Hanukkah គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃភាពស្រស់ស្អាត សូមគោរពគ្រូ! ខ្ញុំបានឮថាអ្នកប្រាជ្ញប្រៀបធៀបប្រទេសក្រិចជាមួយនឹងភាពងងឹត។ ចុះ​ក្រិ​ច​ខំ​កែ​សម្ផស្ស​យ៉ាង​ម៉េច​ក៏​សម្រស់​ស្រាល​ម្ល៉េះ? Midrash បកស្រាយខគម្ពីរ,

អ្នកបង្កើតភាពស្រស់ស្អាត យើងមកស្គាល់អ្នកបង្កើតតាមរយៈការបង្កើតរបស់ទ្រង់ ដែលពិតជាសិល្បៈ៖ វាពិតជាល្អណាស់។ យើងទទួលស្គាល់អ្នកបង្កើតជាកវី។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​ក្នុង​ភាសា​នៃ​កំណាព្យ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ ព្រះ​អង្គ​ទ្រង់​ពណ៌នា​អំពី​ការ​បង្កើត​របស់​ទ្រង់​ក្នុង​ពាក្យ​មួយ​ដែល​ផ្ញើ​ទៅ​កាន់​យ៉ូប៖ តើ​អ្នក​នៅ​ឯណា ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចាក់​គ្រឹះ​ផែនដី?...

ទ្រឹស្ដីនៃភាពស្រស់ស្អាត សម្រាប់ទស្សនវិជ្ជារបស់ផ្លាតូ ដែលត្រូវបានអនុម័តក្នុងមជ្ឈិមសម័យដោយ Thomas Aquinas និងសាលា Franciscan ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាការបញ្ចេញមតិ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានគឺពិតល្អនិងស្រស់ស្អាត។ សេចក្តីពិត ភាពល្អ និងភាពស្រស់ស្អាតបង្កើតបានជាត្រីភាគីដែលមិនអាចបំបែកបាន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបង្កើតឡើងដោយព្រះគឺ

Afanasy Afanasyevich Fet

ពិភពលោកទាំងមូលនៃភាពស្រស់ស្អាត
ពីធំទៅតូច
ហើយអ្នកកំពុងមើលទៅដោយឥតប្រយោជន៍
ស្វែងរកការចាប់ផ្តើមរបស់វា។

តើមួយថ្ងៃឬមួយសតវត្សរ៍
មុន​នឹង​អ្វី​ដែល​គ្មាន​កំណត់?
ទោះបីជាមនុស្សមិនស្ថិតស្ថេរ
អ្វីដែលអស់កល្បជានិច្ចគឺជាមនុស្ស។

នៅឆ្នាំ 1859 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីប្រចាំខែ St. ពាក្យរុស្ស៊ី» Fet បានបោះពុម្ពអត្ថបទ "អំពីកំណាព្យរបស់ F. Tyutchev" ។ មុននឹងងាកទៅរកការវិភាគការងាររបស់សហសម័យ កវីបានកំណត់ទស្សនៈទស្សនវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពរបស់គាត់។ យូរ ៗ ទៅការយល់ឃើញរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ គំនិតនៃភាពស្រស់ស្អាតនៅតែដដែល។ Fet បានចាត់ទុកវាជាធាតុជីវិតពិតនៃពិភពលោកជុំវិញមនុស្ស។ មនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតត្រូវតែមានអំណោយទានពិសេសមួយនៃភាពច្បាស់លាស់។ ដើម្បីមើលសូម្បីតែវត្ថុ banal បំផុតជាមួយ ខាងថ្មី។ទស្សនៈជាក់លាក់មួយជួយគាត់។ ក្នុង ពិភពខាងក្រៅវិចិត្រករចាប់យកភាពស្រស់ស្អាត ដែលជាឧត្តមគតិរបស់គាត់ ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងសិល្បៈ។ ទស្សនៈទស្សនវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពរបស់ Fet ត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងទ្រឹស្តីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងការអនុវត្តផងដែរ។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " ។ កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់គាត់នៅតែមិនអាចពន្យល់បាន។ អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្របង្ហាញពីចន្លោះពេលរវាងឆ្នាំ 1874 និង 1886 ។

នៅក្នុងកំណាព្យគំនិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតាមលំដាប់ដូចគ្នានឹងនៅក្នុងអត្ថបទ។ នៅក្នុង quatrain ដំបូង Fet និយាយអំពីកន្លែងនៃភាពស្រស់ស្អាតនៅក្នុងពិភពលោក។ នៅក្នុងទីពីរ - អំពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សនិងភាពស្រស់ស្អាត។ គំនិតនៃ clairvoyance ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុងការងារ "នៅលើកំណាព្យរបស់ F. Tyutchev" នៅក្នុងការងារ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទាត់ពីរចុងក្រោយដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្ខេប។ ភាពត្រឹមត្រូវ និងសុភាសិត៖ “ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់មិនស្ថិតស្ថេរក៏ដោយ អ្វីដែលនៅអស់កល្បជានិច្ច - មនុស្សធម៌។ ភាពចៃដន្យរវាងសុភាសិត និងទំនុកច្រៀង ក៏ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅកម្រិតសំឡេងផងដែរ។ ទាំង​អត្ថបទ​និង​កំណាព្យ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ការ​បង្កើន​អារម្មណ៍​។

អ្នករិះគន់សហសម័យរបស់ Fet ជារឿយៗមិនទទួលយកកំណាព្យរបស់គាត់ ហើយសើចចំអកវា។ ភាពរុងរឿងនៃការងាររបស់ Afanasy Afanasyevich បានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃទីហុកសិបនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន - នៅក្នុង ចក្រភពរុស្ស៊ីនេះគឺជាពេលវេលានៃ Bazarov និង nihilism ។ មនុស្សបានព្យាយាមយល់ ពិភពលោកតាម​រយៈ​វិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បី​ពន្យល់​ពី​អ្វី​ៗ លក្ខណៈ​នៃ​ការ​ដែល​ពី​មុន​ហាក់​ដូច​ជា​រឿង​មិន​អាច​ដោះ​ស្រាយ​បាន។ អត្ថបទចម្រៀងរបស់ Fet មិនសមនឹងគោលគំនិតបែបនេះតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ កំណាព្យ​របស់​លោក​គឺ​ជា​ការ​កែ​សម្រួល​អារម្មណ៍​មួយ​ភ្លែត ម្យ៉ាង​ទៀត​ជា​បុគ្គល​សុទ្ធសាធ។ គាត់​មិន​បាន​ពណ៌នា​អំពី​វត្ថុ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​មើល​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ពួកគេ។ វិធីសាស្រ្តរបស់ Afanasy Afanasyevich ចំពោះការច្នៃប្រឌិតគឺមួយផ្នែកដោយសារតែកិរិយាស័ព្ទតិចតួចនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការងារ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " ។ មានតែកិរិយាស័ព្ទពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើក្នុង octagon ហើយវាស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទនៅក្នុងអត្ថន័យ - "ស្វែងរក" និង "រក" ។

"ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " Afanasy Fet

ពិភពលោកទាំងមូលនៃភាពស្រស់ស្អាត
ពីធំទៅតូច
ហើយអ្នកកំពុងមើលទៅដោយឥតប្រយោជន៍
ស្វែងរកការចាប់ផ្តើមរបស់វា។

តើមួយថ្ងៃឬមួយសតវត្សរ៍
មុន​នឹង​អ្វី​ដែល​គ្មាន​កំណត់?
ទោះបីជាមនុស្សមិនស្ថិតស្ថេរ
អ្វីដែលអស់កល្បជានិច្ចគឺជាមនុស្ស។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ហ្វេត "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... "

នៅឆ្នាំ 1859 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីប្រចាំខែរបស់ St. Petersburg "Russian Word" Fet បានបោះពុម្ពអត្ថបទ "នៅលើកំណាព្យរបស់ F. Tyutchev" ។ មុននឹងងាកទៅរកការវិភាគការងាររបស់សហសម័យ កវីបានកំណត់ទស្សនៈទស្សនវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពរបស់គាត់។ យូរ ៗ ទៅការយល់ឃើញរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ គំនិតនៃភាពស្រស់ស្អាតនៅតែដដែល។ Fet បានចាត់ទុកវាជាធាតុជីវិតពិតនៃពិភពលោកជុំវិញមនុស្ស។ មនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតត្រូវតែមានអំណោយទានពិសេសមួយនៃភាពច្បាស់លាស់។ មុំជាក់លាក់នៃទិដ្ឋភាពជួយគាត់ឱ្យមើលឃើញសូម្បីតែវត្ថុ banal បំផុតពីទស្សនៈថ្មី។ នៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ វិចិត្រករចាប់យកភាពស្រស់ស្អាត ដែលជាឧត្តមគតិរបស់គាត់ ហើយបញ្ចូលទៅក្នុងសិល្បៈ។ ទស្សនៈទស្សនវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពរបស់ Fet ត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងទ្រឹស្តីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងការអនុវត្តផងដែរ។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " ។ កាល​បរិច្ឆេទ​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​សរសេរ​របស់​វា​នៅ​មិន​ទាន់​ច្បាស់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្របង្ហាញពីចន្លោះពេលរវាងឆ្នាំ 1874 និង 1886 ។

នៅក្នុងកំណាព្យគំនិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតាមលំដាប់ដូចគ្នានឹងនៅក្នុងអត្ថបទ។ នៅក្នុង quatrain ដំបូង Fet និយាយអំពីកន្លែងនៃភាពស្រស់ស្អាតនៅក្នុងពិភពលោក។ នៅក្នុងទីពីរ - អំពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សនិងភាពស្រស់ស្អាត។ គំនិតនៃ clairvoyance ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុងការងារ "នៅលើកំណាព្យរបស់ F. Tyutchev" នៅក្នុងការងារ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទាត់ពីរចុងក្រោយដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្ខេប។ ភាពត្រឹមត្រូវ និងសុភាសិត៖ “ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់មិនស្ថិតស្ថេរក៏ដោយ អ្វីដែលនៅអស់កល្បជានិច្ច - មនុស្សធម៌។ ភាពចៃដន្យរវាងសុភាសិត និងទំនុកច្រៀង ក៏ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅកម្រិតសំឡេងផងដែរ។ ទាំង​អត្ថបទ​និង​កំណាព្យ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ការ​បង្កើន​អារម្មណ៍​។

អ្នករិះគន់សហសម័យរបស់ Fet ជារឿយៗមិនទទួលយកកំណាព្យរបស់គាត់ ហើយសើចចំអកវា។ ភាពរុងរឿងនៃការងាររបស់ Afanasy Afanasievich បានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃទីហុកសិបនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន - នៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីនេះគឺជាពេលវេលានៃ Bazarov និង nihilism ។ មនុស្សបានព្យាយាមស្វែងយល់អំពីពិភពលោកជុំវិញពួកគេតាមរយៈវិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីពន្យល់ពីធម្មជាតិ ដែលពីមុនហាក់ដូចជាអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ អត្ថបទចម្រៀងរបស់ Fet មិនសមនឹងគោលគំនិតបែបនេះតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ កំណាព្យ​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ការ​ជួសជុល​អារម្មណ៍​មួយ​ភ្លែត ហើយ​ជា​បុគ្គល​សុទ្ធសាធ​នៅ​ត្រង់​នោះ។ គាត់​មិន​បាន​ពណ៌នា​អំពី​វត្ថុ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​មើល​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ពួកគេ។ វិធីសាស្រ្តរបស់ Afanasy Afanasievich ចំពោះការច្នៃប្រឌិតគឺមួយផ្នែកដោយសារតែកិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនតូចនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការងារ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត ... " ។ មានតែកិរិយាសព្ទពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុង octostic ហើយពួកគេស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទនៅក្នុងអត្ថន័យ - "ស្វែងរក" និង "ស្វែងរក" ។

រតនាគារក្រុង វិទ្យាស្ថាន​អប់រំ

"Zamzor កណ្តាល សាលាដ៏ទូលំទូលាយ»

បណ្ណារក្ស Durnykh Varvara Mikhailovna

បន្ទប់គំនូរអក្សរសាស្ត្រផ្អែកលើទំនុកច្រៀងដោយ Afanasy Afanasyevich Fet "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត"

គោលដៅ៖

• ដើម្បីស្គាល់សិស្សអំពីដំណាក់កាលសំខាន់នៃជីវិត និងការងាររបស់ A. Fet ។
• អភិវឌ្ឍ និងបង្កើនជំនាញអាន។
• បង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍ ស្នាដៃអត្ថបទចម្រៀង
• បង្កើតសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ ដីកំណើត, ធម្មជាតិ។
• អភិវឌ្ឍ ជំនាញច្នៃប្រឌិតសិស្ស។

ការតុបតែង៖

• ការតាំងពិព័រណ៍សៀវភៅ "កំណាព្យរបស់គាត់គួរឱ្យទាក់ទាញ" ។
• បទបង្ហាញ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត"
• ការថតបទចម្រៀង។

អ្នកអាន៖

ស្លាយ # 2

ពិភពលោកទាំងមូលនៃភាពស្រស់ស្អាត

ពីធំទៅតូច

ហើយអ្នកកំពុងមើលទៅដោយឥតប្រយោជន៍

ស្វែងរកការចាប់ផ្តើមរបស់វា។

តើមួយថ្ងៃឬមួយសតវត្សរ៍

មុន​នឹង​អ្វី​ដែល​គ្មាន​កំណត់?

ទោះបីជាមនុស្សមិនស្ថិតស្ថេរ

អ្វីដែលអស់កល្បជានិច្ចគឺជាមនុស្ស។

នាំមុខ(សំឡេងភ្លេង)

ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត... ហើយវាគឺជាកំណាព្យដែលបង្រៀនមនុស្សឱ្យមើលឃើញភាពស្រស់ស្អាតនៃពិភពលោកជុំវិញពួកគេ បើកព្រលឹងមនុស្សផ្សេងទៀត ផ្កា និងដើមឈើ សត្វ និងសត្វស្លាប ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់កាន់តែមានចិត្តល្អ កាន់តែស្រស់ស្អាត បង្ហាញដល់ ពួកគេ​មាន​អារម្មណ៍​ស្រឡាញ់ និង​អាណិត​អាសូរ​ចំពោះ​សត្វ​មាន​ជីវិត​ទាំងអស់។ ដូច្នេះមនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយបានក្រៅពីស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់ A.A. Fet ដែលបានសរសេរអំពី dahlias ដុតដោយសាយសត្វអំពី willow fluffyអំពីផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំ អំពីដើមឈើអុកឯកោ ...

សិស្ស។

ស្លាយ№3-4

ខ្សឹបខ្សៀវ ដង្ហើមញាប់ញ័រ។

trill nightingale,

ប្រាក់និងផ្លុំ

ស្ទ្រីមងងុយគេង។

ពន្លឺពេលយប់, ស្រមោលពេលយប់,

ស្រមោលគ្មានទីបញ្ចប់

ស៊េរីនៃការផ្លាស់ប្តូរវេទមន្ត

មុខផ្អែម,

អេ ពពកផ្សែងផ្កាកុលាបពណ៌ស្វាយ,

ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃ amber,

និងការថើប, និងទឹកភ្នែក,

ព្រលឹម ព្រលឹម!..

នាំមុខ។នេះគឺជាកំណាព្យដែលសិរីរុងរឿងរបស់ Fet បានចាប់ផ្តើម ដែលបានក្លាយជានិរន្តរភាពសម្រាប់អ្នកអានជនជាតិរុស្សីជាច្រើននាក់ ដែលជានិមិត្តរូបនៃកំណាព្យទាំងអស់របស់ Fet ។

“ខ្យល់​បរិសុទ្ធកំណាព្យ” គឺជាបរិយាកាសដ៏ពិសេសមួយ ដែលយើងអញ្ជើញនារីៗឱ្យជ្រមុជខ្លួន។

Epigraph៖ « ហ្វីតគឺជាថ្មដ៏ពិតប្រាកដសម្រាប់សមត្ថភាពក្នុងការយល់កំណាព្យ។

(ស្លាយលេខ ៦៖ រូប A.A. Fet (1820 - 1892))

នាំមុខ។កិច្ចប្រជុំថ្ងៃនេះនៅបន្ទប់អក្សរសាស្ត្រគឺឧទ្ទិសដល់ កវីនិពន្ធទំនុកច្រៀង Afanasy Afanasyevich Fet (Shenshin) ។ តំបន់ Oryolត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីថាជាស្រុកកំណើតរបស់ចៅហ្វាយនាយដ៏អស្ចារ្យ ពាក្យសិល្បៈដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេនូវធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃទីកន្លែងកំណើតរបស់ពួកគេ ទ្រព្យសម្បត្តិខាងវិញ្ញាណ ការឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងទេពកោសល្យរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។
នាំមុខ៖ប្រាំពីរគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Mtsensk ខេត្ត Oryol ក្នុងដីរបស់ម្ចាស់ដី Novoselki ក្នុងគ្រួសារ Afanasy Neofitovich Shenshin និង Charlotte Fet នៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1820 Afanasy Afanasyevich Fet (Shinshin) បានកើត។ (ស្លាយលេខ ៧៖ អចលនទ្រព្យ Novoselskaya)

អចលនទ្រព្យ Novoselskaya មានអាគារឈើពីរ អាគារខាងក្រៅ និងសួនច្បារដ៏ធំ (រូបថត)។ Afanasy Fet បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់និង យុវជន. ពួកគេបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃខេត្តក្រីក្រមួយ។ គ្រួសារអភិជន.

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖កាលនៅក្មេង ហ្វេតចូលចិត្តរួមជាមួយនឹងកូនកសិករ ដើម្បីចាប់សត្វក្រួច ឡើងដើមឈើ និងជិះសេះ។ គាត់​បាន​ដើរ​លេង​យ៉ាង​រីករាយ​ជុំវិញ​ភូមិ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដោយ​សាទរ​យ៉ាង​រីករាយ​ចំពោះ​សួន​ស្រមោល​នៃ​អចលនទ្រព្យ Novoselskaya។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក A. Fet បានសរសេរដោយភាពសោកសៅបន្តិចថា៖

ជំរាបសួរ, សួនចាស់ល្អរបស់ខ្ញុំ,
ផ្ការីកឆ្នាំ បេតិកភណ្ឌ!
ដោយស្នាមញញឹមដ៏ជូរចត់ ខ្ញុំផឹកទឹកអប់របស់អ្នក
ដែលកុមារភាពរបស់ខ្ញុំធ្លាប់ដកដង្ហើម។ (ស្លាយលេខ ៨៖ ប្រភេទ សួនចាស់)

នាំមុខ៖កាលនៅក្មេង កវីបានស្តាប់រឿងនិទានអំពីបក្សីភ្លើង អំពីទឹក អំពី Baba Yaga ដែលក្មេងស្រី Proskovya បានប្រាប់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់ធំឡើង គាត់បានធ្លាក់នៅក្រោមការបង្រៀនរបស់ "គ្រូ" ដំបូងបង្អស់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ សំបុត្រ - ចុងភៅផ្ទះ Athanasius ។

ពីខ្លួនគេ ដើមឆ្នាំគាត់«លោភលន់ចំពោះកំណាព្យ» ព្យាយាមស្វែងរកពួកគេគ្រប់ទីកន្លែង បង្រៀនដោយបេះដូង។ អ្នកជិតខាងបានរកឃើញសៀវភៅកត់ត្រាដែលកំណាព្យជាច្រើនត្រូវបានចម្លង ហើយសំខាន់បំផុតគឺកំណាព្យរបស់ Pushkin និងកំណាព្យរបស់គាត់ " អ្នកទោសនៃ Caucasus"។ ហ្វេតបានរំឮកថា “អូ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ ដែលខ្ញុំនិយាយឡើងវិញនូវខគម្ពីរដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ” ។ (ស្លាយលេខ ៩៖ កំណាព្យ “អ្នកទោសកូកាស៊ីស”)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ Fet បានទទួលការអប់រំជាលើកដំបូងនៅក្នុងសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Verro (អេស្តូនី)។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Fet ត្រូវបានគេនាំទៅ St. Petersburg ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងនៅសាកលវិទ្យាល័យ ហើយបីឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Moscow ។ នៅទីនេះ Afanasy Afanasyevich បានជួបជាមួយកវីនិងអ្នកនិពន្ធ។ ពួកគេតែងតែជួបជុំគ្នា អានកំណាព្យ និយាយអំពីអក្សរសិល្ប៍។ Afanasy Fet ខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្ហាញពួកគេទៅ Nikolai Vasilyevich Gogol ។ Gogol បានរកឃើញនៅ កវីវ័យក្មេង"ទេពកោសល្យដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ" ហើយនៅឆ្នាំ 1840 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងដោយ Athanasius Fet ត្រូវបានបោះពុម្ព។

(ស្លាយ “១០-១១-១២៖ កំណាព្យ “ពេលល្ងាច”)

ឮ​សូរ​ទន្លេ​ច្បាស់
ចេញ​ទៅ​ក្នុង​វាល​ស្មៅ​រសាត់,
វាបានបោកបក់លើព្រៃស្ងាត់
វាបំភ្លឺនៅម្ខាងទៀត។
ឆ្ងាយ, ក្នុងព្រលប់, ឱន
ទន្លេហូរទៅខាងលិច។
ការដុតជាមួយនឹងគែមមាស,
ពពករាយប៉ាយដូចផ្សែង។
នៅលើភ្នំវាសើមឬក្តៅ
ការដកដង្ហើមធំនៃថ្ងៃគឺនៅក្នុងដង្ហើមនៃយប់, -
ប៉ុន្តែ​ផ្លេកបន្ទោរ​កំពុង​ភ្លឺ​ច្បាស់​ហើយ​
ភ្លើងខៀវនិងបៃតង។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖(ស្លាយលេខ ១៣)

លទ្ធផលនៃកំណាព្យរបស់ A. Fet បានក្លាយជា ព្រឹត្តិការណ៍ភ្លឺអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃទសវត្សរ៍ថ្មី។ នៅឆ្នាំ 1843 កំណាព្យរបស់គាត់ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ!" “យើង​មិន​បាន​ដឹង​ពី​អារម្មណ៍​និទាឃ​រដូវ​នៃ​និស្ស័យ​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​កំណាព្យ​រុស្ស៊ី​ទាំង​អស់​ទេ!” - នេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍នៃកំណាព្យនេះដោយ Vasily Botkin ។

(ស្លាយលេខ ១៤៖ “ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ”)

ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ
និយាយថាព្រះអាទិត្យរះហើយ។
តើអ្វីទៅជាពន្លឺក្តៅ
សន្លឹកបាន fluttered;
ប្រាប់​ថា​ព្រៃ​ភ្ញាក់
ភ្ញាក់ឡើង សាខានីមួយៗ
ភ្ញាក់ផ្អើលដោយបក្សីនីមួយៗ
និងពេញដោយការស្រេកទឹកនិទាឃរដូវ;
ប្រាប់​ថា​មាន​ចំណង់​ដូច​គ្នា។
ដូចម្សិលមិញខ្ញុំមកម្តងទៀត
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើអ្នក;
ប្រាប់ពីគ្រប់ទីកន្លែង
វាបក់បោកមកលើខ្ញុំដោយរីករាយ
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
ច្រៀង - ប៉ុន្តែមានតែបទចម្រៀងចាស់ទុំ។
(១៨៤៣)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖នៅឆ្នាំ 1853 Fet បានក្លាយជាអ្នករួមចំណែកអចិន្ត្រៃយ៍ដល់ទស្សនាវដ្តី Sovremennik ជាកន្លែងដែលកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ព។

(ស្លាយលេខ ១៥-១៦៖ “បឹងបានដេកលក់…”)

បឹងដេកលក់; ព្រៃខ្មៅនៅស្ងៀម;
មេម៉ាយពណ៌ស ហែលចេញដោយមិនដឹងខ្លួន;
ដូចជាសត្វស្វាវ័យក្មេង ព្រះច័ន្ទនៅលើមេឃ
វារអិល និងសញ្ជឹងគិតអំពីសំណើមទ្វេដងរបស់វា។

អ្នកនេសាទបានដេកលក់នៅលើភ្លើងដែលងងុយដេក;
ក្ដោងស្លេកមិនផ្លាស់ទីផ្នត់;
ពេលខ្លះ ត្រីគល់រាំង ធ្លាក់មកក្បែរដើមត្រែង
ការអនុញ្ញាត រង្វង់ធំទូលាយដំណើរការលើសំណើមរលោង។

ស្ងាត់យ៉ាងណា… ខ្ញុំឮគ្រប់សំឡេង និង ច្រែះ។
ប៉ុន្តែសំឡេងនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅពេលយប់មិនរំខាន, -
អនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ trill នៅ nightingale,
សូមឱ្យស្មៅនៅលើទឹករបស់សត្វមច្ឆារសាត់ ...

(ស្លាយលេខ ១៧៖ កំណាព្យរបស់ហ្វេតគឺជាអាថ៌កំបាំង)

នាំមុខ៖កំណាព្យរបស់ហ្វេតគឺជាអាថ៌កំបាំង។ សំឡេង​ដែល​ងាយ​យល់​ត្រូវ​បាន​ផ្សំ​ឡើង​ជា​ពាក្យ ហើយ​ភ្លេង​នៃ​ខគម្ពីរ​ត្រូវ​បាន​ឮ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ទាក់ទង​គ្នា​ដោយ​ពណ៌​ដោយ​អារម្មណ៍ និង​ដោយ​គំនិត ។ ទំនុកច្រៀងរបស់ ហ្វេត ទាក់ទាញ នាំអ្នកទៅ ពិភពលោកពិសេសបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់មិនអាចយល់បាននៃចង្វាក់។ (ស្លាយលេខ ១៨៖ កសិដ្ឋាន Stepanovka តន្ត្រី “យកបេះដូងខ្ញុំទៅ…”)

នាំមុខ៖ A. Fet រស់នៅបានយូរ និងលំបាក។ វាសនា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​រង​គ្រោះ​ជា​ច្រើន។ ឥឡូវនេះយើងនឹងប្រាប់អ្នកអំពីព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៃជីវិតរបស់ពួកគេ Fet ។

ស្លាយលេខ 19 (គូផ្លាស់ទីទៅតន្ត្រី ឈប់នៅចំពោះមុខទស្សនិកជន រាយការណ៍ការពិតពីជីវិតរបស់ A. Fet "ក្លែងបន្លំជាអ្នកនិយាយដើមគេ")
(ឈុត៖ គូស្នេហ៍មួយគូ។ )

នាង​គឺ:អេ ថ្ងៃនេះ ហ្វេត អាប់អួរ។ វាមិនដូចគាត់ទេ។ ហើយម្ចាស់ផ្ទះបាល់មិនបានសរសេរអ្វីនៅក្នុងអាល់ប៊ុមថ្ងៃនេះទេ។
គាត់៖យ៉ាងម៉េច? តើ​អ្នក​មិន​បាន​ឮ​ដំណឹង​អាស្រូវ​អំពី​ការ​ស្លាប់​របស់​កូនស្រី Maria Lazich ទេ? ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍អ្នកណាខ្លះស្រលាញ់ហ្វេត? ពួកគេ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា​ជាមួយ​គ្នា​ពេល​គាត់​បម្រើ​នៅ​ខេត្ត Kherson ។
នាង​គឺ:អំពីការស្លាប់? ប៉ុន្តែ​នាង​នៅ​ក្មេង​ណាស់… នាង​ជា… ភាព​ក្រីក្រ តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង? អូ កុំខ្សឹកខ្សួល ប្រាប់អ្វីៗឱ្យបានលឿន។ (ស្លាយលេខ ២០៖ ទំនុកច្រៀងដោយ A.A. Fet)

គាត់៖សម្លៀកបំពាក់របស់នាងបានផ្ទុះឡើងពីការប្រកួតដែលបោះចោលដោយមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ។ ម៉ារៀ​បាន​លាន់​មាត់​ថា​៖ ​«​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ព្រះ សូម​រក្សា​ទុក​សំបុត្រ​! - សំបុត្ររបស់ហ្វីតទៅនាង។ បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​ប្រញាប់​ចុះ​តាម​កាំជណ្តើរ​ក្នុង​សួនច្បារ ហើយ​ដួល​ទាំង​អស់​ឆេះ​អស់។ នាងបានស្លាប់ ៤ ថ្ងៃក្រោយមក។ ពាក្យចុងក្រោយនាងគឺ: "គាត់មិនត្រូវស្តីបន្ទោស - ហើយខ្ញុំ" ។
នាង​គឺ:ស្លាប់យ៉ាងអាណោចអាធ័ម! ហើយអ្វីដែលរារាំងសុភមង្គលរបស់ពួកគេ? យ៉ាងណាមិញ ពួកគេ​ក៏​និយាយ​ថា គាត់​ក៏​ស្រលាញ់​នាង​ដែរ​។
គាត់៖ដូច​អ្វី? កង្វះលុយ។ មែនហើយ គាត់បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយនារីកំសត់ Maria Lazich ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យបដិសេធមិនរៀបការជាមួយនាងដោយហេតុផលសម្ភារៈ។ តើគាត់អាចផ្តល់អ្វីដល់ម៉ារី? គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព ឋានៈមន្ត្រីផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសិទ្ធិ អភិជនតំណពូជ.

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖បន្ទរនៃរឿងនេះ ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មត្រូវបានគេឮនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Fet ។ ដើម្បីការចងចាំរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់គាត់បានឧទ្ទិសវដ្តនៃកំណាព្យ "អ្នករងទុក្ខខ្ញុំនៅតែរងទុក្ខ"; "ថ្ងៃភ្លឺសម្រាប់ពួកយើង ដាស់ភ្លើងក្នុងឈាម" "ខ្ញុំបាននិយាយនៅពេលបែកគ្នា" ។ (តន្ត្រី "ខ្ញុំបាននិយាយនៅពេលបែកគ្នា ... ")

(ស្លាយលេខ ២១-២២៖ គូពីរ)

ស្ត្រីជាមួយអ្នកគាំទ្រ៖ម្សិលមិញខ្ញុំបានអានកំណាព្យថ្មីរបស់ហ្វេត។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា ពេល​បម្រើ​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព ហ្វេត​ឈប់​តែង​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង។

T.A. Kuzminskaya៖ដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃការបម្រើរបស់គាត់នៅទីនោះនៅក្នុងខេត្ត Kherson ។ ហើយ​ពេល​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​បម្រើ​ក្នុង​ឆ្មាំ គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​ទៅ​លេង​សាំងពេទឺប៊ឺគ​ជា​ញឹក​ញាប់។ ខ្ញុំបានរួមជាមួយ Nekrasov, Turgenev, Tolstoy ...

វានឹងមានឯកសារ៖ /data/edu/files/y1452830019.ppt (បទបង្ហាញ "ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត")

ស្ត្រីជាមួយអ្នកគាំទ្រ(រំខាន): Lev Nikolaevich? ក្មួយប្រុសរបស់អ្នក? ដូច្នេះ​អ្នក​ស្គាល់​ហ្វេត​ហើយ!

T.A. Kuzminskaya៖បាទ។ ពេលមួយខ្ញុំថែមទាំងច្រៀងឱ្យគាត់ទៀតផង។ ហ្វេតបានទៅលេងមិត្តរបស់យើង។ ពួកគេកំពុងមានពេលរាត្រី។ ខ្ញុំត្រូវបានគេសុំឱ្យច្រៀង។ ខ្ញុំខ្លាចចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបែបនេះ។ ខ្ញុំ​ខ្មាស​គេ​ដែល​គិត​ថា​ហ្វេត​នឹង​រិះគន់​ខ្ញុំ​ព្រោះ​គាត់​ឮ​គាត់​ច្រៀង​ពីរោះ​ខ្លាំង។

បង្អួចនៅសួនច្បារបានបើកចំហរ ហើយសត្វរាត្រីនៅក្រោមបង្អួចក្នុងសួនច្បារដែលពោរពេញដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទកំពុងស្រែកមកលើខ្ញុំ... វាពិតជាចម្លែកណាស់ដែលសម្លេងខ្លាំងៗរបស់ពួកគេរំខានដល់សំឡេងនោះ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​បន្តិច​ម្តងៗ​សំឡេង​របស់​ខ្ញុំ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង... (មនោសញ្ចេតនា​របស់ Glinka “ខ្ញុំ​ចាំ​ថា ពេលដ៏អស្ចារ្យ”) ស្លាយលេខ ២៣

ពេល​ខ្ញុំ​ឈប់​និយាយ ហ្វេត​បាន​មក​រក​ខ្ញុំ ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ពេល​អ្នក​ច្រៀង ពាក្យ​សម្ដី​ហើរ​លើ​ស្លាប។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកម្តងទៀត មនោសញ្ចេតនា។
ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ ពេលដែលគ្រប់គ្នាអង្គុយនៅតុតែ ហ្វេតបានចូលទៅក្នុងសាល ហើយទៅតុ ហើយដាក់ក្រដាសមួយសន្លឹកដែលមានកំណាព្យជាមួយពាក្យថា “ក្នុងការចងចាំពីល្ងាចថ្ងៃម្សិលមិញ!”។

ស្ត្រីជាមួយអ្នកគាំទ្រ៖អា៎ ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្មាន! វា​គឺ​ជា​កំណាព្យ​មួយ “យប់​ភ្លឺ សួនច្បារ​ពេញ​ដោយ​ព្រះច័ន្ទ…” (តន្ត្រី “រាត្រី​រះ…”) ស្លាយលេខ ២៤

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 A. Fet បានផ្លាស់ទៅអចលនទ្រព្យ Vorobyovka តំបន់ Kursk. មុខ​របរ​សំខាន់​របស់​គាត់​គឺ​កំណាព្យ និង​ការ​បក​ប្រែ។ Afanasy Fet សរសេរកំណាព្យជាច្រើន ដែលភាគច្រើននិយាយអំពីធម្មជាតិ និងស្នេហា។ នៅឆ្នាំ 1883 នៅពេលដែលហ្វេតមានអាយុ 63 ឆ្នាំរួចហើយគាត់បានបោះពុម្ពការប្រមូលកំណាព្យ " ពន្លឺពេលរាត្រី"។ (ស្លាយលេខ ២៥)

នាំមុខ៖ស្នេហា​និង​ធម្មជាតិ​គឺ​ជា​ប្រធាន​បទ​ពេញ​ចិត្ត​របស់ A. Fet។ (ស្លាយលេខ 26) ធម្មជាតិរបស់ហ្វេតតែងតែភ្លឺ ត្រេកអរ ញាប់ញ័រ។ នៅក្នុងវាសូម្បីតែនៅពេល មេឃ​ភ្លៀងឬព្រិលធ្លាក់ អ្វីៗពោរពេញដោយជីវិត៖

យប់គឺភ្លឺ, សាយសត្វគឺភ្លឺ,
ចេញមក - ព្រិលធ្លាក់,
ការចងចុះក្រោមគឺត្រជាក់
ហើយវាមិននៅស្ងៀមទេ។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖សម្រាប់ Fet ធម្មជាតិគឺជាប្រភពនៃសេចក្តីអំណរ សុទិដ្ឋិនិយមទស្សនវិជ្ជា និង ការរកឃើញដែលមិនបានរំពឹងទុក.

(តន្ត្រី “រាត្រីស្ងាត់កំពុងឆេះ…”) ស្លាយលេខ ២៧

នាំមុខ៖កវីបានឃើញនៅក្នុងធម្មជាតិនូវអ្វីដែលអ្នកផ្សេងមិនបានកត់សម្គាល់៖ គាត់មានការស្ញប់ស្ញែងនឹងដើមប៊ីចដ៏សោកសៅ កោតសរសើរការពង្រីកគ្មានព្រំដែន កោតសរសើរព្រិល ស្តាប់ភាពស្ងៀមស្ងាត់។

(ស្លាយលេខ ២៨៖ កំណាព្យ “ birch សោកសៅ”)

birch សោកសៅ
តាមបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
និង whim នៃការសាយសត្វ
នាងត្រូវបានហែកចេញ។
ដូចជាទំពាំងបាយជូ
ចុងបញ្ចប់នៃមែកឈើព្យួរ -
និងរីករាយក្នុងការមើល
សំលៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខទាំងអស់។
ខ្ញុំចូលចិត្តហ្គេមពន្លឺថ្ងៃ
ខ្ញុំកត់សម្គាល់លើនាង
ហើយខ្ញុំសុំទោសប្រសិនបើបក្សី
អ្រងួនភាពស្រស់ស្អាតនៃមែកឈើ។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖នៅក្នុងរចនាប័ទ្មរបស់ Pushkin កំណាព្យរបស់ Fet អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់គឺអស្ចារ្យនិងមានប្រាជ្ញា។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ហ្វេតមានការប្រជុំជាក់លាក់ជាមួយស្ត្រីមិនធម្មតា និងនៅលើផែនដី ដែលបានបំផុសគំនិតបង្កើតកំណាព្យ។

(ស្លាយលេខ ២៩៖ អត្ថបទចម្រៀងស្នេហា)

កវីនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់បានច្រៀង សម្រស់នារី. Fet មានវដ្តទាំងមូលនៃសារអត្ថបទចម្រៀងដែលផ្ញើទៅកាន់ Sofya Andreevna Tolstaya, Tatyana Kuzminskaya, ប្អូនស្រីរបស់នាង Elena Khomutova, Sologub និងស្ត្រីជាច្រើនទៀត។

ជឿលើរូបស្អាត ស្រលាញ់ស្រីស្អាត គឺជាសុភមង្គលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់កវី និងគោលដៅខ្ពស់បំផុតរបស់គាត់។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកំណាព្យជាច្រើនរបស់ Fet បានក្លាយជាមនោសញ្ចេតនា ដែលការសម្តែងដែលសូម្បីតែឥឡូវនេះផ្តល់នូវអារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងព្រលឹងរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ (តន្ត្រី "ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកអ្វីទាំងអស់") ស្លាយលេខ 30

នាំមុខ៖(ស្លាយលេខ ៣១-៣៣)

នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូយោងទៅតាមរចនាប័ទ្មថ្មី) 1892 Afanasy Afanasyevich Fet បានទទួលមរណភាពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងភូមិ Kleimenov ស្រុក Oryol ដែលជាទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ Shenshiny ។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ពពករលក
ធូលីកើនឡើងពីចម្ងាយ;
ជិះសេះឬជើង
មិនអាចមើលឃើញនៅក្នុងធូលីដី!
ខ្ញុំឃើញ៖ មានអ្នកណាម្នាក់កំពុងជិះសេះស
មិត្តអើយមិត្តឆ្ងាយ
ចាំខ្ញុំ!

នាំមុខ៖ដូច្នេះដំណើររបស់យើងចូលទៅក្នុងពិភពនៃកំណាព្យរបស់ A. Fet បានបញ្ចប់។ កំណាព្យ​របស់​លោក​បាន​បង្កប់​អត្ថន័យ​នៃ​ព្រលឹង​រុស្ស៊ី។ អ្នកណាដែលមាតុភូមិជាទីគោរព កំណាព្យរបស់ Fetov ប្រាកដជាជាប់ចិត្ត។ (ស្លាយលេខ ៣៤៖ ពិភពលោកទាំងមូលពីភាពស្រស់ស្អាត...)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ពិភពលោកទាំងមូលនៃភាពស្រស់ស្អាត
ពីធំទៅតូច
ហើយអ្នកកំពុងមើលទៅដោយឥតប្រយោជន៍
ស្វែងរកការចាប់ផ្តើមរបស់វា។
តើមួយថ្ងៃឬមួយសតវត្សរ៍
មុន​នឹង​អ្វី​ដែល​គ្មាន​កំណត់?
ទោះបីជាមនុស្សមិនស្ថិតស្ថេរ
ភាពអស់កល្បជានិច្ចគឺជាមនុស្សជាតិ។

ខ្ញុំ​សូម​អញ្ជើញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឱ្យ​ប៉ះ​ស្នាដៃ​កវី​ដ៏​អស្ចារ្យ "ភាព​ទាក់ទាញ​របស់​ទ្រង់" តាម​រយៈ​ស្នាដៃ​របស់​គាត់។ (ពិព័រណ៍សៀវភៅ)