សួស្តី​អ្នក​ទាំងអស់គ្នា! តើ​យើង​តែងតែ​ប្រាប់​ជនបរទេស​អំពី​អ្វី​ខ្លះ នៅពេល​ពួកគេ​សុំ​ពួកគេ​ប្រាប់​យើង​បន្តិច​អំពី​រុស្ស៊ី? ត្រឹមត្រូវហើយអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃម្ហូបរុស្ស៊ី! ប៉ុន្តែ​តើ​យើង​អាច​ប្រាប់​អំពី​វា​ដោយ​មិន​ដឹង​ឈ្មោះ​ផ្លែឈើ ផ្លែ​បឺរី និង​បន្លែ​ដោយ​របៀប​ណា?! យើងបានពិចារណាផ្លែឈើ និងផ្លែប៊ឺរីជាភាសាអង់គ្លេសរួចហើយ។ វាដល់ពេលដែលត្រូវរៀនឈ្មោះបន្លែ ភាសាអង់គ្លេសដូច្នេះអ្នកអាចពណ៌នាយ៉ាងពេញលេញនូវមុខម្ហូប និងផលិតផលដែលអ្នកចូលចិត្ត។ រៀនឈ្មោះបន្លែជាភាសាអង់គ្លេស

ការស្គាល់ឈ្មោះបន្លែ (Vegetables) ជាភាសាអង់គ្លេសក៏នឹងមានប្រយោជន៍ផងដែរនៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ជាញឹកញាប់ណាស់នៅក្នុងការសន្ទនាយើងប្រើឈ្មោះនៃពពួកបន្លែ ផ្លែប៊ឺរី ផ្លែឈើ និងផ្លែឈើផ្សេងៗទៀត។ ហើយអ្នកដឹកជញ្ជូនក៏តែងតែប្រើពាក្យ ឬសុភាសិតជាច្រើន ដែលមានឈ្មោះយ៉ាងហោចណាស់ផ្លែឈើមួយក្នុងចំណោមផ្លែឈើទាំងនេះ។ ឧទាហរណ៍:

ខ្ទឹមបារាំងនឹងមិនបង្កើតផ្កាកុលាបទេ។
ផ្កាកុលាបនឹងមិនដុះចេញពីខ្ទឹមបារាំងទេ។

ដូច្នេះ កុំ​មើល​ស្រាល​ពី​សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​ស្ទាត់​ជំនាញ​វាក្យសព្ទ​នេះ។

ខ្ញុំបាននិយាយច្រើនដងហើយថា វិធីល្អប្រសើរជាងមុនរៀនពាក្យអង់គ្លេសជាច្រើន។ កាតប្រធានបទ. បែប ភាពច្នៃប្រឌិតការសិក្សាភាសាផ្តល់លទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ។ កាតដែលមានរូបភាពភ្លឺច្បាស់ ជាពាក្យជាភាសាអង់គ្លេស ជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែយ៉ាងងាយស្រួល និងរយៈពេលយូរកាត់ចូលទៅក្នុងការចងចាំរបស់កូនៗ និងឪពុកម្តាយ។ មនុស្សពេញវ័យចូលចិត្តមើលរូបភាព!

មានជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់កាត - គ្រាន់តែជាមួយពាក្យមួយជាមួយរូបភាពនិងពាក្យមួយជាមួយនឹងរូបភាពនិងការបកប្រែជាមួយនឹងរូបភាពនិងការបកប្រែ + ប្រតិចារិក។ ជ្រើសរើសជម្រើសដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយប្រើសន្លឹកបៀម្តងទៀត ពាក្យ​ថ្មីនៅពេលដែលវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក - ការដឹកជញ្ជូន សម្រាក សម្រាកនៅកន្លែងធ្វើការ។ អ្នកអាចបង្កើតកាតដោយខ្លួនឯង ហើយទាញយក និងបោះពុម្ពចន្លោះដែលត្រៀមរួចជាស្រេចពីគេហទំព័ររបស់យើង។

ទាញយករូបភាពជាមួយប្រតិចារឹក "បន្លែ"
រូបភាពនៅលើប្រធានបទនៃបន្លែជាមួយនឹងការទាញយកការបកប្រែ

ដើម្បី​ចងចាំ​ពាក្យ​ថ្មី​បាន​លឿន ពេល​ទៅ​ទិញ​ទំនិញ សូម​ធ្វើ​បញ្ជី​ផលិតផល​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស៖

• beetroot
• ការ៉ុត
• ខាត់ណាផា្កស្ព
• horseradish ជាដើម។

កុំសរសេរការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី ហើយប្រសិនបើអ្នកភ្លេចអត្ថន័យនៃពាក្យជាក់លាក់មួយ បន្ទាប់មកប្រើកាត។ បច្ចេកទេសសាមញ្ញ មានប្រយោជន៍ និងមានប្រសិទ្ធភាពណាស់!

បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសនៅលើតុ

មួយទៀត នៅ​ក្នុង​វិធី​ដ៏​ល្អបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យចាំបាច់ គឺជាតារាងដែលមានប្រតិចារិក និងការបកប្រែ។ បញ្ជីរួចរាល់បន្លែដែលអ្នកបោះពុម្ពជាច្បាប់ចម្លងជាច្រើន ហើយព្យួរនៅកន្លែងដែលអ្នកភាគច្រើន។ វា​អាច​ជា កន្លែងធ្វើការនៅផ្ទះនៅកុំព្យូទ័រ ឬភ្ជាប់ជាមួយមេដែកទៅទូទឹកកក។ នៅគ្រប់ឱកាសទាំងអស់ សូមក្រឡេកមើលតារាង ហើយព្យាយាមចងចាំបញ្ជីទាំងមូលដោយនិយាយឈ្មោះផ្លែឈើឱ្យខ្លាំងៗ។

ឈ្មោះ	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
beetroot	['bi:t, rut]	beet
ខ្ទឹម	['ga: lik]	ខ្ទឹម
ដំឡូង		ដំឡូង
ការ៉ុត	['kaerət]	ការ៉ុត
ស្ពៃក្តោប	['kæbidʒ]	ស្ពៃក្តោប
radish	['rædiʃ]	radish
សាឡាត់	['letis]	សាឡាត់
ម្រេច	['pepə]	ម្រេច
dill		dill
ខ្ទឹមបារាំង	['ᴧnjən]	ខ្ទឹមបារាំង
ផ្សិត	["mʌʃrum]	ផ្សិត
សណ្តែក		សណ្តែក
artichoke	["ɑ:rtɪ,tʃəʋk]	artichoke
ផ្កាខាត់ណាខៀវ	["brɒkəlɪ]	ផ្កាខាត់ណាខៀវ
asparagus	[əsˈpærəɡəs]	asparagus
ខាត់ណាផា្កស្ព	["kɔ:lə,flaʋər]	ខាត់ណាផា្កស្ព
ម្ទេស	["tʃɪlɪ]	ម្ទេស
ខ្ញី	["dʒɪndʒər]	ខ្ញី
បឹង		ដំបែ
សេលីរី	["selərɪ]	celery
kohlrabi	[ˈkəulˈrɑ:bɪ]	kohlrabi
parsley	["pɑ:rslɪ]	parsley
ខ្ទឹមបារាំង		ខ្ទឹមបារាំងបៃតង
ពន្លកស៊ែល	[ʌsəlz"spraʋts]	ពន្លកស៊ែល
zucchini, courgette, ខួរឆ្អឹងខ្នង	, ,[ˈmærəu skwɒʃ]	ខួរឆ្អឹងបន្លែ
aurbergin	["əʋbər,ʒɪ:n]	eggplant
វាយសី	[ˈsimlən]	មឹក
horseradish	["hɔ:rs rædɪʃ]	horseradish
turnip	["tɜ:rnɪp]	turnip
spinach	["spɪnɪtʃ]	spinach
sorrel	["sɔ:rəl]	sorrel
basil	["baezəl]	basil
រសជាតិ	["seɪvərɪ]	រសជាតិ

នៅមុនថ្ងៃបុណ្យសិទ្ធិនារី យើងទាំងអស់គ្នាចង់មើលទៅស្អាតជាងមុន ហើយតើអ្វីនឹងជួយយើងក្នុងរឿងនេះ? ជា​ការ​ពិត​ណាស់​, ស្រស់​, crunchy​, សម្បូរ​ដោយ​វីតាមីន​និង microelements និង​បន្លែ "មានប្រយោជន៍​" ផ្សេង​ទៀត ( បន្លែ).

អាហារឆៅ និងរបបអាហារផ្លែឈើកំពុងទទួលបានសន្ទុះនៅជុំវិញពិភពលោក មនុស្សចង់ធ្វើតាមគំរូរបស់ Madonna និង Uma Thurman ដែលបានចូលរួមក្នុងចលនានេះ។ Mel Gibson, Demi Moore, Christina Ricci, Anthony Kidds និងតារាល្បីៗជាច្រើននាក់ទៀត ញ៉ាំតែបន្លែឆៅ មានន័យថាថ្ងៃនេះ យើងនឹងស្គាល់អាថ៌កំបាំងទាំងអស់របស់តារាហូលីវូដ។

ប៉េងប៉ោះ ( ប៉េងប៉ោះ), ត្រសក់ ( ត្រសក់), dill ( dill) និង parsley ( parsley) គឺជាប្រភពនៃវីតាមីន A, B3, B9, C, E, K, PP ក៏ដូចជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់កាល់ស្យូម ប៉ូតាស្យូម ផូស្វ័រ ម៉ាញេស្យូម ស៊ីលីកុន និងធាតុដានមានប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះទៀតដោយបន្ថែមបរិមាណប្រេងតិចតួចអ្នកអាចកែលម្អរសជាតិនៃសាឡាត់ណាមួយ។

ដើម្បី​បញ្ចូល​វីតាមីន​ឡើងវិញ អ្នក​អាច​ចម្អិន​សាឡាត់​ស្ពៃក្តោប ( ស្ពៃក្តោប) និង radish ( radish) ប្រសិនបើអ្នកចង់សាកល្បងអ្វីដែលស្រស់ៗ និងមានសុខភាពល្អ ធ្វើសាឡាត់ការ៉ុត ( ការ៉ុត) និង Jerusalem artichoke ( topinambour/Jerusalem artichoke/sunroot).

ឥឡូវនេះសូមនិយាយដាច់ដោយឡែកអំពីស្ពៃក្តោបដែលដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាអាចខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តទម្លាក់ លើសទម្ងន់រកមើលពន្លកស៊ែល ពន្លកស៊ែល) ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវីតាមីន C និង A ក៏ដូចជាការពារប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីក។ ខាត់ណាផា្កស្ព ( ខាត់ណាផា្កស្ព) មាន ចំនួនអតិបរមាប្រូតេអ៊ីនក៏ដូចជាវីតាមីន C, K, PP វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់កុមារនិងអ្នកដែលត្រូវបាន contraindicated នៅក្នុងស្ពពណ៌ស ( ស្ពៃក្តោប). ជម្រើសជំនួសប្រហែលជាការប្រើប្រាស់ស្ពៃក្តោបប៉េកាំង ( ស្ពៃក្តោបចិន) ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ជំងឺទឹកនោមផ្អែម ជំងឺធាត់ ជំងឺអរម៉ូន និងសូម្បីតែជំងឺបេះដូង។ ដើម្បីបន្ថយកម្រិតកូឡេស្តេរ៉ុល និងខ្លាញ់ក្នុងឈាម ត្រូវប្រាកដថាញ៉ាំខាត់ណា ( ខាត់ណា) ដែលនឹងផ្គត់ផ្គង់រាងកាយជាមួយនឹងជាតិសរសៃ ប្រូតេអ៊ីន និងកាបូអ៊ីដ្រាត។ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាស្ពៃក្តោប Savoy ស្ពៃក្តោប savoy) កុំភ្លេចផ្កាខាត់ណាខៀវ ផ្កាខាត់ណាខៀវ) ដែល​មាន​ឈ្មោះ​មក​ពី​ ពាក្យអ៊ីតាលី'brocco' មានន័យថា "ពន្លកវ័យក្មេង" ។

Asparagus ( asparagus) សម្បូរទៅដោយជាតិសរសៃ វីតាមីន ក៏ដូចជាអាស៊ីតហ្វូលិក ទង់ដែង និងជាតិដែក។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​គួរ​ទុក​វា​ទេ យក​ល្អ​គួរតែ​ញ៉ាំ​ភ្លាម​ៗ​ក្រោយ​ទិញ​។ កុំភ្លេច Celery ការលក់) និងម្រេច ( ម្រេច).

បើ​អ្នក​មិន​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ម្ហូប​ឆៅ និង​ស្រឡាញ់​ពូជ​ទេ ចូរ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​សណ្តែក ( សណ្តែកតម្រងនោម) រួមទាំង pod ( ស​ណ្តែ​កកួរ) និងសណ្តែក ( សណ្តែក), peas ( ពារាំង), ពោត ( ពោត), សណ្តែក ( lentil) និងសណ្តែកសៀង ( សណ្តែកសៀង).

តើបន្លែអ្វីខ្លះដែលយើងភ្លេច?

beet- beet
ខ្ទឹមបារាំង- ខ្ទឹមបារាំង
ខ្ទឹម- ខ្ទឹមស
ដំឡូង- ដំឡូង
ល្ពៅ- ល្ពៅ
ស្ពៃខ្មៅ- spinach
turnip- ស្ពៃក្តោប
អាតឆុក- artichoke
ខ្ញី- ខ្ញី
Eggplant/aubergine- eggplant
Zucchini- zucchini
horseradish- horseradish
Sorrel- sorrel
Basil- basil

សូមចំណាំថាមានច្រើន។ កន្សោម idiomaticទាក់ទងនឹងអាហារ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនដែលភ្លឺបំផុតអាចជាៈ

គាត់ប្រែទៅជាល្អឥតខ្ចោះ សាឡុងដំឡូង. គាត់ព្យាយាមដេកលើសាឡុងគ្រប់វិធីដើម្បីមើលទូរទស្សន៍។

“ព្រឹក​នេះ​ពួក​គេ​ត្រឡប់​មក​ធ្វើ​ការ​វិញ​ហើយ ចុងភៅ​ជនជាតិ​ចិន ហើយ​ទាំង​អស់. ពួកគេនៅទីនោះ ត្រជាក់ដូចត្រសក់; អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​ពួកគេ​ជា​ម្ចាស់​កន្លែង»។ “ព្រឹកនេះ ពួកគេទាំងអស់គ្នានៅទីនោះម្តងទៀត — ចុងភៅជនជាតិចិន និងអ្នកដទៃ។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​ពួក​គេ​នៅ​ផ្ទះ»។

W. S. Maugham 'The Outstation'

"គាត់រីករាយ ដំណើររបស់គាត់។ហើយបានមកដល់ពណ៌ផ្កាឈូកហើយត្រូវបាន ពោរពេញទៅដោយសណ្តែកមិន​ធ្លាប់​មាន​ចាប់​តាំង​ពី​ការ!" “ការហោះហើរពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ Penny ស៊ូទ្រាំវាបានយ៉ាងល្អ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់មានភាពរីករាយ និងរីករាយគ្រប់ពេលវេលា។

I. Murdoch 'ផ្កាកុលាបក្រៅផ្លូវការ'

ឥឡូវនេះអ្នកស្គាល់ឈ្មោះបន្លែទាំងអស់ជាភាសាអង់គ្លេសហើយអ្នកដែលប្រដាប់ដោយចំណេះដឹងត្រូវបានការពារពីការបរាជ័យ (ហើយក្នុងពេលតែមួយពីភាពអត់ឃ្លាន) ។

នៅក្នុងភាសាណាមួយ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ ពាក្យត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមប្រធានបទ។ ក្នុងចំណោមអ្វីដែលពាក់ព័ន្ធនិងពេញនិយមបំផុតគឺប្រធានបទ "បន្លែ" - "បន្លែ" ដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង។ បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាប្រធានបទដែលយើងម្នាក់ៗប្រឈមមុខ ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃ. នោះហើយជាមូលហេតុដែលការស្គាល់យ៉ាងហោចណាស់ឈ្មោះមួយចំនួននឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ ដែលជួយរក្សាការសន្ទនាឱ្យដំណើរការក្នុងស្ថានភាពទូទៅជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។

អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺការស្គាល់បន្លែអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលធ្វើដំណើរ។ នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានឬហាងកាហ្វេមួយនឹងត្រូវការដើម្បីបញ្ជាម្ហូបចំហៀងមួយ, លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេស បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសក៏អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទ។ ជារឿយៗភ្ញៀវនៃប្រទេសរបស់យើងដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសចាប់អារម្មណ៍នឹងលក្ខណៈពិសេស ម្ហូបជាតិ. ដោយបានសិក្សាឈ្មោះ "បន្លែ" សំខាន់ៗដែលបើមិនមែនអ្នកទេនោះនឹងអាចប្រាប់អំពីមុខម្ហូបក្នុងស្រុករបស់យើង។

នៅក្នុងអត្ថបទថ្ងៃនេះ អ្នកនឹងស្គាល់ពាក្យមួយចំនួនដែលតំណាងឱ្យបន្លែជាភាសាអង់គ្លេស។ ការរៀនពួកគេគឺងាយស្រួលណាស់ ហើយសូម្បីតែកុមារក៏អាចដោះស្រាយបានយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងកិច្ចការនេះ។

បញ្ជីបន្លែជាមូលដ្ឋាន - របៀបអក្ខរាវិរុទ្ធជាភាសាអង់គ្លេស

មុននឹងបន្តការសិក្សាអំពីបន្លែជាភាសាបរទេស ចូរយើងចាំថា បន្លែធម្មតាត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទ។ បន្លែ​មាន​ការ​ស៊ី​ប្រព័ន្ធ​ឫស ដើម អំពូល និង​ស្លឹក។ ប្រភេទទីពីរ - បន្លែផ្លែឈើ - ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ផ្លែឈើនិងគ្រាប់បន្ទាប់ពីទុំ។

• ដំឡូង
• radish
• turnip - turnip
• Beet - beet
• ស្ពៃក្តោប
• ខាត់ណាផា្កស្ព - ខាត់ណាផា្កស្ព
• ការ៉ុត
• ខ្ទឹម
• ខ្ទឹមបារាំង - ខ្ទឹមបារាំង
• ខ្ទឹមបារាំងបៃតង - ខ្ទឹមបារាំង
• Parsley - parsley
• Dill - dill
• Asparagus - asparagus
• basil - basil ។

ទៅ​ឈ្មោះ បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសចងចាំបានល្អតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន កុំដាក់កម្រិតខ្លួនឯងឱ្យគ្រាន់តែអានពួកគេ។ ចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាទីលើពាក្យនីមួយៗ ដោយពិនិត្យមើលវាម្តងម្កាលនៅពេលអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។

ឥឡូវ​យើង​ព្យាយាម​រៀន​ឈ្មោះ​បន្លែ​ផ្លែ​ឈើ។ ចំណេះដឹងនៃពាក្យទាំងនេះមានប្រយោជន៍ក្នុងជីវិតមិនតិចជាងចំណេះដឹងនៃបន្លែនោះទេព្រោះវាត្រូវបានគេប្រើក្នុងកម្រិតដូចគ្នា:

• ប៉េងប៉ោះ
• ត្រសក់
• ម្រេច
• Zucchini - ខួរឆ្អឹងបន្លែ
• eggplant
• ល្ពៅ - ល្ពៅ
• សណ្តែក - haricot
• Peas - ពារាំង
• ពោត
• សណ្តែក
• Melon - Melon
• ឪឡឹក - ឪឡឹក

ចាំទេ? បន្ទាប់មក យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវយោបល់មួយចំនួនដែលប្រើឈ្មោះបន្លែ៖

ខ្ញុំត្រូវការបន្លែខ្លះសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចនៅថ្ងៃស្អែក។ តើអ្នកអាចទិញត្រសក់ ដំឡូង ការ៉ុត និងខ្ទឹមបារាំងខ្លះបន្ទាប់ពីរៀន? ខ្ញុំនឹងត្រូវការបន្លែខ្លះសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចនៅថ្ងៃស្អែក។ តើអ្នកអាចទិញត្រសក់ ដំឡូង ការ៉ុត និងខ្ទឹមបារាំងខ្លះបន្ទាប់ពីរៀនបានទេ?

ម៉ារីកំពុងរបបអាហារ ដូច្នេះនាងរៀបចំសាឡាត់ស្រាលនៃប៉េងប៉ោះ និងត្រសក់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ ម៉ារីកំពុងរបបអាហារ ដូច្នេះសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ នាងរៀបចំសាឡាត់ស្រាលនៃប៉េងប៉ោះ និងត្រសក់។

Nancy និង Jack បានយកផ្កាខាត់ណាខៀវ និងឪឡឹកជាមួយនឹងការបញ្ចុះតម្លៃ។ Nancy និង Jack ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ផ្កាខាត់ណាខៀវ និងឪឡឹក។

ល្ពៅគឺជាគុណលក្ខណៈសំខាន់នៅ Halloween ។ - ល្ពៅ - គុណលក្ខណៈចម្បងនៅលើ Halloween ។

គុណនាមលើប្រធានបទ "បន្លែជាភាសាអង់គ្លេស"

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដូចជាភាសារុស្សីដើម ឈ្មោះបន្លែអាចបង្កើតជាគុណនាម។ ទឹកអាចជាប៉េងប៉ោះ ចំណិតការ៉ុត ជាដើម។

ប្រសិនបើក្នុងករណីភាគច្រើនគុណនាមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមបច្ច័យនិងចុងបញ្ចប់បន្ទាប់មកការបង្កើតគុណនាមពី "បន្លែ" មិនពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើផ្នែកជំនួយនៃពាក្យ: ទឹកប៉េងប៉ោះ - ទឹកប៉េងប៉ោះ នំការ៉ុត - នំការ៉ុត។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនឈ្មោះបន្លែឱ្យបានលឿន និងប្រកបដោយផលិតភាព?

តាមពិតរៀន បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែមិនពិបាកទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក៏កត់សម្គាល់ថា វាអាចរៀនភាសាមួយបានកាន់តែជោគជ័យ អាយុដំបូង. កុមាររៀន សម្ភារៈថ្មី។លឿនជាងមុន ដូច្នេះហើយអាចចងចាំមួយថ្ងៃបាន។ ពាក្យច្រើនទៀត. ដូច្នេះហើយ បើអ្នកខំប្រឹង អ្នក និងកូនៗរបស់អ្នកនឹងងាយស្រួលរៀនឈ្មោះបន្លែជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃ។

លើសពីនេះទៀតអ្នកអាចកែលម្អដំណើរការធ្វើឱ្យវាកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងងាយស្រួល។ មានវិធីសាស្រ្តមួយចំនួនដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយជាយូរមកហើយ និងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មក្នុងការសិក្សាភាសា។ ទាំងនេះអាចជាមេរៀនជាមួយនឹងភាពលំអៀងខាងតន្ត្រី ដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានទន្ទេញតាមរយៈបទចម្រៀង។ មធ្យោបាយដែលមានប្រយោជន៍ស្មើៗគ្នាគឺការគូររូប ការធ្វើគំរូ ដែលលើសពីនេះទៅទៀតក៏មានការអភិវឌ្ឍន៍ផងដែរ។ ជំនាញច្នៃប្រឌិតកូន។

ប្រសិទ្ធភាពបំផុតនិង នៅក្នុងវិធីសាមញ្ញមួយ។របៀបរៀនបន្លែជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងរហ័សគឺដាក់រូបភាពធំមួយនៅលើពួកវាជាមួយនឹងរូបភាពដែលត្រូវគ្នានៃពាក្យ ហើយនៅក្រោមវា - ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស និងប្រតិចារិក (របៀបដែលពាក្យត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង) ។ ជាមួយ ផ្នែកខាងបញ្ច្រាសកាត អ្នកអាចដាក់ការបកប្រែនៃពាក្យនេះ - ក្នុងករណីនេះវានឹងងាយស្រួលក្នុងការកំណត់យ៉ាងឆាប់រហ័សថាតើមនុស្សនោះបានរៀនការបកប្រែនេះត្រឹមត្រូវឬអត់។ យល់ស្រប នេះគឺជាជម្រើសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយសម្រាប់ការរៀន - លើសពីនេះទៀតវាសមរម្យសម្រាប់មុខវិជ្ជាណាមួយ។

អ្នកអាចធ្វើកាតដែលត្រូវគ្នាដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែការស្វែងរកពួកវានឹងមិនពិបាកទេ។ អេ ហាងលក់សៀវភៅ flashcards សម្រាប់ការរៀនភាសាត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងជួរដ៏ធំទូលាយមួយ។ វិធីកាន់តែងាយស្រួលគឺទាញយកពួកវានៅលើអ៊ីនធឺណិត។ គេហទំព័រឯកទេសផ្តល់ជូនរួចហើយ ជម្រើសដែលត្រៀមរួចជាស្រេច- គ្រាន់តែបោះពុម្ព និងកាត់ចេញ ដោយដាក់លើក្រដាស ឬក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។

ហើយទីបំផុតកុំភ្លេចរឿងសំខាន់ - ប្រធានបទណាមួយដែលកុមារឬចៅហ្វាយនាយពេញវ័យជាលើកដំបូងតម្រូវឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ការបង្រួបបង្រួមជាក់ស្តែង. ដើម្បីធ្វើដូចនេះអនុវត្តស៊េរីនៃលំហាត់និង ភារកិច្ចវេយ្យាករណ៍ប៉ុន្តែក៏ត្រឡប់ទៅកាតវិញម្តងម្កាល។ និងការប្រើប្រាស់ពាក្យអង់គ្លេសនៅក្នុង ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ មិនត្រឹមតែចងចាំអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ពួកគេបានយ៉ាងឆាប់រហ័សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចរៀនបានយ៉ាងងាយស្រួលទៀតផង។ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។. សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងការរៀនឈ្មោះបន្លែ!

» បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ

មួយ​នៃ វិធីសួតចងចាំពាក្យថ្មី។ ភាសាបរទេសគឺជាក្រុមនៃពាក្យតាមប្រធានបទ។ បន្លែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ប្រធាន​បទ​ចាំបាច់​ព្រោះ​យើង​ជួប​ប្រទះ​នឹង​បន្លែ​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ យើងទិញនៅក្នុងហាង ចម្អិនម្ហូបពីពួកគេ ដាំវានៅក្នុងសួនច្បារ។ នោះគឺដោយបានទន្ទេញចាំយ៉ាងហោចណាស់បន្លែជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកអាចបន្តការសន្ទនាបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងពេលតែមួយលើប្រធានបទដែលកំពុងដំណើរការជាច្រើន។

លើសពីនេះទៀតចំណេះដឹង ចំណងជើងជាភាសាអង់គ្លេសបន្លែអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលធ្វើដំណើរ - នៅពេលបញ្ជាម្ហូបចំហៀងនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ឬភោជនីយដ្ឋាន ក៏ដូចជានៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេសផងដែរ។ តាមក្បួនមួយពួកគេប្រាកដជាចាប់អារម្មណ៍លើម្ហូបជាតិរបស់រុស្ស៊ី។ ដូច្នេះនៅពេលប្រាប់ជនបរទេសអំពីស៊ុបស្ពៃក្តោប និង borscht, vinaigrette និង sauerkraut អ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយមិនដឹងពីឈ្មោះបន្លែជាភាសាអង់គ្លេសនោះទេ។

ដូច្នេះ ចូរយើងបង្កើតបញ្ជីបន្លែជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែដែលអ្នកត្រូវរៀនជាមុនសិន។

បន្លែ ["veʤ (ə) təblz] ("បន្លែ) បន្លែ

ប៊ីត (bi: t) beets

ស្ពៃក្តោប ["kæbɪʤ] ('kabij) ស្ពៃក្តោប

ការ៉ុត ["kærət] ("carot) ការ៉ុត

ត្រសក់ ["kjuːkʌmbə] ("kyukamba) ត្រសក់

ពងពង ["egplent] ("egplant) eggplant

ខ្ទឹមបារាំង ["ɔnjən] ("ខ្ទឹមបារាំង) bow

ដំឡូង (ដោយ "teitou") ដំឡូង

ល្ពៅ ["pʌmpkɪn] ("pampkin) ល្ពៅ

រ៉ាឌីស ["rædɪʃ] ("radish) radish

ប៉េងប៉ោះ (បន្ទាប់មក "meitou") ប៉េងប៉ោះ

ជាមួយនឹងឈុតតិចតួចបែបនេះ យើងអាចចម្អិនបានទាំងស៊ុប និងសាឡាដ។ ហើយក្នុងពេលតែមួយដាក់ឈ្មោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងចម្អិនជាភាសាអង់គ្លេស។ វិធី "ជាក់ស្តែង" នៃការចងចាំពាក្យថ្មីគឺមានប្រសិទ្ធភាពណាស់។ ជាងនេះទៅទៀត វាមានភាពរំភើបដូចគ្នាសម្រាប់ទាំងមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ។

បន្ទាប់ពីឈ្មោះធម្មតាបំផុតចំនួនដប់ដំបូងត្រូវបានរៀន អ្នកអាចពង្រីក "ជួរ" - រៀនពីរបីទៀតមិនសូវញឹកញាប់ ប៉ុន្តែនៅតែជាឈ្មោះសាមញ្ញ។

សណ្តែក (bi:nz) សណ្តែក

ប្រូខូលី [ˈbrɒkəli] ('broccoli) broccoli

ខាត់ណាផា្កស្ព [ˈkɒlɪflaʊə] ('coliflaua) ខាត់ណាផា្កស្ព

Celery [ˈseləri] ('seleri) celery

ពោត (ko:n) ពោត

Spinach [ˈspɪnɪdʒ] ('spinidzh) spinach

សាឡាត់ [ˈletɪs] ("letis) សាឡាត់ (ស្លឹក)

Turnip [ˈtɜːnɪp] (tönip) turnip

បន្លែជាភាសាអង់គ្លេសក៏អាចរៀនបានដោយប្រើកាតរូបភាព។ វិធីសាស្រ្តនេះជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការបង្រៀនកុមារ។ មិនថាអ្នកប្រើវិធីទន្ទេញយ៉ាងណានោះទេ បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺនតិចតួច មិនត្រឹមតែមនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះទេ កុមារក៏នឹងអាចដាក់ឈ្មោះបន្លែជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាចំណេះដឹងណាមួយចាំបាច់តម្រូវឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមក្នុងការអនុវត្ត។ ពាក្យអង់គ្លេស- មិនមែនជាករណីលើកលែងនោះទេ។ នៅដំណាក់កាលណាមួយនៃការរៀនភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកមាន អ្នកអាចបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងរបស់អ្នក ហើយបន្តរៀនដោយប្រើ បច្ចេកទេសតែមួយគត់សៀវភៅណែនាំភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯង។ អត្ថបទ រឿងរ៉ាវ និងរឿងនិទានដែលបានជ្រើសរើសជាពិសេសដែលបញ្ចេញដោយវាគ្មិនជនជាតិអាមេរិកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ នឹងជួយអ្នកឱ្យពង្រីករបស់អ្នកយ៉ាងសំខាន់ វាក្យសព្ទនិងលំហាត់និង ការណែនាំវេយ្យាករណ៍- រៀនពីរបៀបបង្កើតប្រយោគភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងរហ័ស និងត្រឹមត្រូវ។

យើងទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់ ផ្លែឈើឆ្ងាញ់ផ្លែប៊ឺរីក្រអូប និងគ្រាប់ដែលមានសុខភាពល្អ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថាអ្វីជាភាសាអង់គ្លេស? តោះស្វែងយល់!

ទីមួយវេយ្យាករណ៍តិចតួច៖ គួរកត់សម្គាល់ថាពាក្យ ផ្លែឈើ (ផ្លែឈើ) ជាភាសាអង់គ្លេសមានពីរទម្រង់ ពហុវចនៈ- ផ្លែឈើនិងផ្លែឈើ។ ពេលណា​ យើងកំពុងនិយាយអំពីផ្លែឈើណាមួយដោយគ្មានការបញ្ជាក់, ផ្លែឈើត្រូវបានគេប្រើ។ ជាឧទាហរណ៍ នាយកដ្ឋានហាងអាចត្រូវបានគេហៅថា "ផ្លែឈើ និងបន្លែ"។

ឬអ្នកអាចនិយាយថា "វាពិបាកក្នុងការទិញផ្លែឈើស្រស់ក្នុងរដូវរងា" ។ ផ្លែឈើស្រស់) ប្រសិនបើពួកគេមានន័យថា ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នាផ្លែឈើផ្លែឈើត្រូវបានគេប្រើ។ ឧទាហរណ៍៖ “ខ្ញុំចង់សាកល្បងផ្លែឈើត្រូពិចនៃកោះនេះ” (ខ្ញុំចង់សាកល្បងផ្លែឈើត្រូពិចនៃកោះនេះ)។

ផ្លែឈើជាភាសាអង់គ្លេស

ពិចារណាឈ្មោះនៃប្រភេទផ្លែឈើទូទៅបំផុត:

ផ្លែប៉ោម	ផ្លែប៉ោម	ទឹកដម	ទឹកដម
ផ្លែបឺរ	ផ្លែបឺរ	ទឹកក្រូច	ទឹកក្រូច
apricot	apricot	pear	pear
ចេក	ចេក	ផ្លែ​ល្ហុង	ផ្លែ​ល្ហុង
កាលបរិច្ឆេទ	ផ្លែឈើកាលបរិច្ឆេទ	ម្នាស់	ម្នាស់មួយ។
រូបភព	ផ្លែល្វា	ផ្លែប៉ែស	ផ្លែប៉ែស
ក្រូចថ្លុង	ក្រូចថ្លុង	ផ្លែព្រូន	ផ្លែព្រូន
ទំពាំងបាយជូ	ទំពាំងបាយជូ	ផ្លែព្រូន	ផ្លែព្រូន
សត្វ​ឃី​វី	សត្វ​ឃី​វី	ផ្លែ​ទទឹម	Garnet
កំបោរ	កំបោរ	ផ្លែឈើចំណង់ចំណូលចិត្ត	ផ្លែ​ចិត្ត​
ក្រូចឆ្មា	ក្រូចឆ្មា	quince	quince
ស្វាយ	ស្វាយ	ក្រូចឃ្វិច	កុកងឺ
ផ្លែឪឡឹក	ផ្លែឪឡឹក	ឪឡឹក	ឪឡឹក

ផ្លែប៊ឺរីជាភាសាអង់គ្លេស

រួមជាមួយផ្លែឈើវាមានតម្លៃចងចាំផ្លែប៊ឺរី។ Berry នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺ berry ហើយពាក្យនេះគឺ ផ្នែកសំខាន់ឈ្មោះជាច្រើននៃផ្លែប៊ឺរី។

ផ្លែប៊ឺរីព្រៃជាច្រើនត្រូវបានពាក់ ឈ្មោះផ្សេងគ្នាអាស្រ័យលើតំបន់។ ឧទាហរណ៍ cloudberry អាចត្រូវបានគេហៅថា cloudberry ឬ yellowberry នៅប្រទេសកាណាដាវាត្រូវបានគេហៅថា bakeapple នៅប្រទេសអង់គ្លេសវាគឺជា knotberry ហើយនៅប្រទេសស្កុតឡេនវាគឺជា averin ។ Cowberry អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមឈ្មោះ cowberry, foxberry ឬ lingonberry ។

គ្រាប់ជាភាសាអង់គ្លេស

ហើយចុងក្រោយ យើងរាយឈ្មោះគ្រាប់មួយចំនួន។ ពាក្យទាំងនេះច្រើនតែរួមបញ្ចូលពាក្យ nut ដែលមានន័យថា "គ្រាប់" ។