ბუნინის ტყე შეღებილ კოშკს ჰგავს. მეზობელი ესეების თემები

ლექსებში და პროზაში ცარიცინის ბუნების აღწერისას მან ყურადღება გაამახვილა შემოდგომის მოტივები. თუ პუშკინს ჰქონდა ბოლდინის შემოდგომა, მაშინ ბუნინს ჰქონდა ცარიცინის შემოდგომა. ცარიცინოს შემოდგომამ საფუძველი ჩაუყარა ივან ბუნინის ლექსს "ფოთლების დაცემა":

ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,

იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი

დგას მზიან მდელოზე

დუმილით მოხიბლული...

და ნეკერჩხლებს შორის ისინი ლურჯდებიან

აქა-იქ ფოთლებში

მეშვეობით

სისუფთავე ცაში, რომ ფანჯრები.

ტყეს მუხის და ფიჭვის სუნი ასდის,

ზაფხულში ის ხმებოდა მზისგან.

და შემოდგომა მშვიდი ქვრივია

ის შედის თავის ჭრელ კოშკში...

ივან ბუნინის ცარიცინის დაჩის პოკროვსკაიას მხარეს ყოფნას ახსენებს მურომცევის მამული, ეროხოვის დაჩის ტერიტორია, შჩერბინინის დაჩის აშენებული ტერიტორია, მრგვალი მდელო ზაფხულის მაცხოვრებლების გასეირნებისთვის (ახლა სტადიონი), ნარჩენები. დიპმანის ბაღში მოზარდ მაყურებელთა თეატრში, ბუნინის ხიდი დიპმანის ბაღთან, ზემო ცარიცინის აუზის სანაპიროზე.

აქ არის პოეტის ლექსი უსათაურო, რომელსაც სამართლიანად შეიძლება ეწოდოს "ცარიცინის ტბორები":

მზე არ არის, მაგრამ ნათელი აუზებია,

ისინი ჩამოსხმული სარკეებივით დგანან.

და თასები უძრავი წყლის

ისინი სრულიად ცარიელი ჩანდნენ.

მაგრამ ბაღები მათში აისახება.

აქ არის წვეთი, როგორც ფრჩხილის თავი,

დაეცა - და, ასობით ნემსი

ტბორების უკანა წყლები,

ცქრიალა წვიმა წამოვიდა.

და ბაღი წვიმისგან ხმაურიანი იყო.

ივან ბუნინის დროს, ზემო ცარიცინოს აუზს ჰქონდა სამი უკანა წყალი, რომელიც წარმოიქმნა მდინარეების იაზვენკას, ჩერეპიშკას და გოროდნიას მიერ. ახლა მხოლოდ ორი დარჩა - წყლულიდან და თავის ქალა. მდინარე გოროდნიადან მესამე „ბუნინო“ ღობე სამინისტროს ხელმძღვანელმა კაშხალი დაამყარა საიმპერატორო სასამართლოდა აპანაგებს ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ რახმანინოვს. და უკანა წყალი, რომელიც არაღრმა გახდა, გაქრა.

საინტერესოა, რომ ტურგენევის რომანში "წინასწარ" ზემო აუზი არის "მინის გაყინული მასა ... უზარმაზარი შრიფტით", ხოლო ბუნინში ეს არის "ჩასხმული სარკე" და "უძრავი წყლის თასები".

ცარიცინში ზაფხულის სეზონების იმავე პერიოდში, ბუნინმა დაწერა კიდევ ერთი ლექსი შემოდგომის მოტივით:

ბაღში ფოთლები ცვივა

დაწყვილება წყვილის შემდეგ...

მარტოხელა ვტრიალებ

ძველის ხეივანში ფოთლების გავლით...

ფოთლები ტრიალებს და შრიალებენ.

ქარი ხმაურით უბერავს -

და ბაღი ზუზუნებს, წუხს

და პირქუშად იყინება.

მაგრამ საშხაპეში - ყველაფერი უფრო მხიარულია!

მე მიყვარს, ახალგაზრდა ვარ, ახალგაზრდა:

რა არის ჩემთვის ეს ჩიხების ხმაური

და შემოდგომის სიბნელე და სიცივე?

ცარიცინში ყოფნამ მრავალი მწერალი და პოეტი მიიპყრო რომანტიკული სურათები. ამას არც ივან ბუნინი გაექცა. უკვე ციტირებულ ლექსში „ფოთოლცვენა“ შემდეგ ჩანახატს იძლევა:

ოჰ, შემოდგომის ღამის მკვდარი ოცნება!

ოჰ, ღამის საოცრებათა საშინელი საათი!

ვერცხლისფერ და ნესტიან ნისლში

მსუბუქი და ცარიელი მდელოზე:

თეთრი შუქით სავსე ტყე

თავისი გაყინული სილამაზით

თითქოს სიკვდილი წინასწარმეტყველებს თავისთვის.

ბუ დუმს, ზის

დიახ, ტოტებიდან სულელურად გამოიყურება,

ხანდახან ველურდება...

ბუნინის შემდეგი სტრიქონი ასევე რომანტიულად ჟღერს:

მამული შემოდგომაზე დუმდა.

მთელი სახლი მკვდარი იყო

შუაღამის სიჩუმეში...

ცარიცინოს შემოდგომის მოტივები ბუნინის პროზაშიც ისმის. Მოკლე ისტორია"სექტემბრის მეათე" შთაგონებულია მოგონებებით ტრაგიკული შემთხვევაბუნინი ცარიცინში შეესწრო. პირველად გამოქვეყნდა 1961 წელს ნიუ-იორკში თარიღით "მოსკოვი, 1903", მოთხრობა მთავრდება სიტყვებით: ცისფერი სახე მისაღები ოთახის შიშველ იატაკზე, ვიღაცის სამზარეულოს შუქით განათებული. ღამით უკვე თანაბარი იყო, შემოდგომის გრძელვადიანი წვიმა ... "

ზედმიწევნით კრიტიკოსმა შეიძლება იკითხოს, რატომ უკავშირებს ამ ამბავს ადგილობრივი ისტორიკოსი იგორ სერგეევი კონკრეტულად ცარიცინს. ყოველივე ამის შემდეგ, ბუნინს არ აქვს სავალდებულო.

ფაქტია, რომ ბორის ზაიცევმა, რომელიც ამავე დროს ცარიცინში ცხოვრობდა, იგივე შემთხვევა გამოიყენა მოთხრობაზე "აგრაფინა" მუშაობისას. გარდა ამისა, იგივე შემთხვევაა ნახსენები ცარიცინში მცხოვრები ეკატერინა მიხაილოვნა ლოპატინას პირად მიმოწერაში ლიდია ფილიპოვნა ნელიდოვა-მაკლაკოვასთან, რომელიც ინახება რუსულ ენაზე. სახელმწიფო არქივილიტერატურა და ხელოვნება.

სასურველია, რომ ბუნინის საცხოვრებელი ადგილები ცარიცინში იყოს მონიშნული. მაგალითად, უსახელო მოედანი მე-6 და მე-7 რადიალურ ქუჩებს შორის, გადაჰყურებს ლიპეცკაიას ქუჩაახლოს კვების კოლეჯი, შეიძლება ეწოდოს ბუნინის მოედანი, მწერლის ან სხვა ბიუსტით მემორიალური ნიშანი. აქ აუცილებელია სალაშქრო ბილიკების გაყვანა და სკამების განთავსება.

ძეგლის მრგვალ კვარცხლბეკზე (გრიბოედოვის ძეგლის ანალოგიით) არის იდეა, რომ გამოსახულიყო რევოლუციამდელი ზაფხულის მაცხოვრებლები, რომლებიც ცხოვრობდნენ ცარიცინში: გამხდარი გოგონა ხელჯოხით და ნავსაყუდელი ძაღლით - სეტერი (მწერალი ლოპატინა. ), ორი მღვდელი, კაზანცევი და ფივეისკი და გოგონა ველოსიპედით - ვერა ნიკოლაევნა მურომცევა.

სწორედ აქ, უსახელო მოედნის ტერიტორიაზე, მემკვიდრეობითი მოსკოველი ეროხოვების შემორჩენილ მამულში, 1896 წლის ზაფხულში ცხოვრობდა მწერალი ივან ბუნინი. ხელახლა წაიკითხეთ მისი მოთხრობა "კუმა" - ეს არის ამ მამულის ამქვეყნიურ მოვლენებზე.

სამხრეთის მთავარი არქიტექტორი ადმინისტრაციული ოლქიმოსკოვი ნიკოლაი ბორისოვიჩ ბორისევიჩი (ის ასევე არის "მსხვერპლთა" ძეგლების ავტორი სტალინური რეპრესიები"და" პირველი მებრძოლები საბჭოთა კავშირისთვის "ცარიცინში). მას მიაჩნია, რომ ბუნინის ძეგლი უნდა განთავსდეს ყველაზე დატვირთულ ადგილას, გვერდით ყოფილი ბაღიდიპმენი რეგიონალური თეატრიახალგაზრდა მაყურებელი, რადგან ის იმყოფება რესტორან "დიპმენის გარდენში" ქ ზაფხულის სეზონები 1898-1900 წლებში მწერალ ტელეშოვთან ერთად მომავალი ლაურეატი ეწვია ნობელის პრემიალიტერატურაზე.

იგორ სერგეევი, ბუნინის მემკვიდრეობის ასოციაციის წევრი და მკითხველთა კლუბი, ჩვენ ვიცხოვრებთ ორშაბათამდე

ივან ბუნინი უხდება, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მხიარული, ფერადი კედელი
ის დგას ნათელ მდელოზე.
არყები ყვითელი კვეთით
ბრწყინავს ლურჯ ლურჯ ფერში,
კოშკებივით ბნელდება ნაძვის ხეები,
და ნეკერჩხლებს შორის ისინი ლურჯდებიან
აქა-იქ ფოთლების გავლით
სისუფთავე ცაში, რომ ფანჯრები.
ტყეს მუხის და ფიჭვის სუნი ასდის,
ზაფხულში ის ხმებოდა მზისგან,
შემოდგომა კი მშვიდი ქვრივია
ის შედის თავის ჭრელ კოშკში, დღეს ცარიელ მდელოზე,
ფართო ეზოს შუაში
საჰაერო ვებ ქსოვილი
ბრწყინავს, როგორც ვერცხლის ბადე.
დღეს მთელი დღე თამაშობ
ეზოში ბოლო მთვარია
და ზუსტად თეთრი ფურცელი,
იყინება ვებზე
თბება მზის სითბოთი;
დღეს ისეთი ნათელია ირგვლივ
ასეთი მკვდარი სიჩუმე
ტყეში და ცისფერ ცაში
რა არის შესაძლებელი ამ სიჩუმეში
ისმინე ფოთლის შრიალი.
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მზიანი მდელოს ზემოთ დგომა,
მოჯადოებული დუმილით;
შაშვი კვდება, დაფრინავს
მათ შორის podsed, სადაც სქელი
ფოთოლს ასხამს ქარვის ანარეკლს;
ცაში თამაში ციმციმდება
ვარსკვლავების გაფანტული ფარა -
და ისევ ირგვლივ ყველაფერი გაიყინება.ბედნიერების ბოლო წუთები!
შემოდგომამ უკვე იცის რა არის
ღრმა და მუნჯი მშვიდობა -
ხანგრძლივი ქარიშხლის საწინდარი.
ღრმა, უცნაური ტყე დუმდა
და გამთენიისას, როცა მზის ჩასვლიდან
ცეცხლისა და ოქროს მეწამული ბრჭყვიალა
კოშკი ცეცხლით განათდა.
მერე პირქუშად დაბნელდა.
მთვარე ამოდის და ტყეში
ჩრდილები ნამს ეცემა...
ცივი და თეთრია
გალავანებს შორის, გალავანებს შორის
მკვდარი შემოდგომის სქელი,
და საშინლად ერთ შემოდგომაზე
ღამის უდაბნოს სიჩუმეში.ახლა სიჩუმე სხვაა:
მისმინე - ის იზრდება
და მასთან ერთად, ფერმკრთალით შეშინებული,
და მთვარე ნელ-ნელა ამოდის.
მან ყველა ჩრდილი უფრო მოკლე გახადა
გამჭვირვალე კვამლი შემოიტანეს ტყეში
ახლა კი პირდაპირ თვალებში უყურებს
ცის დაბურული სიმაღლიდან.
ოჰ, შემოდგომის ღამის მკვდარი ოცნება!
ოჰ, ღამის საოცრებათა საშინელი საათი!
ვერცხლისფერ და ნესტიან ნისლში
მსუბუქი და ცარიელი გაწმენდაში;
თეთრი შუქით სავსე ტყე
თავისი გაყინული სილამაზით
თითქოს სიკვდილი წინასწარმეტყველებს თავისთვის;
ბუც დუმს: ზის
დიახ, ტოტებიდან სულელურად გამოიყურება,
ხან ველურად იცინის
გატყდება სიმაღლიდან ხმაურით,
რბილი ფრთების ქნევა,
და ისევ ბუჩქებზე დაჯექი
და მრგვალი თვალებით უყურებს
ყურმოჭრილი თავით ტარება
გვერდებზე, როგორც გაოცებაში;
და ტყე გაშტერებული დგას,
სავსე ფერმკრთალი, მსუბუქი ნისლით
და ტოვებს დამპალი ნესტით... ნუ დაელოდები: დილით არ გამოიყურება
მზე ცაშია. წვიმა და ნისლი
ტყე დაბურულია ცივი კვამლით, -
გასაკვირი არ არის, რომ ღამე დასრულდა!
მაგრამ შემოდგომა გაგრძელდება ღრმად
ყველაფერი, რაც მან გამოიარა
ჩუმ ღამეში და მარტოობაში
აკრძალულია მის ტერიტორიაზე:
დაე, ტყე გაბრაზდეს წვიმაში
დაე, ბნელი და წვიმიანი ღამეები
და ნათელ მგლის თვალებში
ანათებ მწვანე ცეცხლით!
ტყე, როგორც კოშკი პრიზის გარეშე,
ყველა დაბნელდა და დაიღვარა,
სექტემბერი, ბრუნავს ბორის სქელებში,
ადგილებზე სახურავი მოხსნა
შესასვლელი კი ნესტიანი ფოთლებით იყო მოფენილი;
და იქ ზამთარი დაღამდა
და მან დაიწყო დნობა, მოკლა ყველაფერი ... რქები უბერავს შორეულ მინდვრებში,
მათი სპილენძის გადინების რგოლები,
სევდიანი ტირილივით, ფართოს შორის
წვიმიანი და ნისლიანი მინდვრები.
ხეების ხმაურით, ხეობის მიღმა,
ტყეების სიღრმეში დაკარგული
ტურინის რქა სულმოუთქმელად ყვირის,
ძაღლების მსხვერპლზე დაჭერით,
და მათი ხმების ხმაურიანი
უდაბნოს ხმაური ქარიშხლებს ავრცელებს.
წვიმს, ყინულივით ცივა,
ფოთლები ტრიალებს მინდვრებში,
და ბატები გრძელ ქარავანში
ისინი დაფრინავენ ტყეს.
მაგრამ დღეები გადის. ახლა კი კვამლი
სვეტებივით ადექი გამთენიისას,
ტყეები ალისფერია, უმოძრაო,
დედამიწა ყინვაგამძლე ვერცხლისფერი
და ერმინის შუგაიში,
დაიბანე ფერმკრთალი სახე,
შეხვედრა ბოლო დღეს ტყეში,
ვერანდაზე შემოდგომა გამოდის.
ეზო ცარიელი და ცივია. ჭიშკართან
ორ გამხმარ ასპენს შორის,
ის ხედავს ხეობების სილურჯეს
და უდაბნოს ჭაობის სივრცე,
გზა შორეული სამხრეთისაკენ:
იქ ზამთრის ქარიშხლებიდან და ქარბუქებიდან,
ზამთრის სიცივისგან და ქარბუქისაგან
ჩიტები დიდი ხანია წავიდნენ;
იქ და დილით შემოდგომა
ის გაუძღვება თავის მარტოხელა გზას
და სამუდამოდ ცარიელ ტყეში
თავის ღია კოშკს დატოვებს, მაპატიე, ტყე! ბოდიში, ნახვამდის,
დღე იქნება ნაზი, კარგი,
და მალე რბილი ფხვნილი
მკვდარი კიდე ვერცხლისფერი იქნება.
როგორ იქნება უცნაური ამ თეთრში
მიტოვებული და ცივი დღე
და ტყე და ცარიელი კოშკი,
და წყნარი სოფლების სახურავები,
და სამოთხე და საზღვრების გარეშე
მათში მინდვრების დატოვება!
როგორი ბედნიერები იქნებიან საბები
და ერმინები და კვერნა,
თამაში და ბასინგი გაქცევაზე
რბილ თოვლში მდელოზე!
და იქ, როგორც შამანის ძალადობრივი ცეკვა,
შიშველ ტაიგაში შეჭრა
ქარები ტუნდრადან, ოკეანედან,
ზუზუნი მორევის თოვლში
და ყვირის მინდორში, როგორც მხეცი.
ისინი გაანადგურებენ ძველ კოშკს,
დატოვე ფსონები და შემდეგ
ამ ცარიელ კუნძულზე
გააჩერეთ ყინვა,
და ისინი იქნებიან ლურჯ ცაზე
ანათებს ყინულის დარბაზებს
და ბროლი და ვერცხლი.
და ღამით, მათ თეთრ განქორწინებებს შორის,
ზეცის ცეცხლი ამაღლდება,
ვარსკვლავის ფარი Stozhar ანათებს -
იმ საათში, როცა სიჩუმეში
ყინვაგამძლე ანათებს ცეცხლი,
ავრორას აყვავება.

ბუნებაზე მრავალი ლექსი დაიწერა. პოეტები აღფრთოვანებულნი არიან მისი სილამაზით, ამაყობენ მისი სიმდიდრით და სურთ შეიყვარონ და შეაფასონ ყველა ცოცხალი არსება. ივან ალექსეევიჩ ბუნინის "ფოთლების ცვენა" ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული ლექსია ბუნების შესახებ. ბუნინმა დაწერა 1900 წელს. ეს მხოლოდ ლექსი კი არა, მთელი შემოდგომის ლექსია.

მოქმედების ადგილი ტყეა და მთავარი გმირი- შემოდგომა. პირველ რიგში, ავტორი ასახავს მსუბუქ, თბილ, შესანიშნავი დროროცა ტყე ოქროსფერი, მეგობრული და მშვენიერია.
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი...
მრავალი ნათელი შედარება ხაზს უსვამს ტყის სილამაზეს. ტყე კვლავ სავსეა მაცხოვრებლებით და ხმებით. მას ავსებს თითები, ობობები, ვარსკვლავები, შაშვი. ფოთლები შრიალებენ, ჩიტები მღერიან და ფრთებს აქნევენ. მაგრამ ახლა სიცივე მოდის. ბუნება ქრებოდა და იძინებს.

ბუნინის შემოდგომის ტყე ზღაპარს ჰგავს, იდუმალი, ფანტასტიკური და მშვენიერი. ლექსის „ფოთოლცვენა“ თითოეულ სტრიქონში იგრძნობა პოეტის სიყვარული მშობლიური ბუნებისადმი, მისი სილამაზის გააზრება და აღტაცება მისი ბრწყინვალებით.

ივან ბუნინის ლექსის "ფოთლების ცვენის" ანალიზი

ბუნინი ყოველთვის გამოირჩეოდა ბუნების ლირიკული, ნათელი აღწერებით. მასში, უბრალო და, ამავდროულად, უზარმაზარი, მან დაინახა მთელი ჩვენი ცხოვრების არსი. თუ უყურებთ დროის მსვლელობას, სეზონების ცვლას, რბილ თოვლს ან გაზაფხულის წვიმას, მაშინ თანდათან ცხოვრებისეული უბედურება უკანა პლანზე ქრება და ბუნების ბრწყინვალებას ემორჩილება. და სწორედ ბუნების, პეიზაჟების მეშვეობით არის შესაძლებელი ნებისმიერი, თუნდაც ყველაზე ღრმა, აზრის გადმოცემა.

ლექსი „ფოთლების ცვენა“ ლანდშაფტის შემოქმედების თვალსაჩინო წარმომადგენელია. ბუნინმა დაწერა იგი 1900 წელს, გახსნა თავისი სახელობის კოლექცია, რომელმაც მოგვიანებით პუშკინის პრემია მოიპოვა.

"ფოთლების ცვენა" დაიწერა ერთი შემოქმედებითი იმპულსით, სიტყვები ავტორის გულიდან მოდის. მის მიერ ნანახი კაშკაშა შემოდგომით შთაბეჭდილება მოახდინა, სტროფები ერთმანეთს ჰარმონიული, ჰარმონიული შემოდგომის რიტმით მიჰყვება. ლექსი თავისი სტრუქტურით წააგავს ფოლკლორულ ჰანგებს, ბლანტი, მკაცრი თანმიმდევრობის გარეშე, მაგრამ ისეთი ლამაზი და დასამახსოვრებელი.

ფერადი მეტაფორების საოცარი რაოდენობა მკითხველს უჩვენებს ავტორის განწყობას: აქ არის ტყის შედარება მოხატულ სასახლეებთან და ჟოლოსფერი ფოთლები, და მოწმენდილი ცის ლურჯი სიმაღლე.

პოეტს უკვირს, რა მშვენიერია შემოდგომა, წყვდიადის დრო, დრო, რომელიც წინ უსწრებს ზამთარს. როგორც ჩანს, ცხოვრება იყინება და ემზადება ხანგრძლივი ძილისთვის. და იყოს გულში ოდნავი სევდა და გაუგებარი შფოთვა, მიუხედავად ამისა - რა ლამაზია შემოდგომა. ბუნინი ადარებს მას ტყის ბედიას, წყნარ, მზრუნველ ქვრივს. დიახ, სიცოცხლის ციკლი განუყოფლად არის დაკავშირებული სიკვდილთან, ფოთლები ხმება და ცვივა, ბალახი ხმება, ჩიტები დაფრინავენ სამხრეთით და ცხოველები ემზადებიან რთული პერიოდისთვის.

თუმცა, შემოდგომა ახალ ცხოვრებას აძლევს. ჩამოცვენილი ფოთლები დედამიწას საბანივით ახვევს, ათბობს და მრავალი ცხოველის თავშესაფარს ემსახურება. შემოდგომა დარწმუნდება, რომ გაზაფხულზე ცხოვრება ახალი ფერებით ანათებს. ახლა კი - სევდიანი, მაგრამ არანაკლებ ლამაზი ფერების დროა. ქარვის ანარეკლები, კაშკაშა, "ცარიელი" გალავანი, ხეები დგას იასამნისფერ კოშკში.

ცხოვრება ემზადება ძილისთვის, იყინება. ირგვლივ მხოლოდ მკვდარი ოცნება და სიჩუმე, და იშვიათი გამოძახილები გასული ზაფხულისა.

ბუნინი თანდათან აფართოებს თავისი ხიბლის ფარგლებს: თუ თავიდან მხოლოდ ერთი გაწმენდა ვნახეთ და მხოლოდ ერთი დღე ვნახეთ, მაშინ ლექსის ბოლოს მთელი სექტემბერი ჩნდება ჩვენს წინაშე თავისი ცივი, ნესტიანი ბრწყინვალებით და მთელი ტყე. ემსახურება მის სცენას. უკვე თითქმის ეძინა, შიშველი. ავტორი მას ემშვიდობება, ეტყობა ნანობს განვლილ დღეებს. მაგრამ, ფაქტობრივად, ჩვენ აქ დავბრუნდებით და ვიხილავთ ზამთრის ბრწყინვალებას.

ბუნინის I.A. ლექსის "ფოთლების ვარდნა" ანალიზი.

2015 წლის 19 ნოემბერი

ივან ალექსეევიჩი ყოველთვის გამოირჩეოდა ნათელი ლირიკული აღწერებით მშობლიური ბუნება. მასში, ასე უბრალო და ამავდროულად უკიდეგანო, პოეტმა დაინახა მთელის არსი ადამიანის ცხოვრება. დროის მსვლელობის ყურება, სეზონების ცვლილების ყურება, წვიმსან რბილად ცვივა თოვლი, ჩვენ პატივს მივაგებთ ბუნების ბრწყინვალებას. მთელი ჩვენი ცხოვრებისეული უბედურება ცოტა ხნით უკანა პლანზე ქრება. ბუნების მეშვეობით შესაძლებელია ღრმა აზრების გადმოცემა.

ლექსის გაცნობა

სანამ ბუნინის ლექსის „ფოთლების ცვენას“ ანალიზს დავიწყებდეთ, საჭიროა ორიოდე სიტყვის თქმა იმის შესახებ, თუ როდის შეიქმნა და გამოიცა. ივან ალექსეევიჩ ბუნინის ნამუშევარი, რომელიც გვაინტერესებს, ეკუთვნის ადრეული პერიოდიმისი შემოქმედება. იგი დაიწერა 1900 წლის აგვისტოში, როდესაც პოეტი 30 წლის იყო. ხოლო იმავე წლის ოქტომბერში ნაწარმოები გამოქვეყნდა პეტერბურგის ჟურნალ „Life“-ში ქვესათაურით „შემოდგომის ლექსი“ და მიძღვნილი მაქსიმ გორკის. ივან ალექსეევიჩის ამ ლექსმა დაარქვა სახელი ამ ავტორის პოეზიის პირველ კრებულს, რომელიც გამოჩნდა 1901 წელს. კრებულს "ფოთოლცვენა" მიენიჭა პუშკინის პრემია (1903 წელს). ბუნინი სიცოცხლის ბოლომდე აფასებდა ჩვენთვის საინტერესო საქმეს.

„ფოთლების ცვენა“ არის ლექსი, რომლის ანალიზიც მასში ჩამალული მრავალი კურიოზული თვისება ვლინდება. ანალოგიურად, თავად ავტორი შემოდგომაზე აღმოაჩენს რაღაცას, რაც მხოლოდ ყურადღებიანი მზერით იხსნება.

ლექსის თემა

ბუნინის ლექსის „ფოთოლცვენის“ ანალიზი თემის განსაზღვრით უნდა დაიწყოს. ეს ნამუშევარი ეკუთვნის პეიზაჟის ლირიკას. მისი თემა - აღწერა შემოდგომის ბუნება. ავტორი, თვალს ადევნებს თუ როგორ იცვლება ის, ასახავს ადამიანის ცხოვრების მიმდინარეობას. ეს ფიქრები მოაქვს ფილოსოფიური მოტივებილექსად.

კონსტრუქცია და რითმა

კომპოზიციის ნამდვილი ოსტატი ბუნინია. „ფოთოლცვენა“ არის ლექსი, რომელიც გამოირჩევა თავისებური, მეტად უჩვეულო კონსტრუქციით. რითმით ნაწარმოები შედგება 7 ოთხკუთხედისა და 2 წყვილისგან, რომლებიც იამბიკურ ტეტრამეტრზეა დაწერილი. ამავდროულად, 1, 3 და 5 სტროფებს ახასიათებს ჯვარედინი რითმება, ისინი მონაცვლეობენ ქალურ და მამრობითი რითმები. რამდენიმე სხვა მახასიათებელს აქვს 6, 8 და 9 სტროფი. ისინი დაწერილია ბეჭდის რითმით. რაც შეეხება მე-2, მე-4 და მე-7 სტროფებს, მათ ახასიათებთ მიმდებარე რითმები. ბევრი კრიტიკოსი მართებულად აღნიშნავს, რომ ლექსი ფოლკლორთან ახლოსაა და განსაკუთრებული მელოდიურობა აქვს.

სივრცე და დრო ნაწარმოებში

ბუნინის ლექსის "ფოთლების ცვენის" გაანალიზებისას, რა თქმა უნდა, უნდა ითქვას მასში არსებული სივრცისა და დროის შესახებ. ნაწარმოებში ისინი თამაშობენ განსაკუთრებული როლი. ბუნინი მთელ თხრობაში აფართოებს მის სივრცულ და დროებით საზღვრებს. ლექსის დასაწყისში დრო მოკლეა – ეს არის „დღეს“, ანუ ერთი დღე. და სამუშაოს მოქმედება შემოიფარგლება გაწმენდით. ეს საშუალებას აძლევს მკითხველს გაითავისოს ბოლო წუთებიბედნიერება: დაინახო უკანასკნელი თითი, შეიგრძნო მზის გამოსამშვიდობებელი სითბო, გაიგონო ხრინწიანი შაშვი. სიუჟეტის პროგრესირებასთან ერთად დრო ფართოვდება. ახლა ის მოიცავს მთელ თვეს ("სექტემბერი, ბრუნავს ბორის სქელებში."). იგივე შეიძლება ითქვას კოსმოსზე - ის უფრო დიდი ხდება, იტევს მთელ ცას და მთელ ტყეს. დრო და სივრცე პოემის ბოლოს იღებს ჭეშმარიტად პლანეტურ მასშტაბებს.

შემოდგომის სურათი

ლექსში შემოდგომა კოლექტიური ცნებაა. ერთის მხრივ, წელიწადის დროა. მაგრამ მეორე მხრივ, შემოდგომა დამოუკიდებელ არსებად გვევლინება. ეს არის ტყის ბედია, "მშვიდი ქვრივი". ჰუმანიზებული გამოსახულების მეშვეობით მხატვარი მკითხველს ამჟღავნებს შინაგანი ცხოვრებაბუნება. მისი სამყარო სავსეა სიხარულით, ტკივილით და ტანჯვით.

ბუნების მდგომარეობის შეცვლა

პოეტი ასახავს ბუნების მდგომარეობებში ცვლილებას, სხვადასხვა გამოყენებით მხატვრული ტექნიკადა სახსრები. ამავე დროს, განცალკევების გარეშე ბუნებრივი გარემოადამიანისგან, ივან ალექსეევიჩი საოცრად დახვეწილად აღწერს განწყობის ცვლილებას ლირიკული გმირი. ბუნინი თავის პოემაში ფლობს იდეას სამყაროს ციკლური პროცესების შესახებ, ასევე მარადიული სიცოცხლე. ამისათვის ის ქმნის ბეჭედს ლექსში. ჩვენ ვხედავთ, თუ როგორ ცვლის ოქროს შემოდგომის სილამაზეს ტანჯვისა და ბუნების გაფუჭების სილამაზე და შემდეგ ჩნდება ახალი სილამაზე- ცივი, ზამთარი და ლამაზი.

შემოდგომის ტყის სურათი

ივან ალექსეევიჩი თავისი ნაწარმოების პირველ ნაწილში ქმნის თვალწარმტაცი გამოსახულებას შემოდგომის ტყე. ამისათვის ის იყენებს სხვადასხვა კონტრასტებსა და ფერებს ("ვერცხლისფერი", " მეწამული კოშკი", "ნათელი, მზიანი მდელო", "ფოთლის ქარვის ანარეკლი"). პოეტი, შემოდგომის ზღაპარს ხატავს, მიმართავს შესაბამის ზღაპრის ლექსიკას. ტყეს ადარებს მოჩუქურთმებულ კოშკს, მდელოს ფართო ეზოს. და ფოთლებში არსებული ხარვეზები მისთვის სარკმელია.

ბუნინის ლექსის „ფოთლების ცვენის“ ანალიზი საშუალებას გვაძლევს შევამჩნიოთ, რომ შემოდგომის ტყის კაშკაშა, ხალისიანი აღქმა ლექსში თანდათან იცვლება მინორი განწყობით. ეს დაკავშირებულია ნაწარმოებში „მშვიდი ქვრივის“ იმიჯი რომ ჩნდება, ასევე სიკვდილის მოტივი. ივან ალექსეევიჩი ხატავს ტყის ახლა მდუმარე სისულელეს, რომელიც გარდაუვალი სიკვდილისთვის ემზადება.

Სიცოცხლე და სიკვდილი

მესამე ნაწილში კვდება შესაბამისი ბგერების დახმარებითაა გადმოცემული. ჩვენ ვხედავთ, რომ ნათელი ფერების კარნავალი უკვე დავიწყებაშია ჩაძირული და შემოდგომა უფრო და უფრო სამხრეთით მიიწევს. მაგრამ ლექსის ბოლო ნაწილში მხიარული მოვლენა ხდება. ზამთრის ქარები მოაქვს ახალი ცხოვრება, რომელიც კვლავ ანაცვლებს სიკვდილს. ასე ივსება ივან ბუნინის მიერ შექმნილი ლექსი სიცოცხლის დამადასტურებელი მნიშვნელობით.

"ფოთოლცვენა": ექსპრესიული საშუალებების ანალიზი

ნამუშევარში მოძრაობის გადაცემა ორგანიზებულია გამოყენებით გამოხატვის საშუალება, როგორიცაა ინვერსია პირველ სტროფში ("წვიმს", "ფოთლები ტრიალებს"), ისევე როგორც ანტითეზა, რომელიც უპირისპირდება მიმართულებას ("ბატები აგრძელებენ ფრენას") და არარეგულარულ მოძრაობას ("ფოთლები ტრიალებს").

პოემა „ფოთლები ცვივა“ (ბუნინი) ბილიკების სიმრავლით ხასიათდება. მისი ანალიზი ასევე საშუალებას გვაძლევს შევამჩნიოთ, რომ ავტორი იყენებს ანაფორას. გარდა ამისა, ბუნინი იყენებს ასონანსს „ო“ და „ე“, რაც ლექსს მელოდიური ხდის. ხოლო ფოთლების შრიალისა და დუმილის ხმოვანი გამოსახულებები იქმნება ბგერათა „ს“ და „შ“ ალიტერაციით.

ბუნინის ლექსი სავსეა შედარებებით. მაგალითად, თუთია, ის ადარებს თეთრ ფურცელს. ქსოვილები კი „ვერცხლის ბადე“ვით ბრწყინავს. გარდა ამისა, ნამუშევარი შეიცავს მეტაფორებს ("ფერადი კოშკი", "ფართო ეზოს შორის"), პერსონიფიკაციებს (შემოდგომა შემოდის "საკუთარ კოშკში"), ეპითეტებს ("ყინვაგამძლე ვერცხლი", "მკვდარი სიჩუმე", "მშვიდი ქვრივი") .

ბუნინის უნარი

ბუნინის ლექსის "დაცემა ფოთლების" ანალიზის დასასრულს აღვნიშნავთ, რომ მისი ავტორი ნამდვილი მხატვარია. ნაწარმოებში მან შეძლო სიტყვებით გადმოეტანა და გადმოეცა ჩვენს გარშემო არსებული სამყაროს მრავალფეროვნება, ბუნების სიდიადე და სილამაზე. ბევრი ლიტერატურათმცოდნის აზრი ეთანხმება იმას, რომ „ფოთლების ცვენა“ ლანდშაფტის ლექსების სტანდარტია. ამ ლექსში ოსტატურად არის შერჩეული სიტყვები, რომლებიც ზუსტად და მარტივად, გენიალურობამდე ავლენს ბუნებაში მიმდინარე პროცესებს. იქმნება შთაბეჭდილება, რომ ტყეში მხოლოდ რაღაც აბსტრაქტული არსება კი არ დადის, არამედ ნამდვილი ჯადოქარი ქალი, რომელიც გლოვობს, რომ ცხოვრება მთავრდება, ემშვიდობება ქონებას. უფრო მეტიც, მკითხველი თითქოს ჩართულია ყველაფერში, რაც ხდება, ხდება მისი მსახიობი. შემოდგომის მსგავსად, მას შეუძლია მარტოობისა და წვიმისგან დამალვა მოხატულ კოშკში.

ჩვენ გირჩევთ დაამატოთ მოკლე ანალიზილექსი "ფოთოლცვენა" ბუნინი. აუცილებლად იპოვით საინტერესო თვისებებიმუშაობს. ალბათ, ეს საკუთარ აზრებზე გიბიძგებს. ბუნინის ლექსი ხომ არავის ტოვებს გულგრილს.

"ფოთოლცვენა" ი.ბუნინი

ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მხიარული, ფერადი კედელი
ის დგას ნათელ მდელოზე.

არყები ყვითელი კვეთით
ბრწყინავს ლურჯ ლურჯ ფერში,
კოშკებივით ბნელდება ნაძვის ხეები,
და ნეკერჩხლებს შორის ისინი ლურჯდებიან
აქა-იქ ფოთლების გავლით
სისუფთავე ცაში, რომ ფანჯრები.
ტყეს მუხის და ფიჭვის სუნი ასდის,
ზაფხულში ის ხმებოდა მზისგან,
შემოდგომა კი მშვიდი ქვრივია
დღეს ცარიელ მდელოზე
ფართო ეზოს შუაში
საჰაერო ვებ ქსოვილი
ბრწყინავს, როგორც ვერცხლის ბადე.
დღეს მთელი დღე თამაშობ
ეზოში ბოლო მთვარია
და როგორც თეთრი ფურცელი
იყინება ვებზე
თბება მზის სითბოთი;
დღეს ისეთი ნათელია ირგვლივ
ასეთი მკვდარი სიჩუმე
ტყეში და ცისფერ ცაში
რა არის შესაძლებელი ამ სიჩუმეში
ისმინე ფოთლის შრიალი.
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მზიანი მდელოს ზემოთ დგომა,
მოჯადოებული დუმილით;
შაშვი კვდება, დაფრინავს
მათ შორის podsed, სადაც სქელი
ფოთოლს ასხამს ქარვის ანარეკლს;
ცაში თამაში ციმციმდება
ვარსკვლავების გაფანტული ფარა -
და ისევ ირგვლივ ყველაფერი გაიყინება.
ბედნიერების ბოლო წუთები!
შემოდგომამ უკვე იცის რა არის
ღრმა და მუნჯი მშვიდობა -
ხანგრძლივი ქარიშხლის საწინდარი.
ღრმა, უცნაური ტყე დუმდა
და გამთენიისას, როცა მზის ჩასვლიდან
ცეცხლისა და ოქროს მეწამული ბრჭყვიალა
კოშკი ცეცხლით განათდა.
მერე პირქუშად დაბნელდა.
მთვარე ამოდის და ტყეში
ჩრდილები ნამს ეცემა...
ცივი და თეთრია
გალავანებს შორის, გალავანებს შორის
მკვდარი შემოდგომის სქელი,
და საშინლად ერთ შემოდგომაზე
ღამის უდაბნოში სიჩუმეში.

ახლა სხვანაირი სიჩუმეა:
მისმინე - ის იზრდება
და მასთან ერთად, ფერმკრთალით შეშინებული,
და მთვარე ნელ-ნელა ამოდის.
მან ყველა ჩრდილი უფრო მოკლე გახადა
გამჭვირვალე კვამლი შემოიტანეს ტყეში
ახლა კი პირდაპირ თვალებში უყურებს
ცის დაბურული სიმაღლიდან.
0, შემოდგომის ღამის მკვდარი ოცნება!
0, ღამის სასწაულების საშინელი საათი!
ვერცხლისფერ და ნესტიან ნისლში
მსუბუქი და ცარიელი გაწმენდაში;
თეთრი შუქით სავსე ტყე
თავისი გაყინული სილამაზით
თითქოს სიკვდილი წინასწარმეტყველებს თავისთვის;
ბუც დუმს: ზის
დიახ, ტოტებიდან სულელურად გამოიყურება,
ხან ველურად იცინის
გატყდება სიმაღლიდან ხმაურით,
რბილი ფრთების ქნევა,
და ისევ ბუჩქებზე დაჯექი
და მრგვალი თვალებით უყურებს
ყურმოჭრილი თავით ტარება
გვერდებზე, როგორც გაოცებაში;
და ტყე გაშტერებული დგას,
სავსე ფერმკრთალი, მსუბუქი ნისლით
და ფოთლების დამპალი ტენიანობა ...
არ დაელოდოთ: მეორე დილა არ გამოჩნდება
მზე ცაშია. წვიმა და ნისლი
ტყე დაბურულია ცივი კვამლით, -
გასაკვირი არ არის, რომ ღამე დასრულდა!
მაგრამ შემოდგომა გაგრძელდება ღრმად
ყველაფერი, რაც მან გამოიარა
ჩუმ ღამეში და მარტოობაში
აკრძალულია მის ტერიტორიაზე:
დაე, ტყე გაბრაზდეს წვიმაში
დაე, ბნელი და წვიმიანი ღამეები
და ნათელ მგლის თვალებში
ანათებ მწვანე ცეცხლით!
ტყე, როგორც კოშკი პრიზის გარეშე,
ყველა დაბნელდა და დაიღვარა,
სექტემბერი, ბრუნავს ბორის სქელებში,
ადგილ-ადგილ სახურავი მოხსნა
შესასვლელი კი ნესტიანი ფოთლებით იყო მოფენილი;
და იქ ზამთარი დაღამდა
და მან დაიწყო დნობა, მოკლა ყველაფერი ...

შორეულ მინდვრებში რქები უბერავენ,
მათი სპილენძის გადინების რგოლები,
სევდიანი ტირილივით, ფართოს შორის
წვიმიანი და ნისლიანი მინდვრები.
ხეების ხმაურით, ხეობის მიღმა,
ტყეების სიღრმეში დაკარგული
ტურინის რქა სულმოუთქმელად ყვირის,
ძაღლების მსხვერპლზე დაჭერით,
და მათი ხმების ხმაურიანი
უდაბნოს ხმაური ქარიშხლებს ავრცელებს.
წვიმს, ყინულივით ცივა,
ფოთლები ტრიალებს მინდვრებში,
და ბატები გრძელ ქარავანში
ისინი დაფრინავენ ტყეს.
მაგრამ დღეები გადის. ახლა კი კვამლი
სვეტებივით ადექი გამთენიისას,
ტყეები ალისფერია, უმოძრაო,
დედამიწა ყინვაგამძლე ვერცხლისფერი
და ერმინის შუგაიში,
დაიბანე ფერმკრთალი სახე,
შეხვედრა ბოლო დღეს ტყეში,
ვერანდაზე შემოდგომა გამოდის.
ეზო ცარიელი და ცივია. ჭიშკართან
ორ გამხმარ ასპენს შორის,
ის ხედავს ხეობების სილურჯეს
და უდაბნოს ჭაობის სივრცე,
გზა შორეული სამხრეთისაკენ:
იქ ზამთრის ქარიშხლებიდან და ქარბუქებიდან,
ზამთრის სიცივისგან და ქარბუქისაგან
ჩიტები დიდი ხანია წავიდნენ;
იქ და დილით შემოდგომა
ის გაუძღვება თავის მარტოხელა გზას
და სამუდამოდ ცარიელ ტყეში
ღია კოშკი თავისას დატოვებს.

მაპატიე, ტყე! ბოდიში, ნახვამდის,
დღე იქნება ნაზი, კარგი,
და მალე რბილი ფხვნილი
მკვდარი კიდე ვერცხლისფერი იქნება.
რა უცნაური იქნება ამ თეთრში,
მიტოვებული და ცივი დღე
და ტყე და ცარიელი კოშკი,
და წყნარი სოფლების სახურავები,
და სამოთხე და საზღვრების გარეშე
მათში მინდვრების დატოვება!
როგორი ბედნიერები იქნებიან საბები
და ერმინები და კვერნა,
თამაში და ბასინგი გაქცევაზე
რბილ თოვლში მდელოზე!
და იქ, როგორც შამანის ძალადობრივი ცეკვა,
შიშველ ტაიგაში შეჭრა
ქარები ტუნდრადან, ოკეანედან,
ზუზუნი მორევის თოვლში
და ყვირის მინდორში, როგორც მხეცი.
ისინი გაანადგურებენ ძველ კოშკს,
დატოვე ფსონები და შემდეგ
ამ ცარიელ კუნძულზე
გააჩერეთ ყინვა,
და ისინი იქნებიან ლურჯ ცაზე
ანათებს ყინულის დარბაზებს
და ბროლი და ვერცხლი.
და ღამით, მათ თეთრ განქორწინებებს შორის,
ზეცის ცეცხლი ამაღლდება,
ვარსკვლავის ფარი Stozhar ანათებს -
იმ საათში, როცა სიჩუმეში
ყინვაგამძლე ანათებს ცეცხლი,
ავრორას აყვავება.

ბუნინის ლექსის "ფოთლების ცვენის" ანალიზი

ივან ბუნინის დამოუკიდებელი ცხოვრება იწყება გაზეთ "ორლოვსკი ვესტნიკში" დასაქმებით, რომელშიც მას მოგვიანებით ბევრი სასიამოვნო მოგონება ექნება. ერთ-ერთი მათგანი ეხება ხშირ გასეირნებას, რომლის დროსაც პოეტი არა მხოლოდ აკვირდებოდა მის გარშემო არსებულ სამყაროს, არამედ ქმნიდა საოცარი სილამაზის ლექსებს.

სიზუსტე, მადლი, გამოსახულება და განწყობის გადმოცემის უნარი - ეს ის თვისებებია, რაც დამახასიათებელია ივან ბუნინის ლანდშაფტური ლექსებისთვის. ამ მხრივ გამონაკლისი არც ლექსია „ფოთლების ცვენა“, დაწერილი 1900 წელს.

მასში პოეტი ტყეს ადარებს მოხატული კოშკივინ, თამაშობს სხვადასხვა ფერები, "მხიარული, ჭრელი კედელი დგას ნათელ გალავანზე." თითოეულ ხეს აქვს თავისი ჩრდილი. არყის ხეები ოქროთი ბრწყინავს, ნეკერჩხლის ფოთლები დაფარულია კეთილშობილური ჟოლოსფერით, ნაძვის ხეები კვლავ მწვანედ რჩება და გვახსენებს, რომ სულ ახლახან აქ მისი უდიდებულესობა ზაფხული მეფობდა. თუმცა, ხარვეზებში უკვე შეგიძლიათ ნახოთ ლურჯი ცა, და მიწა დაფარულია ფოთლების მრავალფერადი ხალიჩით, რომლებიც ყოველ ფეხის ნაბიჯზე შრიალებენ ფეხქვეშ.

ბუნინს უყვარს შემოდგომა სოკოს სუნით და საოცარი სიმშვიდით, რომელსაც ის აძლევს ყველას, ვინც იცის როგორ დახვეწილად იგრძნოს და გადმოსცეს ბუნების განწყობა. „ჰაერული ძროხის ქსოვილები ვერცხლის ბადეებივით ბრწყინავს“, - აღნიშნავს ავტორი, რომ შემოდგომის დახვეწილი დეკორაცია ყველაფერში შესანიშნავია და ბუნების ჩაცმულობაში ყოველი წვრილმანი გააზრებული და ჰარმონიულია.

პოეტი საკუთარ თავს შემოდგომას ადარებს „მშვიდ ქვრივს“, რომელიც ჩუმად მოდის ამქვეყნად და ყველას, ვისაც შეხვდება, სიხარულისა და სევდის შერეულ გრძნობას აღძრავს. ის მაინც ლამაზი და შთამბეჭდავია, მაგრამ შუბლზე ატარებს ხმობის შტამპს და გარდაუვალი სიკვდილი. მაგრამ ბუნინი ცდილობს დატკბეს სითბოთი ყოველი წამით შემოდგომის დღე, რადგან მან იცის, რომ ძალიან მალე ბუნება ხელახლა დაიბადება და ახალ შთაბეჭდილებებს მისცემს მას, როცა ტყე შრიალებს ახალგაზრდა ფოთლებით, ნაზი და წვნიანი.

შემოდგომის „გაყინული სილამაზე“ ხანმოკლეა, რადგან სითბოსთან ერთად ცხოვრების ფერებიც ქრება. ირგვლივ დაფრინავენ ხეების ფოთლები, სამხრეთით მოფრენილი ჩიტების ფარა, დილით მოთეთრო და მტრული ნისლი - ეს ყველაფერი ხასიათის თვისებებიბუნინმა იცის როგორ შეამჩნია მოახლოებული ზამთარი და გადააქვს ისინი თავის ნამუშევრებში. ის ძალაუნებურად ემშვიდობება ტყეს, რომელშიც "უკვე ანათებს ყინვაგამძლე ცეცხლი" და პატიებას სთხოვს იმის გამო, რომ შეუძლებელია დროის უკან დაბრუნება და იმ თბილი, მზიანი დღეების დაბრუნება, რომლებიც პოეტს გაათბებენ. ცივი ზამთარითავის მოგონებებში.

ბუნება I.A. Bunin- ის ლექსებში: ლექსის ანალიზი "ფოთლების დაცემა"

I. A. ბუნინის ლექსის ანალიზი "ფოთლის დაცემა"

შემოდგომა - ფერების ბუნტი და სიჩუმე

I. A. Bunin- ის ლექსში "ფოთლების ვარდნა", შემოდგომის ბუნების სურათი ძალიან ნათლად და ფერად არის აღწერილი. ეს ლექსი ლანდშაფტის ლირიკის ნათელი წარმომადგენელია, რომელსაც მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს ავტორის შემოქმედებაში. ზუსტად პეიზაჟის ლექსები, ეხმარება ავტორს გადმოსცეს თავისი ასახვის სიღრმისეული ცხოვრების აზრი და მისი დროებითი, ასევე მარადიული სიყვარული და ყოფიერების სიხარული. ამ ლექსში დაფარულია ოქროსფერი შემოდგომის ფერადი ფერები შემოდგომის სევდაგაფუჭება და გაღატაკება. ამ მდგომარეობას ავტორი განსაკუთრებით ნათლად გადმოსცემს ლექსის მეორე ნაწილში, ოდნავ ხსნის ფარდას.

ბუნინმა ლექსში „ფოთლების ცვენა“ ძალზე ოსტატურად და ფერადად, ეპითეტებისა და შედარებების მრავალჯერადი გამოყენებით გადმოსცა ოქროს შემოდგომის სურათი, რომელიც მან „ნათელ მდელოს ზემოთ“ დააკვირდა. შემოდგომის ბუნების აღწერისას გამოიყენება მრავალი ფერი:

ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,

იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი

მშვენიერი შემოდგომის სურათი ხიბლავს ავტორს და ის თანდათან ხდება შემოდგომის ზღაპრის საიდუმლოს მოწმე - აქ არის "მოხატული კოშკი" და ცაში არსებული ხარვეზების "ფანჯარა" ხეების ფოთლებში. ლექსის მეორე ნაწილში კი შემოდგომის სურათი ჩნდება შემოდგომის წყნარი ქვრივის სახით, რომელიც შედის მის ტყეში, სიჩუმით გარშემორტყმული:

და შემოდგომა მშვიდი ქვრივია

ის შედის თავის ჭრელ კოშკში.

მაგრამ, ამ სტრიქონების შემდეგ, ფერადი შემოდგომის გამოჩენა მარადიული სიმშვიდისა და სიმშვიდის სევდიანი მოტივით ივსება. ამ მოტივს აძლიერებს ასეთი სიტყვების გამოყენება: „ბოლო“, „იყინება“, „მკვდარი სიჩუმე“, „დუმილი“. ფერადი, „ნათელი მდელოც“, რომელიც ლექსის პირველ ნაწილში იყო, ქვრივის წყნარი შემოდგომის დადგომასთან ერთად, „ცარიელ მდელოდ“ იქცევა. ბოლო თითი კი, რომელიც თამაშობს, ერთადერთი ანიმაციური პერსონაჟია, ლექსის მეორე ნაწილში - "იყინება ინტერნეტში".

ასეთი მკვდარი სიჩუმე

ტყეში და ცისფერ ცაში

I. A. Bunin-ის ლექსი "ფოთლების ცვენა" გადმოსცემს როგორც შემოდგომის ბუნების სილამაზეს, ასევე მსუბუქი სევდის ღრმა სისავსეს. დაე, უკვე შემოდგომა იყოს და ძალიან მალე დადგება სიჩუმე და სრული გაფუჭების დრო, მაგრამ ეს სევდა მსუბუქი და ნათელია, როგორც ოქროს შემოდგომა.

მოუსმინეთ aBunin-ის ლექსს Falling Leaves

მეზობელი ესეების თემები

ნახატი ლექსის ცვივა ფოთლების ესე ანალიზისთვის

ფოთოლცვენა

ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მხიარული, ფერადი კედელი
ის დგას ნათელ მდელოზე.

არყები ყვითელი კვეთით
ბრწყინავს ლურჯ ლურჯ ფერში,
კოშკებივით ბნელდება ნაძვის ხეები,
და ნეკერჩხლებს შორის ისინი ლურჯდებიან
აქა-იქ ფოთლების გავლით
სისუფთავე ცაში, რომ ფანჯრები.
ტყეს მუხის და ფიჭვის სუნი ასდის,
ზაფხულში ის ხმებოდა მზისგან,
შემოდგომა კი მშვიდი ქვრივია
ის შედის თავის ჭრელ კოშკში.

დღეს ცარიელ მდელოზე
ფართო ეზოს შუაში
საჰაერო ვებ ქსოვილი
ბრწყინავს, როგორც ვერცხლის ბადე.
დღეს მთელი დღე თამაშობ
ეზოში ბოლო მთვარია
და როგორც თეთრი ფურცელი
იყინება ვებზე
თბება მზის სითბოთი;
დღეს ისეთი ნათელია ირგვლივ
ასეთი მკვდარი სიჩუმე
ტყეში და ცისფერ ცაში
რა არის შესაძლებელი ამ სიჩუმეში
ისმინე ფოთლების შრიალი.

ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მზიანი მდელოს ზემოთ დგომა,
მოჯადოებული დუმილით;
შაშვი კვდება, დაფრინავს
მათ შორის podsed, სადაც სქელი
ფოთოლს ასხამს ქარვის ანარეკლს;
ცაში თამაში ციმციმდება
ვარსკვლავების გაფანტული ფარა -
და ყველაფერი ისევ გაიყინება.

ბედნიერების ბოლო წუთები!
შემოდგომამ უკვე იცის რა არის
ღრმა და მუნჯი მშვიდობა -
ხანგრძლივი ქარიშხლის საწინდარი.
ღრმა, უცნაური ტყე დუმდა
და გამთენიისას, როცა მზის ჩასვლიდან
ცეცხლისა და ოქროს მეწამული ბრჭყვიალა
კოშკი ცეცხლით განათდა.
მერე პირქუშად დაბნელდა.
მთვარე ამოდის და ტყეში
ჩრდილები ნამს ეცემა...
ცივი და თეთრია

გალავანებს შორის, გალავანებს შორის
მკვდარი შემოდგომის სქელი,
და საშინლად ერთ შემოდგომაზე
ღამის უდაბნოში სიჩუმეში.
ახლა სხვანაირი სიჩუმეა:
მისმინე - ის იზრდება
და მასთან ერთად, ფერმკრთალით შეშინებული,
და მთვარე ნელ-ნელა ამოდის.
მან ყველა ჩრდილი უფრო მოკლე გახადა
გამჭვირვალე კვამლი შემოიტანეს ტყეში
ახლა კი პირდაპირ თვალებში უყურებს
ცის დაბურული სიმაღლიდან.
ო, შემოდგომის ღამის მკვდარი ოცნება!
ოჰ, ღამის სასწაულების საშინელი საათი!
ვერცხლისფერ და ნესტიან ნისლში
მსუბუქი და ცარიელი გაწმენდაში;
თეთრი შუქით სავსე ტყე
თავისი გაყინული სილამაზით
თითქოს სიკვდილი წინასწარმეტყველებს თავისთვის;
ბუ და ის დუმს: ზის,
დიახ, ტოტებიდან სულელურად გამოიყურება,

ხან ველურად იცინის
გატყდება სიმაღლიდან ხმაურით,
რბილი ფრთების ქნევა,
და ისევ ბუჩქებზე დაჯექი
და მრგვალი თვალებით უყურებს
ყურმოჭრილი თავით ტარება
გვერდებზე, თითქოს გაოცებული;
და ტყე გაშტერებული დგას,
სავსე ფერმკრთალი, მსუბუქი ნისლით
და ფოთლების დამპალი ნესტი...

არ დაელოდოთ: მეორე დილა არ გამოჩნდება
მზე ცაშია.
წვიმა და ნისლი
ტყე დაბურულია ცივი კვამლით, -
გასაკვირი არ არის, რომ ღამე დასრულდა!
მაგრამ შემოდგომა გაგრძელდება ღრმად
ყველაფერი, რაც მან გამოიარა
ჩუმ ღამეში და მარტოობაში
გაჩუმდი მის გვერდით:
დაე, ტყე გაბრაზდეს წვიმაში
დაე, ბნელი და წვიმიანი ღამეები
და ნათელ მგლის თვალებში
ანათებ მწვანე ცეცხლით!
ტყე, როგორც კოშკი პრიზის გარეშე,
ყველა დაბნელდა და დაიღვარა,
სექტემბერი, ბრუნავს ბორის სქელებში,
ადგილებზე სახურავი მოხსნა
შესასვლელი კი ნესტიანი ფოთლებით იყო მოფენილი;
და იქ ზამთარი დაღამდა
და მან დაიწყო დნობა, მოკლა ყველაფერი ...

შორეულ მინდვრებში რქები უბერავენ;
მათი სპილენძის გადინების რგოლები,
სევდიანი ტირილივით, ფართოს შორის
წვიმიანი და ნისლიანი მინდვრები.
ხეების ხმაურით, ხეობის მიღმა,
ტყეების სიღრმეში დაკარგული
ტურინის რქა სულმოუთქმელად ყვირის,
ძაღლების მსხვერპლზე დაჭერით,
და მათი ხმების ხმაურიანი
უდაბნოს ხმაური ქარიშხლებს ავრცელებს.
წვიმს, ყინულივით ცივი
ფოთლები ტრიალებს მინდვრებში,
და ბატები გრძელ ქარავანში
ისინი დაფრინავენ ტყეს.
მაგრამ დღეები გადის.
ახლა კი კვამლი
სვეტებივით ადექი გამთენიისას,
ტყეები ალისფერია, უმოძრაო,
დედამიწა ყინვაგამძლე ვერცხლისფერი
და ერმინის შუგაიში,
დაიბანე ფერმკრთალი სახე,
შეხვედრა ბოლო დღეს ტყეში,
ვერანდაზე შემოდგომა გამოდის.
ეზო ცარიელი და ცივია.
ჭიშკართან
ორ გამხმარ ასპენს შორის,
ის ხედავს ხეობების სილურჯეს
და უდაბნოს ჭაობის სივრცე,
გზა შორეული სამხრეთისაკენ:
იქ ზამთრის ქარიშხლებიდან და ქარბუქებიდან,
ზამთრის სიცივისგან და ქარბუქისაგან
ჩიტები დიდი ხანია წავიდნენ;
იქ და დილით შემოდგომა
ის გაუძღვება თავის მარტოხელა გზას
და სამუდამოდ ცარიელ ტყეში
ღია კოშკი თავისას დატოვებს.

მაპატიე, ტყე! ბოდიში, ნახვამდის!
დღე იქნება ნაზი, კარგი,
და მალე რბილი ფხვნილი
მკვდარი ზღვარი გახდება ვერცხლისფერი.
რა უცნაური იქნება ამ თეთრში,
მიტოვებული და ცივი დღე
და ტყე და ცარიელი კოშკი,
და წყნარი სოფლების სახურავები,
და სამოთხე და საზღვრების გარეშე
მათში მინდვრების დატოვება!
როგორი ბედნიერები იქნებიან საბები
და ერმინები და კვერნა,
სირბილი და გაცურება
რბილ თოვლში მდელოზე!
და იქ, როგორც შამანის ძალადობრივი ცეკვა,
შიშველ ტაიგაში შეჭრა
ქარები ტუნდრადან, ოკეანედან,
ზუზუნი მორევის თოვლში
და ყვირის მინდორში, როგორც მხეცი,
ისინი გაანადგურებენ ძველ კოშკს,
დატოვე ფსონები და შემდეგ
ამ ცარიელ კუნძულზე
გააჩერეთ ყინვა,
და ისინი იქნებიან ლურჯ ცაზე
ანათებს ყინულის დარბაზებს
და ბროლი და ვერცხლი.
და ღამით, მათ თეთრ განქორწინებებს შორის,
შემოვა ზეციური სარდაფების ცეცხლი,
ვარსკვლავის ფარი Stozhar ანათებს -
იმ საათში, როცა სიჩუმეში
ყინვაგამძლე ანათებს ცეცხლი,
Aurora Borealis Bloom!

ავტორის მიერ მოცემული ბუნინის ლექსის ცვენა ნასტია სინიცინასაუკეთესო პასუხია ფოთლის ცვენა
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მხიარული, ფერადი კედელი
ის დგას ნათელ მდელოზე.
არყები ყვითელი კვეთით
ბრწყინავს ლურჯ ლურჯ ფერში,
კოშკებივით ბნელდება ნაძვის ხეები,
და ნეკერჩხლებს შორის ისინი ლურჯდებიან

სისუფთავე ცაში, რომ ფანჯრები.
ტყეს მუხის და ფიჭვის სუნი ასდის,
ზაფხულში ის ხმებოდა მზისგან,
შემოდგომა კი მშვიდი ქვრივია

დღეს ცარიელ მდელოზე
ფართო ეზოს შუაში
საჰაერო ვებ ქსოვილი
ბრწყინავს, როგორც ვერცხლის ბადე.
დღეს მთელი დღე თამაშობ
ეზოში ბოლო მთვარია
და როგორც თეთრი ფურცელი
იყინება ვებზე
თბება მზის სითბოთი;
დღეს ისეთი ნათელია ირგვლივ
ასეთი მკვდარი სიჩუმე
ტყეში და ცისფერ ცაში
რა არის შესაძლებელი ამ სიჩუმეში
ისმინე ფოთლის შრიალი.
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მზიანი მდელოს ზემოთ დგომა,
მოჯადოებული დუმილით;
შაშვი კვდება, დაფრინავს
მათ შორის podsed, სადაც სქელი
ფოთოლს ასხამს ქარვის ანარეკლს;
ცაში თამაში ციმციმდება
ვარსკვლავების გაფანტული ფარა -
და ისევ ირგვლივ ყველაფერი გაიყინება.
ბედნიერების ბოლო წუთები!
შემოდგომამ უკვე იცის რა არის
ღრმა და მუნჯი მშვიდობა -
ხანგრძლივი ქარიშხლის საწინდარი.
ღრმა, უცნაური ტყე დუმდა
და გამთენიისას, როცა მზის ჩასვლიდან
ცეცხლისა და ოქროს მეწამული ბრჭყვიალა
კოშკი ცეცხლით განათდა.
მერე პირქუშად დაბნელდა.
მთვარე ამოდის და ტყეში
ჩრდილები ნამს ეცემა...
ცივი და თეთრია
გალავანებს შორის, გალავანებს შორის
მკვდარი შემოდგომის სქელი,
და საშინლად ერთ შემოდგომაზე
ღამის უდაბნოში სიჩუმეში.
ახლა სხვანაირი სიჩუმეა:
მისმინე - ის იზრდება
და მასთან ერთად, ფერმკრთალით შეშინებული,
და მთვარე ნელ-ნელა ამოდის.
მან ყველა ჩრდილი უფრო მოკლე გახადა
გამჭვირვალე კვამლი შემოიტანეს ტყეში
ახლა კი პირდაპირ თვალებში უყურებს
ცის დაბურული სიმაღლიდან.
0, შემოდგომის ღამის მკვდარი ოცნება!
0, ღამის სასწაულების საშინელი საათი!
ვერცხლისფერ და ნესტიან ნისლში
მსუბუქი და ცარიელი გაწმენდაში;
თეთრი შუქით სავსე ტყე
თავისი გაყინული სილამაზით

ბუც დუმს: ზის
დიახ, ტოტებიდან სულელურად გამოიყურება,
ხან ველურად იცინის
გატყდება სიმაღლიდან ხმაურით,
რბილი ფრთების ქნევა,
და ისევ ბუჩქებზე დაჯექი
და მრგვალი თვალებით უყურებს
ყურმოჭრილი თავით ტარება
გვერდებზე, როგორც გაოცებაში;
და ტყე გაშტერებული დგას,

და ფოთლების დამპალი ტენიანობა ...
არ დაელოდოთ: მეორე დილა არ გამოჩნდება
მზე ცაშია. წვიმა და ნისლი
ტყე დაბურულია ცივი კვამლით, -
გასაკვირი არ არის, რომ ღამე დასრულდა!
მაგრამ შემოდგომა გაგრძელდება ღრმად
ყველაფერი, რაც მან გამოიარა
ჩუმ ღამეში და მარტოობაში
აკრძალულია მის ტერიტორიაზე:
დაე, ტყე გაბრაზდეს წვიმაში
დაე, ბნელი და წვიმიანი ღამეები
და ნათელ მგლის თვალებში
ანათებ მწვანე ცეცხლით!
ტყე, როგორც კოშკი პრიზის გარეშე,
ყველა დაბნელდა და დაიღვარა,

ადგილებზე სახურავი მოხსნა
შესასვლელი კი ნესტიანი ფოთლებით იყო მოფენილი;
და იქ ზამთარი დაღამდა
და მან დაიწყო დნობა, მოკლა ყველაფერი ...
შორეულ მინდვრებში რქები უბერავენ,
მათი სპილენძის გადინების რგოლები,

წვიმიანი და ნისლიანი მინდვრები.

ტყეების სიღრმეში დაკარგული
ტურინის რქა სულმოუთქმელად ყვირის,
ძაღლების მსხვერპლზე დაჭერით,
და მათი ხმების ხმაურიანი
უდაბნოს ხმაური ქარიშხლებს ავრცელებს.

ფოთლები ტრიალებს მინდვრებში,
და ბატები გრძელ ქარავანში
ისინი დაფრინავენ ტყეს.
მაგრამ დღეები გადის. ახლა კი კვამლი
სვეტებივით ადექი გამთენიისას,
ტყეები ალისფერია, უმოძრაო,
დედამიწა ყინვაგამძლე ვერცხლისფერი
და ერმინის შუგაიში,
დაიბანე ფერმკრთალი სახე,

ვერანდაზე შემოდგომა გამოდის.

ორ გამხმარ ასპენს შორის,
ის ხედავს ხეობების სილურჯეს
და უდაბნოს ჭაობის სივრცე,
გზა შორეული სამხრეთისაკენ:
იქ ზამთრის ქარიშხლებიდან და ქარბუქებიდან,
ზამთრის სიცივისგან და ქარბუქისაგან
ჩიტები დიდი ხანია წავიდნენ;
იქ და დილით შემოდგომა
ის გაუძღვება თავის მარტოხელა გზას
და სამუდამოდ ცარიელ ტყეში
ღია კოშკი თავისას დატოვებს.

დღე იქნება ნაზი, კარგი,
და მალე რბილი ფხვნილი
მკვდარი კიდე ვერცხლისფერი იქნება.
რა უცნაური იქნება ამ თეთრში,
მიტოვებული და ცივი დღე
და ტყე და ცარიელი კოშკი,
და წყნარი სოფლების სახურავები,
და სამოთხე და საზღვრების გარეშე
მათში მინდვრების დატოვება!
როგორი ბედნიერები იქნებიან საბები

პასუხი ეხლა კლუბური ფეხი[ახალშობილი]
ფოთოლცვენა
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მხიარული, ფერადი კედელი
ის დგას ნათელ მდელოზე.
არყები ყვითელი კვეთით
ბრწყინავს ლურჯ ლურჯ ფერში,
კოშკებივით ბნელდება ნაძვის ხეები,
და ნეკერჩხლებს შორის ისინი ლურჯდებიან
აქა-იქ ფოთლების გავლით
სისუფთავე ცაში, რომ ფანჯრები.
ტყეს მუხის და ფიჭვის სუნი ასდის,
ზაფხულში ის ხმებოდა მზისგან,
შემოდგომა კი მშვიდი ქვრივია
ის შედის თავის ჭრელ კოშკში.
დღეს ცარიელ მდელოზე
ფართო ეზოს შუაში
საჰაერო ვებ ქსოვილი
ბრწყინავს, როგორც ვერცხლის ბადე.
დღეს მთელი დღე თამაშობ
ეზოში ბოლო მთვარია
და როგორც თეთრი ფურცელი
იყინება ვებზე
თბება მზის სითბოთი;
დღეს ისეთი ნათელია ირგვლივ
ასეთი მკვდარი სიჩუმე
ტყეში და ცისფერ ცაში
რა არის შესაძლებელი ამ სიჩუმეში
ისმინე ფოთლის შრიალი.
ტყე, როგორც მოხატული კოშკი,
იასამნისფერი, ოქრო, ჟოლოსფერი,
მზიანი მდელოს ზემოთ დგომა,
მოჯადოებული დუმილით;
შაშვი კვდება, დაფრინავს
მათ შორის podsed, სადაც სქელი
ფოთოლს ასხამს ქარვის ანარეკლს;
ცაში თამაში ციმციმდება
ვარსკვლავების გაფანტული ფარა -
და ისევ ირგვლივ ყველაფერი გაიყინება.
ბედნიერების ბოლო წუთები!
შემოდგომამ უკვე იცის რა არის
ღრმა და მუნჯი მშვიდობა -
ხანგრძლივი ქარიშხლის საწინდარი.
ღრმა, უცნაური ტყე დუმდა
და გამთენიისას, როცა მზის ჩასვლიდან
ცეცხლისა და ოქროს მეწამული ბრჭყვიალა
კოშკი ცეცხლით განათდა.
მერე პირქუშად დაბნელდა.
მთვარე ამოდის და ტყეში
ჩრდილები ნამს ეცემა...
ცივი და თეთრია
გალავანებს შორის, გალავანებს შორის
მკვდარი შემოდგომის სქელი,
და საშინლად ერთ შემოდგომაზე
ღამის უდაბნოში სიჩუმეში.
ახლა სხვანაირი სიჩუმეა:
მისმინე - ის იზრდება
და მასთან ერთად, ფერმკრთალით შეშინებული,
და მთვარე ნელ-ნელა ამოდის.
მან ყველა ჩრდილი უფრო მოკლე გახადა
გამჭვირვალე კვამლი შემოიტანეს ტყეში
ახლა კი პირდაპირ თვალებში უყურებს
ცის დაბურული სიმაღლიდან.
ოჰ, შემოდგომის ღამის მკვდარი ოცნება!
ოჰ, ღამის საოცრებათა საშინელი საათი!
ვერცხლისფერ და ნესტიან ნისლში
მსუბუქი და ცარიელი გაწმენდაში;
თეთრი შუქით სავსე ტყე
თავისი გაყინული სილამაზით
თითქოს სიკვდილი წინასწარმეტყველებს თავისთვის;
ბუც დუმს: ზის
დიახ, ტოტებიდან სულელურად გამოიყურება,
ხან ველურად იცინის
გატყდება სიმაღლიდან ხმაურით,
რბილი ფრთების ქნევა,
და ისევ ბუჩქებზე დაჯექი
და მრგვალი თვალებით უყურებს
ყურმოჭრილი თავით ტარება
გვერდებზე, როგორც გაოცებაში;
და ტყე გაშტერებული დგას,
სავსე ფერმკრთალი, მსუბუქი ნისლით
და ფოთლების დამპალი ნესტი...
არ დაელოდოთ: მეორე დილა არ გამოჩნდება
მზე ცაშია. წვიმა და ნისლი
ტყე დაბურულია ცივი კვამლით, -
გასაკვირი არ არის, რომ ღამე დასრულდა!
მაგრამ შემოდგომა გაგრძელდება ღრმად
ყველაფერი, რაც მან გამოიარა
ჩუმ ღამეში და მარტოობაში
აკრძალულია მის ტერიტორიაზე:
დაე, ტყე გაბრაზდეს წვიმაში
დაე, ბნელი და წვიმიანი ღამეები
და ნათელ მგლის თვალებში
ანათებ მწვანე ცეცხლით!
ტყე, როგორც კოშკი პრიზის გარეშე,
ყველა დაბნელდა და დაიღვარა,
სექტემბერი, ბრუნავს ბორის სქელებში,
ადგილებზე სახურავი მოხსნა
შესასვლელი კი ნესტიანი ფოთლებით იყო მოფენილი;
და იქ ზამთარი დაღამდა
და მან დაიწყო დნობა, მოკლა ყველაფერი ...
შორეულ მინდვრებში რქები უბერავენ,
მათი სპილენძის გადინების რგოლები,
სევდიანი ტირილივით, ფართოს შორის
წვიმიანი და ნისლიანი მინდვრები.
ხეების ხმაურით, ხეობის მიღმა,
ტყეების სიღრმეში დაკარგული
ტურინის რქა სულმოუთქმელად ყვირის,
ძაღლების მსხვერპლზე დაჭერით,
და მათი ხმების ხმაურიანი
უდაბნოს ხმაური ქარიშხლებს ავრცელებს.
წვიმს, ყინულივით ცივა,
ფოთლები ტრიალებს მინდვრებში,
და ბატები გრძელ ქარავანში
ისინი დაფრინავენ ტყეს.
მაგრამ დღეები გადის. ახლა კი კვამლი
სვეტებივით ადექი გამთენიისას,
ტყეები ალისფერია, უმოძრაო,
დედამიწა ყინვაგამძლე ვერცხლისფერი
და ერმინის შუგაიში,
დაიბანე ფერმკრთალი სახე,
შეხვედრა ბოლო დღეს ტყეში,
ვერანდაზე შემოდგომა გამოდის.
ეზო ცარიელი და ცივია. ჭიშკართან
ორ გამხმარ ასპენს შორის,
ის ხედავს ხეობების სილურჯეს
და უდაბნოს ჭაობის სივრცე,
გზა შორეული სამხრეთისაკენ:
იქ ზამთრის ქარიშხლებიდან და ქარბუქებიდან,
ზამთრის სიცივისგან და ქარბუქისაგან
ჩიტები დიდი ხანია წავიდნენ;
იქ და დილით შემოდგომა
ის გაუძღვება თავის მარტოხელა გზას
და სამუდამოდ ცარიელ ტყეში
ღია კოშკი თავისას დატოვებს.
მაპატიე, ტყე! ბოდიში, ნახვამდის,
დღე იქნება ნაზი, კარგი,