អំពីសមាសភាពនៃការប្រមូល "Cypress Casket"

ការប្រមូលកំណាព្យ Annensky

ការស្រេកឃ្លានក្តីមេត្តា និងការស្រេកឃ្លានក្តីស្រលាញ់គឺទាក់ទងគ្នា មិនអាចឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាបានឡើយ ព្រោះនៅទីនេះ នៅក្នុងសំណួរអំពីពហុទិសដៅ - ពីខ្លួនឯងនិងខ្លួនឯង។

ប្រធានបទនេះជាមួយនឹងកម្លាំងមិនធម្មតា ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏សោកសៅដ៏ឧឡារិកនៃគំនិតនៃការចាកចេញបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងទីពីរ។ សៀវភៅសម្រេចចិត្តកវី "Cypress Casket" (ឆ្នាំ 1910) បានបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ហើយនៅក្នុងខដែលមិនសមនឹងសៀវភៅនេះ។

ការប្រមូល "Cypress Casket" គឺមានលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់កវី យុគសម័យប្រាក់ដែលចូលចិត្តចំណងជើងដើម និងមិនធម្មតា ចំណងជើង។ នេះគឺជាទ្រូងពិតធ្វើពីឈើ cypress ដែលក្នុងនោះ Annensky បានរក្សាទុកសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ជាមួយនឹងកំណាព្យ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទេ ប៉ុន្តែសំឡេង អត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញា: នៅក្នុងប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី Cypress ត្រូវបានគេយល់ថាជាដើមឈើនៃទុក្ខព្រួយ ហើយយោងទៅតាមរឿងព្រេងបុរាណ ព្រលឹងរបស់យុវជន Cypress ដែលជាសំណព្វរបស់ Apollo ត្រូវបានចាប់ដាក់ក្នុងដើមឈើនេះ។ ប្រហែលជាអាថ៌កំបាំងមួយទៀតរបស់កវីត្រូវបានលាក់នៅក្នុងចំណងជើង - គាត់ចង់បង្កើតសមាគមជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃសៀវភៅជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ កវីបារាំង Charles Cross "ប្រអប់ Sandalwood" ។

សមាសភាព "Cypress Casket" មានបីផ្នែកគឺ "Shamrocks" - កំណាព្យចំនួនបី (បីសន្លឹក) "Folding" - កំណាព្យជាច្រើននីមួយៗនិង "Sattered Sheets" ។ វដ្ដនីមួយៗមានទំនាក់ទំនងខាងក្នុងដោយប្រធានបទ ឬគំនូរ ហើយវដ្តនីមួយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈពិភពលោករួមរបស់អ្នកនិពន្ធ។

shamrock នីមួយៗមានឈ្មោះដែលដើរតួជាគន្លឹះនៃខ្លឹមសារនៃខគម្ពីរនៃវដ្ដ (“The shamrock of doom”, the shamrock of the moon, ghostly, the shamrock of the crowd, ភាពឯកោ និងដូច្នេះនៅលើ)។ ចំណងជើងគឺ ធាតុសំខាន់កំណាព្យរបស់ Annensky៖ តាមក្បួនវាមានភាពមិនច្បាស់លាស់ និងមានអត្ថន័យលាក់បាំង។

M. Voloshin បានរំឮកពីរបៀបដែល Annensky អានកំណាព្យរបស់គាត់ថា “Innokenty Fedorovich បានយកក្រដាសធំៗ ដែលកំណាព្យត្រូវបានសរសេរ។ បន្ទាប់មកគាត់យ៉ាងឧឡារិក រឹងរូស ក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ (គាត់តែងតែអានកំណាព្យពេលកំពុងឈរ) ... ដោយបានបញ្ចប់កំណាព្យ Innokenty Fedorovich រាល់ពេលដែលទុកសន្លឹកចេញពីដៃរបស់គាត់ទៅលើអាកាស (គាត់មិនបានទម្លាក់វាទេ)។ ប៉ុន្តែ​សូម​ឲ្យ​ពួកគេ​ទៅ) ហើយ​ពួកគេ​បាន​ដួល​លើ​កម្រាលឥដ្ឋ​នៅ​ជើង​របស់​ទ្រង់ ។ . . » ( វិមាន​វប្បធម៌ អិល ១៩៨៣ ទំព័រ ៧០)។

"សន្លឹកទាំងនេះត្រូវបានដោះលែងពីដៃ - ទាំង "សន្លឹកបោក" ឬ "សន្លឹកធ្លាក់ចុះ" - យោលយ៉ាងរលូនចុះចូលទៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីក្លាយជាសាច់និងឈាម។ បើគ្មាន "Cypress Casket" យូរមកហើយ វាមិនអាចនឹកស្មានដល់ ដូចជាវប្បធម៌រុស្ស៊ីទាំងមូលគឺមិនអាចនឹកស្មានដល់ដោយគ្មាន Tsarskoe Selo Hellenist, polyglot, សុភាពបុរស, dedecent, នាយកនៃកន្លែងហាត់ប្រាណ, កំណាព្យនៃមនសិការដ៏ឈឺចាប់" N. Bogomolov បានបញ្ចប់ការណែនាំ អត្ថបទទៅកាន់ The Cypress Casket (ទំ. ហាសិប)។

នៅក្នុងការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ គេបាននិយាយជាច្រើនអំពីប្រភពដើមនៃការសាងសង់នៃការប្រមូលផ្ដុំ ដែលរួមមាន shamrock និង folds ។ មនុស្សមួយចំនួនចាត់ទុកថាការសាងសង់បណ្តុំនេះ "ស្មុគស្មាញ" "សិប្បនិម្មិត" "ផ្សំតាមលក្ខខណ្ឌ" ព្រោះវាជួនកាលពិបាកណាស់ក្នុងការចាប់ទំនាក់ទំនងរវាងខគម្ពីរនៅខាងក្នុង "អង្កាំ" និង "ផ្នត់" ទោះបីជាការតភ្ជាប់នេះត្រូវបានគេមើលឃើញតាមរយៈ ប្រធានបទ គំនូរ ដូចជានៅក្នុង "ការចង់បានរបស់ Shamrock" - តាមរយៈសមាគម ដូចជានៅក្នុង "Fiery Shamrock" - តាមរយៈការតភ្ជាប់ជានិមិត្តរូប ឧទាហរណ៍ "Bow and Strings", "Old Street Organ" ដែលក្នុងនោះអ្វីៗជំនួសមនុស្សម្នាក់ និង ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ដោយ​សម្បត្តិ​មនុស្ស ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង « shamrocks មួយ​ចំនួន គោលការណ៍​នៃ​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​គ្មាន​ការ​លាតសន្ធឹង » ( Ginzburg L. S. 329 ) ។

ប៉ុន្តែកំណាព្យទាំងអស់នៃ shamrocks និង folds ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយប្រធានបទតែមួយ - ជីវិតរបស់មនុស្សជីវិតនៃស្មារតីរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃធម្មជាតិនិងទីក្រុងនិងខ្លឹមសារ "ធម្មជាតិ" របស់មនុស្សសម្រាប់កវីគឺមានសារៈសំខាន់ដូចគ្នាជាមួយ "ទីក្រុង, ទីក្រុង" របស់គាត់ចាប់តាំងពីគាត់រស់នៅមិនត្រឹមតែនៅក្នុង ពិភពធម្មជាតិប៉ុន្តែក៏ហ៊ុំព័ទ្ធដោយវត្ថុដែលកើតចេញពីអរិយធម៌ ហើយទំនាក់ទំនងជាមួយទាំងពីរ ជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នា ទាំងខាងក្រៅ - សម្ភារៈ និងខាងវិញ្ញាណ។ ពិភពលោកទាំងពីរនេះមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់គាត់ទេ។

ប្រសិនបើជីវិតនៅទីក្រុងនិងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងវាសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីភាគច្រើន កវីទី ១៩សតវត្ស - ឧទាហរណ៍ Feta - គឺជា "ជីវិតដ៏អាក្រក់" រួចទៅហើយដែលនៅសល់លើសពីកំណាព្យបន្ទាប់មកសម្រាប់ Annensky បុរសសម័យទំនើបគឺជាបុរសទីក្រុង។ ទីក្រុងគឺជាលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៃអត្ថិភាពរបស់វា ទាំងនេះគឺជារបស់ដែលនៅជុំវិញវា ហើយជាមួយនឹងព្រលឹងរបស់វាមកទាក់ទង - នេះគឺជានាឡិការោទិ៍ ខ្យល់ព្យុះ និងរទេះរុញ។ ផ្លូវដែក... ធម្មជាតិដូចដែលវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីមនុស្សហើយចូលទៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Annensky ក្នុងទម្រង់ជាផ្ទះប្រទេសមួយ dacha ។ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនចំហុយ ស្ថានីយ៍ ទូរថភ្លើង អ្នកដឹកនាំត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្ស ("យើងនៅពាក់កណ្តាលស្ថានីយ" "Tosca of the station")។

កវីពិតជាមិនបានសរសេរអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះនារី 12 - គាត់មិនចង់ផ្តាច់ចេញពីអារម្មណ៍នេះចេញពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះពិភពលោកពីការបញ្ចូលគ្នាជាមួយវា។ គាត់បានយល់ឃើញ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងស្ទ្រីម ក្នុងភាពមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន។ មេត្តា ផ្តល់កំណើតដល់សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការត្រាស់ដឹងដោយមនសិការ។ ការ​វិនិច្ឆ័យ​របស់​នាង​គឺ​ផ្អែម​ល្ហែម​និង​គួរ​ឱ្យ​ភ័យខ្លាច​:

សុបិន្តអាក្រក់អី! រឿងដដែលហ្នឹង...

ហើយ​នរណា​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​បាន​យក​វា​ចុះ?

ជាថ្មីម្តងទៀត មនសិការមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីនោះទេ។

នៅលើកញ្ចក់នៃសាល waxed ។

("យប់​ដែល​គេង​មិន​លក់")

ដូច្នេះហើយ ចរន្តនៃការឈឺចាប់ខាងសីលធម៌ បានប្រែចូលខាងក្នុង ស្វែងរកច្រកចេញចូលទៅក្នុងពិភពលោក ការចាប់កំណើតទៅជាមេត្តា និងថ្កោលទោស។ កំហឹង​ក៏​ជា​ផ្លូវ​មួយ​នៃ​សេចក្តី​ពិត​ទៅ​កាន់​ព្រលឹង​ជីវិត។ ហើយជារឿយៗខគម្ពីររបស់គាត់ត្រូវបានបន្លឺឡើងដោយសំឡេងត្រែនៃកំហឹងដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបាន៖

ជាថ្មីម្តងទៀត tal សំណួរពិបាក

គេ​ឲ្យ​គេ​បិទ​ស្មា​ដោយ​មិន​ញញើត។

ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅទីនោះ - ភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់ moseks

និងព្រលឹងទទេរបស់ការិយាល័យ។

ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ កំណាព្យរបស់ Innokenty Annensky កាន់តែជ្រៀតចូលទៅក្នុងស្រទាប់សង្គមនៃជីវិត - នេះគឺជាផ្លូវនៃមនសិការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលជាផ្លូវនៃការឆ្លើយតបទៅនឹងការឈឺចាប់របស់មនុស្ស។ នេះជារបៀបដែលគាត់រស់នៅនិងសរសេរ - ដោយបេះដូងដែលមានបំណងជីវិតដោយការអាណិតអាសូរចំពោះពិភពលោកនៃមនុស្សពីព្រោះគាត់មិនដែលបំបែក "ខ្ញុំ" របស់គាត់ពីមនុស្សទេ។ ក្នុងន័យនេះកំណាព្យ "អេស្តូនីចាស់" មានចរិតលក្ខណៈយ៉ាងខ្លាំងដែលស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈស៊ីវិល័យក្នុងសម័យកាលរបស់វា៖

គុណធម៌... គុណធម៌របស់អ្នក។

យើងខ្វាក់ប៉ាក់ ប៉ុន្តែយើងប៉ាក់...

រង់ចាំ - នៅទីនេះរង្វិលជុំនឹងកកកុញ

ដូច្នេះ​សូម​គិត​ពី​ពាក្យ​មួយ ចូរ​និយាយ...

មាននៅក្នុងពួកគេ ជនជាតិអេស្តូនីចាស់ទាំងនេះ ដែលកូនប្រុសរបស់ពួកគេត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ អ្វីមួយមកពីអ្នកកាត់ដេរក្រិចបុរាណនៃជោគវាសនា ដែលមានឈ្មោះឧទ្យាន។ មានការព្រមានសង្គមច្បាស់លាស់នៅក្នុងខគម្ពីរទាំងនេះ។ នៅទីនេះយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិសង្គមនៃប្រធានបទនៃមនសិការ។ ហើយម្តងទៀតដូចតែងតែជាមួយកវី វាមានលក្ខណៈពហុទិស - ទាំងនៅក្នុងខ្លួនវា និងនៅក្នុងមនុស្ស។

ទាំងអស់នេះបានបង្ហាញថាផ្លូវរបស់ Blok ពីខ្លួនគាត់ទៅប្រជាជនពីព្រលឹង - ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ Innokenty Annensky ផងដែរ កងកម្លាំងនៃ centripetal ទំនុកច្រៀងទទួលបានទិសដៅនៃកម្លាំង centrifugal indomitable កាន់តែច្រើនឡើងដោយប្រឈមមុខនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនិងភាពទំនើប។ កវី​និពន្ធ​ដ៏​មាន​ទេពកោសល្យ​បុរាណ​មួយ​រូប​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង...

បញ្ជាក់ ហេតុផលសំខាន់នៃអត្ថបទរបស់ I.F. អាន់ណេនស្គី។

ការជម្រុញនៃពិភពលោកពីរ("ទៀនត្រូវបាននាំមក" "កូនប្រុសដ៏ឈឺចាប់")។

ហេតុផលនៃការចង់បាននិងភាពឯកកោរបស់មនុស្សរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលមិនដំណើរការ។ ភាពផ្ទុយគ្នានៃពិភពលោក ពិភព​ពិតសម្រស់ដ៏ល្អ ("ការទន្ទឹងរង់ចាំនៃអន្តរកាល", "ការចង់បាននៃការចងចាំ", "ការចង់បានប៉ោល", "ថ្ងៃបានលិចដោយគ្មានដាន", "កូនប្រុសដ៏ឈឺចាប់") ។

ហេតុផលនៃការអាណិតអាសូរនិងអាណិតដល់អកុសល("នៅលើផ្លូវ", "រូបភាព") ។

ការជម្រុញនៃមនសិការការទទួលខុសត្រូវគ្នាសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់ ("ទៅរូបភាពរបស់ Dostoevsky", "ជនជាតិអេស្តូនីចាស់") ។

ហេតុផលនៃការបដិសេធ ពិភព bourgeois ជាមួយនឹងភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់ខ្លួន "លក្ខណៈទីផ្សារ" ដោយប្រដូចមនុស្សម្នាក់ទៅនឹងវត្ថុមួយ ("Kulachishka" "នោះគឺនៅលើ Vallen-Koski") ។

គំនូរស្នេហាដ៏អស្ចារ្យនិងភាពមិនអាចទៅរួចរបស់វានៅក្នុងពិភពលោកនេះ ("ក្នុងចំណោមពិភពលោក" "Lilac Haze" "Bow and Strings") ។

គំនូរនៃទារុណកម្មនៃការច្នៃប្រឌិត("កំណាព្យ", "ដល់កវី", "សរីរាង្គធុងចាស់") ។

គំនូរធម្មជាតិរហែកចេញពីជីវិតរបស់អ្នកទីក្រុង ហើយរងទុក្ខពីវា ("ហួសពីរបង" "បំណងប្រាថ្នាចង់រស់នៅ" "វិច្ឆិកា" "ខ្យល់")។

នេះគឺជាសៀវភៅកំណាព្យទីពីរ (ទីមួយគឺសៀវភៅ "ចម្រៀងស្ងប់ស្ងាត់") ដែលបានបោះពុម្ពក្រោយមនុស្ស (នៅឆ្នាំ 1919) កូនប្រុសរបស់កវីបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំសាត្រាស្លឹករឹត។ ឈ្មោះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយប្រអប់ផ្ទះដែលសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានរក្សាទុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញាមិនអាចស្តាប់ទៅបានឡើយ៖ នៅក្នុងប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី ដើមត្រែងត្រូវបានគេយល់ថាជាដើមឈើនៃទុក្ខសោក ហើយ "យោងទៅតាមរឿងព្រេងបុរាណព្រលឹងរបស់យុវជន Cypress ដែលជាសំណព្វរបស់ Apollo ត្រូវបានចាប់ដាក់ក្នុងដើមឈើនេះ" ( ៣). ប្រហែលជាអាថ៌កំបាំងមួយទៀតរបស់កវីត្រូវបានលាក់នៅក្នុងចំណងជើង - គាត់ចង់បង្កើតសមាគមជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃសៀវភៅរបស់កវីជនជាតិបារាំងដែលគាត់ចូលចិត្តជាងគេគឺ Charles Cros "Sandalwood Casket" ។

វាពិបាកក្នុងការកំណត់កម្រិតនៃឆន្ទៈរបស់អ្នកនិពន្ធទាក់ទងនឹងសមាសភាពនៃការប្រមូលនេះ។ ច្បាប់ចម្លងនៃផែនការសម្រាប់សៀវភៅដែលគូរឡើងដោយ Annensky ខ្លួនឯងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារ (នៅក្នុងលិខិតមួយពី O.P. Khmara-Barshchevskaya ទៅ V. Krivich) ។ ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​បន្ថែម​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ឆ្នាំ 1987 នៃ Innokenty Annensky ។ បាន​ជ្រើសរើស។ "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការខ្វះខាតផែនការដើម ឬការណែនាំផ្ទាល់របស់កវី វាពិបាកក្នុងការពិចារណាលើលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអ្នកឯកទេសថាមិនអាចប្រកែកបាន" (2, ទំ. 391) ។ នៅពេលអនាគត យើងនឹងពិចារណាលើសមាសភាព ដោយធ្វើតាមការបោះពុម្ពលើកដំបូង។

ការតែងនិពន្ធ "Cypress Casket" មានបីផ្នែកគឺ "Shamrocks" - កំណាព្យចំនួនបី (បីសន្លឹក) "Folding" - កំណាព្យជាច្រើននិង "Sattered sheets" ។ វដ្ដនីមួយៗមានទំនាក់ទំនងខាងក្នុងដោយប្រធានបទ ឬគំនូរ ហើយវដ្តនីមួយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈពិភពលោករួមរបស់អ្នកនិពន្ធ។

shamrock នីមួយៗមានឈ្មោះដែលដើរតួជាគន្លឹះនៃខ្លឹមសារនៃខគម្ពីរនៃវដ្ដ ("The shamrock of doom", the shamrock of the moon, ghostly, the shamrock of the crowd, ភាពឯកោ និងដូច្នេះនៅលើ)។ "ចំណងជើងគឺជាធាតុសំខាន់បំផុតនៃកំណាព្យរបស់ Annensky: វាជាក្បួនមិនច្បាស់លាស់និងមានអត្ថន័យលាក់បាំង" ។ (3) វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់និមិត្តសញ្ញានៃលេខ 3 - វាគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃពហុភាពអំណាចច្នៃប្រឌិតការបង្កើតការបន្តការរីកលូតលាស់ចលនាឆ្ពោះទៅមុខការយកឈ្នះទ្វេការសំយោគចំនួន "មេឃនិងព្រលឹង" ។

ការចងចាំរបស់ M. Voloshin អំពីរបៀបដែល Annensky អានកំណាព្យរបស់គាត់គឺចង់ដឹងចង់ឃើញ៖ "Innokenty Fedorovich បានយកក្រដាសធំមួយសន្លឹកដែលកំណាព្យត្រូវបានសរសេរ។ បន្ទាប់មកគាត់បានក្រោកពីអង្គុយយ៉ាងឧឡារិក (គាត់តែងតែអានកំណាព្យនៅពេលឈរ) ។ កំណាព្យ Innokenty Fedorovich រាល់ពេលដែលគាត់បញ្ចេញសន្លឹកពីដៃរបស់គាត់ទៅលើអាកាស (គាត់មិនបានទម្លាក់វាទេ ប៉ុន្តែគាត់បានអោយវាចេញ) ហើយពួកគេបានដួលនៅលើឥដ្ឋនៅជើងរបស់គាត់។" (Pamyatniki kultury. L., ១៩៨៣ ទំព័រ ៧០)។

ការសាងសង់បណ្តុំជាសៀវភៅតែមួយ ស្ថាបត្យកម្មដែលស្ថិតក្រោមទាំងស្រុងទៅនឹងមនោគមវិជ្ជា និងចេតនាសំខាន់របស់អ្នកនិពន្ធ (ចំណងជើង វគ្គ វដ្ដ លំដាប់នៃការរៀបចំរបស់ពួកគេ) គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការងាររបស់និមិត្តសញ្ញារុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែទោះបីជាប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនេះក៏ដោយ សមាសភាពនៃ "Cypress Casket" យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី "ការតស៊ូដែលការជិះកង់ត្រូវបានអនុវត្តគឺជាបាតុភូតមួយនៅក្នុង សញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុតប្លែក ប្រហែលជាមានតែមួយគត់នៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី" (2, ទំ. 392) ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ Annensky បង្កើតពាក្យសំដីដ៏តឹងតែងមួយ (ជាមួយនឹងកំណាព្យដែលជារឿយៗពិបាកយល់ ឬច្រើនវេនបុគ្គល): ភាពផ្ទុយគ្នា ការឆ្លើយឆ្លង ការភ្ជាប់គ្នានៃប្រធានបទ និងបុគ្គល។ កំណាព្យ​ក្នុង​រង្វង់​តូច​ៗ (​ត្រួយ​, ផ្នត់​) បុគ្គល​«​ផ្នូរ​» «​ផ្នត់​» និង​កំណាព្យ​ក្នុង​ការ​រួបរួម​នៃ​ផ្នែក (​«​ត្រកួន​» «​ផ្នត់​»​»​សន្លឹក​រាលដាល​»​) ។ ជាការពិតណាស់ យើងមានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនយ៉ាងជាក់លាក់ចំពោះ "Shamrocks" ប៉ុន្តែចំណេះដឹងអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់ Annensky សម្រាប់ការធ្វើឱ្យទូទៅ និងការចុះចូលចំពោះផែនការតែមួយនៃផ្នែកទាំងអស់គឺមិននាំអោយនោះទេ។

វីរៈបុរសរបស់ Annensky ភាគច្រើនជាបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ចម្រូងចម្រាស តស៊ូជាមួយខ្លួនគាត់ គំនិត អារម្មណ៍ ការចងចាំ និងការភ័យខ្លាចរបស់គាត់ សុបិនអំពីអ្វីដែលមិនអាចសម្រេចបាន ហើយក្នុងពេលតែមួយបដិសេធសុបិនទាំងនេះ។ ជារឿយៗគាត់ផ្ទាល់គឺជាវីរបុរសនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។

ជាលើកដំបូង - ជាបុព្វកថានៃសៀវភៅ: Annensky Innokenty ។ ប្រអប់ Cypress ។ M. , 1990 (បោះពុម្ពឡើងវិញ 1992) ។

នៅថ្ងៃនោះ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1909 នៅពេលដែល Innokenty Fedorovich Annensky បានដួលសន្លប់នៅច្រកចូលស្ថានីយ៍រថភ្លើង Tsarskoselsky ក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ និងស្រឡាញ់ជាញឹកញាប់ដោយនិស្សិតមកពីមហាវិទ្យាល័យ Kyiv នៃ Pavel Galagan ពី Petersburg ទី 8 និង កន្លែងហាត់ប្រាណ Tsarskoye Selo, និស្សិតមហាវិទ្យាល័យ។ ប៉ុន្តែតើការចងចាំរបស់គ្រូត្រូវបានរក្សាទុកយូរប៉ុណ្ណា ជាពិសេសមុខវិជ្ជាដែលមិនពេញនិយមបែបនេះចាប់តាំងពីសម័យកំណែទម្រង់របស់ Tolstoy ជាភាសាឡាតាំង និងក្រិកបុរាណ?

អ្នកអានទិនានុប្បវត្តិគរុកោសល្យពិសេស - មានពួកគេតិចជាង - អាចចងចាំឈ្មោះអ្នកនិពន្ធអត្ថបទលើប្រធានបទតូចចង្អៀតដូចជា៖ "អាន ម៉ៃកូវ និងសារៈសំខាន់គរុកោសល្យនៃកំណាព្យរបស់គាត់" ។ រង្វង់ដូចគ្នានេះក៏ច្បាស់ជាអ្នកអានសំខាន់នៃការបកប្រែរបស់គាត់អំពី Euripides និងអត្ថបទអំពីវត្ថុបុរាណផងដែរ។ ការប្រមូលអត្ថបទសំខាន់ៗចំនួនពីរដោយ Annensky, The Book of Reflections និង The Second Book of Reflections ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1906 និង 1908 ស្ទើរតែមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ អត្ថបទទីមួយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អត្ថបទមួយដោយ K. Chukovsky ដែលពោរពេញទៅដោយការយល់ច្រលំ និងការយល់ច្រលំ ហើយអំពីទីពីរ ឆ្ងាយពីភាពដើមបំផុតនៃអ្នករិះគន់នៅពេលនោះ ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Annensky ដោយទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន បានសរសេរថា “ពួកគេ ( អត្ថបទ។ - N.B.) លក្ខណៈហាក់ដូចជាក្លែងបន្លំ មិនចាំបាច់ - ភាសារបស់ពួកគេគឺមិនច្បាស់លាស់ ទំនោរ "ទំនើបនិយម" របស់ពួកគេគឺមិនរំពឹងទុក និងគ្មានមូលដ្ឋាន ការជ្រើសរើសប្រធានបទគឺមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធ និងចៃដន្យ។

ហើយយ៉ាងហោចណាស់ពួកគេបានស្គាល់ Annensky ដែលជាកវី។ នៅ Tsarskoye Selo ជាកន្លែងដែលគាត់បានបម្រើការជានាយកនៃកន្លែងហាត់ប្រាណតាំងពីឆ្នាំ 1896 កំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាមិនសមរម្យ (ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេស្គាល់ពួកគេកាន់តែច្រើនតាមរយៈពាក្យសម្ដី)។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលភូមិ Tsarskoye ក៏នឹងចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងផ្នែកដែលធ្លាក់ចុះផងដែរ បានចាត់ទុកកំណាព្យរបស់ Annensky ដោយការសង្ស័យ។ Blok និង Bryusov ដែលបានពិនិត្យឡើងវិញនូវបណ្តុំចម្រៀង Quiet Songs (1904) តែមួយគត់របស់គាត់ បានសរសេរអំពីការមិនស្គាល់ កវីវ័យក្មេង(ដែល​មាន​អាយុ 49 ឆ្នាំ​នៅ​ពេល​នោះ​) ក្នុង​សំនៀង​នេះ​: "មាន​សិល្បករ​នៅ​ក្នុង​គាត់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ច្បាស់​លាស់​រួច​ទៅ​ហើយ​។ ចាំ​គាត់​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង»។

វាអាចទៅរួចដែលថាអាកប្បកិរិយាបែបនេះក៏បណ្តាលមកពី "ឈ្មោះក្លែងក្លាយគួរឱ្យសង្ស័យ" ដូចដែល Blok បាននិយាយថា "Nick ។ T-o” ដែលនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយនៅពេលនោះ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1906 កវីនិងអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ A. Kondratyev បានពន្យល់ Bryusov ថា "គ្មាននរណាម្នាក់" គឺជាអតីតនាយកនិងជាគ្រូរបស់ខ្ញុំដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងភាពស្រស់ស្អាតនៃឋាននរក។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ រហស្សនាមនេះមានន័យសម្រាប់ Annensky នូវអ្វីដែលប្លែក ឬមិនដូចអ្វីដែលវាមានន័យសម្រាប់អ្នកអានភាគច្រើនរបស់គាត់។ នៅក្នុងឃ្លាចុងក្រោយនៃអត្ថបទដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ "តើកំណាព្យគឺជាអ្វី?" ដែលដើមឡើយមានគោលបំណងជាបុព្វកថា " ចម្រៀងស្ងាត់", គាត់បាននិយាយថា: "ខ្ញុំមិនសរសេរកំណាព្យ panegyric ដែលត្រូវបានធ្វើនៅថ្ងៃនេះហើយខ្ញុំដឹងថាវាខ្វះខាតច្រើន។ នាងគឺជាកូននៃសេចក្តីស្លាប់និងភាពអស់សង្ឃឹមពីព្រោះទោះបីជា Polyphemus ងងឹតភ្នែកយូរក៏ដោយក៏រសជាតិរបស់គាត់មាន។ មិន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទេ ហើយ​ធ្មេញ​ភ្ញៀវ​ដ៏​អភ័ព្វ​របស់​គាត់​បាន​ឈឺ​ចាប់​ពី​ការ​គិត​ពី​ថ្ម​ដែល​គាត់​ធ្វើ​ចលនា​ពេល​យប់…”។ មិនមែនជា "គ្មាននរណាម្នាក់" តិចតួចទេ ប៉ុន្តែ "Utis" ដែលមិនច្បាស់លាស់ដែល Ulysses ហៅខ្លួនឯងថា Polyphemus ឈរនៅមុខចំណងជើងនៃសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែបុព្វកថានេះមិនត្រូវបានអានទេ។ មិនត្រូវបានគេអាននៅពេលនោះនិងទាំងអស់។ ទីតាំងជីវិតនិងភារកិច្ចរបស់កវី។ ជំនួសឱ្យបុគ្គលិកលក្ខណៈតែមួយ អ្នកអានត្រូវបានបង្ហាញទាំងស្រុង មនុស្សផ្សេងគ្នា. “អ្នក​មាន​សម្រាប់​ខ្ញុំ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ មិន​មែន​ជា​អ្នក​និពន្ធ​តែ​ម្នាក់​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ច្រើន​នាក់​ទៀត។ ខ្ញុំស្គាល់អ្នកបកប្រែ Euripides ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានភ្ជាប់គាត់ទាំងស្រុងជាមួយអ្នកដែលបានសរសេរអំពីចង្វាក់របស់ Balmont និង Bryusov ទេ។<...>ហើយជាការពិតណាស់ I.F.An<ненского>ខ្ញុំមិនអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ I. Annensky ដែលជាកវី "វ័យក្មេង" ដែល Grif ជាមួយ "ជម្រើសដ៏តឹងរឹង" បោះពុម្ពនៅក្នុង "Pass" បានទេ។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលបុគ្គលិកលក្ខណៈខុសគ្នាទាំងនេះចាប់ផ្តើមរួបរួមគ្នា មនសិការសាធារណៈនៅក្នុងមួយ - នៅក្នុងកំណាព្យ Innokenty Annensky ។

នៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 1909 នៅពេលដែលកវីនិងអ្នករិះគន់សិល្បៈ S.K. Makovsky ដែលមានរង្វង់តូចមួយនៃមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាកំពុងពិចារណាផែនការបោះពុម្ភផ្សាយទិនានុប្បវត្តិ Apollon ឬ Acropolis បានដឹងថាគាត់ត្រូវតែបន្តទៅផ្លូវជាក់ស្តែង វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់គាត់ថាទិនានុប្បវត្តិខ្វះការរៀបចំនិងទ្រឹស្តី។ ស្នូល។ “ សំណួរបានកើតឡើង - តើអ្នកណាអាចប្រឆាំងនឹង Vyacheslav Ivanov និង A.L. Volynsky ជាអ្នកទ្រឹស្តីនៃ Apollinism? (PK-69) ។ ការ​រក​ឃើញ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​នឹក​ស្មាន​មិន​ដល់ ដូច្នេះ​ហើយ​រឹត​តែ​មាន​តម្លៃ​ជាង​នេះ។ Annensky បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធសំខាន់នៃ "ការបង្ហាញ" នៃទស្សនាវដ្តីថ្មីនៅក្នុងបញ្ហាដំបូងនៃ "Apollo" គាត់បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពអត្ថបទ "នៅលើអត្ថបទចម្រៀងសម័យទំនើប" ដែលក្នុងនោះអត្ថបទចម្រៀងនេះត្រូវបានយល់ដោយការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំង។ បណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រឡំ និងការអាក់អន់ចិត្ត។ នៅពេលដែលការដួលរលំនៅជុំវិញ "អាប៉ូឡូ" "បណ្ឌិត្យសភាកំណាព្យ" (ហៅជាផ្លូវការថា "សង្គមនៃភាពឧស្សាហ៍" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពាក្យសិល្បៈ”) Annensky ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យដើរតួជាអ្នកដឹកនាំនៅទីនោះ។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀតនេះក៏ដោយ Annensky គឺជាអ្នកនិពន្ធចម្បងនៃ Quiet Songs និងជាអ្នកស្គាល់ពីវត្ថុបុរាណ។ សូម្បីតែវីយ៉ាច។ Ivanov ដែលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Annensky បានព្យាយាមយល់ពីការងារកំណាព្យរបស់គាត់បានវិនិច្ឆ័យគាត់ដោយការប្រមូលកំណាព្យនិងសោកនាដកម្មប៉ុណ្ណោះ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃនៃការស្លាប់របស់ Annensky កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Valentin Innokent'evich (បោះពុម្ពក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Valentin Krivich) កំពុងបកស្រាយខគម្ពីរទីពីរ។ “នៅលើតុអាហារមានសៀវភៅកត់ត្រា សាត្រាស្លឹករឹត សន្លឹកក្រដាសដែលមានខ្មៅដៃកំណត់ចំណាំ។ ទាំងនេះគឺជាសម្ភារៈនៃ "Cypress Casket" ដែលខ្ញុំបានសន្យាជាមួយឪពុករបស់ខ្ញុំថាទីបំផុតនឹងរុះរើហើយយកសម្រាប់ផ្ញើទៅ "សត្វត្មាត" នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សៀវភៅកំណាព្យនេះត្រូវបានគ្រោងទុកជាទម្រង់ព្រាងរួចហើយច្រើនជាងមួយដង ប៉ុន្តែការសាងសង់ចុងក្រោយនៃការប្រមូលនេះត្រូវបានពន្យារពេលបន្តិច។ នៅល្ងាចនោះ ដោយបានត្រឡប់មកពីទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគមុន ខ្ញុំនឹងមកកាន់សៀវភៅ។ ខគម្ពីរខ្លះត្រូវសរសេរឡើងវិញ ត្រួតពិនិត្យខ្លះ ចែកចាយឡើងវិញ យើងបានពិភាក្សាច្រើនជាមួយឪពុកខ្ញុំអំពីរឿងនេះ ហើយខ្ញុំមានការណែនាំចាំបាច់ទាំងអស់។ វាគឺជាសៀវភៅនេះដែលមានគោលបំណងតំណាងឱ្យ Annensky នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកអានភាគច្រើន។ វាគឺអំពី Cypress Casket ដែលអត្ថបទ និងការសិក្សាពិសេសត្រូវបានសរសេរ ប្រវត្តិនៃការប្រមូលផ្ដុំត្រូវបានវិភាគយ៉ាងលម្អិត រចនាសម្ព័ន្ធបានក្លាយជាប្រធានបទនៃភាពចម្រូងចម្រាស និងគំនិតខុសគ្នារបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នករិះគន់។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសាមញ្ញបំផុត និងមានទម្ងន់ធ្ងន់បំផុត ប្រហែលជា Akhmatova និយាយអំពីសៀវភៅនេះថា "នៅពេលដែលពួកគេបង្ហាញខ្ញុំពីការអានសៀវភៅ Cypress Casket របស់ Innokenty Annensky ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយអានវាភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក" ។

ហេតុអ្វីបានជា Cypress Casket ក្លាយជាសៀវភៅដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីនៃសតវត្សរ៍របស់យើង? តើអ្វីដែលថ្មីដែលគាត់បាននាំមកនូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកអានអំពី Annensky ហើយជាការពិតអំពីលទ្ធភាពនៃកំណាព្យជាទូទៅ? ហេតុអ្វីបានជាយើងអាន និងអានសៀវភៅនេះឡើងវិញ ដោយព្យាយាមចាប់យកមិនត្រឹមតែជំនាញផ្លូវការរបស់កវីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លឹមសារខាងវិញ្ញាណនៃការងាររបស់គាត់? តើបណ្តុំនេះកាន់កាប់កន្លែងណាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកំណាព្យ?

សំណួរចុងក្រោយគឺប្រហែលជាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការឆ្លើយ។ វាគឺជាមួយនឹងការមកដល់នៃ The Cypress Casket ដែលប្រជាប្រិយភាពរបស់ Annensky ជាកវីភ្លាមៗបានផ្ទុះឡើង ដែលបានក្លាយជាការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបាននៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1910 ។ កវី Acmeist បានសរសេរឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើបដារបស់ពួកគេ។ ពួកគេនិយាយដោយទំនុកចិត្តអំពីឥទ្ធិពលរបស់ Annensky លើ Mayakovsky ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ផ្ទាល់បាននិយាយនៅក្នុងកំណាព្យមួយ:

មិនបានអង្គុយនៅផ្ទះទេ។

Annensky, Tyutchev, Fet ...

ឈ្មោះនេះនឹកឃើញនៅពេលអានកំណាព្យមួយចំនួនរបស់ Pasternak ។ Akhmatova បានឃើញនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Annensky ដែលជាបុព្វហេតុនៃបន្ទាត់និងសំឡេងរបស់ Khlebnikov ។ ហើយជាទូទៅ វាប្រហែលជាពិបាកក្នុងការដាក់ឈ្មោះកវីនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1910 ដែលបានឆ្លងកាត់ឥទ្ធិពលនេះ។ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍នេះ ភាពល្បីល្បាញបានចាប់ផ្តើមថយចុះ ឈ្មោះរបស់ Annensky បានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃ "សៀវភៅបុរាណក្រោមដី" ដែលមានទីតាំងនៅឆ្ងាយពី ដំណើរការអក្សរសាស្ត្រនិង​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​គ្រូ​សម្ងាត់​ដើម្បី​សារភាព​ស្នេហ៍​របស់​ពួក​គេ​សម្រាប់​នរណា​ដែល​វា​គឺ​ជា​ការ​ខ្មាស់​អៀន​និង​ផ្អែម​ល្ហែម​។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទស្សនវិទូបានសរសេរ និងជជែកវែកញែកអំពីគាត់ច្រើនជាងកវីទៅទៀត។ "ក្មេងជាង" acmeist G. Adamovich ចាប់ផ្តើមអត្ថបទរបស់គាត់អំពីគាត់ដោយពាក្យថា "កំណាព្យរបស់ Annensky មិនជោគជ័យទេ។ គាត់មិនត្រឹមតែមិនបានឃើញការទទួលស្គាល់ និងសិរីរុងរឿងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ គាត់នៅតែជាមនុស្សចម្លែកចំពោះការអានរបស់យើងជាសាធារណៈ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ផ្នែកខ្លះនៃកំណាព្យរបស់គាត់ - ការបំផុសគំនិត វេននៃការនិយាយ ចង្វាក់ ពាក្យដែលគួរអោយកត់សំគាល់របស់បុគ្គល - ហោះចូលទៅក្នុងដៃរបស់កវីជាច្រើន ហើយភ្នែកដែលយកចិត្តទុកដាក់ចាប់ពួកគេ។ ដូច្នេះមិនសមនឹងជួរទីមួយទេ Annensky មានវត្តមានជានិច្ចនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី។ ប្រហែល​ជា​នេះ​គឺ​ពិត​ជា​សិរី​រុងរឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក​សរសេរ​ណា​ម្នាក់។

ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាបុគ្គលិកលក្ខណៈនិងជោគវាសនារបស់ Annensky ប្រែទៅជាតិចតួចណាស់ស្របគ្នានឹងកំណាព្យរុស្ស៊ីនៅសម័យរបស់គាត់? ដោយ​បាន​សួរ​សំណួរ​នេះ យើង​ប្រាកដ​ជា​ត្រូវ​ឆ្លើយ​មួយ​ទៀត​ថា តើ​កំណាព្យ​នេះ​ជា​អ្វី?

ជាការពិតណាស់ វាជារឿងឆោតល្ងង់ក្នុងការសន្មត់ថា វាអាចត្រូវបានឆ្លើយជាពាក្យពីរបី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសង្កេតមួយចំនួននឹងច្បាស់ជាពាក់ព័ន្ធនៅទីនេះ។

ជាដំបូងពួកគេត្រូវពន្យល់ពីការរួបរួម និងការបង្វែររបស់ Annensky ជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា ដែលទាក់ទាញគាត់មិនឈប់ឈរ ដោយទាក់ទាញទាំងស្នាដៃដែលកវីនិមិត្តបានបង្កើត និងដោយការពិតថា ចេតនាសិល្បៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Annensky ជាញឹកញាប់ស្របគ្នានឹងសេចក្តីប្រាថ្នា។ នៃនិមិត្តសញ្ញា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សំគាល់ថានៅក្នុងការយល់ដឹងអំពីសោភ័ណភាពនៃការពិត ពួកគេតែងតែឃើញខ្លួនឯងនៅបង្គោលផ្សេងគ្នា។

ដំបូងបង្អស់នេះត្រូវបានកំណត់ដោយប្រភេទនៃទំនាក់ទំនងរវាងកវីនិងជីវិត។ រហូតមកដល់ពេលនេះនៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន Annensky ត្រូវបានចុះឈ្មោះដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននៃ impressionism ហើយស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីរបស់គាត់នៅជាប់នឹង Balmont ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេអាចឃើញថា កវី និងការពិតនៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងពីរនេះ គឺស្ទើរតែខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ក្នុង​លិខិត​ព្រាង​ទៅ​កាន់ Zinaida លោក Gippius Bryusov បាន​សរសេរ​ថា​៖ «Balmont ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​មូស្គូ ដោយ​ដើរ​កាត់។ គាត់បានដោះស្រាយទាំងស្រុងនូវមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធនឹង Scorpio ក្នុងអំឡុងពេលម្ភៃម៉ោងនៃការស្នាក់នៅរបស់គាត់ជាមួយយើង។ គាត់មិនអាចស្នាក់នៅបានទៀតទេ ដោយសារហេតុផលប៉ូលីស។ ហើយគាត់បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងម៉ោងទាំងនេះនូវភាពឆ្កួតទាំងអស់ដែលគាត់មានសមត្ថភាព។ អ្នកចាប់អារម្មណ៍តិចតួចលើពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ - មិនមែនជាគាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញជាប្រភេទមួយទេដែលជាតំណាងនៃអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ អ្នក​ច្រើន​តែ​និយាយ​អំពី​ការ​ធ្លាក់​ចុះ។ នេះ​ជា​រូបភាព​ពិត​នៃ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​មិន​មែន​ក្នុង​សិល្បៈ​សម្រាប់​នោះ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ​ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ជីវិត​។<...>នេះគឺជាបុរសដែលបានដោះលែង<ший>ខ្លួនអ្នកពីច្រវ៉ាក់នៃហេតុផលរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ គាត់​ធ្វើ​តែ​អ្វី​ដែល​គាត់​ចង់​បាន​ឥឡូវ​នេះ»។ ហើយនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៀត (ទោះជាយ៉ាងណា វាអាចទៅរួចដែលថាទាំងនេះគឺជាកំណែពីរនៃអត្ថបទដូចគ្នា)៖ “Balmont បានដឹងនៅក្នុងខ្លួនគាត់នូវអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់សុបិនអំពី។ គាត់បានទទួលសេរីភាពពីការបង្ហាញខ្លួន និងអនុសញ្ញាទាំងអស់។ ជីវិត​របស់​គាត់​គោរព​តាម​តែ​ការ​នឹក​រលឹក​នៃ​ពេល​វេលា​របស់​គាត់។ នេះគឺជាប្រភេទនៃកវីនិយមដែលបង្កើតឡើងដោយការស្រមើស្រមៃដំបូង៖ ជីវិត និងកំណាព្យត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយឡែក ហើយប្រសិនបើកំណាព្យត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការគោរពនៃភាពភ្លាមៗនោះ ការបំពេញខ្លួនឯងនៅគ្រប់ពេលបច្ចុប្បន្ន នោះជីវិតគួរតែដូចគ្នា។ Balmont បានប្រមូលផ្តុំរឿងនេះនៅក្នុងកម្មវិធីជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Bryusov, Alexander Dobrolyubov និងអ្នកផ្សេងទៀតបានឆ្លងកាត់រឿងដូចគ្នា។ កវីត្រូវបានសមភាពដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌជាមួយនឹងវីរបុរសនៃកំណាព្យ ហើយមានតែនៅក្នុងសមត្ថភាពនេះប៉ុណ្ណោះដែលបានទទួលតម្លៃ និងលទ្ធភាពនៃអត្ថិភាពនៅក្នុងកំណាព្យ។ ពីទីនេះដោយវិធីនេះការគោរពរបស់ Alexander Dobrolyubov ភាគច្រើនមានដើមកំណើតដែលខ្សោយបំផុតប្រសិនបើមិនអស់សង្ឃឹមនោះកំណាព្យត្រូវបានបំពេញដោយសាច់និងឈាមដោយចំណាយនៃជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងទស្សនវិស័យពិភពលោករបស់ Annensky ការស្រូបចូលបែបនេះមិនត្រឹមតែមិនអាចទៅរួចនោះទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធដោយភាពអត់អោនដោយការខ្វះភាពពេញលេញនោះ។ ទម្រង់មនុស្សដែលត្រូវបានពិភាក្សានៅដើមដំបូង។ កវីនិងបុគ្គលនោះត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងគាត់ហើយមិនត្រឹមតែនៅកម្រិតប្រចាំថ្ងៃប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាគោលការណ៍ផងដែរ។ អំពី​នេះ​គឺ​ជា​លិខិត​ដែល​ទើប​នឹង​ចេញ​ផ្សាយ​ដោយ O.P. Khmara-Barshchevskaya ភរិយារបស់កូនប្រសារបស់ Annensky ទៅ V.V. Rozanov ដែលដឹងពីរបៀបជំរុញមនុស្សឱ្យសារភាពថា "អ្នកសួរថាតើខ្ញុំស្រលាញ់ In<нокентия>Fed<оровича>? ព្រះ! ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំស្រលាញ់ ខ្ញុំស្រលាញ់ ... ហើយស្នេហារបស់ខ្ញុំគឺ "បូកកំបោរ" .. តើវាជា "ប្រពន្ធ" របស់គាត់ឬ? ជាអកុសលទេ។<...>គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានទំនាក់ទំនងខាងសាច់ឈាមទេ ... ប៉ុន្តែយើង "រៀបការជាមួយព្រលឹងរបស់យើង" ហើយមានតែយើងពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលដឹងពីរឿងនេះ ... ហើយឥឡូវនេះអ្នកដឹង ...<...>អ្នកសួរថា "តើព្រលឹងរៀបការដោយរបៀបណា"? សាមញ្ញ​ណាស់: នៅដើមនិទាឃរដូវនៅព្រឹកព្រលឹមមួយ ពួកយើងកំពុងអង្គុយនៅក្នុងសួនច្បារនៃ Eberman's dacha៖ ហើយភ្លាមៗនោះ ភាពឆ្កួតនៃសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បញ្ចូលគ្នាត្រូវបានដឹង ... បំណងប្រាថ្នាដើម្បីការឈឺចាប់ស្រួចស្រាវ ... ការរងទុក្ខ ... ដល់ទឹកភ្នែកត្រជាក់ ... ខ្ញុំចាំបានសូម្បីតែ ឥឡូវ​នេះ តើ​ម្រាមដៃ​របស់​ដៃ​ដែល​គ្មាន​សង្ឃឹម​បាន​ត្រូវ​គ្រវី​ដោយ​របៀប​ណា ហើយ​ការ​ថ្ងូរ​មួយ​បាន​រត់​ចេញ​ពី​ទ្រូង​របស់​គាត់ ... ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ជា​របស់​ខ្ញុំ​ទេ? ពេលនេះ... នាទីនេះ?.. តើអ្នកឃើញមែកតូចនេះនៅលើដើមប៊ីចទេ? ទេ មិនមែនមួយនេះ... ប៉ុន្តែមួយនោះ... នៅទីនោះ ខ្ពស់ទល់នឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពពក? តើអ្នកឃើញទេ? .. មើលនាងដោយចេតនា ... ហើយខ្ញុំនឹងមើលទៅដោយចំណង់ចំណូលចិត្តទាំងអស់ ... នៅស្ងៀម ... ​​ឥឡូវនេះតាមកាំរស្មីនៃភ្នែករបស់យើងព្រលឹងរបស់យើងនឹងបញ្ចូលគ្នានៅចំណុចនោះ Lelenka, រួម​គ្នា​ជា​រៀង​រហូត... "អូ អារម្មណ៍​សប្បាយ​រីក​រាយ... ឆ្កួត​ៗ បើ​អ្នក​ចូល​ចិត្ត... ពិភពលោក​ទាំង​មូល​ត្រូវ​លង់​ក្នុង​មួយ​ភ្លែត! មាន​ការ​ឱប... គ្មាន​ការ​ថើប... តើ​វា​មិន​មែន​ជា​អព្ភូតហេតុ​ទេ​ឬ? ទេ មិនមែនជាអព្ភូតហេតុទេ ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ឱប និងថើបរាងកាយ!)<...>ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានសរសេរថា:

មានតែម្តងទេដែលហែកចេញពីផែនដីហើម

យើង​មិន​អាច​ច្រណែន​ភ្នែក,

លើកដៃត្រជាក់តែម្តង

ហើយញាប់ញ័រ ពួកគេបានចាកចេញពីសួនច្បារយ៉ាងលឿន...

តែម្តងគត់... លើកនេះ...” (PK, ១១៨-១១៩)។

ការពន្យល់អំពីអាកប្បកិរិយានេះដែលផ្តល់ឱ្យដោយ Khmara-Barshchevskaya ខ្លួននាងផ្ទាល់ឈានដល់ការបកស្រាយប្រចាំថ្ងៃ: "តើខ្ញុំជាអ្វី? ដំបូង​ខ្ញុំ​យក​ម្តាយ​ខ្ញុំ (​ពី​កូនប្រសា​) ហើយ​យក​ប្រពន្ធ​? តើខ្ញុំអាចលាក់ខ្លួនពីមនសិការរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? (PK-118) ។ តាមការពិត នៅក្នុងការពន្យល់នេះ ប្រហែលជាមានពាក្យតែមួយប៉ុណ្ណោះ គឺ "មនសិការ"។ ជាធម្មតា សតិសម្បជញ្ញៈ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ថា​ជា​របស់​ដែល​ទទួល​បាន​រឹង​មាំ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនដូច្នោះទេជាមួយ Annensky ។ គាត់មានមនសិការ - អ្វីមួយដែលគ្មានវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងការរស់នៅក្នុងពិភពលោក។ "មិនអាចទៅរួច" នេះនឹងក្លាយជាចំណងជើងនៃកំណាព្យជាមូលដ្ឋានមួយដែលបើកផ្នែក "សន្លឹកដែលបែកខ្ញែក" នៅក្នុង "Cypress Casket"៖

មានពាក្យ - ដង្ហើមរបស់ពួកគេពណ៌នោះ

ដូចជាសុភាពរាបសានិងស - បារម្ភ,

ប៉ុន្តែ​បើ​គ្មាន​ពួកគេ គ្មាន​អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ​ឡើយ។

មិនទន់ភ្លន់ជាងអ្នក មិនអាចទៅរួចទេ។

កវីបានសរសេរអំពីកំណាព្យនេះទៅ S.A. Sokolov ដែលបានបដិសេធសារថា "អ្នកសរសេរ - ផ្ញើកំណាព្យទៅអ្នក។ ដោយព្រះ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបដោះស្រាយរឿងនេះទេ។ ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​ពិនិត្យ​មើល​មឈូស ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា លើក​លែង​តែ "មិន​អាច​ទៅ​រួច" ក្នុង​ការ​ប្រែប្រួល​ផ្សេង​គ្នា វា​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​ទី​នោះ​ទេ" (KO, 473)។ នេះមានន័យថា ចំណុចមិនស្ថិតនៅក្នុងការតម្រឹមតាមតក្កវិជ្ជានៃស្ថានការណ៍ មិនមែនជាការប៉ុនប៉ងបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអ្វីដែលមានសរីរាង្គ ឬមិនមាននៅក្នុងបុគ្គល និងកវី ទោះជាវាខុសគ្នាយ៉ាងណា...

កន្លែងនៃការផ្ទុះភ្លាមៗត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការផ្តោតថេររបស់ Annensky លើបញ្ហាចម្បងដូចគ្នានៃជីវិតសម្រាប់គាត់ដែលក្នុងនោះមនសិការដែលជានិមិត្តរូបនៃការទទួលខុសត្រូវខាងវិញ្ញាណកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយ:

អូ សំណួរដ៏ឈឺចាប់!

មនសិការរបស់យើង… មនសិការរបស់យើង…

("នៅលើផ្លូវ", "ចម្រៀងស្ងាត់") ។

គ្មានឆ្ងល់ទេ Dostoevsky ដូច្នេះអានដោយ Annensky នៅក្នុង អត្ថបទរិះគន់ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ថា "នៅក្នុងគាត់ មនសិការបានក្លាយជាហោរា និងជាកវី" ។

មនសិការដ៏ឈឺចាប់នេះ ជាទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលចំពោះអ្នកដទៃ អាចនាំឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ Annensky លើការចូលរួមរបស់មនុស្សក្នុងវដ្តជីវិតធម្មតា និងនៅក្នុងសកម្មភាពផ្ទាល់។ កវីសង្គមហើយនៅក្នុងសំណង់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងខគម្ពីរទាំងនោះ ដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងអត្ថិភាព ភាពអស់កល្បជានិច្ច និងប្រចាំថ្ងៃ ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអាក្រក់គឺជាប់ទាក់ទងគ្នាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ កំណាព្យរបស់គាត់កម្រនឹងបើកចំហចំពោះការបកស្រាយមិនច្បាស់លាស់ ហើយនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃ "Cypress Casket" ដែលសាងសង់ឡើងតាមផែនការមិនធម្មតាទាំងស្រុង។ ផែនការនេះហាក់ដូចជាអនុសញ្ញាសុទ្ធសាធ ឬជាភាពទៀងទាត់ដ៏ស៊ីជម្រៅមួយ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់កវីក្នុងការដាក់កំណាព្យឱ្យជាប់ទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីបង្រួបបង្រួមពួកគេមិនត្រឹមតែដោយ សង្កាត់ ប៉ុន្តែក៏មានចំណងជើងទូទៅផងដែរ។ ទាំង shamrocks និង folds (ចំណាំថាផ្នត់រួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែវដ្តនៃកំណាព្យពីរប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងការងារដាច់ដោយឡែកដែលសំលេងពីរមានផ្ទៃក្នុងទោះបីជាមិនតែងតែបង្ហាញពីសម្ភារៈក៏ដោយក៏ការសន្ទនា) ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងច្បាស់តាមរបៀបនេះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់ សន្លឹកខ្ចាត់ខ្ចាយ ដែលច្បាស់ពីចំណងជើង ក៏ជាផ្នែកនៃសារពាង្គកាយទាំងមូលតែម្តង។ ទាំងមូលនេះ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវរួចមកហើយ គឺជាជីវិតមនុស្ស ហើយភាគច្រើនទំនងជា (ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Annensky នៅពេលដែល "Cypress Casket" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានយល់ថាជាសក្ខីកម្មមួយ) - ជីវិតរបស់ កវីខ្លួនឯង ដែលអាចមាននៅក្នុងការតែងនិពន្ធ និងចាក់ឡើងវិញ បានរៀបចំតាមរបៀបផ្សេង ប៉ុន្តែអត្ថន័យពិតរបស់វាប្រាកដជានឹងនៅតែរួបរួម និងទាំងមូល។

ហើយនៅទីនេះវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបំបែកកំណាព្យរបស់ Annensky ពីប្រភេទនៃនិមិត្តសញ្ញាមួយផ្សេងទៀត - ប្រភេទដែលត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់បំផុតនៅក្នុងការងាររបស់និមិត្តសញ្ញា "ក្មេងជាង" ។ ការវិភាគការងាររបស់ Annensky, Vyach ។ Ivanov បានកំណត់កំណាព្យរបស់គាត់ថាជា "និមិត្តសញ្ញាសមាគម" នៅពេលដែលកវី "យកជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៅក្នុងដំណើរការនៃការងាររបស់គាត់អ្វីមួយជាក់ស្តែងឬផ្លូវចិត្តហើយដោយមិនកំណត់វាដោយផ្ទាល់ជាញឹកញាប់ដោយមិនដាក់ឈ្មោះវាទាំងស្រុងពណ៌នាអំពីសមាគមមួយចំនួន។ ដែលមានទំនាក់ទំនងបែបនេះជាមួយគាត់ របកគំហើញដែលជួយឱ្យយល់ច្បាស់អំពីអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណនៃបាតុភូតដែលបានក្លាយជាបទពិសោធន៍សម្រាប់កវី ហើយជួនកាលជាលើកដំបូងដើម្បីហៅវា - មុនពេលវាជារឿងធម្មតា និងទទេ។ ឥឡូវនេះឈ្មោះរបស់វាមានន័យខ្លាំងណាស់។ ហើយដោយបង្ហាញពីការយល់ដឹងបែបនេះនៃកំណាព្យរបស់ Annensky គាត់បានសរសេរបន្ថែមទៀតថា "ភាពខុសគ្នាពីនិមិត្តសញ្ញានេះតាមរបៀបនិងស្មារតីគឺអ្នកផ្សេងទៀតដែលសរសេរនៅលើបដារបស់គាត់ "a realibus ad realiora" និងដូចនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Tyutchev (សូមយក។ យ៉ាងហោចណាស់បទភ្លេងអំពីខ្យល់ពេលយប់) ដាក់ឈ្មោះប្រធានបទភ្លាមៗ ដោយកំណត់ និងពណ៌នាដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងសញ្ញារបស់វា និងមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធ ដូច្នេះនៅពេលក្រោយ ជាមួយនឹងការហោះហើរប្រកបដោយវិចារណញាណសុទ្ធសាធនៃចលនាទំនុកច្រៀង បំប្លែងយ៉ាងខ្លាំងក្លា ឬតម្លាភាពរបស់វាដោយវេទមន្ត។ ស្បៃមុខខាងក្រៅ ហើយលាតត្រដាងផ្នែកខាងក្នុងរបស់វា ទោះជានៅក្នុងវេនរបស់វានៅតែបិទបាំង និងស្លៀកពាក់មុខ!<...>សម្រាប់យើង បាតុភូតមួយគឺជានិមិត្តសញ្ញាមួយ ព្រោះវាជាផ្លូវចេញ និងជាទ្វារទៅកាន់អាថ៌កំបាំងមួយ៖ សម្រាប់កវីទាំងនោះ និមិត្តសញ្ញាគឺជាបង្អួចពន្ធនាគារដែលអ្នកទោសមើលទៅ ដូច្នេះហើយគាត់ធុញទ្រាន់នឹងទេសភាពចង្អៀត និងចង្អៀត។ រកមើលម្តងទៀតនូវភាពអស់សង្ឃឹមខ្មៅរបស់មិត្តរួមសំណុំរឿងរបស់គាត់។

ជាការពិតសម្រាប់ Annensky ការភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់នៃ "ពិភពសម្ភារៈ" របស់គាត់ជាមួយនឹងប្រភេទនៃការពិតអបិយជំនឿដែលមិនអាចយល់បាន។ គាត់មិនជឿយ៉ាងមុតមាំលើ "ការពិតបំផុត" ដែល Ivanov សរសេរអំពី ហើយការឡើងជណ្តើរនៃអត្ថន័យពីផែនដី ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ទៅកាន់ការនិយាយកុហកនៅក្នុងផ្នែកនៃការយល់ដឹងអាថ៌កំបាំង និងការព្យាករណ៍ទុកជាមុននៃការផ្លាស់ប្តូរដែលនឹងមកដល់ ហាក់ដូចជាគាត់ជាអ្វីដែលហួសពី វិសាលភាពនៃការយកចិត្តទុកដាក់សិល្បៈ។

ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ មានជាប់លាប់មួយនៅក្នុងការងាររបស់ Annensky ដែលបំបែកចូលទៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ជាមួយនឹងការតស៊ូដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលធ្វើឱ្យវាមានភាពមុតស្រួច និងជាក់ស្តែង។ យ៉ាងណាមិញ ដូចជាជីវិតមនុស្សណាក៏ដោយ ជីវិតដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសំបកឈើ បត់ និងសន្លឹករាយប៉ាយនៃ "Cypress Casket" ប្រាកដជានឹងបញ្ចប់ដោយសេចក្តីស្លាប់។

ជាធម្មតានៅពេលដែលវាមកដល់អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រសូវៀតបានព្យាយាមការពារ Annensky ដោយប្រុងប្រយ័ត្នពីការបកស្រាយនៅក្នុងស្មារតី "ខូច" ដោយនិយាយថាប្រធានបទនៃការស្លាប់គឺនៅឆ្ងាយពីការសំខាន់សម្រាប់គាត់ដែលវាមិនអស់កម្លាំងទាំងស្រុង។ ខ្លឹមសារនៃកំណាព្យ។ល។ បាទ/ចាស៎ វាមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាសំខាន់នោះទេ ដូចជាគ្មានប្រធានបទសំខាន់ណាមួយរបស់ Annensky ប្រហែលជាអាចត្រូវបានគេហៅថាសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនអាចបដិសេធបានថា "Cypress Casket" ទាំងមូលត្រូវបានសរសេរដូចជានៅក្នុងបុព្វហេតុថេរនៃ មរណៈ ធ្វើឱ្យភាពងាយរងគ្រោះរបស់មនុស្ស និងកវីទៅកាន់ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពស្មោះត្រង់ចុងក្រោយ។ វាមិនមែនជាប្រធានបទទេ ប៉ុន្តែជាអារម្មណ៍ទូទៅនៃកំណាព្យ។

Vladislav Khodasevich ដែលជាលើកដំបូងបានវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់ផ្នែកនៃកំណាព្យរបស់ Annensky នេះភ្ជាប់វាយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងបុព្វហេតុនៃការស្លាប់ដែលត្រៀមនឹងធ្លាក់ចុះនៅពេលណាមួយដែល Annensky មាននៅក្នុងការពិត។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​គណនា​ជីវិត​ដូច​ដែល​វា​បាន​កើត​ឡើង ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ស្លាប់​ភ្លាមៗ​ទេ។ វាដូចជាការចាកចេញពីភោជនីយដ្ឋានដោយមិនបង់ប្រាក់” (PC-84) ។ I., អារម្មណ៍, បិទខ្លួនគាត់ពីការស្លាប់ដោយពិធីសាសនាខ្ពស់, សង្កត់ធ្ងន់ដោយការប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងឥរិយាបថដ៏ចម្លែកចាស់, លៃតម្រូវដោយប្រុងប្រយ័ត្នល្ខោននៃសកម្មភាព - ទាំងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនិងនៅក្នុងការបង្រៀននិងពេលអានកំណាព្យ ... ហើយ Khodasevich គឺ ពិតជាត្រឹមត្រូវនៅក្នុងអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅពីក្រោយនេះ ប្រសិនបើមិនមានការរំពឹងទុកជាប់លាប់ទេ នោះជាការព្យាករណ៍នៃឱកាសបែបនេះ។

ប៉ុន្តែដូចដែលវាហាក់ដូចជា Khodasevich ខុសអំពីអ្វីផ្សេងទៀត។ គាត់តែងតែប្រៀបធៀប Annensky ជាមួយ Ivan Ilyich ពីរឿងរបស់ Tolstoy ជាមួយបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានខិតជិតដោយការស្លាប់ប៉ុន្តែអ្នកដែលនៅចំពោះមុខនាងអាចផ្លាស់ប្តូរបានពីមនុស្សសាមញ្ញទៅជាមនុស្សថ្មីទាំងស្រុង។ យោងតាមលោក Khodasevich តើរឿងនេះអាចកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច? "ដើម្បីបំបែក "ខ្ញុំ" តូចអាចនៅ Annensky ដូចជានៅក្នុង Ivan Ilyich ស្រឡាញ់មនុស្សម្នាក់ឬសម្រាប់ព្រះ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក៏​មិន​មាន​ស្នេហា​នេះ​ដែរ។<...>ការពង្រីកនៃ "ខ្ញុំ" អាចកើតឡើងបានតែដោយអព្ភូតហេតុមួយដែលពួកគេមិនបានហៅនិងមិនជឿ។ ប៉ុន្តែអព្ភូតហេតុនេះបានកើតឡើងចំពោះលោក Ivan Ilyich ប៉ុន្តែមិនមែនចំពោះកវី Annensky ទេ៖ "... រឿងដែលលាតត្រដាងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់បានបញ្ចប់ដោយភាពភ័យរន្ធត់ - នៅចំពោះមុខអព្ភូតហេតុនៃជីវិតគ្មានន័យនិងក្លិនស្អុយនៃការស្លាប់។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ភ័យ​រន្ធត់​ដែល​បើក​ឡើង​នូវ​ទស្សនវិស័យ - ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ក្នុង​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​។ កញ្ចក់ពីរឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពទទេរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយនៅក្នុងលទ្ធផលនេះ Khodasevich ស្របពេលជាមួយ Vyach ។ Ivanov គ្រាន់តែចូលទៅជិតពីម្ខាងទៀត។ ដោយសារ Annensky មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីមើលឃើញភាពពេញលេញនៃពិភពលោកនេះវាមានន័យថាគាត់មិនអាចយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងគាត់គាត់នឹងត្រូវវិនាសក្នុងការនិយាយពាក្យរបស់គាត់ទោះបីជាពួកគេមានភាពប៉ិនប្រសប់យ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងចន្លោះរវាង មោឃៈពីរ។

ទស្សនៈដែលជាក់ស្តែងមានសិទ្ធិគ្រប់បែបយ៉ាង។ ហើយខ្ញុំនៅតែគិតថា វានឹងជាការអយុត្តិធម៌ក្នុងការព្យាយាមកំណត់អត្ថន័យពិតនៃកំណាព្យរបស់ Annensky ដោយអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះតម្លៃ ទាក់ទងនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់សាសនា ពីព្រោះគាត់ផ្ទាល់បានឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិត ផ្តល់ឱកាសដល់មនុស្សម្នាក់។ ដើម្បីឱ្យមានវត្តមានយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងវា បើទោះបីជានៅទីបញ្ចប់គឺភាពភ័យរន្ធត់នៃការស្លាប់។

កម្លាំងបែបនេះសម្រាប់ Annensky គឺជាឱកាសដើម្បីបំពាក់គំនិត និងបទពិសោធន៍របស់គាត់នៅក្នុងពាក្យមួយ ដែលដោយហេតុនេះបានក្លាយជាជ័យជំនះលើភាពគ្មានន័យដ៏ឃោរឃៅនៃជីវិត និងភាពភ័យរន្ធត់នៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Annensky Maximilian Voloshin បានរំលឹកគាត់ថា "គាត់គឺជាអ្នកជំនាញខាងទស្សនវិជ្ជាពីព្រោះគាត់ចូលចិត្តការរីកលូតលាស់។ ពាក្យរបស់មនុស្ស៖ ថ្មី​ដូច​ចាស់។ គាត់រីករាយនឹងការស្ថាបនាឃ្លារបស់កវីសម័យថ្មី ដូចជាស្រាចាស់នៃសៀវភៅបុរាណ៖ គាត់បានថ្លឹងវា ភ្លក់វា ស្តាប់សំឡេងកណ្ដឹង និងសំឡេងនៃភាពតានតឹង ហាក់ដូចជាអត្ថបទមួយពាន់ឆ្នាំ។ អាថ៌កំបាំងដែលត្រូវតែបកស្រាយ។ ជាការពិតណាស់ ភ័ស្តុតាងនេះមិនទាន់បញ្ជាក់អ្វីនៅឡើយទេ ត្បិតជាទូទៅ វាគឺជាអាកប្បកិរិយាចំពោះពាក្យរបស់អ្នកទស្សនវិទូពិតណាមួយ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចប្រកែកបានទេដែល Voloshin ចូល ករណីនេះពឹងផ្អែកលើលិខិតរបស់ Annensky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលទស្សនវិជ្ជានៃពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងខ្ពស់បំផុត ប្រហែលជាសម្រាប់ Annensky ភាពច្បាស់លាស់ និងត្រង់ ដែលគាត់មានភាពបរិសុទ្ធក្នុងការបញ្ចេញមតិ។ គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនជាញឹកញាប់មិនបានសម្រេចចិត្តថា: "សូមគោរព Maximilian Alexandrovich បាទ អ្នកនឹងនៅម្នាក់ឯង។ រៀនដុតដោយទៀនដែលចោរភ្លេចនៅពេលចុះទៅបន្ទប់ក្រោមដី - ហើយដែលភ្លឺហើយព្រិចភ្នែកហើយអណ្តែតលើជំហានថ្មហើយចាំងតែលើ zigzags - កណ្តុរហើយសូម្បីតែពេលនោះប្រហែលជា Apollonian - ខ្មោច។ អ្នក​ត្រូវ​បាន​កំណត់ ប្រហែល​ជា​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​សម្រាប់​ឆ្នាំ​ខាង​មុខ ជា​តួនាទី​មួយ​ដែល​មិន​សូវ​ទទួល​បាន​រង្វាន់។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកមានសាលារៀនមួយ ... អ្នកមិនត្រឹមតែមានពន្លឺប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរាល់ចំណុចពណ៌ត្នោតនៃស្មៅដែលមិនទាន់ភ្ញាក់ ក្លិនស្អុយនៅពេលយប់ ... ដឹងថាវាជាពាក្យសំដី ហើយថាពួកគេជាអ្នកបំភ្លឺ មិនអាចជាអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​មួយ​ថា​មក​ពី​ទីនេះ​និង​សម្រស់​របស់​ពួក​គេ, និង​ពេជ្រ, និង​ការ​ថប់​បារម្ភ, និង​ការ​អស់​សង្ឃឹម. ប៉ុន្តែ​តើ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​យល់​ថា​ពាក្យ​ថា​យើង​មាន​ឬ​ទេ? បាទស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់។<...>ក្នុងមួយ ពេលថ្មីៗនេះហើយយើងមាន - អីយ៉ា! - តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលនិយាយពាក្យនេះ ហើយប្រហែលជាត្រៀមខ្លួនដើម្បីនិយាយអំពីការគោរពរបស់វា។ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​យល់​ថា​ពាក្យ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​និង​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​នោះ​ទេ អ៊ី. អាថ៌កំបាំងបំផុត - ប្រហែលជាគ្រាន់តែជាពាក្យប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ពាក្យនេះលើសពីនេះទៅទៀត វាគឺជាពាក្យប្រចាំថ្ងៃ ហើយមិនមែនជាពាក្យដ៏ឧឡារិកទេ (លើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុងលិខិតនេះ អាកប្បកិរិយារបស់ Annensky ចំពោះពាក្យនេះគឺផ្ទុយនឹងពាក្យដ៏កម្ររបស់ Vyach Ivanov) ទទួលបានតួអក្សរទូលំទូលាយ មាន ពិភពលោកទាំងមូល ចាប់ពីស្មៅពណ៌ត្នោត រហូតដល់រូបកាយស្ថានសួគ៌។ ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​តែ​កើត​ឡើង ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ណា​និយាយ​មុន​គេ​ក៏​ដោយ។ ហើយការគិត និងអារម្មណ៍ និងជីវិតមនុស្សទាំងអស់មិនមានដាច់ដោយឡែកពីការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេនៅក្នុងពាក្យនោះទេ។ Memoirists ប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់មានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការបង្រៀនរបស់គាត់៖ "វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការនិយាយថាគាត់ជាស្ទីលស្ទីលស្ទីលស្ទីលដែលទន់ភ្លន់ និងរសើបខ្លាំង៖ គាត់ជាអ្នករចនាម៉ូដអ្វីដែលបាននិយាយ ហើយមិនមែន ពាក្យដែលអាចអានបាន។គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់លើការជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៃការបញ្ចេញមតិ មិនត្រឹមតែពីផ្នែកនៃអត្ថន័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពីផ្នែកនៃសំឡេងផងដែរ។ ហើយនៅជាប់នឹងនេះ ការចងចាំរបស់ T.A. ហាក់ដូចជាមិនចម្លែកទេ។ Bogdanovich ថាគំនិតដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ Annensky គឺជាការសន្មត់ថា "វាមិនមានបញ្ហាថាអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតគំនិតនោះទេ។ អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺនាងកើតមក។ អនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានទទួលយក និងដឹកបន្ថែមទៀតដោយអ្នកដែលវាបានឆ្លង។ គាត់នឹងយកវាទៅក្នុងពិភពលោក ហើយនឹងអភិវឌ្ឍវាដោយខ្លួនឯង” (PK-82) ។ គំនិត គំនិតជារបស់អ្នកណាក៏ដោយ ហើយពាក្យសំដីរបស់វាជារបស់តែមួយ ហើយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃពាក្យសំដី បុគ្គលអាចរងទុក្ខ រងទុក្ខ ស្វែងរកការបញ្ចេញមតិត្រឹមត្រូវទាំងក្រដាស និងសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង។

ការចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងការគោរពនេះគឺជាវគ្គមួយដែលបានកើតឡើងដប់ប្រាំបីថ្ងៃមុនពេលការស្លាប់របស់ Annensky ។ នៅក្នុងកំណែទី 2 នៃ "Apollo" កំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបោះពុម្ពប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយ S. Makovsky បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកន្លែងដែលមានបំណងសម្រាប់ពួកគេនូវការជ្រើសរើសកំណាព្យដោយ Cherubina de Gabriak ដែលជាកវីប្រឌិតដែលគាត់បានលង់ស្នេហ៍។ អវត្តមាន។ Annensky បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​សំឡេង​ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ​តូចចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ លោក​បាន​សរសេរ​កំណាព្យ​«​ការ​ចង់​បាន​របស់​ខ្ញុំ​» ដែល​ជា​ប្រធានបទ​ខាងក្រៅ​ដែល​ជា​ជម្លោះ​ស្នេហា​។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយលេសខាងក្រៅនេះ អ្នកអានដែលយកចិត្តទុកដាក់មានហេតុផលដើម្បីសង្ស័យអ្វីផ្សេងទៀត។ A. Akhmatova ដែលស្គាល់សំបុត្រទៅ Makovsky បានភ្ជាប់ឃ្លាទី ៤ នៃកំណាព្យនេះ៖

នៅក្នុងកម្រងផ្កានៃការប៉ះ, azaleas withering

នាងហៀបនឹងច្រៀង... ខដំបូងមិនឈប់

ដូចកូនក្មេងដែលនាងបានបង់រុំ។

គេ​កាច់​ដៃ​ខ្វាក់​ភ្នែក

ច្បាស់ណាស់ជាមួយនឹងការបដិសេធរបស់ Makovsky ក្នុងការបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់ Annensky: "នេះគឺអំពីកំណាព្យរបស់គាត់វាមិនមែននិយាយអំពីស្នេហាទាល់តែសោះដូចដែលនរណាម្នាក់បានមក" ។ នាង​បាន​និយាយ​បន្ថែម​ទៀត​ថា៖ «ចំពោះ​អ្នក​និពន្ធ​ទស្សនាវដ្ដី Apollo K.<так!>នាងបានបង្ហាញ Makovsky ជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេសដោយជឿថាអាកប្បកិរិយាមិនគោរពរបស់គាត់ចំពោះកំណាព្យរបស់ Innokenty Annensky ។<...>ដែលធ្វើឲ្យកវីរូបនេះរំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង បានក្លាយជាបុព្វហេតុមួយនៃការស្លាប់របស់គាត់។ តើសោកនាដកម្មបែបនេះពិតជាអាចទៅរួចដោយសារការផ្ទេរកំណាព្យជាច្រើនទៅទស្សនាវដ្តីមួយផ្សេងទៀត ទោះជានរណាម្នាក់ចង់ឃើញពួកគេបោះពុម្ពមុននេះប៉ុណ្ណាក៏ដោយ? ជាក់ស្តែង ហេតុផលគឺកាន់តែស៊ីជម្រៅ៖ បំណងប្រាថ្នាចង់និយាយ បញ្ចេញសំឡេង លទ្ធភាពដែលកវីកំពុងពឹងពាក់ មិនត្រូវបានយល់នោះទេ។

ប្រែថាមិនបានសម្រេច ភារកិច្ចចម្បងកំណាព្យ អ្វីដែលជួយគាត់ស្វែងរក វិធីផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ - ដើម្បីបង្កើតពាក្យពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក យកឈ្នះសោកនាដកម្មនៃជីវិត ពាក្យ cathartic និងមិនមែនជាប្រចាំថ្ងៃតូចចង្អៀតមួយ ដោយគ្មានហេតុផល និងបម្រើជាអាវុធអាក្រាតនៃការគិត: "អ្វីមួយដែលផ្អែមល្ហែមនិងគួរឱ្យស្រលាញ់គ្រាន់តែជាប់គាំងជាភាសារុស្សី។ ខ។ ហើយយើងមិនចង់យកកំណាព្យជាខ្លាំងនោះទេ។ ដូចជាសិល្បៈ។ នៅក្នុងពាក្យ កំណាព្យនឹងសម្រាប់យើង ប្រហែលជាទាំងការបម្រើ ទាំងការងារ ភ្លើង និងអាសនៈ ហើយអ្វីដែលជានិមិត្តរូបមិនទាន់ត្រូវបានរំខាននៅទីនោះ ប៉ុន្តែការពិតយើងនៅតែពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ទឹកក្រូចផ្អែមនៅក្នុងវា ដែលទោះជាយ៉ាងណាគឺ មិនខ្វះប្រយោជន៍ ដែលសូម្បីតែអ្នកអានរុស្ស៊ីដ៏តឹងរ៉ឹង និងពិបាកចិត្តក៏ត្រូវបានកោតសរសើរជាខ្លាំង។ តើអាចគិតអំពីកំណាព្យបានទេ? តើមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់ពិជគណិត? (KO, 97) ។ ពាក្យសម្រាប់គាត់រួមបញ្ចូលគ្នាទាំងគំនិតកំណាព្យ និង - បន្ថែមទៀត - ខជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកដែលបានរួចរស់ជីវិត ពោលគឺការបង្កើតព្រះបន្ទូលត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងការបង្កើតពិភពលោក មិនត្រឹមតែកំណាព្យមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែទាំងមូល។ ពិភពនៃកវី។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែនេះបើយោងតាម ​​Annensky ក៏មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតកំណាព្យពិត។ នៅក្នុងផ្នត់ "ទោល" ចម្លែកមួយនៃ "The Cypress Casket" - កំណាព្យ "The Other" - Annensky ផ្ទុយពីកំណាព្យរបស់គាត់ជាមួយនឹងកំណាព្យនៃប្រភេទខុសគ្នាទាំងស្រុង កំណាព្យនៃអារម្មណ៍ឆ្កួត "manad នៅពេលយប់" ... ហើយ​នេះ​ជា​របៀប​ដែល​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ៖

អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ភ្លើង។ ហើយនៅពីក្រោយភ្លើងអ្នកស្អាត។

អ្នក​នឹង​ដុត ប៉ុន្តែ​អ្នក​នឹង​មិន​បន្សល់​ទុក​នូវ​ស្នាមប្រឡាក់

ហើយព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់ជាកន្លែងដែលខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកសីលធម៌

ភ្ញៀវដែលមិនចាំបាច់ ឆ្គង និងព្រងើយកណ្តើយ។

ឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ ... ប្រហែលជាខែ ...

ឬសូម្បីតែថ្ងៃហើយយើងនឹងចេញពីផ្លូវ។

អ្នកស្ថិតនៅក្នុងផ្កានៃមកុដក្រអូប។

ខ្ញុំ​បែប​ហ្នឹង​ហើយ​បាន​រុញ​ទៅ​ផ្លូវ។

ប្រឆាំងនឹងជោគវាសនាគួរឱ្យច្រណែន

និងភាពក្រីក្រ - ខ្សោយបេះដូង។

អ្នកទុកវិមានមួយនៅខាងក្រោយ។

មិនចេះរញ៉េរញ៉ៃ ទោះបីផ្អែមល្ហែម...

ក្តី​ស្រមៃ​របស់​ខ្ញុំ​រលត់​សូន្យ​ឈឹង​គ្មាន​ថ្ងៃ...

តើត្រូវដឹងដោយរបៀបណា? ហើយភ្លាមៗនោះជាមួយនឹងព្រលឹងចល័តជាងសមុទ្រទៅទៀត។

កវីម្នាក់ទៀតនឹងស្រលាញ់ស្រមោលរបស់នាង

ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​ដ៏​អធឹកអធម...

ស្រលាញ់ ដឹង យល់

ហើយដោយឃើញថាស្រមោលភ្ញាក់ឡើងដកដង្ហើម -

អ្នក​ដែល​គ្មាន​សំឡេង​នឹង​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ការ​ហោះ​ហើរ​របស់​នាង

ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ដែល​មិន​បាន​ឮ...

នេះមិនមែនជាការបញ្ចប់នៃកំណាព្យនោះទេ ប៉ុន្តែការអនុម័តនេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែល Annensky មើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងតួនាទីរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងពិភពលោក។ នៅទីនេះគាត់បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងច្បាស់នូវប្រធានបទនៃកំណាព្យរបស់ Baratynsky "អំណោយរបស់ខ្ញុំគឺក្រីក្រហើយសំឡេងរបស់ខ្ញុំមិនខ្លាំង ... " (រហូតដល់ពាក្យដដែលៗតាមព្យញ្ជនៈ: "តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?") ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Baratynsky បញ្ចប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់លើរឿងនេះ (សូម្បីតែមុនបន្តិច - គាត់មិនមានពាក្យជូរចត់អំពីមនុស្សដែលមិនព្រមស្តាប់ទេ) បន្ទាប់មកសម្រាប់ Annensky មួយឃ្លាទៀតគឺត្រូវការជាបន្ទាន់:

សូមឱ្យវាស្ថិតនៅក្នុងរង្វង់នៃជីវិត

វាមិនបានប្រែថាវិញ្ញាណនេះនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់,

បង​ប្រុស​និង​គ្រូ​ទាយ​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​ខ្ញុំ​ទេ!

ដោយគ្មានអ្វីសោះ មានតែការកែលម្អបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។

វាជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ប្រសិនបើអ្នកទទួលមរតកនៃកំណាព្យប្រែទៅជាពាក្យដដែលៗរបស់កវីខ្លួនឯង ច្បាប់ចម្លងដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបន្តិចរបស់គាត់ ហើយជំនួសឱ្យចលនា ប្រវត្តិសាស្ត្រប្រែទៅជាការវិលត្រឡប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចចំពោះរឿងដដែល ហើយគំនិតរបស់មនុស្សដែលរុំព័ទ្ធក្នុងខ។ គឺជាពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបាននិយាយរួចមកហើយ។ វានៅទីនេះដែលស្ថិតនៅចំកណ្តាលមួយផ្សេងទៀតនៃភារកិច្ចថេរនៃទំនុកច្រៀងរបស់ Annensky ដែលប្រឆាំងនឹងផ្នែកនៃកំណាព្យសហសម័យរបស់គាត់ដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យ "កវីភ្លេចអំពីអំណាចពិសេសនិងពិតនៃសម្ភារៈពាក្យសម្ដីរបស់គាត់ក្នុងគោលបំណងដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ពួកគេ - ដើម្បី ភ្ជាប់ខ្ញុំ និងមិនមែនខ្ញុំជាមួយនឹងបណ្តាញនិមិត្តសញ្ញាដែលពោរពេញដោយមោទនភាព និងកាន់ទុក្ខដោយដឹងខ្លួនថាជាកណ្តាល - ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ពាក់កណ្តាលតែមួយគត់រវាងពិភពលោកទាំងពីរនេះ” (KO, 338-339) ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឃ្លាបន្ទាប់និយាយយ៉ាងប្រាកដ៖ “តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាជាការយុត្តិធម៌បំផុតក្នុងការហៅនិមិត្តសញ្ញា កវីទាំងឡាយណាដែលមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបញ្ចេញមតិអំពីខ្លួនឯង ឬរូបភាពនៃមិនមែនខ្លួនឯង ដូចដែលពួកគេព្យាយាមបញ្ចូល។ ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលជំហរគ្នាទៅវិញទៅមកដែលផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច” (KO, 339) ។

នេះ។ បញ្ហាសកលដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃគំនិតនៃសតវត្សទី 20 នៅក្នុងតំបន់ណាក៏ដោយដែលវាអភិវឌ្ឍ។ - សិល្បៈ សោភ័ណភាព គំនិតទស្សនវិជ្ជា - ប្រែប្រួលឥតឈប់ឈរ វាលេចឡើងទាំងនៅក្នុងកំណាព្យ និងនៅក្នុងសំដីរិះគន់របស់ Annensky ជាមួយនឹងភាពអាក្រាតខ្ពស់ និងប្រភេទនៃការការពារមួយចំនួន។

និងពហុវិជ្ជាជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្ញុំនិង ផ្សេងៗដែលមិនមែនជាខ្លួនឯងនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងវាប្រែថាត្រូវបានគាំទ្រដោយ polyphony នៃឫសទាំងនោះដែលកំណាព្យរបស់ Annensky ពឹងផ្អែក។ សម្រាប់គាត់ហាក់ដូចជាមិនមានបញ្ហាក្នុងការជ្រើសរើសទេ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Mandelstam បានលើកឡើងគាត់នៅក្នុងអត្ថបទមួយរបស់គាត់ថា "ក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងនៃនិមិត្តសញ្ញារុស្ស៊ី tinsel និងសូម្បីតែមុនពេលវាចាប់ផ្តើម Innokenty Annensky គឺជាឧទាហរណ៍នៃអ្វីដែលកវីសរីរាង្គគួរតែជា: កប៉ាល់ទាំងមូលត្រូវបានគោះជាមួយគ្នាពីអ្នកដទៃ។ ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រជាជន ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​របស់​គាត់​ហើយ»។ វត្ថុបុរាណនិងកំណាព្យបារាំងនៃសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 Pushkin និងស្ទើរតែមនោសញ្ចេតនា - អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្វែងរកកន្លែងសម្រាប់ខ្លួនវានៅក្នុងពិភពកំណាព្យរបស់គាត់អ្វីគ្រប់យ៉ាងចូលទៅក្នុងការហៅវិលដែលឆ្លើយតបទៅនឹងអារម្មណ៍ខាងក្នុងនៃព្រលឹងរបស់កវី។

ទាំងអស់នេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាចម្បងនៅក្នុង "Cypress Casket" ដែលនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វារួមបញ្ចូលគ្នានូវចៃដន្យនិងភាពទៀងទាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើការបែងចែកទៅជា shamrocks គឺជាផ្នែកខាងក្រៅសុទ្ធសាធ នោះ Annensky ប្រាកដជាអាចរកវិធីដើម្បីចងក្រងការប្រមូលទាំងមូលយ៉ាងជាក់លាក់ពីពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេដែលបង្កើតជាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃសៀវភៅគឺនៅតែមិនឯកកោ: ​​នៅជាប់នឹងពួកគេគឺជាកំណាព្យដែលបំពានលើគោលការណ៍ដ៏តឹងរឹងនៃព្រះត្រីឯក។ ដូច្នេះ កន្លែងនៃភាពច្បាស់លាស់ និងឯកភាពដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានកាន់កាប់ដោយទំនាក់ទំនងស្មុគ្រស្មាញជាងនេះ ដែលក្នុងនោះកំណាព្យដែលបែកចេញពីគោលការណ៍សំខាន់នៃការបង្រួបបង្រួមក៏ដើរតួនាទីរបស់ពួកគេផងដែរ។ ពិតជារឿងដូចគ្នាកើតឡើងនៅក្នុង shamrocks ខ្លួនឯង: វានៅឆ្ងាយពីតែងតែអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់ដោយភាពត្រឹមត្រូវថាហេតុអ្វីបានជាកំណាព្យនេះឬនោះធ្លាក់ចូលទៅក្នុង shamrock ដែលវាឈរ។ ហើយនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមទៀតដោយការពិតដែលថាមាន វ៉ារ្យ៉ង់ផ្សេងគ្នាសមាសភាពនៃបណ្តុំ ដែលសមាសភាពផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបសម្រេចចិត្ត។ តំណភ្ជាប់សមាគមនៅក្នុងកំណាព្យមួយត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគ្រប់ពេលវេលា អាស្រ័យលើការយល់ឃើញរបស់អ្នកអាន ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងដែលបណ្តាលមកពីការភ្ជាប់គ្នានៃខនៅក្នុងសៀវភៅក៏ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគ្រប់ពេលវេលាផងដែរ។ អត្ថន័យផ្លាស់ប្តូរ រីកចម្រើនឥតឈប់ឈរ ពីព្រោះភាពសម្បូរបែបនៃសមាគមមិននាំឱ្យមានការភ្លេចភ្លាំងនៃទំនាក់ទំនងបឋមដែលធ្លាប់ត្រូវបានបង្ហាញនោះទេ។ នោះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល ចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនាំយកអ្នកអានពី "Cypress Casket" ទៅជាភាគបែងមួយវាប្រែថាមិនត្រឹមតែពហុស្រទាប់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលវេលាមិនស្មើនឹងខ្លួនវាទេ។

យ៉ាងណាមិញ អត្ថន័យនៃចំណងជើងនៃការប្រមូលនេះគឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់ផងដែរ។ នៅលើដៃម្ខាងវាអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាក្នុងស្រុកសុទ្ធសាធ: វាគឺជាដើមទ្រូងពិតប្រាកដនៃឈើ cypress ដែល Annensky បានរក្សាទុកសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ជាមួយនឹងកំណាព្យ។ ប៉ុន្តែអត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញាមិនអាចស្តាប់ទៅបាន៖ នៅក្នុងប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី cypress ត្រូវបានគេយល់ថាជាដើមឈើនៃភាពសោកសៅ ហើយយោងទៅតាមរឿងព្រេងបុរាណ ជីវិតរបស់បុរសម្នាក់ត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងដើមឈើនេះ - យុវជននៃ Cypress ដែលជាសំណព្វរបស់ Apollo ឥឡូវនេះមានការសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង។ ការបាត់បង់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែគេមិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងការកត់សម្គាល់របស់ M. Voloshin អំពីប្រភពដែលអាចទៅរួចនៃចំណងជើងនោះទេ៖ សៀវភៅមួយក្បាលរបស់កវី Charles Cros ដែល Annensky ស្រឡាញ់ត្រូវបានគេហៅថា "Le coffret de Santal" នោះគឺ "Coffret's Santal" (PC , ៧១). ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកអាន ចំណងជើងនៃសៀវភៅនេះមានអត្ថន័យប្រចាំថ្ងៃ និងជានិមិត្តរូប ហើយក៏ត្រូវបានបំពេញដោយសមាគមអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងកំណាព្យបារាំង និងនៅក្នុងកំណែពិសោធន៍បំផុតរបស់វា។

ហើយនៅឡើយទេតើត្រូវពន្យល់ពីរបៀបដែលកំណាព្យរបស់ Annensky និងលើសពីអ្វីទាំងអស់ "The Cypress Casket" បានកាន់កាប់នៅក្នុងកំណាព្យនៃសតវត្សទី 20? ហេតុអ្វីបានជានាងរកឃើញថាខ្លួននាងនៅលើបរិវេណនៃចលនាអក្សរសាស្ត្រនៃសម័យនោះពិតជាត្រលប់មកក្នុងគំនិតរបស់កវី និងអ្នកអានតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក? (វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ក្នុងការចងចាំថាជាញឹកញាប់ណាស់ ការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍ពិតមិនដំណើរការជាបន្ទាត់ត្រង់នោះទេ ប៉ុន្តែតាមបន្ទាត់កាត់ ហើយអ្វីដែលត្រូវបានគេយល់ថាជាអនុវិទ្យាល័យអាចក្លាយជារឿងសំខាន់សម្រាប់កវីជំនាន់ក្រោយ ដូចជា មួយផ្នែកបានកើតឡើងជាមួយ Annensky) ។ វាហាក់បីដូចជាចំណុចមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែមិនច្រើននោះទេ នៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់បានឈរនៅឆ្ងាយពីចលនាកំណាព្យនៃពេលវេលារបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិតដែលថា Annensky បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លងកាត់ រំលងអវយវៈទាំងនោះ ដែលជៀសមិនរួចនៅក្នុងផ្លូវនៃសហសម័យរបស់គាត់ : ទីជ្រៅនៃវេទមន្ត, ទីជ្រៅនៃការផ្តោតអារម្មណ៍លើសំណួរ "ខូច" នៃភាពជា, ទីជ្រៅនៃកម្ពស់ខ្ពស់នៃភាសា, ការឆ្លើយឆ្លងសកល។ នៅក្នុងអត្ថបទដែលបានឧទ្ទិសដល់ការវាយតម្លៃក្រោយសម័យនៃកវី Annensky ដែលយើងបានដកស្រង់ខាងលើរួចហើយ Vyach ។ Ivanov បានសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា “កវីចូលចិត្តដូចជា Mallarme ធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការផ្សំគំនិត និងអាថ៌កំបាំងដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុន ហើយបង្ខំអ្នកអានឱ្យយល់អំពីទំនាក់ទំនង និងការឆ្លើយឆ្លងរបស់ពួកគេ ខិតខំដើម្បីឥទ្ធិពលនៃការបង្ហាញអារម្មណ៍។” ពីប្រភពធម្មតាជាមួយអ្នកតំណាងនិមិត្តសញ្ញារុស្ស៊ីផ្សេងទៀត (រួមទាំង Ivanov) - អត្ថបទចម្រៀងបុរាណរុស្ស៊ី វត្ថុបុរាណ និមិត្តសញ្ញាបារាំង - Annensky បានទៅក្នុងទិសដៅខុសគ្នាទាំងស្រុងដោយបោះស្ពានរវាងនិមិត្តសញ្ញាដែលបង្កើតឡើងដោយ Mallarme និងសហការីបារាំងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តទៅ អ្នកនិពន្ធ "និមិត្តសញ្ញារុស្ស៊ី", - ទៅកំណាព្យនៃសម័យក្រោយ, កំណាព្យក្រោយនិមិត្តសញ្ញា។ ដូច្នេះវាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែលវាជាកវី acmeist ដែលបានតែងតាំង Annensky ។

ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាសម្រាប់កវីដ៏អស្ចារ្យគ្រប់រូបដែលបានភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់គាត់ជាមួយ acmeism ឈ្មោះ Annensky ស្តាប់ទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ សម្រាប់ Gumilyov គាត់គឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏គួរឱ្យគោរពម្នាក់ក្នុងន័យពិតនៃពាក្យ (Gumilyov បានសិក្សាជាមួយ Annensky នៅកន្លែងហាត់ប្រាណ) និងអ្នកអានដ៏ឈ្លាសវៃ និងយល់ច្បាស់ ដែលគាត់បានថ្លែងអំណរគុណជាពិសេសចំពោះ "សម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់គាត់អំពីបឹងឆាដ ដែលជាកំណាព្យដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់ដែលខ្ញុំស្គាល់ មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះដែលឃើញនៅក្នុងគាត់នូវខ្លឹមសារដ៏ហួសចិត្ត ដែលជាខ្លឹមសារនៃមនោសញ្ចេតនា ហើយភាគច្រើនបានកំណត់ចំណងជើងនៃសៀវភៅទាំងមូល។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយការគោរពខាងក្រៅនៅពីក្រោយកំណាព្យ "In Memory of Annensky" ដែលបើកសៀវភៅ acmeist ដំបូងនៃ Gumilyov "Quiver" វានៅតែមានការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចក្ខុវិស័យនៃពិភពលោកដែលគាត់បានសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងសៀវភៅមួយរបស់គាត់។ កំណាព្យក្រោយៗទៀត។ Georgy Ivanov៖

ខ្ញុំស្រលាញ់សន្តិភាពដែលគ្មានសង្ឃឹម

នៅក្នុងខែតុលា - chrysanthemums នៅក្នុង bloom,

ពន្លឺឆ្លងទន្លេអ័ព្ទ

ព្រឹកព្រលឹមនៃភាពក្រីក្រ...

ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃផ្នូរគ្មានឈ្មោះ

ផ្ទាំងគំនូរទាំងអស់នៃ "ចម្រៀងគ្មានពាក្យ"

អ្វីដែល Annensky ស្រឡាញ់ដោយលោភលន់

អ្វីមួយដែល Gumilyov មិនអត់ធ្មត់។

សម្រាប់ Mandelstam, Annensky គឺជាកវីដែលដំបូងឡើយបានណែនាំទៅក្នុងវប្បធម៌របស់យើង "Internal Hellenism" និងស្មារតីនៃ philology ខ្ពស់ដែលវាខ្វះខាតច្រើន។ ហើយរឿងទីពីរដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងនេះគឺសមត្ថភាពរបស់ Annensky ក្នុងការបញ្ចូលគ្នានូវស្មារតីនៃសម័យរបស់គាត់ជាមួយនឹង "ការចង់បានវប្បធម៌ពិភពលោក" ដែលរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់បានប្រែទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃ acmeism ពិតប្រាកដសម្រាប់ Mandelstam ។

ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត កំណាព្យរបស់ Annensky បានជះឥទ្ធិពលលើការងាររបស់ Anna Akhmatova ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀត ទាំងខ្លួននាងផ្ទាល់ និងដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើន។ វាហាក់ដូចជា Akhmatova នៅក្នុង ភាគច្រើនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចូលស្មារតីនៃសតិសម្បជញ្ញៈមុតស្រួចនោះ ដែលយើងបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនា។ ប្រធានបទនៃសតិសម្បជញ្ញៈគឺជាការកាត់ផ្តាច់មួយនៅក្នុង "កំណាព្យដោយគ្មានវីរបុរស" ដែលវាវិវត្តទៅជាប្រធានបទនៃការវិនិច្ឆ័យសីលធម៌លើពេលវេលានិងខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែមិននៅក្នុង សញ្ញាបត្រតិចជាងកំណាព្យសង្គមដោយបើកចំហរបស់ Akhmatova ក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Annensky ផងដែរ ដោយមិនលាក់ "នៅក្នុងប្រអប់ដ៏សាហាវ នៅក្នុងទ្រូង cypress" ដែលជាប្រអប់ដែលមានបាតបីដូចដែលភាគច្រើនបានកើតឡើងនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងយឺតរបស់ Akhmatova ។ ហើយកំណាព្យ "Petersburg" មានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់នាងដែលជាបន្ទាត់ដែល: "បាទ វាលខ្សាច់នៃទីលានស្ងាត់ / កន្លែងដែលមនុស្សត្រូវបានគេប្រហារជីវិតមុនពេលថ្ងៃរះ" - ត្រូវបានដាក់ជា epigraph មួយនៃវ៉ារ្យ៉ង់នៃកំណាព្យ "អ្នករាល់គ្នា បានចាកចេញហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រឡប់មកវិញទេ ... ” ហើយបន្ទាប់មកក្នុងសមត្ថភាពដូចគ្នានឹង epigraph ពួកគេបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅ epilogue នៃកំណាព្យ។ កម្រងអត្ថបទដែលវង្វេងនេះបានបម្រើជាសញ្ញានៃអ្វីមួយដែលមិនអាចបោះពុម្ពបានក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ ដូចជាបន្ទាត់នៃ epilogue ដែលលាក់នៅពីក្រោយវណ្ណយុត្តិ ឬដូចដែលបានរក្សាទុកដោយ L.K. Chukovskaya "បាត់" ឃ្លា "កន្ទុយ":

អ្នកសួរមនុស្សសម័យខ្ញុំ

អ្នកទោស, អ្នកបញ្ឈប់, ឈ្លើយសឹក,

ហើយយើងនឹងប្រាប់អ្នក។

របៀបដែលពួកគេរស់នៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចដោយមិនដឹងខ្លួន

របៀបដែលកុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមសម្រាប់កំណាត់,

សម្រាប់គុក និងសម្រាប់គុក។

បបូរមាត់ពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ,

Hecubes ឆ្កួត

និង Kassandra មកពី Chukhloma,

យើងនឹងផ្គរលាន់នៅក្នុងបន្ទរស្ងាត់

(ពួក​យើង​ដែល​ត្រូវ​បាន​គ្រង​មកុដ​ដោយ​សេចក្តី​អៀន​ខ្មាស)៖

យើងនៅម្ខាងទៀតនៃឋាននរក...

កំណាព្យរបស់ Annensky បានដើរតួយ៉ាងពិសេសនៅក្នុងការងាររបស់ "អ្នកសំដែងវ័យក្មេង" - Georgy Ivanov និង Georgy Adamovich ដែលជាអ្នកដំបូងដែលចិញ្ចឹមកំណាព្យរបស់គាត់ហើយមិននិយាយ។ សម្រង់សាមញ្ញពី Annensky ប៉ុន្តែដោយស្មារតីនៃការងាររបស់គាត់ធ្វើឱ្យនិមិត្តសញ្ញារបស់គាត់ផ្ទាល់ដោយហេតុនេះបង្កើតបានជាពិសេស កន្លែងសិល្បៈ; ទីពីរជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យ Annensky វាស់វែងនៃសមិទ្ធិផលទាំងអស់។ កំណាព្យសម័យទំនើប. ប៉ុន្តែនេះគឺជាប្រធានបទខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលមិនអាចដោះស្រាយបានក្នុងក្របខ័ណ្ឌដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

Maximilian Voloshin បានរំលឹកពីរបៀបដែល Annensky អានកំណាព្យរបស់គាត់ថា "Innokenty Fedorovich បានយកក្រដាសធំ ៗ ដែលកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរ។ បន្ទាប់មកគាត់យ៉ាងឧឡារិក រឹងរូសយ៉ាងខ្លាំង ក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ (គាត់តែងតែអានកំណាព្យពេលឈរ)<...>ដោយបានបញ្ចប់កំណាព្យ Innokenty Fedorovich រាល់ពេលដែលទុកសន្លឹកចេញពីដៃរបស់គាត់ទៅលើអាកាស (គាត់មិនបានទម្លាក់វាទេ ប៉ុន្តែគាត់បានឱ្យវាចេញ) ហើយពួកគេបានដួលនៅលើឥដ្ឋនៅជើងរបស់គាត់ ... "(PK- ៧០). សន្លឹកដែលចេញដោយដៃទាំងនេះ - ទាំង "សន្លឹកដែលបោកបក់" ឬ "ស្លឹកឈើជ្រុះ" - រំកិលលើអាកាសដោយថ្នមៗ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី ក្លាយជាសាច់ និងឈាម។ បើគ្មាន "Cypress Casket" វាជាយូរយារណាស់មកហើយដែលនឹកស្មានមិនដល់ ដូចជាវប្បធម៌រុស្ស៊ីទាំងមូលគឺមិនអាចនឹកស្មានដល់ដោយគ្មាន Tsarskoe Selo Hellenist, polyglot, សុភាពបុរស, decadent, នាយកកន្លែងហាត់ប្រាណ, កវីនៃមនសិការដ៏ឈឺចាប់។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Who Killed President Kennedy? អ្នកនិពន្ធ Efimov Igor Markovich

អ្នកនិពន្ធ។ កម្រិតទី 2 សម្រាប់សប្តាហ៍ទីពីរជាប់ៗគ្នា ខ្ញុំមិនអាចឈប់បានទេ។ ម្តងហើយម្តងទៀត ម្តងហើយម្តងទៀត... ពពកចុងក្រោយនៃផ្សែងពុលផ្សែងពុលនៅខាងក្រៅបង្អួច ហើយកំដៅខែសីហាដែលថប់ដង្ហើមជាប់នឹងរាងកាយក្នុងរង្វង់ញើស ហើយរូបភាពនៃ apocalypse មួយផ្សេងទៀតបានលាតត្រដាងនៅលើអេក្រង់ម៉ូនីទ័រ។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Almanac Felis លេខ ០០១ អ្នកនិពន្ធ Lagutin Gennady

អ្នកនិពន្ធ។ កម្រិតទី 3 វាក្តៅនៅក្នុងឡាន។ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំនេះប្រែទៅជាក្តៅខុសពីធម្មតា (ទោះបីជារដូវក្តៅបែបនេះវាស្ថិតក្នុងនិន្នាការក៏ដោយ) ហើយអ្នកដឹកនាំបានលង់ទឹកដូចជានៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រជាក់នៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Olesya បានដោះអាវរបស់នាងចេញ ដោយបង្ហាញអាវយឺតដែលមានខ្សែកជ្រៅ ជាកន្លែងដែលគាត់អាចដួលបាន។

ពីសៀវភៅ Cathedral Yard អ្នកនិពន្ធ Shchipkov Alexander Vladimirovich

អ្នកនិពន្ធ។ កម្រិត 4 ជីវិតធម្មតា។ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ និងគ្មានន័យបានគ្របដណ្ដប់លើគ្រាដ៏សំខាន់ និងភ្លឺស្វាងបំផុត ដែលយើងហៅថាជីវប្រវត្តិ។ ជីវិតគឺជាសង្វាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ ដែលភាគច្រើនគួរឱ្យធុញ និងច្រំដែល។ អ្នកក្រោកពីព្រលឹមហើយ

ពីសៀវភៅវីរបុរសនៃទសវត្សរ៍ទី 90 ។ មនុស្ស និងលុយ អ្នកនិពន្ធ Solovyov Alexander

អ្នកនិពន្ធសូមថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកទាំងអស់ដែលបានជួយគាត់ក្នុងការងារលើសៀវភៅនេះ។ ភរិយារបស់ខ្ញុំ ម៉ារីណា កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ លីណា និងណាតាសា មិនត្រឹមតែបានវិនិយោគលើការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេនៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការរៀបចំ និងការបញ្ជូនសាត្រាស្លឹករឹតសម្រាប់ការបោះពុម្ពនោះទេ ពួកគេបានរក្សាទុកការអាន ពិនិត្យកាលបរិច្ឆេទ និងឈ្មោះ រៀបចំលិបិក្រម។

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នកនិពន្ធអំពីខ្លួនគាត់ តើវាចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា... ខ្ញុំកើតពីទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រកាលពីម្សិលមិញ ពោលគឺនៅឆ្នាំ 1960 នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា។ ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺ Ivan Afanasyevich Papchenko ម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺ Lidia Danilovna Papchenko, Nee Kondratenko គ្រួសាររបស់យើងត្រូវបានផ្តល់ជម្រកដោយភូមិស្ថានីយ៍ខ្នាតតូចនៃ Yanpol (ឥឡូវនេះ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នក​និពន្ធ​អំពី​ខ្លួន​ខ្ញុំ តាម​វិជ្ជាជីវៈ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​សរសេរ​ប្រេង​ឥន្ធនៈ (អ្នក​ពិពណ៌នា និង​ជា​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ថ្ម) តាម​មុខ​តំណែង ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បម្រើ​ព្រះ​បន្ទូល។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏អស្ចារ្យនេះពង្រីកជើងមេឃ អនុញ្ញាតឱ្យមិនត្រឹមតែយល់ឃើញពិភពលោកដោយបេះដូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចូលទៅដល់ការយល់ដឹងអំពីអាថ៌កំបាំងនៃសកលលោកដ៏ទេវភាព និង

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នកនិពន្ធអំពីខ្លួនគាត់កើតនៅ Gorky ។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់សុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាអ្នកនិពន្ធ។ ដោយ​មិន​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ពិត​ប្រាកដ គាត់​បាន​ចូល​មហាវិទ្យាល័យ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​ទស្សនវិជ្ជា សាកលវិទ្យាល័យ Nizhny Novgorod. ភាពច្របូកច្របល់ដ៏ចលាចលបានបង្ខំឱ្យខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរអាទិភាពជាបណ្តោះអាសន្ន៖ ជាលទ្ធផល ខ្ញុំបានឈានទៅលំដាប់ទីពីរខ្ពស់បំផុត។

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នកនិពន្ធអំពីខ្លួនខ្ញុំ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Tamara Polilova ខ្ញុំសរសេររឿង និងធ្វើការបន្ថែមទៀត ទម្រង់ធំខ្ញុំជានិស្សិតក្រោយឧត្តមសិក្សា (ក្នុង ពេលនេះខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​សរសេរ​និក្ខេបបទ​) ខ្ញុំ​មាន​ថ្នាក់​ឧត្តម​សិក្សា​ពីរ (គណិតវិទ្យា និង​ពេទ្យ) និង​អនុវិទ្យាល័យ​ឯកទេស - តន្ត្រី

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នកនិពន្ធអំពីខ្លួនខ្ញុំខ្ញុំកើតនៅ សម័យសូវៀតនៅ Leningrad ។ នៅអាយុបីឆ្នាំ នាងបានទៅដើរលេងដំបូងរបស់នាងនៅក្នុងព្រៃជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ខ្ញុំ​នឹក​ស្មាន​មិន​ដល់​ថា​ជីវិត​ខ្ញុំ​គ្មាន​ព្រៃ។ ដូចក្មេងៗទាំងអស់នៅសម័យនោះដែរ នៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ នាងបានទៅសាលារៀនធម្មតាបំផុត ដែលនាងបានបញ្ចប់ដប់ឆ្នាំក្រោយមក។ នៅពេលដែលនៅក្នុងទីប្រាំ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នកនិពន្ធអំពីខ្លួនខ្ញុំ តាំងពីថ្ងៃដំបូងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានទទួលនូវជោគវាសនាដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគ្រស្មាញមិនគួរឱ្យជឿ ដែលមានពណ៌ចម្រុះគ្រប់ពណ៌ ដោយនឹកឃើញពីអ្វីដែលខ្ញុំលើកប៊ិចម្តងហើយម្តងទៀតលើក្រដាសមួយសន្លឹក មានអារម្មណ៍ថាចង់សរសេរចុះ។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ ... បន្ទាប់មកទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អ្នកនិពន្ធនៃការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម ដំបូងគំនិតនៃការណែនាំការត្រួតពិនិត្យការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកសេដ្ឋកិច្ច Vitaly Naishul ។ វាបានកើតមានឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1981 ហើយត្រូវបានពិភាក្សាជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាយូរមកហើយមុនពេល perestroika ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងឆ្នាំ 1992 អ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួនបានពិចារណាលើប័ណ្ណនេះរួចហើយ

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ 1 (សៀវភៅសរុបមាន 3 ទំព័រ)

Innokenty Annensky
Cypress Casket

សាប៊ូកក់សក់

Shamrock ពេលព្រលប់

1. អ័ព្ទ Lilac

ផ្លូវរបស់យើងគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល
អ័ព្ទលីឡាហូរកាត់ព្រិល។
ខ្ញុំគ្រាន់តែក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួច
ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង​យូរ​មក​ហើយ។
ខ្ញុំ​បាន​អធិស្ឋាន​ទៅ​នាង​អ័ព្ទ​ផ្កា​រីក​៖
"នៅជាមួយខ្ញុំនៅជ្រុងរបស់ខ្ញុំ
កុំបោះបង់ការចង់បានពីបុរាណរបស់ខ្ញុំ
ចែករំលែកជាមួយខ្ញុំ ចង់បានរបស់អ្នក!
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ឮ​ចម្លើយ​នាង​ពី​ចម្ងាយ​តែ​ពី​ចម្ងាយ៖
“បើ​ស្រលាញ់​ខ្លួន​ឯង​នឹង​រក​ឃើញ
កន្លែងដែលទឹកកកស្តើងប្រែទៅជាពណ៌ខៀវនៅលើអាង
ខ្ញុំ​នឹង​ស្នាក់​នៅ​ទីនោះ​រយៈពេល​មួយ​ម៉ោង ដោយ​បាន​បញ្ចប់​ឆ្នាំ​របស់​ខ្ញុំ
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញយើងនៅចង្ក្រានទេ ...
មានតែខ្ញុំទេដែលមានសេរីភាព និងហ៊ាន។

2. ចង់បានអន្តរកាល

ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានដាន។ ពណ៌លឿងនៅលើយ៉រ
ថាសអ័ព្ទនៃព្រះច័ន្ទមើលទៅនៅតែគ្មានស្រមោល
ហើយនៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនៃបង្អួចបើកចំហ,
ខ្វាក់ហើយជញ្ជាំងពណ៌សគួរឱ្យខ្លាច។

ឥឡូវនេះយប់នឹងមកដល់។ ពពកខ្មៅដូច្នេះ ...
ខ្ញុំសុំទោសសម្រាប់ល្ងាចចុងក្រោយ៖
អ្វីៗ​ដែល​រស់​នៅ​នោះ​គឺ​សេចក្ដី​ប្រាថ្នា និង​ការ​ប្រាថ្នា
នៅទីនោះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខិតមកជិត គឺភាពអស់សង្ឃឹម និងការភ្លេចភ្លាំង។

នៅទីនេះពេលល្ងាចគឺដូចជាសុបិនមួយ: ទាំងខ្មាស់អៀននិងហោះហើរ,
តែបេះដូងគ្មានខ្សែ គ្មានទឹកភ្នែក គ្មានក្លិន
ហើយ​កន្លែង​ដែល​ពពក​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​រហែក និង​រួម​បញ្ចូល​គ្នា...
វាគឺនៅជិតជាងថ្ងៃលិចពណ៌ផ្កាឈូក។

3. ទៀនមួយត្រូវបាននាំយកមក

ពេលខ្លះមិននឹកស្មានដល់
ពេលព្រលប់ដើរកាត់ផ្ទះ
នៅជាប់នឹងបរិយាកាសផ្សេង
តើយើងរស់នៅខុសគ្នាត្រង់ណា?

ជាមួយនឹងស្រមោល ស្រមោលនៅទីនោះបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងទន់ភ្លន់
មានពេលបែបនេះ
តើអ្វីទៅជាកាំរស្មីនៃភ្នែកមើលមិនឃើញ
យើងចូលទៅក្នុងគ្នាទៅវិញទៅមកដូចជាប្រសិនបើ។

ហើយរំកិលទៅឆ្ងាយនៅពេលនេះ
យើងខ្លាច ឬបែកគ្នាជាមួយពាក្យមួយ
ដូច​ជា​ត្រចៀក​មាន​នរណា​ម្នាក់​ចាក់​ចូល​ជិត
ធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ពីចម្ងាយ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទៀនឆេះ
ពិភពលោកដ៏រសើប ផ្តល់ផលដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ
មានតែពីភ្នែកនៅលើជម្រាលនៃធ្នឹមប៉ុណ្ណោះ។
ស្រមោលរត់ចូលទៅក្នុងអណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវ។

Shamrock នៃការល្បួង

4. អាភៀន

ថ្ងៃដ៏រីករាយមួយកំពុងឆេះ ... ក្នុងចំណោមឱសថដែលធ្លាក់ចុះ
អាភៀនទាំងអស់មានប្រឡាក់ - ដូចជាភាពទន់ខ្សោយលោភលន់
ដូចជាបបូរមាត់ដែលពោរពេញទៅដោយការល្បួងនិងថ្នាំពុល
ដូចជាមេអំបៅពណ៌ក្រហមដែលបញ្ចេញស្លាប។

ថ្ងៃ​ដ៏​រីករាយ​កំពុង​ឆេះ... ប៉ុន្តែ​សួនច្បារ​ទទេ​ស្អាត​ទាំង​ថ្លង់។
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ គាត់បានបញ្ចប់ដោយការល្បួង និងពិធីបុណ្យ -
ហើយអាភៀនស្ងួតដូចក្បាលស្ត្រីចំណាស់
គ្របដណ្តប់ពីលើមេឃដោយចង្រ្កានភ្លឺ។

5. ជម្រើស។ អាភៀននៅពេលថ្ងៃត្រង់

គ្មានដើមនិងផ្កា
ផ្នត់ទន់ភ្លន់របស់នរណាម្នាក់គឺមិនពត់, -
ស្លាបនៃ cambric ពណ៌ក្រហម
ងាកហើយមិនញញើតអ្វីទាំងអស់។

អ្វី​ដែល​មិន​ស្លាប់​គឺ​ឆ្ងាយ​និង​ជិត,
អាក់អន់ចិត្តដោយស្នាមប្រឡាក់ឈាម,
អាភៀនបានរីកធំធាត់យ៉ាងអន្ទះសារ
ដោយឱសថបញ្ចុះជាតិខ្លាញ់។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែថ្ងៃរបស់ពួកគេក៏មិនមែនជាការរីករាយដែរ
ចំណុចងងឹតនៃអាភៀននៅលើមេឃ,
និងការគេងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះខ្លាំង
បរិមាណដ៏ច្រើនរបស់ពួកគេអស់ហើយ។

សុបិន្តដែលទទេនិងថ្លង់
វានឹងមានសួនច្បារមួយ ហើយនៅក្នុងនោះ ដូចជានៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។
ស្ត្រីចំណាស់ក្បាលធ្ងន់...
គ្របដណ្តប់ដោយអំណោយ។

6. ធ្នូនិងខ្សែ

អ្វី​ដែល​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ងងឹត​!
តើ​កម្ពស់​ទាំង​នេះ​មាន​ពពក​ដូច​ព្រះ​ច័ន្ទ​យ៉ាង​ណា!
ចាក់វីយូឡុងជាច្រើនឆ្នាំ
ហើយមិនទទួលស្គាល់ដោយពន្លឺនៃ stun!

តើអ្នកណាត្រូវការយើង? អ្នកណាភ្លឺ
មុខ​លឿង​ទាំង​ពីរ​ក្រៀមក្រំ...
ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអោន,
ថាមាននរណាម្នាក់យកហើយមាននរណាម្នាក់លេចធ្លាយពួកគេ។

“អូ យូរហើយ! តាមរយៈភាពងងឹតនេះ។
ប្រាប់​ខ្ញុំ​រឿង​មួយ​តើ​អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​មួយ​?
ហើយខ្សែបានចាប់គាត់
បន្លឺ​ឡើង ប៉ុន្តែ​គេ​ញាប់ញ័រ។

“មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ មិន​មាន​ម្តង​ទៀត​ទេ។
យើងនឹងមិនបែកគ្នាទេ? គ្រប់គ្រាន់…"
ហើយវីយូឡុងឆ្លើយថាបាទ
ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់វីយូឡុងគឺឈឺចាប់។

ធ្នូយល់គ្រប់យ៉ាង វាស្ងប់ចុះ
ហើយនៅក្នុងវីយូឡុង បន្ទរបានរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង...
ហើយវាជាម្សៅសម្រាប់ពួកគេ
អ្វីដែលមនុស្សគិតគឺតន្ត្រី។

ប៉ុន្តែ​បុរស​នោះ​មិន​បាន​ពន្លត់​ឡើយ
រហូតដល់ព្រឹកទៀន ... ហើយខ្សែក៏ច្រៀង ...
មានតែព្រះអាទិត្យទេដែលបានរកឃើញពួកគេដោយគ្មានកម្លាំង
នៅលើគ្រែ velvet ខ្មៅ។

7. នៅខែមីនា

បំភ្លេច nightingale នៅលើផ្កាក្រអូប
កុំភ្លេចព្រឹកនៃក្តីស្រឡាញ់!
មែនហើយ ផែនដីដែលរស់ឡើងវិញនៅក្នុងសន្លឹកដែលគ្មានចលនា
ដើមទ្រូងខ្មៅ!

រវាង​ក្រណាត់​អាវ​ព្រិល​របស់​គាត់
នាងប្រាថ្នាបានតែមួយដងគត់
គ្រាន់តែភ្លើងខែមីនាធ្វើឱ្យនាងស្រវឹង,
មែនហើយ ស្រវឹងជាងស្រា!

មានតែម្តងទេដែលហែកចេញពីផែនដីហើម
យើង​មិន​អាច​ច្រណែន​ភ្នែក,
លើកដៃត្រជាក់តែម្តង
ហើយ​ដោយ​ញាប់ញ័រ ពួកគេ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​សួនច្បារ​យ៉ាង​លឿន...
ម្តង...លើកនេះ...

Shamrock មនោសញ្ចេតនា

8. Dandelions

ក្មេងស្រីបានរវល់
នៅក្នុងកាបូបពណ៌បៃតង
ការតុបតែងពណ៌លឿងពីរ
ដាំនៅលើដីខ្សាច់។

កុំបន្តដំណើរទៅមុខទៀត៖
ខ្សាច់មិនសប្បាយចិត្តនឹងគេទេ?..
ហើយព្រះអាទិត្យគឺនៅខាងលិច
ហើយសួនច្បារគឺពណ៌មាស។

នៅពីក្រោយចំណុចទាញគឺជាចំណុចទាញពណ៌ស
ក្មេង​តូច​គ្រវីក្បាល៖
"ខ្ញុំនឹងធ្វើស្នាមជ្រួញបន្តិច
នាងនឹងត្រូវបានកត់សម្គាល់ ...

រឹងរូស!”
- បិទមាត់កូនស្រីតូច
ប្រសិនបើរណ្តៅមិនសប្បាយចិត្តចំពោះពួកគេ
យើង​ដេញ​ពួក​គេ​ចេញ។

អ្នកឃើញហើយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អបំផុត
កូន​អើយ ចូរ​អរ​ឡើង
នៅលើភ្នំរំកិល
ផ្កាយពីរបានបំភ្លឺ។

Shaggy, saffron
តារាផ្កា...
ជាការប្រសើរណាស់, បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ
ហើយសួនរបស់អ្នករួចរាល់ហើយ។

ជើងលោតចេញ
សំណើច​ទាំង​អស់​ផ្ទុះ​ឡើង
ហើយយប់នឹងមកដល់ - នៅព្រះ
មានគ្រែសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា…

អ្នក​នឹង​ងងុយគេង​, ទេវតា​,
នៅក្នុង fluff, នៅលើកែងដៃ ...
ហើយមានពណ៌លឿងពីរ
រីករាលដាលនៅលើដីខ្សាច់។

9. ចាស់ hurdy-gurdy

មេឃបានជំរុញយើងឱ្យឆ្កួតទាំងស្រុង៖
ទាំងភ្លើងឬព្រិលធ្វើឱ្យយើងខ្វាក់ភ្នែក
ហើយ snarling, ដកថយដូចជាសត្វមួយ។
ខែមេសាគឺជារដូវរងាររឹងរូស។

មួយសន្ទុះគាត់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់អន្លោច -
ជាថ្មីម្តងទៀត មួកសុវត្ថិភាពត្រូវបានទាញពីលើចិញ្ចើម
ហើយនៅក្រោមយើងលំហូរចេញ,
បើគ្មានការច្រៀងទេ ពួកគេនឹងនៅស្ងៀម ហើយបង្កក។

ប៉ុន្តែអតីតកាលត្រូវបានបំភ្លេចចោលជាយូរមកហើយ
សួន​នេះ​គ្មាន​សំឡេង​ទេ ហើយ​ថ្ម​ក៏​ស ហើយ​រីក
ហើយបង្អួចបើកចំហមើលទៅ
ដូចជាស្មៅស្លៀកពាក់សំបុក។

ត្រឹម​តែ​ខ្យល់​ព្យុះ​ចាស់​ញាក់​សាច់
ហើយនាងស្ថិតនៅក្នុងថ្ងៃលិចនៃខែឧសភា
ទាំង​អស់​មិន​អាច​លុប​បំបាត់​ការ​ប្រមាថ​អាក្រក់,
រាងស្វ៊ែរ រាងជារង្វង់ និងសង្កត់។

ហើយនៅក្នុងវិធីណាមួយ, ការតោង, នឹងមិនយល់
រាង​នេះ​ថា​មិន​មាន​អ្វី​ធ្វើ​ការ
ថា​ការ​អាក់អន់ចិត្ត​នឹង​អាយុ​កាន់តែ​ធំឡើង​
នៅលើបន្លាពីការឈឺចាប់នៃការងាក។

ប៉ុន្តែ​បើ​ខ្ញុំ​យល់​ពី​សង្វៀន​ចាស់
តើជោគវាសនារបស់ពួកគេជាអ្វី?
ធ្លាប់​ច្រៀង​បក់​ក៏​ឈប់
ព្រោះតែមិនអាចច្រៀងដោយគ្មានទុក្ខ?..

10. សប្តាហ៍ដូង

វេល Khmara-Barshchevsky

នៅក្នុងព្រលប់ពណ៌លឿងនៃខែមេសាដែលបានស្លាប់។
និយាយលាទៅវាលខ្សាច់ទឹក
Palm Week បានជិះទូកទៅឆ្ងាយ
នៅលើចុងក្រោយនៅលើ floe ព្រិលស្លាប់។

ហើរទៅឆ្ងាយក្នុងផ្សែងក្រអូប,
ក្នុង​ការ​រលត់​កណ្តឹង​បុណ្យ​សព,
ពីរូបតំណាងដែលមានភ្នែកជ្រៅ
ហើយពីឡាសារភ្លេចនៅក្នុងរណ្តៅខ្មៅ។

ឡើងខ្ពស់។ ព្រះច័ន្ទពណ៌សលើការខូចខាត
ហើយ​សម្រាប់​អស់​អ្នក​ដែល​មាន​ជីវិត​មិន​អាច​ដក​វិញ​បាន
ទឹក​ភ្នែក​ក្តៅ​ហូរ​ចុះ​មក​លើ​ដើម​ស្វាយ
នៅលើថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូកនៃចេរូប៊ីន។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Shamrock

11. អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំម្តងទៀត

អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំម្តងទៀត, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមិត្ត,
ប៉ុន្តែតាមរយៈបណ្តាញនៃសាខាអាក្រាតរបស់អ្នក។
ពណ៌ខៀវមិនដែលប្រែជាស្លេកទេ
ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​ថា​ព្រិល​ធ្លាក់​ខ្លាំង​ជាង​នេះ​ទេ។

ខ្ញុំសោកសៅជាងសំរាមរបស់អ្នក។
ហើយខ្ញុំមិនបានឃើញទឹកខ្មៅរបស់អ្នកទេ
នៅលើមេឃរសាត់របស់អ្នក។
ពពកពណ៌លឿងធ្វើទារុណកម្មឱ្យខ្ញុំលែងលះ។

មើលឲ្យដល់ចប់ ស្ពឹកមុខ…
អូ ខ្យល់​នេះ​ប្លែក​អី​ក៏​ប្លែក​ម្ល៉េះ...
អ្នកដឹងទេ... ខ្ញុំគិតថាវាកាន់តែឈឺចាប់
ដើម្បីមើលអាថ៌កំបាំងទទេនៃពាក្យ ...

12. ខែសីហា

កាំរស្មីនៅតែឆេះនៅក្រោមតុដេកនៃផ្លូវ,
ប៉ុន្តែ​នៅ​ចន្លោះ​មែក​ឈើ អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​គឺ​រិល​ជាង និង​មមាញឹក៖
ដូច្នេះអ្នកលេងស្លេកញញឹម
ខ្ញុំ​លែង​ហ៊ាន​រាប់​ការ​ចាប់​ឆ្នោត​ទៀត​ហើយ។

ថ្ងៃគឺនៅពីក្រោយយើង។ ជាមួយនឹងអ័ព្ទនៅលើដី
ការហៅទូរសព្ទយឺតៗត្រូវបានទាក់ទាញ...
ហើយជាមួយគាត់ទាំងអស់ ពិធីបុណ្យ stuffy, កំទេចនៅក្នុងគ្រីស្តាល់
នៅតែភ្លឺកាលពីម្សិលមិញ ហើយមានតែ asters ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់ ...

ឬ​ជា​ការ​ដង្ហែ​ប្រែ​ពណ៌​ស​តាម​សន្លឹក​?
ហើយនៅទីនោះពន្លឺញ័រនៅក្រោមមកុដទឹកកក
ពួកគេញ័រហើយនិយាយថា៖ «ចុះអ្នក? តើអ្នកនៅពេលណា?
នៅក្នុងភាសាទង់ដែងនៃពិធីបុណ្យសព languor ...

ថាតើការប្រកួតបានបញ្ចប់ឬអត់ ថាតើផ្នូរបានចេញដំណើរទៅឬអត់?
ប៉ុន្តែការចាប់អារម្មណ៍ច្បាស់នៅក្នុងចិត្ត;
អូរបៀបដែលខ្ញុំយល់ពីអ្នក: និងភាពកក់ក្តៅ insinuating,
និងភាពប្រណីតនៃគ្រែផ្កា ដែលជាកន្លែងដែលការពុកផុយលេចឡើង ...

13. នោះគឺនៅលើ Wallen Koski

នោះគឺនៅលើ Wallen Koski ។
ភ្លៀងធ្លាក់ពីពពកផ្សែង
និងបន្ទះសើមពណ៌លឿង
រត់ចេញពីចោតដ៏សោកសៅ។

យើងយំតាំងពីយប់ត្រជាក់
ហើយទឹកភ្នែកត្រូវបានសួរពីភ្នែក;
ដោយភាពរីករាយ ពួកគេបានបោះតុក្កតាមកពួកយើង
នៅព្រឹកនោះជាលើកទីបួន។

តុក្កតាហើមបានលោតចុះ
ដោយគោរពតាមទឹកជ្រោះពណ៌ប្រផេះ
ហើយដំបូងបានគូសរង្វង់ជាយូរ។
អ្វីៗហាក់ដូចជាប្រញាប់ប្រញាល់ត្រឡប់មកវិញ។

ប៉ុន្តែពពុះបានលិតដោយឥតប្រយោជន៍
សន្លាក់នៃដៃចុច, -
ការសង្គ្រោះរបស់នាងគឺមិនអាចប្រែប្រួលបាន។
សម្រាប់ទារុណកម្មថ្មីនិងថ្មី។

មើលចុះ ទឹកហូរខ្លាំង
ប្រែពណ៌លឿងចុះចូល និងសន្លឹម;
Chukhonets គឺយុត្តិធម៌,
គាត់បានយកពាក់កណ្តាលសម្រាប់ករណីនេះ។

មានមេឃបែបនេះ
ការលេងកាំរស្មីបែបនេះ
អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​អន់​ចិត្ត​របស់​តុក្កតា​ដល់​បេះដូង
ទុក្ខព្រួយរបស់អ្នកគឺគួរឱ្យអាណិត។

ដូច​ស្លឹក​ឈើ​អ៊ីចឹង យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​៖
យើងមានថ្មសក់ពណ៌ប្រផេះរស់ឡើងវិញ
ក្លាយជាមិត្តហើយសំលេងមិត្ត
ដូច​វីយូឡុង​របស់​ក្មេង​អ៊ីចឹង។

និងជ្រៅនៅក្នុងបេះដូង,
មានតែការភ័យខ្លាចទេដែលកើតមកជាមួយគាត់
ថាពិភពលោកគឺឯកោ
ម៉េច តុក្កតាចាស់នៅក្នុងរលក ...

Shamrock តាមច័ន្ទគតិ

14. មេឃរដូវរងា

ព្រិលរលាយបានហោះហើយហោះ,
អណ្តាតភ្លើងឡើងថ្ពាល់ត្រូវបានហើម។
ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​ខែ​តូច​ដូច្នេះ​ទេ។
ហើយ​ថា​ពពក​មាន​ផ្សែង​ហុយ​ទៅ​ឆ្ងាយ...

ខ្ញុំនឹងចាកចេញដោយមិនសួរអ្វីទាំងអស់។
ដោយសារតែខ្ញុំត្រូវបានគូរ,
ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាព្រះច័ន្ទស្អាតទេ។
ស្អាត​ហើយ​រំខាន​ដល់​មេឃ។

ជិតពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រហើយ។ គ្មាននរណាម្នាក់និងគ្មាននរណាម្នាក់
ធុញនឹងខ្មោចបំផុតនៃជីវិត,
ខ្ញុំសរសើរកាំរស្មីផ្សែង
នៅ​ទី​នោះ នៅ​ស្រុក​កំណើត​ដែល​បោក​ប្រាស់​ខ្ញុំ។

15. រាត្រីព្រះច័ន្ទនៅចុងរដូវរងា

យើងនៅស្ថានីយ៍
យើងត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលនៅពេលយប់
រាត្រីព្រះច័ន្ទដ៏ស្ងប់ស្ងាត់
ក្នុង​ការ​កាប់​រាន​ព្រៃ​...
Brad - ឬដោយផ្ទាល់
យើងនៅស្ថានីយ៍
ហើយភ្លេចនៅពេលយប់?
អ្នកបានទៅឆ្ងាយហើយ។
ឡចំហាយហត់ហើយ!
បន្ទះមានពណ៌លឿងស្លេក
ប្រាក់លឿង,
ហើយជាប់នឹងអ្នកដេក
Hoarfrost ត្រូវបានរលាយអស់។
តើអ្នកបានទៅទីនោះទេ?
តើឡចំហាយធុញទ្រាន់ទេ?
ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ
ឬគ្រាន់តែជាសុបិន
ស្រមោលទាំងនេះ
ការដកដង្ហើមធំរបស់ក្បាលរថភ្លើង
និងស្រោបប្រាក់
ព្រះច័ន្ទគុជខ្យង,
ខ្មៅវែងនេះ។
អ្នកឃ្លាំមើលស្ថានីយ៍
ជាមួយនឹងចង្កៀងដែលមិនចាំបាច់
នៅលើស្រមោលដែលមានលំនាំ?
Ding-ding-ding - និងដោយ,
ឆ្លងកាត់សុបិននេះ។
ដូច្នេះមិនអាចដកហូតបាន។
ដូច្នេះមិនអាចជួសជុលបាន។
មិនបានច្រៀងដល់ទីបញ្ចប់
ហើយរោទិ៍នៅកន្លែងណាមួយ។
ស្ទើរតែមិនអាចយល់បាន។

១៦.ត្រឿម រី

តើវាជាស្រមោល
មាន​តែ​ស្រមោល​នៅ​រាត្រី​ខែ​ឧសភា?
ទាំង​នេះ​ជា​ផ្កា​ភ្លឺ​ថ្លា ឬ​ផ្កា​លីឡា
នៅទីនោះពួកគេបានប្រែជាពណ៌សនៅលើជង្គង់របស់ពួកគេ។
ទំលាក់ចុះ?
តើខ្ញុំភ្ញាក់ហើយអ្នកឆ្កួតទេ។
ហើយដោយមិនគិត
ស្រឡាញ់​ក្នុង​ម្លប់​ដ៏​ស្រណុក​របស់​ឧសភា?
ធ្លាក់ដល់ផ្កាលីឡា
នៅរាត្រីព្រះច័ន្ទ នៅយប់ព្រះច័ន្ទក្នុងខែឧសភា
ខ្ញុំបានថើបជង្គង់របស់អ្នក។
ច្របាច់និងច្របាច់ពួកគេ។
ក្នុង​ស្រមោល​ដ៏​ល្វឹងល្វើយ ក្នុង​ស្រមោល​ដ៏​ល្វឹងល្វើយ​នៃ​ខែឧសភា?
ឬសួនច្បារគ្រាន់តែជាសុបិន
យប់​ខែ​ភ្លឺ យប់​ខែ​ឧសភា?
ឬខ្ញុំគ្រាន់តែជាស្រមោលស្ងាត់?
Ile និងអ្នកគ្រាន់តែជាការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ,
ថ្លៃ,
ដោយសារតែយើងមិនមានកាលបរិច្ឆេទ
នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ព្រះ​ច័ន្ទ នៅ​យប់​ខែ​ឧសភា...

Doom Shamrock

17. នាឡិការោទិ៍

បានរៀបការនៅព្រឹកព្រលឹម
ភាពសោកសៅរបស់នាង...
តើខ្ញុំលេងប្រដាប់ក្មេងលេងនេះដោយរបៀបណា
ចង់ស្តាប់...

សូមឱ្យថ្ងៃស្អែកដូចគ្នា។
នាងដូចជាកាលពីម្សិលមិញ ...
ដំបូង យ៉ាងហោចណាស់ លឺជាង រលោងជាង
ហ្គេមរបស់នាងបានបើកហើយ។

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះដោយគ្មានការអាន
កំណត់សម្គាល់ដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
សិតសក់មាស
លឺតែមិនច្រៀង...

ការតោងក្រចក
គ្រប់​ឃ្លា​មិន​ស៊ីសង្វាក់
រកមើលដោយឥតប្រយោជន៍សម្រាប់ពិន្ទុ
រឿងគួរឱ្យធុញទ្រាន់,

អំពីសំណាងអាក្រក់របស់នរណាម្នាក់
អណ្ដាត​ជាប់​មាត់…
សោកនាដកម្មគួរឱ្យធុញ
ឆ្នាំដែលមិនទាន់មកដល់,

កន្លែងដែលគ្មានទឹកភ្នែកនៃការបែកគ្នា។
ក៏មិនត្រជាក់នៃស្ថានសួគ៌ដែរ។
កន្លែងដែលបេះដូងគឺជាអ្នកប្រឆាំងម្សៅ
ម៉ាស៊ីនអព្ភូតហេតុ...

ហើយអផ្សុក
និទាឃរដូវរយៈពេលកន្លះម៉ោង
តើរឿងកំប្លែងនៅឯណា
និងភាពស្រស់ស្អាតបន្ថែម។

18. កន្ត្រៃដែក

ខ្ញុំដឹងថានាងនឹងត្រឡប់មកវិញ
ហើយវានឹងនៅជាមួយខ្ញុំ - Tosca ។
សំឡេងរោទ៍និងក្លិន
ជាមួយនឹងទ្វានាឡិកា...

បេះដូងដែកលោត
ជាមួយនឹងសំឡេងនៃស្លាប
ក្ដាប់​ហើយ​ផ្ដាច់​ម្ដងទៀត។
អ្នកដែលបើកទ្វារអោយនាង...

ស្លាបលោភលន់នៃ cicada
វាយដោយអត់ធ្មត់៖
សុភមង្គល, នៅជិត, រីករាយ,
តើម្សៅហៅថាទីបញ្ចប់ទេ? ..

ពួកគេមានរឿងច្រើនណាស់ដែលត្រូវនិយាយ
មកដល់ពេលនេះ...
រ៉ាហ្សាណូ អាឡា! ស៊ីកាដា
ផ្លូវរបស់យើងកុហក។

នៅទីនេះអ្នកនិងខ្ញុំគ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុមួយ។
រស់នៅជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ
គ្រាន់តែមួយនាទីរហូតដល់
ទ្វារមិនបើកទេ...

សំឡេងរោទ៍និងក្លិន
ហើយអ្នកនឹងមកដល់ពេលនេះ ...
ភាពស្ងប់ស្ងាត់នឹងត្រលប់មកវិញឥឡូវនេះ
ហើយវានឹងនៅជាមួយខ្ញុំ - Tosca ។

19. ស្រមោលខ្មៅ។ សឺនណេត

ខណៈពេលដែលមានការថប់បារម្ភនៃការភ័យខ្លាចកើនឡើង
យើង​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​ការ​នឿយ​ហត់​ក្នុង​ពេល​ដែល​មាន​ជីវិត,
ប៉ុន្តែបេះដូងបញ្ឆោតគ្នាទៅវិញទៅមក
ហើយដើម្បីកុហកខ្លួនឯង, រីកលូតលាស់ត្រជាក់, ត្រូវបានវាសនា;

ខណៈពេលដែលកំពុងតោងតាមបង្អួចដែលកក។
យើងត្រូវបានការពារនៅពេលយប់ដោយស្រមោលនៃជំងឺ
ហើយមានតែចុងបញ្ចប់នៃរង្វង់ឈឺចាប់ប៉ុណ្ណោះ។
មិនត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅតំណចុងក្រោយ, -

ខ្ញុំចង់យល់ យើងលេបត្របាក់ដោយក្តីប្រាថ្នា
ពិភពលោកនោះ គ្រានោះជាមួយនឹងឋានសួគ៌អព្ភូតហេតុ...
វាមិនមានពេលណាមួយទេ - មានតែពន្លឺថ្ងៃរះ ...

ហើយ​សួន​ច្បារ​ក៏​ស្លាប់... ហើយ​ទ្វារ​នៅ​ទី​នោះ​ត្រូវ​បាន​ស្ទះ...
និង ការធ្លាក់ព្រិល... និងស្រមោលខ្មៅ
ទឹកកកនៅលើកញ្ចក់នៃថ្មក្រានីត។

Shamrock ឆេះ

20. អាមេទីស

ពេលណា ភ្លើងខៀវ
ថ្ងៃក្រហមកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង,
តើខ្ញុំហៅពេលព្រលប់ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា
ព្រលប់ត្រជាក់នៃអាមេទីស។

ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​មែន​ជា​កាំរស្មី​ដ៏​ក្តៅ​គគុក​នោះ​ទេ។
រូបរាងដែលឆេះនៃអាមេទីស
មានតែការឆាបឆេះនៃទៀន
វា​បាន​ចាក់​ទៅ​ទីនោះ​រាវ និង​ឆេះ។

និង, lilac និងកំទេច,
ដើម្បីធានាបាននូវរស្មីនៅទីនោះ
ថាកន្លែងណាមួយមិនមានទំនាក់ទំនងរបស់យើង
និងពន្លឺចែងចាំង ...

21. ថ្ងៃលិចពណ៌ប្រផេះ

ថ្ងៃលិចពណ៌ខៀវជិតមកដល់ហើយ។
ខ្យល់គឺទន់ភ្លន់និងស្រវឹង,
និងសួនច្បារអ័ព្ទ
អ្វីមួយជាពិសេសពណ៌បៃតង។

ហើយផ្ទៃមេឃដែលមើលមិនឃើញ
នៅក្នុងពពកនៃទុក្ខព្រួយលាក់,
នៅក្នុងខ្យល់ពេញដោយទឹកភ្លៀង
ត្រែ​បន្លឺ​ឡើង​ស្រទន់។

ភ្លាមៗ - គ្រាន់តែការហៅភ្លឺ,
ដាល់ខឹងនឹងរឿងអ្វីមួយ៖
បំបែកពពកទន់
ព្រះអាទិត្យទង់ដែងបានសើច។

22. រឿងនិទានខែមករា

របាំងរបស់អាបធ្មប់បានភ្លឺ,
ឈើច្រត់​ត្រូវ​បាន​វាស់...
រឿងឆ្នាំថ្មីរបស់ខ្ញុំ
រឿងចុងក្រោយមែនទេ?

ដើម្បីសុភមង្គលបបូរមាត់មិនបានអធិស្ឋាន
សន្តិភាពពោរពេញដោយស្រមោល
និងពែងនៃផ្កាលីលីដែលបានបើក
ពួកគេបានដកដង្ហើមយ៉ាងអន្ទះសារ។

ហើយ​ភ្នែក​ក៏​រសាត់​បាត់​ភាព​ទន់ភ្លន់
ផ្កានិយាយទាំងក្រៀមក្រំ៖
“យើង​ដូច​គ្នា​កាល​ពី​មុន ទាំង​អស់​គ្នា
យើង​នឹង​ក្លាយ​ជា​យើង​ជា​រៀង​រហូត​ហើយ​អ្នក?

នៅស្ងៀម ... ​​ឬវាមិនប្រសើរជាងក្នុងការសុបិន,
ពេល​ធ្យូង​ផ្សែង​បន្តិច?..
ខែមករា ព្រះអាទិត្យមិនឆេះទេ
ស្នាមប្រេះរបស់គាត់...

shamrock សុបិន្តអាក្រក់

23. សុបិន្តអាក្រក់

"តើអ្នកកំពុងរង់ចាំទេ? តើអ្នករំភើបទេ? នោះជារឿងអាស្រូវ។
តើអ្នកនឹងបើកទ្វារឱ្យគាត់ទេ? ទេ!
យល់៖ មនុស្សឆ្កួតកំពុងគោះទ្វាររបស់អ្នក
ព្រះ​ទ្រង់​ជ្រាប​ថា​ទ្រង់​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​យប់​នៅ​ទីណា និង​ជាមួយ​នរណា
យ៉ាប់​ហើយ​សម្ដី​គាត់​សាហាវ
ហើយដៃរបស់គាត់ពោរពេញដោយគ្រួស។
រកមើលមួយនោះ - វានឹងទទេមួយផ្សេងទៀត,
គាត់នឹងងូតទឹកឱ្យអ្នកដោយស្លឹកស្ងួត
ឬគិតពីការថើបហើយទឹកភ្នែក
ដាននឹងនៅតែមាននៅក្នុងការច្របូកច្របល់នៃ braids,
ប្រសិនបើបបូរមាត់អាចលាក់មុខរបស់អ្នក
ខ្មាស់អៀននិងឈឺចាប់ក្រហម។

* * * * * * *

ស្តាប់!.. ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្លាចអ្នក៖
ម្នាក់នោះនៅឆ្ងាយ គាត់ស្លាប់... ខ្ញុំកុហក។
និងការត្អូញត្អែរ, ខ្សឹបខ្សៀវ, និងគោះ, -
ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា «​ការ​បង្ហូរ​ឈាម​» ជា​សំឡេង​នៃ​ការ​ឈឺ​ចាប់…
ការ​ដែល​យើង​ស៊ូ​ទ្រាំ មិន​ថា​ខ្ញុំ ឬ​អ្នក...
ឬខ្យល់កួចត្រូវបានគេចាប់បានហើយស្រែកយំ?
ទេ! អ្នកស្ងប់ស្ងាត់ ... មានតែបបូរមាត់ប៉ុណ្ណោះ។
ស្លេកស្លាំង... ខ្ញុំល្ងង់...
កាលបរិច្ឆេទ​នៅទីនេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​អ្នក​ផ្សេង...
ខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាងឥឡូវនេះ៖ ការភ័យខ្លាច ភាពខ្ជិលច្រអូស
ហើយពន្លឺភ្លឺនៃភ្នែកដែលអ្នកលាក់។
តើពួកគេគោះទេ? តើពួកគេមកទេ? នាងបានក្រោកឡើង។
ខ្ញុំក្រឡេកមើល - ខ្ញុំបានទម្លាក់ខ្សែភ្លើងនៅចង្កៀង
វាមានពណ៌ផ្កាឈូក... លែងខ្ចោ។
Scythes បានកើនឡើងហើយធ្លាក់ចុះ ... នៅទីនេះសម្រាប់ខ្ញុំ
មកដល់ហើយ... ហើយយើងក៏ឆេះក្នុងភ្លើងដូចគ្នា...
នៅទីនេះដៃត្រូវបានរុំជុំវិញហើយយកទៅឆ្ងាយ
ហើយ​សក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាក់​និង​អោប​…
ដូច្នេះ នេះ​ជា​ចិត្ត​របស់​មនុស្ស​ដែល​មាន​អំនួត។
មិនសមនឹងបេះដូងញាប់ញ័រទេ
គ្មានកំដៅសើមនិងពណ៌ផ្កាឈូក!

* * * * * * *

ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានក្លាយជាសត្វដទៃទៀត ...
គ្រែ... ទៀនកំពុងឆេះ។ ទៅជាសម្លេងសោកសៅ
ភ្លៀងកំពុងបន្លឺឡើង... ខ្ញុំកំពុងគេងលក់សុបិន។

24. រូងភ្នំ Kyiv

ទៀនពណ៌បៃតងរលាយ
ក្រដាស់ពិលភ្លឹបភ្លែតៗ
អ្វីមួយនៅលើស្មា
វា​បាន​ទៅ​ដល់​ដី​ឥឡូវ​នេះ។

មាត់ស្ងាត់របស់នរណាម្នាក់
ពួកគេអធិស្ឋានសុំដង្ហើមនៅចង្ក្រាន
នរណាម្នាក់ពត់ចុះ "ពីឈើឆ្កាង"
ផ្តល់ទឹកពណ៌លឿងដល់ពួកគេ ...

"ឆាប់?" - អត់ធ្មត់ ឆាប់...
ត្រចៀកពោរពេញដោយសំឡេងរោទ៍
និងភាពងងឹតនៃច្រករបៀង
អ្វីៗកាន់តែមិនឆ្លើយតប និងច្របូកច្របល់...

អត់ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ!
យ៉ាងម៉េច? គ្មានមនុស្ស គ្មានផ្លូវ?
ពន្លត់ភ្លើងទៀន?
ហិហិ... អ្នកត្រូវតែវារ...

25. នេះនិងនោះ។

យប់មិនរលាយទេ។ យប់គឺដូចជាថ្ម។
យំ​រលាយ​តែ​ទឹកកក
ហើយអណ្តាតភ្លើងហូរពេញរាងកាយ
ការហោះហើរដ៏ចម្លែករបស់អ្នក។

ប៉ុន្តែពួកគេរអ៊ូរទាំដោយឥតប្រយោជន៍
មួកទឹកកកនៅលើក្បាល៖
កុំចាំពួកគេពិចារណា
ថាមានតែខ្នើយពីរប៉ុណ្ណោះ។

ហើយថាអ្នកត្រូវដេកនៅក្នុងកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត,
នៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ខៀវនៃភ្លើង
ប្រសិនបើធ្នឹមចង្កៀងឈឺ
នៅលើស្លាយនៃពូថៅ។

ប៉ុន្តែការលួងលោមរហូតដល់ព្រឹកព្រលឹម
បេះដូងពោរពេញដោយភាពងងុយគេង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងអត់ទោសឱ្យពួកគេ ... ប្រសិនបើវា
មានតែនេះទេ មិនមែនអញ្ចឹងទេ។

បណ្តាសា Shamrock

26. យ៉ាប

អូរបៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបន្ទុកបង្គរ
យប់ពុល និងថ្ងៃកខ្វក់!
កាតរបស់អ្នក តើមានអ្វីក្នុងពេលតែមួយ
គួរឱ្យទាក់ទាញជាងអ្នក, ជេរប្រមាថនិងគួរឱ្យខ្លាច!

អ្នកពិតជាគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាមួយនឹងភាពទន់ភ្លន់នៃការហៀរសំបោរ, និងវិទ្យាសាស្រ្ត,
ស្នេហាកំណាព្យ - អ្នកនឹងចូលចិត្តអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
ដៃ​អាក្រក់​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាប់
មិនយល់ស្របជាមួយអ្វី? .. ប្រញាប់! ដំបូលកំពុងរង់ចាំ ...

ក្រណាត់ពណ៌បៃតង - ពណ៌នៃភក់ malachite,
សន្លឹកអាត់នៃដួងចិត្តគ្របដណ្តប់ដោយផេះនៅលើក្រមួនដែលខូច ...
គិត៖ ការលះបង់នៅមុនថ្ងៃនៃ guillotine
ពួកគេស្រវឹងជាមួយកាត និងក្នុងថង់ថ្ម។

27. ចែករំលែក (កណ្តាប់ដៃ)

ផ្ការីកនៅកណ្តាលឋាននរកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់
ឥឡូវនេះធ្ងន់, បន្ទាប់មកជំហានកើនឡើង,
និងប្លុកថ្ងូរនិងកុមារ,
និងសំឡេងនៃបាល់ប៊ីយ៉ា។

ស្រឡាញ់រហូតដល់ឆ្នូត
ភាគខាងកើតមិនបានផ្ទុះឡើងបង្ហូរឈាម
មួយម៉ោងខណៈពេលដែលមាន scythe មួយ។
កន្សែងដៃពណ៌សបានបរាជ័យ។

ចិញ្ចឹមដល់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងព្យាបាទ
និងបេះដូងនិងកម្លាំងដើម្បីផេះ -
ដូច្នេះថាកូនស្រីនៅពីក្រោយមឈូសភ្នែក
ដើរថយក្រោយ ដើរជាមួយឆ័ត្រ។

28. អូទេ កុំ

អូ ទេ កុំ​ទុក​ឱ្យ​គាត់​ស្លូតបូត​ខ្លាំង​ពេក។
ខ្ញុំលាក់ពីការល្បួងរបស់អ្នក។
មិនមែន​ស្នាម​ញញឹម​ពណ៌​ក្រហម​ទុំ​ទេ -
ពស់រងទុក្ខ។

ដូច្នេះពេលខ្លះនៅក្នុងសាល motley banally,
កន្លែងដែលចិញ្ចៀន Waltz រំភើបនិងអង្វរ។
ខ្ញុំហៅសុបិនថាជាសំឡេងរបស់ Parsifal
ទាំងស្រមោល និងមរណៈ លើរបាំងមុខរបស់ស្តេច...

* * * * * * *

ចាកចេញ​ពី​ខ្ញុំ។ អផ្សុកធ្វើគ្រែសម្រាប់ខ្ញុំ។
ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវការឋានសួគ៌ដែលគ្រប់គ្នាស្រមៃចង់បាន?
ហើយប្រសិនបើភាពកខ្វក់និងមូលដ្ឋានគឺគ្រាន់តែជាម្សៅប៉ុណ្ណោះ។
កន្លែង​ណា​ក៏​មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត...

Shamrock បានទទួលជ័យជម្នះ

29. ចូលទៅក្នុង prism វេទមន្ត

គ្រីស្តាល់របស់ខ្ញុំគឺវេទមន្តបីដង៖
នៅក្រោមការកាត់ដំបូងនៃឆ្អឹងជំនី -
មានដៃមិនជាប់ដោយទារុណកម្ម
អណ្តាតភ្លើងឆេះខ្ចាត់ខ្ចាយ។

ប៉ុន្តែម្តងទៀតអ្នកនឹងមិនឃើញភ្លើងទេ
ដរាបណាអ្នកផ្លាស់ទី abutment -
មានដៃស្លេកលាតចេញ
ហើយ​ភាព​ងងឹត​បាន​ចាប់​យក​ភាព​ទទេ។

តើអ្នកនឹងចុចចុងក្រោយ -
មិន​បាន​កាន់​ដៃ​ឬ​លាត​ដៃ,
ប៉ុន្តែមិនមានឥន្ទធនូប្រសើរជាងនេះទេ។
ជាងឥន្ទធនូនៃការធ្វើទារុណកម្ម!..

30. បី

អណ្តាតភ្លើងរបស់នាងឆេះហើយក្រហម
វាបានរលាយ និងព្រិលអាប់អួរ៖
គាត់បានមើលនាងហើយដុត
ហើយ​ឆេះ​ខ្ទេច​គ្មាន​សល់ ។

ទ្រូងនៃការស្លាប់បានបើកពណ៌ខ្មៅ -
គាត់មិនឮការហៅទេ: "ផ្ទាល់",
ហើយម្នាក់ទៀតនៅលើអាកាស
ភ្លើងដែលអស់សង្ឃឹមនៃស្នេហា។

បាទនៅលើគ្រែនៃប្រឡាយជ្រៅមួយ
Foamy riza គ្របដណ្តប់ដល់ចុងជើង,
ស្ត្រីមេម៉ាយឯកោសុបិន
ហើយទឹកត្រជាក់ឆ្អិន ...

31. ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួន

អក្ខរាវិរុទ្ធភ្លឺបានចប់ហើយ។
បេះដូងភ្ញាក់ឡើងទទេ
នៅក្នុងបេះដូង, ដូចជាបន្ទាប់ពីភ្លើង,
មានផ្សែងហុយ។

ចប់ហើយ? ពាក្យ​គួរ​ឱ្យ​អាណិត,
កុំខ្លាចពាក្យអាក្រក់៖
មិនយូរប៉ុន្មាននៅក្នុងសំណល់នៃអតីតកាល
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវាតាមរយៈផ្សែង។

អ្វីដែលមិនចង់បញ្ឆោត -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅជាមួយខ្ញុំ ...
ព្រះអាទិត្យកំពុងធ្វើឱ្យអ័ព្ទ
ពណ៌លឿងដូចជាមនុស្សឈឺ។

ឡុត បេះដូងអើយ យល់ហើយ -
កុំប៉ះផេះចាស់...
ភ្លើងឆេះសាហាវជាង
ជញ្ជាំងខ្មៅរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានប៉ះ!

Shamrock កាន់ទុក្ខ

32. មុនពិធីរំលឹក។ សឺនណេត

អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃពួកគេខ្សឹបនៅទីនេះ: ត្រង់និងល្ងង់
ភ្ញៀវទាំងអស់នៅផ្ទះដូចគ្នា
និង chrysanthemums ក្រៀមស្វិត
នៅក្នុងការថប់ដង្ហើម។

ខ្ញុំក្រឡេកមើលហើយគិត៖ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់។
ប៉ុន្តែសម្រាប់យើង សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា
Ile bale នៅក្នុងគុកដែលមានក្លិនស្អុយនោះ។
បិទទាំងស្រុង?

“អូ! អាមនុស្សស្លាប់អី! តែ​កូន​ស្រី​មេម៉ាយ…”
ពាក្យ ពាក្យ ពាក្យ។
មានតែភាពភ័យរន្ធត់នៅក្នុងកញ្ចក់ពណ៌ស

នៅទីនេះគាត់អធិស្ឋាននិងច្រៀង
ហើយជាមួយនឹងធ្នូពីចង្កេះភ័យខ្លាច
គាត់ផ្តល់ឱ្យយើងនូវទៀន។

33. បាឡាដ

N. S. Gumilyov

ថ្ងៃ​នោះ​គឺ​លឿន​ហើយ​មាន​ក្លិន​ទឹក​ដោះ​គោ
មិនយូរប៉ុន្មាននៅតាមផ្លូវខ្ញុំនឹងវីសវ៉ាលី ...
នៅលើផ្លូវហាយវេទល់មុខបន្ទប់ចំហាយទឹក។
ចង្កៀង, ភ្លឺ, ជក់បារី។

​នៅ​ពី​ក្រោយ​ផ្ទះ​ដែល​ផុត​ពូជ...
លឿង និងរអិល… ពីយ៉រ
ផ្ទាំងក្រណាត់ព្យួរ មិនចាំបាច់នៅទីនោះ... ប៉ុន្តែប្រញាប់ប្រញាល់។
ដោយបានកាត់ផ្តាច់, បំបែក dahlias ។

"នៅក្នុងពរ ... " ហើយ nags ញ័រ:
ភាពសោកសៅបានធ្វើឱ្យពួកគេធ្លាក់ចុះ ...
ឆ្កែលឿងនៅ dacha ដែលខូច
វាយ​កន្ទុយ​លើ​ព្រៃ ហើយ​ព្រុស…

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងក្រញាំដែលលាតសន្ធឹង
ខ្ញុំដេកនៅលើដីខ្សាច់ដូចនៅលើគ្រែ ...
មានតែយើងទេ ដូចដែលយើងបានដោះមួករបស់យើងដោយភ័យខ្លាច -
ដូច្នេះ​កុំ​ហ៊ាន​ពាក់​ទៀត​។

... Damn អ្នក, levkoy និង phenol
ព្រឺសម្បុរកញ្ញា!
ខ្ញុំចង់ - ដូច្នេះខ្ញុំខ្លួនឯងនឹងក្លាយជាអ្នក ...
- "ប្រសិនបើអ្នកចង់សាកល្បង!" ខ្សឹបប្រាប់ Lady ។

កញ្ចប់

ខ្ញុំផ្ញើកំណាព្យឱ្យអ្នកម្តង
ទាហានដែលលេងពួកគេពីចម្ងាយ!
មានតែរបស់អ្នកទេ ដោយគ្មាន quatrains
ត្រែ​បន្លឺ​ឡើង​កាន់តែ​ស្ងាត់...

34. ពន្លឺ halo ។ សឺនណេត

ផេះអង្រួននៃឆ្នូតថ្ងៃលិច
ទៀនត្រូវបានពន្លត់យូរហើយ
និងការជក់បារី, ខ្យល់, អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចាក់,
អ្វីគ្រប់យ៉ាង, រីកលូតលាស់ស្លេក, ផ្ការួញ។

ដូច្នេះហើយ សុបិន្តគឺឆ្កួត
នៅក្នុងសមុទ្រដ៏ច្របូកច្របល់នៃការអធិស្ឋាននិងទឹកភ្នែក,
នៅលើសក់ដុះលូតលាស់
ហើយនៅក្នុងផ្សែងនៃវាំងននខ្មៅរបស់នាង

នោះជាការឆ្លើយតប ពន្លឺបានឆាបឆេះ
នៅក្នុងក្រវិលធ្ងន់អាមេទីស។
ទៀនធូបសុបិនពណ៌ខៀវ

បាត់​ខ្លួន​គ្មាន​ដាន...
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជាស្បៃមុខជារៀងរហូត
ពន្លឺ halo ស្រឡាញ់ជារៀងរហូត?

Shamrock នៃទុក្ខព្រួយ

35. ទន្ទឹងរង់ចាំព្យុះផ្គររន្ទះ

បេះដូង​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធូរស្រាល​ទេ​
ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នានៃព្យុះផ្គររន្ទះ
តាមរយៈពន្លឺនៃពណ៌សនិងក្រហម?
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងមានស្នេហា
នៅក្នុងទីជ្រៅនៃពណ៌ខៀវ
ធុញទ្រាន់នឹងភ្នែករបស់នាង។

ទាំងអស់នោះគឺជា azure
ហៀរចេញជាកាំរស្មី
នៅលើការហើមនៃប៉ាក់មាស,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅទីនោះគឺគ្មានព្យុះ
ហើយដោយក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងភ្នែក -
រុក្ខជាតិបៃតងនៅក្នុងសួនច្បារ។

នៅក្នុងកញ្ចក់ពណ៌ខៀវ
ម្នាក់មើលព្យុះ
ពីបរទេសមករកនាង...
គ្មាន​ការ​ឃោរឃៅ​ទៀត​ទេ​
ភ្នែកសោកសៅ,
តើអ្នកស្រលាញ់ទេ សុំទោស?

36. នឹកចាំយូរ

ខ្ញុំតែងតែបើកដូចគ្នា។
ទំព័រដែលពោរពេញទៅដោយទឹកថ្នាំ។
ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីមនុស្ស ប៉ុន្តែកន្លែងណា?
តើខ្ញុំអាចលាក់ខ្លួនពីណានៅពេលយប់?

ភាវៈរស់ទាំងអស់បានទៅឆ្ងាយ
អ្វីៗដែលមិនមានគឺច្បាស់ណាស់
ហើយ​បន្ទាត់​ដែល​ភ្លេច​បាន​បញ្ចូល​គ្នា​
រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមនៅក្នុងចំណុចខ្មៅស្រអាប់។

ខ្ញុំទាំងអស់គ្នានៅទីនោះ នៅក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងដែលមិនអាចទៅរួច
កន្លែងដែលអក្សរ Mirage លេចចេញ...
…ខ្ញុំចូលចិត្តវាពេលមានកូននៅក្នុងផ្ទះ
ហើយនៅពេលដែលពួកគេយំនៅពេលយប់

37. ចង់បាន ថ្មពណ៌ស(នៅ Simferopol នៅរដូវក្តៅ)

ថ្មរលាយក្នុងទឹក
មនុស្សត្រូវបានជន់លិចដោយពន្លឺ
តើមានទីក្រុងនៅរដូវក្តៅទេ?
ប្រភេទ​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ស្អប់ខ្ពើម​?

រួចរាល់សម្រាប់ stencil
គាត់គឺជាគំរូនៅលើចាន ...
ហើយតើអ្នកខ្វល់៖
តើមានថ្មឬមនុស្ស?

កំទេចទៅជាថ្មពណ៌ស
មុខស្លេកស្លាំង,
មនុស្សល្ងីល្ងើនេះគឺជាខ្ញុំ
គុកងងឹត។

ប្រសិនបើនាងមិនភ្លឹបភ្លែតៗ
អស់សង្ឃឹម និងវឹកវរ
ដូច្នេះ, កំទេចអ្នក, បិទ,
ហើយអ្នកចាកចេញយ៉ាងអន្ទះសារ

នៅក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំង lilac
ពីកម្ពស់គ្មានព្រំដែនស្លេក
សម្រាប់ច្រវាក់ពីរនៃភួង
នៅជិតបន្ទះពណ៌ស។

ដូច្នេះធុញទ្រាន់នឹងគំរូ
ខ្ញុំបង្កកក្នុងសុបិនមួយ។
នៅក្នុងប៉សឺឡែនពណ៌ស
ជាមួយនឹងគែមជុំវិញគែម។

ឆ្នាំ 1904, Simferopol

ភ្លៀង Shamrock

38. ភ្លៀង

នេះគឺជាគម្របពណ៌ប្រផេះ ហើយបានហែកបើក, -
មិនមែន​អ្វីៗ​ទាំងអស់​សុទ្ធតែ​ទំនេរ​សម្រាប់​គាត់​ព្យួរ​នោះទេ​។
ហើយជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចនៃទីក្រុង asphalt
សំណាញ់ត្រជាក់មួយខ្ចប់...

វាយ​ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ចង...
ខ្លួនវាគឺជាពន្លឺពណ៌ប្រាក់
ដូច​ប្រេង​ក្នុង​ដៃ​អ្នក​ប្រមាថ
ពេញភ្នែកជុំវិញ។

ហើយនៅក្នុងពេលមួយដែលត្រូវបានគេស្រឡាញ់ជាមួយ azure,
ភាពស្ងៀមស្ងាត់គួរឱ្យខ្មាស់អៀនពេញ, -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបំពេញដោយពពុះងងឹត
ហើយគោះទ្វារដោយក្លាហាន។

រន្ធមួយនឹងត្រូវកប់នៅក្នុងខ្សាច់
វារត់និងពុះតាមបំពង់,
ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ដ៏​កំសត់​នោះ
បន្ទប់ចំហាយឥន្ទធនូឆេះ។

* * * * * * *

អូ​ទេ! ដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។
បង្កកនៅក្នុងអ្វីមួយ!
អ្នក​មិន​ចង់​បាន​ការ​ដេក​នៅ​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​
រុំ coquettishly ឧសភា?

ឬធ្វើឱ្យខ្ញុំប្រហែលជា
ជនពិការរឹងរូសម្នាក់
ហើយ​ធានា​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​គាត់​នឹង​មិន​រស់​ទេ។
និងអាយុ Ovidian ដំបូង:

ពីបេះដូងសម្រាប់ឆ្នាំ Imatra
គ្មានអ្វីទេពួកគេនិយាយថាមិនចាកចេញពីយើងទេ -
ហើយនៅក្នុង asphalt សើមកំណាព្យ
ប្រសិនបើគាត់ចង់បានគាត់រកឃើញសុភមង្គល។

39. ទេវកថាខែតុលា

ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ក្រៀមក្រំ។ ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។
ខ្ញុំ​ឮ​ជើង​មនុស្ស​ខ្វាក់
គាត់ត្រូវការខ្ញុំពេញមួយយប់
ជំហាននៅលើដំបូល។

ហើយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ឆេះ
បេះដូង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ឬ​ក៏​វា​
អ្នកដែលរត់
បុរសពិការភ្នែកគ្មានចម្លើយ

ដែលរត់ចេញពីភ្នែកពពក
នៅលើថ្ពាល់រសាត់របស់គាត់,
ហើយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ
រាលដាលលើកញ្ចក់។

40. មនោសញ្ចេតនាដោយគ្មានតន្ត្រី

ហើយទឹកត្រជាក់ហើរ
នៅក្នុងភ្លើងអ័ព្ទរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន,
មានតែផ្លូវពីកង់ទេដែលស្រោបមាស

នៅក្នុងភ្លើងអ័ព្ទរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន,
ប៉ុន្តែក្មេងពុលអ័ព្ទ
ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន យើងនៅជាមួយគ្នាតែម្នាក់ឯង
ប៉ុន្តែ​ចិត្ត​យើង​រួម​តូច​នៅ​ស្ងៀម…
អ្នកនឹងយកពែងពីបបូរមាត់របស់ខ្ញុំដោយមិនប៉ះ
ព្រោះអ័ព្ទជាភ្លើង...

Shamrock ខ្មោច

41. Nox vitae

ស្រមោលគឺពេញចិត្តខណៈពេលដែល buckthorn
បញ្ចូលផ្កាម្លិះ Holoz ចូលទៅក្នុងឈាម...
ប៉ុន្តែ… ខ្យល់… ដើមម៉េផល… សំឡេងនៃកំពូលភ្នំ
ជាមួយនឹងការស្តីបន្ទោសនៃការចងចាំចាស់ ...

ប៉ុន្តែ ... នៅក្នុងព្រះច័ន្ទខ្មោចដែលរសាត់
ជំរុំខ្មៅខ្យល់នៃរុក្ខជាតិ,
ហើយអ្នកនៅលើពណ៌សអាប់អួរ
សាខា​ប្រាថ្នា​ស្រមោល​!

សួន​ច្បារ​និង​ផ្ទៃ​មេឃ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​គ្នា​យ៉ាង​ចម្លែក
ជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អាក្រក់របស់វា
របៀបដែលយប់ស្រដៀងនឹងសេចក្តីស្លាប់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែគម្របដែលរសាត់។

ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺឥឡូវនេះ
Azure នៅទីនេះ តើត្រូវការអ្វីខ្លះ?
អូ ស្រមោល ខ្ញុំមិនស្គាល់អ្នកទេ។
អ្នកពិតជាចម្លែកដល់បេះដូង។

ប្រាកដណាស់ព្រះជាម្ចាស់អើយ!
ខ្ញុំចូលចិត្តនៅទីនេះ ខ្ញុំនៅក្មេងនៅទីនេះ
ហើយ​នៅ​ឯ​ណា​ទៀត?.. ផ្ទះ
តើខ្ញុំមកត្រជាក់តាមច័ន្ទគតិនេះទេ?

Innokenty Annensky

Cypress Casket

សាប៊ូកក់សក់

Shamrock ពេលព្រលប់

1. អ័ព្ទ Lilac

ផ្លូវរបស់យើងគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល
អ័ព្ទលីឡាហូរកាត់ព្រិល។
ខ្ញុំគ្រាន់តែក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួច
ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង​យូរ​មក​ហើយ។
ខ្ញុំ​បាន​អធិស្ឋាន​ទៅ​នាង​អ័ព្ទ​ផ្កា​រីក​៖
"នៅជាមួយខ្ញុំនៅជ្រុងរបស់ខ្ញុំ
កុំបោះបង់ការចង់បានពីបុរាណរបស់ខ្ញុំ
ចែករំលែកជាមួយខ្ញុំ ចង់បានរបស់អ្នក!
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ឮ​ចម្លើយ​នាង​ពី​ចម្ងាយ​តែ​ពី​ចម្ងាយ៖
“បើ​ស្រលាញ់​ខ្លួន​ឯង​នឹង​រក​ឃើញ
កន្លែងដែលទឹកកកស្តើងប្រែទៅជាពណ៌ខៀវនៅលើអាង
ខ្ញុំ​នឹង​ស្នាក់​នៅ​ទីនោះ​រយៈពេល​មួយ​ម៉ោង ដោយ​បាន​បញ្ចប់​ឆ្នាំ​របស់​ខ្ញុំ
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញយើងនៅចង្ក្រានទេ ...
មានតែខ្ញុំទេដែលមានសេរីភាព និងហ៊ាន។

2. ចង់បានអន្តរកាល

ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានដាន។ ពណ៌លឿងនៅលើយ៉រ
ថាសអ័ព្ទនៃព្រះច័ន្ទមើលទៅនៅតែគ្មានស្រមោល
ហើយនៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនៃបង្អួចបើកចំហ,
ខ្វាក់ហើយជញ្ជាំងពណ៌សគួរឱ្យខ្លាច។

ឥឡូវនេះយប់នឹងមកដល់។ ពពកខ្មៅដូច្នេះ ...
ខ្ញុំសុំទោសសម្រាប់ល្ងាចចុងក្រោយ៖
អ្វីៗ​ដែល​រស់​នៅ​នោះ​គឺ​សេចក្ដី​ប្រាថ្នា និង​ការ​ប្រាថ្នា
នៅទីនោះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខិតមកជិត គឺភាពអស់សង្ឃឹម និងការភ្លេចភ្លាំង។

3. ទៀនមួយត្រូវបាននាំយកមក

ពេលខ្លះមិននឹកស្មានដល់
ពេលព្រលប់ដើរកាត់ផ្ទះ
នៅជាប់នឹងបរិយាកាសផ្សេង
តើយើងរស់នៅខុសគ្នាត្រង់ណា?

ជាមួយនឹងស្រមោល ស្រមោលនៅទីនោះបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងទន់ភ្លន់
មានពេលបែបនេះ
តើអ្វីទៅជាកាំរស្មីនៃភ្នែកមើលមិនឃើញ
យើងចូលទៅក្នុងគ្នាទៅវិញទៅមកដូចជាប្រសិនបើ។

ហើយរំកិលទៅឆ្ងាយនៅពេលនេះ
យើងខ្លាច ឬបែកគ្នាជាមួយពាក្យមួយ
ដូច​ជា​ត្រចៀក​មាន​នរណា​ម្នាក់​ចាក់​ចូល​ជិត
ធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ពីចម្ងាយ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទៀនឆេះ
ពិភពលោកដ៏រសើប ផ្តល់ផលដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ
មានតែពីភ្នែកនៅលើជម្រាលនៃធ្នឹមប៉ុណ្ណោះ។
ស្រមោលរត់ចូលទៅក្នុងអណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវ។

Shamrock នៃការល្បួង

ថ្ងៃដ៏រីករាយមួយកំពុងឆេះ ... ក្នុងចំណោមឱសថដែលធ្លាក់ចុះ
អាភៀនទាំងអស់មានប្រឡាក់ - ដូចជាភាពទន់ខ្សោយលោភលន់
ដូចជាបបូរមាត់ដែលពោរពេញទៅដោយការល្បួងនិងថ្នាំពុល
ដូចជាមេអំបៅពណ៌ក្រហមដែលបញ្ចេញស្លាប។

ថ្ងៃ​ដ៏​រីករាយ​កំពុង​ឆេះ... ប៉ុន្តែ​សួនច្បារ​ទទេ​ស្អាត​ទាំង​ថ្លង់។
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ គាត់បានបញ្ចប់ដោយការល្បួង និងពិធីបុណ្យ -
ហើយអាភៀនស្ងួតដូចក្បាលស្ត្រីចំណាស់
គ្របដណ្តប់ពីលើមេឃដោយចង្រ្កានភ្លឺ។

5. ជម្រើស។ អាភៀននៅពេលថ្ងៃត្រង់

គ្មានដើមនិងផ្កា
ផ្នត់ទន់ភ្លន់របស់នរណាម្នាក់គឺមិនពត់, -
ស្លាបនៃ cambric ពណ៌ក្រហម
ងាកហើយមិនញញើតអ្វីទាំងអស់។

អ្វី​ដែល​មិន​ស្លាប់​គឺ​ឆ្ងាយ​និង​ជិត,
អាក់អន់ចិត្តដោយស្នាមប្រឡាក់ឈាម,
អាភៀនបានរីកធំធាត់យ៉ាងអន្ទះសារ
ដោយឱសថបញ្ចុះជាតិខ្លាញ់។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែថ្ងៃរបស់ពួកគេក៏មិនមែនជាការរីករាយដែរ
ចំណុចងងឹតនៃអាភៀននៅលើមេឃ,
និងការគេងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះខ្លាំង
បរិមាណដ៏ច្រើនរបស់ពួកគេអស់ហើយ។

សុបិន្តដែលទទេនិងថ្លង់
វានឹងមានសួនច្បារមួយ ហើយនៅក្នុងនោះ ដូចជានៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។
ស្ត្រីចំណាស់ក្បាលធ្ងន់...
គ្របដណ្តប់ដោយអំណោយ។

6. ធ្នូនិងខ្សែ

អ្វី​ដែល​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ងងឹត​!
តើ​កម្ពស់​ទាំង​នេះ​មាន​ពពក​ដូច​ព្រះ​ច័ន្ទ​យ៉ាង​ណា!
ចាក់វីយូឡុងជាច្រើនឆ្នាំ
ហើយមិនទទួលស្គាល់ដោយពន្លឺនៃ stun!

តើអ្នកណាត្រូវការយើង? អ្នកណាភ្លឺ
មុខ​លឿង​ទាំង​ពីរ​ក្រៀមក្រំ...
ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអោន,
ថាមាននរណាម្នាក់យកហើយមាននរណាម្នាក់លេចធ្លាយពួកគេ។

“អូ យូរហើយ! តាមរយៈភាពងងឹតនេះ។
ប្រាប់​ខ្ញុំ​រឿង​មួយ​តើ​អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​មួយ​?
ហើយខ្សែបានចាប់គាត់
បន្លឺ​ឡើង ប៉ុន្តែ​គេ​ញាប់ញ័រ។

“មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ មិន​មាន​ម្តង​ទៀត​ទេ។
យើងនឹងមិនបែកគ្នាទេ? គ្រប់គ្រាន់…"
ហើយវីយូឡុងឆ្លើយថាបាទ
ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់វីយូឡុងគឺឈឺចាប់។

ធ្នូយល់គ្រប់យ៉ាង វាស្ងប់ចុះ
ហើយនៅក្នុងវីយូឡុង បន្ទរបានរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង...
ហើយវាជាម្សៅសម្រាប់ពួកគេ
អ្វីដែលមនុស្សគិតគឺតន្ត្រី។

ប៉ុន្តែ​បុរស​នោះ​មិន​បាន​ពន្លត់​ឡើយ
រហូតដល់ព្រឹកទៀន ... ហើយខ្សែក៏ច្រៀង ...
មានតែព្រះអាទិត្យទេដែលបានរកឃើញពួកគេដោយគ្មានកម្លាំង
នៅលើគ្រែ velvet ខ្មៅ។

បំភ្លេច nightingale នៅលើផ្កាក្រអូប
កុំភ្លេចព្រឹកនៃក្តីស្រឡាញ់!
មែនហើយ ផែនដីដែលរស់ឡើងវិញនៅក្នុងសន្លឹកដែលគ្មានចលនា
ដើមទ្រូងខ្មៅ!

រវាង​ក្រណាត់​អាវ​ព្រិល​របស់​គាត់
នាងប្រាថ្នាបានតែមួយដងគត់
គ្រាន់តែភ្លើងខែមីនាធ្វើឱ្យនាងស្រវឹង,
មែនហើយ ស្រវឹងជាងស្រា!

មានតែម្តងទេដែលហែកចេញពីផែនដីហើម
យើង​មិន​អាច​ច្រណែន​ភ្នែក,
លើកដៃត្រជាក់តែម្តង
ហើយ​ដោយ​ញាប់ញ័រ ពួកគេ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​សួនច្បារ​យ៉ាង​លឿន...
ម្តង...លើកនេះ...

Shamrock មនោសញ្ចេតនា

8. Dandelions

ក្មេងស្រីបានរវល់
នៅក្នុងកាបូបពណ៌បៃតង
ការតុបតែងពណ៌លឿងពីរ
ដាំនៅលើដីខ្សាច់។

កុំបន្តដំណើរទៅមុខទៀត៖
ខ្សាច់មិនសប្បាយចិត្តនឹងគេទេ?..
ហើយព្រះអាទិត្យគឺនៅខាងលិច
ហើយសួនច្បារគឺពណ៌មាស។

នៅពីក្រោយចំណុចទាញគឺជាចំណុចទាញពណ៌ស
ក្មេង​តូច​គ្រវីក្បាល៖
"ខ្ញុំនឹងធ្វើស្នាមជ្រួញបន្តិច
នាងនឹងត្រូវបានកត់សម្គាល់ ...

រឹងរូស!”
- បិទមាត់កូនស្រីតូច
ប្រសិនបើរណ្តៅមិនសប្បាយចិត្តចំពោះពួកគេ
យើង​ដេញ​ពួក​គេ​ចេញ។

អ្នកឃើញហើយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អបំផុត
កូន​អើយ ចូរ​អរ​ឡើង
នៅលើភ្នំរំកិល
ផ្កាយពីរបានបំភ្លឺ។

Shaggy, saffron
តារាផ្កា...
ជាការប្រសើរណាស់, បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ
ហើយសួនរបស់អ្នករួចរាល់ហើយ។

ជើងលោតចេញ
សំណើច​ទាំង​អស់​ផ្ទុះ​ឡើង
ហើយយប់នឹងមកដល់ - នៅព្រះ
មានគ្រែសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា…

អ្នក​នឹង​ងងុយគេង​, ទេវតា​,
នៅក្នុង fluff, នៅលើកែងដៃ ...
ហើយមានពណ៌លឿងពីរ
រីករាលដាលនៅលើដីខ្សាច់។