეუსი მოუწოდებს სქიზმატიკოსებს დაიწვათ თავი, რათა არ მოხვდნენ პეტრეს ჯარისკაცების ხელში.
ტყიდან საყვირის ხმა ისმის. სამოსში გამოწყობილი დისიდენტები გადიან. მართა ანდრეის თან წაიყვანს.
სქიზმატები მიდიან სკიტზე. ძველი ფანატიკოსები კედლებს ფუნჯით ფარავენ და ცეცხლს უკიდებენ. სკიტი ცეცხლშია.
ჩნდებიან პეტრეს ჯარისკაცები. ისინი ძლიერი ზვავივით მოძრაობენ ტყეში, რათა გადაარჩინონ ცეცხლში დაღუპული ადამიანები.

მოკრძალებული მუსორგსკის "ხოვანშჩინა"(ხალხური მუსიკალური დრამა)

ლიბრეტო - მოდესტ მუსორგსკი

ნაკვეთის ისტორიული საფუძველი

ხოვანშჩინა- 1682 წლის მოვლენები, მოსკოვში ყოვლისშემძლეობის ხანმოკლე პერიოდი, პრინცი ივანე ხოვანსკი, რომელიც ცარევნა სოფიას მიერ სტრელცის აჯანყების შემდეგ დანიშნა სტრელცის ორდენის ხელმძღვანელად. ხოვანსკი დიდი პოპულარობით სარგებლობდა, მშვილდოსნები მას "ბატიასაც" ეძახდნენ. 1682 წლის ზაფხული აღინიშნა ძველი მორწმუნეების გააქტიურებით, რომლებიც იმედოვნებდნენ, რომ ხოვანსკის დახმარებით გადალახავდნენ სოფიას მხარდაჭერილ ოფიციალურ ეკლესიას და დააბრუნებდნენ რუსეთს "ძველ რწმენას". კულმინაციას წარმოადგენდა დავა მოსკოვის კრემლის ფენოვანი პალატისადმი რწმენის შესახებ (1682 წლის 5 ივლისი), რომელიც დაყვანილ იქნა მხარეთა ორმხრივ ბრალდებებამდე ერესსა და უმეცრებაში. თუმცა, ძველი მორწმუნეებმა, რომლებმაც დატოვეს კრემლი, საჯაროდ გამოაცხადეს სრული გამარჯვება წითელ მოედანზე. ეს ამბავი საბოლოოდ დაშორდა სოფიას ნომინანტ ხოვანსკის. არ წასულა და სამი თვეროგორ იპოვა მმართველმა მშვილდოსნების ლიდერთან გამკლავების გზა: 1682 წლის 17 სექტემბერს ივანე ხოვანსკი და მისი ვაჟი ანდრეი სოფიას მომხრეებმა დააპატიმრეს და იმავე დღეს სასამართლოს გარეშე დახვრიტეს. სტრელცის ორდენის ახალ ხელმძღვანელად ფიოდორ შაკლოვიტი დაინიშნა.

მხოლოდ შვიდი წლის შემდეგ ძალაუფლება პრინცესა სოფიას ხელიდან პეტრეს ხელში გადავიდა. 1689 წლის 7 აგვისტოს სოფიამ შაკლოვიტს უბრძანა, მეტი მშვილდოსანი გაეგზავნა კრემლში, თითქოს თან ახლდა დონსკოის მონასტერში პილიგრიმზე. გავრცელდა ჭორი, რომ სინამდვილეში სტრელცის პოლკები ემზადებოდნენ პრეობრაჟენსკოეს წინააღმდეგ კამპანიისთვის, რათა დაეცემათ პეტრეს ყველა მომხრე. ამის შესახებ რომ მიიღო, პეტრემ მცირე თანხლებით შეაფარა თავი სამება-სერგიუსის მონასტერს. 8 აგვისტოს აქ მოვიდა "სახალისო" პოლკები არტილერიით. რამდენიმე დღის შემდეგ პეტრემ უბრძანა მოსკოვის ყველა სხვა პოლკს სამებაში წასულიყვნენ. უმეტესობაჯარები ემორჩილებოდნენ კანონიერ მეფეს. ძალაუფლების დაკარგვის შემდეგ, პრინცესა სოფია მალევე დააპატიმრეს ნოვოდევიჩის მონასტერიდა მისი რჩეული, პრინცი ვასილი გოლიცინი, გადასახლებაში გაგზავნეს. ფიოდორ შაკლოვიტი სიკვდილით დასაჯეს.

დრამატურგია და მუსიკა

AT რეალური მოვლენებიხოვანშჩინა 1682 წელს 10 წლის მეფე პეტრეს მონაწილეობა არ მიუღია. თუმცა, მუსორგსკის სურდა ეჩვენებინა ძალაუფლების გადაცემა პრინცესა სოფიას ხელიდან პეტრეს ხელში. მაშასადამე, 1682 და 1689 წლების მოვლენები ახირებულად არის შერეული მისი ოპერის ლიბრეტოში. მუსორგსკი აჩვენებს პეტრესადმი მტრულად განწყობილ ძალებს: მშვილდოსნებს, პრინც ხოვანსკის მეთაურობით; პრინცი გოლიცინი, სოფიას რჩეული; ძველი მორწმუნეები დოსითეუსის მეთაურობით (ნამდვილი ჰეგუმენ დოსითეუსი (დ. 1690)). თუკი თავადი ხოვანსკი, მშვილდოსნების ყველაფერში გატაცებით, ისწრაფვის სამეფო ძალაუფლება, მაშინ მშვილდოსნები თავად არიან ნაჩვენები, როგორც ბნელი მასა, რომელიც გამოიყენება სხვების ინტერესებისთვის. ძველი მორწმუნეები წარმოდგენილია როგორც მამაცი ხალხირწმენის გამო თვითდაწვისკენ მიდის.

მოქმედების განვითარებაში უზარმაზარი როლი ეკუთვნის ხალხს - თუნდაც მეტივიდრე ბორის გოდუნოვში. გუნდები ძალიან მრავალფეროვანია. არანაკლებ ნათლად განსახიერებული ინდივიდუალური სურათები: ქედმაღალი და ავტოკრატი ხოვანსკი; მზაკვრული და ნარცისული გოლიცინი; დიდებული დოსითეუსი; ძლიერი, იმპულსური, ვნებიანი, მზად მართას საქციელისთვის; მოუსვენარი და სუსტი ანდრეი ხოვანსკი; პატრიოტი და ყველაფრის უნარიანი რუსეთის შაკლოვიტის გადარჩენის მიზნით; მხიარული და უგუნური ახალგაზრდა მშვილდოსანი კუზკა; მშიშარა და ხარბი კლერკი.

"ხოვანშჩინას" მუსიკიდან ყველაზე ცნობილია: შესავალი ("გარიჟრაჟი მდინარე მოსკოვზე"); მართას მკითხაობის სცენა მე-2 მოქმედებიდან („საიდუმლო ძალები, დიდი ძალები“); შაკლოვიტის არია მე-3 მოქმედებიდან („მშვილდოსნის ბუდეს სძინავს“); შუალედი მე-4 მოქმედებისთვის („გოლიცინის მატარებელი“); „სპარსელთა ცეკვა“ მე-4 მოქმედებიდან.

შექმნის ისტორია და ორკესტრირების ვარიანტები

ხოვანშჩინა მუსორგსკიმ ჩაფიქრდა 1872 წელს. მან დაწერა ეს (შეწყვეტით) ძალიან ბოლო დღემისი ცხოვრება, მაგრამ არასოდეს დაასრულა. მეორე მოქმედების მუსიკა დაუმთავრებელი დარჩა (ხელნაწერი იშლება შაკლოვიტის სიტყვებზე "და უბრძანა იპოვონ ...") და მე-5 მოქმედება. ზოგიერთი ავტოგრაფი დაიკარგა, მათ შორის მართა სიყვარულის დაკრძალვა, რომლითაც მუსორგსკი განსაკუთრებით ამაყობდა. მუსიკის უმეტესი ნაწილი, რომელიც კომპოზიტორმა ჩაიწერა კლავირის სახით, არ იყო ორკესტრირებული. მუსორგსკის ორკესტრაციაში შემორჩენილია მხოლოდ მშვილდოსანთა გუნდი „აღდე, კარგად გააკეთე“ (მე-3 მოქმედება) და მართას სიმღერა.

მთელი ოპერა პირველად ორკესტრირებულ იქნა ნიკოლაი ანდრეევიჩ რიმსკი-კორსაკოვის მიერ, რომელმაც ამჯობინა თავის ნამუშევარს ეწოდოს არა ორკესტრირება, არამედ არანჟირება. საკუთარი პროფესიული რწმენის საფუძველზე და იმდროინდელი მოთხოვნების გათვალისწინებით, მან საგრძნობლად შეამცირა ოპერა, დაამატა საჭირო ლინკები, შეცვალა მუსორგსკის ხმის წამყვანი და ჰარმონია. რიმსკი-კორსაკოვის პარტიტური გამოქვეყნდა 1883 წელს.

1958 წელს დიმიტრი შოსტაკოვიჩმა შექმნა ახალი ორკესტრირება ავტორის კლავიერის მიხედვით, რომელიც გამოქვეყნდა პ.ლამის მიერ (1932). სწორედ ეს ვერსია იქნა გამოყენებული ფილმ-ოპერაში „ხოვანშჩინა“ (1959 წ. რეჟისორი ვერა სტროევა, სცენარისტი და კომპოზიტორი დ.დ. შოსტაკოვიჩი). 1960 წელს ოპერის ეს ვერსია დაიდგა ლენინგრადში კიროვის (მარიინსკის) თეატრში. შოსტაკოვიჩის პარტიტური გამოქვეყნდა 1963 წელს.

სტრავინსკიმ დაწერა ფინალური გუნდის საკუთარი ვერსია (სქიზმატიკოსთა თვითდაწვის სცენაზე), რომელმაც მ. რაველთან ერთად მოამზადა ოპერის ახალი ვერსია 1913 წელს პარიზში ს. დიაგილევის დასის მიერ დასადგმელად. . ამ გამოცემაში გამოყენებული იყო რიმსკი-კორსაკოვის ორკესტრირება, ხოლო სტრავინსკისა და რაველის ნამუშევარი იყო ფრაგმენტების აღდგენა (ზოგიერთ შემთხვევაში, რეკონსტრუქცია) და ორკესტრირება, რომლებიც არ შედიოდა რიმსკი-კორსაკოვის გამოცემაში.

პირველი პროდუქცია

მუსორგსკის სიცოცხლეში ოპერა არ ასრულებულა.

პირველი პროდუქცია :

1. პეტერბურგში: მოყვარულთა მუსიკალური და დრამატული წრის ძალებით, ი.ა.კონონოვის დარბაზში, 1886 წლის 9 თებერვალს, ე.ი.გოლდშტეინი დირიჟორობდა.

3. მოსკოვში: ს.ი. მამონტოვის რუსული კერძო ოპერა, გ.გ.სოლოდოვნიკოვის თეატრის შენობაში, 1897 წლის 12 ნოემბერი. დირიჟორი E. D. Esposito, Dosifei - F. I. Chaliapin, მხატვრები A. M. Vasnetsov, K. A. Korovin და S. V. Malyutin.

მ.მუსორგსკის ოპერის „ხოვანშჩინას“ რეზიუმე

მოქმედება ვითარდება 1682 წელს.

იმოქმედე პირველი

მოსკოვი. წითელი მოედანი გამთენიისას. მოისმინე დილის ჭიკჭიკი. მშვილდოსანი კუზკას ქვის სვეტთან სძინავს, მის გარშემო ამხანაგები არიან. ბოიარი შაკლოვიტი შემოდის და კარნახობს კლერკს ანონიმურ დენონსაციას ცარების ივანესა და პეტრეს მიმართ (ორივე ახალგაზრდაა და მათი დის, პრინცესა სოფიას მეურვეობის ქვეშ იმყოფებიან): პრინცი ივანე ხოვანსკი, მშვილდოსნების უფროსი, აჯანყებას იწვევს. და სქიზმატიკოსთა დახმარებით ტახტზე თავისი ვაჟი ანდრია დასვა. ხალხი და მშვილდოსნები მიესალმებიან ივან ხოვანსკის (" თეთრი გედიგზა ფართოა). თავადი მიმართავს ხალხს: მისი მოვალეობაა დაიცვას ჩვილი მეფეები აჯანყებული ბიჭებისგან. სცენაზე ჩნდება ემა, გოგონა გერმანიის დასახლებიდან, რომელსაც ანდრეი დევს (დუეტი „გამიშვი, გამიშვი, დამტოვე!“). მარფა ემას დასახმარებლად, ის საყვედურობს პრინცს მისი მიტოვებისთვის, ის ცდილობს დანით დაარტყას, მაგრამ ის, თავის მხრივ, ასევე ასწევს დანას (ტერტები "ასე, ასე, პრინცი!"). მართა მას უწინასწარმეტყველებს, რომ ასე არ უნდა მოკვდეს. ანდრეი ზიზღით უწოდებს მას შეპყრობილს. ემას სილამაზით გაოგნებული ივანე ხოვანსკი ბრძანებს, რომ გოგონა თავის პალატაში წაიყვანონ. მაგრამ ანდრეი მზად არის მოკლას იგი, ვიდრე მამას დაუთმოს. დოსითეუსი, სქიზმატიკოსთა ლიდერი, ანდრეის დროულად აჩერებს. ის მართლმადიდებლებს ჭეშმარიტი სარწმუნოებისთვის ბრძოლისკენ მოუწოდებს (გუნდით „ღმერთო, ოჟენი“).

მოქმედება მეორე

პრინც გოლიცინის ოფისი. გვიან საღამოს. გოლიცინი კითხულობს პრინცესა სოფიას სასიყვარულო წერილს. მას შფოთვა აწუხებს. შემოდის მკითხავით გადაცმული მართა. ის გოლიცინს უწინასწარმეტყველებს, რომ მას სირცხვილი, გადასახლება და სიღარიბე ელის ("საიდუმლო ძალები"). უფლისწული მის დახრჩობას ბრძანებს, მართა კი ყველაფერს გაიგებს და დროზე იმალება. უცებ ჩნდება ივან ხოვანისკი. პრინცები კამათობენ პოლიტიკაზე, ადანაშაულებენ ერთმანეთს (დუეტი "და ჩვენ უანგარიშო ვართ, პრინცი: ასეა"). დოსითეუსი წყვეტს მათ კამათს (ტერცეტი "პრინცებო, დაიმორჩილეთ თქვენი რისხვა"). სცენის უკან სქიზმატიკოსები გადიან, ერეტიკოსებზე გამარჯვებას მღერიან. მართა გარბის: გოლიცინის მსახურს მისი დახრჩობა სურდა, მაგრამ პეტროვიელები დაეხმარნენ მას. მთავრები გაოცებულები არიან, რომ მეფის ჯარები ასე ახლოს არიან. შაკლოვიტი უცხადებს მათ, რომ მათი ნაკვეთი აღმოჩენილია, პეტრემ მას "ხოვანშჩინა" უწოდა და "მისი პოვნა ბრძანა".

მოქმედება მესამე

სტრელცი სლობოდა ზამოსკვორეჩიეში. მართა იხსენებს თავის უბედურ სიყვარულს და უწინასწარმეტყველებს, რომ ის და ანდრეი ერთად დაიღუპებიან, ცეცხლში ("ბავშვი გამოვიდა"). დოსიფეი ანუგეშებს მას (დუეტი "ოჰ, ჩემი მკვლელი ვეშაპი"). შაკლოვიტი გლოვობს რუსეთის ბედს ("მშვილდოსნის ბუდე სძინავს"). დასახლებიდან ჩხუბის ხმა ისმის. უცებ შემოდის კლერკი: პეტრეს ჯარებმა მშვილდოსნები სცემეს. კუზკა სთავაზობს დახმარებისთვის ივან ხოვანსკის დაურეკოს ("მამა, მამა, გამოდი ჩვენთან"). მაგრამ თავადი ეუბნება მშვილდოსნებს, წავიდნენ სახლში და დაელოდონ განაჩენს.

მოქმედება მეოთხე

ივან ხოვანსკის პალატები. პრინცი ზის მაგიდასთან და გოგონები მას სიმღერებით ართობენ ("მდინარესთან ახლოს, მდელოზე", "ჰაიდუჩკას შესახებ"). გოლიცინის მიერ გაგზავნილი ვარსონოფიევი აფრთხილებს ივანეს, რომ მის სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება. პრინცი აღშფოთებულია. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, შაკლოვიტმა მოაქვს პრინცესა სოფიას ბრძანება და სასამართლოში მოუწოდებს. პრინცი ბრძანებს ფორმალური ტანსაცმლის ჩამოტანას და გოგოებს მოსთხოვს მის პატივსაცემად იმღერონ ("მცურავი, მოცურავე გედი"). როგორც კი ზღურბლს მიაღწევს, მკვლელის მიერ დარტყმული ტირილით ეცემა.