នៅពាក្យ "ក្រៅផ្លូវការ" មនុស្សមាន សមាគមផ្សេងៗ. មាននរណាម្នាក់ចងចាំ ហ្គោត ផុក ជាដើម។ទាំងអស់នេះ វប្បធម៌រងរបស់យុវជនមានលក្ខណៈពិសេសទូទៅ។
ព័ត៌មានទូទៅ
ដូច្នេះក្រៅផ្លូវការ - តើវាជានរណា? នៅក្នុងគំនិតទូទៅ មនុស្សបែបនេះរួមមានអ្នកដែលមានការគិត អាកប្បកិរិយា ទម្លាប់ និងរូបរាងខុសពីបទដ្ឋានដែលសង្គមទទួលយកបាន។ តាមពិតទៅ បុគ្គលណាដែលលេចធ្លោរពីមហាជនទូទៅ សូម្បីតែស្ទីលស្លៀកពាក់ក៏គេយកក្រៅផ្លូវការដែរ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះខ្សែភ្លឺនៅលើស្បែកជើងឬសក់វែងនឹងគ្រប់គ្រាន់។ បុរសវ័យក្មេង. ទាំងអស់។ រួចរាល់ហើយ! ក្នុងក្រសែភ្នែកសង្គម អ្នកគឺជាមនុស្សក្រៅផ្លូវការហើយ។ ប៉ុន្តែការដែលមានភាពខុសប្លែកពីអ្នកដទៃមិនមែនមានន័យថាឈរចេញពីហ្វូងមនុស្សដោយសាររូបរាងដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការមានអ្វីដែលធ្វើឱ្យមានការគិត និងទស្សនៈក្រៅផ្លូវការ ដែលមានលក្ខណៈខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីបទដ្ឋានដែលទទួលយកជាទូទៅ។ អវត្ដមាននៃស៊ុមដែលមនុស្សគូរសម្រាប់ខ្លួនគេគឺជាលក្ខណៈនៃអ្នកតំណាងដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអនុវប្បធម៍ផ្សេងៗ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈមិនធម្មតា។
ក្មេងជំទង់ក្រៅប្រព័ន្ធមិនមែនគ្រាន់តែជាយុវជនបះបោរប្រឆាំងនឹងសង្គមនោះទេ។ នេះគឺជាការបំបែកក្នុងក្របខណ្ឌដោយប្រឆាំងនឹងការពេញចិត្តរបស់មនុស្សភាគច្រើន។ ពួកគេបដិសេធបទពិសោធន៍អតីតកាលនៃជំនាន់។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺជាការតក់ស្លុត ការស្វែងរកស្មារតីថ្មីដែលមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ Avant-garde និងសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់អនាគតគឺជាលក្ខណៈដ៏ល្អបំផុតនៃបរិយាកាសក្រៅផ្លូវការ។
មានចំនួនដ៏ច្រើននៃចរន្តមិនធម្មតា។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេខ្លះជាលក្ខណៈរបស់ប្រទេសមួយចំនួន ខណៈដែលប្រទេសខ្លះទៀតទទួលបានលក្ខណៈជាសកល។
ហ្គោត
ពិតណាស់ Goth ក៏មិនផ្លូវការដែរ។ គេជានរណា? វប្បធម៌រងហ្គោធិកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ឫសគល់របស់នាងបានមកពីវប្បធម៌ផុក។ ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង? តើខ្សែទាំងពីរនេះដូចគ្នាទេ?
Goths មានភាពខុសប្លែកគ្នាពី punks នៅក្នុងអាកប្បកិរិយា និងស្ទីលសម្លៀកបំពាក់ដែលចម្រាញ់ជាងមុនរបស់ពួកគេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, ភាពខុសគ្នាគឺថា Goths មានភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ ពួកគេអាចមានមោទនភាពចំពោះលទ្ធផលសិក្សារបស់ពួកគេ។ ជារឿយៗមនុស្សបែបនេះមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសិល្បៈ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃចរន្តនៅក្នុងសំណួរ តន្ត្រីរ៉ុកហ្គោធិកបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍ។
អ្នកតំណាងនៃ subculture ខ្លួនឯងជារឿយៗត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលើកកម្ពស់ការធ្វើអត្តឃាតនិងការស្លាប់។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាមនុស្សទាំងនោះដែលមើលពួកគេដោយភ្នែកទទេ។ អ្នកចិត្តសាស្រ្តនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេកត់សម្គាល់ថា Goths គឺជាការធ្វើអត្តឃាតដ៏មានសក្តានុពល។ ហើយការជួបជុំគ្នាជួយគ្នាសម្របតាមសង្គម។
សំលៀកបំពាក់សម្រាប់អ្នកមិនផ្លូវការដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងថា Goths មានរចនាប័ទ្មដែលត្រូវនឹងទស្សនៈពិភពលោករបស់ពួកគេ។ អ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌រងនេះចូលចិត្តពណ៌ខ្មៅ ជួនកាលផ្សំវាជាមួយពណ៌ស ក្រហម។ សមា្ភារៈសំខាន់សម្រាប់សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេគឺរោមពពែ, ប្តឹង, satin, velvet ។ ផ្នែកតុបតែងគឺជាកាតព្វកិច្ច - corsets, គ្រឿងអលង្ការ, ចរ, flounces, lacing ។ ពេលលាបគ្រឿងសម្អាង ហ្គោតទាំងពីរភេទអនុវត្តការធ្វើឱ្យស្បែកមុខភ្លឺខ្លាំងពេក។ លក្ខណៈ- ភ្នែកតម្រង់ជួរដោយខ្មៅដៃខ្មៅ។ តាមរយៈប៉ារ៉ាម៉ែត្រមូលដ្ឋានទាំងនេះ អ្នកអាចស្គាល់ហ្គោតនៅពេលណាក៏បាន។ ការបន្ថែមលើរូបភាពណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាត។ ឧទាហរណ៍កាត់សក់ជាមួយប្រាសាទកោរ។
អេ ពេលវេលាដែលបានផ្តល់ឱ្យមានសូម្បីតែម៉ាកសម្លៀកបំពាក់ហ្គោធិក។ ក្រុមហ៊ុនល្បីបំផុតគឺ៖
1.Spiral Direct ។
4. កែទម្រង់។
អ៊ីម៉ូមិនផ្លូវការ
តើអ្នកបានលឺពីលំហូរនេះទេ? Emo ក៏មិនផ្លូវការដែរ។ គេជានរណា? ទិសដៅនេះ។បានមករកយើងនៅទសវត្សរ៍ទី 80 ពីលោកខាងលិច។ រលកចុងក្រោយគឺប្រហែល 5 ឆ្នាំមុន។ គួរកត់សំគាល់ថា ក្នុងដំណើរនៃការរស់ឡើងវិញរបស់វា ចលនានេះទទួលបានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីវប្បធម៌ emo នៃលោកខាងលិច។
ក្រៅផ្លូវការលោកខាងលិច (សូមមើលរូបថតខាងក្រោម) ចូលទៅក្នុងនិន្នាការ emo គឺជាក្មេងជំទង់ដែលចូលចិត្តពណ៌ pastel ឬពណ៌ធម្មជាតិនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់។ អ្នកតំណាងនៃនិន្នាការនេះមិនទទួលយកការចាក់សាក់និងការចោះទេ។ ក្មេងជំទង់បែបនេះដាក់ខ្លួនឯងថាជាកុមារដែលមានអារម្មណ៍លើស អ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌រងដែលបានពិចារណា ប្រទេសលោកខាងលិចខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពី emo ពីបូព៌ា។
ក្នុងចំណោមយុវវ័យរបស់យើង ការសាក់ និងការចោះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគុណលក្ខណៈកាតព្វកិច្ច។ ហើយក្មេងស្រីក្រៅផ្លូវការអនុវត្តជាក់ស្តែងមិនខុសពីក្មេងប្រុសទេ។ ទេ អ្នកមិនគិតថាពួកគេស្លៀកពាក់ដូចបុរសទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ បុរសគឺស្រដៀងនឹងមនុស្សស្រីណាស់។ ពួកគេក៏តម្រង់ភ្នែក លាបក្រចក ពាក់ម៉ូដសក់ដូចគ្នា។ នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ emo មនុស្សម្នាក់អាចបែងចែកភាពលេចធ្លោនៃពណ៌ខ្មៅនិងពណ៌ផ្កាឈូក, ធីក, ឆ្នូត។ គុណលក្ខណៈសំខាន់មួយផងដែរគឺខ្សែដៃជាច្រើនប្រភេទ និងកាបូបស្មាធំមួយដែលមានផ្លាកសញ្ញាមិនគួរឱ្យជឿ។ Emo កំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងថាជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ប្រហែលជានេះពន្យល់ពីភាពស្រដៀងគ្នានៃបុរស និងក្មេងស្រី ក៏ដូចជាការពិតដែលថាពួកគេលើកកម្ពស់សន្តិភាពនៅទូទាំងភពផែនដី។
Emo ស្តាប់តន្ត្រីដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផល ការសោកសៅ ទុក្ខព្រួយ ស្មារតីស្ពឹកស្រពន់។
Gopnik
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ gopniks ក៏ជាយុវជនក្រៅផ្លូវការដែលមានគ្រប់ពេលវេលា។ ហេតុអ្វីបានជាគេចាត់ទុកជាវប្បធម៌រងដាច់ដោយឡែក? ចម្លើយគឺសាមញ្ញ។ ពួកគេមានស្ទីលសម្លៀកបំពាក់ អាកប្បកិរិយា ពាក្យស្លោក អាកប្បកិរិយា និងចំណូលចិត្តតន្ត្រីរៀងខ្លួន។ ដូច្នេះវាប្រែថា gopniks ក៏មិនផ្លូវការដែរ (រូបថតត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម) ។
ដោយមើលឃើញអ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌រងនេះ អ្នកអាចស្គាល់គាត់ដោយមិននឹកស្មានដល់ដោយឈុតខោ មួកកីឡាបេស្បល និងស្បែកជើងប៉ាតា (ឬស្បែកជើង)។ ជាងនេះទៅទៀត បុរសៗពាក់ស្បែកជើងបុរាណទាំងអស់នៅក្រោមឈុតដូចគ្នា។ gopniks កម្រិតខ្ពស់អាចមាន rosary និងកាបូបជាមួយពួកគេ។ អ្នកមិនផ្លូវការទាំងនេះមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះថាជាអ្នកសម្លុត និងជនទុច្ចរិត។ ពួកគេក៏មានផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ នាមប័ណ្ណ: ស្រាបៀរជាមួយគ្រាប់។ មូលហេតុនៃកេរ្តិ៍ឈ្មោះនេះគឺការបដិសេធរបស់ពួកគេចំពោះការមិនពេញចិត្ត។ មិនត្រឹមតែតំណាងនៃក្រុមក្រៅផ្លូវការផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពួកឆ្លាតវៃអាចក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃ gopniks ផងដែរ។
ផ្នែកសំខាន់នៃ subculture ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយុវជនមកពីគ្រួសារវណ្ណៈកម្មករ។
Punks
Punk ក៏មិនផ្លូវការដែរ។ គេជានរណា? Punks បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ពួកគេបានបំភ័យមនុស្សជំនាន់ពេញវ័យជាមួយនឹងលេខ អាកប្បកិរិយា និងរូបរាងរបស់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះ ចលនានេះបានស្លាប់បាត់ទៅហើយ។ មិនមានអ្នកលេងភ្លេងច្រើននោះទេដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងរសជាតិ និងទស្សនៈរបស់ពួកគេសព្វថ្ងៃ។
ចលនានេះមិនទទួលស្គាល់អាជ្ញាធរ និងច្បាប់ណាមួយឡើយ។ Punks បដិសេធបទដ្ឋានសង្គមដែលទទួលយក។ សរុបមក ពួកគេចូលចិត្តភាពអនាធិបតេយ្យចំពោះប្រភេទនៃក្របខ័ណ្ឌណាមួយ។
Punks ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់អាម៉ាស់ លាបពណ៌សក់ ពណ៌ភ្លឺឬទម្រង់កោរពុកមាត់ មានការចោះ ច្រវាក់ សាក់ និងខ្សែដៃ។ ក្នុងចំណោមពួកគេក៏មានក្មេងស្រីផងដែរ។ មិនផ្លូវការនៃនិន្នាការនេះចូលចិត្តថ្ម។
តើចរន្តលេចឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?
អ្នកដែលបានក្លាយជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវប្បធម៌រងមួយមានហេតុផលរៀងខ្លួនចំពោះរឿងនេះ។ ប្រភេទទូទៅបំផុតត្រូវបានរាយខាងក្រោម។
1. ការយល់ដឹងអំពីភាពពិសេសរបស់មនុស្សម្នាក់។
2. បញ្ហាក្នុងការយល់ដឹងជាមួយមិត្តភក្ដិឬឪពុកម្តាយ។
3. បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការទទួលស្គាល់។
4. ភាពឯកោ។
តើឪពុកម្តាយរបស់កុមារបែបនេះគួរធ្វើអ្វី?
ដើម្បីឱ្យរយៈពេលនេះកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងគ្មានការឈឺចាប់ ចាំបាច់ត្រូវធ្វើសកម្មភាពដោយមិនមានការប្រមាថ។
1. ធ្វើដោយគ្មានរឿងអាស្រូវ។
2. រៀនអំពីអនុវប្បធម៍ ចំនួនអតិបរមាព័ត៌មាន។
3. ស្វែងរក ផ្នែកវិជ្ជមាននៅក្នុងនេះ (ប្រហែលជាកូនរបស់អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបលេងហ្គីតា)។
5. ប្រាប់យើងអំពីយុវវ័យរបស់អ្នក និងរបៀបដែលអ្នកធ្លាប់ជា។ ប្រហែលជាប្រសិនបើគាត់ដឹងថាអ្នកស្រដៀងគ្នា នោះអ្នកនឹងអាចស្វែងរកភាសាសាមញ្ញបាន។
6. អនុញ្ញាតឱ្យកូនប្រុសឬកូនស្រីរបស់អ្នកបង្ហាញឧបករណ៍អនុវប្បធម៌របស់ពួកគេនៅក្នុងបន្ទប់របស់ពួកគេ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់កត់ចំណាំថា ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមក្រៅផ្លូវការណាមួយ មិនតែងតែអាចកំណត់លក្ខណៈបុគ្គលនោះទេ។ ជាញឹកញាប់ជាងនេះទៅទៀត ចំណូលចិត្តទាំងនេះគឺបណ្តោះអាសន្ន។ មនុស្សម្នាក់រកឃើញ "ខ្ញុំ" របស់គាត់ដោយដឹងថាគាត់មានតែមួយគត់។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះវាមិនចាំបាច់សម្រាប់គាត់ដើម្បីឈរចេញពីហ្វូងមនុស្សតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។
ភាពប្រផេះនៃពិភពលោក
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅពេលណាដែលមនុស្សជាតិចាប់ផ្តើមរឹតបន្តឹងភាពស្រដៀងគ្នានៃលក្ខណៈពិសេស និងអាកប្បកិរិយា។ យ៉ាងណាមិញ មានពេលមួយដែលមនុស្សស្កប់ស្កល់នឹងស្បែកសត្វជាសម្លៀកបំពាក់ ហើយបានស៊ីសាច់សត្វមួយក្បាលជាមួយគ្នា។ តើកុលសម្ព័ន្ធនឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាប្រសិនបើសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិករបស់ខ្លួនភ្លាមៗបានលាបពណ៌ស្បែកដែលបានស្រង់ចេញដោយ ocher ហើយចងវាតាមរបៀបថ្មី? ប្រហែលជាដំបូង អ្នកចាស់ទុំនឹងមានការខឹងសម្បារ ហើយបន្ទាប់មក ដោយដឹងពីភាពងាយស្រួល ឬភាពស្រស់ស្អាតនៃភាពថ្មីថ្មោង ពួកគេនឹងទទួលយកគំនិតនេះ។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នា ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះពីអតីតកាល? ក៏មានពួកឧទ្ទាមដែលមិនចង់ធ្វើដូចប្រទេសដទៃទៀតដែរ។ សម្រាប់ពួកគេ kitsch នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់គឺជាវិធីនៃការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងជាប្រភេទនៃការយំចេញពីបេះដូងដោយមានជំនួយពីការដែលពួកគេប្រកាសខ្លួនឯងនិងច្បាប់របស់ពួកគេ។ ជាទូទៅ ក្មេងជំទង់ក្រៅផ្លូវការត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនិតនៃភាពភ្លឺស្វាង ប៉ុន្តែការពិតពួកគេមិនដឹងថា វប្បធម៌រងនីមួយៗមានប្រវត្តិ និងតម្លៃរៀងៗខ្លួននោះទេ។
សម្រស់តាមវិធីរបស់វា...
មនុស្សម្នាក់ៗគឺស្អាតនិងប្លែក។ ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រៀបធៀបមនុស្សជាតិទៅនឹងម៉ាស់ពណ៌ប្រផេះ។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះការពិតទាំងនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់យើងទេ ហើយយើងខិតខំធ្វើឱ្យជីវិតប្រចាំថ្ងៃមានពណ៌សម្បុរ។
ភាពមិនផ្លូវការរបស់ Emo នៅក្នុងពិភពលោកបច្ចុប្បន្នមានកម្រិតបន្តិច បើទោះបីជាគំនិតដើមនៃការបង្កើតប៊ីតពិតជារីករាយក៏ដោយ។ អក្សរកាត់ "emo" មកពីពាក្យ "អារម្មណ៍" ដោយហេតុនេះបង្ហាញពីខ្លឹមសារនៃវប្បធម៌រង។ Emo មិនខ្លាចក្នុងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ ពួកគេសើចនៅពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អ ហើយយំនៅពេលដែលទឹកភ្នែកហូរ។ ការបើកចំហនៃព្រលឹងបែបនេះពិតជាមានសមហេតុសមផលរួមជាមួយនឹងភាពផុយស្រួយនិងភាពទន់ភ្លន់ខាងក្រៅ។ ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាតុក្កតាក្នុងទម្រង់មនុស្សទេ ប៉ុន្តែជារឿងស្នេហាក្រៅផ្លូវការ។ រូបថតរបស់ក្មេងស្រីស្លៀកពាក់ក្នុងរចនាប័ទ្ម "emo" ផ្តល់ឱ្យតែរូបភាពប្រហាក់ប្រហែលប៉ុណ្ណោះហើយមិនមែនជាការណែនាំអំពីសកម្មភាពនោះទេ។ ពិតជា "អេម៉ូ" ស្នេហា ពណ៌ផ្កាឈូកហើយបំពេញបន្ថែមវាជាមួយនឹងពណ៌ខ្មៅ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថាពួកគេនាំរូបភាពទាំងមូលដល់ចំណុចនៃភាពមិនសមហេតុផលនោះទេ។ វាគ្រាន់តែថាតម្លៃចម្បងរបស់ពួកគេគឺភាពភ្លឺស្វាងនិងថាមពលនៃការគិតហើយវិធីងាយស្រួលបំផុតដើម្បីបង្ហាញពីរឿងនេះនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់គឺការបញ្ចូលគ្នានូវពណ៌ដែលឆ្ងាញ់បំផុតនិងរដុបបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ emo កុំដាក់កម្រិតខ្លួនអ្នកចំពោះពណ៌។ ចុះអ្នកណាក្រៅផ្លូវការ បើមិនមែនជាឧទ្ទាមដែលបំពានច្បាប់? ផ្សំពណ៌បៃតង និងពណ៌ក្រហមពណ៌មាសនៅក្នុងរូបភាពរបស់អ្នក បន្ថែមភាពទន់ភ្លន់ទៅជាពណ៌ប្រផេះ ឬបង្កើតរូបភាពក្នុងពណ៌លាំខៀវទន់។
ភាពងងឹតនៅក្នុងពិភពលោក
ថ្វីត្បិតតែ emos ពេញចិត្តចំពោះពណ៌ខ្មៅក៏ដោយ ពួកគេមានទំនោរនឹងបន្ថយវា ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃភាពងងឹតគឺ goths ។ ដំបូងឡើយ ពួកវាត្រូវបានសមគ្នាជាមួយនឹង punks ហើយរចនាប័ទ្មត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពឃោរឃៅ និងឃោរឃៅ។ បន្តិចម្ដងៗ នារីៗក៏បានមកដល់រូបរបស់ហ្គោតដែរ។ អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃរចនាប័ទ្មអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលនៅតាមផ្លូវ។ អាវវែង ខោជើងវែង និងស្បែកខ្មៅ ស្បែកជើងកវែងខ្ពស់ និងចរពណ៌ខ្មៅ។ ក៏មានការតុបតែងបែបហ្គោធិកផងដែរដែលដោយវិធីនេះត្រូវបានអនុវត្តមិនត្រឹមតែដោយក្មេងស្រីប៉ុណ្ណោះទេ។ បុរសដែលមានភ្នែកក្រាស់មើលទៅចម្លែកបន្តិច ប៉ុន្តែជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តសមហេតុផល សូម្បីតែទាន់សម័យក៏ដោយ។
ស្ទីល Goth មានភាពខុសប្លែកខ្លះពីរចនាប័ទ្ម Gothic Lolita ។ ចងចាំវីរនារីនៃប្រលោមលោករបស់ Nabokov នេះទេ? ដូច្នេះភាពទាក់ទាញ និងលក្ខណៈអាយ៉ងរបស់នាងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយកំណត់ចំណាំនៃសម័យ Victorian និងភាពងងឹតហ្គោធិក។ ជាលទ្ធផលក្មេងស្រីដែលផុយស្រួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរ៉ូបចរនិងស្បែកជើងកវែងដែលមានគ្រឿងបន្សំនៅក្នុងទម្រង់នៃឈើឆ្កាងលលាដ៍ក្បាលនិងធាតុផ្សេងទៀតនៃភាពងងឹត។
តើវាជាក្មេងប្រុសទេ?
តើបុរសអាចមានភាពទន់ខ្សោយដែរឬទេ? តើពួកគេក៏ចង់បង្ហាញពីខ្លួនឯងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែរទេ? ឪពុកម្តាយដែលមានការព្រួយបារម្ភ ដែលបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលកូនរបស់ពួកគេកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមតាមដានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងអន្ទះអន្ទែង ហើយស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរថាតើនរណាជាអ្នកក្រៅផ្លូវការ។ វាប៉ះពាល់ដល់ការភ័យខ្លាចចំពោះកូនរបស់អ្នក បំណងប្រាថ្នាដើម្បីគាំទ្រគាត់ និងគ្រប់គ្រងគ្រប់ជំហាន។ ប៉ុន្តែការបះបោរគឺជាផ្នែកធម្មជាតិនៃការធំឡើងដែលគ្រាន់តែនិយាយថាជីវិតបន្តដូចធម្មតា។ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ក្មេងប្រុសដែលកំពុងលូតលាស់ដើម្បីដឹងថាគាត់មានពិភពលោកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់អាចជានរណាម្នាក់ដោយមិនគិតពីស្ថានភាពសង្គមរបស់គាត់។
បុរសក្រៅផ្លូវការរួបរួមនៅលើមូលដ្ឋាននៃផលប្រយោជន៍តន្ត្រីរួម ស្គាល់ជាមួយក្រុមសង្គមពិសេស។ ជួនកាលមូលហេតុនៃការចាប់អារម្មណ៍គឺធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។ ហើយមិនចាំបាច់នៅក្នុងក្មេងស្រីដែលនៅឆ្ងាយពីឧត្តមគតិនៃភាពស្រស់ស្អាតដែលទទួលយកនោះទេ។ អ្នកណាខ្លះក្រៅផ្លូវការ បើមិនភ្លឺក្នុងហ្វូង? ក្មេងស្រីជារឿយៗបែងចែកពួកគេយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ភាពភ្លឺនៃរូបភាព។ ហើយវាមានភាពជិតស្និទ្ធនឹងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក (ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តត្រឹមត្រូវ)។ នៅលើកម្រិត subconscious បុរសព្យាយាមត្រូវបានចងចាំនិងលេចធ្លោចេញពីក្រុមមិត្តភក្តិដើម្បីឱ្យមានភាពសក្ដិសមនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។
វិបត្តិផ្ទៃក្នុង
ជាអកុសល ជារឿយៗការចូលរួមក្នុងវប្បធម៌រងមួយមិនមែនជាផ្នែកនៃការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែជាបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លែងបន្លំអ្នកដទៃ។ មានភាពតឹងតែងដូចជាអ្នកតំណាងនៃរចនាប័ទ្ម "punk" កុំខ្លាចអារម្មណ៍របស់អ្នកដូចជា "emo" រីករាយនឹងជីវិតដូចជា "hippie" ។ ពេលខ្លះវាថែមទាំងជួយសម្រួលដល់ជីវិតទៀតផង ព្រោះសូម្បីតែម៉ូដសក់ដូចគ្នាក៏ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកក្រៅផ្លូវការជាច្រើន។ រូបថតរបស់ក្មេងស្រីនៅក្នុងអត្ថបទគឺជាការចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកអំពីរឿងនេះ។
ពួកគេជាច្រើនមានការព្រួយបារម្ភដោយស្មោះនៅពេលដែលពួកគេឃើញមនុស្សកាត់សក់ស្រដៀងគ្នា ហើយខិតខំដើម្បីលេចធ្លោដោយសារតែរចនាប័ទ្មថ្មី ឬវិធីសាស្ត្រពណ៌សក់។ ហើយអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវរចនាប័ទ្មដូចគ្នាជួនកាលគ្រាន់តែចម្លងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះតើខ្លឹមសារនៃការបំបែកនេះចេញពីម៉ាសនៅឯណា? វាប្រែថាពីហ្វូងមនុស្សស្លៀកពាក់ទម្លាប់ឈរចេញពីហ្វូងមនុស្សចម្លែកដែលមើលទៅដូចគ្នាដូចជាក្លូន។ អាកប្បកិរិយាដ៏លើសលុបចំពោះ subculture ផ្តល់នូវឥទ្ធិពលបែបនេះ ដូច្នេះហើយ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរថាតើនរណាជាអ្នកក្រៅផ្លូវការ អ្នកត្រូវតែយល់ខ្លួនឯងជាមុនសិន។
តើអ្នកជានរណា ហើយពួកគេជានរណា?
អ្នកណាខ្លះចង់ឃើញខ្លួនឯង? តើអ្វីទាក់ទាញអ្នកទៅវប្បធម៌រង? តើវាត្រូវគ្នានឹងរបៀបរស់នៅរបស់អ្នកទេ ហើយតើអ្នកអាចមានក្នុងសង្គមបែបនេះដែរឬទេ? ប្រសិនបើចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងការបញ្ជាក់ នោះបញ្ជូនបន្តទៅសមិទ្ធិផលថ្មី ប៉ុន្តែវាគឺមានតម្លៃត្រឹមតែចងចាំពីភាពសមហេតុផលនៃវិធីសាស្រ្តប៉ុណ្ណោះ។ ភ្លឺដូចសេកមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ អ្នកត្រូវតែស្អាតដូចហ្វូនីក។ ដឹកនាំរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកទៅរូបភាពរបស់អ្នក។ តើពណ៌អ្វីសមនឹងអ្នក? មិនមែនពណ៌ផ្កាឈូកទេ តែពណ៌លឿង? អស្ចារ្យណាស់ នេះក៏ជាអត្ថន័យផ្លូវចិត្តដែរ! នេះគឺជាពណ៌នៃព្រះអាទិត្យនិងសេចក្តីអំណរដូច្នេះធ្វើឱ្យរូបភាពរបស់អ្នកសមស្រប។ ផ្គូផ្គងពណ៌លឿងជាមួយពណ៌ខៀវសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចុះសម្រុងគ្នា។ ប៉ុន្តែកុំភ្លេចអំពី ក្បួនបីពណ៌។ ប្រសិនបើមានស្រមោលច្រើននៅក្នុងក្រុមរបស់អ្នក នោះអ្នកប្រថុយនឹងបង្កឱ្យមានការច្រៀកភ្នែក។
ការណែនាំ
ពាក្យ "ក្រៅផ្លូវការ" ត្រូវបានប្រើជាផ្លូវការ ឈ្មោះទូទៅអ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌រងមួយចំនួន និន្នាការយុវជន។ ក្រៅផ្លូវការគឺជាក្រុមមនុស្សមួយចំនួនដែលបានត្រលប់មកវិញនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសមាគម "ផ្លូវការ" (ឧទាហរណ៍ អង្គការ Komsomol) ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 80 ក្រុមក្មេងទំនើងផ្សេងៗ ក្លឹបចាប់អារម្មណ៍ សហគមន៍ neo-Nazi (ឧទាហរណ៍) បានចាប់ផ្តើមស្ថិតនៅក្រោមគំនិតនៃ "មិនផ្លូវការ" ។ វាគួរឱ្យចង់ដឹងណាស់ដែលពាក្យ "ក្រៅផ្លូវការ" ដំបូងគឺភ្លឺណាស់។ ការបង្ហាញពណ៌និងអត្ថន័យអវិជ្ជមាន។ បន្ទាប់មក វប្បធម៌រងរបស់យុវវ័យជាច្រើនដូចជា ហ្គោត អេម៉ូ ផុក ហ៊ីបភី រ៉ុក ជាដើម មិនបានស្ថិតនៅក្រោមគំនិតនេះទេ។
បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រៅផ្លូវការ គឺជាបុគ្គលណាក៏ដោយ ដែលខុសពីមហាជនទូទៅ។ ការពិតគឺថាមនុស្សក្រៅផ្លូវការបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះចលនាយុវជនមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ឬវប្បធម៌រងដោយរចនាប័ទ្មនៃការស្លៀកពាក់របស់ពួកគេ។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាក្នុងករណីភាគច្រើនរូបរាងក្រៅផ្លូវការមិនទាក់ទងទៅនឹងផលប្រយោជន៍ពិតរបស់គាត់ទាល់តែសោះប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណង់ចំណូលចិត្តនេះដែលអាចឆ្លងកាត់បានលឿនតាមដែលវាកើតឡើង។ ដើម្បីបញ្ជាក់បន្ថែមអំពីការភ្ជាប់របស់ពួកគេទៅនឹងចលនា ឬវប្បធម៌រងណាមួយ ភាពមិនផ្លូវការមានការភ្ញាក់ផ្អើលមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេផងដែរ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ការលេចចេញក្រៅផ្លូវការគឺជាសូចនាករសំខាន់នៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះនិន្នាការមួយឬផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងគឺ, punks និង។ ស្ទីលសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងនឹកឃើញដល់គ្នាទៅវិញទៅមក៖ ទាំងនេះគឺជាអាវក្រណាត់ និងអាវយឺតដែលមានរូបភាពក្រុមតន្ត្រីដែលពួកគេចូលចិត្ត ឬជាមួយនិមិត្តសញ្ញា។ ជាឧទាហរណ៍ ក្បាលដែកចូលចិត្តរូបភាព និងកង់ ខណៈដែល punks ចូលចិត្តលលាដ៍ក្បាល។ លើសពីនេះទៀតអ្នកតំណាងនៃចលនាទាំងនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការស្លៀកពាក់ប្រចាំថ្ងៃនៃអ្វីដែលហៅថាអាវស្បែក - អាវស្បែកដែលមានសោរជាច្រើន។ ប្រាសាទសំខាន់មានទីតាំងនៅ ផ្នែកខាងស្តាំអាវធំ ដូច្នេះឈ្មោះរបស់វា។
លក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយទៀត រូបរាងក្រៅផ្លូវការគឺជាខ្សែដៃស្បែកនៅលើដៃ បំពាក់ដោយច្រវាក់ ឬដែក។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថា punks មិនក្លែងបន្លំនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ ហើយអាចស្លៀកខោកាគី (ក្លែងបន្លំ) ។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ចលនាក្រៅផ្លូវការដូចជា emo និង goths បានរីករាលដាល។ សម្រាប់អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃក្រុមសង្គមទាំងនេះ វាជារឿងសំខាន់ដែលមិនត្រូវលាក់បាំងអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដោយធម្មជាតិមានប្រតិកម្មទាំងចំពោះសុភមង្គល និងសេចក្តីរីករាយ និងការឈឺចាប់ និងទុក្ខព្រួយ។ ស្ទីលសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេក៏មិនធម្មតាដែរ។ Emo ប្រកាន់ខ្ជាប់តែពីរពណ៌នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ: ពណ៌ផ្កាឈូកនិងខ្មៅ, goths និងសូម្បីតែតិចជាង - មានតែខ្មៅ។
ភាសាអង់គ្លេស ជាភាសាអន្តរជាតិ អាចអនុវត្តបានស្ទើរតែគ្រប់ស្ថានភាព វិស័យ និងឧស្សាហកម្ម។ អ្វីក៏ដោយដែលគោលដៅរបស់អ្នក ការទៅលេងនៅបរទេស ឬទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌ផ្សេង អ្នកនឹងត្រូវធ្វើការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការ។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងឃើញបញ្ជីវែងនៃពាក្យ និងឃ្លាពីពាក្យស្លោករបស់អាមេរិក និងគេហទំព័រ។ រៀនពីរបៀបនៃការនិយាយសួស្តី ឬនិយាយលាតាមរបៀបក្រៅផ្លូវការ ក៏ដូចជារៀនអក្សរកាត់ និងឃ្លាល្អៗជាច្រើនពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យុវវ័យអាមេរិក និងលើសពីនេះ។ ភាសានៃផ្លូវ និងសង្កាត់កំពុងរង់ចាំអ្នក!
ការស្វាគមន៍ក្រៅផ្លូវការ និងការលាគ្នា។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេស? ដូចនៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត ការសន្ទនាចាប់ផ្តើមដោយការស្វាគមន៍។ វាគួរឱ្យអស់សំណើច និងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ប្រសិនបើការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេសរវាងមិត្តភក្តិចាប់ផ្តើមដោយឃ្លាដូចជា "សួស្តីរសៀល" ឬ "ថ្ងៃល្អ" វាស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈផ្លូវការ ដូច្នេះវាសមហេតុផលក្នុងការចងចាំឃ្លាមួយចំនួនដើម្បីចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេស។ អនុវត្តជាពិសេសនៅក្នុងការកំណត់ក្រៅផ្លូវការ។
និយាយអញ្ចឹង! យើងណែនាំអ្នកឱ្យអានអត្ថបទរបស់យើងស្តីពីការនិយាយភាសាអង់គ្លេស ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបរៀននិយាយភាសាអង់គ្លេស។
ពេលជួបគេតែងនិយាយថា៖
- យ៉ាងម៉ិចហើយ?- របៀបគឺជាអ្វីនឹង?
- តើជីវិតយ៉ាងម៉េចដែរ?- មានរឿងអី?
- យ៉ាងមិចអ្វី?- តើយ៉ាងម៉េចហើយ?
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- ជំរាបសួរ!- ស្វាគមន៍!
- ហេឡូ! / យូ! / អាយ៉ៃ!- ហេ!
- មានរឿងអី? / «ស៊ូ! /ហួសចិត្ត! / វ៉ូស៊ូ!- អ្នកសុខសប្បាយទេ?
- តើវាទៅជាយ៉ាងណា? / យ៉ាងម៉េចដែរ?- តើយ៉ាងម៉េចហើយ?
- តើវាព្យួរដោយរបៀបណា?- អ្នកសុខសប្បាយទេ?
- យ៉ាងម៉េចហើយ? / យ៉ាងម៉េចហើយ?- តើអ្វីៗជាទូទៅយ៉ាងម៉េចដែរ?
- តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? / មានរឿងអីហ្នឹង"?- តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
- តើមានអ្វីកើតឡើង? / តើអ្វីទៅជាការខ្វះខាត?- តើជីវិតយ៉ាងណាដែរ?
- តើអ្វីទៅជា poppin '/ចុច /ចម្អិនអាហារ /rumpus /ញ័រ /ឌីលី /វិលមុខ?-អ្នកសុខសប្បាយទេ?
- តើមានអ្វីនៅក្នុងកាបូប?=មានរឿងអី?
ស្ទើរតែដូចនៅក្នុងរឿង "Seven" ជាមួយ Brad Pitt និង Morgan Freeman៖ "Awwww! តើមានអ្វីនៅក្នុង boooooox?!!!"
ជាការលាគ្នា អ្នកអាចបំពាក់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងឃ្លាពេញនិយម និងទាន់សម័យខាងក្រោមនេះ៖
- ជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ។-ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
- ជួបគ្នាពេលក្រោយ។- ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
- រហូតដល់ពេលក្រោយ។- រហូតដល់ពេលក្រោយ។
- សំណាងល្អ។- សំណាងល្អ។
- ថែរក្សា។ / បន្ធូរអារម្មណ៍។- ថែរក្សា។
- និយាយគ្នាពេលក្រោយ។ / ឆាប់និយាយទៅ!- យើងនឹងនិយាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ/ឆាប់ៗនេះ។
- រហូតដល់ពេលយើងជួបគ្នាម្តងទៀត។- លាហើយ។
- មានថ្ងៃល្អ។. - មានថ្ងៃល្អ។
- រីករាយថ្ងៃចុងសប្ដាហ៍។- រីករាយចុងសប្តាហ៍។
- ត្រូវទៅ!- ដល់ម៉ោងទៅហើយ!
- ចាប់អ្នកពេលក្រោយ! / ជួបគ្នាពេលក្រោយ! / ពេលក្រោយ! / ក្រោយមក!- លាហើយ!
- មានរបស់ល្អ! / ស្អាតមួយ! / មានថ្ងៃល្អ!- មានថ្ងៃល្អ!
- ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ! / ខ្ញុំចេញហើយ!- ខ្ញុំចេញហើយ!
- ខ្ញុំកំពុងបំបែក។- ខ្ញុំកំពុងសម្អាត។
- ខ្ញុំចេញពីទីនេះ! / ខ្ញុំចេញ!- នោះហើយជាវា - ខ្ញុំមិននៅទីនោះទេ។
- សន្តិភាព!- នៅទីនោះ។ លាហើយ។
- ខ្ញុំនឹង holler (holler = ស្រែក) នៅពេលក្រោយ!- ជួបគ្នាពេលក្រោយ!
- ចាប់អ្នកនៅលើត្រឡប់។- លាហើយ!
- ដល់ពេលក្រោយ/ថ្ងៃស្អែក!- រហូតដល់ពេលក្រោយ!
- ខ្ញុំត្រូវបាញ់ចន្លោះ!- ដល់ពេលរត់ចេញហើយ។
- ខ្ញុំកំពុងវាយឥដ្ឋ!- ខ្ញុំនឹងចេញទៅតាមផ្លូវ!
- ខ្ញុំចេញទៅ!- ខ្ញុំចេញ!
- ខ្ញុំត្រូវយន្តហោះ! / ត្រូវយន្តហោះ!-ត្រូវរត់ចេញ!
- ខ្ញុំនឹងបុកផ្លូវ!- ខ្ញុំងាក!
- ខ្ញុំត្រូវរត់!- ដល់ពេលរត់ហើយ!
- ខ្ញុំកំពុងលោតចេញពីទីនេះ!- ខ្ញុំកំពុងចេញពីទីនេះ (លោត - លោត)!
- ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចដើមឈើនិងស្លឹក!- ខ្ញុំចេញហើយ!
- រក្សាទំនាក់ទំនង!- ទាក់ទង!
- ដេកនៅលើវា!- ដេកជាមួយគំនិតនេះ! / គិតអំពីវា! / ពេលព្រឹកគឺឆ្លាតជាងពេលល្ងាច។
ពាក្យណែនាំ និងចម្លើយក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ
ដើម្បីឱ្យការនិយាយរបស់អ្នកមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងសមហេតុសមផល និងមានពណ៌ចម្រុះ អ្នកនឹងត្រូវការពាក្យណែនាំមួយចំនួនដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ ជាក្បួននៅដើមប្រយោគ។ ពាក្យណែនាំហើយការបញ្ចេញមតិជួយបង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ទាញការសន្ទនាចេញ អ្នកអាចនិយាយថា៖
- និយាយឱ្យខ្លី ... / សង្ខេប ...- សង្ខេប។
- រឿងខ្លី... / បន្ទាត់ខាងក្រោមគឺ ...- ខ្លីជាង។
- នៅក្នុងពាក្យ ... / និយាយឱ្យសាមញ្ញ ... / និយាយឱ្យខ្លី ...- នៅក្នុងការសង្ខេប។
- កាត់រឿងវែងឱ្យខ្លី... / កាត់ឱ្យខ្លី...- និយាយខ្លី។
ជាធម្មតា នៅពេលដែលពួកគេចង់បង្ហាញព័ត៌មានខ្លះ ឬរាយបញ្ជីការពិតខ្លះ ពួកគេនិយាយថា៖
- សម្រាប់ ... / ដូចជា ...- ទាក់ទងនឹង...
- មិនបាច់និយាយទេ...- មិននិយាយអំពី ...
- ដំបូងបង្អស់ ... / ខាងលើទាំងអស់ ...- ជាបឋម...
- មានអ្វីបន្ថែម...- ក្រៅពីនេះ...
- និយាយអញ្ចឹង...- និយាយអញ្ចឹង, ...
- យ៉ាងណាមិញ...នៅទីបញ្ចប់ ទោះបីជា...
- ជាដើម ជាដើម...-ល...
- បើខ្ញុំមិនច្រឡំ...- បើខ្ញុំមិនច្រឡំ...
- ក្នុងន័យផ្សេងទៀត...- ក្នុងន័យផ្សេងទៀត...
- ផ្ទុយទៅវិញ...- ផ្ទុយទៅវិញ ... / តាមពិត ...
- រឿងគឺ...- ការពិតគឺថា...
- នៅលើដៃមួយ ...-ម្ខាង...
- ម្យ៉ាងវិញទៀត...- នៅម្ខាងទៀត...
ប្រើកន្សោមទាំងនេះ ហើយការនិយាយរបស់អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានភាពសម្បូរបែប សម្បូរបែប និងការបញ្ចេញមតិថែមទៀត។ នេះជារបៀបឆ្លើយសំណួរដូចជា "សុខសប្បាយទេ?" ឬផ្សេងទៀត ទូទៅជាងនេះ៖
មិនច្រើន។- យ៉ាងយឺត។ មិនមានអ្វីពិសេស។
មិនអាច ត្អូញត្អែរ!- មិនត្អូញត្អែរ!
ញាក់'. - ខ្ញុំបោះបង់; ដើរលេង។
ស្នាក់នៅ ចេញពីបញ្ហា. - ជៀសឲ្យឆ្ងាយពីអំពើបាប (បញ្ហា)។
ប្រាកដណាស់! ស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់!- ប្រាកដហើយ! ស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់!
ខ្ញុំលឺ!= ខ្ញុំយល់ចិត្ត ជាមួយអ្នកចំណុចនៃទិដ្ឋភាព។ - ខ្ញុំបានលឺអ្នក (ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងទេ) ។
ខ្ញុំបានទទួល (ទទួលបាន) វា។. - ខ្ញុំយល់។
និយាយមែនទែន!= ខ្ញុំដឹង។ - ឆាប់ឡើង! មិនអាចទេ! តើអ្នកនិយាយលេងទេ (អាចនិយាយបាន)?!
វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំវង្វេងស្មារតី. - ខ្ញុំបានចេញពីក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំជំពាក់អ្នកមួយ. - ខ្ញុំជំពាក់អ្នក។
តាមតែចិត្តរបស់អ្នកចុះ. - អ្នកសម្រេចចិត្ត; អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើអ្នក។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នក។= ខ្ញុំយល់ / យល់ចិត្តជាមួយអ្នក។ - ខ្ញុំយល់ពីអ្នក; ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចំពោះអ្នក។
វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។= វាជាការពិតដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ - វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។
ចង់ មកសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច? - តើអ្នកចង់ទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចទេ?
ABC នៃសុជីវធម៌ក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ
ប្រសិនបើអ្នកចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សគួរសម នោះអ្នកប្រាកដជាត្រូវការពាក្យ "វេទមន្ត" ដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ សុន្ទរកថាភាសាអង់គ្លេស(នៅសហរដ្ឋអាមេរិក - មិនញឹកញាប់ទេ) ។ ជនជាតិអង់គ្លេសខ្លួនឯងគឺខ្លាំងណាស់ មនុស្សគួរសមហើយមិនថាពួកគេគិតយ៉ាងណាចំពោះអ្នកទេ ពួកគេនឹងនៅតែត្រឹមត្រូវ និងមានអាកប្បកិរិយាល្អចំពោះអ្នក ហើយរំពឹងដូចគ្នាពីអ្នកដោយធម្មជាតិ។ កុំបញ្ឆោតការរំពឹងទុករបស់ពួកគេ ហើយស្តុកទុកលើឃ្លាដែលសមរម្យជាភាសាអង់គ្លេស។
ប្រសិនបើអ្នកចង់អរគុណនរណាម្នាក់ អ្នកអាចប្រើឃ្លាដូចជា៖
- វាជាប្រភេទរបស់អ្នកណាស់។- វាគឺជាប្រភេទរបស់អ្នកខ្លាំងណាស់។
- ទោះយ៉ាងណាក៏សូមអរគុណ។- ទោះយ៉ាងណាក៏សូមអរគុណ។
- សូមអរគុណជាមុន។- អរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
- អរគុណច្រើន / មួយតោន / ច្រើន / មួយលាន / អរគុណច្រើន។- អរគុណច្រើន។
- គួរឱ្យទុកចិត្តណាស់។- មានកាតព្វកិច្ចច្រើន។
- អ្នកចិត្តល្អពេកហើយ។- អ្នកចិត្តល្អពេក។
- អ្នកមិនគួរមានទេ។- មិនមានតម្លៃទេ។
- សូមទទួលយកដោយក្តីរីករាយ។- សូមទទួលយកការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំ។
- ខ្ញុំមានអំណរគុណបំផុត។- ខ្ញុំមានអំណរគុណខ្លាំងណាស់។
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បង្ហាញការដឹងគុណចំពោះអ្នក អ្នកអាចនិយាយជាការឆ្លើយតប៖
- កុំនិយាយវា។- កុំនិយាយវា។
- គ្មានបញ្ហា / ព្រួយបារម្ភ។ មិនអីទេ។- អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។
- កុំបារម្ភអំពីវា។- កុំបារម្ភអំពីវា។
- វាជាសេចក្តីរីករាយ។- កុំនិយាយវា។ / រីករាយដែល!
- គ្មានកង្វល់/បញ្ហា។- គ្មានបញ្ហា។
- កុំគួរសមអី។- មិនអីទេ។
- រឿងប្រាកដថា។- ប្រាកដ។ / ពិតប្រាកដណាស់។
ឃ្លាសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ
ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងការសន្ទនាមួយ វាក៏មានវិធីជាច្រើនដើម្បីធ្វើរឿងនេះដែលអាចទទួលយកបាននៅក្នុងការកំណត់ក្រៅផ្លូវការមួយ។ ឃ្លាដែលពេញនិយមបំផុត, ជាក្បួន, អាចត្រូវបានពិចារណាដូចខាងក្រោម:
- កុំយកវាទៅបេះដូង។- កុំយកវាទៅបេះដូង។
- ចូរយើងសង្ឃឹមថាល្អបំផុត។- ចូរយើងសង្ឃឹមថាល្អបំផុត។
- វាមិនសំខាន់ទេ។- វាមិនអីទេ។
- គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ។- គ្រាន់តែសម្លាប់វា។
- សំណាងហើយ!-សំណាង!
- រឿងកើតឡើង។ / វាកើតឡើង។- អ្វីៗអាចកើតឡើង។
- ល្អសម្រាប់អ្នក។- កាន់តែល្អសម្រាប់អ្នក។
- ខ្ញុំដូច្នេះ រីករាយសម្រាប់អ្នក. - ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នក (ប៉ុន្តែនេះត្រូវបាននិយាយដោយស្មោះទាំងស្រុង) ។
- អ្នកត្រូវតែមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងខ្លាំងណាស់។- អ្នកត្រូវតែមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯង។
- ស្អីក៏ដោយ. - ខ្ញុំមិនខ្វល់។
ជនជាតិអាមេរិកតែងតែប្រើ ចូលចិត្ត” នៅក្នុងប្រយោគរវាងពាក្យដើម្បីបំពេញចន្លោះពេលកំពុងគិតអំពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយបន្ទាប់។ ឬគ្រាន់តែនៅពេលប្រៀបធៀប ឬទិន្នន័យប្រហាក់ប្រហែល។ ឧទាហរណ៍៖ «យើងមានពេល៥នាទីរហូតដល់ប្រឡង»។
- អ្នកអាចនិយាយបានសាជាថ្មីម្តងទៀត!= ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នកទាំងស្រុង។ - យល់ព្រមទាំងស្រុងជាមួយអ្នក!
- អ្នកកំពុងប្រាប់ខ្ញុំ!= ខ្ញុំដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ - មិនត្រូវនិយាយ។ / អ្នកនៅតែនិយាយ (ការបញ្ចេញមតិនៃការយល់ដឹងពេញលេញ) ។
- របស់ខ្ញុំ អាក្រក់= កំហុសរបស់ខ្ញុំ ឬកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ - កំហុសរបស់ខ្ញុំ! / វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ! / ខ្ញុំខឹងហើយ!
- នោះបានបុកដល់កន្លែង។- វាឆ្ងាញ់ណាស់ (អំពីអាហារភេសជ្ជៈ); នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ;
- នោះគឺជាអ្វីដែលនាងបាននិយាយ!- ប្រសិនបើលោកអ្នកបានដឹងនូវអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា! / នោះហើយជាអ្វីដែលនាងបាននិយាយ (ឃ្លាដើម្បីផ្តល់នូវអត្ថន័យផ្លូវភេទទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍គ្មានកំហុសជាមូលដ្ឋាន)!
- វាមិនមែនជាវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតទេ។= វាងាយស្រួលយល់។ - នេះមិនមែនជាវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតទេ (វាងាយយល់)។
- កុំយំដោយសារទឹកដោះគោដែលកំពប់. = កុំតូចចិត្តនឹងអ្វីមួយដែលអ្នកមិនអាចជួសជុលបាន។ - កុំសោកសៅចំពោះអ្វីដែលមិនអាចជួសជុលបាន។ / ពួកគេមិនគ្រវីកណ្តាប់ដៃរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។
- ដើម្បីលោតលើរទេះរុញ= ដើម្បីចូលរួមសកម្មភាពដ៏ពេញនិយម ឬគាំទ្របុព្វហេតុពេញនិយម។ - ចូលរួមក្នុងដំណើរការពេញនិយម។
- ប្រសិនបើមានអ្វីមួយ " បានធ្លាក់ចុះតាមរយៈស្នាមប្រេះ', វាបានទៅដោយមិនបានកត់សម្គាល់។
- ប្រសិនបើពួកគេនិយាយថា " វាទាំងអស់ចុះពីទីនេះ"បន្ទាប់មកផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតគឺនៅពីក្រោយ (ឥឡូវនេះ - របៀបរមៀលចុះពីលើភ្នំ) ។
- ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ " បោះអ្នកនៅក្រោមឡានក្រុង"បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបានគេក្បត់។
អក្សរកាត់ក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញនៅទីនេះ។ ហេតុអ្វីបានជាទាញចេញ នៅពេលដែលវាងាយស្រួលជាងក្នុងការរក្សាអ្វីគ្រប់យ៉ាងឱ្យខ្លី ហើយមើលទៅមានទេពកោសល្យ?
នឹងទៅ = នឹង. ខ្ញុំ "ម នឹងបំបែកអ្នក! - ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញអ្នក!
អោយខ្ញុំ = លឹម. លេមដាក់វាតាមវិធីនេះ... - តោះនិយាយ...
ប្រភេទនៃ = ប្រភេទ. ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ ប្រភេទអស់កម្លាំង។ - ខ្ញុំហត់ណាស់។
មិនដឹងទេ។ = មិនដឹង. ខ្ញុំ មិនដឹងតើនេះទៅណា។ - ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីទេ។
មែនទេ? = dontcha. ហេតុអ្វី ឃ onchaចូលរួមជាមួយយើង? - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលរួមជាមួយយើង?
មិនមែនអ្នកទេ។ = dontcha. Didntchaចូលចិត្តក្មេងស្រីនោះ? - តើអ្នកមិនចូលចិត្តក្មេងស្រីនោះទេ?
មិនមែនអ្នកទេ។ = wontcha. វ៉ុនឆាផ្តល់ឱកាស? - តើអ្នកមិនផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំទេ?
អ្វីខ្លះអ្នក = អ្វីឬ នាឡិកា. អ្វីធ្វើ? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ទទួលបានអ្នក។ = ហ្គោតឆា. ខ្ញុំ ហ្គោតឆា! - ខ្ញុំនៅខាងអ្នក!
ភ្នាល់អ្នក។ = បេតា. Betchaមិនដឹងចម្លើយ! - ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកមិនដឹងចម្លើយទេ?
បានទទួល = ត្រូវតែ. អ្នក ត្រូវតែមើលវាដើម្បីជឿ។- អ្នកត្រូវតែមើលវាដើម្បីជឿវា។
ត្រូវ = ត្រូវការ. ខ្ញុំ ត្រូវការទៅទិញឥវ៉ាន់ឆាប់ៗនេះ។ - ខ្ញុំនឹងត្រូវទៅទិញទំនិញឆាប់ៗនេះ។
ចង់ = ចង់. ខ្ញុំ ចង់មួកខៀវ។ - ខ្ញុំចង់បានមួកពណ៌ខៀវ។
ត្រូវតែ = ហាហ្វតា. ខ្ញុំ ហាហ្វតាសន្សំប្រាក់ខ្លះ។ - ខ្ញុំត្រូវសន្សំលុយខ្លះ។
ត្រូវតែ = ហាស់តា. ធីម ហាស់តាធ្វើការថ្ងៃនេះ។ ធីមត្រូវធ្វើការនៅថ្ងៃនេះ។
គួរតែ ទៅ = គួរតែ. នាង គួរតែធ្វើការពីរការងារ។ នាងត្រូវតែធ្វើការពីរ។
សន្មត់ថា = ឧបមា. ខ្ញុំ "ម ឧបមាចាប់ផ្តើមការងារថ្ងៃចន្ទ។ ខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅថ្ងៃច័ន្ទ។
ធ្លាប់ = ប្រើតា. នាង ប្រើតាធ្វើការនៅទីនោះផងដែរ។ នាងក៏ធ្វើការនៅទីនេះដែរ។
ប្រាប់ពួកគេ = ប្រាប់ "em. ប្រាប់ "គេខ្ញុំនឹងនៅទីនោះឆាប់ៗនេះ។ - ប្រាប់ពួកគេថាខ្ញុំនឹងទៅទីនោះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
មិនមែនទេ។ / មិនមែន / មិនមែន = មិនមែនទេ។. ខ្ញុំ មិនមែនទេ។នឹងនៅទីនោះ។ - ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនោះទេ។
ឆាប់ឡើង = គ "ច័ន្ទ. គ "មន! យើងមិនចង់យឺតទេ។ - មក! យើងមិនចង់យឺតទេ។
មួយចំនួនបន្ថែមទៀត = s "ច្រើនទៀត. តើខ្ញុំអាចមាន s "ច្រើនទៀតទឹក? - តើខ្ញុំអាចផឹកទឹកបន្ថែមបានទេ?
វចនានុក្រមនៃពាក្យស្លោកសម្រាប់ទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ
ត្រចៀកទាំងអស់។- ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុងនិងទាំងស្រុង។ ខ្ញុំជាត្រចៀកទាំងអស់។
crapella មួយ។- ច្រៀង (ជាធម្មតាគួរឱ្យភ័យខ្លាច) ពេលកំពុងស្តាប់តន្ត្រីនៅក្នុងកាស;
រន្ធសួរ- បុគ្គលិកលក្ខណៈ, មូលដ្ឋានអចិន្រ្តៃយ៍សួរសំណួរឆោតល្ងង់ គួរឱ្យអស់សំណើច មិនសមរម្យ ឬគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម;
ទឹកជ្រលក់ដ៏អស្ចារ្យ- អ្វីដែលលើសពីអស្ចារ្យ (អស្ចារ្យ + ទឹកជ្រលក់នៅលើកំពូល);
នៅក្រៅឃុំ- បោះចោល, បញ្ចូលគ្នា, រំពេច (យ៉ាងមុត) ចាកចេញ;
អំពើអាក្រក់- ភាពត្រជាក់, ត្រជាក់, ធ្លាក់ចុះស្លាប់។ ទង្វើឬអាកប្បកិរិយាត្រជាក់មិនគួរឱ្យជឿ; ការក្លាយជា "អាក្រក់" គឺត្រជាក់។ បូជាចារ្យមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងនេះទេ។
ដុំពកទារក- ពោះ, ពោះ, ប៉ោង (លេចចេញ) ពោះមូល (ដូចស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ);
ស្រាបៀរ ខ្ញុំ- សូមហុច (ទិញ) ស្រាបៀរឱ្យខ្ញុំមួយ (ហ្វូម); អាចត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប ជាសំណើផ្ទេរអ្វីមួយ ឬប្រគល់វាមកវិញ;
អំពីវា។- អាចជាកិរិយាស័ព្ទ (ដើម្បីនិយាយអំពីវា) ឬពាក្យបញ្ជា (អំពីវា); មានន័យថាមនុស្សម្នាក់មិនភ័យខ្លាចនិងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មមួយចំនួន;
នៅពីក្រោយបាល់ប្រាំបី- នៅក្នុងទីតាំងបាត់បង់; ដោយគ្មានប្រាក់; ចេញនៅលើអវយវៈមួយ;
កោងចេញពីរូបរាង- អាក់អន់ចិត្ត; ខឹង; ខឹង; បំប៉ោង;
binging- ចំណង់ចង់ស្រូបអាហារ ភេសជ្ជៈ ឬថ្នាំក្នុងបរិមាណច្រើន; ជំងឺនៃការញ៉ាំ, bulimia;
ឆ្កេញី មុខសម្រាក- Lenten mine, មុខមិនពេញចិត្តឥតឈប់ឈរ, រោគសញ្ញាមុខឆ្កេញី, ដែលក្នុងនោះមនុស្សម្នាក់ (ជាធម្មតាក្មេងស្រី) មើលទៅជាអរិភាព (អរិភាព) និងវិនិច្ឆ័យ (វិនិច្ឆ័យ);
ការស្តីបន្ទោស- ការពន្យល់; ស្វែងរកក្រុមសម្រាប់ជនល្មើស; ការស្វែងរកជាសាធារណៈសម្រាប់ពិរុទ្ធជនជំនួសឱ្យការស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហា (ជាធម្មតានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំអាជីវកម្ម);
ផ្លុំឬគ្រាប់បែក- ធ្វើអ្វីដែលអកុសលណាស់; បរាជ័យ ឬមិនជោគជ័យក្នុងអ្វីមួយ; ការបរាជ័យច្បាស់លាស់ (ជាពិសេសការច្នៃប្រឌិត);
កូន boomerang- "កុមារ boomerang" - កុមារពេញវ័យដែលត្រឡប់ទៅរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅដោយឯករាជ្យ;
ប្រូ- "តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?"; ការបង្ហាញនៃការភ្ញាក់ផ្អើល; វិធីមួយទៀតដើម្បីនិយាយថា "ពិតទេ? ឬ "ធ្ងន់ធ្ងរ?;
ទិញកសិដ្ឋាន- លេងនៅក្នុងប្រអប់; ផ្តល់ឱ្យដើមឈើអុក; ស្លាប់ (នៅពេលដែលអ្នកបើកយន្តហោះធ្លាក់នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20 ជាញឹកញាប់យន្តហោះរបស់ពួកគេបានធ្លាក់នៅលើកសិដ្ឋានរបស់នរណាម្នាក់ - ហើយរដ្ឋត្រូវសងសំណងដល់ម្ចាស់កសិដ្ឋាន។ គាត់បានទិញកសិដ្ឋានកាលពីថ្ងៃចន្ទមុន។
bropocalypse- ការប្រជុំធំបុរសពេញវ័យសម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់នៃការស្រវឹង។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតដើម្បីរៀបចំ "ពិធីជប់លៀងភាតរភាព" - ការប្រកួតផឹកស្រា "bukhich" ឬពិធីជប់លៀងនៅក្នុងសណ្ឋាគារនិស្សិត (ពិធីជប់លៀងភាតរភាពនិស្សិត);
កាង/អន់ចិត្ត- សំណាងអាក្រក់, បរាជ័យ, ស្ថានភាពមិនល្អ; បុរសវ័យក្មេងគ្មានតម្លៃ; ស្ថានភាពឬស្ថានភាពអាក្រក់ខ្លាំង; "អាវរោម" (ស្ថានភាពឈឺចាប់នៃអ្នកញៀនថ្នាំដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសារធាតុ hallucinogens ដែលជាធម្មតាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ្លួនគាត់ និងអ្នកដទៃ។ Bummed = depressed;
ដោយស្បែកនៃធ្មេញរបស់អ្នក។- ស្ទើរតែជាប់គាំង; ស្ទើរតែយល់ខុស; ជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ដោយអព្ភូតហេតុ។ ហាក់ដូចជាអ្នកបានប្រឡងជាប់ដោយស្បែកធ្មេញរបស់អ្នក?
ថ្ពាល់- ថោក, រសជាតិ, គួរឱ្យសង្ស័យ, គួរឱ្យធុញ, គួរឱ្យអស់សំណើច, ចិញ្ចើមទាប, មិនទាន់សម័យ (tacky) "A cheesy pick-up line" - បន្ទាត់ជ្រើសរើសថោកដូចជា "មានភពចំនួន 8 នៅក្នុងសកលលោក ប៉ុន្តែមានតែ 7 បន្ទាប់ពីខ្ញុំបំផ្លាញ អ៊ុយរ៉ានុស។" "ចម្រៀងដ៏កំសត់មួយ" គឺជាបទឆោតល្ងង់មួយ;
ចាប់លើ- ចូល; ចូល; អ្នកចាប់បានលឿនណាស់!
ត្រជាក់ ទួរគី- ក្នុងមួយរំពេច, ចងភ្លាមៗនិងទាំងស្រុង, បិទដំបង; ការសម្រេចចិត្តភ្លាមៗ; ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការជក់បារី ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំឈប់ជក់បារីត្រជាក់។
នំកែកបឺរី- ទូរស័ព្ទចល័ត (របស់ក្រុមហ៊ុន BlackBerry) ដែលញៀននឹងម្ចាស់របស់វា;
sram- "ចង្អៀត" មុនពេលប្រឡង; "scribbler", "ដង្កូវសៀវភៅ";
ស្លាប់- ទទេ ស្ងាត់ (ឧទាហរណ៍ បារ ក្លឹប ឬភោជនីយដ្ឋាន)។ "វាពិតជាស្លាប់នៅទីនេះយប់នេះ (វាទទេនៅទីនេះយប់នេះ / មានមនុស្សតិចណាស់នៅទីនេះ)";
លូន- មនុស្សមិនសប្បាយចិត្តឬចម្លែក, មនុស្សគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម, ប្រភេទដ៏អាក្រក់;
crunch- រីករាយ, រំភើប; ការជំនួស matyukov (នៅក្នុងកម្មវិធី Conan "a O" brien "a); ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ "ឆ្កួត" និង "ស្រវឹង"; រចនាប័ទ្មរងនៃតន្ត្រីហ៊ីបហប; មានពេលវេលាល្អ; អ្វីដែលអស្ចារ្យ;
បើកឡានឡើងជញ្ជាំង- ឆាប់ខឹង, រំខាន។ "គាត់កំពុងរុញខ្ញុំឡើងជញ្ជាំង";
ទៅប្រទេសហូឡង់- មនុស្សគ្រប់គ្នាចំណាយសម្រាប់ខ្លួនគាត់; នៅពេលដែលចំនួនទឹកប្រាក់ពីមូលប្បទានប័ត្រត្រូវបានបែងចែកស្មើគ្នាក្នុងចំណោមទាំងអស់ - "បំបែកវិក័យប័ត្រ";
កាសស្តាប់ត្រចៀក- កាសស្តាប់ត្រចៀក ប៉ុន្តែពាក្យនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យបញ្ជាដើម្បីបិទត្រចៀកនរណាម្នាក់មុនពេលនិយាយអ្វីមួយ មិនថាជាការសម្ងាត់ ឬពាក្យប្រមាថជាឧទាហរណ៍។
អត្មា-ជិះទូកលេង(ការស្វែងរកឥតប្រយោជន៍, ការស្វែងរកអត្មា) - egosurfing; ស្វែងរកព័ត៌មានណាមួយអំពីខ្លួនអ្នកនៅលើអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈម៉ាស៊ីនស្វែងរក;
បន្ថែម- កិរិយាចាប់យកចិត្តទុកដាក់ច្រើនហួសហេតុ, រម្ងាប់ដោយអារម្មណ៍; អាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺបន្ថែមនៅក្នុងពិធីជប់លៀងនោះកាលពីម្សិលមិញ។
faux-pology- ការសុំទោសដោយមិនស្មោះត្រង់;
ការផាកពិន័យ- វិចារណញ្ញាណក្នុងសុជីវធម៌ ភាពឆើតឆាយ សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយគួរឱ្យទាក់ទាញឬឧបាយកលមនុស្សដើម្បីប្រយោជន៍ខ្លួន;
អាហារត្រង់- ផលិតផល gmo;
ចម្លែក ទង់ជាតិ- ចរិតលក្ខណៈជាក់លាក់ ឬរបៀបស្លៀកពាក់ ការមើល និងការគិត។ ការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងក្នុងលក្ខណៈបើកចំហរជាញឹកញាប់។ សូមឱ្យទង់ក្លែងក្លាយរបស់អ្នកហោះហើរ! - ទុកឱ្យភាពចម្លែករបស់អ្នកចេញ!
ហ្វ្រីយ៉ូ- ទឹកដោះគោជូរទឹកកក;
ហ្គេដា- រ៉ាដាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា - សមត្ថភាពក្នុងការបែងចែកមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័សពីមនុស្សនៃការតំរង់ទិសភេទផ្ទុយគ្នាឬសមត្ថភាពរបស់អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដើម្បីកំណត់ "របស់ពួកគេ" ក្នុងចំណោមមនុស្សផ្សេងទៀត;
ឃ្លាន= ឃ្លាន + ខឹង;
ព្យួរតឹង- ចាំបន្តិច!; ស្ងប់ស្ងាត់!; ចាំបន្តិច ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកក្នុងពេលបន្តិចទៀត!
ឧទ្ធម្ភាគចក្រ ឪពុកម្តាយ- "ឪពុកម្តាយឧទ្ធម្ភាគចក្រ" - ឪពុកម្តាយដែល "ញ័រ" ខ្លាំងពេកលើសុខុមាលភាពរបស់កូនគាត់ "ព្យួរ" លើគាត់ក្នុងទម្រង់នៃការឃ្លាំមើលគ្រប់ម៉ោងដោយប្រើមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង (ទូរស័ព្ទចល័តអ៊ីមែល។ ជាដើម);
សម្រាប់បក្សី- មាន់ដើម្បីសើច; "នេះមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ"; "វាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ"; អ្វីមួយដែលមិនសំខាន់ មិនចាំបាច់ ទទេ ឬគ្មានតម្លៃ;
សម្រាប់ពិត- "ជាតិដែក"; "ពិត"; ពិតជា; ធ្ងន់ធ្ងរ; ជាការពិត; ពិតជា អ្នកក៏អាចនិយាយដោយសំឡេងសួរចម្លើយ - "ពិតទេ?" ឬ "ពិត?" ឬ “បាទ?!”;
នៅក្រោមស្បែករបស់មនុស្សម្នាក់- រំខាននរណាម្នាក់ "ទទួលបាន";
ផ្តល់ឱ្យស្មាត្រជាក់- មិនអើពើ; មិនយកចិត្តទុកដាក់; មិនអើពើដោយក្លាហាន; ត្រជាក់ដើម្បីជួប; បង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍;
ផ្តល់សម្ភារៈដល់នរណាម្នាក់- ថ្វាយបង្គំ; បង្ហាញការគោរពរបស់អ្នកចំពោះនរណាម្នាក់ដោយពាក្យ; បង្ហាញការគោរព (ខ្លីសម្រាប់ "ការគោរពត្រឹមត្រូវ"); ឧបាយកលដល់ផ្ទះខ្ញុំ!
សរុប- អ្វីដែលគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម; ភក់; អុញ!
បុកសៀវភៅ- សិក្សា;
បុកផ្លូវ- បន្តដំណើរមួយ; ទៅដើរលេង; បិទ; ផ្លាស់ទី; បោះចោល; ចេញពីកន្លែងណាមួយ; ទៅក្រៅ;
កាន់សេះរបស់អ្នក។= រង់ចាំមួយភ្លែត - រង់ចាំមួយភ្លែត; ចាំបន្តិច!;
hyped= រំភើប - នៅក្នុងការរំពឹងទុក, រំភើប។ យើងទាំងអស់គ្នាមានការអួតអាងអំពីការប្រគុំតន្ត្រីចុងសប្តាហ៍ក្រោយ!;
jacked- ខ្លាំង, សាច់ដុំ, បូមឡើង។ គាត់ត្រូវបាន jacked;
jack ឡើង- ការកើនឡើងតម្លៃ; ដំឡើងតម្លៃ;
jailbait- ក្មេងស្រីដេលតាក់ចិត្ដ; ការល្បួងសុទ្ធ; ក្មេងស្រីជំទង់ដែលមានទំនាក់ទំនងត្រូវផ្តន្ទាទោសតាមច្បាប់; ក្មេង;
jonesing- សេចក្តីត្រូវការខ្លាំងចំពោះអ្វីមួយ, ការចង់បានអ្វីដែលមិនអាចទ្រាំទ្រ; បំបែក។ ខ្ញុំកំពុងលេងកាហ្វេ។
ទាត់- ស្បែកជើង (ស្បែកជើងប៉ាតាស្បែកជើងកវែង);
knosh- មាន; អាហារប្រើប្រាស់;
ក្រូចឆ្មា- ការទិញមិនជោគជ័យ, អ្វីមួយដែលគ្មានតម្លៃ;
បំភ្លឺ- សម្រាកកុំយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង។ អ្នកត្រូវរៀនបំភ្លឺបន្តិច!
ភ្លឺ= អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ - អស្ចារ្យ; ក្នុងន័យហួសសម័យ - ស្រវឹង;
ធ្វើឱ្យវាមានភ្លៀង- គ្រវែងលុយក្រដាសទៅអាកាសយ៉ាងគួរឱ្យអាណិត (កាន់ក្រដាសប្រាក់ក្នុងដៃម្ខាង ហើយច្រានក្រដាសប្រាក់ដោយដៃម្ខាងទៀត) បង្ហាញដើមទុនរបស់ខ្លួន;
គុហាបុរស- "ជណ្ដើរ" - បន្ទប់ ឬកន្លែងរស់នៅផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានការពារដោយបុរសពីឥទ្ធិពល និងវត្តមានរបស់ស្ត្រីណាមួយ ដែលគាត់តុបតែង និងបំពាក់តាមឆន្ទៈ។ ទូរទស្សន៍ ប្រអប់ដាក់លើតុ ផ្ទាំងរូបភាព មីនីបារ ម៉ាស៊ីនរន្ធដោត តុអាង សាឡុង ។ល។ - របស់ប្រភេទនេះច្រើនតែរកឃើញនៅក្នុង "ជង្រុក"។
សាច់ ញើស- ដំណើរការនៃការបែកញើសដោយសារការប្រើប្រាស់សាច់ច្រើនលើសលុប។ ខ្ញុំទទួលបានសាច់ញើស;
MILF- ("ម្តាយខ្ញុំ" d ចូលចិត្ត F * ck ") - "milfa" - ម្តាយដែលមានកូនដែលធ្វើឱ្យនាងចង់រួមភេទជាមួយនាង; ស្ត្រីចំណាស់ដែលធ្វើឱ្យក្មេង (និងមិនត្រឹមតែ) បំណងប្រាថ្នា;
quarterback ព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ- ជាមនុស្សមិនយល់ចិត្ត, ខ្លាំងក្នុងការមើលរំលង, ជាមនុស្សចាប់ខ្លួនយឺត។
ស្ត្រីអាក្រក់- ស្ត្រីដែលមានការអប់រំជាអ្នកជំនាញខាងចង្អុលបុរសដែលមានសុជីវធម៌ក្នុងកន្លែងរបស់ខ្លួន; ឆ្កេញី;
Netflix និងត្រជាក់- ពាក្យកូដសម្រាប់សំណើរួមភេទ;
ម្តងក្នុងព្រះច័ន្ទពណ៌ខៀវ- កម្រ;
មួយ - ខាងលើ- បុគ្គលដែលមិនគ្រប់គ្រាន់នៃអ្វីដែលខ្លួនមាន; ខិតខំដើម្បីតែងតែនាំមុខអ្នកដទៃ; តែងតែព្យាយាមដើម្បីយកឈ្នះអ្នកដទៃ;
ចេញពីទំពក់ / ចេញពីខ្សែសង្វាក់ / បិទ hinge- រីករាយ, រំភើប, មិនអត់ធ្មត់ (ក្នុងវិធីល្អ);
ខ្លាញ់= Pretty Hot And Tempting (ជាធម្មតាអំពីក្មេងស្រី) = អស្ចារ្យ; ត្រជាក់ - ត្រជាក់, ត្រជាក់ (ឥឡូវនេះពាក្យនេះបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វា);
ម្នាងសិលា / ធ្លាក់ចុះ / វាយកម្ទេច / ខ្ជះខ្ជាយ- ស្រវឹងខ្លាំង;
សោកស្តាយ- ដឹងថាអ្នកមិនគួរធ្វើអ្វីមួយ បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងស្ដាយក្រោយ ប៉ុន្តែធ្វើវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។
pwned= ដើម្បីជាម្ចាស់ - កម្ចាត់និងធ្វើឱ្យគូប្រជែងអាម៉ាស់មុខ (ជាធម្មតានៅក្នុងហ្គេមវីដេអូ);
ហុចលុយកាក់- ផ្លាស់ប្តូរការទទួលខុសត្រូវទៅនរណាម្នាក់;
ជ្រូកចេញ- ញ៉ាំច្រើនពេក;
ដាក់ខាងមុខ- ដើម្បីបង្ហាញនិងព្យាយាមមើលទៅខ្លាំង, គ្រោះថ្នាក់និងត្រជាក់; បង្ហាញ;
ដាក់អ្នកឧកញ៉ា!= ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ! - ត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ! ឥឡូវតោះ "រាំ"!
ratchet- ឌីវ៉ា ជាធម្មតាមកពីតំបន់អនាធិបតេយ្យ នៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមទាប ដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងជាសុបិនរបស់បុរសគ្រប់រូបដោយច្រឡំ។
សង្ខេប- សង្ខេប, សង្ខេប;
ហែកចេញ- បំផ្លើស, ហួសហេតុ, បន្លំ;
មិនធ្លាប់មាននរណាម្នាក់បាននិយាយ- កន្សោមដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពមិនទំនងទាល់តែសោះនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលជាធម្មតាដោយការផ្អាកមួយមុននឹង "មិនធ្លាប់មាន" ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលនិយាយអំពីអាវយឺតដែលអ្នកនិយាយគិតថាគួរឱ្យខ្លាច វានិយាយថា៖ «អាវដ៏អស្ចារ្យ! ថាគ្មាននរណាម្នាក់ ... មិនធ្លាប់មាន។
ត្រីសាម៉ុង (ត្រីប្រា) - បុរសម្នាក់ដែលចូលចិត្តជួបក្មេងស្រីដែលក្មេងជាងខ្លួនគាត់;
សាហាវ- រឹង, ហ៊ាន គ្រាន់តែជាសត្វ។ អ្នកអាចនិយាយជាការសរសើរនៅពេលដែលមនុស្សជាឧទាហរណ៍ ធ្វើអំពើដ៏គ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែត្រជាក់។
ប្រៃ- តូចចិត្ត; អរិភាព, អាក្រក់;
ពិន្ទុ- ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន
វីសឡើង- ធ្វើខុស ធ្វើអាក្រក់។ ខ្ញុំពិតជាបានបរាជ័យក្នុងការសវនកម្មរបស់ខ្ញុំ។
បាញ់ ខ្យល់- ជជែកគ្នាលេង, និយាយពីអ្វីមួយ;
skrill- ប្រាក់, ដើមទុន;
អន្ទាក់/ណាប់- យករបស់អ្នកដទៃដោយមិនសួរ។ លួច, លួច;
កំពប់សណ្តែក- ប្រាប់អាថ៌កំបាំង, ព្រឺព្រួច, ប្រាប់;
ភ្លើង- ជឿជាក់លើជោគជ័យ, ស្មោះត្រង់, ឈ្នះ-ឈ្នះ;
swag- ពាក្យសម្រាប់បង្ហាញពីការយល់ព្រមលើស្ទីលនៃការស្លៀកពាក់ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកណាម្នាក់។ សរសើរចំពោះការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯងរបស់នរណាម្នាក់។ ត្រជាក់; ភាពចោតមិនពិត;
ពិនិត្យទឹកភ្លៀង / តារាងធាតុមួយ។- ធ្វើអ្វីមួយនៅពេលផ្សេងទៀត; ពន្យារពេលនៅពេលក្រោយ;
គ្រាប់បែក= អស្ចារ្យ;
តឹង- ត្រជាក់, ត្រជាក់, មានទីតាំងនៅ ទំនាក់ទំនងស្នេហា; ការចុះសម្រុងគ្នាបានល្អ;
វេន= ស្រវឹង ឬរំភើប / ហួសចិត្ត;
ប្រភេទសកម្ម- មនុស្សម្នាក់ដែលអាចសេពគប់គ្នាបានតែតាមអ៊ីនធឺណិត តាមអ៊ីមែល ឬជជែកជាឧទាហរណ៍។
តឹង- តោង; ពាក្យផ្ទុយនៃពាក្យ "សម្រាក";
អាក្រក់= អស្ចារ្យ = ពិតជា - ត្រជាក់, អស្ចារ្យ; ធ្ងន់ធ្ងរ; អស្ចារ្យ; អស្ចារ្យ!;
ក្តោប- បង្វិលជុំ។ ជាការប្រសើរណាស់, សូមបញ្ចប់រឿងសម្រាប់ថ្ងៃនេះ;
W00t!- ឧទាននៅពេលឈ្នះ ចំនួនច្រើនលុយឬនៅពេលកម្ចាត់ក្រុមផ្សេងទៀត;
ពាក្យ- ត្រូវហើយ ខ្ញុំយល់ស្រប វាគឺ;
zonked- អស់កម្លាំង, អស់កម្លាំង។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
នោះហើយ! ការនិយាយក្រៅផ្លូវការគឺស្រស់ស្អាត ដែលអ្នកអាចប្រើពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិជាច្រើននៅក្នុងវា ខណៈពេលដែលមានអារម្មណ៍ថាមិនមានការរឹតត្បិតដោយអាកប្បកិរិយាតឹងរ៉ឹង។ ភាសាអាជីវកម្ម. នៅទីនេះអ្នកអាចប្រើទាំង slang និង slang expressions + អក្សរកាត់នៃប្រភេទផ្សេងៗ។
ប៉ុន្តែត្រូវចាំថាត្រូវតែមានបទដ្ឋាន និងតុល្យភាពនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង! សូម្បីតែពេលប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងកន្លែងក្រៅផ្លូវការក៏ដោយ ចូរព្យាយាមបង្ហាញការគួរសមនិងការយល់ឃើញជានិច្ច។ នោះហើយជាអ្វីដែលកន្សោមនៅក្នុងអត្ថបទនេះគឺសម្រាប់។
គ្រួសារធំ និងរួសរាយរាក់ទាក់ EnglishDom
តើនរណាជាអ្នកក្រៅផ្លូវការ?
ដើរតាមផ្លូវកាត់ពីហ្វូងមនុស្សវ័យក្មេងផ្សេងទៀត យើងចាប់អារម្មណ៍ដោយចេតនាចំពោះមនុស្សស្លៀកពាក់ភ្លឺ សាក់ ឬសិតសក់ពិសេស។ "នោះហើយជាយុវជន!" - យើងគិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សសាមញ្ញមួយចំនួនតូចស្រមៃថាសម្លៀកបំពាក់ ម៉ូដសក់ និងសាក់បែបនេះអាចមានន័យច្រើន។ សម្រាប់ពួកយើង ពិតណាស់ ពួកគេមានន័យតិចតួច។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេងដែលកំពុងឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលដ៏លំបាកនៃជីវិតរបស់ពួកគេដោយសារតែអាយុ សម្លៀកបំពាក់បែបនេះគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃអ្វីដែលពិសេស។ អ្វី? ចូរយើងព្យាយាមស្វែងយល់។
ក្រៅផ្លូវការ - តើពួកគេជានរណា?
តើនរណាជាអ្នកក្រៅផ្លូវការ? ជាដំបូង ក្រៅផ្លូវការ គឺជាក្រុមសង្គម។ តាមក្បួនមួយពាក្យនេះសំដៅលើយុវជនទាំងនោះដែលខិតខំក្នុងមធ្យោបាយណាមួយដើម្បីលេចធ្លោចេញពីសង្គមរបស់មនុស្សជុំវិញខ្លួន។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់វប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការកើតឡើងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ជាធម្មតានៅក្នុង វ័យជំទង់. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានករណីមួយចំនួនធំនៅពេលដែលមនុស្សនៅតែក្រៅផ្លូវការអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ នេះគឺដោយសារតែការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីគំនិតនៃចលនាក្រៅផ្លូវការ។ ក្រោយមក មនុស្សបែបនេះក្លាយជាអ្នកបំផុសគំនិតខាងវិញ្ញាណនៃយុវវ័យ។ ពួកគេតែងតែនៅក្នុងរង្វង់មនុស្សវ័យក្មេងហើយធ្វើអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង "ក្បួន" ក្រៅផ្លូវការនៃវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាមធម្មជាតិ សំណុំនៃច្បាប់មិនបញ្ជាក់ពីអត្ថិភាពនៃឯកសារច្បាប់នោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេគ្រាន់តែជាជំនឿ និងប្រពៃណីនៃវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការជាក់លាក់មួយ។
ប្រហែលជាហេតុផលទូទៅបំផុតសម្រាប់ការបង្កើតក្រុមក្រៅផ្លូវការគឺ ទិសដៅតន្ត្រី. ផ្សិតទាំងនេះបង្កើតបានជាវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការដ៏សំខាន់។ ឧទាហរណ៍៖ ក្មេងស្ទាវ អ្នកលេងភ្លេង រ៉េប អ៊ីនឌី ជាដើម។ តន្ត្រីមានឥទ្ធិពលវេទមន្តចំពោះយុវវ័យ។ ក្រុមតន្ត្រីល្បីគួរមានអារម្មណ៍ថាមានទំនួលខុសត្រូវដ៏ធំសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេបង្ហាញពីឆាក។ ដើម្បីយល់ថាអ្នកណាក្រៅផ្លូវការជានរណា ឬមានន័យអ្វីជាឧទាហរណ៍ ជាងដែក អ្នកត្រូវស្រឡាញ់តន្ត្រីលោហៈ។ បើគ្មានការយល់ដឹងអំពីតន្ត្រី និងដោយគ្មានការទទួលយកទេនោះ គ្មានមនុស្សណាម្នាក់នឹងត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការនេះឬនោះ។
ហេតុផលដ៏ពេញនិយមមួយទៀតសម្រាប់ការលេចឡើងនៃវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការគឺស្ថានភាពនយោបាយ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាឧទាហរណ៍ លទ្ធិណាស៊ីក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏ជាវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការដែលរីកធំធាត់ទៅជាម៉ាស៊ីនសម្លាប់លំដាប់ពិភពលោក។
តាមទស្សនៈនេះ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការលេចឡើងនៃវប្បធម៌ក្មេងស្ទាវគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដំបូងបង្អស់មានចលនា beatnik (មកពីពាក្យ "វាយ" ឬ "ផ្លុំ") ។ ពួកគេអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុព្វបុរសនៃវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការទាំងអស់នៃពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន។ ចលនានេះមានដើមកំណើតនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ យុវជនជាច្រើនបានបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ដែលក្រោយមកជំនាន់របស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថាខូច។ យុវជនទាំងនេះបានសម្ដែងការសោកស្ដាយ និងតវ៉ាដោយស្លៀកខោខូវប៊យរហែក អាវយឺត និងស្បែកជើងប៉ាតាចាស់។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់សិស្សសាលាដែលនៅសេសសល់ក្នុងអាវ និងក្រវ៉ាត់ក ក្រុម beatniks មើលទៅដូចជាអ្នកសុំទាន។ សម្លៀកបំពាក់បែបនេះ និងអាកប្បកិរិយាមិនផ្លូវការជាញឹកញយជាបញ្ហាប្រឈមចំពោះមូលដ្ឋានប្រពៃណីនៃសង្គម។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 តាមបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ថ្នាំ LSD ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំផ្លាញយុវជនដែលងាយរងគ្រោះ។ យោងតាមការសិក្សា អ្នកប្រើប្រាស់ LSD សកម្មរហូតដល់ 60% បានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូង។ ប៉ុន្តែស្ថានការណ៍បានរលត់ទៅវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ គ្រឿងញៀនបានក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយជាតិ។ នៅក្នុងបរិយាកាសនោះ ក្រុមតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យដូចជា The Doors, Led Zeppelin និង Rolling Stones បានកើតឡើង។ តន្ត្រីករបានប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនយ៉ាងសកម្ម និងបាននិពន្ធបទចម្រៀងក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ ក្រុមតន្រ្តីនេះមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលនាំឱ្យមានការបង្កើតចលនាក្មេងស្ទាវ។ យុវជនទាំងនេះបានដឹកនាំជីវិតដ៏មមាញឹក ប្រើប្រាស់ថ្នាំញៀន ធ្វើដំណើរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងនានា ពិធីបុណ្យតន្ត្រី. បាវចនារបស់ពួកគេគឺ ការបញ្ចេញមតិដ៏ល្បីល្បាញ: "បង្កើតស្នេហាមិនមែនសង្រ្គាម" ដែលនៅក្នុងការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីស្តាប់ទៅដូចជា "បង្កើតស្នេហាមិនមែនសង្រ្គាម" ។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវសរសេរសំបុត្រទៅ ភាសាអង់គ្លេសរឿងដំបូងដែលអ្នកគួរគិតអំពីគឺរចនាប័ទ្ម ឬករណីនៃការសរសេរសំបុត្ររបស់អ្នក (ចុះឈ្មោះ)។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់ការចុះឈ្មោះ? គិតអំពីរឿងបី៖
អ្នកស្គាល់អ្នកទទួលតិច រចនាប័ទ្មរបស់អ្នកគួរមានលក្ខណៈផ្លូវការជាងមុន។ មានរចនាប័ទ្មនៃការសរសេរអក្សរជាភាសាអង់គ្លេសបែបនេះ៖ ផ្លូវការ (ផ្លូវការ) និងក្រៅផ្លូវការ (មិនផ្លូវការ) ។ វាក៏មានរចនាប័ទ្មពាក់កណ្តាលផ្លូវការឬអព្យាក្រឹត (ពាក់កណ្តាលផ្លូវការឬអព្យាក្រឹត) ប៉ុន្តែដោយធម្មជាតិរបស់វាវាកាន់តែខិតទៅជិតផ្លូវការ។ អ្នកនិពន្ធខ្លះបែងចែករចនាប័ទ្មខាងក្រោម អាស្រ័យលើប្រភេទនៃទំនាក់ទំនង អ្នកទទួល និងភាសាមានន័យថា៖
រចនាប័ទ្មផ្លូវការមាននៅក្នុងឯកសារ (ឧទាហរណ៍ផ្លូវច្បាប់) លិខិតអាជីវកម្ម កម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការ ច្បាប់ទាំងអស់នៃវណ្ណយុត្តិ និងវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានអនុវត្តតាម។ រចនាប័ទ្មពាក់កណ្តាលផ្លូវការត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្ម, ទំនាក់ទំនងវិជ្ជាជីវៈ. ចាប់តាំងពីអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកទទួលសំបុត្រជាធម្មតារវល់ អ្នកជំនួញរចនាប័ទ្មនៃការសរសេរនេះគឺជាក់លាក់ ផ្តោតលើការពិត និងរួមបញ្ចូលភាសារូបមន្តស្តង់ដារ។ ហើយចុងក្រោយ រចនាប័ទ្មក្រៅផ្លូវការគឺជាតួយ៉ាងសម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លងរបស់មិត្តភក្តិ ការទំនាក់ទំនងក្នុងបណ្តាញសង្គម។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់កន្សោមពាក្យ អក្សរកាត់ ក្បួនវេយ្យាករណ៍ និងវណ្ណយុត្តិមិនតែងតែធ្វើតាមនោះទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគ្រាន់តែជា ភាពខុសគ្នាទូទៅរវាងរចនាប័ទ្ម។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលលក្ខណៈសម្គាល់សំខាន់ៗបន្ថែមទៀត ដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការសរសេរអក្សរប្រកបដោយគុណភាពជាភាសាអង់គ្លេស។
1. វាក្យសព្ទ
ប្រសិនបើអ្នកប្រៀបធៀបអក្សរពីរដែលមានខ្លឹមសារដូចគ្នា ប៉ុន្តែសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្មខុសគ្នា នោះអក្សរក្រៅផ្លូវការនឹងខ្លីជាង។ តើអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីទេ? ដោយសាររចនាប័ទ្មផ្លូវការពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ពាក្យវែងជាង ពាក្យដែលមានដើមកំណើតពីឡាតាំង។ មិនដូចរចនាប័ទ្មក្រៅផ្លូវការទេ កិរិយាស័ព្ទ phrasal មានតិចតួចក្នុងការប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការ ក្រៅពីអ្វីដែលមិនអាចជំនួសដោយសមមូលយូរជាងនេះ។ ដូចគ្នាចំពោះនាម៖ ប្រសិនបើនៅពេលសរសេរលិខិតផ្លូវការ អ្នកមានជម្រើសរវាង ពាក្យខ្លីនិងវែង - ជ្រើសរើសអ្វីដែលវែងជាង។
សូមក្រឡេកមើលភាពខុសគ្នាខ្លះរវាងវាក្យសព្ទផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការ៖
កិរិយាស័ព្ទ (កិរិយាស័ព្ទ) |
||
ក្រៅផ្លូវការ |
ការបកប្រែ |
|
សួរ, ស្នើសុំ |
||
ក្លាយជាបុព្វហេតុនៃ |
||
ពិនិត្យ |
||
ដោះស្រាយជាមួយអ្វីមួយ |
||
ស្វែងយល់ |
||
ជួសជុល |
||
ទទួល |
||
ទាក់ទងជាមួយ |
ដើម្បីទាក់ទង |
|
ផ្តល់ឱ្យ, ផ្តល់ |
||
ថយចុះ |
||
កើនឡើង |
||
ចាកចេញ, នឹក |
||
អនុញ្ញាត |
||
ត្រូវការ |
||
សុំទោស |
||
ហាក់ដូចជា |
||
ដំឡើង |
||
បង្ហាញ |
||
ជូនដំណឹង |
នាម |
||
ក្រៅផ្លូវការ |
ការបកប្រែ |
|
ប្រធាន |
||
លទ្ធភាព |
||
គ្រឿងបរិក្ខារ |
||
មនុស្សចាស់ |
||
2. ការប្រើសំលេងអកម្ម
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មមិនផ្លូវការនៃការសរសេរអក្សរ ការប្រើប្រាស់សំឡេងសកម្ម គ្របដណ្តប់លើការប្រើប្រាស់ . អក្សរក្រៅផ្លូវការមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនជាងមុន ខណៈពេលដែលលិខិតផ្លូវការ និងឯកសារនិយាយអំពីការពិត។ តោះមើលរឿងនេះជាមួយឧទាហរណ៍៖
ខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យមកជប់លៀងរបស់ខ្ញុំនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។ - ខ្ញុំអញ្ជើញអ្នកឱ្យមកជប់លៀងរបស់ខ្ញុំនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។
អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំ។ - អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំ។
គ្រូបានប្រាប់យើងឱ្យបំពេញឯកសារប្រឡង។ - គ្រូបានប្រាប់យើងឱ្យបញ្ចប់ការធ្វើតេស្ត។
សិស្សត្រូវបានប្រាប់ឱ្យបំពេញឯកសារប្រឡង។ សិស្សត្រូវបានប្រាប់ឱ្យបញ្ចប់ភារកិច្ចសាកល្បង។
កាមេរ៉ាដែលអ្នកប្រគល់ឱ្យខ្ញុំម្សិលមិញខូច។ - កាមេរ៉ាដែលអ្នកប្រគល់ឱ្យខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញត្រូវបានខូច។
កាមេរ៉ាដែលបានប្រគល់ឲ្យខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញមានបញ្ហា។ - កាមេរ៉ាដែលប្រគល់ឲ្យម្សិលមិញខូច។
នៅក្នុងប្រយោគនីមួយៗ ទីមួយសំដៅលើករណីក្រៅផ្លូវការ។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ រាល់ប្រយោគទីពីរនៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការគឺជាការពិត ហើយស្តាប់ទៅដូចជាអព្យាក្រឹត និងផ្លូវការជាង។
3. បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ និងស្តេរ៉េអូ
លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មក្រៅផ្លូវការគឺការអំពាវនាវរបស់មនុស្សទីមួយ ការប្រើប្រាស់ I: ខ្ញុំសុំទោស ... ខ្ញុំគិតថា ...ល។ ខណៈពេលដែលអក្សរផ្លូវការត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃ clichés ឃ្លាស្តង់ដារ ការទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម. រចនាបថក្រៅផ្លូវការអនុញ្ញាតឱ្យមានការច្នៃប្រឌិត ខណៈពេលដែលរចនាប័ទ្មផ្លូវការគឺមានលំនាំច្រើនជាង។
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះការយឺតយ៉ាវរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។
យើងសូមអភ័យទោសចំពោះការយឺតយ៉ាវ។ - យើងខ្ញុំសូមអភ័យទោសចំពោះការយឺតយ៉ាវ។
ខ្ញុំរីករាយនឹងប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំនឹងមកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ - ខ្ញុំរីករាយនឹងប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំនឹងមកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
យើងរីករាយក្នុងការជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចនាពេលខាងមុខរបស់យើង។ - យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចនាពេលខាងមុខរបស់យើង។
ធម្មតានៃរចនាប័ទ្មផ្លូវការគឺការប្រើសព្វនាមយើង។ នៅពេលអ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុនមួយសរសេរសំបុត្រទៅក្រុមហ៊ុនមួយទៀត លិខិតនោះមិនត្រូវបានសរសេរជាឯកវចនៈបុគ្គលទីមួយ (I) ប៉ុន្តែជាពហុវចនៈបុគ្គលទីមួយ (យើង)។
4. កន្សោមពាក្យស្លោក
កន្សោមពាក្យស្លែងគឺអវត្តមានក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការ ពួកវាមិនមាននៅទីនោះទេ។ ដូចគ្នាដែរចំពោះកន្សោម idiomatic ភាគច្រើន។ រចនាប័ទ្មផ្លូវការគឺជាភាសាជាក់លាក់ និងវាក្យសព្ទអាជីវកម្ម ដូច្នេះការប្រើពាក្យស្លោកគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ នេះជាសញ្ញានៃភាពគ្មានវិជ្ជាជីវៈ និងការមិនគោរពចំពោះអ្នកទទួល៖
គាត់បានសរសេរយើងអំពីវត្ថុ។ - គាត់បានសរសេរយើងអំពីការមិនសមហេតុសមផលជាច្រើន។
គាត់បានផ្ញើព័ត៌មានមកយើងអំពីសំណួរ។ - គាត់បានបញ្ជូនព័ត៌មានមកយើងអំពីបញ្ហានេះ។
5. អក្សរកាត់
រចនាប័ទ្មក្រៅផ្លូវការ រួមជាមួយនឹងកន្សោមពាក្យស្លោក អនុញ្ញាតឱ្យប្រើទម្រង់អក្សរកាត់នៃកិរិយាស័ព្ទ to be, have, has, would, will និងផ្សេងទៀត៖ ខ្ញុំ "m, យើង" ve, គាត់ "sល។ មិនដែលប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការទេ ទម្រង់ទាំងអស់ត្រូវតែសរសេរពេញ៖ ខ្ញុំគឺយើងមាន គាត់គឺជាពួកគេនឹងនាងនឹងល។
6. បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍បេតុង និងសំណង់មិនផ្ទាល់ខ្លួន
ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងសំបុត្រក្រៅផ្លូវការទៅមិត្តភ័ក្ដិ យើងនិយាយទៅមនុស្សជាក់លាក់ ដោយហៅគាត់តាមឈ្មោះក្នុងសំបុត្ររបស់យើង។ សំបុត្រផ្លូវការគឺមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនទេ មិនត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់នរណាម្នាក់ឡើយ ឈ្មោះរបស់អ្នកទទួលអាសយដ្ឋានមិនត្រូវបានប្រើនៅក្នុងផ្នែកសំខាន់នៃលិខិតនោះទេ គឺមានតែនៅដើមដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ សំណង់ចាំបាច់នៅក្នុងលិខិតផ្លូវការ និងឯកសារត្រូវបានជំនួសដោយអកម្ម ពោលគឺអ្នកមិនផ្តល់ការណែនាំ ប៉ុន្តែបង្កើតច្បាប់មួយ៖
ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ សូមសួរខ្ញុំដោយសេរី។ - ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ណាមួយ សូមទាក់ទងមកខ្ញុំដោយសេរី។
អ្នកនឹងត្រូវបានទាក់ទងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ - អ្នកនឹងត្រូវបានទាក់ទងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
7. ការសម្របសម្រួលនៃគំនិត
សូម្បីតែសហជីពនៃរចនាប័ទ្មផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការក៏មានភាពខុសគ្នារៀងៗខ្លួនដែរ។ នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ យើងប្រើសំណុំឃ្លា និងឃ្លាដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដើម្បីនាំយកគំនិតរបស់យើងរួមគ្នា។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺខ្លី: និង, ប៉ុន្តែ, ផងដែរ, ដោយសារតែ។ ប្រយោគដែលប្រើក្នុងការចុះឈ្មោះជាផ្លូវការ ជាធម្មតាជាពាក្យ ឬឃ្លាវែងៗ។ សូមក្រឡេកមើលតារាងប្រៀបធៀបពួកគេខ្លះៗ៖
ក្រៅផ្លូវការ |
ការបកប្រែ |
|
ដោយសារតែ (ការពិតដែលថា) |
ជាលទ្ធផល ដោយសារតែ |
|
លើសពីនេះទៀត |
||
ដូច្នេះ |
||
បើមិនដូច្នេះទេ |
||
បានផ្តល់ថា |
||
លើសពីនេះទៀត។ |
ពាក្យដែលជាការផ្សំគួរត្រូវបានជៀសវាងក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការ ប៉ុន្តែវាអាចទទួលយកបានយ៉ាងល្អក្នុងការប្រើវាប្រសិនបើវាសំដៅទៅលើកិរិយាសព្ទ (ក្នុងការស្ថាបនា ឬប្រយោគច្រាស)៖
សូមមើលរបៀបវារៈដែលភ្ជាប់មកជាមួយផងដែរ។ - សូមមើលផងដែរនូវផែនការសកម្មភាពដែលបានភ្ជាប់មកជាមួយ។
ចំណាយលើការស្នាក់នៅផងដែរ។ - ការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅក៏ត្រូវបានសងវិញផងដែរ។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញជាផ្លូវការនិង រចនាប័ទ្មក្រៅផ្លូវការនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ លក្ខណៈសម្គាល់សំខាន់ៗគឺ៖
- វាក្យសព្ទ
- វេយ្យាករណ៍ ការប្រើប្រាស់សកម្ម និង សំឡេងអកម្ម
- ការប្រើប្រាស់ កិរិយាស័ព្ទពិសេស, កន្សោមពាក្យស្លោក
- ការប្រើលំនាំនៃការនិយាយ, clichés
- ការប្រើប្រាស់ទម្រង់អក្សរកាត់
- ការចុះសម្រុងគ្នានៃគំនិត
ដូច្នេះហើយ នៅពេលចាប់ផ្តើមសរសេរសំបុត្រជាភាសាអង់គ្លេស ចូរចងចាំពីភាពខុសគ្នានៃការចុះឈ្មោះ ធ្វើតាមវាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងភាសាផ្សេងទៀតដើម្បីឱ្យអក្សររបស់អ្នកមានលក្ខណៈដូចគ្នា។
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត សម្ភារៈដែលបានផ្តល់ឱ្យចែករំលែកមតិកែលម្អរបស់អ្នក និងជាវព័ត៌មានថ្មីៗរបស់យើង។