Perbedaan antara Nona dan Ny. Bentuk alamat dalam bahasa Inggris

Mantan karyawan saya, seorang "Amerika asli" bernama Nancy, yang menikah di akhir tahun 80-an, tidak mengubah nama belakangnya. Pada semua diploma dan kartu nama menulis "nama gadis". Dan di semua dokumen resmi yang terkait dengan pekerjaan (misalnya, undangan ke konferensi), referensi untuk itu dimulai dengan "Ms.". Tetapi pada undangan pribadi, katakanlah, untuk pembaptisan pernikahan kepada teman dan kerabat, mis. di mana mereka diundang bersama suaminya, sebagai pasangan, dia disebut "Nyonya." ditambah nama belakang suami. Lebih tepatnya, mereka di sana bersama dan berdiri: "Tuan & Nyonya" plus nama keluarga suami.

Nah, ternyata permainan penamaan ganda ini sebenarnya sangat umum di Amerika. Nancy Gibbs, kolumnis Majalah Time, baru-baru ini menulis tentang ini: Ny., Ms. atau Nona: Mengatasi Wanita Modern.

Dia mengatakan bahwa baik Nona maupun Ny. berasal dari kata nyonya, yang berarti nyonya rumah, belum tentu seorang istri, tetapi pada umumnya seorang wanita dengan semacam kekuasaan. Selain itu, pada abad ke-18 dan ke-19, perbedaan antara kedua singkatan ini hanya menunjukkan usia nyonya rumah. Dan baru kemudian Ny. datang berarti seorang wanita yang sudah menikah, istri Tuan, dan Nona, oleh karena itu, belum menikah.

Penggunaan pertama dari gelar Ms. tercatat dalam sejarah sudah pada tahun 1767 - di batu nisan seorang wanita tertentu. Mungkin ini adalah kesalahan atau cara yang disengaja untuk mengurangi (untuk menghemat ruang).

Secara resmi gelar Ms. (diucapkan "miz") diperkenalkan di Amerika pada awal tahun 1952. Itu ditemukan oleh karyawan Asosiasi Manajer Kantor Nasional - agar tidak memeras otak mereka tentang cara menangani sekretaris dengan benar dan tidak mempermalukan mereka dan diri mereka sendiri jika terjadi kesalahan. Idenya adalah untuk memperkenalkan pidato "menikah-netral", untuk memisahkan bentuk hormat dari menyapa seorang wanita dari fakta pernikahannya.

Saya tidak tahu seberapa umum bentuk ini saat itu. Jika ada, itu benar-benar hanya di antara manajer kantor. Tetapi ketika majalah feminis pertama lahir di Amerika dua puluh tahun kemudian, majalah itu disebut "Ms." Dan di kolom editorial mereka menulis bahwa mereka melakukan ini untuk membangun sikap baru terhadap seorang wanita - sebagai individu, dan bukan melalui sikapnya terhadap seorang pria.

Reaksi masyarakat saat itu, baik terhadap gerakan perempuan pada umumnya, maupun terhadap majalah Ms. khususnya, seperti biasa, dicampur. Mayoritas konservatif skeptis, secara halus. Secara khusus, di surat kabar New York Times menerbitkan catatan di bawah judul (terjemahan sedekat mungkin dengan aslinya) "Gerakan perempuan di provinsi Amerika adalah lelucon atau membosankan." Dan Gloria Steinem disajikan sebagai salah satu yang agak paradoks: "Nona Steinem, editor Ms." Dan bahkan sekarang masih ada kebingungan dengan judul-judul ini.

Namun, di Amerika modern banding Ny. sudah cukup lama diterima secara umum, umum dan bahkan disukai di lingkungan resmi dan kerja. Proses pengenalan kata baru dilakukan secara bertahap. Secara khusus, New York Times baru menyerah pada tahun 1986, dan Ms. mengirimkan karangan bunga kepada rekan-rekan pada kesempatan ini :)

Penulis artikel menulis bahwa dia sendiri melakukan hal yang persis sama dengan Nancy saya dengan pekerjaan masa lalu: di tempat kerja dia adalah Ms. ditambah nama gadis, dan di rumah - Ny. ditambah nama belakang suami. Dan kebetulan sang suami bernama Tn. ditambah nama gadisnya (dan dia tidak tersinggung :)). Dia percaya bahwa tidak ada yang salah dengan setengah hati seperti itu, dan itu hanya memberi kebebasan lebih pilihan. Ya, mungkin...

Tergantung pada situasinya, kita menyapa orang-orang di sekitar kita dengan cara yang berbeda. Sapaan dipahami sebagai komponen independen yang terpisah secara intonasi dan tata bahasa, yang digunakan untuk menunjuk seseorang atau (lebih jarang) objek yang bertindak sebagai penerima pidato. Berikut adalah beberapa contoh panggilan ke bahasa Inggris:

Permisi Pak, Bisakah kamu beri tahu saya di mana bank terdekat? Maaf, pak Bisakah Anda memberi tahu saya di mana bank terdekat?
John , tolong beri tahu orang tua saya bahwa saya akan terlambat. John Tolong beri tahu orang tua saya bahwa saya akan terlambat.
Tn. Adams , ada beberapa informasi penting untuk Anda. Tuan Adams , ada informasi penting untuk Anda.
yth. Ann ,

Saya sangat senang ketika surat Anda tiba…

yth. Ann ,

Saya sangat senang ketika surat Anda tiba ...

Seperti yang dapat Anda lihat dari contoh di atas, jenis sapaan tergantung pada banyak faktor, khususnya, pada seberapa formal atau, sebaliknya, informal situasi komunikasi, apakah bentuk komunikasi lisan atau tertulis, dan juga pada Anda dan usia lawan bicara, jenis kelamin, status sosial, profesi dan hubungan subordinasi.

Bentuk resmi untuk menyapa satu orang dalam bahasa Inggris

Untuk menyapa seseorang dalam situasi formal, bahasa Inggris menawarkan beberapa bentuk sopan. Misalnya, untuk menyapa seorang pria, opsi berikut berlaku:

Menulis banding Transkripsi Terjemahan dari contoh
Tn. [ˈmɪstə(r)] Tn. Thompson, bisakah Anda mengulangi permintaan Anda. Tn. Thompson, bisakah Anda mengulangi permintaan Anda.
Pak Saya khawatir, Pak, kepala sekolah kami sedang berlibur saat ini. Saya khawatir, Pak, direktur kami sedang cuti.
persamaan [ɪˈskwʌɪə] John S. Brown, Esq., silakan masuk ke kantor! Tuan John S. Brown, silakan masuk ke kantor!

Berkenaan dengan masing-masing bentuk di atas, perlu diperhatikan hal-hal berikut:

  • banding dapat diterapkan kepada siapa pun, berapa pun usianya, status sosialnya, dan status perkawinannya; banding tersebut di atas nama penerima, misalnya: Tn. Johnson - Tuan Johnson;
  • banding Sir harus dipilih jika nama keluarga penerima tetap tidak disebutkan namanya atau tidak diketahui; dalam kasus yang lebih jarang, tetapi lebih terhormat, Tuan adalah alamat untuk seseorang yang memegang gelar ksatria (di Inggris Raya) dan ditempatkan sebelum nama, misalnya - Sir Richard / Sir Richard, atau sebelum nama lengkap dan nama belakang, misalnya - Sir Elton John / Sir Elton John;
  • banding ditempatkan setelah nama lengkap. Pesan dari Bpk. dalam kasus seperti itu, itu tidak boleh digunakan lagi, karena akan menjadi mubazir. Sikap ini berakar pada istilah abad pertengahan Esquire (Esquire), yang pertama menunjukkan pengawal ksatria, dan hanya kemudian milik lapisan bangsawan yang lebih rendah. Formulir saat ini sangat jarang digunakan, lebih sering dalam versi tertulis.

Untuk menyapa seorang wanita di pengaturan resmi formulir berikut berlaku:

Menulis banding Transkripsi Contoh penggunaan alamat Terjemahan dari contoh
Nyonya. [‘mɪsz] Nyonya. pandai besi, Bisakah kamu pidato saat rapat? Nyonya Smith, bisakah Anda berpidato di pertemuan itu?
MS. [‘mɪz] MS. Johns, perusahaan kami sangat menyesal tentang kesalahan ini dan menawarkan Anda beberapa diskon untuk barang lain yang Anda miliki perlu untuk urusanmu. Ms. Jones, perusahaan kami menyesali kesalahan ini dan menawarkan beberapa diskon untuk produk lain yang Anda butuhkan untuk bisnis Anda.
Rindu [‘mɪz] Nona Huston, Anda seorang guru muda yang sangat menjanjikan! Nona Houston, Anda adalah guru muda yang sangat menjanjikan!
Nyonya [ˈmadm] Maaf, Bu, bisakah Anda mengikuti saya! Permisi Bu, bisakah Anda mengikuti saya?

Perbedaan antara bentuk-bentuk sapaan seorang wanita di atas terkadang sangat signifikan, khususnya:

  • banding Ny. kadang-kadang ditujukan kepada wanita yang sudah menikah dan membutuhkan setelah nama belakang / nama depan dan nama belakang / nama depan dan nama belakang pasangannya, misalnya: Stevenson / Ny. Jane Stevenson / Ny. Paul Stevenson. Opsi terakhir akan tampak agak tidak biasa bagi orang Rusia, tetapi ada penjelasan sederhana untuk ini, karena bentuk Ny. - ini adalah seruan yang mengungkapkan milik pria tertentu (Nyonya sebagai bentuk Kasus posesif dari Tuan);
  • alamat Nona berlaku untuk seorang gadis yang belum menikah dan membutuhkan nama belakang setelah dirinya sendiri, misalnya - Nona Brown, lebih jarang - nama depan, misalnya Nona Alice;
  • banding Ny. lebih sering terjadi di korespondensi bisnis, sedangkan di pidato lisan salah satu dari dua bentuk di atas lebih disukai. Seruan ini, yang berlaku untuk wanita mana pun terlepas dari apakah dia sudah menikah, adalah hasil dari berbagai kampanye untuk kesetaraan perempuan. Setelah alamat Ms., direkomendasikan pada tahun 1974 oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, perlu menggunakan nama keluarga, misalnya - J. Simpson;
  • alamat nyonya digunakan jika nama keluarga penerima tidak dipanggil atau tidak dikenal, misalnya - nyonya yang terhormat / nyonya yang terhormat. Selain itu, sapaan nyonya juga biasa digunakan untuk berhubungan dengan seorang wanita berpangkat tinggi, sedangkan setelah itu jabatan yang dijabatnya bisa juga disebut, misalnya: nyonya direktur utama / nyonya direktur umum.

Alamat resmi untuk beberapa penerima

Ketika secara verbal ditujukan kepada audiens heteroseksual, yang paling khas dan bentuk yang dapat diterima menjadi Wanita dan pria! - yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Wanita dan pria!" . Dalam situasi yang kurang formal, Anda dapat menemukan formulasi seperti: Teman-teman! — « teman-teman!"; Rekan-rekan yang terhormat! - " Rekan-rekan yang terhormat!" atau rekan-rekan yang terhormat! - "Rekan-rekan yang terhormat!" .

Dalam permohonan tertulis resmi kepada beberapa orang (mungkin sebagian besar laki-laki), yang namanya tidak diketahui, kata-kata yang digunakan Tuan-tuan / Yang mulia , Sebagai contoh:

Jika ada tempat banding tertulis untuk sekelompok wanita yang nama dan nama belakangnya tidak diketahui, kata-kata diterapkan pesan-pesan () / Wanita (Nyonya) , Sebagai contoh:

Jika banding dalam korespondensi ditujukan untuk beberapa penerima, dan nama mereka diketahui, Anda dapat menggunakan kata-katanya Tuan-tuan ( [ˈmes.əz]) / Tuhan , setelah itu nama-nama ini ditunjukkan, misalnya: Tuan-tuanJohnson, Smith dan Robinson — Tuan-tuan Johnson, Smith dan Robinson. Namun, kata-kata ini sekarang dianggap agak ketinggalan jaman.

Banding informal

Jika Anda tidak pergi jauh dari topik seruan dalam surat itu, maka perlu dicatat bahwa ketika merujuk ke teman atau kenalan baik, cukup memanggilnya dengan nama atau alamat melalui kata-kata. Sayang + nama (Sayang…) atau Halo/Hai+ nama (Halo, ...) .

Dalam pidato lisan, itu juga dianggap sebagai pengobatan yang paling dapat diterima dengan nama. Dalam hal ini, bentuk kecil dari nama juga dapat digunakan, seperti dalam bahasa Rusia, misalnya:

Robert (Robert) rampok(Rampok)Bob (Kacang) , PolisiPolisi), Robbie(Robi)
Susan(Susan) Menuntut(Menuntut)

Namun, bentuk seperti itu tidak ada untuk semua nama, dan perlakuan penamaan nama lengkap masih lebih umum.

Masalah lain adalah bahwa, tidak seperti nama patronimik Rusia, di negara-negara berbahasa Inggris orang terkadang memiliki beberapa nama, yang dikaitkan dengan tradisi Katolik "mengikat" nama santo pelindung atau kerabat dengan satu nama. Pada saat yang sama, tidak ada patronimik dalam bahasa Inggris. Tetapi dari beberapa nama yang diberikan kepada seseorang saat pembaptisan, yang pertama tidak selalu menjadi nama yang dirasakan seseorang sebagai hal utama dan ingin dipanggil seperti itu. Misalnya: William Bradley Pitt lebih dikenal sebagai Brad Pitt.

Tetapi untuk menghindari kesalahpahaman yang terkait dengan pengalamatan dengan nama, ada baiknya memeriksa dengan lawan bicara: Apa Sebaiknya Saya panggilan Anda ?” "Aku harus memanggilmu apa?" .

Bersikap sopan dan ramah dalam berkomunikasi dan bentuk yang diinginkan banding pasti akan melayani Anda dengan baik.

Dalam bahasa Inggris, adalah kebiasaan untuk memanggil wanita dan anak perempuan yang sudah menikah berbeda. Budaya ini berakar pada abad ke-17, dan masih dilestarikan, meskipun posisinya masyarakat modern prinsip kesetaraan gender.

Banding dalam bahasa Inggris miss atau mrs

Norma etiket yang telah mengakar di negara-negara berbahasa Inggris, resep untuk membedakan dalam ucapan dan secara tertulis menarik bagi wanita yang memiliki status sosial yang berbeda. Ketika seorang wanita memperkenalkan dirinya di masyarakat, dia tidak hanya mengatakan nama depan dan belakangnya. aturan kesantunan mewajibkan dia atau orang yang mewakilinya untuk mengajukan banding yang mencirikan status perkawinan di depan nama.

Status seorang wanita dalam masyarakat Barat biasanya dilambangkan kata khusus. Dalam budaya Rusia, tidak ada analog dengan perlakuan seperti itu, atau mereka diekspresikan dengan sangat lemah. Daya tarik wanita dengan penunjukan statusnya adalah ciri khasnya gelar bangsawan jika dia memilikinya.

Secara umum, pembagian status ini tidak khas untuk budaya Rusia, oleh karena itu "Nona" dan "Nyonya" dalam bahasa Inggris tidak dapat dibandingkan dengan jelas dengan alamat dalam pidato Rusia.

Dalam masyarakat berbahasa Inggris, ada norma untuk penggunaan alamat tersebut:

  • Rindu- seruan kepada seorang gadis, paling sering digunakan dalam kaitannya dengan kaum muda di bawah usia 18 tahun. Selain itu, dengan awalan Nona, Anda dapat merujuk ke guru, pramuniaga, pembantu. Selain itu, imbauan ini dianggap paling tepat jika status seorang wanita tidak diketahui.
  • Nyonya.- bentuk tradisional untuk memanggil wanita yang sudah menikah. Dalam hal ini, setelah panggilan, Anda dapat menelepon sebagai nama pemberian wanita, dan nama suaminya. Wanita yang bercerai dan janda menggunakan nama gadis dan nama belakang mereka setelah missis.

Pengucapan

Nona dalam transkripsi terlihat seperti ini:

Kata usang Nyonya, yang jarang digunakan dalam komunikasi lisan, diucapkan seperti. Lebih sering kata ini memiliki arti "nyonya", "nyonya" atau "nyonya".

Sebagai contoh:

  • Nyonya situasi - Nyonya situasi.
  • Costumemistress - Pelanggan utama.
  • Anjing itu berlari di samping majikannya - Anjing itu berlari di samping majikannya.

Turunan dari Nyonya, yang akhirnya berevolusi menjadi kata mandiri miss diucapkan seperti ini: . PADA terjemahan literal miss berarti "istri".

Penggunaan

Dalam bahasa Inggris dalam pidato lisan rindu banding dan nyonya digunakan dalam situasi tertentu:

  • Nona - banding ke orang yang belum menikah atau guru sekolah, terlepas dari dia status pernikahan, Sebagai contoh:
  • Dia selesai di Miss A. - Dia dididik di asrama Miss A.
  • Nona Smith yang mana yang Anda maksud? – Nona Smith yang mana yang Anda maksud?
  • nyonya atau nona- formulir kesopanan untuk seorang wanita yang sudah menikah atau bercerai, serta untuk seorang janda.

Contoh seruan verbal


Pada surat itu, alamat lengkap tidak digunakan, diganti dengan singkatan:

  • Rindu- jika diketahui dengan pasti bahwa wanita tersebut belum menikah;
  • Nyonya- jika ada keyakinan bahwa wanita itu menikah atau menikah pada saat itu;
  • MSbentuk sopan alamat dalam huruf, yang menunjukkan bahwa seseorang berjenis kelamin perempuan, tetapi tidak memberikan instruksi langsung untuk status perkawinan.

Banding yang diterima dalam surat

  • Nona Jones yang terhormat! Nona Jones yang terhormat!
  • Untuk nyonya. Wilson! Nyonya Wilson yang terhormat!
  • sayang Smith! Nona Smith yang terhormat!

Tanda baca setelah singkatan

Merupakan kebiasaan untuk menempatkan tanda baca setelah singkatan secara tertulis:

  • Jane Johnson - Nyonya Jane Johnson
  • John Kelly – Nyonya John Kelly

Setelah kata Nona, titik tidak diletakkan, seperti yang digunakan bentuk panjang kata-kata:

  • Nona Dana Simms - Nona Dana Simms.

Gadis-gadis itu berbeda ... Dan menarik bagi mereka juga. Mari kita lihat fitur-fiturnya alamat bahasa inggris untuk wanita dari status sosial yang berbeda, karena aturan sopan santun mewajibkan kita untuk mengetahui hal ini.

PADA budaya Barat ketika memperkenalkan seorang wanita (dalam pidato lisan dan tertulis), adalah kebiasaan untuk menunjukkan tidak hanya nama depan dan belakangnya, tetapi juga "statusnya". Status ini biasanya dilambangkan dengan kata khusus, yang sering bertindak sebagai seruan. Tidak ada analog dari perlakuan seperti itu dalam budaya Rusia. Banding kepada seorang wanita dengan sebutan statusnya adalah tipikal bagi pemegang gelar bangsawan. Secara umum, pembagian status ini tidak khas untuk budaya Rusia, sehingga "Nona" dan "Nyonya" dalam bahasa Inggris tidak dapat dengan jelas dibandingkan dengan daya tarik serupa untuk wanita dalam budaya Rusia.

Mizu[Ejaan Inggris], Ms. [ˈmɪz], , [ˈməz], [ˈməs]) - "Nyonya ...". Perlakuan ini netral di negara-negara berbahasa Inggris. Nona ditempatkan di depan nama keluarga baik wanita yang sudah menikah maupun yang belum menikah, jika status pernikahannya tidak diketahui atau wanita tersebut dengan sengaja menekankan kesetaraannya dengan seorang pria. Seruan ini muncul pada 1950-an dan mulai digunakan sejak 1970-an atas inisiatif perwakilan gerakan feminis.

Seperti yang dinyatakan oleh The American Heritage Book of English Usage, “Ms. menghilangkan kebutuhan untuk menebak adalah penerima Ny. atau Nona: menggunakan Ms, tidak mungkin membuat kesalahan. Apakah penerima perempuan sudah menikah atau tidak, apakah dia telah mengubah nama belakangnya atau tidak, penggunaan Ms. selalu benar." Dalam panduan gaya saya Waktu menyatakan: “Hari ini, Ms sepenuhnya dapat diterima jika seorang wanita ingin dipanggil demikian, atau jika tidak diketahui persisnya, Ny. dia atau Nona. The Guardian, yang menggunakan "gelar wanita" secara eksklusif dalam editorial, menyarankan dalam panduan gayanya untuk "menggunakan Nona untuk wanita...kecuali mereka telah menyatakan keinginan untuk menggunakan Nona atau Nyonya."

Banding Ny. adalah istilah standar untuk seorang wanita, kecuali istilah lain yang lebih disukai diberikan kepadanya. Di belakang penggunaan standar MS. penulis etiket juga melakukan, termasuk Judith Martin (juga dikenal sebagai "Miss Manners").


Banding untuk seorang gadis yang belum menikah

Nona (Nona)- alamat berbahasa Inggris untuk seorang wanita yang belum menikah. Merupakan singkatan dari nyonya (bentuk usang menyapa seorang wanita). Ini dapat digunakan sebelum nama keluarga atau sebagai alamat langsung. Analog dalam bahasa Rusia dapat berupa kata "gadis" atau "wanita" pra-revolusioner atau "mademoiselle".

Alamat "Nona" juga digunakan dalam kaitannya dengan guru, terlepas dari status perkawinannya. Aturan ini dikaitkan dengan periode ketika hanya wanita yang belum menikah yang bisa terlibat dalam kegiatan mengajar.

Banding untuk wanita yang sudah menikah

Nyonya (Nyonya)- Banding untuk wanita yang sudah menikah. Memanggil seorang wanita menggunakan nama suaminya jarang terjadi saat ini, meskipun mungkin untuk memanggil pasangan secara bersama-sama, seperti Tuan dan Nyonya John Smith. Umumnya dianggap sopan untuk memanggil wanita sebagai Nona (Nyonya) daripada Ny., terutama jika preferensi wanita untuk memanggilnya tidak diketahui, terutama saat berkomunikasi secara tertulis.

Tanda baca setelah singkatan

Tanda titik diletakkan pada surat setelah singkatan:

  • Nona Jones yang terhormat! Nona Jones yang terhormat!
  • Untuk nyonya. Wilson! Nyonya Wilson yang terhormat!
  • sayang Smith! Nona Smith yang terhormat!

Jika banding ditulis lengkap, maka intinya tidak dimasukkan:

  • Nona Dana Simms - Nona Dana Simms.

Mari kita rangkum:

  • MS- bentuk sopan menyapa seorang wanita dalam surat tanpa indikasi langsung status perkawinan.
  • Rindu- Banding untuk seorang wanita yang belum menikah.
  • Nyonya- Banding untuk wanita yang sudah menikah.


Teks yang diadaptasi dalam Bahasa Inggris
Kata-kata berima dalam bahasa Inggris
nama wanita bahasa inggris

Saya yakin Anda telah mendengar kata rindu dan rindu lebih dari sekali. Namun, terlepas dari kenyataan bahwa mereka ada di bibir semua orang, mereka sering bingung dan disalahgunakan. Mari kita lihat perbedaan mereka.

Rindu

Pengucapan dan terjemahan:

Nona / [nyonya] - nona

Arti kata:
gadis muda

Menggunakan:
Kata Rindu kami gunakan ketika mengacu pada seorang gadis muda (lajang) yang tidak Anda kenal namanya. Contoh: Permisi Bu, bolehkah saya meminjam pulpen anda?

Dalam bahasa Inggris sehari-hari kata Bahasa Inggris miss digunakan oleh anak-anak ketika mereka berbicara dengan seorang guru apakah dia sudah menikah atau belum. Misalnya: Bolehkah saya keluar, Bu?

Contoh:

Bisakah kamu membantuku Rindu?
Bisakah Anda membantu saya, nona?

saya tahu jawabannya Rindu.
Saya tahu jawabannya, Bu.

Nyonya.

Pengucapan dan terjemahan:

Nona / nyonya / nyonya [ˈmɪsz] / [misiz] - Nyonya, nyonya, istri

Arti kata:
Wanita yang sudah menikah

Menggunakan:
Kata missi(disingkat mrs) kita gunakan ketika berbicara tentang seorang gadis yang sudah menikah atau seorang gadis yang tinggal dengan seorang pria. Misalnya: Kami mengundang Bu Smith.

Dalam bahasa Inggris British, missis digunakan ketika Anda merujuk pada seorang wanita yang namanya tidak Anda ketahui. Misalnya: Saya pikir Anda lupa payung Anda, Ny.

Contoh:

apa kabar, Nyonya. jones?
Bagaimana kabarmu, Bu Jones?

Nyonya. Davis sangat bangga dengan anak-anaknya.
Ibu Davis sangat bangga dengan anak-anaknya.

Apa bedanya?

Kata Rindu kami gunakan ketika mengacu pada seorang gadis muda (lajang) yang tidak Anda kenal namanya. Juga dalam bahasa Inggris sehari-hari Inggris, kata miss digunakan oleh anak-anak ketika mereka berbicara dengan seorang guru, apakah dia sudah menikah atau belum. Misalnya: Silakan duduk, Bu.

Kata missi kita gunakan ketika berbicara tentang seorang gadis yang sudah menikah atau seorang gadis yang tinggal dengan seorang pria. Dalam bahasa Inggris British, missis digunakan ketika Anda merujuk pada seorang wanita yang namanya tidak Anda ketahui. Misalnya: Tuan dan Nyonya Jones akan datang nanti.

Latihan konsolidasi

Tempel kata yang benar dalam saran berikut. Tinggalkan jawaban Anda di komentar di bawah artikel.

1. ___ Smith adalah istri yang luar biasa.
2. Permisi, ___, bolehkah saya bertanya?
3. Di mana ___ Anda, Tom?
4. ___ Jones adalah yang paling guru terbaik.
5. Bisakah saya pergi lebih awal, ___?
6. ___ Hudson mendukung suaminya dalam segala hal.