ជីវិតនិងការងាររបស់ Kondraty Fedorovich Ryleev ។ Kondraty Ryleev ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

Kondraty Fyodorovich Ryleevយកកន្លែងលេចធ្លោក្នុងចំណោមឥស្សរជននយោបាយ និងអក្សរសាស្ត្រនៃចលនា Decembrist.

Kondraty Ryleev កើត29 ខែកញ្ញា 1795 នៅក្នុងភូមិ Batovo ស្រុក Sofia ខេត្ត Petersburg ។ Ryleev បានទទួលការអប់រំរបស់គាត់នៅ St. Petersburg ដំបូង កងពលទាហានដែលជាកន្លែងដែល penchant របស់គាត់សម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្តពាក្យសំដីត្រូវបានរៀបរាប់រួចហើយ។ អនាគតកវីមានអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដែលបានផ្តល់ ផលប៉ះពាល់ដ៏ធំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍មនោគមវិជ្ជារបស់វា។

ការបំផុសគំនិតដោយអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិយុវជន Ryleev បានសរសេរស្នាដៃដំបូងរបស់គាត់ - odes "ដល់ការស្លាប់របស់សត្រូវ" និង "សេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ" ដែលឧទ្ទិសដល់មេបញ្ជាការកងទ័ពរុស្ស៊ី Kutuzov ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1813:

សូមសរសើរព្រះអង្គសង្គ្រោះជាតិមាតុភូមិ!
សរសើរ​កូន​មាតុភូមិ​!
អ្នកបំផ្លាញផែនការអាក្រក់,
ប្រជាជនរុស្ស៊ីស្មោះត្រង់,
និងភាពភ័យរន្ធត់របស់ជនជាតិបារាំងទាំងអស់! —
អ្នកបានស្លាប់ជាមួយនឹងសាកសពរបស់ Kutuzov,
ប៉ុន្តែវីរបុរសនឹងរស់នៅជារៀងរហូត -
និងរុងរឿងក្នុងយុគសម័យអនាគត
ហើយសត្រូវអាក្រក់មិនហ៊ានទេ
រុស្ស៊ី​រំខាន​សន្តិភាព!...

កិត្តិនាមផ្នែកអក្សរសាស្ត្រត្រូវបាននាំយកមកឱ្យ Ryleev ដោយសំដីរបស់គាត់ "ទៅកម្មករបណ្តោះអាសន្ន" ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុង "អ្នកទស្សនា Nevsky" ក្នុងឆ្នាំ 1820 ។ ការតិះដៀលនេះគឺនៅពេលជាមួយគ្នាចាប់ផ្តើម។ សកម្មភាពបដិវត្តន៍រីលីវ៉ា។ សហសម័យបានទទួលស្គាល់ Arakcheev ដែលជាចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Alexander I ដែលជាអ្នករៀបចំ "ការតាំងទីលំនៅយោធា" តាមរូបភាពនៃ "កម្មករបណ្តោះអាសន្នដ៏ក្រអឺតក្រទម" "អាក្រក់និងឃោរឃៅ" ។ ប្រធានបទពិសេសនៃការតិះដៀលរបស់ Ryleev គឺដោយសារតែភាពតានតឹង បរិយាកាសនយោបាយ- ក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ នៅពេលនេះព្រឹត្តិការណ៍នៃបដិវត្តអេស្ប៉ាញកំពុងលាតត្រដាងហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1820 នៅមុនថ្ងៃនៃការលេចចេញនូវរឿងកំប្លែងការបះបោរនៃកងវរសេនាធំ Semenovsky បានកើតឡើងនៅ St.



ចាប់ពីឆ្នាំ 1820 លោក Kondraty Ryleev បានសហការគ្នាក្នុងការដឹកនាំទស្សនាវដ្តី St. Petersburg ហើយបានចូល អង្គការអក្សរសាស្ត្រ. នៅខែមេសាឆ្នាំ 1821 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមាជិកនៃសង្គមសេរីនៃអ្នកស្រឡាញ់អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយ FN Glinka ។ នៅទីនេះ ការអប់រំផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងនយោបាយរបស់ Ryleev បានបញ្ចប់ ហើយគាត់បានផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងជួរសមាជិកដ៏សំខាន់ និងសកម្មបំផុតនៃសង្គម។

ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទំនាក់ទំនងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងនយោបាយរបស់ Ryleyev បានពង្រីកកាន់តែច្រើនឡើង។ គាត់បានស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Gnedich ដែលគាត់បានចាត់ទុកមេដឹកនាំរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់។ កំណាព្យស៊ីវិលបានជួបជាមួយឥស្សរជនដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃ Decembrist N. I. Turgenev បានបង្កើតមិត្តភក្តិជាមួយ Bestuzhev និង Pushchin ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Bestuzhev បានក្លាយជា Ryleev ដែលមានគំនិតដូចគ្នាចំពោះបដិវត្តន៍និង ការងារអក្សរសាស្ត្រ; រួមគ្នាជាមួយគាត់ Ryleev បានបោះពុម្ភផ្សាយ almanac " ផ្កាយប៉ូល។» (១៨២៣-១៨២៥)។ Pushchin គឺជាសហសេវិករបស់ Ryleev នៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ St. Petersburg នៃតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។ គាត់ក៏បានណែនាំ Ryleev ទៅកាន់ Northern Secret Society ។

Ryleev មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយ Baratynsky (កំណាព្យដែលគាត់នឹងបោះពុម្ព) Delvig, Vyazemsky, Pushkin ដែលគាត់បានជួបនៅ St. Petersburg សូម្បីតែមុនពេល Pushkin ត្រូវបាននិរទេសទៅភាគខាងត្បូង។ Ryleev មិនចាំបាច់ជួបជាមួយ Pushkin បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1820 ប៉ុន្តែពួកគេបានឆ្លើយឆ្លងគ្នាជាពិសេសយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1825 ។Kondraty Ryleevបានជួបនិងក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធជាមួយកវីប៉ូឡូញដ៏អស្ចារ្យ Mickiewicz ដែលត្រូវបាននិរទេសនៅឆ្នាំ 1825 តាមបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាល tsarist ពីប្រទេសប៉ូឡូញទៅ St. Petersburg ដើម្បីបម្រើ។

នៅភាគខាងជើង សង្គមសម្ងាត់ដែលជាកន្លែងដែល Ryleev បានចូលរួមនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1823 គាត់បានកាន់តំណែងដ៏លេចធ្លោមួយភ្លាមៗ។ នៅពេលនោះ ការយកចិត្តទុកដាក់ចម្បងរបស់សមាជិកនៃសង្គមគឺផ្តោតទៅលើការពិភាក្សា និងការរិះគន់លើសេចក្តីព្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ Nikita Muravyov ដែលផ្តល់សម្រាប់នាយកប្រតិបត្តិដ៏រឹងមាំ និង អំណាចយោធាព្រះចៅអធិរាជ ក៏ដូចជាលក្ខណៈសម្បត្តិសម្បត្តិខ្ពស់ណាស់សម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោត។

រួមគ្នាជាមួយ Bestuzhev Ryleev បានសរសេរបទចម្រៀងឃោសនាដែលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាបទចម្រៀងមួយ។ បទពិសោធន៍ដំបូងចលនាបដិវត្តន៍ និងអក្សរសិល្ប៍ឃោសនា។ "ភាពជាទាសកររបស់ប្រជាជន ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការជិះជាន់ ជីវិតរបស់ទាហានដែលមិនសប្បាយចិត្តត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងពួកគេដោយពាក្យសាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងពណ៌ពិត" ដែលជា Decembrist Bestuzhev បានរំលឹកបទចម្រៀងឃោសនាទាំងនេះ។ Ryleev និង Bestuzhev ផ្អែកលើបទចម្រៀងរបស់ពួកគេលើទម្រង់នៃរឿងព្រេងនិទានកសិករ ទាហាន និងតូចតាច - bourgeois ដែលបំពេញឱ្យពួកគេជាមួយនឹងប្រធានបទពាក់ព័ន្ធនយោបាយ។ មួយ​នៃ ចម្រៀងល្អបំផុត"Ah, I'm sick of it" ត្រូវបានសរសេរជាសំឡេងនៃមនោសញ្ចេតនាដ៏ពេញនិយមដោយ Neledinsky-Meletsky ។ នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញបទ​ចម្រៀង​នេះ​បាន​និយាយ​អំពី​ការ​ជួញ​ដូរ​ពួក​អ្នក​បម្រើ​«​ដូច​គោ​ក្របី​» អំពី​ពន្ធ​មិន​អាច​ទ្រាំ​បាន អំពី​ភាព​សាហាវ​យង់​ឃ្នង​របស់​តុលាការ​និង​បព្វជិត។ បទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតត្រូវបានសរសេរជាសំឡេងនៃបទចម្រៀង "អ្នកសង្កេតការណ៍" "របៀបដែលជាងដែកកំពុងដើរ" ដែលទាក់ទងនឹង "កាំបិត" "លើក្មេងប្រុសនៅលើពួកអភិជន" "លើបូជាចារ្យនៅលើមនុស្សលាក់ពុត" និងនៅលើ tsar



នៅ​លើ ផ្លូវថ្មី។ Ryleev លេចឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ "Voynarovsky" ។ គ្រូរបស់ Ryleev នៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺ Pushkin: ពីគាត់ Ryleev ដោយការចូលរៀនរបស់គាត់បានសិក្សាភាសាកំណាព្យ។

"Voynarovsky" គឺជាកំណាព្យពីអតីតកាលប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន។ វីរបុរសនៃកំណាព្យគឺជាក្មួយប្រុសរបស់ Mazepa និងជាអ្នកចូលរួមជិតស្និទ្ធបំផុតនៅក្នុងការឃុបឃិតរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Peter I. បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mazepa Voinarovsky បានភៀសខ្លួនទៅបរទេសប៉ុន្តែបន្ទាប់មកត្រូវបានគេធ្វើបត្យាប័នទៅរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីហើយនិរទេសទៅតំបន់ Yakut ។ ពេលវេលានៃកំណាព្យគឺទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 18 ។ ប្រវត្តិវិទូ Miller ដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស៊ីបេរីបានជួប Voinarovsky ដែលនិរទេសខ្លួននៅជិត Yakutsk ហើយគាត់បានប្រាប់គាត់អំពីជីវិតរបស់គាត់អំពី Mazepa និងអំពីការចូលរួមក្នុងការឃុបឃិត។

Ryleev បានហៅជនក្បត់និងជនក្បត់ Mazepa ថាជា "មនុស្សលាក់ពុតដ៏អស្ចារ្យដែលលាក់ចេតនាអាក្រក់នៅក្រោមការចង់បានរបស់មាតុភូមិ" ។ រឿងរបស់ Voinarovsky នៅក្នុងរូបភាពរបស់ Ryleev គឺជារឿងដ៏ថ្លៃថ្នូនិងឧស្សាហ៍ព្យាយាម បុរសវ័យក្មេងដែលជឿដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត Mazepa និងល្បួងដោយគាត់នៅលើផ្លូវនៃការក្បត់ជាតិ។

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី ចលនាបដិវត្តន៍ឥទ្ធិពលរបស់ Ryleev ត្រូវបានទទួលដោយកម្លាំងពិសេស។ កំណាព្យ​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​ដក​ស្រង់​នៅ​ក្នុង​សារព័ត៌មាន​បដិវត្តន៍ ដោយ​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​នូវ​ស្នាដៃ​ខុស​ច្បាប់។

"សារទៅ Bestuzhev":

យើងជាបងប្អូនខាងវិញ្ញាណ
យើងទាំងពីរជឿលើការប្រោសលោះ

ហើយយើងនឹងចិញ្ចឹមទៅផ្នូរ
អរិភាព​ចំពោះ​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ប្រទេស​កំណើត។
.............
សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធចំពោះសេចក្តីពិត
នៅក្នុងអ្នកខ្ញុំដឹង បេះដូងលោត,
ហើយខ្ញុំជឿថានឹងឆ្លើយតបភ្លាមៗ
ចំពោះ​សំឡេង​ដែល​មិន​អាច​កាត់​បន្ថយ​របស់​ខ្ញុំ។

feb-web.ru ›feb/irl/il0/il6/Il6-0772.htm

គុក​គឺ​ជា​កិត្តិយស​របស់​ខ្ញុំ មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រមាថ​ទេ

សម្រាប់ហេតុផលត្រឹមត្រូវ, ខ្ញុំនៅក្នុងវា,

ហើយ​ខ្ញុំ​គួរ​ខ្មាស​នឹង​ច្រវាក់​ទាំង​នេះ​ឬ?

ប្រសិនបើខ្ញុំពាក់ពួកគេសម្រាប់មាតុភូមិ។

1826



Ryleev Kondraty Fedorovich ដែលជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់គាត់នឹងត្រូវបានពិភាក្សាខាងក្រោមបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យមួយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ គាត់បានស្គាល់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ A.S. Pushkin និង A.S. Griboyedov ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺផ្អែកលើផលប្រយោជន៍ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទូទៅ។ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពកាន់តែរឹងមាំបានភ្ជាប់ Ryleev ជាមួយសាធារណរដ្ឋ M. P. Bestuzhev-Ryumin និងអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះ កៅអីសាលាយើងដឹងថាមនុស្សទាំងនេះគឺជាជនជាតិ Decembrists ហើយពួកគេប្រាំនាក់បានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យ Kondraty Ryleev ក្លាយជាមនុស្សពិតប្រាកដ តើផ្លូវណាដែលនាំគាត់ទៅកាន់គុកងងឹត Peter និង Paul Fortressហើយបន្ទាប់មក - ទៅរន្ទា?

កុមារភាព និងយុវវ័យ

ជីវប្រវត្តិសង្ខេប Ryleeva និយាយថាគាត់កើតនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1795 ហើយត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1826 ។ ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋានថាគាត់បានស្លាប់នៅក្មេងណាស់ - គាត់មានអាយុត្រឹមតែសាមសិបឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី​បែប​នេះ អ្នក​និពន្ធ​អាច​សរសេរ​បាន​ច្រើន និង​ធ្វើ​បាន​ច្រើន​ថែម​ទៀត។ Kondraty បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់នៅលើដីរបស់ឪពុករបស់គាត់ - ម្ចាស់ដីតូចមួយនៅក្នុងភូមិ Batovo ជិត St. គាត់បានជ្រើសរើសសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់។ អាជីពយោធាហើយក្មេងប្រុសនោះមានអាយុប្រាំមួយឆ្នាំហើយ ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅសិក្សានៅរដ្ឋធានី នៅក្នុងកងទាហានទីមួយ។

ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Ryleev នឹងមិនពេញលេញដោយមិនពិពណ៌នាអំពីដំណាក់កាលបន្ទាប់នៅក្នុងជីវិតរបស់បដិវត្តន៍ទេ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ បើទោះបីជានៅ glance ដំបូងវាហាក់ដូចជាមិនដូច្នេះក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1814 មន្រ្តីកាំភ្លើងធំដែលទើបនឹងរះបានចាកចេញទៅប្រទេសបារាំងតាមកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលកំពុងវាយកម្ទេចណាប៉ូឡេអុងបូណាផាត។ ជីវិតនៅក្នុងប្រទេស "ចាញ់" បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលមិនអាចលុបចោលបានចំពោះ Ryleev ។ ប្រសិនបើគាត់រស់នៅក្នុងសតវត្សទី 21 មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រគំនិតនៃ "ការរួមបញ្ចូលអឺរ៉ុប" ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីវាទើបតែចាប់ផ្តើម សតវត្សរ៍​ទី 19, Raleev គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីក្លាយជាអ្នកសាធារណរដ្ឋ។ ដំបូង​ឡើយ គាត់​បាន​ប្រកាន់​ជំហរ​ល្មមៗ ហើយ​បាន​ការពារ ប៉ុន្តែ​ការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​បាន​បង្ខំ​គាត់​ឲ្យ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទស្សនៈ​របស់​គាត់​ទៅ​ជា​ជ្រុលនិយម​បន្ថែម​ទៀត។

ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។

ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Ryleev បានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពក្នុងរយៈពេលខ្លី។ គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1818 ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានរៀបការយ៉ាងស្វិតស្វាញ ស្នេហាងប់ងល់នៅលើកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដី Voronezh Tevyashev, Natalya Mikhailovna ។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Ryleev និយាយថាប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនពីរនាក់: កូនប្រុសម្នាក់ដែលបានស្លាប់នៅទារកនិងកូនស្រីមួយ។ ដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់គាត់ Kondraty Fedorovich ទទួលបានការងារជាអ្នកវាយតម្លៃនៃអង្គជំនុំជម្រះព្រហ្មទណ្ឌ St. នៅឆ្នាំ 1820 ការងារដំបូងរបស់ Ryleev អ្នកនិពន្ធក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពផងដែរ - សុន្ទរកថាបែបកំប្លែង "ចំពោះកម្មករបណ្តោះអាសន្ន" ដែលអ្នកនិពន្ធបានវាយប្រហារលើ "Arakcheevshchina" ។

សកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ និងសង្គម

នៅឆ្នាំ 1823 Ryleev បានចូលរួមជាមួយ "សង្គមភាគខាងជើង" ហើយរួមជាមួយ Bestuzhev បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពអាល់ម៉ាណាក "ប៉ូលស្តារ" ។ រួមគ្នាជាមួយ Griboyedov គាត់ជាសមាជិកនៃរង្វង់អក្សរសាស្ត្រដែលមានភាពលំអៀងគិតដោយសេរីដែលហៅថា "សាធារណរដ្ឋវិទ្យាសាស្ត្រ" ។ គាត់ក៏បានព្យាយាមខ្លួនឯងជាអ្នកបកប្រែពីប៉ូឡូញផងដែរដោយអរគុណដែល "Dumas" របស់ Glinsky ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Ryleev ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមស្នាដៃសំខាន់ៗរបស់អ្នកនិពន្ធដូចជា "Ivan Susanin", "The Death of Yermak" ក៏ដូចជាកំណាព្យ "Nalivaiko" និង "Voinarovsky" ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ល្បីល្បាញ សកម្មភាពសង្គម. ខួរក្បាលនិងម៉ាស៊ីននៃសង្គមភាគខាងជើងនៃអ្នកធ្នូគឺ K.F. Ryleev យ៉ាងជាក់លាក់។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបបង្ហាញថា ចាប់តាំងពីគាត់ជាជនស៊ីវិលមក គាត់មិនបានឈរនៅទីលានបដិវត្តន៍នៅលើ ទីលាន Sennaya. Ryleev ទើបតែបានទៅដល់ទីនោះ ប៉ុន្តែការពិតនេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលទោសប្រហារជីវិត។ គាត់គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសបីនាក់ដែលព្យួរកនៅក្រោមខ្សែពួរ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីទំនៀមទម្លាប់ ការកាត់ទោសនៅតែត្រូវបានអនុវត្ត។

តើការវាយតម្លៃត្រូវបានគណនាយ៉ាងដូចម្តេច?
◊ ការវាយតម្លៃត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើពិន្ទុដែលទទួលបាន សប្ដាហ៍​មុន
◊ ពិន្ទុត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់៖
⇒ ទំព័រចូលមើលដែលឧទ្ទិសដល់ផ្កាយ
⇒ បោះឆ្នោតឲ្យតារា
⇒ ផ្កាយបញ្ចេញមតិ

ជីវប្រវត្តិរឿងជីវិតរបស់ Ryleev Kondraty Fedorovich

Kondraty Fedorovich Ryleev កវីជនជាតិរុស្សី និងជាជនជាតិ Decembrist កើតនៅថ្ងៃទី 18 (29) ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1795 នៅក្នុងដីតូចមួយរបស់ឪពុកគាត់ Batovo ក្នុងខេត្ត St. Petersburg។ បិតា​ជា​អ្នក​អភិជន បម្រើ​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​អចលន​ទ្រព្យ Golitsyn ។ Kondraty Ryleev បានចូលបម្រើការងារនៅ First Petersburg Cadet Corps តាមការទទូចរបស់ម្តាយរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1801 ។ គាត់ត្រូវបានដោះលែងពីអង្គភាពនៅឆ្នាំ 1814 ។

សេវា​យោធា

Ryleev K.F. បានចាកចេញពីអង្គភាពជាមន្ត្រីកាំភ្លើងធំ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទ័ព ដែលធ្វើយុទ្ធនាការក្រៅប្រទេស។ Ryleev បានទៅលេងប្រទេសស្វីស អាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1817 គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅបម្រើនៅប្រទេសរុស្ស៊ី ខេត្ត Voronezh. ការបញ្ជាទិញ Arakcheev នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមថ្លឹងថ្លែងគាត់។

ការលាលែងពីតំណែង និង សេវាកម្ម​ស៊ីវិល

Ryleev K.F. គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1818 ជាមួយនឹងឋានៈជាអនុសេនីយ៍ទោ។ គាត់បានរៀបការដោយសារស្នេហា ហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគតាំងពីឆ្នាំ 1820 ដោយបានចូលបម្រើការងារជាអ្នកវាយតម្លៃនៃអង្គជំនុំជម្រះឧក្រិដ្ឋកម្មសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ភរិយា Natalya Mikhailovna, Nee Tevyasheva គឺជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដី Voronezh ។ គ្រួសារ​នោះ​មាន​កូន​២​នាក់ គឺ​កូនស្រី​ម្នាក់ និង​កូនប្រុស​ម្នាក់​ដែល​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង ទារក. បន្ទាប់ពីការងារដំបូង Ryleev ទទួលបានការងារជាប្រធានការិយាល័យរបស់ក្រុមហ៊ុនរុស្ស៊ីអាមេរិក។ សេវាស៊ីវិលមិនមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមពួកអភិជនទេ ដូច្នេះ Ryleev បានព្យាយាមធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់គាត់មានភាពថ្លៃថ្នូរដោយការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌ និងអំពើមនុស្សធម៌។ ដោយខ្លួនឯង។ ទស្សនៈនយោបាយ Ryleev គឺជាអ្នកស្នេហាជាតិ ជាអ្នកស្នេហាជាតិដ៏កាចសាហាវ។ យោងតាមសហសម័យ វាជាការឈ្លក់វង្វេងជាមួយនឹងការគិតដោយសេរី និងសមភាព។

សកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ

ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការសរសេរបាននាំ Ryleev ទៅ " សង្គមសេរី"។ Ryleev ចាប់ផ្តើមសរសេរជាអ្នកបកប្រែ។ គាត់បានបកប្រែកំណាព្យ "ឌូម៉ា" ដោយកវីជនជាតិប៉ូឡូញ Glinsky ការបកប្រែត្រូវបានបោះពុម្ពដោយរោងពុម្ពនៃ Imperial Educational House ។ នៅឆ្នាំ 1820 Ryleev បានសរសេរពាក្យសំដី "ដល់កម្មករបណ្តោះអាសន្ន។ កំណាព្យរបស់គាត់ "ការស្លាប់របស់ Yermak" បានល្បីល្បាញ។ ផ្នែកនៃកំណាព្យនេះត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រី ក្លាយជាបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម។ ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ មានតែសៀវភៅពីរក្បាលប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបោះពុម្ព៖ កំណាព្យ "Voinarovsky" និងសៀវភៅ "Duma" Ryleev ។ ចាត់ទុកថាជារបស់គាត់។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាកាតព្វកិច្ចរបស់ពលរដ្ឋ មិនមែនដូចនោះទេ។ ការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈដែលសម្គាល់គាត់ពីកវីផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅសម័យនោះ។ វីរបុរសទាំងអស់នៃស្នាដៃរបស់គាត់គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធសេរីភាព។

បន្តនៅខាងក្រោម


ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយនិង Bestuzhev

ការឆ្លើយឆ្លងជាមិត្តភាពជាមួយនិង Bestuzhev គឺអំពី ការច្នៃប្រឌិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រហើយមិនមែនជារឿងនយោបាយទេ។ A.A. Bestuzhev ក៏ជា Decembrist រួមជាមួយ Ryleev បានបោះពុម្ពសៀវភៅអក្សរសាស្ត្រដែលមានឈ្មោះថា "Polar Star" ។ នៅក្នុង almanac នេះពួកគេបានបោះពុម្ពស្នាដៃដោយ Vyazemsky, Delvig និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ Almanac ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅកំឡុងឆ្នាំ 1823-1825 ។

ផ្ទះសំណាក់ Masonic

Ryleev គឺជាសមាជិកនៃ Masonic Lodge ដែលត្រូវបានគេហៅថា "To the flaming star" ។

សកម្មភាពនៅក្នុងសង្គមនៃ Decembrists

Ryleev បានចូលរួមក្នុង "សង្គមភាគខាងជើង" នៃ Decembrists ក្នុងឆ្នាំ 1823 គាត់ត្រូវបានទទួលដោយ Pushchin I.I. Kondraty Ryleev ស្ថិតនៅក្នុងស្លាបរ៉ាឌីកាល់បំផុតរបស់ខ្លួន ហើយពិតជាបានដឹកនាំសង្គម។ ទីមួយ សកម្មភាពដ៏ធំសង្គមនៃ Decembrists គឺជាពិធីបុណ្យសពរបស់ Chernov ដែលបណ្តាលឱ្យមានមហាបាតុកម្ម។ Chernov ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអភិជន Novosiltsev ។ ជម្លោះ​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​វិសមភាព​សង្គម​របស់​អ្នក​ចូល​រួម​ប្រកួត​ប្រជែង។ Chernov បានដើរតួជាអ្នកការពារកិត្តិយសរបស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់។ Novosiltsev បានសន្យាថានឹងរៀបការជាមួយនាងប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនរៀបការតាមការទទូចរបស់សាច់ញាតិរបស់គាត់ព្រោះ Chernova មិនមានដើមកំណើតស្មើគ្នា។ អ្នក​ចូល​រួម​ទាំង​ពីរ​នាក់​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​នេះ​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេបានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់ពួកគេពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។

ខ្លឹមសារនៃគំនិតរបស់ Ryleev គឺថា Decembrists ត្រូវប្រមូល សភាធម្មនុញ្ញហើយជ្រើសរើសនៅលើវា។ ថាមពលថ្មី។នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ គាត់មិនបានភ្ជាប់សារៈសំខាន់ទៅនឹងការពិភាក្សារបស់ Decembrists អំពី រាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ. ចំពោះជោគវាសនានៃរាជាធិបតេយ្យ Ryleev បានស្នើឱ្យដកខ្លួនចេញ គ្រួសារ​ស្តេ​ចនៅបរទេស។ ដើម្បីសម្រេចជោគវាសនា គ្រួសារ​ស្តេ​ច Ryleev បានព្យាយាមរៀបចំនៅ Kronstadt ក្រុមប្រឹក្សានៃ "សង្គមភាគខាងជើង" ក្នុងចំណោមមន្រ្តីកងទ័ពជើងទឹកប៉ុន្តែគាត់បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបែបនេះ។

តួនាទីរបស់ Ryleev នៅពេលនៃការបះបោរ Decembrist

Ryleev បានក្លាយជាអ្នករៀបចំដ៏សំខាន់នៃការបះបោរ Decembrist ។ នៅមុនថ្ងៃនៃការបះបោរ កំឡុងពេលអន្តរកាល ពួក Decembrists បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើទំនប់ Moika ជាកន្លែងដែលគ្រួសារ Ryleev រស់នៅ។ វាគឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏ងាយស្រួលមួយនៃការឃុបឃិតចាប់តាំងពី Ryleev ឈឺបំពង់ក ហើយមនុស្សមកសួរសុខទុក្ខគាត់។ ដោយ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ស៊ើប​អង្កេត គាត់​បាន​ទទួល​កំហុស​ទាំង​អស់​មក​លើ​ខ្លួន​គាត់ ព្យាយាម​បង្ហាញ​អំពី​ហេតុផល​សម​មិត្ត​របស់​គាត់។ Ryleyev មិនមែនជាបុរសយោធាទេ ដូច្នេះគាត់មិនអាចជាអ្នកចូលរួមសកម្មក្នុងការបះបោរបានទេ ទោះបីជាគាត់បានមកដល់នៅពេលព្រឹកនៅទីលានព្រឹទ្ធសភាក៏ដោយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃក្នុងការស្វែងរកជំនួយដល់ពួកឧទ្ទាម ដើរជុំវិញកងវរសេនាធំ។ នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ដដែល​ក៏​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។

ការប្រហារជីវិតរបស់ Ryleyev

យោងទៅតាមច្បាប់របស់រដ្ឋ ជនជាតិ Decembrists ដែលប៉ុនប៉ងលើជីវិតរបស់ tsar នឹងត្រូវប្រហារជីវិតដោយត្រីមាស។ វិធីសាស្រ្តនៃការប្រតិបត្តិនេះត្រូវបានជំនួសដោយការព្យួរ។ ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1826 នៅក្នុងបន្ទាយ Peter និង Paul ។ Ryleev ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ព្យួរក​ជា​លើក​ទី​ពីរ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្សែ​ពួរ​បាន​បាក់។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា សុន្ទរកថាខ្លីមុនពេលព្យួរទីពីរ៖ បណ្តាសាពួកគេនិយាយថាជាទឹកដីដែលពួកគេមិនដឹងពីរបៀបបង្កើតការឃុបឃិតឬចៅក្រមឬសូម្បីតែព្យួរ។ វាត្រូវបានគេដឹងថា Decembrists ទាំងអស់ត្រូវបានកប់នៅលើកោះ Goldai ។

ជោគវាសនារបស់គ្រួសារ Ryleev បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់គាត់។

ប្រពន្ធបានទទួលប្រាក់សោធនរហូតដល់រៀបការបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតប្តីរបស់នាង។ កូនស្រីរបស់ Ryleev ក៏ទទួលបានប្រាក់សោធនរហូតដល់នាងមានអាយុ។

ជោគវាសនានៃការងាររបស់ Ryleev

មានការហាមឃាត់លើសៀវភៅរបស់ Ryleev ដូច្នេះការបោះពុម្ពត្រូវបានចែកចាយដោយការធ្វើចំណាកស្រុករបស់រុស្ស៊ីនៅបរទេស។ សៀវភៅខ្លះត្រូវបានចែកចាយដោយខុសច្បាប់នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋ Ingushetia ។ នៅឆ្នាំ 1860 ស្នាដៃនេះត្រូវបានចែកចាយដោយការនិរទេសដោយ Herzen និង Ogaryov ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឡឺបហ្សីក និងប៊ែរឡាំង។

អំពីការងាររបស់ Ryleev

គាត់បានសរសេរទៅ Ryleev នូវការពិតដ៏អាក្រក់ និងគ្មានមេត្តាអំពីការងាររបស់គាត់។ កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Ryleev ថានៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ " ហោរា Oleg"មិនមានអ្វីជាភាសារុស្សី ជាតិ លើកលែងតែឈ្មោះ។ កំណាព្យទាំងអស់ យោងទៅតាម

Kondraty Fedorovich Ryleev - កវី, Decembrist ។ គាត់បានកើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1795 នៅកន្លែងមួយដែលមានឈ្មោះថា Batovo ។ ធំឡើងនៅក្នុងជនក្រីក្រ គ្រួសារអភិជន. បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់នៅក្នុង Cadet Corps គាត់បានទៅធ្វើយុទ្ធនាការក្រៅប្រទេសជាផ្នែកនៃ កងទ័ពរុស្ស៊ី. នៅឆ្នាំ 1818 គាត់សម្រេចចិត្តចាកចេញពីការបម្រើយោធា ហើយទៅធ្វើការនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ។ គាត់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់យុត្តិធម៌និង ដំណោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌វិវាទសម្រាប់ជនពិការ។

គឺនៅក្នុងផ្សេងៗគ្នា រង្វង់អក្សរសាស្ត្រ. ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតកវីគឺជាសមាជិករបស់គាត់នៅក្នុងសង្គមភាគខាងជើងនៃ Decembrists ។ Ryleev បានប្រឆាំងនឹងការបង្ហូរឈាមនៃគ្រួសាររាជវង្សក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរ។ គាត់បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវរបបរាជានិយមអាស្រ័យធម្មនុញ្ញ ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅគាត់បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់គាត់ចំពោះអ្នកសាធារណរដ្ឋ។

ក្នុងការរៀបចំការបះបោរ Decembrist ។ Ryleyev គឺជាអ្នកចូលរួមសកម្មបំផុតម្នាក់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៅ Senate Square ។ ដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1826 Kondraty Fedorovich Ryleev ត្រូវបានព្យួរក។

ច្រើនទៀត

កវី Kondraty Ryleev កើតនៅឆ្នាំ ១៧៩៥ ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះថ្ងៃទី ១៨ ខែកញ្ញា ក្នុងខេត្ត St. Petersburg ក្នុងភូមិ Batovo ។ ឪពុក​របស់​គាត់​ជា​មនុស្ស​រឹងរូស ហើយ​ចូល​ចិត្ត​លេង ល្បែងស៊ីសងហើយ​បាត់​បង់​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​មួយ​យប់។ កុមារី ខនដ្រាធី មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឪពុករបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់តែងតែវាយម្តាយរបស់គាត់។ សាច់ញាតិឆ្ងាយម្តាយដើម្បីជួយសង្រ្គោះក្មេងប្រុសពីសំរាមក្នុងផ្ទះបានបញ្ជូនគាត់ទៅទីក្រុង Petersburg ។ នៅទីនោះគាត់បានសិក្សានៅ សាលាយោធាដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សាអស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1801) ។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់គាត់គាត់មាន ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យសមមិត្តដែលគោរពគាត់ចំពោះភាពស្មោះត្រង់និងអាកប្បកិរិយាត្រឹមត្រូវរបស់គាត់ចំពោះមនុស្ស។ សូម្បីតែនៅក្មេងក៏ដោយ កវីចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យ។

តាំងពីកុមារភាព Kondraty Fedorovich ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏លំបាកជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យតួអង្គសាធារណៈនាពេលអនាគតនិងបដិវត្តរឹង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពី cadet វិទ្យាស្ថាន​អប់រំ, គាត់ទៅ សេវា​យោធានិងចូលរួមនៅក្នុង ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។យុទ្ធនាការយោធានៅបរទេស។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1818 គាត់សម្រេចចិត្តចូលនិវត្តន៍ ហើយលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុង សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត. នៅឆ្នាំ 1820 គាត់បានរៀបការហើយក្នុងឆ្នាំដដែលនោះគាត់បានសរសេរ ode ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោករបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា "ទៅកម្មករបណ្តោះអាសន្ន" ។

នៅឆ្នាំ 1821 គាត់បានក្លាយជាបុគ្គលិកនៅក្នុងសភាព្រហ្មទណ្ឌរដ្ឋនៃទីក្រុង St. Petersburg ហើយបួនឆ្នាំក្រោយមកគាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនអាមេរិច - រុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1823 Kondraty Ryleev បានក្លាយជាសមាជិកនៃសង្គមសេរីនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1823 កវី Kondraty Fedorovich បានបោះពុម្ភផ្សាយ (ពីរឆ្នាំ) ទស្សនាវដ្តី Polar Star ។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់កវីនិងបដិវត្តន៍ Ryleev ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង រាត្រីអក្សរសាស្ត្រ. នៅពេលដំណាលគ្នានៅចុងឆ្នាំ 1823 ស្នាដៃពីរត្រូវបានបោះពុម្ព: បរិមាណទាំងមូលចម្រៀងប្រវត្តិសាស្ត្រ "ឌូម៉ា" និងកំណាព្យ "វ៉ូណារ៉ូវស្គី" ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃបដិវត្តន៍សង្គមភាគខាងជើង។ "ការគិត" រួមបញ្ចូលការងារដូចជា "Oleg the Prophet", "Ivan Susanin" ។ Kondraty Fedorovich ជារឿយៗនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកនិពន្ធទេខ្ញុំជាពលរដ្ឋសាមញ្ញដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ" ។

នៅឆ្នាំ 1824 កវីគឺជាប្រធាននៃសង្គមបដិវត្តសម្ងាត់រួចទៅហើយ។ នៅខែតុលាឆ្នាំដដែលគាត់បានរងរបួសនៅក្នុងការវាយលុកខណៈពេលដែលការពារកិត្តិយសរបស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់។ ហើយនៅដើមឆ្នាំ 1825 គាត់នឹងចូលរួមក្នុងការប្រកួតមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាវិនាទីប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1825 មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការបះបោរផ្ទះរបស់បដិវត្ត K.F. Ryleev បានក្លាយជាទីស្នាក់ការកណ្តាល។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កវីខ្លួនឯងឈឺខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនឈប់ទេ ហើយគាត់បានទៅទីលានព្រឹទ្ធសភានៅថ្ងៃនៃការបះបោររួមជាមួយពួកឧទ្ទាម។ នៅយប់ដដែលនោះ កវីជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់មិនបាត់បង់បេះដូង ហើយបន្តចូលរួមក្នុងការច្នៃប្រឌិត ទោះបីជាកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួនក៏ដោយ។ បោះអក្សរចេញដោយម្ជុលនៅលើស្លឹក។ គាត់ត្រូវបានគេស្មើនឹងអ្នកឃុបឃិតដែលមានគំនិតអាក្រក់បំផុតចំនួនប្រាំហើយត្រូវបានកាត់ទោស ការ​កាត់​ទោសប្រហារជីវិត. នៅឆ្នាំ 1826 នៅទីក្រុង St. Petersburg កវីនិងបដិវត្តន៍ Ryleev ត្រូវបានព្យួរក។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅតែដឹងថាកវីជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យ និងពួក Decembrists ផ្សេងទៀតត្រូវបានកប់នៅឯណា។ នៅពេលនោះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ដែលថា បដិវត្តន៍ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតត្រូវបានកប់នៅលើកោះ Hunger ។

ជីវប្រវត្តិតាមកាលបរិច្ឆេទ និង ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍. សំខាន់​បំផុត។

ជីវប្រវត្តិផ្សេងទៀត៖

  • Uspensky Eduard

    Ouspensky មានភាពល្បីល្បាញនៅក្នុង រង្វង់តូចចង្អៀតជាអ្នកសរសេរស្នាដៃរបស់កុមារ។ រឿង​របស់​គាត់​ដាស់​ចិត្ត​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ និង​ធ្វើ​ឱ្យ​កុមារ​ញញឹម។ គាត់បានចូលទៅក្នុងពិភពច្នៃប្រឌិតតាមរយៈស្នាដៃដូចជា Crocodile Gena និង Cheburashka, Uncle Fedor

Kondraty Fyodorovich Ryleev ។ កើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា) ឆ្នាំ 1795 នៅក្នុងភូមិ Batovo ខេត្ត St. Petersburg - ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា (ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា) ឆ្នាំ 1826 នៅ Peter and Paul Fortress (St. Petersburg)។ កវីរុស្ស៊ី, បុគ្គលសាធារណៈ, Decembrist ។

Kondraty Ryleev កើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាយោងទៅតាមរចនាប័ទ្មថ្មី) ក្នុងឆ្នាំ 1795 នៅក្នុងភូមិ Batovo ខេត្ត St. Petersburg (ឥឡូវនេះជាទឹកដីនៃស្រុក Gatchina នៃតំបន់ Leningrad) ។

ព្រះបិតា - Fyodor Andreevich Ryleev (1746-1814) ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Varvara Golitsyna ដែលជាអភិជនតូចមួយ។

ម្តាយ - Anastasia Matveevna Essen (1758-1824) ។

នៅឆ្នាំ 1801-1814 គាត់បានសិក្សានៅ St. Petersburg First Cadet Corps ។ បានចូលរួមក្នុង ដំណើរកំសាន្តក្រៅប្រទេសកងទ័ពរុស្ស៊ី 1813-1814 ។

នៅឆ្នាំ ១៨១៨ គាត់បានចូលនិវត្តន៍។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1821 គាត់បានបម្រើការជាអ្នកវាយតម្លៃនៃអង្គជំនុំជម្រះឧក្រិដ្ឋកម្មសាំងពេទឺប៊ឺគ ចាប់ពីឆ្នាំ 1824 - ជាប្រធានការិយាល័យរបស់ក្រុមហ៊ុនរុស្ស៊ីអាមេរិក។

នៅឆ្នាំ 1820 គាត់បានសរសេររឿងកំប្លែងដ៏ល្បីល្បាញ "ដល់កម្មករបណ្តោះអាសន្ន" (សូមមើលខាងក្រោម) ។

នៅឆ្នាំ 1823-1825 Ryleev រួមជាមួយ Alexander Bestuzhev បានបោះពុម្ភផ្សាយ almanac ប្រចាំឆ្នាំ "Polar Star" ។ ជាសមាជិកនៃ Petersburg ផ្ទះសំណាក់ Masonic"ទៅកាន់ផ្កាយដែលកំពុងឆេះ" ។

គំនិតរបស់ Ryleev "ការស្លាប់របស់ Yermak" (សូមមើលខាងក្រោម) ត្រូវបានកំណត់ជាផ្នែកសម្រាប់តន្ត្រីហើយបានក្លាយជាបទចម្រៀង។

រូបរាងរបស់ Kondraty Ryleev៖ “គាត់​មាន​កម្ពស់​មធ្យម មាន​រាង​ស្អាត មុខ​រាង​មូល ស្អាត ក្បាល​មាន​សមាមាត្រ ប៉ុន្តែ ផ្នែកខាងលើវាធំទូលាយជាងបន្តិច; ភ្នែករបស់គាត់មានពណ៌ត្នោត ប៉ោងបន្តិច តែងតែមានជាតិទឹក... ដោយគាត់មើលឃើញខ្លីបន្តិច គាត់ពាក់វ៉ែនតា (ប៉ុន្តែច្រើនជាងនេះទៅទៀត នៅពេលដែលគាត់កំពុងសិក្សានៅតុរបស់គាត់)។

នៅឆ្នាំ 1823 គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃសង្គមភាគខាងជើងនៃ Decembristsបន្ទាប់មកឆ្ពោះទៅស្លាបរ៉ាឌីកាល់បំផុតរបស់វា។ ដំបូងឡើយ គាត់បានឈរលើមុខតំណែងជារាជានិយមអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញកម្រិតមធ្យម ប៉ុន្តែក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រប្រព័ន្ធសាធារណរដ្ឋ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1825 គាត់បានដើរតួជាលើកទីពីរក្នុងការវាយលុករបស់មិត្តភ័ក្តិបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់អនុសេនីយ៍ឯក K. P. Chernov និងអ្នកតំណាងនៃអភិជននៃជំនួយការ-de-cam V. D. Novosiltsev ។ មូលហេតុ​នៃ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​គឺ​ដោយសារ​ការ​រើសអើង​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ វិសមភាពសង្គម dulists (Novosiltsev បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយប្អូនស្រីរបស់ Chernov គឺ Ekaterina ប៉ុន្តែក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ម្តាយគាត់បានសម្រេចចិត្តបដិសេធការរៀបការដោយធ្វើឱ្យកូនក្រមុំនិងគ្រួសាររបស់គាត់អាម៉ាស់មុខ) ។ អ្នក​ចូល​រួម​ទាំង​ពីរ​នាក់​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​នេះ​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ​បាន​ស្លាប់​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក។ ពិធីបុណ្យសពរបស់ Chernov បណ្តាលឱ្យមានមហាបាតុកម្មជាលើកដំបូងដែលរៀបចំដោយ សង្គមភាគខាងជើងជនក្បត់។

Ryleev (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀត - V.K. Kuchelbeker) ត្រូវបានបញ្ចូលដោយកំណាព្យគិតដោយសេរី "ខ្ញុំស្បថលើកិត្តិយសនិង Chernov" ។ គាត់គឺជាអ្នករៀបចំការបះបោរដ៏សំខាន់មួយនៅថ្ងៃទី 14 (26) ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1825។ ដោយនៅក្នុងបន្ទាយ គាត់បានកោសបន្ទះសំណប៉ាហាំងដោយសង្ឃឹមថានរណាម្នាក់នឹងអានខគម្ពីរចុងក្រោយរបស់គាត់៖

«គុក​គឺ​ជា​កិត្តិយស​របស់​ខ្ញុំ មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រមាថ​ទេ
សម្រាប់ហេតុផលត្រឹមត្រូវ, ខ្ញុំនៅក្នុងវា,
ហើយ​ខ្ញុំ​គួរ​ខ្មាស​នឹង​ច្រវាក់​ទាំង​នេះ​ឬ?
ពេលខ្ញុំពាក់វាដើម្បីមាតុភូមិ!

ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Ryleev និង Bestuzhev ដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាអក្សរសាស្ត្រជាចម្បងគឺមានលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់។ វាមិនទំនងទេដែលការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ Ryleev ជាមួយគាត់ក៏មានលក្ខណៈនយោបាយដែរ - ប្រសិនបើទាំងពីរហៅគ្នាទៅវិញទៅមកថា "សាធារណរដ្ឋ" នោះ ផ្ទុយទៅវិញ ដោយសារតែពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ VOLRS ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "សាធារណរដ្ឋវិទ្យាសាស្ត្រ" ជាងហេតុផលផ្សេងទៀត។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Kondraty Ryleev សៀវភៅពីររបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ព: នៅឆ្នាំ 1825 - "ឌូម៉ា" ហើយបន្តិចក្រោយមកក្នុងឆ្នាំដដែលកំណាព្យ "Voinarovsky" ត្រូវបានបោះពុម្ព។

វាត្រូវបានគេដឹងថា Pushkin មានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះ "Dums" របស់ Ryleev និងជាពិសេសចំពោះ "Oleg the Prophet" ។ “ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែខ្សោយក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងការបង្ហាញ។ ពួកគេទាំងអស់នៅលើការកាត់តែមួយ: បង្កើតឡើងពី កន្លែងទូទៅ(loci topici) ... ការពិពណ៌នាអំពីកន្លែងកើតហេតុសុន្ទរកថារបស់វីរបុរសនិង - សីលធម៌” Pushkin បានសរសេរទៅ K. F. Ryleev ។ "មិនមានអ្វីជាជនជាតិរុស្ស៊ីនៅក្នុងពួកគេទេលើកលែងតែឈ្មោះ" ។

នៅឆ្នាំ 1823 Ryleev បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកបកប្រែ - ការបកប្រែដោយឥតគិតថ្លៃពីកំណាព្យប៉ូឡូញដោយ Y. Nemtsevich "Glinsky: Duma" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងរោងពុម្ពនៃ Imperial Educational House ។

ក្នុងការរៀបចំការបះបោរនៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ Ryleev បានដើរតួនាទីនាំមុខមួយ។ ពេលជាប់គុក គាត់បានស្តីបន្ទោសទាំងអស់លើខ្លួនគាត់ ស្វែងរកហេតុផលសមមិត្តរបស់គាត់ បានដាក់ក្តីសង្ឃឹមឥតប្រយោជន៍លើសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អធិរាជចំពោះពួកគេ។

Kondraty Ryleev ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការព្យួរកនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា (25) 1826 នៅក្នុងបន្ទាយ Peter និង Paul ។ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំទាំងប្រាំ ការបះបោរខែធ្នូរួម​ជា​មួយ​នឹង , ។ របស់គាត់។ ពាក្យចុងក្រោយនៅលើរន្ទា ដែលបាននិយាយទៅកាន់បូជាចារ្យ P. N. Myslovsky គឺ៖ «ព្រះបិតា សូមអធិស្ឋានសម្រាប់យើង។ ព្រលឹងដែលមានបាបកុំ​ភ្លេច​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ ហើយ​ឲ្យ​ពរ​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ»។ Ryleev គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ដែលខ្សែពួរបានដាច់។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរន្ទា ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកក៏ត្រូវបានព្យួរកម្តងទៀត។

យោងតាមប្រភពខ្លះវាគឺជា Ryleev ដែលបាននិយាយមុនពេលការប្រហារជីវិតលើកទីពីររបស់គាត់: "ប្រទេស​អភ័ព្វ​ដែល​គេ​មិន​ដឹង​ថា​ចង​ក​អ្នក​យ៉ាង​ម៉េច"(ជួនកាលពាក្យទាំងនេះត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈ P.I. Pestel ឬ S.I. Muravyov-Apostol) ។

កន្លែងបញ្ចុះសពពិតប្រាកដរបស់ K. F. Ryleev ដូចជា Decembrists ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតផ្សេងទៀត គឺមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។ យោងទៅតាមកំណែមួយ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះរួមជាមួយ Decembrists ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅលើកោះ Goloday ។

បន្ទាប់ពីការបះបោរ Decembrist ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Ryleyev ត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ។ បញ្ជីកំណាព្យដែលសរសេរដោយដៃដែលគេស្គាល់ និងកំណាព្យរបស់ Ryleev ដែលត្រូវបានចែកចាយដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងទឹកដី ចក្រភពរុស្ស៊ី. ការបោះពុម្ពទីក្រុងប៊ែកឡាំង Leipzig និងទីក្រុងឡុងដ៍នៃ Ryleev ដែលធ្វើឡើងដោយការធ្វើចំណាកស្រុករុស្ស៊ីជាពិសេស Ogarev និង Herzen ក្នុងឆ្នាំ 1860 ក៏ត្រូវបានចែកចាយដោយខុសច្បាប់ផងដែរ។

N.P. Ogaryov បានសរសេរកំណាព្យមួយ "ក្នុងការចងចាំរបស់ Ryleev" ។

អ្នករចនា Decembrist Kondraty Ryleev

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Kondraty Ryleev៖

នៅឆ្នាំ 1820 គាត់បានរៀបការជាមួយ Natalya Mikhailovna Tevyasheva មកពីរុស្ស៊ី គ្រួសារអភិជនជីដូនជីតារបស់នាងមកពីអភិជននៃ Golden Horde ។

គន្ថនិទ្ទេសរបស់ Kondraty Ryleev៖

1857 - កំណាព្យ។ K. Ryleeva;
ឆ្នាំ 1860 - Ryleev K. F. Duma ។ កំណាព្យ។ ជាមួយនឹងបុព្វបទដោយ N. Ogaryov;
1862 - Ryleev K. F. កំណាព្យ។ ជាមួយនឹងជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធនិងរឿងអំពីរតនាគាររបស់គាត់;
ឆ្នាំ 1872 - ការសរសេរនិងការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Kondraty Fedorovich Ryleev ។ ការបោះពុម្ពកូនស្រីរបស់គាត់។ អេដ។ P.A. Efremova;
ឆ្នាំ 1975 - Ryleev K. F. Dumy (ការបោះពុម្ពដែលរៀបចំដោយ L. G. Frizman)

ដល់កម្មករបណ្តោះអាសន្ន
(ការធ្វើត្រាប់តាមសំដី Persian "To Rubellius")

ជា​កម្មករ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដែល​ក្រអឺតក្រទម និង​ឃោរឃៅ និង​ក្បត់
ព្រះមហាក្សត្រ​ជា​អ្នក​លើក​តម្កើង​ដ៏​មាន​ល្បិចកល និង​ជា​មិត្ត​មិន​កតញ្ញូ
ឧកញ៉ា​ដែល​មាន​កំហឹង ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់
ជន​កំណាច​ឡើង​ឋានៈ​សំខាន់​ដោយ​ល្បិច!
អ្នកមើលមកខ្ញុំដោយមើលងាយ
ហើយនៅក្នុងការសម្លឹងមើលការគំរាមកំហែងរបស់អ្នកអ្នកបង្ហាញឱ្យខ្ញុំនូវកំហឹងដ៏ខឹងសម្បាររបស់អ្នក!
ខ្ញុំមិនអោយតម្លៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកទេ មនុស្សមាក់ងាយ។
ពីមាត់របស់អ្នក, ការប្រមាថ - មកុដសក្តិសមសម្រាប់ការសរសើរ!
ខ្ញុំសើចនឹងភាពអាម៉ាស់របស់អ្នក!
តើខ្ញុំអាចបន្ទាបខ្លួនដោយការធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នកបានទេ?
Kohl ខ្លួនឯងដោយមើលងាយខ្ញុំមើលអ្នក។
ហើយខ្ញុំមានមោទនភាពដែលខ្ញុំមិនបានរកឃើញអារម្មណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ?
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​សំឡេង​ឆែប​នៃ​សិរីល្អ​ភ្លាមៗ​របស់​អ្នក?
ថា​អំណាច​គឺ​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​និង​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ​របស់​អ្នក​គឺ​អស្ចារ្យ?
អូ! លាក់ខ្លួនអ្នកនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់សាមញ្ញ,
ជាង​ដោយ​តណ្ហា​ទាប និង​ព្រលឹង​អាក្រក់
ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ចំពោះការមើលយ៉ាងតឹងរ៉ឹងរបស់បងប្អូនជនរួមជាតិ។
ដាក់​ពួក​គេ​កាត់​ទោស ដូច​ជា​ខ្មាស​គេ!
នៅពេលដែលនៅក្នុងខ្ញុំ នៅពេលដែលមិនមានគុណធម៌ផ្ទាល់។
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ប្រើប្រាស់​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ និង​កិត្តិយស​របស់​ខ្ញុំ?
មិនមែនជាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ មិនមែនជាគ្រួសារ - មានតែសេចក្តីថ្លៃថ្នូរប៉ុណ្ណោះដែលគួរឱ្យគោរព;
ស៊ីយ៉ាន! ហើយស្តេចដែលមិនមានពួកគេគឺមើលងាយ។
ហើយនៅ Cicero ខ្ញុំមិនមែនជាកុងស៊ុលទេ - គាត់ខ្លួនឯងមានកិត្តិយស
សម្រាប់ការពិតដែលថាពួកគេបានជួយសង្គ្រោះទីក្រុងរ៉ូមពី Catiline ...
ប្ដី​អើយ​ប្ដី​សក្ដិសម! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចម្តងទៀត
កើតមកដើម្បីសង្គ្រោះបងប្អូនជនរួមជាតិពីវាសនាអាក្រក់?
ឧកញ៉ា ញ័រខ្លួន! គាត់អាចកើតបាន។
ឬ Cassius ឬ Brutus ឬ Cato ដែលជាសត្រូវរបស់ស្តេច!
អូ តើខ្ញុំនឹងព្យាយាមលើកតម្កើងគាត់ដោយរបៀបណា?
តើអ្នកណានឹងសង្គ្រោះមាតុភូមិខ្ញុំពីអ្នក!
នៅក្រោមការលាក់ពុតអ្នកគិតថាប្រហែលជា
ពីការក្រឡេកមើល មូលហេតុទូទៅលាក់​អំពើ​អាក្រក់...
មិនដឹងពីស្ថានភាពដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ,
អ្នកត្រូវបានបញ្ឆោតក្នុងភាពងងឹតភ្នែកអកុសល;
មិន​ថា​អ្នក​ធ្វើ​ពុត​យ៉ាង​ណា ហើយ​មិន​ថា​អ្នក​មាន​ល្បិច​យ៉ាងណា​នោះ​ទេ​។
ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិនៃព្រលឹងអាក្រក់មិនអាចលាក់បានទេ:
ទង្វើរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញអ្នកទៅកាន់មនុស្ស។
គាត់នឹងដឹង - ថាអ្នកបានរារាំងសេរីភាពរបស់គាត់
បន្ទុកពន្ធនាំទៅរកភាពក្រីក្រ
ភូមិ​ឃុំ​ដក​ហូត​សម្រស់​អតីត​របស់​ពួក​គេ...
ឱ​កម្មករ​បណ្ដោះអាសន្ន​ដ៏​ក្រអឺតក្រទម​អើយ!
ប្រជាជន​ខឹង​នឹង​ឧកញ៉ា​!
ប៉ុន្តែ​បើ​វាសនា​អាក្រក់​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​នឹង​មនុស្ស​កំណាច។
ពីរង្វាន់ដ៏យុត្តិធម៌ និងជួយសង្រ្គោះអ្នក
ញ័រ​អស់​លោក​ឧកញ៉ា! សម្រាប់អំពើអាក្រក់និង perfidy
កូនចៅរបស់អ្នកនឹងប្រកាសប្រយោគរបស់ពួកគេ!


ការស្លាប់របស់ Yermak
P.A. Mukhanov

ព្យុះ​បក់​បោក ភ្លៀង​ក៏​គ្រហឹម;
ផ្លេកបន្ទោរបានហោះក្នុងភាពងងឹត
ផ្គរលាន់ឥតឈប់ឈរ
ហើយខ្យល់បក់បោកនៅក្នុងព្រៃ ...
ដើម្បីភាពរុងរឿងនៃការដកដង្ហើមតណ្ហា,
នៅក្នុងប្រទេសដ៏ឃោរឃៅ និងអាប់អួរ
នៅលើច្រាំងទន្លេ Irtysh
Yermak អង្គុយ, បញ្ចូលក្នុងគំនិត។

ដៃគូនៃការងាររបស់គាត់,
ជ័យជំនះនិងសិរីរុងរឿងដ៏ខ្លាំង,
ក្នុងចំណោមតង់ដែលរីករាលដាល
ពួកគេ​បាន​ដេក​ដោយ​មិន​ខ្វល់ខ្វាយ​នៅ​ជិត​ព្រៃ​ដើម​អុក។
វីរបុរសបានគិតថា "អូ គេង គេង"
មិត្តភក្តិនៅក្រោមព្យុះផ្គររន្ទះ;
នៅពេលព្រឹកព្រលឹម សម្លេងរបស់ខ្ញុំនឹងឮ
សុំសិរីឬស្លាប់!

អ្នកត្រូវការសម្រាក; សុ​បិ​ន្ត​ល្អ
ហើយធ្វើឱ្យអ្នកក្លាហានស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងព្យុះមួយ;
នៅក្នុងសុបិនគាត់នឹងរំឭកសិរីរុងរឿង
ហើយកម្លាំងរបស់អ្នកចម្បាំងនឹងកើនឡើងទ្វេដង។
ដែលមិនបានទុកជីវិតរបស់គាត់។
ក្នុង​អំពើ​ប្លន់ ជីក​រ៉ែ​មាស
តើគាត់នឹងគិតអំពីនាងទេ?
ស្លាប់សម្រាប់រុស្ស៊ីបរិសុទ្ធ?

លាងជម្រះដោយឈាមរបស់អ្នកផ្ទាល់ និងសត្រូវ
ឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងអស់នៃជីវិតព្រៃ
ហើយសមនឹងទទួលបានជ័យជំនះ
ពរជ័យនៃមាតុភូមិ, -
យើងមិនអាចខ្លាចសេចក្តីស្លាប់បានទេ។
យើងបានធ្វើការងាររបស់យើង៖
ស៊ីបេរីបានសញ្ជ័យស្តេច
ហើយយើង - មិនទំនេរនៅក្នុងពិភពលោកបានរស់នៅ!

ប៉ុន្តែជោគវាសនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់។
អង្គុយជិតវីរបុរសរួចហើយ
ហើយមើលទៅដោយការសោកស្តាយ
នៅ​លើ​ជន​រង​គ្រោះ​ដោយ​មើល​ទៅ​គួរ​ឱ្យ​ចង់​ដឹង​។
ព្យុះ​បាន​បក់​បោក ភ្លៀង​ក៏​បក់​បោក
ផ្លេកបន្ទោរហោះក្នុងទីងងឹត;
ផ្គរលាន់ឥតឈប់ឈរ
ហើយខ្យល់បក់បោកក្នុងព្រៃ។

Irtysh ឆ្អិននៅក្នុងច្រាំងទន្លេចោត,
រលកពណ៌ប្រផេះកំពុងកើនឡើង
ហើយ​បាក់​បែក​ដោយ​សំឡេង​គ្រហឹម
Biya នៅលើឆ្នេរ Cossack ទូក។
ជាមួយនឹងអ្នកដឹកនាំសន្តិភាពនៅក្នុងដៃនៃការគេង
ក្រុមក្លាហានបានស៊ី;
មានព្យុះតែមួយជាមួយ Kuchum
ខ្ញុំ​អត់​ងងុយ​នឹង​ការ​ស្លាប់​របស់​គេ!

ខ្លាច​ឈ្លោះ​ជាមួយ​វីរបុរស
គុជ​ទៅ​តង់​ដូច​ចោរ​មើល​ងាយ
លួចឆ្លងកាត់ផ្លូវសម្ងាត់
Tatars ហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងមនុស្ស។
ដាវភ្លឺនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ -
ហើយជ្រលងភ្នំបានហូរ
ហើយ​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​សមរភូមិ
ដោយ​មិន​បាន​គូរ​ដាវ​របស់​ពួកគេ​, ក្រុម ...

Yermak ភ្ញាក់ពីដំណេក
ហើយការស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍ មានទំនោរទៅរករលក
បេះដូងពោរពេញដោយភាពក្លាហាន
ប៉ុន្តែទូកនៅឆ្ងាយពីច្រាំង!
Irtysh កាន់តែព្រួយបារម្ភ -
Yermak ខំប្រឹងអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់។
ហើយដោយដៃដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់។
កំណាត់​ប្រផេះ​កាត់...

អណ្តែត ... យានជិត -
ប៉ុន្តែកម្លាំងនៃជោគវាសនាបានផ្តល់,
ហើយទឹកទន្លេកាន់តែក្តៅ
វីរបុរសត្រូវបានលេបដោយបន្ទុះ។
ការដកហូតកម្លាំងរបស់វីរបុរស
ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរលកដ៏ខ្លាំង
សំបកធ្ងន់ - អំណោយរបស់ស្តេច -
បានក្លាយជាការស្លាប់របស់គាត់ដែលត្រូវស្តីបន្ទោស។

ខ្យល់ព្យុះបក់បោក... ស្រាប់តែព្រះច័ន្ទ
Irtysh ឆ្អិនប្រែទៅជាប្រាក់
ហើយសាកសពក្អួតដោយរលក
នៅក្នុងគ្រឿងសឹកស្ពាន់ភ្លឺឡើង។
ពពកវិលចូល ភ្លៀងក៏បក់បោក
ហើយផ្លេកបន្ទោរនៅតែភ្លឺ
ហើយផ្គរលាន់នៅតែបន្លឺឡើងពីចម្ងាយ
ហើយខ្យល់បក់បោកក្នុងព្រៃ។