Călăreau beți într-o noapte cu lună; farurile mașinii s-au izbit în adâncurile cețoase ale pădurii.

Hai să încetinim, Monica. Ce frumusete!

Se apropiau de cotitura spre Bougival. Râul se întindea printre insulele albastre ca un penaj argintiu.

Da, ce frumusețe! şopti Monica.

Mașina s-a oprit. S-au ținut în tăcere de mână. Inimile lor vorbeau în tăcere... Buzele unite într-un sărut. Jurământ etern!

Au pornit. Drumul spre fericire s-a deschis înaintea lor!

În acest moment, Ambra împreună cu soția sa și Viñabo erau pe cale să se împrăștie.

Știi, dragul meu prieten, ce demonstrează toate acestea? spuse bătrânul profesor, urcând scările. - Aceasta dovedește că pentru o ființă tânără, încă nerăsfățată complet de ordinea socială, obiceiurile moderne sunt o școală de viață teribilă, dar magnifică. Aruncă o privire la „burlăcița” noastră. După ce a trecut printr-o dublă educație, chiar și după război, ea a păstrat o sete de independență, care acum captează atât de multe femei...

Câți dintre ei! a spus madame Ambra, „Așa este?” Majoritatea își poartă cu respect lanțurile! Și, din păcate, mulți nu vor să se despartă de ei.

Nu contează! Aleșii vor purta mulțimea pe calea dreptății și a bunătății. Să sperăm, prietene, pentru ei - lucrează și vor lucra la fel ca noi. Este posibil să o condamnăm pe Monica pentru că a mers înainte în felul ei. Un pas nereușit, dar totuși un pas spre viitor.

Sunt de acord, totuși, că dacă Blanche nu ar fi făcut-o... spuse madame Ambra.

Da, dar ține minte și Vigneret... Când o femeie se împiedică, întotdeauna bărbatul este de vină.

Masculul! Un om pentru totdeauna! mormăi Ambra. - Nu ar fi mai corect să spunem că toți suntem jucării în mâinile lui puteri superioare? Bucuria și tristețea sunt oarbe. Doar forțele controlează... Și le respectăm.

Viñabo a concluzionat condescendent:

Un alt motiv pentru a nu o condamna pe Monica. Te gândești la gunoi de grajd când inhalezi parfumul unei flori?

Victor Marguerite

Acum, în țara noastră, numele unui remarcabil scriitor francez sfârşitul XIX-lea- În prima jumătate a secolului al XX-lea, puțină lume îl cunoaște pe Victor Margherita, deoarece cărțile sale nu au fost republicate de foarte multă vreme. Era cu totul diferit în anii 1920: romanele lui Marguerite erau printre cele mai bine vândute, editorii se întreceau între ei, oferind cititorilor ediții noi și traduceri noi. Scriitorul a spus cu îndrăzneală ascuțit probleme sociale, a susținut activ ideea emancipării femeilor, a luat în considerare în mod cuprinzător problemele sexului, nefiind atenți la acuzațiile sanctimonioase de obscenitate. Prima parte a trilogiei „Femeia de pe drum” - romanul „Burlăcița” (această carte a fost tradusă și în limba rusă sub numele „Monica Lerbier”) și-a câștigat o faimă scandaloasă deosebit de importantă. Se pare că pentru cititor modern, romanele fascinante ale lui Victor Marguerite nu și-au pierdut actualitatea.

La fel ca fratele său mai mare Paul, Victor Marguerite s-a născut în Africa, în Algeria (1 decembrie 1866 în orașul Blida). Tatăl său a fost ofițer militar și a slujit aici în cavalerie. În timpul războaielor pe care Franța le-a purtat în Africa de Nord, a devenit faimos pentru comanda sa pricepută a trupelor și curajul personal, a devenit erou nationalși a ajuns la gradul de general de divizie. Mai târziu, fiii au scris cartea „General Marguerite” despre tatăl lor, care a fost publicată în seria „ Franceză celebră". În 1870, frații au fost duși în Franța pentru a fi educați. Paul a plecat să studieze scoala Militara, iar Victor a fost trimis la Liceul numit după Henric al IV-lea, faimos pentru nivel inalt învăţământul clasic. Victor a studiat cu brio la Liceu. succes deosebit el a realizat în latin. Odată a devenit câștigătorul unui concurs general pentru un eseu în latină.

Ambii frați au manifestat o înclinație timpurie către creativitatea literară. Numele lui Paul a devenit cunoscut pe scară largă atunci când a semnat așa-numitul „Manifest al celor cinci” împotriva naturalismului grosier al romanului Pământul lui Émile Zola. Pe lângă eseuri și nuvele, publicul îl cunoștea pe Paul Marguerite drept autorul libretului de pantomime al celebrului artist Debureau. Fratele mai mic Victor și-a făcut debutul ca poet: deja la vârsta de șaisprezece ani a publicat prima sa carte - o colecție de poezii „Crengile de liliac”. Pe anul urmator Victor a scris a doua carte de poezii, Cântecul mării.

După absolvirea liceului, Victor colaborează ca jurnalist într-un număr foarte mare de reviste diverse: Lutetia, Black Cat, pete de cerneală”,„Revista independentă”, „Anale”, etc. În acești ani, locuiește cu mama sa în Sevres, iar sufletul său tânjește după călătorii și aventură. Africa de Nord, Magrebul, unde s-a născut și unde tatăl său și-a câștigat faima, atrag firea romantică a tânărului. Apropo, fratele său Paul slujește acolo. În 1886, Victor s-a înrolat în spagi - cavalerie uşoară colonială - şi a petrecut cinci ani în Africa. Greu, plin de pericole, dar fascinant serviciu militarîmbogățește frații cu cunoștințe despre viață și despre impresii. Aici începe comunitatea lor creatoare, care a durat aproape un sfert de secol: până în 1908 aproape toate lucrările lui Paul și Victor au fost scrise în colaborare. Decizând să devină soldat de carieră, Victor în 1891 a absolvit o școală militară din Saumur și a primit titlul sublocotenent si programare pe 27 regimentul dragonilor. Cu toate acestea, după cinci ani, trebuie să se pensioneze din cauza unei boli. Acum el și fratele său se dedică în întregime literaturii.

Mare faimă le aduce romanul „Crash” - primul volum al tetralogiei „Epoca”, dedicat evenimente tragice Războiul franco-prusac 1870–1871. Pe viitor, epopeea istorică a fost completată cu romanul „Comuna”.

Posedă un stilou ușor și s-a dezvoltat din nou anii de scoala exemplar stilul literar, Victor și Paul devin romancieri prolifici: noile lor cărți sunt publicate aproape în fiecare an - „Femei noi”, „Grădina regală”, „ Apele subterane„,“ Prism”, etc. Pe lângă romane, ei scriu povești, eseuri („Câteva idei”, „Extinderea divorțurilor”), piese de teatru („Inimă și lege”, „Altele”, „Etapele noastre”). Victor acționează și ca istoric - scrie populara carte ilustrată Războiul din 1870-1871. Mai târziu, în anul trecut viaţă) Victor Marguerite va pregăti un studiu în două volume despre istoria Ligii Naţiunilor.

În ciuda discursului tipărit împotriva romanului „Pământ”, frații rămân susținători ai școlii naturalistice și scriu complet în tradițiile naturalismului. Sunt atrași de adevărul nevătămat al vieții. În romanele Femei noi (1899) și Căsătoria și divorțul (1903), ele tratează serios problema emancipării femeii. Tema emancipării este deosebit de atractivă pentru Victor, în viitor el o va dezvolta independent și îi va dedica multe romane. În acest ciclu ciudat de romane despre femei, primul roman apărut în 1907 a fost Prostituata. Cartea a fost prima dată tipărită în părți, cu o continuare pe paginile Le Journal. Interesul cititorilor a fost enorm: carti bune pe o temă atât de sensibilă sunt întotdeauna sortite succesului. Cu toate acestea, nu orice scriitor decide să facă un astfel de pas - să atingă subiecte „interzise”. Victor Marguerite s-a hotărât fără ezitare. A avut predecesori glorioși: Edmond Goncourt („The Maiden Eliza”), Joris-Karl Huysmans („Martha. Povestea unei prostituate”). Criticii, printre care, fără îndoială, s-au numărat cei care nu au aprobat interesul tot mai mare pentru problemele sexuale, nu au îndrăznit să-l acuze deschis pe scriitor. Poate și datorită faptului că în acești ani autoritatea lui Victor Marguerite era neobișnuit de mare: în 1906 a fost ales președinte al Societății Scriitorilor, iar în 1905 i s-a acordat crucea de ofițer a Ordinului Legiunii de Onoare (a devenit un cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare din 1898).

Masculul! Un om pentru totdeauna! mormăi Ambra. - Nu ar fi mai corect să spunem că toți suntem jucării în mâinile unor puteri superioare? Bucuria și tristețea sunt oarbe. Doar forțele controlează... Și le respectăm.

Viñabo a concluzionat condescendent:

Un alt motiv pentru a nu o condamna pe Monica. Te gândești la gunoi de grajd când inhalezi parfumul unei flori?

Victor Marguerite

Acum, în țara noastră, numele remarcabilului scriitor francez de la sfârșitul secolului al XIX-lea - prima jumătate a secolului al XX-lea, Victor Marguerite, nu este cunoscut pe scară largă, deoarece cărțile sale nu au fost republicate de foarte mult timp. Era cu totul diferit în anii 1920: romanele lui Marguerite erau printre cele mai bine vândute, editorii se întreceau între ei, oferind cititorilor ediții noi și traduceri noi. Scriitorul a ridicat cu îndrăzneală probleme sociale acute, a susținut activ ideea emancipării femeilor, a considerat cuprinzător problemele sexului, ignorând acuzațiile sanctimonioase de obscenitate. Prima parte a trilogiei „Femeia de pe drum” - romanul „Burlăcița” (această carte a fost tradusă și în limba rusă sub numele „Monica Lerbier”) și-a câștigat o faimă scandaloasă deosebit de importantă. Se pare că pentru cititor modern, romanele fascinante ale lui Victor Marguerite nu și-au pierdut actualitatea.

La fel ca fratele său mai mare Paul, Victor Marguerite s-a născut în Africa, în Algeria (1 decembrie 1866 în orașul Blida). Tatăl său a fost ofițer militar și a slujit aici în cavalerie. În timpul războaielor pe care Franța le-a purtat în Africa de Nord, a devenit faimos pentru comanda sa pricepută a trupelor și curajul personal, a devenit erou național și a ajuns la gradul de general de divizie. Mai târziu, fiii au scris o carte despre tatăl lor, „General Marguerite”, care a fost publicată în seria „Famous French”. În 1870, frații au fost duși în Franța pentru a fi educați. Paul a mers să studieze la o școală militară, iar Victor a fost trimis la Liceul numit după Henric al IV-lea, renumit pentru nivelul său înalt de educație clasică. Victor a studiat cu brio la Liceu. A obținut un succes deosebit în limba latină. Odată a devenit câștigătorul unui concurs general pentru un eseu în latină.

Ambii frați au manifestat devreme o înclinație pentru creativitatea literară. Numele lui Paul a devenit cunoscut pe scară largă atunci când a semnat așa-numitul „Manifest al celor cinci” împotriva naturalismului grosier al romanului Pământul lui Émile Zola. Pe lângă eseuri și nuvele, publicul îl cunoștea pe Paul Marguerite drept autorul libretului de pantomime al celebrului artist Debureau. Fratele mai mic Victor și-a făcut debutul ca poet: deja la vârsta de șaisprezece ani a publicat prima sa carte - o colecție de poezii „Crengile de liliac”. În anul următor, Victor a scris o a doua carte de poezii, Cântecul mării.

După absolvirea liceului, Victor colaborează ca jurnalist într-un număr imens de reviste diverse: Lutetia, Black Cat, Ink Stains, Independent Review, Anales etc. În acești ani locuiește cu mama sa la Sevres, iar sufletul tânjește după călătorii și aventuri. Africa de Nord, Magrebul, unde s-a născut și unde tatăl său și-a câștigat faima, atrag firea romantică a tânărului. Apropo, fratele său Paul slujește acolo. În 1886, Victor s-a înrolat în spagi - cavalerie uşoară colonială - şi a petrecut cinci ani în Africa. Serviciul militar greu, plin de primejdii, dar incitantul îi îmbogățește pe frați cu cunoștințe despre viață și despre impresii. Aici începe comunitatea lor creatoare, care a durat aproape un sfert de secol: până în 1908 aproape toate lucrările lui Paul și Victor au fost scrise în colaborare. Decizând să devină soldat de carieră, Victor în 1891 a absolvit o școală militară din Saumur, a primit gradul de sublocotenent și a fost repartizat la Regimentul 27 Dragoni. Cu toate acestea, după cinci ani, trebuie să se pensioneze din cauza unei boli. Acum el și fratele său se dedică în întregime literaturii.

Mare faimă le aduce romanul „Crash” - primul volum al tetralogiei „Epoca”, dedicat evenimentelor tragice ale războiului franco-prusac din 1870-1871. Pe viitor, epopeea istorică a fost completată cu romanul „Comuna”.

Deținând un pix ușor și un stil literar exemplar dezvoltat în anii lor de școală, Victor și Paul devin romancieri prolifici: noile lor cărți sunt publicate aproape în fiecare an - „Femei noi”, „Grădina regală”, „Ape subterane”, „Prismă”. , etc. Pe lângă romane, scriu nuvele, eseuri („Câteva idei”, „Prelungirea divorțului”), piese de teatru („Inimă și lege”, „Celălalt”, „Scena noastră”). Victor acționează și ca istoric - scrie populara carte ilustrată „Războiul din 1870-1871”. În viitor (în ultimii ani ai vieții), Victor Marguerite va pregăti un studiu în două volume despre istoria Ligii Națiunilor.

În ciuda discursului tipărit împotriva romanului „Pământ”, frații rămân susținători ai școlii naturalistice și scriu destul de în tradițiile naturalismului. Sunt atrași de adevărul nevătămat al vieții. În romanele „Femei noi” (1899), „Căsătoria și divorțul” (1903), tratează serios problema emancipării femeii. Tema emancipării este deosebit de atractivă pentru Victor, în viitor el o va dezvolta independent și îi va dedica multe romane. În acest ciclu ciudat de romane despre femei, primul care a apărut în 1907 a fost romanul Prostituata. Cartea a fost publicată pentru prima dată în părți, cu o continuare pe paginile Le Journal. Interesul cititorilor a fost enorm: cărțile bune pe o temă atât de sensibilă sunt întotdeauna sortite succesului. Cu toate acestea, nu orice scriitor decide să facă un astfel de pas - să atingă subiecte „interzise”. Victor Marguerite s-a hotărât fără ezitare. A avut predecesori glorioși: Edmond Goncourt („The Maiden Eliza”), Joris-Karl Huysmans („Martha. Povestea unei prostituate”). Criticii, printre care, fără îndoială, s-au numărat cei care nu au aprobat interesul tot mai mare pentru problemele sexuale, nu au îndrăznit să-l acuze deschis pe scriitor. Poate și datorită faptului că în acești ani autoritatea lui Victor Marguerite era neobișnuit de mare: în 1906 a fost ales președinte al Societății Scriitorilor, iar în 1905 i s-a acordat crucea de ofițer a Ordinului Legiunii de Onoare (a devenit un cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare din 1898).

Întrucât vorbim de premiile și titlurile de onoare ale scriitorului, vom spune imediat că după ce a părăsit postul de președinte al Societății Scriitorilor în 1908, a fost ales președinte de onoare. În plus, Victor Marguerite a fost președinte al Societății Victor Hugo și membru al Académiei Goncourt. Pe viitor, a fost premiat și mai mult pentru meritele sale. un grad înalt Ordinele Legiunii de Onoare - crucea comandantului, dar în ianuarie 1923 au fost lipsiți de ordine, acuzându-i de abatere contra onoarei. Povestea scandaloasă a izbucnit din cauza noului roman al lui Victor Margerița „Burlăcița”. În acest roman, scriitorul a portretizat un tânăr reprezentant inalta societate care duce un stil de viață liber. Bogăția îi deschide calea către orice plăcere. Sex ocazional, vin, droguri - totul este disponibil pentru ea. Monica Lerbier - eroina romanului - este sincer imorală, ca societatea din jurul ei. Adevărul nemilos al romanului i-a revoltat pe cei care s-au recunoscut în personajele romanului. Scriitorul a fost acuzat de imoralitate. La aceasta, Victor Marguerite a răspuns: "Sunt pentru un cuțit chirurgical fără milă. Nu sunt cuvintele care sunt imorale, ci morală. În loc să aruncăm hainele lui Noe pe viciu, care de prea multe ori se dovedește a fi vălul lui Arsinoe, să-l introducem în obicei și lege pentru fetele și mamele noastre (inclusiv mame-fete) toate acele libertăți pe care bărbații caută în mod absurd și arbitrar să le mențină monopol.Și imediat va fi mai puțină promiscuitate. Scriitorul a respins hotărât acuzațiile privind caracterul oportunist al operei sale, de parcă romanul său a fost scris de dragul succes comercial, din cauza banilor. Mi-a răspuns că dezvoltă de multă vreme tema emancipării femeii. A avut un roman mult mai clar și mai revelator, Prostituata, care nu a provocat proteste atât de aprinse, deoarece nu a afectat interesele burgheziei. „Burlăcița” a revoltat publicul (și nu întregul public, ci „sacii de bani”) doar pentru că stilul de viață neatractiv al bogaților a fost descris cu acuratețe fotografică. Anatole France l-a apărat pe scriitor, menționând că „... în opinia mea, artistul din picturile sale a rămas cu mult în urma realității”. El a protestat împotriva deciziei membrilor Consiliului Legiunii de Onoare de a-l priva pe Victor Marguerite de premii bine meritate, a amintit că două capodopere care împodobeau Franța, Madame Bovary a lui Flaubert și Florile Răului de Baudelaire, au fost odată persecutate. Cartea „Burlăcița” stătea în același rând. Victor Marguerite a răspuns:

„Domnilor Consiliului Ordinului Legiunii de Onoare.

Suverani binevoitori!

Vă mulțumesc pentru onoarea pe care mi-o face, potrivit judecății autoritare a lui Anatole France, acuzația împotriva mea. Deci, de acum înainte, toți scriitorii – cavalerii ordinului trebuie să se supună forței armelor și disciplinei. Ei vor cunoaște acum consecințele libertății de gândire.<…>

Nu vreau să contest cu tine jucăria pe care sinclitul tău o distribuie în moda schimbărilor guvernamentale sau la atingerea vechimii și pe care mi-ai luat-o pentru o ofensă împotriva onoarei tale. Comedia acestui act va rămâne cu tine de neșters.”

Ar trebui menționat și romanul Corpul tauîți aparține” (1927), în care scriitorul apăra dreptul la o maternitate extraconjugală liberă, conștientă.

În anii dintre cele două războaie, Victor Marguerite, cu toată puterea autorităţii sale de scriitor şi de cetăţean, a propagat ideile pacifismului. El scrie o carte afurisitoare de non-ficțiune" Ultimul război. Criminali", susține discursuri „Un apel la conștiință”, „Patrie umană”, „Aristide Briand”, „Război la război” și altele. În același rând se află și studiile deja menționate „Eșecul cadavrului Societății Națiunilor. Liga Națiunilor (martie - septembrie 1936)”, scrisă sub impresia incapacității complete a Societății Națiunilor de a deveni garant al păcii și securității pe Pământ.

Victor Marguerite a manifestat un mare interes pentru Uniunea Sovietică. În 1936 a scris un eseu „Moscova, nouă eră„, iar în ultimii ani ai vieții a lucrat la tetralogia „Nașterea unei lumi noi.” Scriitorul a murit la 23 martie 1942 în orașul Monestier, la vârsta de 76 de ani.

V.V. Ermakov.

Pagina curentă: 14 (totalul cărții are 14 pagini)

Victor Marguerite

Acum, în țara noastră, numele remarcabilului scriitor francez de la sfârșitul secolului al XIX-lea - prima jumătate a secolului al XX-lea, Victor Marguerite, nu este foarte cunoscut, deoarece cărțile sale nu au fost republicate de foarte mult timp. Era cu totul diferit în anii 1920: romanele lui Marguerite erau printre cele mai bine vândute, editorii se întreceau între ei, oferind cititorilor ediții noi și traduceri noi. Scriitorul a ridicat cu îndrăzneală probleme sociale acute, a susținut activ ideea emancipării femeilor, a considerat cuprinzător problemele sexului, ignorând acuzațiile sanctimonioase de obscenitate. Prima parte a trilogiei „Femeia de pe drum” - romanul „Burlăcița” (această carte a fost tradusă și în limba rusă sub numele „Monica Lerbier”) și-a câștigat o faimă scandaloasă deosebit de importantă. Se pare că pentru cititor modern, romanele fascinante ale lui Victor Marguerite nu și-au pierdut actualitatea.

La fel ca fratele său mai mare Paul, Victor Marguerite s-a născut în Africa, în Algeria (1 decembrie 1866 în orașul Blida). Tatăl său a fost ofițer militar și a slujit aici în cavalerie. În timpul războaielor pe care Franța le-a purtat în Africa de Nord, a devenit faimos pentru comanda sa pricepută a trupelor și curajul personal, a devenit erou național și a ajuns la gradul de general de divizie. Mai târziu, fiii au scris o carte despre tatăl lor, generalul Marguerite, care a fost publicată în seria Famous Frenchmen. În 1870, frații au fost duși în Franța pentru a fi educați. Paul a mers să studieze la o școală militară, iar Victor a fost trimis la Liceul numit după Henric al IV-lea, renumit pentru nivelul său înalt de educație clasică. Victor a studiat cu brio la Liceu. A obținut un succes deosebit în limba latină. Odată a devenit câștigătorul unui concurs general pentru un eseu în latină.

Ambii frați au manifestat devreme o înclinație pentru creativitatea literară. Numele lui Paul a devenit cunoscut pe scară largă atunci când a semnat așa-numitul „Manifest al celor cinci” împotriva naturalismului grosier al romanului Pământul lui Émile Zola. Pe lângă eseuri și nuvele, publicul îl cunoștea pe Paul Marguerite drept autorul libretului de pantomime al celebrului artist Debureau. Fratele mai mic Victor și-a făcut debutul ca poet: deja la vârsta de șaisprezece ani a publicat prima sa carte - o colecție de poezii „Crengile de liliac”. În anul următor, Victor a scris o a doua carte de poezii, Cântecul mării.

După absolvirea liceului, Victor colaborează ca jurnalist într-un număr imens de reviste diverse: Lutetia, Black Cat, Ink Stains, Independent Review, Anales etc. În acești ani locuiește cu mama sa la Sevres, iar sufletul tânjește după călătorii și aventuri. Africa de Nord, Magrebul, unde s-a născut și unde tatăl său și-a câștigat faima, atrag firea romantică a tânărului. Apropo, fratele său Paul slujește acolo. În 1886, Victor s-a înrolat în spagi, cavaleria uşoară colonială, şi a petrecut cinci ani în Africa. Serviciul militar greu, plin de primejdii, dar incitantul îi îmbogățește pe frați cu cunoștințe despre viață și despre impresii. Aici începe comunitatea lor creatoare, care a durat aproape un sfert de secol: până în 1908 aproape toate lucrările lui Paul și Victor au fost scrise în colaborare. Decizând să devină soldat de carieră, Victor în 1891 a absolvit o școală militară din Saumur, a primit gradul de sublocotenent și a fost repartizat la Regimentul 27 Dragoni. Cu toate acestea, după cinci ani, trebuie să se pensioneze din cauza unei boli. Acum el și fratele său se dedică în întregime literaturii.

Ei sunt cunoscuți mai ales pentru romanul lor Căderea, primul volum al tetralogiei epocii, dedicat evenimentelor tragice din războiul franco-prusac din 1870–1871. Pe viitor, epopeea istorică a fost completată cu romanul „Comuna”.

Deținând un pix ușor și un stil literar exemplar dezvoltat în anii de școală, Victor și Paul devin romancieri prolifici: noile lor cărți sunt publicate aproape în fiecare an - Femei noi, Grădina regală, Ape subterane, Prismă etc. Pe lângă romane, scriu nuvele, eseuri („Câteva idei”, „Divorțul în extindere”), piese de teatru („Inimă și lege”, „Celalalt”, „Scena noastră”). Victor acționează și ca istoric - scrie populara carte ilustrată Războiul din 1870-1871. În viitor (în ultimii ani ai vieții), Victor Marguerite va pregăti un studiu în două volume despre istoria Ligii Națiunilor.

În ciuda discursului tipărit împotriva romanului „Pământ”, frații rămân susținători ai școlii naturalistice și scriu complet în tradițiile naturalismului. Sunt atrași de adevărul nevătămat al vieții. În romanele Femei noi (1899) și Căsătoria și divorțul (1903), ele tratează serios problema emancipării femeii. Tema emancipării este deosebit de atractivă pentru Victor, în viitor el o va dezvolta independent și îi va dedica multe romane. În acest ciclu ciudat de romane despre femei, primul roman apărut în 1907 a fost Prostituata. Cartea a fost prima dată tipărită în părți, cu o continuare pe paginile Le Journal. Interesul cititorilor a fost enorm: cărțile bune pe o temă atât de sensibilă sunt întotdeauna sortite succesului. Cu toate acestea, nu orice scriitor decide să facă un astfel de pas - să atingă subiecte „interzise”. Victor Marguerite s-a hotărât fără ezitare. A avut predecesori glorioși: Edmond Goncourt („The Maiden Eliza”), Joris-Karl Huysmans („Martha. Povestea unei prostituate”). Criticii, printre care, fără îndoială, s-au numărat cei care nu au aprobat interesul tot mai mare pentru problemele sexuale, nu au îndrăznit să-l acuze deschis pe scriitor. Poate și datorită faptului că în acești ani autoritatea lui Victor Marguerite era neobișnuit de mare: în 1906 a fost ales președinte al Societății Scriitorilor, iar în 1905 i s-a acordat crucea de ofițer a Ordinului Legiunii de Onoare (a devenit un cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare din 1898).

Întrucât vorbim de premiile și titlurile de onoare ale scriitorului, vom spune imediat că după ce a părăsit postul de președinte al Societății Scriitorilor în 1908, a fost ales președinte de onoare. În plus, Victor Marguerite a fost președinte al Societății Victor Hugo și membru al Académiei Goncourt. Ulterior, pentru meritele sale, i s-a acordat un grad și mai mare al Ordinului Legiunii de Onoare – crucea comandantului, dar în ianuarie 1923 a fost lipsit de ordine, acuzându-l de abatere contra onoarei. Povestea scandaloasă a izbucnit din cauza noului roman al lui Victor Margerița „Burlăcița”. În acest roman, scriitorul a portretizat un tânăr reprezentant al înaltei societăți care duce un stil de viață liber. Bogăția îi deschide calea către orice plăcere. Sex ocazional, vin, droguri - totul este disponibil pentru ea. Monica Lerbier - eroina romanului - este sincer imorală, ca societatea din jurul ei. Adevărul nemilos al romanului i-a revoltat pe cei care s-au recunoscut în personajele romanului. Scriitorul a fost acuzat de imoralitate. La aceasta, Victor Marguerite a răspuns: „Sunt pentru un cuțit chirurgical fără milă. Nu cuvintele sunt imorale, ci morala. În loc să aruncăm hainele lui Noe peste viciu - care prea des se dovedește a fi vălul lui Arsinoe - să introducem în obicei și lege fetelor și mamelor noastre (inclusiv mame-fete) toate acele libertăți asupra cărora bărbații caută în mod absurd și arbitrar să mențină monopolul. . Și imediat va fi mai puțină promiscuitate. Scriitorul a respins hotărât acuzațiile privind caracterul oportunist al operei sale, de parcă romanul său a fost scris de dragul succesului comercial, din cauza banilor. Mi-a răspuns că dezvoltă de multă vreme tema emancipării femeii. Avea un roman mult mai clar și mai revelator, Prostituata, care nu a stârnit proteste atât de aprinse, întrucât nu a afectat interesele burgheziei. „Bulăceața” a revoltat publicul (și nu întregul public, ci „sacii de bani”) doar pentru că stilul de viață neatractiv al bogaților a fost descris cu acuratețe fotografică. Anatole France a vorbit în apărarea scriitorului, menționând că „... în opinia mea, artistul din picturile sale a rămas cu mult în urma realității”. El a protestat împotriva deciziei membrilor Consiliului Legiunii de Onoare de a-l priva pe Victor Marguerite de premii bine meritate, a amintit că două capodopere care împodobeau Franța, Madame Bovary a lui Flaubert și Florile Răului de Baudelaire, au fost odată persecutate. Cartea „Burlăcița” stătea în același rând. Victor Marguerite a răspuns:

„Membrilor Consiliului Ordinului Legiunii de Onoare.

Suverani binevoitori!

Vă mulțumesc pentru onoarea pe care mi-o face, potrivit judecății autoritare a lui Anatole France, acuzația împotriva mea. Deci, de acum înainte, toți scriitorii – cavalerii ordinului trebuie să se supună forței armelor și disciplinei. Ei vor cunoaște acum consecințele libertății de gândire.

Nu vreau să contest cu tine jucăria pe care sinclitul tău o distribuie în moda schimbărilor guvernamentale sau la atingerea vechimii și pe care mi-ai luat-o pentru o ofensă împotriva onoarei tale. Comedia acestui act va rămâne cu tine de neșters.

Persecuția autorului a făcut din cartea „Burlăcița” o reclamă minunată: pt an incomplet Peste 150.000 de exemplare ale romanului au fost vândute. Cuvântul „garcon” (sunetul original al numelui romanului) a devenit un cuvânt de uz casnic pentru fete, a cărui imagine colectivă era Monica Lerbier. Cartea a fost filmată imediat (mai târziu au mai apărut două adaptări cinematografice - în 1936 și 1957). Pe baza romanului, Victor Marguerite a scris o piesă cu același nume (1928), care a rulat în cinematografe cu mare succes. Romanul „Bulăceața” a fost prima carte din trilogia „Femeia pe drum”: în 1923 a apărut a doua („Tovarășă”), iar în 1924 cartea finală („Creatorii viitorului. (Patru.)”). .

De menționat și romanul Corpul tău îți aparține (1927), în care scriitorul apăra dreptul la o maternitate extraconjugală liberă, conștientă.

În anii dintre cele două războaie, Victor Marguerite, cu toată puterea autorităţii sale de scriitor şi de cetăţean, a propagat ideile pacifismului. El scrie o carte publicistică blestematoare „Ultimul război. Criminali”, susține discursuri „Un apel la conștiință”, „Patrie umană”, „Aristide Briand”, „Război împotriva războiului”, etc. Studiile deja menționate „Eșecul cadavrului Societății Națiunilor”. Liga Națiunilor (martie - septembrie 1936), scrisă sub impresia incapacității complete a Ligii Națiunilor de a deveni garant al păcii și securității pe Pământ.

Victor Marguerite a manifestat un mare interes pentru Uniunea Sovietică. În 1936 a scris un eseu „Moscova, o nouă eră”, iar în ultimii ani ai vieții a lucrat la tetralogia „Nașterea unei lumi noi”. Scriitorul a murit la 23 martie 1942 în orașul Monestier, la vârsta de 76 de ani.

V.V. Ermakov.

Victor Marguerite(Victor Margueritte, 1866-1942) - Romancier, dramaturg, poet, eseist și istoric francez, care a câștigat faima mondială pentru romanul scandalos The Bachelorette (La Garçonne, 1922).

Fiul generalului de divizie Jean-Auguste Margueritte și frate mai mic scriitor Câmpii Margherita.

Biografie

Născut în Alger. În 1870, tatăl său a murit eroic la Sedan.

A absolvit cu o diplomă de licență la Lycée Henri-IV din Paris.

start activitate literară Margherita datează din anul 1883, când a debutat cu o carte de poezii „Cramura de liliac” („Brin de lilas”).

Din 1886 a servit în trupele coloniale din Africa și Mexic.

În 1891 a intrat scoala de cavalerie Cadre noir în Saumur.

În 1896, cu gradul de locotenent al dragonilor, se retrage, cu intenția de a se dedica în întregime literaturii.

În 1898 a primit Ordinul Legiunii de Onoare (va fi ales în 1922, în legătură cu scandalul cu „Burlăciţa”).

Din 1906 până în 1908 a fost președinte al Société des gens de lettres.

Din 1896 până în 1908 scrie în colaborare cu fratele său Paul, care le publică lucrări în comun sub propriul nume

În 1907, apare primul său roman independent, Prostituata (Prostituée; ediția rusă - M., 1924). Romanul a stârnit acuzații de pornografie.

În 1922, prima carte a trilogiei „Femeia de pe drum” („La femme en chemin”; ediția rusă - M., 1925) - „The Bachelorette” („La garçonne”, traduceri în limba rusă - „Femeia bachelor” ”, Pg., 1924; „Monica Lerbier”, M., 1924), care este un succes uriaș și este tradus în toate limbile lumii. Margherita este din nou acuzată de pornografie, de subminare fundatii familialeși dezbrăcat de Legiunea de Onoare.

În 1926, Victor Marguerite, împreună cu scriitorul Armand Charpentier (1864-1949), au fondat revista „Evolution” („Évolution”). Acest jurnal, de direcție mic-burghez-pacifistă, acordă multă atenție Uniunii noastre, publicând articole atât ale jurnaliștilor străini, cât și ale muncitorilor sovietici despre creșterea industrializării și colectivizării, despre problema nationalaîn URSS și multe altele. alții

Romanul lui Marguerite „Corpul tău îți aparține” („Ton corps est à toi” – traducere rusă, 1928) a avut și el un mare succes scandalos.

Romanul Margheritei „Babilon” (1934) tradus N.Da. Mandelstam(M.: Goslitizdat, 1935).

În 1935, la invitația lui A.Ya. Aroseva a vizitat Uniunea Sovietică.

Conform A. Pevzner, autorul unui articol despre scriitor în Enciclopedia literară(V.6, 1932), în lucrarea sa, Victor Marguerite exprimă ideologia straturilor radicale ale micii burghezii franceze. Subiecte permanente numeroasele sale lucrări - probleme ale vieții cotidiene și ale familiei, probleme ale relațiilor de gen în societatea capitalistă modernă.

Romanele sale, cum ar fi Prostituata și Burlacul, oferă material cotidian bogat; dar acest material este dat într-o formă brută, neformată, fără concluzii adecvate. Servit pe tonuri calme, naturaliste, își pierde eficacitatea, iar Marguerite, din acuzatoare a moravurilor burgheze, devine furnizor de lecturi „distractive” cu un conținut pur sexual. Văzând toată degradarea, toată putregaiul și urâciunea societate capitalistă, nu arată motivele descompunerii sale. Marguerite consideră societatea capitalistă doar în termeni de zi cu zi și trece lupta de clasă în lupta sexelor. Așa este explicația lui despre cauzele prostituției, așa este revolta Monicaîn The Bachelorette, așa este autodeterminarea Annikiîn „Tovarăşe” („Le Compagnon”, 1923 - rusă. Per. „Sputnik”, M., 1925) etc. Marguerite nu ajunge la capăt. Rebelii lui se întorc în cele din urmă pe calea virtuții, iar căile virtuții se dovedesc a fi acele forme de viață burgheză împotriva cărora Marguerite s-a răzvrătit inițial. Din nou, se manifestă clar esența mic-burgheză a operei scriitorului: protestând împotriva societății capitaliste, în care nu își poate găsi un loc, în același timp nu poate scăpa de ea nicăieri, întrucât moartea capitalismului înseamnă și dispariţia condiţiilor de existenţă mic-burgheză. Dar, chiar și cu toate limitările lor mic-burgheze, romanele lui Marguerite au lovit puternic Franța burgheză. El a dezvăluit acele răni de zi cu zi care erau ascunse cu grijă.

Una dintre principalele lucrări ale lui Marguerite este romanul „La commune” („La commune”), scris de acesta în 1904 împreună cu fratele său Paul Marguerite. Ideea romanului este groază înainte de război și înaintea celor care îl încep. Un astfel de punct de vedere este caracteristic umanismului mic-burghez, care opune pacifismul de ordin pur biologic, adică oroarea războiului ca act de distrugere fizică a omenirii, unei înțelegeri cu adevărat revoluționare a războiului ca formă de luptă de clasă. În romanul lor, frații Margherita reprezintă Comuna Paris ca un „martiri” în fața burgheziei. Aceasta manifestă în mod clar caracterul mic-burghez al operei fraților Marguerite: nefiind în stare să dea un program specific, eficient, revoluționar, ei au putut să vadă în primul loc din lume. revoluție proletară doar un simbol al sacrificiului.

Lucrările istorice ale lui Marguerite: „Pe marginea prăpastiei” („Au bord du gouffre”, 1919) și „Criminals” „Les criminels”, 1925), arată atitudinea scriitorului față de război imperialist. În loc să vorbească aspru împotriva războiului, Marguerite a luat poziția intermediară a micii burghezii. În „Pe marginea prăpastiei” el indică incapacitatea guvernului ca cauză a masacrului mondial, iar în lucrarea sa ulterioară – „Criminalii” – adoptă un punct de vedere sentimental-umanist.

(traduceri în limba rusă ale romanelor lui Victor Margerita au fost publicate și în vremuri prerevoluționare)

• O prostituată. M., 1924.
• Aur. L.: Gândirea, 1924.
• Femeie burlac [:Bachelorette]. Pg., 1924.
• Monica Lerbier [: Burlac]. M.: Mospoligraf, 1924 (și alte ed.).
• O femeie pe drum [: trilogie: „Femeie burlac”, „Satelit”, „Cuplul”]. M., 1925.
• Corpul tău îți aparține. M., 1928.
• Babilon / Per. N. Khazina . Moscova: Goslitizdat, 1935.