WOSTOKOW (Pseudonym; echter Name Ostenek) Alexander Christoforovich, russischer Philologe, Paläograph, Dichter, Übersetzer, Akademiker der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften (1841), Realstaatsrat (1843). 1794-1802 studierte er an der St. Petersburger Kunstakademie. Sekretär der Freien Gesellschaft der Liebhaber der Literatur, Wissenschaft und Kunst (seit 1802). 1803-44 diente er an verschiedenen Regierungsstellen, ua ab 1815 in der Kaiserlichen Öffentlichen Bibliothek (1828-44 Bewahrer von Manuskripten), ab 1831 war er leitender Bibliothekar im Rumjanzew-Museum. Mitglied seit 1820 Russische Akademie. 1839-45 Chefredakteur Archäographische Kommission. Verfahren weiter vergleichende Grammatik Slawische Sprachen, Grammatik der russischen Sprache, Lexikographie der kirchenslawischen und russischen Sprache, Paläographie.
Der Begründer der vergleichend-historischen Linguistik in Russland („Diskurs über die slawische Sprache ...“, 1820); 3 Perioden in der Geschichte der slawischen Sprachen herausgegriffen, eine phonetische Korrespondenz im Bereich der Vokale zwischen den slawischen Sprachen als Beweis für ihre ursprüngliche Nähe hergestellt; entdeckte die Existenz von Nasenvokalen in Altkirchenslawisch. Das Studium der Grammatik basierte auf einer lebendigen gesprochenen Sprache.
Vostokov brachte eine Reihe vielversprechender Ideen im Bereich des Studiums vor Russische Syntax: schlug ein neues Verständnis der häufigsten Satztypen als zweigliedrig (zweiteilig) vor, warf die Frage nach Ausdrucksformen auf zusammengesetztes Prädikat, zeigte die Vielfalt nominaler, verbaler und adverbialer Phrasentypen, machte wertvolle Beobachtungen auf dem Gebiet der Wortstellung. Er hob die Substantive singularia tantum und pluralia tantum (siehe Numerus) hervor, Substantive generisch usw.
Vostokov bereitete vor und führte 1843 die erste durch wissenschaftliche Veröffentlichung Evangeliar von Ostromir. "Beschreibung der russischen und slowenischen Manuskripte des Rumjanzew-Museums" (1842), zusammengestellt von Wostokow, enthielt grundlegende paläographische, archäologische und Literarische Beschreibung 473 Denkmäler der altrussischen Sprache.
1802 debütierte er als Dichter; Autor der Sammlung "Erfahrungen lyrischer und anderer kleiner Werke in Versen" (Teile 1-2, 1805-06). Ein experimenteller Dichter, Vostokov, wandte sich direkt den antiken Klassikern zu und schuf russische Äquivalente zur antiken Logaeda („Vision in Mai Nacht" usw.). Ein weiteres Interessengebiet für Wostokow war die russische „Volks“-Größe: eine 4-Fuß-Trochäus mit nicht reimenden daktylischen Endungen („Pevislad und Zora“) und ein Tonika-Taktspieler („ Russische Flüsse“, „Serbische Lieder“). Wostokows poetische Experimente, die die Grenzen des poetischen Denkens in einer Zeit erweiterten, in der sich ein neuer Kanon des künstlerischen Geschmacks gegenüber der Klassik etablierte, werden von ihm in der „Experience on Russian versesification“ (1812, Sonderausgabe – 1817 ), wo erstmals der Zusammenhang zwischen den Eigenschaften von Sprachen und Systemen skizziert wird, Verse und die Tonika-Theorie der russischen Volksverse entwickelt.
Cit.: Russische Grammatik von A. Vostokov, nach dem Entwurf seiner eigenen abgekürzten Grammatik, ausführlicher dargelegt. SPb., 1831. 12. Aufl. SPb., 1874; Wörterbuch der kirchenslawischen Sprache. SPb., 1858-1861. T. 1-2; Grammatik der kirchenslawischen Sprache, aufgestellt nach den ältesten schriftliche Denkmäler. SPb., 1863; Philologische Beobachtungen. St. Petersburg, 1865 (bibl.); Gedichte. M, 1935.
Lit .: Karelkin N. P. A. Kh. Vostokov, seine wissenschaftliche und literarische Tätigkeit // Otechestvennye zapiski. 1855. T. 98. Nr. 1; Grotte Ya. K. A. Kh. Vostokov // Slavic Review. 1892. Nr. 4; Maykov L. N. Zur Biographie von A. Kh. Vostokov. SPb., 1896; Orlov V. N. Russische Aufklärer der 1790-1800er, 2. Aufl. M, 1953; Amirova T. A., Olkhovikov B. A., Rozhdestvensky Yu. V. Essays zur Geschichte der Linguistik. M, 1975; Zeitlin R. M. Akademiker der Wostokow als Slawist // Bulletin der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. 1982. Nr. 2; Golubeva O. D. Vostokov A. Kh. // Mitarbeiter der Russischen Nationalbibliothek - Mitarbeiter von Wissenschaft und Kultur: Biographisches Lexikon. SPb., 1995. Bd. 1; Kolesov VV Geschichte der russischen Linguistik. St. Petersburg, 2002; Sreznevsky I. I. Rezension wissenschaftliche Abhandlungen A. Kh. Wostokova. SPb., 1865.
T. A. Golikova, A. P.
A. Kh. Vostokov in der Kaiserlichen Öffentlichen Bibliothek
Alle oben aufgeführten Werke trotz ihrer Bedeutung für wissenschaftliche Biographie A. Kh. Vostokov, konnte für ihn nicht entscheidend sein, bis er begann, die altslawische Sprache direkt aus handschriftlichen Denkmälern zu studieren. Sondern handschriftliche Originale lange Zeit blieb für Wostokow unerreichbar. Die erste direkte Quelle, aus der Wostokow Informationen über die altslawische Sprache ziehen konnte, war ein Notizbuch mit der Liste der Izbornik von 1076, das ihm 1803 von seinem Freund an der Akademie der Künste A.I. überreicht wurde, wo er fleißig das Studium der Sprache aufnimmt Ostromir-Evangelium und vergleicht seinen Text mit dem Evangelium der Kiewer Presse. Aus dieser Zeit stammen wahrscheinlich die handschriftlichen Auszüge von A. Kh. Wostokow aus den Annalen mit den zusammenfassenden Abweichungen.
Als Wendepunkt im Leben des Wissenschaftlers kann das Jahr 1815 angesehen werden, als Wostok als Hilfskurator für Manuskripte in die Kaiserliche Öffentliche Bibliothek berufen wurde. Lieblingsbeschäftigungen sind mit der Büroarbeit verschmolzen – ein weites Betätigungsfeld hat sich ihm eröffnet. wissenschaftliche Tätigkeit. Anschließend charakterisierte er in einem Brief an den berühmten Lehrer und Publizisten, Rektor der Moskauer Universität A. A. Prokopovich-Antonsky, seine Arbeit zum Studium der Sprachentwicklung im Zusammenhang mit dem Studium von Denkmälern: „Während meine Quellen begrenzt waren gedruckte Bücher und nachdem ich eine lebendige Sprache gehört hatte, beschäftigte ich mich eifrig mit meiner Lexikographie, hingerissen von der Versuchung dieser Arbeit, die nicht hirnsportlich, sondern reich an Entdeckungen war ... Aber als der Zufall mich dazu brachte, auch slowenische Manuskripte zu sehen wie einige frühe gedruckte Bücher, und in ihnen in vielerlei Hinsicht anders als in der späteren Sprache, dann war ich von der Notwendigkeit überzeugt, mich zuerst mit der Grammatik zu befassen, d.h. Studium und Demonstration der Eigenschaften der Sprache und ihrer verschiedenen Formen mit den Veränderungen, die diese Formen im Laufe der Jahrhunderte in Russland und anderen slowenischen Ländern erfahren haben..
Die erste Frucht der sorgfältigen Arbeit von A. Kh. Vostokov an Manuskripten war sein berühmter „Abhandlung über die slawische Sprache, die als Einführung in die Grammatik dieser Sprache dient, zusammengestellt nach den ältesten schriftlichen Denkmälern onago“ - ein Werk, das ist Grundstein Slawische Philologie. Hier hat Wostokow begründet ganze Linie Bestimmungen, die die bisher in der westeuropäischen Wissenschaft vorherrschenden Konzepte der slawischen Sprache verändert haben. Die Gründlichkeit von Vostokovs Arbeit an sprachlichem Material wird durch seine Manuskripte belegt.
Alexander Christoforovich war an den Ursprüngen der organisatorischen Bildung und Bildung der Fonds der Ersten Öffentlichen Bibliothek Russlands beteiligt und befasste sich mit dem Erwerb, der Beschreibung und der Katalogisierung von Manuskripten.
Die Gründlichkeit der Arbeit an der Mittelakquisition wird durch interne Dokumentation belegt, beispielsweise die OR RNB. F. 542. Einheit. Grat 1031."))"> Memo von A. Kh. Vostokov an A. N. Olenin über den Erwerb des Manuskripts mit dessen Beschluss.
Die Aufgabe, handschriftliche Sammlungen zu beschreiben, erforderte die Lösung vieler grundlegender Fragen theoretische Probleme. Zunächst einmal ist es die Systematisierung der Anordnung und Verschlüsselung von Büchern. A. Kh. Vostokovs Lösungsansätze grundlegende Fragen Aufbewahrungsvorkehrungen spiegeln sich in seinem umfangreichen Bericht zur Vorlage beim Bibliotheksdirektor wider.
Von großem Interesse für die Geschichte der Bibliothekswissenschaft ist der von A. Kh. Vostokov zusammengestellte OR der Russischen Nationalbibliothek. F. XVIII. 12. Fragment"))"> handschriftlicher Bestand, bestehend aus sechs Haupt- und mehreren Nebenabteilungen. A. Kh. Vostokov registriert nacheinander die wichtigsten Daten zu jedem Manuskript, auf den breiten Rändern, die für Notizen übrig bleiben, notiert er oft den Namen des früheren Besitzers des Manuskripts.
Die paläographischen Interessen von A. Kh. Vostokov spiegeln sich in seinen Auszügen aus Manuskripten wider. Eine von seiner Hand kopierte Zeichnung des „Siegels des weisen Königs Solomon“ mit einer Entschlüsselung der Inschrift und Kommentaren zur Kryptographie („Kauderwelsch-Alphabet“) ist erhalten geblieben.
Das Depot der Handschriften in der Zeit von Wostokow war nicht nur ein Aufbewahrungsort für Manuskripte, sondern auch für verschiedene Raritäten. Zu den Pflichten von A. Kh. Vostokov gehörte offensichtlich eine Bestandsaufnahme dieser Teile des Fonds. Neugierig, was er tat "Bemalung von Münzen und Medaillen der Reichsbibliothek". Diese Sammlung umfasste in den 1850er Jahren antike, angelsächsische, russische und orientalische Münzen – Gold, Silber, Kupfer und sogar Leder. wurde in die Eremitage verlegt.
Die Handschriftensammlung verfügt bis heute über eine einzigartige Sammlung antiker Vasen, in In letzter Zeit die Aufmerksamkeit von Experten auf sich ziehen. Das erste Inventar dieser Gegenstände wurde von A. Kh. Vostokov erstellt.
Auszüge von A. Kh. Vostokov aus den Annalen.
ODER RNB. F. 542. Einheit. Grat 489. Fragmente.
ODER RNB.
Ostromir-Evangelium von 1056-1057. Ausgabe von A. Kh. Vostokov.
SPb., 1843. Titelblatt u einzelne Seiten Bücher
Ausgaben kurze Grammatik A. Kh. Vostokov, veröffentlicht 1831, 1848 und 1874.
Titelseiten und Inhaltsverzeichnis
Vostokov A.Kh. Bericht an den Kurator der Manuskripte der Öffentlichen Bibliothek von seinem Assistenten zur Vorlage beim Direktor der Bibliothek. 1. Okt 1819
ODER RNB. F. 542. Einheit. Grat 490. Bruchstück
Vostokov A.Kh. Auszüge aus handschriftlichen Sammlungen mit Kommentaren.
ODER RNB. F. 1000. Einheit. Grat 478.
Vostokov A. Kh. Gemälde auf Münzen und Medaillen, die im Kaiserlichen aufbewahrt werden öffentliche Bibliothek.
ODER RNB. F. 1000. Einheit. Grat 482.
Vostokov A.Kh. Register der etruskischen Vasen, die in der Abteilung für Handschriften aufbewahrt werden.
ODER RNB. F. 1000. Einheit. Grat 481.
Entwurf von Vostokovs Werk. Hinweise zu Wortschatz Russische Sprache.
ODER RNB.
Vostokov Alexander Christoforovich (16. März 1781 - 8. Februar 1864), Dichter, Slawist. Mitglied der Russischen Akademie (seit 1820), Akademiker (seit 1841). War der uneheliche Sohn eines Barons H. I. Osten-Sackena . Er studierte in St. Petersburg, zunächst beim Landkadettenkorps, dann an der Akademie der Künste. 1801 trat er der Free Society of Lovers of Literature, Sciences and Arts bei und war viele Jahre lang Sekretär der Gesellschaft. 1805-06 wurden seine „Lyrischen Experimente und andere kleine Arbeiten in Versen“ (2 Stunden) veröffentlicht. 1812 veröffentlichte er An Experiment on Russian Versification (separate Ausgabe von 1817), das von A. S. Puschkin hoch geschätzt wurde, eine der ersten eingehenden wissenschaftlichen Studien zum System der russischen Tonika-Versifikation. Vostokovs Texte drücken wissenschaftliche und philosophische Ideen aus, die geschaffen wurden Bild eines Dichters, erfüllt von bürgerlichem Pathos. Als Dichter des Ostens entwickelte er hohe Gattungen (Ode, Philosophische Lyrik), führte eine feierliche Oratorium und "Vitalität" in poetische Sprache. Sehr wichtig Vostokov hatte Bestrebungen zu aktualisieren Russische Verse, verwenden Sie russische Volksverse. Vostokov studierte russische Lieder, Sprichwörter, sammelte Materialien für Etymologisches Wörterbuch. 1815 trat er in die Öffentliche Bibliothek ein und widmete sich fortan ganz dem Studium der Denkmäler. Altslawische Schrift, Grammatik der slawischen Sprachen, insbesondere des Russischen. 1820 veröffentlichte er den Diskurs über die slawische Sprache, enthaltend wichtige Entdeckungen aus der Geschichte der altslawischen Sprachen und legte den Grundstein für einen Komparativ Slawische Sprachwissenschaft. Aus den späteren Werken von Wostokow stechen hervor: 2 Grammatiken der russischen Sprache - "lang" (1813) und "kurz" (1831), im 19. Jahrhundert wiederholt nachgedruckt; "Beschreibung russischer und slowenischer Manuskripte des Rumyantsev-Museums" (1842), die paläographische und sprachliche Merkmale von 473 Manuskripten verschiedener slawischer Ausgaben enthält; Musterausgabe des Ostromir-Evangeliums (1843); "Grammatik der kirchenslawischen Sprache" (1863). Vostokov beteiligte sich an der Zusammenstellung des "Wörterbuchs der kirchenslawischen und russischen Sprache" (1847), gab die "Erfahrung des regionalen großen russischen Wörterbuchs" (1852) und "Ergänzung" dazu (1858) heraus. Wörterbuch zusammengestellt Kirchenslawisch"(2 Bände, 1858, 1861). Zum ersten Mal veröffentlichte er das älteste datierte Denkmal der slawisch-russischen Schrift "Ostromir-Evangelium 1056-1057", er beschäftigte sich besonders mit dem Studium von "The Tale of Igor's Campaign".
Verwendete Site-Materialien Große Enzyklopädie Russisches Volk - http://www.rusinst.ru
Vostokov, Alexander Christoforovich (16. März 1781, Arensburg, Provinz Livland, - 8. Februar 1864, St. Petersburg) - Russischer Dichter, Slawist. Mitglied der Russischen Akademie (seit 1820), Akademiker (seit 1841). Er war der uneheliche Sohn von Baron H. I. Osten-Saken. Er studierte in St. Petersburg, zunächst beim Landkadettenkorps, dann an der Akademie der Künste. 1801 wurde er Mitglied Freie Gesellschaft der Liebhaber der Literatur, Wissenschaft und Kunst und war viele Jahre Sekretär der Gesellschaft. 1805-1806 erschienen seine „Erfahrungen lyrischer und anderer kleiner Werke in Versen“ (2 Teile). 1812 veröffentlichte er „Experience on Russian versification“ (separate ed. 1817), das von A. S. Puschkin hoch geschätzt wurde (siehe Poln. sobr. soch., Bd. 7, 1958, S. aus den ersten tiefen wissenschaftlichen Studien des Systems von Russische tonische Verse. In den Texten von V. der Kreativität nahe Radishchev-Dichter enthalten freiheitsliebende tyrannische Motive, wissenschaftliche und philosophische Bildungsideen werden zum Ausdruck gebracht, das Bild eines von bürgerlichem Pathos durchdrungenen Dichters wird geschaffen. Als Dichter entwickelte V. hohe Gattungen (Ode, philosophische Lyrik), führte feierliche Redeweise und "Blüte" in die poetische Sprache ein. Von großer Bedeutung waren die Bestrebungen von V., die russische Versschrift zu aktualisieren, russische Volksverse zu verwenden. V. studierte russische Lieder, Sprichwörter, sammelte Materialien für ein etymologisches Wörterbuch. 1815 trat er in die Öffentliche Bibliothek ein und widmete sich von da an ganz dem Studium der Denkmäler der altslawischen Schrift, der Grammatik der slawischen Sprachen, insbesondere des Russischen. 1820 veröffentlichte er den Diskurs über die slawische Sprache, der wichtige Entdeckungen aus der Geschichte der altslawischen Sprachen enthielt und den Grundstein für die vergleichende slawische Sprachwissenschaft legte. Aus den späteren Werken von V. ragen heraus: 2 Grammatiken der russischen Sprache - "lang" (1831) und "kurz" (1831), wiederholt im 19. Jahrhundert nachgedruckt; "Beschreibung russischer und slowenischer Manuskripte des Rumyantsev-Museums" (1842), die paläographische und sprachliche Merkmale von 473 Manuskripten verschiedener slawischer Ausgaben enthält; eine beispielhafte Ausgabe des Ostromir-Evangeliums (1843); "Grammatik der kirchenslowenischen Sprache" (1863). V. beteiligte sich an der Erstellung des „Wörterbuchs der kirchenslawischen und russischen Sprache“ (1847), gab die „Erfahrung des Regionalen Großes russisches Wörterbuch“ (1852) und „Ergänzungen“ dazu (1858). Erstellte das Wörterbuch der kirchenslawischen Sprache (2 Bände, 1858, 1861).
Knapp Literarische Enzyklopädie in 9 Bänden. Staatlicher wissenschaftlicher Verlag " Sowjetische Enzyklopädie“, Bd. 1, M., 1962.
Alexander Christoforovich Vostokov, ein herausragender russischer Slawist und Dichter, wurde am 27. März 1791 auf der Insel Ezel in Livland (heute Lettland) als unehelicher Sohn von Baron H. I. Osten-Saken geboren. Von seinem Vater erhielt er den Nachnamen Ostenek, den er dann in Vostokov umwandelte. Er studierte am Landadelskorps und an der Akademie der Künste in St. Petersburg. Er begann Gedichte zu schreiben, die von V. A. Zhukovsky, Batyushkov und anderen Dichtern sehr geschätzt wurden. 1815 trat Vostokov der Öffentlichen Bibliothek bei und widmete sich seitdem ganz dem Studium der Denkmäler der altrussischen Literatur und wurde zum Begründer der russischen wissenschaftlichen Slawistik. Der Beginn seiner wissenschaftlichen Berühmtheit war die Veröffentlichung des Werkes „Abhandlung über die slawische Sprache“ (1820), die den Beginn der Entwicklung der vergleichenden historischen Methode markierte. linguistische Forschung in russischer Slawistik. Vostokov sammelte Materialien für das "Wörterbuch der kirchenslowenischen Sprache" (mehr als 22.000 Wörter), die von I. I. Sreznevsky und F. Mikloshchich verwendet wurden. Der Wissenschaftler veröffentlichte eine Grammatik der russischen Sprache (1831) und eine Grammatik der kirchenslawischen Sprache (1861), bereitete wissenschaftlich beispielhafte Ausgaben der ältesten slawischen Denkmäler vor: „Freisinger Passagen“ der lateinischen Schrift (1827), „Ostromir-Evangelium“ der kyrillischen Schrift (1862) und auch „Beschreibung der Russen und slawischen Manuskripte des Rumyantsev-Museums im Jahr 1842. Die Werke von Vostokov wurden von den größten in- und ausländischen Slawisten sehr geschätzt: I. Dobrovsky, E. Kopitar, F. Miklosich, I. I. Sreznevsky usw. Der Wissenschaftler starb am 20. Februar 1854 in St. Petersburg.
Verwendete Materialien des Buches: Russisch-slawischer Kalender für 2005. Autoren-Compiler: M.Yu. Dostal, V.D. Maljugin, I.V. Tschurkin. M., 2005.
Kompositionen:
Gedichte, L., 1935;
[Gedichte], in dem Buch: Radischtschew-Dichter, 2. Aufl., L., 1952;
Philological Observations, St. Petersburg, 1865 (es gibt ein Verzeichnis der wissenschaftlichen Arbeiten von V., zusammengestellt von I. I. Sreznevsky);
A. Kh. Vostokovs Aufzeichnungen über sein Leben [überliefert von V. I. Sreznevsky], St. Petersburg, 1901;
Korrespondenz, St. Petersburg, 1873 (Sammlung der Abteilung für russische Sprache und Wörter der Akademie der Wissenschaften, Bd. 5, Heft 2).
Literatur:
Orlov V., Russische Aufklärer der 1790-1800er, M., 1950;
Yagich I.V., Geschichte der Slawischen Philologie, St. Petersburg, 1910 (Encyclopedia of Slavic Philology, Bd. 1);
Vinogradov V.V., Aus der Geschichte des Studiums der russischen Syntax, M., 1958.
Lesen Sie weiter:
Freie Gesellschaft der Liebhaber der Literatur, Wissenschaft und Kunst, 1801-1825
Sklaverei(Sonderprojekt von CHRONOS im Rahmen des Programms „Forum slawischer Kulturen“).
(Ostenek Alexander Voldemar) (16.3.1781, Arensburg, Provinz Livland - 8.2.1864, St. Petersburg), Slawist, Dichter, Paläograph, Archäograph, Akademiker, im PB 1815-44.
Unehelicher Sohn von Baron X. I. Osten-Saken. Er wurde im Landadel Kadett, Corps (1788-94) und Acad erzogen. Arts (1894-1903), wo er sich mit A. I. Ermolaev M. anfreundete. Ab 1801 begann er Gedichte zu drucken. 1801 - Mitglied. Inseln der Liebhaber des Eleganten werden bald umbenannt. in VOLSNH. Veröffentlicht in "The Scroll of the Muses" (Buch 2, 1893), hrsg. O-vom. 1809 beendete er tr. "Etymologisches Vokabular". Wissenschaftlich Suchen in Versen nahmen später im Buch Gestalt an. "Erfahrung zur russischen Versifikation" (1817). 1803 begann er im Acad zu dienen. pom. b-rya. Unter dem Einfluss von Ermolaev begann er, die Slawen zu studieren, yaz. und Denkmäler der alten Slawen. Schreiben.
1804 wechselte er in den Dienst eines Dolmetschers in Komis. nach komp. Gesetze, wo er bis Mai 1824 wirkte, gleichzeitig war er 1811 Übersetzer in der Abt. Heraldik.
1. Dez 1815 Aufnahme in den Stab des PB, dort fast 29 Jahre tätig: 1815-28 pom. Verwalter des Manuskriptdepots und vom 12. Juli 1828 bis 15. März 1844 - Verwalter. Die Arbeit in B-ke erweiterte seine wissenschaftliche. Möglichkeiten für das Studium der Slawen, yaz. und Paläographie. 1820 erschienen seine Abhandlungen über die slawische Sprache. Er beteiligte sich an der Beschaffung und Beschreibung von Manuskripten, während er den Lesern diente, leistete er wissenschaftliche Arbeit. Konsultationen, nahm am Rund-um-die-Uhr-Dienst teil. Auf Wunsch vieler Wissenschaftler kopierten Manuskripte für sie. 1821 erstellte er ein Verzeichnis „seltener und merkwürdiger Manuskripte“. Alle Beschreibungen in früheren Inventaren korrigiert. Er bewies die Unmöglichkeit, Manuskripte nach bibliogr. System von A. N. Olenin, schlug sein eigenes System vor - um das Manuskript zu ordnen. Buchen. in lang. im Alphabet von Auto., anonym - im Alphabet der Fächer. In den 1830er Jahren wurde ihm auch der Leiter übertragen. gedruckte Bücher. auf ihm. und polnisch. lang. und Pflichten eines Geheimnisses; ab 1843 führte er "laufende Angelegenheiten in fremden Sprachen". bereitgestellt Aktive Teilnahme in "Bibliographische Blätter" (1825-26), hrsg. P. I. Koeppen. 15. März 1844 aus dem PB entlassen.
Von Mai 1824 bis Mai 1844 arbeitete er im Rumyantsev Museum, zuerst als persönliche Bibliothek von N. P. Rumyantsev, dann als Art. b-rem und vom 22. März 1828 - ch. Museumskurator. Ein Projekt geschrieben, z. Museum, nach Alf gebracht. und chronol. Die Bestellung ist alles Manuskript. Buchen. und Manuskripte. 1842 wurde die „Beschreibung der russischen und slowenischen Handschriften des Rumjanzew-Museums“ veröffentlicht. Am 15. Mai 1844 aus dem Museum ausgeschieden.
Auf Anweisung von M-va nar. Bildung vorbereitet "Abgekürzte russische Grammatik für den Einsatz in niedriger Bildungsinstitutionen"(1831) und" Russische Grammatik. Nach dem Entwurf einer abgekürzten Grammatik, ausführlicher angegeben "(1831), die den Demidov-Preis erhielt. 1843 veröffentlichte er das Ostromir-Evangelium" mit einem "Wortindex" und " Grammatik regeln Slawische Sprache, Auszug aus dem Ostromirov-Evangelium". Die Veröffentlichung wurde auch mit dem Demidov-Preis ausgezeichnet. Er veröffentlichte 2 Bände des "Wörterbuchs der kirchenslawischen Sprache" (1858, 1861), "Die Grammatik der kirchenslawischen Sprache, dargelegt nach den ältesten schriftlichen Denkmälern davon."
Ab 1820 - Mitglied. Ros. akad. 1826 wurde er zum korrespondierenden Mitglied gewählt. Akademie der Wissenschaften, 1841-ordentlich, acad. Ab 1839 - Mitglied. und Ch. ed. Archäologisch Komm. Ehre, Prof. Universität Tübingen, Mitglied. Russisch Abteilung der Kopenhagener Königsinsel Nord. Antiquitätenhändler Dr. Prag Karlsuniversität, Mitglied. Inseln der Geschichte und Altertümer Jugoslawiens, Mitglied. Inseln der serbischen Literatur, Ehre, Mitglied. Moskau und Universität Charkow.
Verliehen mit Orden: Wladimir 2., 3. und 4. Grad, Anna 1. und 2. Grad, Anna 2. Grad, Ehrenzeichen. Kobold. Krone. Er hatte den Rang eines D. Art. Eulen.
Begraben auf dem Volkovsky-Friedhof. In Petersburg.
Betrieb: Lyrische Experimente und andere kleine Kompositionen in Versen (In 2 Stunden St. Petersburg, 1805-06; 2. Aufl.: In 3 Büchern, 1821); Erfahrung in der russischen Versschrift (St. Petersburg, 1817); Diskurs über die slawische Sprache (St. Petersburg, 1820); Russische Grammatik. Nach dem Entwurf einer abgekürzten Grammatik, ausführlicher angegeben (St. Petersburg, 1831; 3. Aufl. 1838); Beschreibung russischer und slowenischer Manuskripte des Rumjanzew-Museums (St. Petersburg, 1842); Wörterbuch der kirchenslawischen Sprache. T. 1-2 (St. Petersburg, 1858-61); Grammatik der kirchenslawischen Sprache, erläutert auf der Grundlage ihrer ältesten schriftlichen Denkmäler (St. Petersburg, 1863); Philologische Beobachtungen (St. Petersburg, 1865); Korrespondenz von A. Kh. Vostokov in zeitlicher Reihenfolge / Anmerkung. I. Sreznevsky // Sa. ORAS. 1868. Bd. 5, nr. 2; Notizen von A. Kh. Vostokov über sein Leben // Ibid. 1902. Bd. 70, Nr. 6; Unveröffentlichte Übersetzungen von Goethe //LN. 1932. Bd. 4-6; Gedichte (M., 1935); Gedichte. Erzähle in Versen. Böhmische Lieder. Serbische Lieder // Radishchevtsy-Dichter. L, 1952; Serbische Lieder von Alexander Vostokov / Per. R. Marojevic (Gornji Milanovac, 1987).
Literaturverzeichnis: Sreznevsky V. I. Zeitbasierter Index wissenschaftlicher Druckwerke von Vostokov // Vostokov A. X. Philologische Beobachtungen. Pb., 1865; Sein eigenes. Liste der Gedichte von A. Kh. Vostokov // Sa. ORAS. 1902. Bd. 70, Nr. 6.
Ref.: TSB; CLE; Brockhaus; Wengerow. Quellen; Ostslawische Linguisten. Minsk, 1976; Gennady. Literatur; Gennady. Wörterbuch; Bibliologie; Meschow. Geschichte; Muratowa (1); NES; Rus. Schriftsteller; Slawische Studien.
Zündete.: Pletnev P.A. Ivan Andreevich Krylov //Zeitgenössisch. 1845. V. 37, Nr. 1; Karelkin N.P. Alexander Christoforovich Vostokov, seine wissenschaftliche und literarische Tätigkeit // OZ. 1855. Bd. 98, Nr. 1, sek. 2; Sukhomlinov M. I. Geschichte der Russischen Akademie. T. 7. St. Petersburg, 1885; Kochubinsky A. A. Admiral Shishkov und Kanzler gr. Rumjanzew: Begann, Jahre Rus. Slawische Studien. Odessa, 1887-88; Sobolytsikov V. I. Erinnerungen eines alten Bibliothekars // IV. 1889. V. 38, Nr. 10; Petukhov E. Mehrere neue Daten aus wissenschaftlichen und literarische Tätigkeit A. X. Wostokova // ZhMNP. 1890. Nr. 3, sek. 2; Grot Ya. K. A. X. Vostokov // Slawisch, Rezension. 1892. Nr. 4; Ikonnikow; Maykov L. N. Zur Biografie von A. X. Vostokov. SPb., 1896; Sreznevsky V. I. Anmerkungen zu Vostokovs Gedichten über sein Leben // In Erinnerung an L. N. Maykov. St. Petersburg, 1902; I. V. Yagich, Geschichte der slawischen Philologie; SPb., 1910; Rozanov I. A. Vostokov // Rozanov I. Russische Texte. M, 1914; Sobolevsky A. I. In Erinnerung an A "X. Vostokova // Izv. . P. Allgemeine Geschichte und seine Vertreter in Russland im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Teil 1. L., 1929; Sergievsky I. Vostokov und Gnedich // Lit. Rezension 1936. Nr. 11; Derzhavin N. S. Der Beitrag des russischen Volkes zu Welt Wissenschaft im Bereich Slawische Philologie // Uch. App. Moskau Universität 1946. Bd. 3, Buch. 2, nein. 107; Orlov V. N. Russische Aufklärer, 1790-1800. M, 1953; Zeitlin R.M. Kurzer Aufsatz Geschichte der russischen Lexikographie. M, 1958; Konovalova M. N. A. Kh. Vostokov - Bibliothekarin der Öffentlichen Bibliothek: (Zum 100. Jahrestag seines Todes) //Tr. /GPB. 1964. Band 12; Amirova T. A., Olkhovikov B. A., Rozhdestvensky Yu. V. Essays zur Geschichte der Linguistik. M, 1975; Priyma F. Ya. „Die Geschichte von Igors Feldzug“ im russischen historischen und literarischen Prozess des ersten Drittels des 19. Jahrhunderts. M, 1980; Golubeva O. D. Hüter der Weisheit. M., 1988; Ihr eigenes. Was sagten die Autogramme? SPb., 1991.
100-jähriges Jubiläum. S. 142-43.
Nekr.: Sev. Post. 6. Mai 1864; Nachrichten. 12. April; Tag. 22. Februar; Grotte Ya. K. Vostokovs Beerdigung. SPb., 1864.
Bogen.: Bogen. RNB. F. 1, a.a.O. 1, 1815, Nr. 14; RGALI. f. 1237; PFA-RAS. F. 108.
Ikonographie: Münster; Rowinsky; Adaryukov; Rus. Schriftsteller.
O. D. Golubeva
WOSTOKOW, ALEXANDER HRISTOFOROWITSCH(1781–1864), russischer Sprachwissenschaftler, Philologe, Dichter. Er wurde am 16. (27.) März 1781 in Ahrensburg (Kuressaare) auf der Insel Saaremaa (heute Estland) geboren. Deutscher Herkunft, richtiger Name - Ostenek. Studium in Sankt Petersburg Kadettenkorps, dann an der Akademie der Künste, die er 1802 abschloss. Er arbeitete in der öffentlichen Bibliothek, ab 1831 leitender Bibliothekar des Rumjanzew-Museums. Akademiker seit 1841, Promotion an der Universität Tübingen (1825) und Doktor der Universität Prag (1848), Mitglied des Auswärtigen Amtes Gelehrte Gesellschaften. BEI frühe Periode schrieb Gedichte für seine Arbeit Lyrische Experimente und andere kleine Kompositionen in Versen, 2 Bände, 1805–1806); in Erfahrung in der russischen Versifikation(1812), hochgeschätzt von A. S. Puschkin, bestimmte zum ersten Mal die Größe der russischen Volksverse. Wostokow starb am 8. (20.) Februar 1864 in St. Petersburg.
Von herausragender Bedeutung für seine Zeit war Abhandlung über die slawische Sprache, die als Einführung in die Grammatik dieser Sprache dient, zusammengestellt nach den ältesten schriftlichen Zeugnissen derselben Wostokova. Dieses 1820 erschienene Werk, d.h. fast zeitgleich mit den 1816–1819 veröffentlichten Werken von F. Bopp, R. Rusk und J. Grimm, stellte Wostokow auf eine Stufe mit den Begründern der vergleichenden historischen Sprachwissenschaft und legte den Grundstein für wissenschaftliche Studie Geschichte der slawischen Sprachen. BEI Argumentation Das Verhältnis der kirchenslawischen Sprache zum Russischen wurde bestimmt, drei Perioden in der Geschichte der slawischen Sprachen wurden identifiziert.
1831 veröffentlichte Vostokov zwei pädagogische Grammatiken Russisch, kurz ( Abgekürzte russische Grammatik zur Verwendung in unteren Bildungseinrichtungen) und komplett ( Die russische Grammatik von Alexander Wostokow wird gemäß den Umrissen seiner eigenen abgekürzten Grammatik ausführlicher dargelegt), die im 19. Jahrhundert mehrfach nachgedruckt wurde. Er war der erste, der im Russischen Wörter aussonderte, die nur eine numerische Form haben ( gehen, Schlitten und andere Varietäten) und Wörter des allgemeinen Geschlechts (wie z Häuptling), machte eine Reihe anderer Beobachtungen, drückte Ideen aus, die beeinflussten weitere Entwicklung Grammatiktheorie in Russland.
Er hat wichtige Editionen von Dokumenten herausgegeben: Akte der Geschichte in Bezug auf Russland, extrahiert aus ausländische Archive (1841), Beschreibung russischer und slawischer Handschriften des Rumjanzew-Museums(1842). 1843 veröffentlichte er das bedeutendste slawische Denkmal des 11. Jahrhunderts. Ostromir-Evangelium . Mitarbeit bei der Zusammenstellung und Bearbeitung Wörterbuch Kirchenslawisch und Russisch(Bände 1–4, 1847) und Erfahrung mit dem Regionalen Großrussischen Wörterbuch(1852). Autor Kirchenslawisches Wörterbuch(2 Bände, 1858–1861) und Grammatiken der kirchenslawischen Sprache (1863).
