batayan ng gramatika mga pangungusap ang bumubuo sa pangunahing kasapi ng pangungusap ( paksa at panaguri). Ibig sabihin, ang batayan ng gramatika ng pangungusap (predicative basis, core) ay ang pangunahing bahagi ng pangungusap, na binubuo ng mga pangunahing kasapi nito: ang simuno at ang panaguri. Tingnan din ang mga pambungad na salita..
Paksa.
Tandaan!
Paksa maaaring ipahayag hindi lamang ng isang pangngalan o panghalip sa nominatibong kaso, ngunit din:
| 1) numeral, adjective at participle sa I.P. bilang isang pangngalan; Pito (num.)hindi inaasahan ang isa. Lahat ng Nakaraan (adj. bilang pangngalan)nanaginip lang ako. |
2) mga disenyo: Numeral / ilang, marami, bahagi, mayorya, minorya + pangngalan sa R.P.; Nagtipon ang prinsipe sa sakla daming tao. Maraming babae ang mabilis na naglalakad pataas at pababa sa plaza. Isang tao, lahat, marami / pang-uri + ng + pangngalan sa R.P.; Ang pinakamahusay na mag-aaral mabilis na nalutas ang problemang ito. Someone, something + adjective, participle as a noun; Isang bagay na hindi gaanong mahalaga nakatali sa isang bandana. Pangngalan / panghalip + c + pangngalan / panghalip sa Tv.P. ( ngunit lamang kung ang panaguri ay ipinahayag ng pandiwa sa maramihan!). Kami ni Vanyadumaan sa kalsada ng kagubatan panaguri sa maramihan.). Annakasama ang kanyang anak na babae sa kanyang mga bisig na pumasok sa silid (predicate sa isahan). |
3) isang infinitive na nagpapangalan sa isang aksyon na hindi nangyayari sa oras. mabuhaysa mapanginoon na paraan - ito ay isang marangal na kapakanan |
panaguri.
Mayroong tatlong uri ng predicates sa Russian. Ang sumusunod na algorithm ng mga aksyon ay makakatulong sa iyong matukoy kung aling uri ang kinakatawan sa iyong panukala.
Magkaiba!
Kung mayroong magkakatulad na panaguri sa pangungusap, ang bawat isa sa kanila ay dapat isaalang-alang nang hiwalay.
Panoorin din ang video presentation.
Clue.
1) Kadalasan, ang mga pagdududa ay sanhi ng kahulugan ng isang simpleng verbal predicate, na ipinahayag sa higit sa isang salita:
ako sasali ako sa eksibisyon.
AT halimbawang ito sasali ako – kumplikadong hugis hinaharap na panahunan, na tinukoy sa syntax bilang isang simpleng panaguri. At ang kumbinasyon makibahagi ay isang pagkakaisa ng parirala, na maaaring palitan ng salita Sumasali ako. Samakatuwid, mayroon kaming isang simpleng verbal predicate.
bitag!
Madalas nagkakamali kapag simple ang tawag pandiwang panaguri sumusunod na konstruksyon:
Lahat ng bagay sa Moscow ay puspos ng mga tula, tinusok ng mga tula.
Ang error na ito ay dahil sa dalawang salik.
Una, ang isang maikling passive na participle ay dapat na makilala mula sa past tense form ng pandiwa.
Tandaan!
Ang maikling participle ay may mga panlapi -T-, -N-, at ang pandiwa -L-. Ibig sabihin, pinapagbinhi, tinusok ay maiikling passive participles.
Pangalawa, mayroon tayong panaguri na ipinapahayag sa isang salita lamang, ngunit ano ito - simple o tambalan (tingnan ang Morpological analysis ng isang salita na may mga halimbawa)? Subukang magdagdag ng ilang pang-abay na panahunan sa pangungusap, halimbawa, sa simula ng ikadalawampu siglo, at tingnan kung paano kumikilos ang mga form na ito.
Sa simula ng ika-20 siglo, ang lahat sa Moscow ay puspos ng mga tula, ang mga tula ay tinusok.
Lumilitaw ang isang bungkos Ito ay at ang panaguri ay malinaw na nagiging tambalan. Ang wikang Ruso ay hindi nailalarawan sa pamamagitan ng mga konstruksyon sa kasalukuyang panahunan na may isang bungkos maging. Sumang-ayon, tila banyaga kung sasabihin natin: Lahat sa Moscow meron pinapagbinhi ng mga taludtod, mga tula meron nabutas.
Kaya, kung sa isang pangungusap ay nakatagpo ka ng mga panaguri na ipinapahayag ng maikli mga passive na participle, pagkatapos ikaw ay pakikitungo sa tambalang nominal na panaguri.
Tandaan!
Ang mga salita hindi pwede, pwede, dapat, dapat kasama sa pinagsama-sama panaguri.
sa akin kailangan bumaba sa paghintong ito.
bitag!
Mag-ingat sa mga salita upang maging, upang lumitaw, upang maging, dahil sa pamamagitan lamang ng pag-highlight sa kanila, maaari mong laktawan ang isa pang bahagi ng panaguri.
Parang nakakatawa siya sa akin.mali!
Kung ang mga salita lamang ang iyong i-highlight tila, pagkatapos ay ganap na nabago ang kahulugan ng pangungusap ( parang = pinangarap, pinangarap, naisip).
kanan: Parang nakakatawa siya sa akin
Mali: Ang guro ay mahigpit (ay = umiral, nabuhay).
kanan: Mahigpit ang guro.
bitag!
Sa gawaing ito, ang mga medyo kumplikadong pangungusap ay inaalok para sa pagsusuri at ang mga pagpipilian sa sagot ay madalas na magkapareho sa bawat isa. Anong "mga bitag" ang maaari mong asahan dito?
1) Ang mga alok ay maaaring gawin ayon sa iba't ibang mga modelo:
- paksa + panaguri;
- tanging panaguri o paksa (mga pangungusap na nag-iisang miyembro);
- paksa + magkakatulad na panaguri;
- magkakatulad na paksa + panaguri.
Sa pagpipiliang sagot, ang paksa, panaguri, o isa sa magkakatulad na paksa o panaguri.
Tandaan!
Kasama sa batayan ng gramatika ang LAHAT ng pangunahing miyembro ng pangungusap, ang pagtanggal ng isa sa kanila ay isang malinaw na pagkakamali.
2) Sa pagpipiliang sagot, maaaring pagsamahin ang paksa at panaguri ng iba't ibang batayan ng gramatika.
3) Ang paksa ay maaari lamang sa I.P.! Mga pagpipilian sa sagot na may mga pangngalan, mga panghalip na wala sa I.P. sadyang mali (maliban kung sila ay bahagi ng panaguri at kung wala ang mga ito ay nagbabago ang buong kahulugan ng pangungusap).
4) Ang pagpipiliang sagot ay maaaring maglaman ng participial o participal turnover, na hindi kailanman kasama sa batayan ng gramatika.
Magkaiba!
Ang mga istruktura ay dapat na makilala pandiwa + pangngalan sa V.P. at pangngalan + pandiwang balintiyak.
Ang mga coordinate ay kinakalkula. ? Kinakalkula ang mga coordinate.
AT una kaso mga coordinate ay isang pangngalan sa accusative case na nakasalalay sa pandiwa (i.e. karagdagan), at sa pangalawa ay isang anyo nominatibong kaso, na sumasang-ayon sa past participle (i.e. paksa). Kung babaguhin mo ang bawat isa sa mga disenyo, makikita ang mga pagkakaiba. Ilagay natin ang mga panaguri sa bawat pangungusap sa anyong isahan:
Kalkulahin ang mga coordinate. nakalkula ang coordinate.
Ang paksa at panaguri ay laging sumasang-ayon sa isa't isa, at ang bagay ay mananatiling hindi nagbabago.
5) Minsan salita alin, alin sa kumplikadong mga pangungusap ay mga paksa.
[At gumapang ang mga makintab na patak sa kanyang pisngi] , (na nasa mga bintana sa panahon ng ulan).(na = mga patak).
Pag-parse ng gawain.
1. Alin sa mga kumbinasyon ng salita ang batayan ng gramatika sa isa sa mga pangungusap o sa isa sa mga bahagi ng kumplikadong pangungusap?
(1) Kaya ano ang pagkakaiba sa pagitan ng pang-unawa ng tao at hayop? (2) Para sa isang hayop, ang mga konkretong bagay lamang ang umiiral; ang pang-unawa nito ay hindi maihihiwalay sa tunay na kapaligiran kung saan ito nakatira at kumikilos. (3) Kaya, halimbawa, ang "bersyon sa telebisyon" ng isang aso ay walang kahulugan sa isang pusa. (4) Ang tao, sa proseso ng ebolusyon, ay nakakuha ng kakaibang kakayahang lumikha sa kanyang imahinasyon perpektong mga imahe katotohanan, ngunit tila hindi na sila direktang cast mula sa isang partikular na bagay. (5) Sa pamamagitan ng pag-unlad aktibidad na nagbibigay-malay, sa partikular, ang mga proseso ng abstraction at generalization, ang isang tao ay maaaring ihiwalay ang anumang mga indibidwal na tampok ng bagay na pinag-aaralan, na ginulo mula sa lahat ng iba, hindi gaanong mga detalye. (6) Kaya, ang isang tao ay may kakayahang bumuo ng isang pangkalahatang imahe ng isang tunay na bagay, na nagpapahintulot sa iyo na makita at makilala karaniwang mga tampok at kalidad iba't ibang phenomena katotohanan.
1) perception ay (pangungusap 2)
2) nakuha ang kakayahan (pangungusap 4)
3) hindi sila kinakatawan bilang cast (pangungusap 4)
4) na nagpapahintulot sa iyo na makita (pangungusap 6)
Opsyon numero 1 ay hindi isang gramatikal na batayan, dahil dito ang panaguri ay hindi ganap na kinakatawan, na nagpapaikut-ikot sa kahulugan ng buong pangungusap (ang pang-unawa ay = sa kahulugan ng "dumating, dumating sa isang lugar para sa ilang kadahilanan"). Tingnan ang punto 3 sa seksyong Predicate.
Opsyon numero 2 ay mali rin, dahil kulang ito sa isang paksa. WHO nakuha ang kakayahan? Sa pangungusap 4, ang paksa ay ang salita Tao.
Opsyon numero 3 totoo, bagama't sa unang tingin ay parang mali. Ang mga may-akda ng gawain ay sadyang sinusubukang lituhin tayo. Bagama't ang salita cast ay hindi nakatayo sa anyo ng I.P., ngunit ito ay bahagi ng panaguri, dahil kung wala ito ay nawala ang lohika ng salaysay. Hindi sila nagpapakilala = Ang mga imahe ay hindi tumatawag sa kanilang mga pangalan?!
Opsyon numero 4 hindi tama . Ang paksa ay na-highlight nang tama. salita na, tulad ng sinabi namin, maaaring maging paksa. Sa subordinate na bahagi, ito ay pinalitan ng salita larawan at gumaganap ng parehong mga function, iyon ay, ito ay ang paksa. Ngunit ang panaguri ay hindi ganap na kinakatawan. Sa alok ito ay nagbibigay-daan sa iyo na makita at makilala.
Kaya paraan, magiging tama ang mag-aaral na pipili ng opsyon 3.
2. Anong mga salita ang batayan ng gramatika sa ikaanim (6) na pangungusap ng teksto?
(1)... (2) Pinag-isa sila ng iisang hangarin - ang makaalam. (3) At ang kanilang edad ay iba, at ang mga propesyon ay ibang-iba, at ganap magkaibang antas kaalaman, ngunit nais ng lahat na malaman ang higit pa sa alam na nila. (4) Ipinahayag nito ang pangangailangan ng milyun-milyon at milyon-milyong tao, na masigasig na sumisipsip ng lahat ng lihim ng mundo, lahat ng kaalaman at kasanayang naipon ng sangkatauhan. (5) Ang mga bisita sa library ay nag-aral sa isang lugar o nangarap na mag-aral. (6) Lahat sila ay nangangailangan ng mga libro, ngunit pagdating nila sa silid-aklatan, sila ay nawala sa karagatan ng mga libro. (7) ... (Ayon kay K. Chukovsky).
1) kailangan ng mga libro, nawala sila
2) kailangan nila, nawala sila
3) mga libro ay kailangan, pagdating dito, sila ay nawala
4) kailangan ng mga libro, nawala sila sa karagatan
Ang tama ay Pagpipilian 1, dahil sa natitirang mga opsyon, ang pangalawa ay kasama ang pangalawang miyembro ng pangungusap sa batayan: sa pangalawa, ang salita ay kalabisan sila (dagdag, nakatayo sa D.P.), sa ikatlo ay may participial turnover na hindi kasama sa batayan ng pangungusap, at sa ikaapat ay may circumstance sa karagatan.
3. Anong kumbinasyon ng mga salita ang batayan ng gramatika sa isa sa mga pangungusap (o bahagi nito)?
(1) ... (2) Mamamatay siya sa gutom kung matibay ang tarangkahan at walang magbubukas nito, ngunit hindi nag-iisip na lumayo sa tarangkahan at hilahin ito patungo sa kanya. (3) Tao lamang ang nakakaunawa na ang isang tao ay dapat magtiis, magsumikap at huwag gawin ang gusto, upang makuha ang gusto. (4) Ang isang tao ay maaaring pigilan ang kanyang sarili, hindi kumain, hindi uminom, hindi matulog, dahil lamang alam niya kung ano ang mabuti at dapat gawin at kung ano ang masama at hindi dapat gawin, ngunit ang kanyang kakayahang mag-isip ay nagtuturo sa kanya nito. (5) Ang ilang mga tao ay nagdaragdag nito sa kanilang sarili, ang iba ay hindi. (6)…
1) mamamatay siya (pangungusap 2)
2) kung ano ang gusto mo (pangungusap 3)
3) ano ang mabuti at dapat gawin (pangungusap 4)
4) nagtuturo ng kakayahan (pangungusap 4)
Isa itong advanced na gawain.
Opsyon numero 1 hindi tama, dahil hindi lahat ng panaguri ay ipinahiwatig ng mga may-akda. Ang panukala ay may medyo mahirap na istraktura para sa pagsusuri. Mahirap kasama subordinate na sugnay, na nakakabit sa pagitan ng dalawa homogenous na panaguri. Samakatuwid, maaaring hindi mo mapansin na ang batayan mamamatay siya kailangan ding isama ang panaguri hindi mag-iisip na umatras at humila.
Opsyon numero 2 ay hindi rin kasama. Pandiwa gusto ko ay impersonal at hindi maaaring magkaroon ng paksa.
Opsyon numero 3 katulad ng nauna. Ang alok na ito ay hindi rin personal. salita dapat sa mga diksyunaryo ito ay tinukoy bilang isang kategorya ng estado, na ginagamit sa mga pangungusap na walang paksa.
Totoo naman Opsyon 4.
Pagpipilian 1.
1) Paano nagsisimula ang isang tagasalin?
2) Ano ang ibig sabihin ng kakayahang makita ang buhay ng ibang tao bilang sarili, upang makipagpalitan ng hindi lamang mga wika - buhay?
3) Ang mga bansa, mga tao, "mga wika" ay iginuhit sa isa't isa, tulad ng dalawang maharlikang anak mula sa isang German folk ballad.
4) Nakatayo sila sa tapat ng mga pampang ng malalim na ilog, nanghihina dahil sa kawalan ng kakayahan na madaig ang naghihiwalay na espasyo.
5) Nagmamadaling lumangoy ang prinsipe nang magsindi ng kandila ang reyna para makita niya ang dalampasigan ...
6) Baka naman boatmen ang mga interpreter?..
7) Sa bisa ng kanyang pag-amin lamang, ang tagasalin ay obligadong maunawaan ang kultura, pag-iisip, karanasan ng mga siglo, at dapat siya mismo - isang maliit na
ang sarili, pribado, hugis-panahong tao na "Ako" - na parang nagbibigay sa kawalang-hanggan, sa patuloy na "agos ng panahon".
(L. Ginzburg.)
Gawain 1-4
- at pangangatwiran
- pang-agham na istilo, paglalarawan
- kolokyal na pananalita, pangangatwiran na may mga elemento ng paglalarawan
2. Ano ang katangian ng binasang teksto?
- paggamit ng mga retorikang tandang
- paggamit ng kolokyal na syntactic constructions
- leksikal na pag-uulit
- paggamit ng mga retorika na tanong
3. Ano pangkat ng leksikal kasama ba ang salitang tongues (pangungusap Blg. 3)?
- dialektismo
- neologismo
- lipas na salita
- propesyonal na salita
4. Ano ang kahulugan ng salitang balagtasan sa binasang teksto (sa pangungusap Blg. 3)?
- tula
- liriko-epiko sa maalamat na tema
- bylina
- tula ng tuluyan
Opsyon 2.
1) Upang manalo, karapat-dapat, makakuha - maaari mong piliin ang pandiwa sa iyong panlasa - tunay na awtoridad, ito ay ganap na kinakailangan upang maging, una, palakaibigan sa mga tao at pangalawa, lubos na patas.
2) Humihiyain ang mga nakakainsultong pag-atake, mapang-asar o nakakawalang-saysay na tono.
3) Kung malinaw mong naiintindihan na ang mga katangiang ito ay hindi sapat na nabuo sa iyo, inirerekumenda ko na huwag kang magmadali upang suriin ang mga aksyon, kaganapan, tao, huwag magmadali upang ipahayag ang iyong saloobin sa isang tao o isang bagay.
4) Malinaw, bago pumanig sa isang hindi pagkakaunawaan, tila, dapat matiyagang timbangin ang lahat ng mga argumento at lahat ng mga kalamangan at kahinaan.
(Ayon kay A. Markusha.)
Gawain 1-4
- istilong siyentipiko, paglalarawan na may mga elemento, pangangatwiran
- istilong pamamahayag, pangangatwiran
- istilo ng sining, pagkukuwento
- istilo ng negosyo, pagsasalaysay
2. Sa anong pangungusap ginamit ang paraan ng pagpapahayag ng gradasyon?
| 1) 2 | 2) 1 | 3) 3 | 4) 4 |
- taong kilala
- pinuno
- pinuno
- tagapangulo
4. Anong matalinghagang kasangkapan ang ginamit sa pangungusap Blg. 4?
- personipikasyon
- epithet
- metapora
- paghahambing
Opsyon 3.
Maple
1) Maliit ang pamilya ng maple - 2 genera lamang at humigit-kumulang 120 species.
2) Sa buong Russia, maliban sa Siberia, makakahanap ka ng mga kinatawan ng maple genus. 3) Maraming iba't ibang uri ng punong ito ang tumutubo Hilagang Amerika at lalo na sa China,
Japan, Korea.
4) Halos lahat ay pamilyar sa pinakakaraniwang species ng genus na ito - Norway maple.
5) Ito ay isang payat na puno hanggang sa 20-30m tipikal ng Eastern European malawak na dahon na kagubatan. matangkad na may magandang korona ng openwork.
Ang Maple ay nabubuhay ng 150-200 taon.
Ang mga dahon nito, matingkad na berde sa tag-araw, ay nagbabago ng kanilang kulay sa dilaw, orange at pulang-pula sa taglagas.
8) Ang katas na dumadaloy sa halaman sa unang bahagi ng tagsibol ay maaaring maglaman ng hanggang 4%
asukal, pati na rin ang mga bitamina, fluorine at iron compound.
(Encyclopedia "Biology")
Gawain 1-4
1. Anong mga salita at parirala ang susi sa pag-unawa sa pangunahing ideya ng teksto?
- dahon, teritoryo ng Russia, krone
- bitamina, juice, asukal, bakal, fluorine compound
- pamilya ng maple, genus, species, puno, malawak na halaman, lumalaki sa North America, pamilyar sa lahat, nagbabago ng kulay
- istilo ng pamamahayag, pangangatwiran
- istilo ng negosyo, pagkukuwento
- istilong pang-agham, istilo ng paglalarawan ng journalistic, pagsasalaysay na may mga elemento ng pangangatwiran
3. Ano ang ibig sabihin ng salitang openwork sa teksto (pangungusap bilang 5)?
- kapron
- artipisyal
- niniting
- pinong meshed
4. Anong paraan ng pagpapahayag ang ginamit sa pangungusap Blg. 7?
- personipikasyon
- isang bilang ng mga homogenous na miyembro
- leksikal na pag-uulit
- hyperbola
Opsyon 4.
1) Nagsimula na ang pagbagsak ng mga dahon.
2) Ang mga dahon ay nahulog araw at gabi.
3) Pagkatapos ay lumipad sila ng pahilig sa hangin, pagkatapos ay humiga sila nang patayo sa mamasa-masa na damo.
4) Kadalasan sa taglagas ay mahigpit kong sinusundan ang mga nalalagas na dahon upang saluhin ang hindi mahahalatang split second kapag humiwalay ang dahon sa sanga at nagsimulang mahulog sa lupa.
5) Tumingin ako sa maple at nakita kung paano maingat na humiwalay ang isang pulang dahon mula sa sanga, nanginginig sandali, huminto sa hangin at nagsimulang bumagsak nang pahilig sa aking mga paa, kumakaluskos at umindayog ...
6) Ang bawat dahon ay isang obra maestra, ang pinakamanipis na ingot ng ginto at tanso, na binuburan ng cinnabar at niello, bawat dahon ay isang perpektong paglikha ng kalikasan, isang gawa ng kanyang mahiwagang sining.
(K. Paustovsky)
Gawain 1-4
1. Tukuyin ang istilo at uri ng pananalita ng teksto?
- istilong pamamahayag, pagsasalaysay na may mga elemento ng pangangatwiran
- istilo ng pamamahayag, pangangatwiran
2. Anong pangkat ng leksikal ang kinabibilangan ng salitang cinnabar (pangungusap Blg. 6)?
- lipas na salita
- dialektismo
- neologismo
- salitang banyaga
3. Anong paraan ng pagpapahayag ang hindi ginagamit (pangungusap Blg. 6)?
- metapora
- antithesis
- anapora
- mga hanay ng magkakatulad na miyembro.
4. Ano ang kahulugan ng salitang obra maestra (pangungusap bilang 6)?
- pagiging perpekto
- huwarang likha ng panginoon
- kadakilaan
- ang kagandahan
Opsyon 5
Edukasyon
1) Edukasyon...
2) Ang salitang ito ay may napakaraming kahulugan.
3) May opinyon na ang edukasyon ay ang paglulubog ng isang tao sa nakaraan, kasalukuyan, hinaharap ng kultura.
4) Ang nakaraan ay yaong mga pundasyon, mga pagpapahalagang moral, paraan ng pamumuhay, na unti-unting nahuhubog sa paglipas ng maraming siglo sa pagitan ng mga ito o yaong mga tao, bansa.
5) Ang kasalukuyan ay ang realidad na pumapalibot sa isang tao at nilikha niya sa buong buhay niya.
6) Ang hinaharap ay mga pag-asa na ipinahayag sa maraming paraan.
7) Sa batayan ng gayong panaginip ay mga halimbawa ng kultura.
8) Ang bawat sandali ng buhay ng isang tao, simula sa pagkabata, ay isang sandali ng pag-master ng kultura.
9) At ang sandaling ito ay dapat na maganda, gaya ng angkop na sinabi ng mga iskultor, "hindi ito maaaring maging pangit, ngunit hindi rin maaaring walang imahe."
10) Marahil ang mismong salitang "edukasyon" ang pinagmulan ng ideyang ito: ang kakayahang maunawaan ang mundo sa pamamagitan ng mga imahe na nilikha ng isang tao mismo.
11) Ang imahe ng mga relasyon, ang imahe ng layunin-materyal na mundo, sa madaling salita, ang imahe ng I kasama ang imahe ng Mundo at ang aking mga paraan ng pakikipag-ugnayan sa mundong ito.
12) Ano ang dapat na dami ng kaalamang ito na kailangan ng isang tao na ituring ang kanyang sarili na edukado?
13) Ang bawat tao'y nagpapasya para sa kanyang sarili.
14) Ngunit tila sa akin ay tumpak na sinabi ng psychologist na si Lendret tungkol dito: "Ang edukasyon ang nananatili kapag ang lahat ng natutunan ay nakalimutan."
(ayon kay S. Kokorina)
Gawain 1-4
1. Aling pangungusap ang naglalaman ng pangunahing ideya ng teksto?
2. Tukuyin ang istilo at uri ng pananalita ng teksto?
- istilong pang-agham; paglalarawan
- estilo ng sining; pagkukuwento at pangangatwiran
- istilo ng pamamahayag; pangangatwiran
- estilo ng sining; pagsasalaysay
3. Ano ang kahulugan ng salitang edukasyon (pangungusap Blg. 14)?
- isang bagay na nabuo, nilikha bilang resulta ng ilang proseso
- ang proseso ng asimilasyon ng kaalaman; pagsasanay, edukasyon
- katawan ng kaalaman na natamo bilang resulta ng pagsasanay
- kaliwanagan, kultura, erudition.
4. Paano ipaliwanag ang setting ng gitling (sa pangungusap Blg. 6)?
- gitling sa isang hindi-unyon na tambalang pangungusap
- gitling sa pagitan ng paksa at pandiwa
- paglalahat ng salita ay pagkatapos ng homogenous na mga miyembro
- hindi kumpletong alok.
Opsyon 6.
1) Kalmado at mainit ang panahon sa loob ng tatlong araw.
2) Walang katiting na niyebe ang nakikita sa mga lansangan, at ang maruming lugar ay napalitan ng makintab na simento at mabibilis na agos.
3) Tumulo na mula sa mga bubong huling patak, at sa harap na hardin ay namamaga ang mga putot.
4) May tuyong daanan sa bakuran, at berde ang lumot na damo sa pagitan ng mga bato malapit sa beranda.
5) Nagkaroon ng espesyal na panahon ng tagsibol, na pinakamalakas na nakakaapekto sa kaluluwa ng tao.
6) Lahat ng mga bagay ay maliwanag na naiilawan, at ang silid ay nagsaya.
7) Ang ilang bagong pakiramdam para sa akin ay tumagos sa aking kaluluwa.
8) Basang lupa, kung saan dito at doon ay natanggal ang maliwanag na berdeng mga karayom ng damo, mga batis na nagniningning sa araw, mabango, basang hangin at ang masayang araw - lahat ay nagsalita sa akin tungkol sa kagandahan at kabutihan.
(Ayon kay L. Tolstoy)
Gawain 1-4
1. Anong paraan ng pagpapahayag ang hindi ginagamit sa pangungusap Blg. 8?
- epithets
- paghahambing
- mga hanay ng magkakatulad na miyembro
- metapora
2. Tukuyin ang istilo at uri ng pananalita ng teksto?
- estilo ng sining, paglalarawan
- peryodista, pagkukuwento
- siyentipiko, paglalarawan
- masining, pagkukuwento.
3. Ano ang kahulugan ng salitang birtud sa binasang teksto (pangungusap bilang 8)?
- mabubuting gawa
- mabait na tao
- isponsor
- mataas na moralidad
4. Paano ipaliwanag ang paglalagay ng kuwit sa pangungusap Blg. 3?
- mahirap na pangungusap kasama ang isang karaniwang menor de edad na miyembro
- simpleng pangungusap na may homogenous na miyembro
- tambalang pangungusap
- Kumpilkadong pangungusap
Opsyon 7.
1) Sa pinagpalang oras na ito, mula alas-dos hanggang alas-tres ng hapon, na maaaring tawaging gumagalaw na kabisera ng Nevsky Prospekt, nagaganap ang pangunahing eksibisyon ng lahat ng pinakamahusay na gawa ng tao.
2) Ang isa ay nagpapakita ng dandy frock coat na may pinakamagandang beaver, ang isa - isang magandang ilong ng Greek, ang pangatlo ay may mahusay na sideburns, ang ikaapat - isang pares ng magagandang mata at isang kamangha-manghang sumbrero, ang ikalima - isang singsing na may anting-anting sa isang dandy maliit na daliri, ang ikaanim - isang binti sa isang kaakit-akit na sapatos, ang ikapitong - isang kurbatang, kapana-panabik na sorpresa, ang ikawalo - isang bigote na plunges sa pagkamangha.
3) Ngunit alas tres na, at natapos ang eksibisyon, humihina ang karamihan.
(Ayon kay N. Gogol)
Gawain 1-4
1. Tukuyin ang istilo at uri ng pananalita.
- estilo ng sining, paglalarawan
- istilo ng pamamahayag, pangangatwiran
- pang-agham na istilo, paglalarawan
2. Ipahiwatig ang kahulugan ng salitang dandy (pangungusap Blg. 2)?
- katangi-tanging gayak
- mayabang
- mayabang
- ingat
3. Anong pangkat ng leksikal ang kinabibilangan ng salitang coat (pangungusap Blg. 2)?
- dialektismo
- lipas na salita
- salitang pautang
- propesyonal na salita
4. Paano ipaliwanag ang kuwit (pangungusap bilang 3)?
- homogenous na miyembro ng isang pangungusap
- tambalang pangungusap
- Kumpilkadong pangungusap
- tambalang pangungusap na may karaniwang miyembrong menor de edad.
Opsyon 8.
1) Mga modernong astronomo, na naniniwalang may isa pang planeta sa solar system na namatay kapahamakan sa kalawakan, ay naghahanap ng kumpirmasyon ng hypothesis na ito sa mga sinaunang alamat ng Greek, na nagpapaalala sa kapalaran ng ikasampung planeta na ito.
2) Ito ay isang alamat tungkol kay Phaeton, ang anak ni Helios - ang diyos ng Araw.
3) Minsan si Helios - ang diyos ng Araw, na sumuko sa patuloy na kahilingan ni Phaethon (kanyang anak), pinahintulutan siyang sumakay sa kalangitan sa isang solar chariot.
4) Ang mga kabayong humihinga ng apoy, na hindi naramdaman ang makapangyarihang kamay ni Helios, ay binuhat sila at dinala.
5) Nang ang takot na si Phaeton ay inihagis ang mga bato, ang mga kabayo ay umalis, na kinaladkad ang karwahe hanggang sa mga bituin.
6) Ang lupa ay nasunog, ang mga ilog ay kumulo.
7) Ang galit na si Zeus, ang hari ng mga diyos, ay sinira ang karwahe, ikinalat ang mga fragment at harness nito sa kalangitan.
8) Ang mga kabayo ay tumakas, at si Phaeton ay itinapon sa ilog.
(Ayon sa aklat na "In the world of entertaining facts")
Gawain 1-4
1. Anong katangian ang tumutugma sa binasang teksto?
- istilo ng pamamahayag, pangangatwiran
- istilong siyentipiko, pagkukuwento
- estilo ng sining, paglalarawan
- istilo ng negosyo, pagkukuwento
3. Ipahiwatig ang kahulugan ng salitang mito (pangungusap Blg. 2)?
- kwento
- hula
- parabula
- kuwento ng mga maalamat na bayani
4. Paano ipaliwanag ang setting ng kuwit (sa pangungusap Blg. 4)?
- participial
- mahirap na pangungusap
- participal turnover
- homogenous na panaguri
Opsyon 9.
Pagkakaibigan
1) Una, sumang-ayon tayo na ang bawat tao ay natatangi sa mundo, at kumbinsido tayo na ang bawat talim ng damo, bulaklak, puno, kahit na sila ay may parehong kulay, ng parehong lahi, ay natatangi gaya ng lahat ng bagay na lumalaki, nabubuhay. sa paligid natin.
2) Dahil dito, ang lahat ng bagay na nabubuhay, lalo na ang tao, ay may sariling katangian, na, siyempre, bubuo hindi lamang sa sarili nito, ngunit pangunahin sa ilalim ng impluwensya ng kapaligiran, mga magulang, paaralan, lipunan at mga kaibigan, dahil Totoong pagkakaibigan- isang gantimpala sa isang tao, bihira at mahalaga.
3) Ang gayong pagkakaibigan ay kung minsan ay mas malakas at mas totoo kaysa sa mga ugnayan ng pamilya at nakakaapekto sa mga relasyon ng tao nang higit na malakas kaysa sa isang pangkat, lalo na sa matinding, nakapipinsalang mga pangyayari.
4) Tanging ang mga tunay na kaibigan lamang ang nag-aalis ng isang manlalaban mula sa larangan ng digmaan, na inilalagay sa panganib ang kanilang buhay.
5) Mayroon ba akong ganitong mga kaibigan?
6) Oo, nasa digmaan sila, mayroon sa buhay na ito, at sinisikap kong magbayad ng debosyon nang may debosyon, para sa pag-ibig - nang may pag-ibig.
7) Tinitingnan ko at binabasa ang bawat isa sa aking mga libro, bawat linya at bawat kilos ko sa pamamagitan ng mga mata ng aking mga kaibigan, lalo na ang mga front-line, upang hindi ako mapahiya sa harap nila para sa masama, hindi tapat o palpak. gawaing ginawa, para sa kasinungalingan, hindi tapat.
8) mabubuting tao mayroong, mayroon, at, umaasa ako, palaging higit sa masama at kasamaan, kung hindi ay magkakaroon ng kawalan ng pagkakaisa sa mundo, ito ay magwawala tulad ng isang barko na puno ng ballast o basura sa isang tabi, at matagal na itong tumaob at lumubog.. .
(V. Astafiev)
Gawain 1-4
1. Aling pangungusap ang naglalaman ng pangunahing ideya?
2. Tukuyin ang istilo at uri ng pananalita ng teksto?
- pang-agham na istilo, paglalarawan
- estilo ng sining, pangangatwiran
- istilo ng pamamahayag, pagsasalaysay at pangangatwiran
- istilo ng sining, pagkukuwento
3. Ano ang kahulugan ng salitang hindi pagkakasundo (pangungusap Blg. 8)?
- mismatch
- pagkakawatak-watak
- argumento
- hindi pagkakasundo
4. Anong pangkat ng leksikal ang nabibilang sa salitang di-pagkakasundo?
- neologismo
- dialektismo
- salitang banyaga
- termino
Opsyon 10.
1) Ang lugar ay tila mas madilim sa akin kaysa sa mula sa bintana.
2) Sa itaas, lumiwanag ang hamog, at ang mga taluktok ng mga bundok ay iginuhit nang malinaw at matindi sa maliwanag na kalangitan.
3) Laban sa madilim na background ng mga bundok, tanging mga indibidwal na pahalang na ulap ng fog ang dumaan, ngunit sa ibaba ay mayroon pa ring malamig na takip-silim.
4) Ang mga daloy ng Lena, hindi pa nagyelo, ngunit mabigat at madilim na, ay bumangga sa isang makitid na channel, na nakabalot sa mga funnel at whirlpool.
5) Tila ang ilog sa piping kawalan ng pag-asa ay kumukulo at nabasag, sinusubukang kumawala mula sa isang madilim na bitak ...
6) Ang malamig na hangin sa umaga, itinaboy ang mga labi ng hamog sa gabi, ginulo ang aming mga damit at galit na sumugod ...
(V. Korolenko)
Gawain 1-4
1. Tukuyin ang istilo at uri ng pananalita?
- istilo ng sining, pagkukuwento
- estilo ng sining, paglalarawan
- istilo ng pamamahayag, pangangatwiran
- istilong pamamahayag, pagkukuwento
2. Ipahiwatig ang kahulugan ng salitang pool (pangungusap Blg. 4)?
- latian
- talon
- whirlpool
3. Anong paraan ng pagpapahayag ang hindi ginagamit (sa pangungusap Blg. 5)?
- personipikasyon
- epithet
- metapora
- paghahambing
4. Anong pangkat ng leksikal ang kinabibilangan ng salitang funnel (pangungusap Blg. 4)?
- homonym
- hindi malabo na salita
- polysemantic na salita
- homograph
numero ng trabaho SAGOT 1 3 4 3 2 2 2 2 1 3 3 3 3 4 2 4 3 4 2 2 5 2 3 3 2 6 2 1 4 3 7 1 1 2 2 8 2 2 4 3 9 2 3 4 3 10 2 3 4 3
Vladimir Galaktionovich Korolenko
huling sinag
Ang Nyuy machine ay matatagpuan sa isang maliit na clearing sa pampang ng Lena. Ilang kaawa-awang kubo ang nakatalikod sa mga manipis na bangin, na parang umaatras sa isang galit na ilog. Si Lena sa lugar na ito ay makitid, hindi karaniwang mabilis at napakakulimlim. Ang mga talampakan ng mga bundok sa kabilang baybayin ay nasa tubig, at dito higit sa kahit saan pa, Lena ay nararapat sa kanyang pangalan na "Cursed crack". Sa katunayan, ito ay tulad ng isang higanteng bitak, sa kahabaan ng ilalim kung saan ang isang madilim na ilog ay umiikot, na may linya ng madilim na mga bato, mga bangin, mga bangin. Sa loob nito, ang mga fog ay huminto nang mahabang panahon, mayroong malamig na kahalumigmigan at halos tuluy-tuloy na takip-silim. Ang populasyon ng makinang ito, kahit na sa iba pang mga prilensky na naninirahan, ay umaatake sa kanyang pagkahilo, payat at walang pag-asa na kawalang-interes. Ang mapurol na dagundong ng mga larch sa mga bulubundukin ay isang walang hanggang saliw sa malungkot na pag-iral na ito...
Pagdating sa makinang ito sa gabi, pagod at ginaw, nagising ako sa umaga, tila medyo maaga.
Ito ay tahimik. Sa mga bintana ay tumingin alinman sa isang madilim na bukang-liwayway, o isang gabi, isang bagay na puno ng walang anyo at takip-silim na ulap. Ang hangin ay humihip sa "puwang" na parang sa isang tubo, at nagdulot ng mga fog sa gabi sa pamamagitan nito. Pagtingin ko mula sa bintana, nakita ko ang mga putol-putol Maaliwalas na kalangitan. Nangangahulugan ito na ang isang maliwanag na maaraw na umaga ay sumisikat na sa buong mundo. At sa paglipas ng makina, ang lahat ay patuloy na nagmamadali, sa mga club, malamig na ulap ... Ito ay madilim, tahimik, kulay abo at malungkot.
Sa kubo kung saan ako nagpalipas ng gabi, isang simpleng lampara ng kerosene ang nasusunog pa rin sa mesa, na nagdagdag ng kaawa-awang madilaw na liwanag nito sa takipsilim ng silid. Ang silid ay medyo malinis, ang mga kahoy na partisyon na naghihiwalay sa silid-tulugan ay natatakpan ng papel na papel. Sa harap na sulok, malapit sa dambana, ang mga larawan mula sa mga ilustrasyon ay puno ng mga larawan - higit sa lahat ay mga larawan ng mga heneral. Ang isa sa kanila ay si Muravyov-Amursky, malaki at may regalia, at kahapon lang ay nakakita ako ng dalawang maliit, katamtamang larawan ng mga Decembrist sa malapit.
Nakahiga sa aking kama, nakita ko sa partition ang isang mesa na may lampara sa tapat ng dingding. Sa mesa ay nakaupo ang isang matandang lalaki na medyo guwapo ngunit maputla ang mukha. Ang kanyang balbas ay kulay abo, na may kahit makapal na kulay-abo na buhok, ang kanyang mataas na hubad na noo ay kumikinang sa dilaw ng waks, ang kanyang buhok, kalat-kalat sa korona, ay mahaba at bahagyang kulot sa likod. AT pangkalahatang pigura siya ay kahawig ng isang espirituwal, marahil kahit na isa sa mga ebanghelista, ngunit ang kanyang kutis ay hindi kanais-nais na maputla at hindi malusog, ang kanyang mga mata ay tila mapurol sa akin. Sa leeg ay makikita, tulad ng isang tumor, ang mga palatandaan ng goiter - isang sakit na karaniwan sa Lena, na iniuugnay sa tubig ng Lena.
Nakaupo sa tabi niya ang isang batang lalaki na mga walong taong gulang. Ang tanging nakikita ko lang ay ang kanyang nakayukong ulo, na may manipis na blond na buhok. Ang matandang lalaki, na ipinikit ang kalahating bulag na mga mata sa pamamagitan ng kanyang mga salamin sa mata, ay inilipat ang kanyang pointer sa pahina ng isang libro na nakalatag sa mesa, habang ang bata ay nagbabasa mula sa mga pantig na may pilit na atensyon. Nang mabigo siya, itinuwid siya ng matanda nang may banayad na pasensya.
Mga tao-siya... narito... nangunguna-meron, at isang maikling...
Huminto ang bata. Ang isang hindi pamilyar na salita, malinaw naman, ay hindi ibinigay ... Pinikit ng matandang lalaki ang kanyang mga mata at tumulong:
Nightingale, binasa niya.
Nightingale, - conscientiously paulit-ulit ang mag-aaral at, itinaas ang kanyang naguguluhan mata sa guro, nagtanong: - So-lo-vey ... Ano ito?
Bird, sabi ng matanda.
Bird ... - At ipinagpatuloy niya ang pagbabasa. - "Katulad ng salita, si, mabuting-yat-tao, mga gawa ... Nightingale sat deeds ... on che ... on che-re ... on che-re-mu-he ..."
Ano? - muling tumunog na nagtatanong, na parang kahoy, walang malasakit na boses ng isang bata.
Sa cherry. Bird cherry, samakatuwid, isang puno. Umupo naman siya.
Nakaupo... Bakit nakaupo?.. malaking ibon?
Si Tiny, magaling kumanta.
Magaling kumanta...
Huminto sa pagbabasa ang bata at nag-isip. Medyo naging tahimik sa kubo. Ang isang palawit ay humahampas, ang mga fog ay lumulutang sa labas ng bintana... Isang bungkos ng kalangitan sa itaas ang nagpaalala sa isang maliwanag na araw sa isang lugar sa ibang mga lugar, kung saan sa tagsibol ang mga nightingales ay kumakanta sa mga puno ng cherry ng ibon... "Napakalungkot ng pagkabata nito !" "Walang nightingales, walang namumulaklak na bukal... Tanging tubig at bato ang nakaharang sa tanawin ng kalawakan ng mundo ng Diyos. Ng mga ibon - halos isang uwak, kasama ang mga dalisdis - isang nakakainip na larch at paminsan-minsan ay isang pine..."
Binasa ng bata ang isa pang parirala sa parehong mapurol, hindi maintindihan na boses, at biglang tumigil.
At ano, lolo, - tanong niya, - hindi ba oras na para sa atin, tingnan mo? .. - Sa pagkakataong ito, nabubuhay na, nasasabik na mga tala ang narinig sa kanyang tinig, at ang maliwanag na mga mata, na pinaliwanagan ng apoy ng lampara, ay lumingon. sa lolo na may nakikitang kuryosidad.
Tumingin siya sa orasan, walang pakialam na kumikislap tulad ng isang palawit, pagkatapos ay sa bintana na may ulap na umiikot sa likod ng mga pane, at mahinahong sumagot:
Masyado pang maaga. kalahati lang!..
Baka, Lolo, sira na ang orasan.
Well, well ... madilim pa ... Oo, bobo, mas mabuti para sa amin. Nakikita mo, ang hangin ... Marahil ay itaboy nito ang mga kaguluhan, kung hindi man ay wala kang makikita, tulad ng mga ikatlong araw.
Mas mabuti,” ulit ng bata sa kanyang lumang sunud-sunuran na boses, at nagpatuloy ang pagbabasa.
Lumipas ang dalawampung minuto. Napatingin ang matanda sa kanyang relo, pagkatapos ay lumabas sa bintana at hinipan ang bumbilya. Isang mala-bughaw na kalahating liwanag ang bumungad sa silid.
Magbihis ka, - sabi ng matanda at idinagdag: - Tahimik, upang hindi marinig ni Tanya.
Mabilis na tumalon ang bata mula sa kanyang upuan.
Bakit hindi natin siya kunin? pabulong na tanong niya.
Hindi... nasaan siya... At saka siya umubo... Hayaan mo siyang matulog.
Ang batang lalaki ay nagsimulang magbihis nang may maingat na pagmamadali, at sa lalong madaling panahon ang parehong mga pigura - lolo at apo - ay kumislap sa takipsilim ng silid. Ang batang lalaki ay nakasuot ng isang bagay na parang urban-style coat, malalaking felt boots sa kanyang mga paa, at isang bandana ng babae ay nakapulupot sa kanyang leeg. Naka fur coat si lolo. Kumalabog ang pinto at lumabas silang dalawa.
Naiwan akong mag-isa. Sa likod ng partition, narinig ang tahimik na paghinga ng isang natutulog na babae at ang paos na pagtapik ng pendulum. Ang paggalaw sa labas ng bintana ay lumakas, ang mga ambon ay nagwawalis ng mas mabilis at mas madalas, at sa mga pagitan ay mas makikita ng mas malawak ang mga matitibag na bahagi ng madilim na mga bato at bangin. Ang silid ay unang lumiwanag, pagkatapos ay muling bumagsak sa dapit-hapon.
Lumipas na ang pangarap ko. Ang tahimik na kalungkutan ng lugar na ito ay nagsimulang humawak sa akin, at halos naiinip kong hinintay ang paglangitngit ng pinto at ang matanda at ang bata ay bumalik. Ngunit wala sa kanila ang...
Pagkatapos ay nagpasiya akong tingnan kung ano ang nagtulak sa kanila palabas ng kubo sa hamog at lamig. Natulog akong nakabihis, kaya hindi nagtagal ay naisuot ko na ang aking bota at amerikana at lumabas na...
Parehong - ang matanda at ang batang lalaki - ay nakatayo sa balkonahe na ang kanilang mga kamay ay nasa kanilang manggas at parang may hinihintay.
Ang lugar ay tila sa akin ngayon ay mas madilim kaysa sa mula sa bintana. Sa itaas, ang ambon ay tumaas, at ang mga taluktok ng mga bundok ay kitang-kita at matindi sa liwanag na kalangitan. Laban sa madilim na background ng mga bundok, tanging nakahiwalay na pahalang na ulap ng ambon ang dumaan, ngunit sa ibaba ay mayroon pa ring malamig na takip-silim. Ang mga stream ng Lena, hindi pa nagyelo, ngunit mabigat at madilim na, ay bumangga sa isang makitid na channel, naging mga funnel at whirlpool. Tila ang ilog ay namumula at napunit sa piping kawalan ng pag-asa, sinusubukang kumawala mula sa madilim na bitak... Ang malamig na hangin bago ang umaga, na nag-alis sa mga labi ng hamog sa gabi, ay ginulo ang aming mga damit at galit na sumugod. ..
Ang mga bahay ng makina, na nakakalat sa hindi tiyak na mga tambak sa platform ng bato, ay nagsimulang magising. Sa ilang mga lugar ay may usok, sa ilang mga lugar ang mga bintana ay kumikinang; isang matangkad, manipis na kutsero sa isang punit-punit na amerikana ng balat ng tupa, humihikab, na humantong sa isang pares ng mga kabayo sa isang butas ng tubig at hindi nagtagal ay kumupas sa mga anino ng dalisdis ng bangko. Ang lahat ay makamundo at mapurol.
Ano pa ang hinihintay mo? tanong ko sa matanda.
Bakit, ang aking apo ay gustong makita ang araw, - siya ay sumagot at nagtanong sa turn: - Kanino ka? Ruso?
Hindi mo ba kilala ang mga Chernyshov doon?
Aling mga Chernyshov? Hindi, hindi ko ginawa.
Saan, pumunta, alam. Mahusay ang Russia... Sabi nila ang heneral ay...
Huminto siya, nagkibit-balikat dahil sa lamig, at, pagkatapos na mag-isip ng isang bagay, bumaling muli sa akin:
Isang manlalakbay dito nag-iisa ang nagsabi: Zakhar Grigorievich Chernyshov served under Tsarina Catherine ...
Oo, iyon ay...
May iba pang gustong itanong ang matanda, ngunit sa pagkakataong iyon ay mabilis na kumilos ang bata at hinawakan ang manggas...
Hindi ko rin sinasadyang sumulyap sa tuktok ng bangin na nakatayo sa gilid namin, sa pagliko ni Lena ...
Korolenko Vladimir Galaktionovich
huling sinag
Vladimir Galaktionovich Korolenko
huling sinag
Ang Nyuy machine ay matatagpuan sa isang maliit na clearing sa pampang ng Lena. Ilang kaawa-awang kubo ang nakatalikod sa mga manipis na bangin, na parang umaatras sa isang galit na ilog. Si Lena sa lugar na ito ay makitid, hindi karaniwang mabilis at napakakulimlim. Ang mga talampakan ng mga bundok sa kabilang baybayin ay nasa tubig, at dito higit sa kahit saan pa, Lena ay nararapat sa kanyang pangalan na "Cursed crack". Sa katunayan, ito ay tulad ng isang higanteng bitak, sa kahabaan ng ilalim kung saan ang isang madilim na ilog ay umiikot, na may linya ng madilim na mga bato, mga bangin, mga bangin. Sa loob nito, ang mga fog ay huminto nang mahabang panahon, mayroong malamig na kahalumigmigan at halos tuluy-tuloy na takip-silim. Ang populasyon ng makinang ito, kahit na sa iba pang mga prilensky na naninirahan, ay umaatake sa kanyang pagkahilo, payat at walang pag-asa na kawalang-interes. Ang mapurol na dagundong ng mga larch sa mga bulubundukin ay isang walang hanggang saliw sa malungkot na pag-iral na ito...
Pagdating sa makinang ito sa gabi, pagod at ginaw, nagising ako sa umaga, tila medyo maaga.
Ito ay tahimik. Sa mga bintana ay tumingin alinman sa isang madilim na bukang-liwayway, o isang gabi, isang bagay na puno ng walang anyo at takip-silim na ulap. Ang hangin ay humihip sa "puwang" na parang sa isang tubo, at nagdulot ng mga fog sa gabi sa pamamagitan nito. Pagtingin ko mula sa bintana, nakita ko ang mga patak ng maaliwalas na kalangitan. Nangangahulugan ito na ang isang maliwanag na maaraw na umaga ay sumisikat na sa buong mundo. At sa paglipas ng makina, ang lahat ay patuloy na nagmamadali, sa mga club, malamig na ulap ... Ito ay madilim, tahimik, kulay abo at malungkot.
Sa kubo kung saan ako nagpalipas ng gabi, isang simpleng lampara ng kerosene ang nasusunog pa rin sa mesa, na nagdagdag ng kaawa-awang madilaw na liwanag nito sa takipsilim ng silid. Ang silid ay medyo malinis, ang mga kahoy na partisyon na naghihiwalay sa silid-tulugan ay natatakpan ng papel na papel. Sa harap na sulok, malapit sa dambana, ang mga larawan mula sa mga ilustrasyon ay puno ng mga larawan - higit sa lahat ay mga larawan ng mga heneral. Ang isa sa kanila ay si Muravyov-Amursky, malaki at may regalia, at kahapon lang ay nakakita ako ng dalawang maliit, katamtamang larawan ng mga Decembrist sa malapit.
Nakahiga sa aking kama, nakita ko sa partition ang isang mesa na may lampara sa tapat ng dingding. Sa mesa ay nakaupo ang isang matandang lalaki na medyo guwapo ngunit maputla ang mukha. Ang kanyang balbas ay kulay abo, na may kahit makapal na kulay-abo na buhok, ang kanyang mataas na hubad na noo ay kumikinang sa dilaw ng waks, ang kanyang buhok, kalat-kalat sa korona, ay mahaba at bahagyang kulot sa likod. Sa pangkalahatan, ang pigura ay kahawig ng isang espirituwal, marahil ay isa sa mga ebanghelista, ngunit ang kutis ay hindi kanais-nais na maputla at hindi malusog, at ang aking mga mata ay tila mapurol. Sa leeg ay maaaring makita, tulad ng isang tumor, mga palatandaan ng goiter - isang sakit na napaka-pangkaraniwan sa Lena, na kung saan ay maiugnay sa Lena tubig.
Nakaupo sa tabi niya ang isang batang lalaki na mga walong taong gulang. Ang tanging nakikita ko lang ay ang kanyang nakayukong ulo, na may manipis na blond na buhok. Ang matandang lalaki, na ipinikit ang kalahating bulag na mga mata sa pamamagitan ng kanyang mga salamin sa mata, ay inilipat ang kanyang pointer sa pahina ng isang libro na nakalatag sa mesa, habang ang bata ay nagbabasa mula sa mga pantig na may pilit na atensyon. Nang mabigo siya, itinuwid siya ng matanda nang may banayad na pasensya.
Mga tao-siya... narito... nangunguna-meron, at isang maikling...
Huminto ang bata. Ang isang hindi pamilyar na salita, malinaw naman, ay hindi ibinigay ... Pinikit ng matandang lalaki ang kanyang mga mata at tumulong:
Nightingale, binasa niya.
Nightingale, - conscientiously paulit-ulit ang mag-aaral at, itinaas ang kanyang naguguluhan mata sa guro, nagtanong: - So-lo-vey ... Ano ito?
Bird, sabi ng matanda.
Bird ... - At ipinagpatuloy niya ang pagbabasa. - "Katulad ng salita, si, mabuting-yat-tao, mga gawa ... Nightingale sat deeds ... on che ... on che-re ... on che-re-mu-he ..."
Ano? - muling tumunog na nagtatanong, na parang kahoy, walang malasakit na boses ng isang bata.
Sa cherry. Bird cherry, samakatuwid, isang puno. Umupo naman siya.
Nakaupo... Bakit nakaupo?.. Malaking ibon?
Si Tiny, magaling kumanta.
Magaling kumanta...
Huminto sa pagbabasa ang bata at nag-isip. Medyo naging tahimik sa kubo. Ang isang palawit ay humahampas, ang mga fog ay lumulutang sa labas ng bintana... Isang bungkos ng kalangitan sa itaas ang nagpaalala sa isang maliwanag na araw sa isang lugar sa ibang mga lugar, kung saan sa tagsibol ang mga nightingales ay kumakanta sa mga puno ng cherry ng ibon... "Napakalungkot ng pagkabata nito !" "Walang nightingales, walang namumulaklak na bukal... Tanging tubig at bato ang nakaharang sa tanawin ng kalawakan ng mundo ng Diyos. Ng mga ibon - halos isang uwak, kasama ang mga dalisdis - isang nakakainip na larch at paminsan-minsan ay isang pine..."
Binasa ng bata ang isa pang parirala sa parehong mapurol, hindi maintindihan na boses, at biglang tumigil.
At ano, lolo, - tanong niya, - hindi ba oras na para sa atin, tingnan mo? .. - Sa pagkakataong ito, nabubuhay na, nasasabik na mga tala ang narinig sa kanyang tinig, at ang maliwanag na mga mata, na pinaliwanagan ng apoy ng lampara, ay lumingon. sa lolo na may nakikitang kuryosidad.
Tumingin siya sa orasan, walang pakialam na kumikislap tulad ng isang palawit, pagkatapos ay sa bintana na may ulap na umiikot sa likod ng mga pane, at mahinahong sumagot:
Masyado pang maaga. kalahati lang!..
Baka, Lolo, sira na ang orasan.
Well, well ... madilim pa ... Oo, bobo, mas mabuti para sa amin. Nakikita mo, ang hangin ... Marahil ay itaboy nito ang mga kaguluhan, kung hindi man ay wala kang makikita, tulad ng mga ikatlong araw.
Mas mabuti,” ulit ng bata sa kanyang lumang sunud-sunuran na boses, at nagpatuloy ang pagbabasa.
Lumipas ang dalawampung minuto. Napatingin ang matanda sa kanyang relo, pagkatapos ay lumabas sa bintana at hinipan ang bumbilya. Isang mala-bughaw na kalahating liwanag ang bumungad sa silid.
Magbihis ka, - sabi ng matanda at idinagdag: - Tahimik, upang hindi marinig ni Tanya.
Mabilis na tumalon ang bata mula sa kanyang upuan.
Bakit hindi natin siya kunin? pabulong na tanong niya.
Hindi... nasaan siya... At saka siya umubo... Hayaan mo siyang matulog.
Ang batang lalaki ay nagsimulang magbihis nang may maingat na pagmamadali, at sa lalong madaling panahon ang parehong mga pigura - lolo at apo - ay kumislap sa takipsilim ng silid. Ang batang lalaki ay nakasuot ng isang bagay na parang urban-style coat, malalaking felt boots sa kanyang mga paa, at isang bandana ng babae ay nakapulupot sa kanyang leeg. Naka fur coat si lolo. Kumalabog ang pinto at lumabas silang dalawa.
Naiwan akong mag-isa. Sa likod ng partition, narinig ang tahimik na paghinga ng isang natutulog na babae at ang paos na pagtapik ng pendulum. Ang paggalaw sa labas ng bintana ay lumakas, ang mga ambon ay nagwawalis ng mas mabilis at mas madalas, at sa mga pagitan ay mas makikita ng mas malawak ang mga matitibag na bahagi ng madilim na mga bato at bangin. Ang silid ay unang lumiwanag, pagkatapos ay muling bumagsak sa dapit-hapon.
Lumipas na ang pangarap ko. Ang tahimik na kalungkutan ng lugar na ito ay nagsimulang humawak sa akin, at halos naiinip kong hinintay ang paglangitngit ng pinto at ang matanda at ang bata ay bumalik. Ngunit wala sa kanila ang...
Pagkatapos ay nagpasiya akong tingnan kung ano ang nagtulak sa kanila palabas ng kubo sa hamog at lamig. Natulog akong nakabihis, kaya hindi nagtagal ay naisuot ko na ang aking bota at amerikana at lumabas na...
Parehong - ang matanda at ang batang lalaki - ay nakatayo sa balkonahe na ang kanilang mga kamay ay nasa kanilang manggas at parang may hinihintay.
Ang lugar ay tila sa akin ngayon ay mas madilim kaysa sa mula sa bintana. Sa itaas, ang ambon ay tumaas, at ang mga taluktok ng mga bundok ay kitang-kita at matindi sa liwanag na kalangitan. Laban sa madilim na background ng mga bundok, tanging nakahiwalay na pahalang na ulap ng ambon ang dumaan, ngunit sa ibaba ay mayroon pa ring malamig na takip-silim. Ang mga stream ng Lena, hindi pa nagyelo, ngunit mabigat at madilim na, ay bumangga sa isang makitid na channel, naging mga funnel at whirlpool. Tila ang ilog ay namumula at napunit sa piping kawalan ng pag-asa, sinusubukang kumawala mula sa madilim na bitak... Ang malamig na hangin bago ang umaga, na nag-alis sa mga labi ng hamog sa gabi, ay ginulo ang aming mga damit at galit na sumugod. ..
Vladimir Galaktionovich Korolenko
huling sinag
Aklat: VG Korolenko. "Napili" Publishing house "Higher School", Minsk, 1984 OCR at SpellCheck: Zmiy ( [email protected]), Mayo 25, 2002 Ang Nyuy machine ay matatagpuan sa isang maliit na clearing sa pampang ng Lena. Ilang kaawa-awang kubo ang nakatalikod sa mga manipis na bangin, na parang umaatras sa isang galit na ilog. Si Lena sa lugar na ito ay makitid, hindi karaniwang mabilis at napakakulimlim. Ang mga talampakan ng mga bundok sa kabilang baybayin ay nasa tubig, at dito higit sa kahit saan pa, Lena ay nararapat sa kanyang pangalan na "Cursed crack". Sa katunayan, ito ay tulad ng isang higanteng bitak, sa kahabaan ng ilalim kung saan ang isang madilim na ilog ay umiikot, na may linya ng madilim na mga bato, mga bangin, mga bangin. Sa loob nito, ang mga fog ay huminto nang mahabang panahon, mayroong malamig na kahalumigmigan at halos tuluy-tuloy na takip-silim. Ang populasyon ng makinang ito, kahit na sa iba pang mga prilensky na naninirahan, ay umaatake sa kanyang pagkahilo, payat at walang pag-asa na kawalang-interes. Ang mapurol na dagundong ng mga larch sa mga hanay ng bundok ay isang walang hanggang saliw sa malungkot na pag-iral na ito ... Pagdating sa makinang ito sa gabi, pagod at ginaw, nagising ako sa umaga, tila medyo maaga. Ito ay tahimik. Sa mga bintana ay tumingin alinman sa isang madilim na bukang-liwayway, o isang gabi, isang bagay na puno ng walang anyo at takip-silim na ulap. Ang hangin ay humihip sa "puwang" na parang sa isang tubo, at nagdulot ng mga fog sa gabi sa pamamagitan nito. Pagtingin ko mula sa bintana, nakita ko ang mga patak ng maaliwalas na kalangitan. Nangangahulugan ito na ang isang maliwanag na maaraw na umaga ay sumisikat na sa buong mundo. At sa paglipas ng makina, ang lahat ay patuloy na nagmamadali, sa mga club, malamig na ulap ... Ito ay madilim, tahimik, kulay abo at malungkot. Sa kubo kung saan ako nagpalipas ng gabi, isang simpleng lampara ng kerosene ang nasusunog pa rin sa mesa, na nagdagdag ng kaawa-awang madilaw na liwanag nito sa takipsilim ng silid. Ang silid ay medyo malinis, ang mga kahoy na partisyon na naghihiwalay sa silid-tulugan ay natatakpan ng papel na papel. Sa harap na sulok, malapit sa dambana, ang mga larawan mula sa mga ilustrasyon ay puno ng mga larawan - higit sa lahat ay mga larawan ng mga heneral. Ang isa sa kanila ay si Muravyov-Amursky, malaki at may regalia, at kahapon lang ay nakakita ako ng dalawang maliit, katamtamang larawan ng mga Decembrist sa malapit. Nakahiga sa aking kama, nakita ko sa partition ang isang mesa na may lampara sa tapat ng dingding. Sa mesa ay nakaupo ang isang matandang lalaki na medyo guwapo ngunit maputla ang mukha. Ang kanyang balbas ay kulay abo, na may kahit makapal na kulay-abo na buhok, ang kanyang mataas na hubad na noo ay kumikinang sa dilaw ng waks, ang kanyang buhok, kalat-kalat sa korona, ay mahaba at bahagyang kulot sa likod. Sa pangkalahatan, ang pigura ay kahawig ng isang espirituwal, marahil ay isa sa mga ebanghelista, ngunit ang kutis ay hindi kanais-nais na maputla at hindi malusog, at ang aking mga mata ay tila mapurol. Sa leeg ay makikita, tulad ng isang tumor, ang mga palatandaan ng goiter - isang sakit na karaniwan sa Lena, na iniuugnay sa tubig ng Lena. Nakaupo sa tabi niya ang isang batang lalaki na mga walong taong gulang. Ang tanging nakikita ko lang ay ang kanyang nakayukong ulo, na may manipis na blond na buhok. Ang matandang lalaki, na ipinikit ang kalahating bulag na mga mata sa pamamagitan ng kanyang mga salamin sa mata, ay inilipat ang kanyang pointer sa pahina ng isang libro na nakalatag sa mesa, habang ang bata ay nagbabasa mula sa mga pantig na may pilit na atensyon. Nang mabigo siya, itinuwid siya ng matanda nang may banayad na pasensya. - Mga tao-siya... lo... nangunguna-meron, at maikli... Huminto ang bata. Ang isang hindi pamilyar na salita, malinaw naman, ay hindi ibinigay ... Ang matandang lalaki ay pinikit ang kanyang mga mata at tumulong: - Nightingale, - binasa niya. - Nightingale, - maingat na inulit ang mag-aaral at, itinaas ang kanyang naguguluhan na mga mata sa guro, nagtanong: - So-lo-vey ... Ano ito? "Ibon," sabi ng matanda. - Bird ... - At ipinagpatuloy niya ang pagbabasa. - "Katulad ng salita, si, mabuting-yat-tao, mga gawa ... Nightingale sat deeds ... on che ... on che-re ... on che-re-mu-he ..." - Ano ? - muling tumunog na nagtatanong, na parang kahoy, walang malasakit na boses ng isang bata. - Sa puno ng cherry. Bird cherry, samakatuwid, isang puno. Umupo naman siya. - Nakaupo ... Bakit nakaupo? .. Malaking ibon? - Tiny, magaling siyang kumanta. - Magaling siyang kumanta ... Huminto ang bata sa pagbabasa at nag-isip. Medyo naging tahimik sa kubo. Ang isang palawit ay humahampas, ang mga fog ay lumulutang sa labas ng bintana... Isang bungkos ng kalangitan sa itaas ang nagpaalala sa isang maliwanag na araw sa isang lugar sa ibang mga lugar, kung saan sa tagsibol ang mga nightingales ay kumakanta sa mga puno ng cherry ng ibon... "Napakalungkot ng pagkabata nito !" "Walang nightingales, walang namumulaklak na bukal... Tanging tubig at bato ang nakaharang sa tanawin ng kalawakan ng mundo ng Diyos. Mula sa mga ibon - halos isang uwak, kasama ang mga dalisdis - isang nakakainip na larch at paminsan-minsan ay isang pine..." Binasa ng bata ang isa pang parirala sa parehong mapurol, hindi maintindihan na boses, at biglang tumigil. - At ano, lolo, - tanong niya, - hindi ba oras na para sa atin, tingnan mo? .. - Sa pagkakataong ito, live, nasasabik na mga tala ang narinig sa kanyang tinig, at ang mga matingkad na mata, na pinaliwanagan ng apoy ng lampara, ay lumingon. sa lolo na may nakikitang kuryosidad. Tumingin siya sa orasan, walang pakialam na kumikislap na parang isang palawit, pagkatapos ay sa bintana na may ulap na umiikot sa likod ng mga pane at mahinahong sumagot: - Maaga pa. Kalahati lang! .. - Siguro, lolo, sira na ang orasan. - Well, well ... madilim pa ... Oo, ito ay katangahan, ito ay mas mabuti para sa amin. Nakikita mo, ang hangin ... Marahil ay itaboy nito ang mga kaguluhan, kung hindi man ay wala kang makikita, tulad ng mga ikatlong araw. "Mas mabuti," ulit ng bata sa kanyang lumang sunud-sunuran na boses, at nagpatuloy ang pagbabasa. Lumipas ang dalawampung minuto. Napatingin ang matanda sa kanyang relo, pagkatapos ay lumabas sa bintana at hinipan ang bumbilya. Isang mala-bughaw na kalahating liwanag ang bumungad sa silid. “Magbihis ka,” sabi ng matanda, at idinagdag: “Tahimik para hindi marinig ni Tanya.” Mabilis na tumalon ang bata mula sa kanyang upuan. - Hindi ba natin ito kukunin? pabulong na tanong niya. - Huwag... nasaan siya... At saka siya umubo... Hayaan mo siyang matulog. Ang batang lalaki ay nagsimulang magbihis nang may maingat na pagmamadali, at sa lalong madaling panahon ang parehong mga pigura - lolo at apo - ay kumislap sa takipsilim ng silid. Ang batang lalaki ay nakasuot ng isang bagay na parang urban-style coat, malalaking felt boots sa kanyang mga paa, at isang bandana ng babae ay nakapulupot sa kanyang leeg. Naka fur coat si lolo. Kumalabog ang pinto at lumabas silang dalawa. Naiwan akong mag-isa. Sa likod ng partition, narinig ang tahimik na paghinga ng isang natutulog na babae at ang paos na pagtapik ng pendulum. Ang paggalaw sa labas ng bintana ay lumakas, ang mga ambon ay nagwawalis ng mas mabilis at mas madalas, at sa mga pagitan ay mas makikita ng mas malawak ang mga matitibag na bahagi ng madilim na mga bato at bangin. Ang silid ay unang lumiwanag, pagkatapos ay muling bumagsak sa dapit-hapon. Lumipas na ang pangarap ko. Ang tahimik na kalungkutan ng lugar na ito ay nagsimulang humawak sa akin, at halos naiinip kong hinintay ang paglangitngit ng pinto at ang matanda at ang bata ay bumalik. Ngunit wala na silang lahat... Pagkatapos ay nagpasya akong tingnan kung ano ang nagtulak sa kanila palabas ng kubo sa hamog at lamig. Natulog akong nakabihis, kaya hindi nagtagal ay naisuot ko na ang aking bota at amerikana at lumabas ... Parehong - ang matanda at ang batang lalaki - ay nakatayo sa balkonahe habang ang kanilang mga kamay ay nasa kanilang manggas at parang may hinihintay. . Ang lugar ay tila sa akin ngayon ay mas madilim kaysa sa mula sa bintana. Sa itaas, ang ambon ay tumaas, at ang mga taluktok ng mga bundok ay kitang-kita at matindi sa liwanag na kalangitan. Laban sa madilim na background ng mga bundok, tanging nakahiwalay na pahalang na ulap ng ambon ang dumaan, ngunit sa ibaba ay mayroon pa ring malamig na takip-silim. Ang mga stream ng Lena, hindi pa nagyelo, ngunit mabigat at madilim na, ay bumangga sa isang makitid na channel, naging mga funnel at whirlpool. Tila ang ilog ay kumukulo at umaagos sa piping kawalan ng pag-asa, sinusubukang kumawala sa makulimlim na bitak... Ang malamig na hangin sa umaga, na siyang nag-alis sa mga labi ng hamog sa gabi, ay ginulo ang aming mga damit at galit na sumugod.. .gising ka na. Sa ilang mga lugar ay may usok, sa ilang mga lugar ang mga bintana ay kumikinang; isang matangkad, manipis na kutsero sa isang punit-punit na amerikana ng balat ng tupa, humihikab, na humantong sa isang pares ng mga kabayo sa isang butas ng tubig at hindi nagtagal ay kumupas sa mga anino ng dalisdis ng bangko. Ang lahat ay makamundo at mapurol. - Ano pa ang hinihintay mo? tanong ko sa matanda. - Bakit, gusto ng aking apo na makita ang araw, - sumagot siya at nagtanong sa turn: - Kanino ka? Ruso? - Oo. - Alam mo ba ang mga Chernyshov doon? - Aling mga Chernyshov? Hindi, hindi ko ginawa. - Saan, pumunta, alam. Mahusay ang Russia... Sabi nila, ang heneral ay... Huminto siya, nagkibit-balikat dahil sa lamig, at, pagkatapos mag-isip ng isang bagay, bumaling muli sa akin: siya ay ganoon... Ang matanda ay may ibang gustong itanong, ngunit sa pagkakataong iyon ay mabilis na kumilos ang bata at hinawakan ang kanyang manggas... hindi ko sinasadyang napasulyap din ako sa tuktok ng bangin na nakatayo sa gilid namin, sa pagliko ni Lena. .. Hanggang ngayon, ang lugar na ito ay tila isang uri ng madilim na lagusan, kung saan patuloy pa rin ang paggapang palabas ng mga fogs. Ngayon sa itaas nila, mataas sa itaas, sa matulis na taluktok ng isang batong bangin, ang tuktok ng isang puno ng pino at ilang mga hubad na larch ay biglang tila sumiklab at kumikinang. Sa paglusot mula sa isang lugar sa likod ng mga bundok sa kabilang baybayin, ang unang sinag ng araw na hindi pa sumisikat para sa amin ay nahawakan na ang batong ito at ang isang grupo ng mga puno na tumubo sa mga siwang nito. Sa itaas ng malamig na asul na anino ng aming bitak ay nakatayo sila, na parang nasa ulap, at tahimik na nagniningning, na nagagalak sa unang haplos ng umaga. Tahimik kaming lahat na tumingin sa tuktok na ito, na parang natatakot na takutin ang mataimtim na tahimik na kagalakan ng isang bato at isang dakot ng mga larch. Nakatayo ang bata na hindi gumagalaw, nakahawak sa manggas ng kanyang lolo. Nanlaki ang kanyang mga mata, lumiwanag sa tuwa ang kanyang maputlang mukha. Samantala, may isang bagay na nanginginig at lumipad sa itaas, at ang isa pang bangin, na nakalubog pa rin sa pangkalahatang asul ng madilim na background ng bundok, ay lumiwanag, na sumapi sa iluminadong grupo. Hanggang kamakailan, impersonal na sumanib sa malayong mga dalisdis, ngayon ay matapang silang humakbang pasulong, at ang kanilang background ay tila naging mas malayo, mas malabo at mas madilim. Muling hinila ng batang lalaki ang manggas ng kanyang lolo, at ang kanyang mukha ay ganap na nagbago. Ang kanyang mga mata ay kumikinang, ang kanyang mga labi ay nakangiti, ang kanyang maputlang dilaw na pisngi ay tila namumula. Sa kabaligtaran nagbago din ang ilog. Itinago pa rin ng mga bundok ang sumisikat na araw sa likuran nila, ngunit ang kalangitan sa itaas ng mga ito ay ganap na lumiwanag, at ang mga balangkas ng tagaytay ay iginuhit nang husto at malinaw, na bumubuo ng isang makabuluhang depresyon sa pagitan ng dalawang taluktok. Ang mga agos ng mala-gatas-puting hamog ay dumudulas pababa sa madilim pa ring mga dalisdis na nakaharap sa amin, na para bang naghahanap ng mga lugar na mas madilim at damper ... At sa itaas, ang kalangitan ay naiilawan ng ginto, at ang mga hanay ng mga larch sa tagaytay ay nakatayo sa harap ng isang liwanag. background na may natatanging mga lilang silhouette. Sa likod nila, tila, may isang bagay na gumagalaw - masaya, hindi mapakali at buhay. Sa paglalim mula sa bundok patungo sa bundok, isang mapusyaw na ulap ang lumutang, lahat ay nagliliyab, at nawala sa likuran kalapit na rurok. Sa likod niya ay isa pa, isang pangatlo, isang buong kawan ... Isang bagay na nagagalak at masayang nangyayari sa likod ng mga bundok. Ang ilalim ng bangin ay sumiklab. Tila sumisikat ang araw mula sa kabilang panig, sa mga dalisdis ng tagaytay, upang tingnan dito, sa kaawa-awang bitak na ito, sa madilim na ilog na ito, sa mga malungkot na kubo, sa matandang kasama ng batang maputla. naghihintay sa kanyang hitsura. At kaya ito lumitaw. Ilang matingkad na ginintuang sinag ang random na gumuhit sa kailaliman ng lamat sa pagitan ng dalawang bundok, na nagbutas sa makapal na pader ng kagubatan. mga kislap ng apoy nahulog sila sa mga bungkos pababa sa madilim na mga lambak at bangin, bumunot sa asul na malamig na takip-silim na ngayon ay isang puno, ngayon ay tuktok ng isang slate cliff, ngayon ay isang maliit na clearing ng bundok... Sa ilalim ng mga ito ang lahat ay gumagalaw at nagmamadali. Ang mga grupo ng mga puno ay tila tumakbo mula sa isang lugar, ang mga bato ay dumating sa harap at muling lumubog sa ambon, ang mga clearing ay nagniningning at lumabas... Ang mga guhitan ng hamog ay umusbong sa ibaba nang mas nakakagambala at mas mabilis. Pagkatapos, sa loob ng ilang saglit, kahit ang madilim na ilog ay lumiwanag... Ang mga tuktok ng hindi matatag na alon na umaagos sa aming baybayin ay sumiklab, ang buhangin sa baybayin ay kumikinang na may mga itim na batik ng mga coach boat at mga grupo ng mga tao at mga kabayo sa isang watering hole . Ang mga pahilig na sinag ay dumausdos sa mga hamak na barung-barong, naaaninag sa mga bintana ng mika, magiliw na hinawakan ang maputla, humahangang mukha ng batang lalaki... bilog na solar, at sa aming panig ang buong baybayin ay nagalak at nagniningning, kumikislap, kumikinang at kumikinang na may maraming kulay na mga patong ng slate rock at ang mga halaman ng malalambot na mga pine ... Ngunit ito ay isang panandaliang haplos lamang ng umaga. Ilang segundo pa, at muling naging malamig at bughaw ang ilalim ng lambak. Ang ilog ay lumabas at muling bumuhos sa kanyang madilim na agos, galit na galit na lumiliko sa mga whirlpool, ang mga bintana ng mika ay lumabo, ang mga anino ay tumaas nang pataas, ang mga bundok ay natatakpan ang kamakailang iba't ibang mga slope ng isang monochromatic na asul na manipis na ulap. Sa loob ng ilang segundo, isang malungkot na taluktok ang sumunog sa aming tagiliran, tulad ng isang kumukupas na tanglaw sa itaas ng madilim na ambon... Pagkatapos ay kumupas din. Ang lahat ng mga butas sa lamat ay sarado, ang plantsa ay sarado tulad ng dati sa isang tuluy-tuloy na hangganan ng pagluluksa, at dalawa o tatlong paatras na ulap lamang ang gumagalaw sa itaas ng mga ito, kupas ang kulay at malamig ... - Iyon lang, - malungkot na sabi ng bata. At itinaas ang kanyang malungkot, kupas na mga mata sa kanyang lolo, idinagdag niya nang may pagtatanong: - Wala na ba? - Hindi, tsaa, - sagot niya. - Ikaw mismo ang nakakita: tanging ang gilid ng araw ang lumitaw. Bukas ay bababa. - Tapos na, kapatid! sigaw ng kutsero pabalik mula sa ilog. - Hello lolo at apo!.. Paglingon ko, nakita kong may mga manonood din ang ibang kubo dito at doon. Ang mga pinto ay creaked, ang mga kutsero ay pumasok sa mga kubo, ang makina ay muling lumubog sa namumula na malamig na hamog. At ito ay para na sa maraming buwan! .. Sinabi sa akin ng matandang lalaki na sa tag-araw ang araw ay lumalakad sa kanilang mga taluktok, sa taglagas ay lumulubog ito nang mas mababa at nagtatago sa likod ng isang malawak na tagaytay, na wala nang lakas na tumaas sa gilid nito. Ngunit pagkatapos ay ang punto ng pagsikat ng araw ay lumilipat sa timog, at pagkatapos ay sa loob ng ilang araw ito ay muling ipinapakita sa umaga sa isang lamat sa pagitan ng dalawang bundok. Una, ito ay napupunta mula sa tuktok hanggang sa tuktok, pagkatapos ay mas mababa at mas mababa, at sa wakas, sa loob lamang ng ilang sandali, ang mga gintong sinag ay kumikinang sa pinakailalim ng depresyon. Ito ang nangyari ngayon. Ang Nuy machine ay nagpaalam sa araw para sa buong taglamig. Ang mga kutsero, siyempre, ay makikita ito sa kanilang mga paglalakbay, ngunit ang mga matatanda at mga bata ay hindi ito makikita hanggang sa mismong tagsibol, o sa halip, hanggang sa tag-araw... malabo na monochromatic haze. Ang nakakalat na liwanag ay tumagos mula sa likod ng mga bundok, malamig at hindi palakaibigan... - Kaya ikaw, sabi mo, ay mula rin sa Russia? - tanong ko sa matanda nang muli kaming pumasok sa kubo at naglagay siya ng maliit na lumang samovar sa mesa. Ang batang lalaki ay pumunta sa likod ng partisyon sa nagising na kapatid na babae at nagsimulang pasayahin siya. Maya't maya ay maririnig mula roon ang mahinang tawanan ng mga bata na parang may naghahagis ng mga piraso ng salamin. Itinuwid ng matanda ang kahabag-habag na mantel at pagkaraan ng ilang sandali ay sumagot na kahit papaano ay nag-aatubili: - Oo ... Ano ito ... Dito sila ipinanganak, at gayundin ang mga lokal. Narito sila, mga anak, marahil ay hindi sa isang simpleng pamilya ... - Ano ang iyong apelyido? Nagtanong ako. - Oo, ano! .. - sagot niya muli, tulad ng matamlay. - Avdeevs, sabihin natin, isang apelyido. Oo, ito ay, katutubong wika. At ang tunay niyang pangalan ay Chernyshov... Bigla niyang iniwan ang tablecloth at tumingin sa akin ng maasikaso at interesadong tingin. - Ikaw, dito, basahin din ang tungkol kay Zakhar Grigorievich Chernyshov. May heneral ba? - Oo, may heneral sa ilalim ni Catherine. Tanging siya ay hindi ipinatapon. - Well, hindi siya, ngunit tila, ng parehong pamilya ... Sa ilalim ng Emperador Nicholas ... Sa panahon ng pag-akyat, o isang bagay ... Siya ay sumilip sa aking mukha, ngunit wala akong maalala tungkol kay Chernyshov. Malungkot na umiling ang matanda... - Bookworm daw siya. Siya ay namamatay, pinarurusahan niya ang mga bata: ang pangunahing bagay para sa liham ay hawakan nang mahigpit ... Huminto siya at pagkatapos ay idinagdag: masamang lugar... Ang aking anak na babae ay pagkatapos ng kanyang apo, pagkatapos ni Evgeniev. Kaya't ang mga Avdeev ay nagpunta ... Hindi matiyaga ... Siya mismo ang namatay, ang kanyang ina ay namatay, may dalawang natitira sa kanyang mga bisig ... walang maiiwan ... Ang pinto ay bumukas, ang kutsero ay pumasok, tumawid sa kanyang sarili. ang icon at sinabi: - Avdeev ... Pumunta, isulat ang mga manlalakbay ... Sa pinuno. - Sige! - Avdeev din ba ang pangalan mo? Nagtanong ako. - Halika, halika ... At ako sa kanila: Avdeev at Avdeev ... Noong unang panahon ay may mga tao ... At ang matandang lalaki, marahil ang tanging marunong bumasa at sumulat sa makina ng Nyuy, ay kumuha ng isang sira-sirang libro sa ilalim. mga braso niya at umalis. Wala na akong matutunan pa mula sa larangan ng malabong genealogy na ito at di nagtagal ay umalis na ako sa madilim na makinang Nuy magpakailanman. Pagkalipas ng dalawang oras, lumingon sa isa pang kahabaan, nakita ko ang araw sa aking harapan ... Hindi ito mataas, ngunit binaha pa rin ng nagniningas na mga kislap sa baybayin at tubig ... At ang tahimik nito, kahit, marahil, malungkot na liwanag tila sa akin sa sandaling iyon ay parehong maliwanag at masaya. Kasunod nito, nang bumalik ako sa Russia, sinubukan kong malaman ang tungkol sa ipinatapon na sangay ng pamilyang Chernyshov. Sa pangalan ni Zakhar Grigorievich Chernyshov, ang mga pahina ay puno ng Kwento ni Catherine ngunit siya ay hindi kailanman sa pagpapatapon. Minsan, habang naghihintay ng isang steamboat sa Volga shallows, narinig ko mula sa isang mangingisda ang isang kanta tungkol sa pagkabihag ng Prussian ng isang mabuting kapwa Ruso, si Chernyshov Zakhar Grigoryevich. Siyempre, walang alam ang mangingisda. makasaysayang pigura, - ngunit ang kanta ay isang echo pa rin ng isang tunay na kaganapan. Sa panahon ni Pugachev, ang matapang na Cossack Chika ay kinuha ang pangalan ni Zakhar Grigorievich Chernyshov at idinagdag sa alaala ng mga tao sa sikat na pangalan ng disgrasyadong linya; Ang isa pang kanta ay nagsasalita na tungkol sa isang piitan sa pampang ng Volga, sa lungsod ng Lyskovo. walang takot mabuting kapwa, Chernyshov Zakhar Grigorievich, ay tumatawag sa mga tagahakot ng barge at grassroots freemen sa kanyang lugar ... Sa pangkalahatan, sa ilang kadahilanan ang pangalang ito ay mapalad sa memorya ng mga tao, at kabilang sa mga misteryosong personalidad ng Siberia, ang pangalang Chernyshov ay madalas ding kumikislap. Ito ay kung paano ko ipinaliwanag sa aking sarili ang aking pagpupulong sa Nuya machine tool; malinaw naman, aktwal na pinagmulan ang angkan, marahil ay isang pagpapatapon, ay nawala, at ang matanda ay walang kamalay-malay na kumuha ng isang tanyag na pangalan ... Ang katapatan at pananalig ay narinig sa kanyang malungkot na tono ... Kamakailan lamang, sa pagtingin sa isang maikling tala tungkol sa mga Decembrist, nakita ko ang isa maliit na kilala at maliit na binanggit na pangalan din Decembrist ... "3.G. Chernyshov". Pagkatapos ang pulong sa Nuya machine tool ay lumitaw muli sa aking memorya at tila naliwanagan ng isang bagong liwanag: kaya, naisip ko, ang matandang Avdeev ay nagsasabi ng totoo. Ang karagdagang impormasyon, gayunpaman, ay sinira ang katiyakang ito: ang Decembrist na si Zakhar Grigorievich Chernyshov ay bumalik sa Russia, kasal dito at namatay sa ibang bansa. Muli, isang malabo na tabing ang nakasabit sa talaangkanan ng mga Avdeev... Sa malawak at makulimlim na Siberia, maraming buhay ang nawala sa parehong paraan, at maraming genera mula sa mga taluktok na naliliwanagan ng araw ay bumaba magpakailanman sa malamig na ilalim na ito, sa mga bangin at maulap. mga lambak... Sa itaas ng Yakutsk, sa pampang ng Lena, mayroong isang bangin kung saan ang isang makitid na landas ay ahas sa kalaliman. Ang mga bakas ng tirahan ay napanatili sa lamat ng bato. Ang isang nakakaantig na alamat ay konektado sa lugar na ito: ang ilang mga destiyero ay nanirahan dito sa loob ng maraming taon, dating isang marangal na tao na nahulog sa kahihiyan. Sa Siberia, nanirahan siya sa iba't ibang lugar at sa wakas ay nanirahan dito, sa tabi ng isang mahirap na nayon. Siya mismo ang nagsibak ng kahoy at nagdala ng tubig. Isang araw, nang siya ay umaakyat sa isang bundok na may kasamang isang bundle ng kahoy na panggatong, isang pamilyar na pigura ang lumitaw sa landas sa itaas niya. Ang asawa ang naghanap sa kanya sa bangin na iyon. Nakilala siya ng pagkatapon, ngunit mula sa tuwa o takot ay nagkasakit siya: sumuray-suray siya at nahulog sa kalaliman. Sinubukan kong walang kabuluhan upang malaman ang pangalan ng taong ito at ang mga detalye ng kaganapang ito: ang walang malasakit at malamig na Siberia ay hindi nag-iimbak ng impormasyong ito nang maayos, at ang memorya ng minsan, marahil, maliwanag na buhay at kalunus-lunos na kamatayan kumukupas sa mga dayandang ng isang hindi kilalang alamat, na konektado lamang sa bato, ngunit hindi sa isang tao ... Ang pinagmulan ng batang lalaki na nakilala ko sa tool ng makina ng Nyuysky ay hindi rin malinaw at hindi tiyak. Ngunit nang ang aking mga alaala ay bumaling sa Siberia, ang madilim na bitak na ito ay hindi sinasadyang bumangon sa aking imahinasyon, at ang mabilis na ilog, at ang kahabag-habag na kubo ng makina, at ang mga huling pagmuni-muni ng papalubog na araw, na kumukupas sa malungkot na mga mata ng huling inapo ng ilan. nawawalang pamilya...Mga Tala
Ang kuwento ay isinulat noong Nobyembre 1900. Ang unang publikasyon ay nasa magazine na " kayamanan ng Russia"(Petersburg), 1901, aklat 1.