ព្រះចៅអធិរាជរុស្ស៊ីចុងក្រោយបានហៅស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងថា "កូនធំរបស់ខ្ញុំ" និង "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់" ។ Anna Vyrubova គឺជាមិត្តសំខាន់របស់ Alexandra Feodorovna ក្នុងជីវិត។
ភាពសាមញ្ញគួរសម
Anna Vyrubova (ឈ្មោះដើម Taneeva) គឺជាចៅស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Mikhail Illarionovich Kutuzov ។ ឪពុករបស់នាងបានកាន់តំណែងជារដ្ឋលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋបាលនៃអធិការបតីរបស់ព្រះចៅអធិរាជអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ មុខតំណែងដដែលនេះ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឪពុក និងជីតារបស់គាត់ក្រោម Alexander I, Nicholas I, Alexander II និង Alexander III ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅក្នុង មនសិការសាធារណៈអំពី Anna Vyrubova មតិត្រូវបានជួសជុលថានាងជាមនុស្សសាមញ្ញ។ នេះយ៉ាងហោចណាស់មិនពិតទេ។ សូម្បីតែឈប់ធ្វើជានារីដែលកំពុងរង់ចាំដោយសារតែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងក៏ដោយក៏ Anna Vyrubova នៅតែជាមិត្តសំខាន់របស់អធិរាជ។ Alexandra Fedorovna បានហៅនាងថា "កូនធំ" ។ "ទារកតូច" គឺជាកូនប្រុសរបស់អធិរាជ - Tsarevich Alexei ។
បីដងបានរស់ឡើងវិញ
Alexandra Fedorovna ដែលបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្តូរទៅជា Orthodoxy ហើយបានចាត់ទុករឿងនេះដោយការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជុំវិញនាងមិនសូវខ្នះខ្នែងក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយទេ ហើយចូលចិត្តនិយាយអំពីព្រះ ជាជាងដឹកនាំជីវិតដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Anna Vyrubova គឺជាស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់អធិរាជហើយបន្ទាប់មកមិត្តស្មោះត្រង់របស់នាង។
ព្រះចៅអធិរាជបានហៅអាណាថា "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" ។ ហើយនេះមិនមែនជាការបំផ្លើសទេ។ ជីវិតទាំងមូលរបស់ Anna Vyrubova គឺជាការសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់ដែលនាងបានទទួលយកដោយភាពរាបទាបជាគ្រីស្ទានពិតប្រាកដ។
នៅអាយុ 18 ឆ្នាំនាងបានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ នាងត្រូវបានសង្គ្រោះពីសេចក្តីស្លាប់ ដូចដែលនាងខ្លួនឯងបានជឿ ដោយការអង្វរខាងវិញ្ញាណរបស់ John of Kronstadt ។
បន្ទាប់ពី 11 ឆ្នាំ Anna Vyrubova បានជួបឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកហើយ Grigory Rasputin "បានរស់ឡើងវិញ" នាងដោយដេកសន្លប់ដោយមានការបាក់ឆ្អឹងជាច្រើន។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលទាហានក្រហមនាំនាងឱ្យត្រូវគេបាញ់ អាណាបានឃើញស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ដែលនាងឧស្សាហ៍អធិស្ឋាននៅក្នុងវត្តនៅលើ Karpovka ជាកន្លែងដែលព្រះសារីរិកធាតុរបស់ St. John of Kronstadt ត្រូវបានបញ្ចុះ។ នាងបាននិយាយថា "កុំធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ" ។ - ទៅ, ខ្ញុំអធិស្ឋាន។ បិតាយ៉ូហាននឹងសង្គ្រោះអ្នក»។ Anna Vyrubova បានបាត់បង់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់ទៀតដែលខ្ញុំបានជួបដែល Vyrubova ធ្លាប់ជួយបានឱ្យនាង 500 រូប្លិ៍។
«បូមិនដឹងថាគេកំពុងធ្វើអ្វី»
ប្រហែលជាគ្មានស្ត្រីណាម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលមានឈ្មោះរបស់កងកម្លាំងជាច្រើននឹងត្រូវគេបង្កាច់បង្ខូច។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីជីវិតដ៏សាហាវរបស់ Anna Vyrubova បានផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមប្រជាជនសូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍។ ពួកគេបាននិយាយអំពីនាងថា វាគឺជានាងដែលបានណែនាំ Tsar Rasputin ចូលទៅក្នុងបរិយាកាស ដែលនាង និង Rasputin ខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងអំពើឃោរឃៅផ្សេងៗ ដែលនាងបានល្បួងព្រះចៅអធិរាជខ្លួនឯង។
Vyrubova នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងបានប្រាប់ពីរបៀបដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបែបនេះបានលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍។
នាងបានសរសេរពីពាក្យរបស់ប្អូនស្រីរបស់នាងថា "នៅពេលព្រឹក អ្នកស្រី Derfelden បានហោះមករកខ្ញុំដោយពាក្យថា "ថ្ងៃនេះ យើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងរោងចក្រដែលថាអធិរាជកំពុងធ្វើឱ្យ Sovereign ស្រវឹង ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿវា" ។
ហើយគ្រប់គ្នាពិតជាជឿ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមិនស្គាល់ Vyrubova ផ្ទាល់។ ការជួបនាងផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស។ អ្នកស៊ើបអង្កេត Rudnev បានរំលឹកពីរបៀបដែលគាត់បានទៅសួរចម្លើយ Vyrubova ហើយមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះនាង - ដោយបានឮអ្វីៗជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រាប់អំពីនាង។ គាត់បានសរសេរថា "នៅពេលដែលលោកស្រី Vyrubova ចូល ខ្ញុំបានភ្ញាក់ផ្អើលភ្លាមៗដោយការបញ្ចេញមតិពិសេសនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង៖ ការបញ្ចេញមតិនេះគឺពោរពេញដោយភាពស្លូតបូតដែលមិនគួរឱ្យជឿ នេះជាលើកទីមួយ។ ចំណាប់អារម្មណ៍អំណោយផលនៅក្នុងការសន្ទនាជាបន្តបន្ទាប់របស់ខ្ញុំជាមួយនាង វាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងពេញលេញ។
Vyrubova ត្រូវបានជាប់គុកប្រាំដង។ ទាំងនៅក្រោម Kerensky និងក្រោម Bolsheviks ។ នាងត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម។ ពេលនៅក្នុងគុក ទាហានម្នាក់ដែលជាអ្នកធ្វើទុក្ខបុកម្នេញបំផុតរបស់ Anna ស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ពេលទៅលេងបងប្រុស គាត់បានឃើញរូបថត Anna នៅលើជញ្ជាំង។ គាត់បាននិយាយថា: " ពេញមួយឆ្នាំនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នាងប្រៀបដូចជាម្ដាយរបស់ខ្ញុំ»។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកទាហានបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយ Vyrubova ដ៏ល្អបំផុត។
អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ Rudnev បានរំលឹកថាគាត់មិនបានរៀនពី Vyrubova ខ្លួនឯងទេតែមកពីម្តាយរបស់នាងដែល Anna ត្រូវបានទទួលរងការគំរាមកំហែងនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយ អាណាបានបញ្ជាក់យ៉ាងស្លូតបូត ហើយបាននិយាយថា៖ «គេមិនត្រូវបន្ទោសទេ គេមិនដឹងថាគេកំពុងធ្វើអីទេ»។
សប្បុរសជន
នៅឆ្នាំ 1915 ជាសំណងពី ផ្លូវដែកសម្រាប់ការរងរបួសដែលបានទទួលក្នុងកំឡុងពេលគ្រោះថ្នាក់នោះអាណាបានទទួលប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ពេលវេលាទាំងនោះ - 80 ពាន់រូប្លិ៍។ Anna ត្រូវបានគេដាក់លើគ្រែអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។ គ្រប់ពេលវេលានេះ ព្រះនាងបានទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកបំរើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បន្ទាប់មក Anna Alexandrovna បានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៅលើកៅអីរុញ ហើយក្រោយមកនៅលើឈើច្រត់ ឬដោយប្រើដំបង។ អតីតចៅហ្វាយនាយបានចំណាយប្រាក់ទាំងអស់លើការបង្កើតមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់យុទ្ធជនពិការ ដែលពួកគេត្រូវបានបង្រៀនឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីពួកគេអាចចិញ្ចឹមខ្លួនឯងនាពេលអនាគត។ 20 ពាន់រូប្លិ៍ទៀតត្រូវបានបន្ថែមដោយនីកូឡាទី 2 ។ មនុស្សរហូតដល់ 100 នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងពេលតែមួយ។ Anna Vyrubova រួមជាមួយនឹងព្រះចៅអធិរាជ និងកូនស្រីរបស់នាង បានបម្រើនៅទីនោះ និងក្នុងមន្ទីរពេទ្យផ្សេងទៀត ជាបងប្អូនស្រីនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា។
អែលឌើរ និងអាណា
ផ្ទុយទៅនឹងការយល់ខុសជាទូទៅ វាមិនមែនជា Anna Vyrubova ដែលបាននាំ Rasputin ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អធិរាជនោះទេ ប៉ុន្តែ Alexandra Feodorovna បានណែនាំស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងទៅ "អ្នកចាស់ទុំស៊ីបេរី" ។ នៅឯការប្រជុំដំបូង ព្រឹទ្ធាចារ្យបានសន្យាថា បំណងរបស់អាណា “លះបង់អស់មួយជីវិត ដើម្បីបម្រើព្រះករុណា” នឹងក្លាយជាការពិត។ ក្រោយមកលោកទាយថាស្រីកំណាន់នឹងរៀបការតែមិនសប្បាយចិត្ត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1907 Anna Taneeva បានរៀបការប៉ុន្តែបានលែងលះគ្នាមួយឆ្នាំក្រោយមក។
Rasputin បានលេងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Vyrubova តួនាទីដ៏ធំ. វាគឺជាគាត់ដូចដែលនាងជឿ ដែលបានជួយសង្គ្រោះនាងបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកក្នុងឆ្នាំ 1915 ប៉ុន្តែវាគឺជាពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដែលបានធ្វើឱ្យ Vyrubova "ចាប់ដៃ" ជាមួយផ្នែកសំខាន់នៃជនអន្តោប្រវេសន៍។
ព្រះចៅអធិរាជរុស្ស៊ីចុងក្រោយបានហៅស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងថា "កូនធំរបស់ខ្ញុំ" និង "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់" ។ Anna Vyrubova គឺជាមិត្តសំខាន់របស់ Alexandra Feodorovna ក្នុងជីវិត។
ភាពសាមញ្ញគួរសម
Anna Vyrubova (ឈ្មោះដើម Taneeva) គឺជាចៅស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Mikhail Illarionovich Kutuzov ។ ឪពុករបស់នាងបានកាន់តំណែងជារដ្ឋលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋបាលនៃអធិការបតីរបស់ព្រះចៅអធិរាជអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ មុខតំណែងដដែលនេះ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឪពុក និងជីតារបស់គាត់ក្រោម Alexander I, Nicholas I, Alexander II និង Alexander III ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមតិអំពី Anna Vyrubova ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងចិត្តសាធារណៈថានាងជាមនុស្សសាមញ្ញ។ នេះយ៉ាងហោចណាស់មិនពិតទេ។ សូម្បីតែឈប់ធ្វើជានារីដែលកំពុងរង់ចាំដោយសារតែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងក៏ដោយក៏ Anna Vyrubova នៅតែជាមិត្តសំខាន់របស់អធិរាជ។ Alexandra Fedorovna បានហៅនាងថា "កូនធំ" ។ "ទារកតូច" គឺជាកូនប្រុសរបស់អធិរាជ - Tsarevich Alexei ។
បីដងបានរស់ឡើងវិញ
Alexandra Fedorovna ដែលបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្តូរទៅជា Orthodoxy ហើយបានចាត់ទុករឿងនេះដោយការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជុំវិញនាងមិនសូវខ្នះខ្នែងក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយទេ ហើយចូលចិត្តនិយាយអំពីព្រះ ជាជាងដឹកនាំជីវិតដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Anna Vyrubova គឺជាស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់អធិរាជហើយបន្ទាប់មកមិត្តស្មោះត្រង់របស់នាង។
ព្រះចៅអធិរាជបានហៅអាណាថា "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" ។ ហើយនេះមិនមែនជាការបំផ្លើសទេ។ ជីវិតទាំងមូលរបស់ Anna Vyrubova គឺជាការសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់ដែលនាងបានទទួលយកដោយភាពរាបទាបជាគ្រីស្ទានពិតប្រាកដ។
នៅអាយុ 18 ឆ្នាំនាងបានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ នាងត្រូវបានសង្គ្រោះពីសេចក្តីស្លាប់ ដូចដែលនាងខ្លួនឯងបានជឿ ដោយការអង្វរខាងវិញ្ញាណរបស់ John of Kronstadt ។
បន្ទាប់ពី 11 ឆ្នាំ Anna Vyrubova បានជួបឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកហើយ Grigory Rasputin "បានរស់ឡើងវិញ" នាងដោយដេកសន្លប់ដោយមានការបាក់ឆ្អឹងជាច្រើន។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលទាហានក្រហមនាំនាងឱ្យត្រូវគេបាញ់ អាណាបានឃើញស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ដែលនាងឧស្សាហ៍អធិស្ឋាននៅក្នុងវត្តនៅលើ Karpovka ជាកន្លែងដែលព្រះសារីរិកធាតុរបស់ St. John of Kronstadt ត្រូវបានបញ្ចុះ។ នាងបាននិយាយថា "កុំធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ" ។ - ទៅ, ខ្ញុំអធិស្ឋាន។ បិតាយ៉ូហាននឹងសង្គ្រោះអ្នក»។ Anna Vyrubova បានបាត់បង់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់ទៀតដែលខ្ញុំបានជួបដែល Vyrubova ធ្លាប់ជួយបានឱ្យនាង 500 រូប្លិ៍។
«បូមិនដឹងថាគេកំពុងធ្វើអ្វី»
ប្រហែលជាគ្មានស្ត្រីណាម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលមានឈ្មោះរបស់កងកម្លាំងជាច្រើននឹងត្រូវគេបង្កាច់បង្ខូច។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីជីវិតដ៏សាហាវរបស់ Anna Vyrubova បានផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមប្រជាជនសូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍។ ពួកគេបាននិយាយអំពីនាងថា វាគឺជានាងដែលបានណែនាំ Tsar Rasputin ចូលទៅក្នុងបរិយាកាស ដែលនាង និង Rasputin ខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងអំពើឃោរឃៅផ្សេងៗ ដែលនាងបានល្បួងព្រះចៅអធិរាជខ្លួនឯង។
Vyrubova នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងបានប្រាប់ពីរបៀបដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបែបនេះបានលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍។
នាងបានសរសេរពីពាក្យរបស់ប្អូនស្រីរបស់នាងថា "នៅពេលព្រឹក អ្នកស្រី Derfelden បានហោះមករកខ្ញុំដោយពាក្យថា "ថ្ងៃនេះ យើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងរោងចក្រដែលថាអធិរាជកំពុងធ្វើឱ្យ Sovereign ស្រវឹង ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿវា" ។
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាពិតជាជឿលើវា។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមិនស្គាល់ Vyrubova ផ្ទាល់។ ការជួបនាងផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស។ អ្នកស៊ើបអង្កេត Rudnev បានរំលឹកពីរបៀបដែលគាត់បានទៅសួរចម្លើយ Vyrubova ហើយមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះនាង - ដោយបានឮអ្វីៗជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រាប់អំពីនាង។ គាត់សរសេរថា "នៅពេលដែលលោកស្រី Vyrubova ចូល ខ្ញុំបានភ្ញាក់ផ្អើលភ្លាមៗដោយភ្នែករបស់នាង៖ ការបញ្ចេញមតិនេះពោរពេញទៅដោយភាពស្លូតបូត ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងការសន្ទនាបន្ថែមទៀតរបស់ខ្ញុំជាមួយនាង។"
Vyrubova ត្រូវបានជាប់គុកប្រាំដង។ ទាំងនៅក្រោម Kerensky និងក្រោម Bolsheviks ។ នាងត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម។ ពេលនៅក្នុងគុក ទាហានម្នាក់ដែលជាអ្នកធ្វើទុក្ខបុកម្នេញបំផុតរបស់ Anna ស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ពេលទៅលេងបងប្រុស គាត់បានឃើញរូបថត Anna នៅលើជញ្ជាំង។ គាត់បាននិយាយថា៖ «ពេញមួយឆ្នាំនៅមន្ទីរពេទ្យ គាត់ដូចជាម្តាយសម្រាប់ខ្ញុំ»។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកទាហានបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយ Vyrubova ដ៏ល្អបំផុត។
អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ Rudnev បានរំលឹកថាគាត់មិនបានរៀនពី Vyrubova ខ្លួនឯងទេតែមកពីម្តាយរបស់នាងដែល Anna ត្រូវបានទទួលរងការគំរាមកំហែងនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយ អាណាបានបញ្ជាក់យ៉ាងស្លូតបូត ហើយបាននិយាយថា៖ «គេមិនត្រូវបន្ទោសទេ គេមិនដឹងថាគេកំពុងធ្វើអីទេ»។
សប្បុរសជន
នៅឆ្នាំ 1915 ជាសំណងពីផ្លូវរថភ្លើងសម្រាប់ការរងរបួសដែលបានទទួលក្នុងឧបទ្ទវហេតុនោះអាណាបានទទួលប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ពេលវេលាទាំងនោះ - 80 ពាន់រូប្លិ៍។ Anna ត្រូវបានគេដាក់លើគ្រែអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។ គ្រប់ពេលវេលានេះ ព្រះនាងបានទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកបំរើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បន្ទាប់មក Anna Alexandrovna បានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៅលើកៅអីរុញ ហើយក្រោយមកនៅលើឈើច្រត់ ឬដោយប្រើដំបង។ អតីតចៅហ្វាយនាយបានចំណាយប្រាក់ទាំងអស់លើការបង្កើតមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់យុទ្ធជនពិការ ដែលពួកគេត្រូវបានបង្រៀនឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីពួកគេអាចចិញ្ចឹមខ្លួនឯងនាពេលអនាគត។ 20 ពាន់រូប្លិ៍ទៀតត្រូវបានបន្ថែមដោយនីកូឡាទី 2 ។ មនុស្សរហូតដល់ 100 នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងពេលតែមួយ។ Anna Vyrubova រួមជាមួយនឹងព្រះចៅអធិរាជ និងកូនស្រីរបស់នាង បានបម្រើនៅទីនោះ និងក្នុងមន្ទីរពេទ្យផ្សេងទៀត ជាបងប្អូនស្រីនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា។
អែលឌើរ និងអាណា
ផ្ទុយទៅនឹងការយល់ខុសជាទូទៅ វាមិនមែនជា Anna Vyrubova ដែលបាននាំ Rasputin ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អធិរាជនោះទេ ប៉ុន្តែ Alexandra Feodorovna បានណែនាំស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងទៅ "អ្នកចាស់ទុំស៊ីបេរី" ។ នៅឯការប្រជុំដំបូង ព្រឹទ្ធាចារ្យបានសន្យាថា បំណងរបស់អាណា “លះបង់អស់មួយជីវិត ដើម្បីបម្រើព្រះករុណា” នឹងក្លាយជាការពិត។ ក្រោយមកលោកទាយថាស្រីកំណាន់នឹងរៀបការតែមិនសប្បាយចិត្ត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1907 Anna Taneeva បានរៀបការប៉ុន្តែបានលែងលះគ្នាមួយឆ្នាំក្រោយមក។
Rasputin បានដើរតួយ៉ាងធំនៅក្នុងជីវិតរបស់ Vyrubova ។ វាគឺជាគាត់ដូចដែលនាងជឿ ដែលបានជួយសង្រ្គោះនាងបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកក្នុងឆ្នាំ 1915 ប៉ុន្តែវាគឺជាពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដែលបានធ្វើឱ្យ Vyrubova "ចាប់ដៃ" ជាមួយផ្នែកសំខាន់នៃជនអន្តោប្រវេសន៍។
ការនិយាយទាំងអស់អំពីអំពើឃោរឃៅដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដែលនាងបានចូលរួមជាមួយ Rasputin ត្រូវបានបដិសេធដោយមួយ។ ការពិតសាមញ្ញ៖ ការពិនិត្យសុខភាពនៅឆ្នាំ 1918 បានរកឃើញថា Vyrubova ជាព្រហ្មចារី។
"កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vyrubova"
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1920 រួមជាមួយម្តាយរបស់នាង Vyrubova បានភៀសខ្លួនពី Petrograd ឆ្លងកាត់ទឹកកក។ ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់នៅបរទេស។
នៅឆ្នាំ 1923 នៅលើ Valaam ក្នុង Smolensk Skete អាណាបានស្បថព្រះសង្ឃជាមួយឈ្មោះម៉ារីយ៉ាប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលសុខភាពនាងមិនបានចូលវត្តណាមួយទេហើយនៅតែជាដូនជីសម្ងាត់នៅក្នុងពិភពលោក។
ក្រោមឈ្មោះដើមរបស់នាង នាងបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់អស់រយៈពេលជាងបួនទសវត្សរ៍។ នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1964 នៅអាយុ 80 ឆ្នាំ។
នៅក្នុងការនិរទេសខ្លួន Anna Taneeva បានសរសេរ សៀវភៅជីវប្រវត្តិ"ទំព័រនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ។ នៅឆ្នាំ 1922 វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ជាក់ស្តែងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាគំនិតនៃគ្រួសាររាជវង្សអាចប៉ះពាល់ដល់មនោគមវិជ្ជា ហើយបានបោះពុម្ពផ្សាយអ្វីដែលគេហៅថា "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vyrubova" ដែលជាការបោកបញ្ឆោត ដែលរាជវង្សទាំងមូល និងស្តេចផ្ទាល់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងអាក្រក់បំផុត។ ពន្លឺដែលអាចធ្វើបាន។
ទោះបីជាការពិតដែលថាសព្វថ្ងៃនេះភាពមិនពិតនៃ Diary ត្រូវបានបញ្ជាក់រួចហើយក៏ដោយក៏ការដកស្រង់ចេញពីវានៅតែអាចរកឃើញនៅក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ អ្នកនិពន្ធដែលទំនងបំផុតនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vyrubova គឺ អ្នកនិពន្ធសូវៀត Alexei Tolstoy និងសាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្ត, អ្នកជំនាញលើ ចុង XIXសតវត្សទី Pavel Shchegolev ។
មិត្តស្និទ្ធស្នាល អ្នកបំរើជាទីគោរពស្រលាញ់របស់ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Fedorovna ដែលត្រូវបានសម្លាប់ អាណា Vyrubova បានគ្រប់គ្រងយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីឈ្នះការជឿទុកចិត្តពីអធិបតេយ្យភាព ហើយបានចូលបន្ទប់រាជវង្សយ៉ាងងាយស្រួល។ នាងដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអាថ៌កំបាំងទាំងអស់របស់តុលាការ ចំណុចឈឺចាប់ទាំងអស់របស់សមាជិកម្នាក់ៗ គ្រួសារគ្រប់គ្រង. ការចូលរួមនៅក្នុង រាជាធិបតេយ្យទំនាក់ទំនងឧក្រិដ្ឋកម្មជាមួយ Rasputin ការឃុបឃិត ចារកម្ម - ទាំងនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយនៃអំពើបាបដែលសន្មតថានាងដោយសហសម័យរបស់នាង។ តើនរណាជាអ្នកពេញចិត្តរបស់ពួកគេ? តើនាងដើរតួអ្វីនៅក្នុងជីវិតរបស់ Romanovs ហើយប្រហែលជានៅក្នុងជោគវាសនារបស់រដ្ឋ?
“សូមមេត្តាដល់ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ខ្ញុំ ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំគឺចំពោះ Theotokos ... ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អ្នកដែលអាក់អន់ចិត្ត មើលឃើញពីសំណាងអាក្រក់របស់ខ្ញុំ ឃើញការសោកសៅរបស់ខ្ញុំ។ ជួយខ្ញុំផង ដូចជាខ្ញុំខ្សោយ...
ក្រោយពីអធិស្ឋាន គ្រូពេទ្យក្រោកពីជង្គង់ ហើយមើលទៅក្រៅបង្អួច។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះប៉ារីសបានរីកដុះដាល។ ផ្ទុកដោយទឹកភ្លៀង។ បីថ្ងៃក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅឯកិច្ចប្រជុំនៃសមាគមគ្រូពេទ្យរុស្ស៊ីហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានសន្យាថានឹងទៅជួប Merezhkovsky ដែលបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។
"Monsieur Manukhin អ្នកមានសំបុត្រពីប្រទេសរុស្ស៊ី" អ្នកបំរើដាក់ស្រោមសំបុត្រនៅចំពោះមុខវេជ្ជបណ្ឌិត: "Dear Ivan" មិត្តចាស់និងមិត្តរួមការងារបានសរសេរថា "ខ្ញុំប្រញាប់ដើម្បីសួរថាតើសុខភាពរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? ខ្ញុំកំពុងផ្ញើទស្សនាវដ្ដី ឆ្នាំមុន"។ ខ្ញុំប្រាកដថាការបោះពុម្ពផ្សាយមួយដែលបានបង្ហោះក្នុងបញ្ហានេះនឹងបង្កការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នក…»។
វេជ្ជបណ្ឌិតបានដាក់នៅលើ pince-nez របស់គាត់ហើយបានចាប់ផ្តើមស្លឹកតាមរយៈទស្សនាវដ្តីដែលគាត់បានផ្ញើឱ្យគាត់។ តើអត្ថបទនេះគួរជាអ្វី? វាមិនចំណាយពេលយូរក្នុងការស្មានទេ។ នៅទំព័រទីបី បោះពុម្ពធំចំណងជើងត្រូវបានបោះពុម្ព៖ "អ្នកបំរើរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃជិតស្និទ្ធអាណា Vyrubova ។
Ivan Ivanovich Manukhin បានចងចាំយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលនៅឆ្នាំ 1917 តាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នគាត់បានដើរនៅលើមូលដ្ឋាននៃបន្ទាយ Trubetskoy នៃបន្ទាយ Peter និង Paul ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីសង្កេត ក៏ដូចជារៀបចំរបាយការណ៍វេជ្ជសាស្ត្រស្តីពីរាងកាយ និង សុខភាពផ្លូវចិត្តអ្នកទោស។ នៅថ្ងៃមួយក្នុងខែមិនាដ៏ត្រជាក់ វេជ្ជបណ្ឌិតបានឮសំឡេងគ្រហឹមនៃទ្វារដែក និងការស្រែកដ៏ឈ្លើយរបស់ក្បួន។ អ្នកទោសពេញរាងកាយដែលមានទឹកមុខហត់នឿយបានចូលទៅក្នុងទីធ្លា ដោយពឹងលើឈើច្រត់។
- តើស្ត្រីនេះជានរណា? Ivan Ivanovich បានសួរជំនួយការរបស់គាត់។
- Vyrubova ដូចគ្នា។ អធិរាជប្រហាក់ប្រហែល។ ស្ត្រីស្លូតបូត ស្លូតបូត។ នាងបានចាកចេញមិនឆ្ងាយពីព្រះមហាក្សត្រិយានីនិងស្តេច។ អ្វីដែលពិតជាគ្រូពេទ្យអ្នកមិនដឹង? ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់កំពុងនិយាយអំពីភាពឃោរឃៅនៃវិមាន។
វេជ្ជបណ្ឌិត Serebrennikov ត្រូវបានតែងតាំងជាគ្រូពេទ្យប្រចាំការនៃអ្នកបំរើកិត្តិយស។ មានតែក្រោយមកទេដែល Ivan Manukhin បានដឹងថា ទោះបីជាមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរដែល Anna បានទទួលក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងក៏ដោយ ក៏នាងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ទាហានដែលយាមអ្នកទោសបានប្រព្រឹត្តចំពោះនាងដោយភាពឃោរឃៅជាពិសេស: ពួកគេបានវាយនាង, ស្ដោះទឹកមាត់នៅក្នុងជម្រាលដែលមានបំណងសម្រាប់ Vyrubova, និយាយដើមអំពីដំណើរផ្សងព្រេងជិតស្និទ្ធរបស់នាង។ Serebrennikov បានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការគំរាមកំហែង។ នៅចំពោះមុខក្បួនរថយន្ត គាត់បានដោះអាក្រាតរបស់ Anna ហើយដោយស្រែកថានាងបានក្លាយជាមនុស្សឆោតល្ងង់ពីភាពថោកទាប ហើយបានវាយនាងលើថ្ពាល់។ ពីភាពសើមនៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបំរើបានកើតជំងឺរលាកសួត។ ឃ្លាននិងក្តៅខ្លួន Vyrubova បាត់បង់ស្មារតីស្ទើរតែរៀងរាល់ព្រឹក។ ដោយសារហ៊ានឈឺ នាងត្រូវបានគេបង្អត់ការដើរ និងជួបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដ៏កម្រ។ ការសួរចម្លើយមានរយៈពេលបួនម៉ោង។ ប្រហាក់ប្រហែលនៃព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម, អន្តរកម្មជាមួយកងកម្លាំងងងឹត, ការចូលរួមនៅក្នុង orgies ជាមួយ Rasputin និងរាជានិយម។ យូរ ៗ ទៅគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតបានជំនួស Serebrennikov ដែលឆាប់ខឹងនិងរឿងអាស្រូវជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់ទៀត។ ពួកគេបានក្លាយជា Ivan Manukhin ។ នៅពេលដែលគាត់បានពិនិត្យ Anna ជាលើកដំបូង មិនមានកន្លែងរស់នៅនៅលើខ្លួនរបស់នាងទេ។
វេជ្ជបណ្ឌិតបានចងចាំវាឥឡូវនេះ ដោយអង្គុយនៅក្នុងផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងប៉ារីសរបស់គាត់ ហើយលេបពាក្យពេចន៍ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើទំព័រនៃសៀវភៅកំណត់ហេតុនៃអ្នកបំរើកិត្តិយសដែលបានបើកនៅចំពោះមុខគាត់ដោយលោភលន់។ ចម្លែកប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ Ivan Ivanovich មិនបានឮអ្វីអំពីឯកសារនេះទេ។
ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖
"ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺ Alexander Sergeevich Taneyev បានកាន់តំណែងដ៏លេចធ្លោមួយជារដ្ឋលេខាធិការនិងជាប្រធានអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ ព្រះចៅអធិរាជការិយាល័យរយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ មុខតំណែងដដែលនេះ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយជីតា និងឪពុករបស់គាត់ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Alexander I, Nicholas I, Alexander II និង Alexander III។ គ្រួសារខ្ញុំ និងខ្ញុំបានចំណាយពេលប្រាំមួយខែនៃឆ្នាំនៅឯផ្ទះរបស់យើងនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកជិតខាងគឺជាសាច់ញាតិ - ព្រះអង្គម្ចាស់ Golitsyn និង មហាឧកញ៉ាលោក Sergey Aleksandrovich ។ ជាមួយ កុមារភាពដំបូងយើងជាកូន ៗ បានគោរពបូជា Grand Duchess Elizabeth Feodorovna (បងស្រីច្បងរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna) ។ នៅពេលមួយដែលបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ Grand Duchess បានអញ្ជើញយើងឱ្យផឹកតែភ្លាមៗនោះមានសេចក្តីរាយការណ៍ថាអធិរាជ Alexandra Feodorovna បានមកដល់ "...
អ្នកនិពន្ធនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃបានសរសេរនៅក្នុងបុព្វកថាថា "ប្រភពដើមរបស់ Anna Taneeva (Vyrubova) បានកំណត់ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់នាងរួចហើយ" ។ - នាងស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែល "សរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ ក្មេងស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំនៅខែមករាឆ្នាំ 1903 Anna Taneeva (Vyrubova) បានទទួលលេខកូដ - i.e. ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកបម្រើនៃទីក្រុងនៃកិត្តិយស ដោយជំនួសអ្នកបម្រើដែលឈឺជាបណ្ដោះអាសន្ន Sophia Dzhambakur-Orbeliani ។ មានល្បិចកល និងឆ្លាត អាណាទទួលបានទំនុកចិត្តពីព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនាងបានតែងតាំង Anna Taneeva (Vyrubova) ជាអ្នកបម្រើពេញម៉ោងរបស់នាង។
វេជ្ជបណ្ឌិតបានចងចាំ: ពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនទុកអោយអធិរាជឬសមាជិកថ្មីរបស់នាងទេ។ សូម្បីតែនៅបណ្ឌិតសភាវេជ្ជសាស្ត្រយោធាអធិរាជ ជាកន្លែងដែលលោក Ivan Manukhin សិក្សា ពួកគេបាននិយាយដើមគេអំពីរបៀបដែលភាពថ្លៃថ្នូររបស់តុលាការមិនចូលចិត្តយុវជន Taneeva ។ ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Fedorovna ត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅនៃសុជីវធម៌របស់នាងថា "មានតែអ្នកកាន់នាមត្រកូលប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានគេនាំមកជិតតុលាការ។ អ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់ សូម្បីតែសមាជិកនៃកុលសម្ព័ន្ធអភិជន ក៏គ្មានសិទ្ធិដែរ»។ Alexandra Fedorovna បាននិយាយការពារ Taneeva ថា "នាងមានសិទ្ធិតែដោយសារតែនាងជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ" ។ «ឥឡូវនេះ ខ្ញុំដឹងថាយ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្សម្នាក់បម្រើខ្ញុំសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនដើម្បីរង្វាន់ទេ»។ ចាប់ពីពេលនោះមក Anna Vyrubova បានដើរតាម tsarina គ្រប់ទីកន្លែង។
ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖
“តាមពិតទៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាក្រក់ណាស់! ខ្ញុំត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ! បើមានកូនស្រី ខ្ញុំនឹងឲ្យសៀវភៅកត់ត្រារបស់នាងអាន ដើម្បីសង្គ្រោះនាងពីឱកាស ឬបំណងចង់បានជិតស្តេច។ វាជារឿងដ៏រន្ធត់ណាស់ វាដូចជាត្រូវបានគេកប់ទាំងរស់។ បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់ អារម្មណ៍ទាំងអស់ ក្ដីអំណរទាំងអស់ - ទាំងអស់នេះមិនមែនជារបស់អ្នកទៀតទេ។
លោកបណ្ឌិត Manukhin មិនអាចជឿភ្នែករបស់គាត់បានទេ។ នាងមិនអាចសរសេរវាបានទេ! "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតនេះមិនមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងអនុស្សាវរីយ៍ផ្លូវការរបស់ Anna Alexandrovna ដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1923 ទាំងរចនាប័ទ្មឬសម្លេង។
នៅពេលដែល Taneeva មានអាយុ 22 ឆ្នាំ Empress Alexandra បានជួយមិត្តរបស់នាងក្នុងការជ្រើសរើសដូចដែលវាហាក់ដូចជានាងដែលជាពិធីជប់លៀងដ៏សក្ដិសម - អនុសេនីយ៍ឯកកងទ័ពជើងទឹក Alexander Vasilyevich Vyrubov ។ Vyrubov គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានចូលរួមក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទម្លុះកំពង់ផែដែលត្រូវបានរារាំងនៃ Port Arthur ។ នាវាចម្បាំង "Petropavlovsk" ដែល Vyrubov និងសមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែហើយបានលិចក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី។ ក្នុងចំណោមសមាជិកនាវិក៧៥០នាក់ មានតែ៨៣នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរត់គេចខ្លួនបាន។ ក្នុងចំណោមអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតគឺអនាគតប្តីរបស់ Anna Taneeva ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1907 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកបំរើកិត្តិយស Anna Alexandrovna និង Alexander Vasilyevich បានកើតឡើង។ ពិធីមង្គលការនេះត្រូវបានចូលរួមដោយ Nicholas II និង Alexandra Fedorovna ។ ពួកគេក៏បានប្រទានពរដល់យុវជនដោយមានរូបតំណាង។ នៅខាងក្រៅព្រះបរមរាជវាំង និងខាងក្រៅ ការនិយាយដើមថ្មីបានកើតឡើង៖ «តើអ្នកបានឮទេ? ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Fedorovna យំដូចជានាងកំពុងរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់នាង។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Anna Alexandrovna មិនអាចធ្វើជាស្រីកំណាន់បានទេ ព្រោះមានតែក្មេងស្រីដែលមិនទាន់រៀបការប៉ុណ្ណោះដែលអាចដាក់ពាក្យសុំតំណែងនេះបាន។
ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖
“ខ្ញុំមិនត្រូវការការខ្វល់ខ្វាយពីគាត់ទេ វាគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះខ្ញុំ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថា: «សម្តេចប៉ាប (នីកូឡាសទី 2 - ប្រហែលអ្នកនិពន្ធ) មករកអ្នកសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ បន្ទាប់ពីការថើបរបស់គាត់ ខ្ញុំមិនអាចរើបានរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ គ្មានអ្នកណាដឹងថាគាត់ព្រៃនិងស្គមប៉ុណ្ណាទេ។ ខ្ញុំគិតថា បើគាត់មិនមែនជាស្តេចទេ... គ្មាននារីណាហ៊ានប្រគល់ខ្លួនឱ្យគាត់ដើម្បីស្នេហាឡើយ។ នៅពេលគាត់មកលេងខ្ញុំគាត់និយាយថា: "ខ្ញុំស្រលាញ់មនុស្សម្នាក់ខ្ញុំពិតជាបានមើលងាយសត្វ Canary របស់ខ្ញុំ" (ដូចដែលគាត់ហៅថា Kshesinskaya) ។ ចុះអ្នកផ្សេងទៀត? គេទាត់ដូចឆ្កេញី»។
Anna Vyrubova មិនអាចសរសេរកំណត់ហេតុនេះបានទេ! ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្អែតដោយភាពឈ្លើយ និងឃោរឃៅដែលមិនមែនជាលក្ខណៈរបស់នាង។ ឬមួយលោក Ivan Manukhin បានឆ្កួត? ឬខុសអំពីវា? "នាងក៏នៅលើគ្រែរបស់ Nikolai ដែរ" វេជ្ជបណ្ឌិតចងចាំពាក្យរបស់ជំនួយការពន្ធនាគារ។
មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការរបស់ Vyrubovs ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលថាជីវិតរបស់ Anna និង Alexander Vasilyevich មិនដំណើរការទេហើយពួកគេបានបែកបាក់គ្នា។ តើសៀវភៅកំណត់ហេតុ...បានពន្យល់យ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ? លោកបណ្ឌិត ម៉ានូឃីន ចាប់ផ្តើមរំកិលទំព័រទាំងនោះម្តងទៀត រហូតទាល់តែគាត់ទៅដល់កន្លែងត្រឹមត្រូវ។
ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖
"គាត់ (Orlov ។ - អ្នកនិពន្ធប្រហាក់ប្រហែល) គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយខ្ញុំ - ក្មេងស្រីពេញវ័យ. អ្វីដែលសុភមង្គលបានឆក់យកយើងប៉ុន្តែថ្ងៃដំបូងនៃសុភមង្គលមិនទាន់បានកន្លងផុតទៅនៅពេលដែលម៉ាក់បានឃើញគាត់នៅលើភ្នំ (អធិរាជអាឡិចសាន់ត្រា Fedorovna ។ - ប្រហែលអ្នកនិពន្ធ) ហើយលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់។ នាងបានយកជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំពីខ្ញុំ។ ហើយនៅពេលដែល Nightingale (Orlov ។ - អ្នកនិពន្ធប្រហាក់ប្រហែល) នៅជាមួយម៉ាក់នាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំរៀបការជាមួយ Vyrubov ។ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាកន្លែងជួបជុំគ្នារបស់ម៉ាក់និង Nightingale។ នៅពេលដែល Nightingale ភ្លេចស្រោមដៃរបស់គាត់នៅទីនេះ ប្តីរបស់ខ្ញុំដឹងអំពីស្នេហាសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ បានវាយខ្ញុំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
លោកបណ្ឌិត Manukhin គិតថា៖ Vyrubov មិនសរសេរអំពីស្នេហាសម្ងាត់ណាមួយនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ផ្លូវការរបស់គាត់ទេ។ គាត់មិនបានឮពាក្យ ឬតម្រុយអំពី Orlov ពីនាងទេ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំផ្ទាល់ខ្លួនក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែគ្រូពេទ្យស្ទើរតែចងចាំការសន្ទនារបស់ពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងកោសិកា។
អស់កម្លាំងខ្មៅពីការវាយដំ Vyrubova បានប្រាប់គាត់ដោយស្មោះត្រង់អំពីជីវិតរបស់នាង:
- នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1903 ខ្ញុំបានជំនួសអតីតអ្នកបំរើឈឺជាបណ្តោះអាសន្ន ព្រះរាជាបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅ វិស្សមកាលរួមគ្នា. យើងមានកូនជាមួយយើង។ រួមគ្នាជាមួយព្រះចៅអធិរាជ យើងបានដើររើសផ្លែបឺរី ផ្សិត សិក្សាផ្លូវ។ ពេលនោះហើយដែលពួកយើងបានក្លាយជាមិត្តល្អជាមួយ Alexandra Fedorovna ។ ពេលយើងនិយាយលា នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា នាងដឹងគុណព្រះដែលនាងមានមិត្តម្នាក់។ ខ្ញុំក៏បានភ្ជាប់នឹងនាង ហើយស្រឡាញ់នាងអស់ពីចិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1907 ខ្ញុំបានរៀបការជាមួយ Vyrubov ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំគ្មានអ្វីក្រៅពីទុក្ខព្រួយ ប្រហែលជាស្ថានភាពនៃសរសៃប្រសាទរបស់ស្វាមីខ្ញុំត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់ដែលបានជួបប្រទះនៅពេលដែល Petropavlovsk កំពុងលិច។ មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយរៀបការ ខ្ញុំបានដឹងពីភាពអសមត្ថភាពរបស់ប្ដីខ្ញុំ គាត់បានបង្ហាញសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរ ជំងឺផ្លូវចិត្ត. ខ្ញុំបានលាក់បាំងបញ្ហាប្តីខ្ញុំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នពីអ្នកដទៃ ជាពិសេសពីម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ពួកយើងបានបែកគ្នាបន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃ ដោយកំហឹងមួយរំពេច Vyrubov បានដោះសំលៀកបំពាក់ខ្ញុំ បោះខ្ញុំទៅលើឥដ្ឋ ហើយចាប់ផ្តើមវាយខ្ញុំ។ ប្តីខ្ញុំត្រូវបានគេប្រកាសថាឆ្កួតហើយដាក់ចូល ស្ថាប័នវេជ្ជសាស្រ្តនៅប្រទេសស្វីស។
ហើយនេះគឺជារបៀបដែល Pierre Gilliard ដែលជាអ្នកណែនាំរបស់កូន ៗ របស់ Nicholas I និង Alexandra Fedorovna និយាយអំពីប្តីរបស់ Anna Alexandrovna ថា "ប្តីរបស់ Vyrubova គឺជាអ្នកមើលងាយនិងជាអ្នកប្រមឹក។ ប្រពន្ធក្មេងស្អប់គាត់ក៏បែកគ្នា ។
ហើយម្តងទៀត សំបុកឃ្មុំបាន buzzed ជាថ្មីម្តងទៀតថ្នាំពុលនៃការនិយាយដើមរបស់តុលាការបានរីករាលដាលដោយ "mob" រីករាលដាល។ "ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Fedorovna បានអញ្ជើញមិត្ដរបស់នាងឱ្យតាំងលំនៅជិតស្និទ្ធបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះរាជវង្ស" ។ "ថ្វីបើរឿងល្ខោនគ្រួសារ (តើអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាគម្របសម្រាប់ភាពរីករាយរបស់ស្តេចទេ?)) Vyrubova បានយល់ព្រមធ្វើដំណើរមួយផ្សេងទៀតជាមួយព្រះចៅអធិរាជហើយបានដេកជាមួយអធិរាជនៅក្នុងកាប៊ីនតែមួយ។ «ព្រះចៅអធិរាជបានទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកបំរើក្លែងក្លាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយបានកំណត់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់មិត្តនាង»។
មានតែមនុស្សខ្ជិលទេដែលមិនបាននិយាយអំពីទំនោរស្រលាញ់ភេទដូចគ្នារបស់ Alexandra Fedorovna និង Anna Vyrubova ។ អុសត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងភ្លើងនៃការនិយាយដើមគេយ៉ាងសកម្មដោយកាមេរ៉ាក្លែងក្លាយរបស់អធិរាជ Alexandra Feodorovna Zinotti និង valet របស់ Nicholas I Radzig ។ ក្រោយមកទៀតបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថា "Nikolai ទៅការិយាល័យនៅពេលល្ងាចដើម្បីសិក្សាហើយពួកគេ (អធិរាជនិង Vyrubova - កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ) ទៅបន្ទប់គេង" ។
“ខ្ញុំមិនមាន និងមិនមានការសង្ស័យណាមួយអំពីភាពបរិសុទ្ធ និងភាពឥតខ្ចោះនៃទំនាក់ទំនងទាំងនេះ។ ខ្ញុំសូមប្រកាសជាផ្លូវការថានេះជាអតីតអ្នកសារភាពរបស់ព្រះចៅអធិរាជ»។
“ខ្ញុំដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយដើមគេ។ ប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី P.A. សម្រាប់ Stolypin ដែលមិនចង់បាត់បង់ឥទ្ធិពលរបស់គាត់ វាពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការលាតត្រដាងព្រះចៅអធិរាជ ហើយសំខាន់បំផុតគឺអ្នករួមដំណើររបស់នាងនៅក្នុងពន្លឺដ៏អាក្រក់ Count A.A. បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។ Bobrinsky ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីទង្វើរបស់ Stolypin ។ "តាមពិតទៅ ពួកគេនិយាយថា ទំនាក់ទំនងស្រលាញ់ភេទដូចគ្នារវាងអធិរាជ Alexandra Feodorovna និង Anna Vyrubova គឺជាការបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង។"
ដោយឆ្លងកាត់បំណែកនៃការចងចាំរបស់គាត់នៃការសន្ទនាដែលគាត់បានឮម្តងរួចមកហើយ វេជ្ជបណ្ឌិត Ivan Manukhin បានរស់ឡើងវិញនូវសុន្ទរកថាផ្ទាល់របស់ Anna Alexandrovna៖
- ក្រោយពីលែងលះគ្នា ខ្ញុំមិនមានមុខតំណែងជាផ្លូវការទេ។ ខ្ញុំបានរស់នៅក្រោមមហាក្សត្រីក្នុងនាមជាអ្នកបំរើក្រៅផ្លូវការនៃកិត្តិយស ហើយជានាង មិត្តភក្តិផ្ទាល់ខ្លួន. ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូង ព្រះចៅអធិរាជបាននាំខ្ញុំចូលទៅក្នុងការិយាល័យតាមរយៈបន្ទប់អ្នកបម្រើ ដូចជាជនល្មើស ដើម្បីកុំឱ្យខ្ញុំជួបជាមួយនារីពេញម៉ោងដែលកំពុងរង់ចាំ ហើយមិនធ្វើឱ្យមានការច្រណែនរបស់ពួកគេ។ យើងនៅឆ្ងាយពីម៉ោងអាន ការងារម្ជុលនិយាយ។ ការសម្ងាត់នៃកិច្ចប្រជុំទាំងនេះបានធ្វើឱ្យមានការនិយាយដើមកាន់តែច្រើនឡើង។
Pierre Gilliard បានរំលឹកថា "បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍បរាជ័យជាមួយ Vyrubov អាណា Aleksandrovna បានរកឃើញការលួងលោមក្នុងសាសនា" ។ នាងមានមនោសញ្ចេតនា និងមានទំនោរទៅរកភាពអាថ៌កំបាំង។ មិនមានបញ្ញាពិសេស និងការយល់ដឹងទេ នាងពឹងផ្អែកតែលើអារម្មណ៍។ Vyrubova មិនបានធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍អាត្មានិយមនោះទេប៉ុន្តែដោយការលះបង់ដោយស្មោះចំពោះគ្រួសារអធិរាជដោយចេតនាដើម្បីជួយនាង។
វាត្រូវបានគេនិយាយនៅក្នុងពិភពលោកថា Rasputin បាន "ឆ្លង" Vyrubova ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះការប្រមាថមើលងាយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាណា បានចងម្ចាស់ក្សត្រីទៅនាងកាន់តែតឹង។ នៅជិត "ម៉ាម៉ា" នៅក្នុងរាងកាយនិងព្រលឹង Anna Alexandrovna អាចបំផុសគំនិតនាងដោយគំនិតណាមួយជំរុញនាងឱ្យធ្វើអំពើណាមួយ។ នេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានប្រើព្រឹទ្ធាចារ្យ Rasputin ។ ដោយរៀបចំ Vyrubova គាត់បានគ្រប់គ្រងអធិរាជខ្លួនឯងហើយជាលទ្ធផលអធិបតេយ្យខ្លួនឯង។
អតីតអ្នកបម្រើកិត្តិយស មន្ត្រីរាជការស្ម័គ្រចិត្តចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃនូវព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលស្រីកំណាន់ក្លែងក្លាយ "ថើបជាមួយបុរសចំណាស់ ហើយគាត់បានទះកំផ្លៀងនាងនៅលើត្រគាក សង្កត់នាងទៅគាត់ លិត និងច្របាច់ ហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យសេះដែលលេងសើច។ "
ការពិតដែលថាឥឡូវនេះ Rasputin, Vyrubova-Taneeva និង Empress Alexandra បានចាប់ផ្តើមជួបនៅក្នុងផ្ទះ Anna Alexandrovna ពួកគេបីនាក់មិនបានគេចផុតពីការក្រឡេកមើលរបស់តុលាការទេ។
ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖
"ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ម៉ាក់ថា: "គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺបើកចំហចំពោះគាត់។ គាត់នឹងជួយតិចតួច (Tsesarevich Alexei ។ - ប្រហាក់ប្រហែល។ អ្នកនិពន្ធ) ។ យើងត្រូវហៅគាត់។ ហើយម៉ាក់បាននិយាយថា: - អានី ឱ្យគាត់មក។ វា...ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះបានសម្រេច!
ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿ សៀវភៅកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែសៀវភៅកត់ត្រាដែលបោះពុម្ពដោយ Vyrubova ខ្លួនឯង អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នា៖
«បណ្តាញត្រូវបានបង្វែរដោយមន្ត្រីតុលាការទាំងនោះដែលស្វែងរកការពេញចិត្តពីព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេតាមរយៈខ្ញុំឬផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលពួកគេមិនបានជោគជ័យ ការច្រណែន និងកំហឹងបានកើតមក បន្ទាប់ពីនោះ - ការនិយាយឥតប្រយោជន៍។ នៅពេលដែលការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់ Rasputin បានចាប់ផ្តើម សង្គមចាប់ផ្តើមអន់ចិត្តនឹងឥទ្ធិពលនៃការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបដិសេធខ្ញុំ ហើយស្រែកថាខ្ញុំបានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេ។ វាងាយស្រួលក្នុងការស្តីបន្ទោសទៅលើនារីដែលការពារខ្លួន ដែលមិនហ៊ាន និងមិនអាចបង្ហាញការមិនសប្បាយចិត្ត។ ពួកគេគឺ, អំណាចនៃពិភពលោកពីនេះពួកគេបានលាក់នៅពីក្រោយស្ត្រីនេះដោយបិទភ្នែកនិងត្រចៀករបស់ពួកគេចំពោះការពិតដែលថាមិនមែនជាខ្ញុំទេប៉ុន្តែ Grand Dukes ជាមួយប្រពន្ធរបស់ពួកគេបាននាំអ្នកត្រាច់ចរស៊ីបេរីទៅវាំង។ មួយខែមុនពេលរៀបអភិសេករបស់ខ្ញុំ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានសុំ Grand Duchess Milica Nikolaevna ឱ្យណែនាំខ្ញុំឱ្យស្គាល់ Rasputin ។ Grigory Yefimovich ចូល ស្គម មុខស្លេកស្លាំង។ Grand Duchess បានប្រាប់ខ្ញុំថា "សុំឱ្យគាត់អធិស្ឋានសម្រាប់អ្វីមួយជាពិសេស" ។ ខ្ញុំបានសុំគាត់ឲ្យអធិស្ឋានឲ្យខ្ញុំអាចលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំក្នុងការបម្រើព្រះមហាក្សត្រ។ គាត់ឆ្លើយថា “អ៊ីចឹងហើយខ្ញុំក៏ទៅផ្ទះ។ មួយខែក្រោយមក ខ្ញុំបានសរសេរទៅកាន់ Grand Duchess ដោយសុំឱ្យ Rasputin សួរអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ។ នាងបានឆ្លើយថា Rasputin បាននិយាយថា: ខ្ញុំនឹងរៀបការ ប៉ុន្តែវានឹងមិនមានសុភមង្គលក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។
ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ៖
"បន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់ (Rasputin ។ - ប្រហែលអ្នកនិពន្ធ) បានមក ហើយចាប់ផ្តើមចាប់ដៃខ្ញុំដោយស្ងៀមស្ងាត់ដូច្នេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ញ័រ។ "ហើយអ្នក, Annushka, កុំខ្មាស់អៀនពីខ្ញុំ។ នោះគឺដោយសារតែពេលដែលយើងបានជួបនិងផ្លូវរបស់យើងបានជាប់ទាក់ទងគ្នាជាយូរមកហើយ។
- សាសា ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា: Rasputin គឺជាអ្នកត្រាច់ចរសាមញ្ញ ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុង Rus ។ មហាក្សត្ររបស់ពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទមនុស្សដែលជឿលើអំណាចនៃការអធិស្ឋានរបស់ "អ្នកវង្វេង" បែបនេះ។ Rasputin បានទៅសួរសុខទុក្ខព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេម្តងឬពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រើជាលេសដើម្បីបំផ្លាញគ្រឹះចាស់ទាំងអស់។ គាត់បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការស្អប់ខ្ពើមរបស់មនុស្សទាំងអស់៖ អ្នកក្រ និងអ្នកមាន អ្នកប្រាជ្ញ និងល្ងង់។ ប៉ុន្តែពួកអភិជននិងមហាឧកញ៉ាបានស្រែកខ្លាំងបំផុត ។ ពួកគេបានកាត់មែកឈើដែលខ្លួនគេអង្គុយ - នាងបានប្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិត ហើយក្រោយមកបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ផ្លូវការរបស់អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសរបស់ព្រះនាង។
បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ Anna Alexandrovna ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងសួរចម្លើយម្តងហើយម្តងទៀត។ រដូវក្តៅ 1917 គណៈកម្មការវេជ្ជសាស្រ្តរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នដែលដឹកនាំដោយ Ivan Ivanovich Manukhin បានបង្កើតថា Anna Vyrubova មិនដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយបុរសណាម្នាក់ឡើយ។ ក្នុងអវត្ដមាននៃការទទួលទានសាច់ដុំ ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានដោះលែង។ ដោយខ្លាចគេចាប់ខ្លួនម្ដងទៀត នាងបានដើរលេងតាមផ្ទះល្វែងរបស់មិត្តភ័ក្ដិជាយូរមកហើយ។ នៅឆ្នាំ 1920 រួមជាមួយម្តាយរបស់នាង Anna Vyrubova បានផ្លាស់ទីលំនៅដោយខុសច្បាប់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងវត្ត Smolensk Skete នៃវត្ត Valaam ។ នៅឆ្នាំ 1923 នាងបានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ជាភាសារុស្សី (សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស) ។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃ Diary of a Maid of Honour ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Past Years ក្នុងឆ្នាំ 1927-1928 ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅលោកបណ្ឌិត Manukhin នៅទីក្រុងប៉ារីស ត្រូវបានចោទសួរដោយអ្នករិះគន់ និងអ្នកប្រាជ្ញជាច្រើន។ សន្មតថា "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ... " គឺ សណ្តាប់ធ្នាប់សង្គម រដ្ឋាភិបាលថ្មី។ដោយអ្នកនិពន្ធ Alexei Tolstoy និងប្រវត្តិវិទូ Pavel Shchegolev ។ Vyrubova ខ្លួននាងផ្ទាល់បានបដិសេធជាសាធារណៈចំពោះការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុង Diary ។ អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសរបស់ពួកគេបានទទួលមរណភាពនៅអាយុ 80 ឆ្នាំនៅទីក្រុង Helsinki ។ ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់នាងជម្លោះអំពីតួនាទីរបស់ Anna Taneeva (Vyrubova) នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីមិនបានបញ្ឈប់ទេ។
ជីវប្រវត្តិនិងវគ្គនៃជីវិត អាណា Vyrubova. ពេលណា កើតនិងស្លាប់ Anna Vyrubova ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជីវិតរបស់នាង។ សម្រង់អ្នកបំរើនៃកិត្តិយស, រូបថត និងវីដេអូ.
ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ Anna Vyrubova៖
កើតថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1884 បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1964
អេភីភីភី
“ ស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះ Tsar និងមាតុភូមិ។ Anna Alexandrovna Taneeva (Vyrubova) - ដូនជីម៉ារីយ៉ា។
ពីសៀវភៅ Anna Vyrubova "ទំព័រនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ"
ជីវប្រវត្តិ
នៅពេលដែល Anna Alexandrovna Taneeva បានទទួលការអញ្ជើញពីព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna Romanova ឱ្យទៅជាមួយនាងក្នុងដំណើរកម្សាន្តជាលក្ខណៈគ្រួសារ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះហើយដែលស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីដែលរង់ចាំអធិរាជបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ដូច្នេះហើយនាងត្រូវការអ្នកជំនួស។ ជាលទ្ធផល Anna Alexandrovna បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Empress និងគ្រួសាររាជវង្សទាំងមូលយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់ជោគវាសនារបស់ពួកគេមិនត្រូវបានបែងចែកទៀតទេរហូតដល់នាងស្លាប់។ Romanova បានរំឮកអំពីអ្នកស្គាល់គ្នារបស់នាងជាមួយស្រីកំណាន់ Anna ថា "ខ្ញុំអរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលខ្ញុំមានមិត្តម្នាក់" ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក នៅពេលដែល Anna Alexandrovna ទីបំផុតទទួលបានតំណែងនៅតុលាការ អធិរាជបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកការប្រកួតដ៏ល្អសម្រាប់មិត្តរបស់នាង។ ការជ្រើសរើសបានធ្លាក់ទៅលើមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹក Alexander Vyrubov ដែលបានសម្គាល់ខ្លួនគាត់ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទម្លុះកំពង់ផែដែលត្រូវបានរារាំងនៃ Port Arthur ។ យុវជនបានរៀបការហើយ ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍បានបែកគ្នាក្រោយពេលមួយឆ្នាំកន្លះ។ វាបានប្រែក្លាយថា Vyrubov មិនអាចរស់រានមានជីវិតពីភាពរន្ធត់នៃសង្រ្គាមហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសស្វីសសម្រាប់ការព្យាបាលជាមួយនឹងជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។
បន្ថែមទៀត។ នៅឆ្នាំ 1915 ជីវប្រវត្តិរបស់ Vyrubova បានកើតឡើង ពេលដ៏សំខាន់. ការចាកចេញពី Tsarskoye Selo ទៅ Petrograd ក្មេងស្រីនេះបានជួបឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកហើយមានតែអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះដែលរួចជីវិត។ ពីការរងរបួសជាលទ្ធផល Anna បានបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការធ្វើចលនាដោយឯករាជ្យ ហើយត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក នាងអាចចាប់ផ្តើមដើរដោយផ្អៀងលើដំបង។ ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Fedorovna បានមើលថែរក្សាអ្នកបំរើឈឺគ្រប់ពេលនៃជំងឺរបស់នាង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពភ័យរន្ធត់ពិតប្រាកដនៅក្នុងជីវិតរបស់ Vyrubova បានចាប់ផ្តើមជាមួយ បដិវត្តខែកុម្ភៈ. កិច្ចការទីមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នគឺ ធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសគ្រួសាររាជវង្ស ដើម្បីពង្រឹងមុខមាត់របស់ខ្លួន។ ហើយដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះ បុគ្គលិកនៃគណៈកម្មការសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលបង្កើតឡើងយ៉ាងពិសេសមិនបានបញ្ឈប់អ្វីឡើយ។ ជាពិសេស គ្រួសារអធិរាជ រួមទាំងមន្ត្រីរាជការទាំងអស់ ត្រូវបានទទួលរងនូវការបង្កាច់បង្ខូចដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ការចោទប្រកាន់ពីការប្រមាថ ការក្បត់ជាតិជាដើម។ Anna Vyrubova ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយទោះបីជានាងពិការក៏ដោយ ក៏ត្រូវជាប់គុកនៅក្នុងបន្ទាយ Peter និង Paul ។ មានភ័ស្តុតាងដែលបង្ហាញថា ក្នុងពេលកំពុងស្ថិតក្រោមការចាប់ខ្លួន ស្ត្រីបម្រើការរូបនេះត្រូវបានទទួលរងនូវការសម្លុតជាច្រើនដង រហូតដល់ និងរួមទាំងការវាយដំលើរាងកាយផងដែរ។ នៅទីបញ្ចប់ Vyrubova ត្រូវបានដោះលែងដោយសារតែខ្វះសាកសព។ ប៉ុន្តែការបៀតបៀនមិនបានបញ្ចប់ទេ។
ទីបំផុតបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំនៃការគាបសង្កត់ Anna Vyrubova បានរកឃើញផ្លូវរត់គេចទៅហ្វាំងឡង់។ នៅទីនោះ នាងបានបំពេញការសន្យាដ៏យូរអង្វែងរបស់នាងនៅចំពោះព្រះ ដោយនិយាយថា ប្រសិនបើខ្ញុំអាចចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្ញុំនឹងលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីបម្រើព្រះអម្ចាស់។ Vyrubova បានទទួលយកការតែងតាំងនេះ ប៉ុន្តែនាងមិនដែលត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងសហគមន៍វត្តណាមួយសម្រាប់ហេតុផលសុខភាព។ នៅសល់នៃថ្ងៃ Vyrubova រស់នៅជាដូនជី, ជុំវិញខ្លួននាងដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
ការស្លាប់របស់ Vyrubova បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1964 ដែលជាពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃកំណើតរបស់នាង។ ខែចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ Vyrubova ត្រូវបានចំណាយក្នុងជំងឺ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ស្ត្រីចំណាស់ដែលកំពុងរង់ចាំអាចនិយាយលាមិត្តភក្តិពីរបីនាក់ សារភាព និងទទួលយកការរួបរួម។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Anna Vyrubova វាប្រែថានាងជាកូនស្រីនៃគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះនាង ស្ទើរតែមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មឈូសទេ។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកជូនពរ ពិធីបុណ្យសពរបស់ Anna Vyrubova បានធ្វើឡើងនៅទីបញ្ចុះសព Orthodox ក្នុងទីក្រុង Helsinki។ វិមាននៅលើផ្នូររបស់ Vyrubova ត្រូវបានសាងសង់ដោយសហគមន៍ព្រះវិហារនៃព្រះសហគមន៍កាតូលិក Helsingfort ។
ខ្សែជីវិត
ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1884ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អាណា Vyrubova ។
១៩០២ចៅហ្វាយនាយត្រូវប្រឡងយកតំណែងគ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះនៅសង្កាត់អប់រំ St.
១៩០៤ Anna Vyrubova "ទទួលបានលេខសម្ងាត់" របស់អ្នកបំរើនៃទីក្រុងហើយក្លាយជា មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធគ្រួសារអធិរាជ។
១៩០៧ Anna បានរៀបការជាមួយមន្រ្តី Alexander Vyrubov ប៉ុន្តែសហជីពរបស់ពួកគេឆាប់បែកបាក់។
១៩១៥ Vyrubova ជួបឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកហើយជាលទ្ធផលក្លាយជាពិការ។
១៩១៧ Anna Vyrubova ត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នចាប់ខ្លួនដោយសង្ស័យពីបទចារកម្មនិងការក្បត់ជាតិ។
ឆ្នាំ 1920 Anna Vyrubova បានចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយខុសច្បាប់ ហើយភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ជាកន្លែងដែលនាងយកស្បៃមុខធ្វើជាដូនជី។
១៩២២នៅទីក្រុងប៉ារីស សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកបម្រើនៃកិត្តិយស "ទំព័រពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការក្លែងបន្លំសរុបដោយរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន។
ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1964កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់អាណា Alexandrovna Vyrubova ។
កន្លែងគួរឱ្យចងចាំ
1. ភូមិ Rozhdestveno ក្បែរទីក្រុងមូស្គូ ជាកន្លែងដែល Anna Vyrubova បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាង។
2. Tsarskoye Selo(ឥឡូវជាទីក្រុង Pushkin) ជាកន្លែងដែល dacha របស់ Anna Alexandrovna ស្ថិតនៅ។
3. បន្ទាយរបស់ Peter-Pavel Petersburg ជាកន្លែងដែល Vyrubova ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
4. ទីក្រុង Terijoki ជាកន្លែងដែល dacha គ្រួសារ Vyrubova ស្ថិតនៅ។
5. ផ្ទះរបស់ Vyrubova នៅ Vyborg ជាកន្លែងដែលអ្នកបំរើរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់នាងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។
6. ទីបញ្ចុះសពគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅទីក្រុង Helsinki ជាកន្លែងដែល Vyrubova ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។
វគ្គនៃជីវិត
ដោយបានផ្លាស់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ អ្នកបំរើកិត្តិយស Anna បានកំណត់ដើម្បីធ្វើការលើកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង។ ជាលទ្ធផលនៅឆ្នាំ 1922 ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "ទំព័រពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ដោយសារប្រធានបទអំពីជីវិតរបស់គ្រួសាររាជវង្សមានភាពក្តៅគគុក និងពាក់ព័ន្ធនៅពេលនោះ Vyrubova ថែមទាំងអាចរកលុយបានខ្លះនៅលើសៀវភៅទៀតផង។ ពិតហើយ លុយទាំងអស់បានទៅថែទាំខ្លួននាង និងម្តាយចាស់របស់នាង ដែលរស់នៅជាមួយ Anna ក្នុងទីក្រុង Helsinki ។ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយនៃការចងចាំសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Vyrubova ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យការក្លែងបន្លំអក្សរសាស្ត្រក្រោមការនិពន្ធរបស់នាង។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ការក្លែងក្លាយមួយចំនួនស្ថិតនៅក្នុង "ការចរាចរបែបវិទ្យាសាស្ត្រ"។
ខណៈពេលដែល Anna Vyrubova ស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន វេជ្ជបណ្ឌិត Serebrennikov ដែលមានចិត្តក្តៅ និងមានរឿងអាស្រូវត្រូវបានតែងតាំងជាគ្រូពេទ្យដែលចូលរួមរបស់នាង។ គាត់បានលើកទឹកចិត្តដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌលើការធ្វើបាបអ្នកទោសគ្រប់ប្រភេទ ហើយខ្លួនគាត់បានចូលរួមក្នុងការវាយដំ និងការអាម៉ាស់របស់នាងម្តងហើយម្តងទៀត។ នៅពីមុខក្បួន គាត់អាចដោះអ្នកបម្រើកិត្តិយសទាំងអាក្រាត ហើយស្រែកថានាងឆ្កួតដោយភាពថោកទាប ហើយវាយនាងលើថ្ពាល់។ ចំណាំថា Vyrubova ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម អន្តរកម្មជាមួយកងកម្លាំងងងឹត រៀបចំជាមួយ Rasputin និងគ្រួសាររាជវង្ស។ ទន្ទឹមនឹងនេះលទ្ធផល ការពិនិត្យសុខភាពបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតអំពីព្រហ្មចារីយ៍របស់អ្នកបំរើនៃកិត្តិយស។
សក្ខីកម្ម
“ខ្ញុំប្រាកដថានៅពេលអនាគត សារព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងត្រូវបានស្រាវជ្រាវ និងសរសេរជាច្រើនអំពីជីវិតរបស់គ្រួសារ Tsar ចុងក្រោយ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការពណ៌នា និងថែរក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រនូវកាលៈទេសៈទាំងនោះ ដែលក្នុងនោះ ការរក្សា ដំណើរជីវិតរបស់គ្រួសាររាជវង្ស ខ្ញុំត្រូវតស៊ូអស់មួយជីវិត។ ការចងចាំនឹងនៅជាមួយខ្ញុំជារៀងរហូត។
“ទាំងម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំមានព្រលឹងដែលពោរពេញដោយការឈឺចាប់ដែលមិនអាចពន្យល់បាន៖ ប្រសិនបើវាពិបាកនៅក្នុងមាតុភូមិរបស់យើង ពេលនេះវាឯកកោ និងពិបាកដោយគ្មានផ្ទះ គ្មានលុយ។ ប៉ុន្តែយើង ទាំងអ្នករងទុក្ខដែលនិរទេស និងនៅសេសសល់ទាំងអស់ ក្នុងចិត្តទន់ភ្លន់ បានអំពាវនាវដល់ព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា សម្រាប់ការសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិជាទីគោរពរបស់យើង។ ព្រះអម្ចាស់ជាជំនួយរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងមិនខ្លាចអ្វីដែលមនុស្សធ្វើមកលើខ្ញុំឡើយ»។
គ្រោងអំពី Anna Vyrubova ពីស៊េរីកម្មវិធី "ស្ត្រីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី"
រំលែកទុក្ខ
"ជីវិតរបស់ A. A. Vyrubova គឺពិតជាជីវិតរបស់ទុក្ករបុគ្គលហើយមនុស្សម្នាក់ត្រូវដឹងយ៉ាងហោចណាស់ទំព័រមួយនៃជីវិតនេះដើម្បីយល់ពីចិត្តវិទ្យានៃជំនឿដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងចំពោះព្រះហើយហេតុអ្វីបានជា A. A. Vyrubova បានរកឃើញអត្ថន័យនិងខ្លឹមសាររបស់នាងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ជីវិតមិនសប្បាយចិត្ត។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំលឺការថ្កោលទោសរបស់ A. A. Vyrubova ពីអ្នកដែលមិនស្គាល់នាង បាននិយាយពាក្យបង្កាច់បង្ខូចដ៏ឃោរឃៅដែលបង្កើតឡើងដោយសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ប៉ុន្តែដោយសត្រូវនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងសាសនាគ្រឹស្ត អ្នកតំណាងដ៏ល្អបំផុតគឺ A. A. Vyrubova បន្ទាប់មកខ្ញុំ។ មិនសូវភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអំពើអាក្រក់របស់មនុស្សទេ ប៉ុន្តែចំពោះការគិតរបស់មនុស្ស…»។
Nikolai Zhevakhov រដ្ឋបុរស និងឥស្សរជនសាសនា
"ឧទាហរណ៍នៃជីវិតដ៏តឹងរឹងបំផុតគឺជាអ្នកកោតសរសើរដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Rasputin ដែលជាមិត្តរបស់អធិរាជ Anna Vyrubova ។ នាងបានលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីបម្រើរាជវង្សនិង Rasputin ។ នាងមិនមានជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ មានសុខភាពល្អ, នារីស្រស់ស្អាតបានគោរពទាំងស្រុងនូវតម្រូវការរបស់ព្រះសង្ឃដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុត។ តាមពិតនាងបានបង្វែរជីវិតមកបម្រើការងារនៅវត្ត…»។
Oleg Platonov, ប្រវត្តិវិទូ
“Vyrubova គឺជាមនុស្សស្លូតបូត ចិត្តល្អ មានព្រលឹងដូចកូនក្មេង ស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះនាង មិនត្រឹមតែមានសេចក្តីរីករាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសេចក្តីសោកសៅផងដែរ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់នាងជាមួយនាងជារៀងរហូត។ សម្រាប់តែម្នាក់ឯង នាងសមនឹងទទួលបានការគោរពពេញលេញ»។
Elsa Brandstrom, អ្នកនិពន្ធ
ទំព័រនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ Anna Taneeva (Vyrubova)
ដោយភ្ជាប់មកជាមួយការអធិស្ឋាន និងអារម្មណ៍នៃការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវនៃមិត្តភាពដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ខ្ញុំជាមួយព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna ខ្ញុំចង់និយាយយ៉ាងខ្លីថា តើខ្ញុំជានរណា ហើយតើខ្ញុំអាចចិញ្ចឹមក្នុងរង្វង់គ្រួសារដ៏ស្និទ្ធស្នាល ចូលទៅជិតអធិរាជរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា។
ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺ Alexander Sergeevich Taneyev បានកាន់មុខតំណែងដ៏លេចធ្លោជារដ្ឋលេខាធិការ និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃអធិការបតីរបស់ព្រះចៅអធិរាជអស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ។ ដោយចៃដន្យចម្លែក តំណែងដូចគ្នានេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជីតានិងឪពុករបស់គាត់នៅក្រោម Alexander I, Nicholas I, Alexander II និង Alexander III ។
ជីតារបស់ខ្ញុំ ឧត្តមសេនីយ ថូលស្តូយ គឺជាជំនួយការនៃជំរុំរបស់អធិរាជ អាឡិចសាន់ឌឺទី ២ ហើយជីតារបស់គាត់គឺ សេនាប្រមុខ គូទូហ្សូវ ដ៏ល្បីល្បាញ។ ជីតារបស់ម្តាយគឺ Count Kutaisov ដែលជាមិត្តរបស់អធិរាជ Paul I.
ថ្វីបើមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់របស់ឪពុកខ្ញុំក៏ដោយ ជីវិតគ្រួសារគឺសាមញ្ញ និងរាបទាប។ បន្ថែមពីលើភារកិច្ចផ្លូវការទាំងអស់របស់គាត់។ ចំណាប់អារម្មណ៍សំខាន់ត្រូវបានផ្តោតលើគ្រួសារនិងតន្ត្រីដែលចូលចិត្ត - គាត់បានកាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំចាំថា ល្ងាចស្ងាត់នៅផ្ទះ៖ បងប្រុស បងស្រី និងខ្ញុំ សមនឹងគ្នា។ តុមូលបានរៀបចំមេរៀន ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានធ្វើការ ខណៈពេលដែលឪពុកខ្ញុំអង្គុយនៅព្យាណូ កំពុងចូលរួមការតែងនិពន្ធ។ អរគុណព្រះសម្រាប់ កុមារភាពរីករាយដែលខ្ញុំបានទាញកម្លាំងសម្រាប់បទពិសោធន៍ដ៏លំបាកនៃឆ្នាំបន្ទាប់។
***
យើងស្រីៗបានរៀននៅផ្ទះ ហើយប្រឡងជាប់គ្រូនៅស្រុក។ ពេលខ្លះតាមរយៈឪពុករបស់យើង យើងបានផ្ញើគំនូរ និងស្នាដៃរបស់យើងទៅអធិរាជ ដែលសរសើរយើង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានប្រាប់ឪពុករបស់នាងថា នាងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលនារីវ័យក្មេងជនជាតិរុស្ស៊ីមិនស្គាល់ទាំងការមើលថែទាំផ្ទះ ឬការងារម្ជុល ហើយក៏មិនចាប់អារម្មណ៍អ្វីផ្សេងទៀតដែរ។ ជាងមន្ត្រី។
កើតនៅប្រទេសអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ អធិរាជមិនចូលចិត្តបរិយាកាសទទេនៃសង្គមសាំងពេទឺប៊ឺគទេ ហើយនាងនៅតែសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតរសជាតិសម្រាប់ការងារ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ នាងបានបង្កើត "សង្គមការងារម្ជុល" ដែលសមាជិកទាំងស្ត្រី និងយុវនារី ត្រូវធ្វើការយ៉ាងហោចណាស់បីយ៉ាងក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្នកក្រីក្រ។ ដំបូងគ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមធ្វើការ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ដូចនឹងអ្វីៗទាំងអស់ ស្ត្រីរបស់យើងបានត្រជាក់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើការសូម្បីតែបីរឿងក្នុងមួយឆ្នាំ។
***
ជីវិតនៅតុលាការនៅពេលនោះគឺរីករាយនិងគ្មានការខ្វល់ខ្វាយ។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំជាលើកដំបូងទៅកាន់ព្រះចៅអធិរាជនៅ Peterhof នៅក្នុងវាំងរបស់នាង។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំអៀនណាស់ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំក៏ស៊ាំនឹងវា ហើយមានភាពសប្បាយរីករាយជាខ្លាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងាដំបូងនេះ ខ្ញុំបានចូលរួមបាល់ចំនួន 22 ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការកម្សាន្តផ្សេងៗ។ ប្រហែល។ ការអស់កម្លាំងខ្លាំងប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរបស់ខ្ញុំ - ហើយនៅរដូវក្តៅដោយបានទទួលជំងឺគ្រុនពោះវៀនខ្ញុំមានអាយុ 3 ខែជិតស្លាប់។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំឈឺក្នុងពេលតែមួយ ប៉ុន្តែជំងឺរបស់គាត់គឺធម្មតា ហើយបន្ទាប់ពី 6 សប្តាហ៍គាត់បានជាសះស្បើយ។ ខ្ញុំមានការរលាកសួត តម្រងនោម និងខួរក្បាល ខ្ញុំបាត់អណ្តាត ហើយខ្ញុំបាត់បង់ការស្តាប់របស់ខ្ញុំ។ ក្នុងពេលយប់ដ៏ឈឺចាប់ ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញក្នុងសុបិនមួយ Fr. John of Kronstadt ដែលបានប្រាប់ខ្ញុំថាវានឹងកាន់តែប្រសើរឡើងឆាប់ៗនេះ។
កាលនៅក្មេង Fr. John of Kronstadt បានមកសួរសុខទុក្ខយើងចំនួន 3 ដង ហើយបានបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ជាមួយនឹងវត្តមានដ៏មានពររបស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា គាត់អាចជួយច្រើនជាងវេជ្ជបណ្ឌិត និងបងប្អូនស្រីដែលមើលថែខ្ញុំទៅទៀត។ ខ្ញុំបានពន្យល់ពីសំណើរបស់ខ្ញុំ៖ ដើម្បីហៅទៅ Fr. John - ហើយឪពុករបស់គាត់បានផ្ញើទូរលេខមកគាត់ភ្លាមៗដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានទទួលភ្លាមៗទេចាប់តាំងពីគាត់នៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ភ្លេចពាក់កណ្តាល ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា Fr. John កំពុងមករកយើង ហើយមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ ពេលគាត់ចូលបន្ទប់ខ្ញុំ។ គាត់បានបម្រើការអធិស្ឋាន ដោយដាក់របស់ដែលលួចលើក្បាលខ្ញុំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសូត្រធម៌ គាត់បានយកទឹកមួយកែវមកប្រោះព្រំខ្ញុំ ធ្វើអោយបងស្រី និងគ្រូពេទ្យដែលប្រញាប់ប្រញាល់ស្ងួតខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានងងុយដេកភ្លាម ហើយថ្ងៃបន្ទាប់គ្រុនបានធូរស្រាល ការស្តាប់របស់ខ្ញុំក៏វិលមកវិញ ហើយខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយ។
Grand Duchess Elizaveta Feodorovna បានមកលេងខ្ញុំបីដងហើយអធិរាជបានផ្ញើផ្កាដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានដាក់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំខណៈពេលដែលខ្ញុំសន្លប់។
***
នៅចុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1905 ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទទួលទូរលេខពី Serene ព្រះអង្គម្ចាស់ Golitsyna ដែលជាអង្គជំនុំជម្រះរបស់អធិរាជដែលបានសុំឱ្យខ្ញុំដោះលែងតាមកាតព្វកិច្ច - ដើម្បីជំនួសអ្នកបំរើដែលឈឺគឺព្រះនាង Orbeliani ។ ភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានទៅ Tsarskoye Selo ជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវផ្ទះល្វែងមួយនៅក្នុងសារមន្ទីរ - បន្ទប់ដ៏អាប់អួរតូចៗដែលមើលពីលើព្រះវិហារនៃសញ្ញា។ ប្រសិនបើអាផាតមិនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាងនេះ នៅតែខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចយកឈ្នះអារម្មណ៍ឯកោនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ដោយនៅឆ្ងាយពីសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយបរិយាកាសតុលាការសម្រាប់ខ្ញុំ។
ក្រៅពីនេះ តុលាការកំពុងកាន់ទុក្ខ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ (តទៅនេះកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យស្របតាមរចនាប័ទ្មចាស់។ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមគាត់មិនត្រូវបានគេចូលចិត្តនៅទីក្រុងមូស្គូដែលជាកន្លែងចលនាបដិវត្តន៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមហើយ Grand Duke ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ប្រចាំថ្ងៃ។
Grand Duchess ទោះបីជា តួអក្សរធ្ងន់ Grand Duke លះបង់ឥតឈប់ឈរចំពោះគាត់ ហើយខ្លាចទុកគាត់ចោលតែម្នាក់ឯង។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃជោគវាសនានោះ គាត់បានចាកចេញទៅដោយមិនដឹងខ្លួន។ ការស្តាប់ ការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនាងបានលាន់មាត់ថា៖ "គឺស៊ែរ"។ នាងបានរត់ចេញពីវាំងយ៉ាងលឿន ហើយរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបង្ហាញដល់ភ្នែករបស់នាង៖ សាកសពរបស់ Grand Duke បានរហែកជារាប់រយបំណែក។
អារម្មណ៍សោកសៅនៅតុលាការដាក់លើព្រលឹងក្មេងស្រីឯកោ។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំស្លៀកពាក់ខ្មៅកាន់ទុក្ខ ហើយខ្ញុំពាក់ស្បៃវែងដូចស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំ។
តាមការចង់បានរបស់ព្រះចៅអធិរាជ កាតព្វកិច្ចចម្បងរបស់ខ្ញុំគឺត្រូវចំណាយពេលជាមួយព្រះនាងដែលកំពុងរង់ចាំព្រះនាង Orbellani ដែលទទួលរងពីជំងឺខ្វិនជាលំដាប់។ ដោយសារជំងឺរបស់នាង ចរិតរបស់នាងពិបាកខ្លាំងណាស់។ ស្ត្រីដែលនៅសេសសល់ក្នុងតុលាការក៏មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពគួរសមដែរ ខ្ញុំបានរងនូវការចំអកជាញឹកញាប់របស់ពួកគេ ជាពិសេសពួកគេបានសើចចំអកភាសាបារាំងរបស់ខ្ញុំ។
មានការតមអាហារ ហើយនៅថ្ងៃពុធ និងថ្ងៃសុក្រ ពិធីបុណ្យបូជាសម្រាប់ព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានបម្រើនៅក្នុងព្រះវិហារវាលនៃព្រះបរមរាជវាំងអាឡិចសាន់ឌឺ។ ខ្ញុំបានសុំ និងទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមក្នុងសេវាកម្មទាំងនេះ។ មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺម្ចាស់ក្សត្រី Shakhovskaya ដែលជាអ្នកបំរើកិត្តិយស Grand Duchess Elizabeth Fedorovna ទើបតែកំព្រា។ តែងតែមានចិត្តល្អ និងស្រលាញ់ នាងគឺជាមនុស្សដំបូងដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសៀវភៅសាសនាដើម្បីអាន។
សប្តាហ៍បរិសុទ្ធបានខិតជិតមកដល់ ហើយពួកគេបានប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំថាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់ហើយ។ ព្រះចៅអធិរាជបានហៅខ្ញុំទៅសាលាបណ្តុះកូនដើម្បីនិយាយលា។ ខ្ញុំបានរកឃើញនាងនៅក្នុងបន្ទប់លេងជ្រុងដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកុមារ នាងមាន Heir នៅក្នុងដៃរបស់នាង។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ - គាត់មើលទៅដូចចេរូប៊ីនណាស់៖ ក្បាលរបស់គាត់ទាំងមូលមានរាងមូលពណ៌មាស ភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំ រ៉ូបចរពណ៌ស។ ព្រះចៅអធិរាជបានឱ្យខ្ញុំកាន់គាត់ក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំហើយបានប្រទានឱ្យខ្ញុំភ្លាមមេដាយមួយ ( ថ្មពណ៌ប្រផេះក្នុងទម្រង់ជាបេះដូងហ៊ុំព័ទ្ធដោយពេជ្រ) ក្នុងការចងចាំពីកាតព្វកិច្ចដំបូងរបស់ខ្ញុំ ហើយបាននិយាយលាខ្ញុំ។
***
ទំនាក់ទំនងដ៏សាមញ្ញ និងមិត្តភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងខ្ញុំ និងព្រះចៅអធិរាជ ហើយខ្ញុំបានអធិស្ឋានដល់ព្រះថាទ្រង់នឹងជួយខ្ញុំឱ្យលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំចំពោះការបម្រើរបស់ព្រះចៅអធិរាជ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានដឹងថា ព្រះអង្គម្ចាស់ក៏ចង់នាំខ្ញុំទៅជិតព្រះនាងដែរ។
យើងចាប់ផ្តើមលេងជាមួយអធិរាជក្នុងដៃ 4 ។ ខ្ញុំលេងមិនសូវល្អទេ ហើយត្រូវបានប្រើដើម្បីតម្រៀបកំណត់ចំណាំ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបាត់បង់កន្លែងដោយភាពរំភើប ហើយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំជាប់គាំង។ យើងបានលេង Beethoven, Tchaikovsky និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំចាំពីការសន្ទនាដំបូងរបស់យើងនៅឯព្យាណូ និងពេលខ្លះមុនពេលចូលគេង។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលបន្តិចម្តងៗ នាងបានបើកព្រលឹងរបស់នាងមកខ្ញុំ ដោយប្រាប់ពីរបៀបដែលតាំងពីថ្ងៃដំបូងនៃការមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី នាងមានអារម្មណ៍ថានាងមិនត្រូវបានគេស្រឡាញ់ ហើយវាពិតជាលំបាកទ្វេដងសម្រាប់នាង ចាប់តាំងពីនាងបានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី ដោយសារតែនាង ស្រឡាញ់គាត់ ហើយដោយស្រឡាញ់ម្ចាស់ក្សត្រី នាងសង្ឃឹមថាសុភមង្គលទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេនឹងនាំដួងចិត្តនៃប្រធានបទរបស់ពួកគេខិតទៅជិតពួកគេ។
មិនមែនទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយទេ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងៗ អធិរាជបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីយុវវ័យរបស់នាង។ ការសន្ទនាទាំងនេះបាននាំយើងឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ… ខ្ញុំនៅតែជាមិត្តនឹងនាង មិនមែនជាអ្នកបម្រើនៃកិត្តិយស មិនមែនជាស្ត្រីក្នុងតុលាការទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាមិត្តរបស់ព្រះចៅអធិរាជ អាឡិចសាន់ត្រា ហ្វេដូរ៉ូវណា។
***
ក្នុងរង្វង់គ្រួសារ ពួកគេច្រើនតែនិយាយថាដល់ពេលដែលខ្ញុំរៀបការហើយ។ ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត នាយទាហានជើងទឹក Alexander Vyrubov តែងតែមកលេងយើង។ នៅខែធ្នូគាត់បានស្នើឱ្យខ្ញុំ។ ពិធីមង្គលការរបស់ខ្ញុំគឺនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1907 នៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Grand Palace of Tsarskoye Selo ។ ខ្ញុំមិនបានដេកពេញមួយយប់ ហើយក្រោកពីព្រលឹមដោយមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ។ ពេញមួយថ្ងៃដូចជាសុបិន្ត… ក្នុងពិធីមង្គលការ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាមនុស្សចម្លែកនៅក្បែរគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ… វាពិបាកសម្រាប់ស្ត្រីក្នុងការនិយាយអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលប្រែទៅជាមិនជោគជ័យតាំងពីដើមដំបូង ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថារបស់ខ្ញុំ។ ប្តីក្រីក្ររងទុក្ខ ជំងឺតំណពូជ. ប្រព័ន្ធប្រសាទរបស់ប្តីនាងត្រូវបានរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជប៉ុន - នៅ Tsushima; មានគ្រាដែលគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន; ខ្ញុំដេកលើគ្រែពេញមួយថ្ងៃដោយមិននិយាយជាមួយអ្នកណា។ បន្ទាប់ពីមានអារម្មណ៍លំបាកនិងអាម៉ាស់អស់មួយឆ្នាំ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនសប្បាយចិត្តរបស់យើងត្រូវបានលុបចោល។ ខ្ញុំបានស្នាក់នៅផ្ទះតូចមួយនៅ Tsarskoye Selo ដែលប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំបានជួល។ បន្ទប់ត្រជាក់ខ្លាំងណាស់ ព្រោះគ្មានគ្រឹះ ហើយក្នុងរដូវរងា វាបានបក់ចេញពីឥដ្ឋ។ ព្រះចៅអធិរាជបានឱ្យខ្ញុំនូវកៅអីចំនួន 6 សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយមានប៉ាក់ផ្ទាល់ខ្លួន ពណ៌ទឹក និងគួរឱ្យស្រឡាញ់ តុតែ. ខ្ញុំសុខស្រួលណាស់។ នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេយាងមកនៅពេលល្ងាចសម្រាប់តែ អធិរាជបាននាំយកផ្លែឈើ និងបង្អែមដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់នាង ព្រះអង្គម្ចាស់ - "ម៉ាកឃឺរី" ។ បន្ទាប់មក យើងអង្គុយលើកៅអី ដើម្បីកុំឱ្យជើងយើងកក។ មហាក្សត្ររបស់ពួកគេត្រូវបានរីករាយដោយបរិស្ថានជុំវិញដ៏សាមញ្ញ។ ពួកគេបានផឹកតែជាមួយម៉ាស៊ីនសម្ងួតដោយចើងរកានកមដោ។
***
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1909 ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំនៅ Livadia ដែលជាកន្លែងស្នាក់នៅសំណព្វរបស់ Their Majesties នៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅ ... ជីវិតនៅ Livadia គឺសាមញ្ញ។ យើងបានដើរ, ជិះ, ហែលទឹកនៅក្នុងសមុទ្រ។ អរិយសាវ័ក ទ្រង់ត្រាស់នឹងធម្មជាតិ ទ្រង់ប្រសូតហើយ; យើងដើររាប់ម៉ោងនៅលើភ្នំក្នុងព្រៃ។ យើងយកតែជាមួយយើង ហើយចៀនផ្សិតដែលយើងប្រមូលបាននៅលើភ្លើង។ ស្តេចជិះសេះ និងលេងកីឡាវាយកូនបាល់ប្រចាំថ្ងៃ។ ខ្ញុំតែងតែជាដៃគូរបស់គាត់ ខណៈពេលដែល Grand Duchesses នៅតូច ... នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Heir បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ គ្រប់គ្នាក្នុងវាំងត្រូវបានគ្របសង្កត់ដោយទុក្ខលំបាករបស់ក្មេងប្រុសក្រីក្រ។ គ្មានអ្វីបានជួយគាត់ក្រៅពីការយកចិត្តទុកដាក់និងការព្រួយបារម្ភរបស់ម្ដាយគាត់ឡើយ។ អ្នកនៅជុំវិញបានអធិស្ឋាននៅព្រះវិហារវាំងតូចមួយ។ ពេលខ្លះយើងច្រៀងកំឡុងពិធីបុណ្យ Vespers និង Liturgy: ព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាន់ខ្ពស់ រូបខ្ញុំផ្ទាល់ និងអ្នកបួសពីរនាក់មកពីសាលាជំនុំ។ ដល់ថ្ងៃបុណ្យណូអែល យើងបានត្រឡប់ទៅ Tsarskoye Selo វិញ។ មុនពេលការចាកចេញរបស់គាត់ Tsar បានដើរជាច្រើនដងក្នុងឯកសណ្ឋានដើរក្បួនរបស់ទាហានដោយចង់ជួបប្រទះបន្ទុកនៃគ្រាប់រំសេវនៅលើខ្លួនគាត់។ មានមួយចំនួន ករណីគួរឱ្យអស់សំណើចពេលដែលអ្នកបម្រើ មិនបានទទួលស្គាល់ស្តេច មិនចង់ឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅ Livadia វិញទេ។
ដោយពណ៌នាអំពីជីវិតនៅគ្រីមៀ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយអ្វីដែលការចូលរួមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដែលព្រះចៅអធិរាជបានយកក្នុងជោគវាសនានៃអ្នកជំងឺរបេងដែលបានមកគ្រីមៀដើម្បីព្យាបាល។ Sanatoriums នៅ Crimea គឺជាប្រភេទចាស់។ បន្ទាប់ពីបានពិនិត្យពួកគេទាំងអស់នៅ Yalta ព្រះចៅអធិរាជភ្លាមៗបានសម្រេចចិត្តសាងសង់ sanatoriums នៅលើដីរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការកែលម្អទាំងអស់ដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដែលបានបញ្ចប់។
អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរជុំវិញមន្ទីរពេទ្យតាមបញ្ជារបស់ព្រះចៅអធិរាជ ដោយសួរអ្នកជំងឺក្នុងនាមអធិរាជអំពីតម្រូវការទាំងអស់របស់ពួកគេ។ យកលុយប៉ុន្មានពីសម្ដេចឪទៅព្យាបាលអ្នកក្រ! ប្រសិនបើខ្ញុំបានរកឃើញករណីដ៏អាក្រក់ណាមួយនៃអ្នកជំងឺឯកោដែលបានស្លាប់នោះ អធិរាជភ្លាមៗបានបញ្ជាឡានមួយ ហើយទៅជាមួយខ្ញុំផ្ទាល់ ដោយនាំយកប្រាក់ ផ្កា ផ្លែឈើ ហើយសំខាន់បំផុតនោះគឺភាពទាក់ទាញដែលនាងតែងតែដឹងពីរបៀបលើកទឹកចិត្តក្នុងករណីបែបនេះនាំមកនូវ មនុស្សស្លាប់ជាមួយនាងនៅក្នុងបន្ទប់។ សេចក្តីសប្បុរសនិងភាពរស់រវើក។ ឃើញហើយស្រក់ទឹកភ្នែកប៉ុន្មានដង! ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីវាទេ - ព្រះចៅអធិរាជបានហាមឃាត់ខ្ញុំឱ្យនិយាយអំពីវា។
នៅថ្ងៃនៃ "ផ្កាពណ៌ស" ព្រះចៅអធិរាជបានទៅយ៉ាល់តាក្នុងរទេះជាមួយកន្ត្រកនៃផ្កាពណ៌ស។ កុមារបានអមដំណើរនាងដោយថ្មើរជើង។ ភាពសាទររបស់ប្រជាជនមិនបានកំណត់ព្រំដែនទេ។ ប្រជាជននៅពេលនោះមិនបានប៉ះពាល់ដោយការឃោសនាបដិវត្តន៍បានគោរពព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ខ្លួនហើយនេះមិនអាចបំភ្លេចបាន។
***
ខ្ញុំចាំថាការធ្វើដំណើររបស់យើងទៅព្រះវិហារក្នុងរដូវរងាសម្រាប់ Vespers ។ ព្រះចៅអធិរាជថើបរូបតំណាងយឺត ៗ ដាក់ទៀនដោយដៃញាប់ញ័រហើយអធិស្ឋាននៅលើជង្គង់របស់នាង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកយាមបានដឹងថាគាត់កំពុងរត់ទៅអាសនៈបូជាចារ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ រត់តាមអ្នកចម្រៀងបំភ្លឺ ប្រាសាទងងឹត. ព្រះចៅអធិរាជកំពុងអស់សង្ឃឹម ហើយងាកមកខ្ញុំ ខ្សឹបប្រាប់ថានាងចង់ចាកចេញ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? រទេះរុញត្រូវបានបញ្ជូន។ ក្នុងពេលនោះ ក្មេងៗ និងម្តាយមីងជាច្រើននាក់បានរត់ចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ ដែលព្យាយាមរុញច្រានគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីឆ្លងកាត់ព្រះចៅអធិរាជ ហើយបំភ្លឺទៀនដោយរូបតំណាងដែលនាងក្រោកឈរ ដោយភ្លេចថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមក។ អុជទៀន គេបែរទៅមើលនាង ហើយនាងលែងអធិស្ឋាន នាងភ័យ… តើយើងទៅព្រះវិហារប៉ុន្មានហើយ! មាន ថ្ងៃរីករាយនៅពេលដែលពួកគេមិនស្គាល់យើង ហើយអធិរាជបានអធិស្ឋាន - ចាកចេញជាមួយព្រលឹងរបស់នាងពីភាពអ៊ូអរនៅលើផែនដីដោយលុតជង្គង់នៅលើឥដ្ឋដោយគ្មាននរណាម្នាក់នៅជ្រុងនៃប្រាសាទងងឹត។ ត្រឡប់មកបន្ទប់រាជវាំងវិញ ព្រះនាងក៏យាងមកពិសាអាហារដោយក្រៀមក្រំពីអាកាសដ៏ត្រជាក់ ភ្នែកស្រក់ទឹកភ្នែកបន្តិច ស្ងប់ស្ងាត់ បន្សល់ទុកនូវកង្វល់ និងទុក្ខសោកក្នុងព្រះហស្តរបស់ព្រះដ៏មានព្រះភាគ។
ឡើងនៅតុលាការតូចមួយ ព្រះចៅអធិរាជបានដឹងពីតម្លៃនៃប្រាក់ដូច្នេះហើយបានសន្សំសំចៃ។ សំលៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងបានឆ្លងផុតពីមហាឧកញ៉ា ដល់ក្មេងៗ។ នៅពេលនាងជ្រើសរើសអំណោយសម្រាប់សាច់ញាតិឬមិត្តភក្តិនាងតែងតែគិតគូរពីតម្លៃ។
ខ្ញុំផ្ទាល់មិនបានទទួលប្រាក់ណាមួយពីអធិរាជទេ ហើយជារឿយៗស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ខ្ញុំទទួលបាន 400 rubles ក្នុងមួយខែពីឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបានបង់ 2,000 rubles ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ dacha ។ ខ្ញុំត្រូវបើកប្រាក់ឈ្នួលអ្នកបម្រើ និងស្លៀកពាក់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវនៅតុលាការ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដែលមានលុយទេ។ អ្នកបម្រើនៃកិត្តិយសរបស់ព្រះនាងបានទទួល 4 ពាន់ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ ខ្ញុំចាំថាជាប្អូនប្រុសរបស់អធិរាជ មហាឧកញ៉ា Hesse បានប្រាប់អធិរាជឱ្យផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ កៅអីផ្លូវការនៅតុលាការ៖ បន្ទាប់មកការសន្ទនានឹងឈប់ ហើយវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែអធិរាជបដិសេធដោយនិយាយថា៖ «តើអធិរាជរុស្ស៊ីពិតជាគ្មានសិទ្ធិមានមិត្តទេ! យ៉ាងណាមិញ ព្រះនាងម្ចាស់មានមិត្ដភក្ដិមួយអង្គគឺ ព្រះនាង A. A. Obolenskaya ហើយព្រះចៅអធិរាជ Maria Alexandrovna គឺជាមិត្តនឹងនាង Maltseva ។
ក្រោយមក រដ្ឋមន្ត្រីតុលាការ Count Frederiks បាននិយាយជាច្រើនដងជាមួយព្រះនាងអំពីស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ។ ដំបូង អធិរាជបានចាប់ផ្តើមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសំលៀកបំពាក់ និងសម្ភារៈសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ទីបំផុត ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ នាងបាននិយាយថា នាងចង់និយាយជាមួយខ្ញុំអំពីសំណួរលុយ។ នាងបានសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំចំណាយប៉ុន្មានក្នុងមួយខែ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចផ្តល់លេខជាក់លាក់បានទេ។ បន្ទាប់មក ដោយយកខ្មៅដៃ និងក្រដាស នាងចាប់ផ្តើមគណនាជាមួយខ្ញុំ៖ ប្រាក់ខែ ផ្ទះបាយ ប្រេងកាត។ល។ វាចេញមក 270 rubles ក្នុងមួយខែ។ ព្រះនាងបានសរសេរទៅ Count Frederiks ដើម្បីឱ្យមានចំនួននេះផ្ញើទៅនាងពីក្រសួងនៃតុលាការដែលនាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃដំបូង។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ ក្នុងអំឡុងពេលស្វែងរក ពួកគេបានរកឃើញស្រោមសំបុត្រទាំងនេះដែលមានសិលាចារឹក "270 rubles" និង 25 rubles ជាសាច់ប្រាក់។ បន្ទាប់ពីនិយាយចប់ហើយ សមាជិកគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងណា។ ឆែកធនាគារទាំងអស់រកមិនឃើញ! ព្រះនាង ឆ្នាំមុនបង់ 2 ពាន់សម្រាប់ខ្ទមរបស់ខ្ញុំ។ លុយតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមានគឺ 100,000 rubles ដែលខ្ញុំបានទទួលសម្រាប់ការរងរបួសរបស់ខ្ញុំពីផ្លូវរថភ្លើង។ ខ្ញុំបានសាងសង់គិលានដ្ឋានលើពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាខ្ញុំជាអ្នកមាន ហើយអ្វីដែលធ្វើអោយខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកក្នុងការបដិសេធសំណើសុំជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ គ្មាននរណាម្នាក់ជឿថាខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះ។
***
ឆ្នាំ 1914 បានចាប់ផ្តើមដោយសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតរបស់យើង។ មាតុភូមិក្រីក្រនិងស្ទើរតែទូទាំងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់ខ្ញុំមានបទពិសោធលំបាកជាច្រើន; ព្រះចៅអធិរាជដោយគ្មានហេតុផលបានចាប់ផ្ដើមមានការច្រណែននឹងព្រះមហាក្សត្រយ៉ាងខ្លាំង។
ដោយគិតថាខ្លួននាងមានការអាក់អន់ចិត្តក្នុងអារម្មណ៍ដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ជាក់ស្តែងអធិរាជមិនអាចទប់ទល់នឹងការបង្ហូរចេញនូវភាពជូរចត់របស់នាងនៅក្នុងសំបុត្រទៅកាន់សាច់ញាតិរបស់នាង ដោយគូរអក្សរទាំងនេះជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីពណ៌ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។
ប៉ុន្តែ អរគុណព្រះ មិត្តភាពរបស់យើង របស់ខ្ញុំ សេចក្ដីស្រឡាញ់គ្មានទីបញ្ចប់និងការលះបង់ចំពោះព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេបានយកឈ្នះការសាកល្បងដោយជោគជ័យហើយដូចដែលនរណាម្នាក់អាចមើលឃើញពីសំបុត្រក្រោយៗទៀតរបស់អធិរាជនៅក្នុងការបោះពុម្ពដូចគ្នានិងសូម្បីតែច្រើនទៀតពីអ្នកដែលភ្ជាប់មកជាមួយសៀវភៅនេះ "ការយល់ច្រឡំមិនយូរប៉ុន្មានទេហើយបន្ទាប់មកបានបាត់ទៅវិញដោយគ្មាន ដាន" ហើយនៅពេលអនាគតទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏ជ្រាលជ្រៅរវាងខ្ញុំ និងអធិរាជបានកើនឡើងដល់ចំណុចនៃការបំផ្លាញទាំងស្រុង ដូច្នេះគ្មានការសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់ សូម្បីតែការស្លាប់ខ្លួនឯងក៏អាចបំបែកពួកយើងពីគ្នាទៅវិញទៅមកបានដែរ។
***
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការប្រកាសសង្គ្រាមគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំបានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែល Sovereign ត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យធ្វើជំហានដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ។ សង្គ្រាមហាក់ដូចជាជៀសមិនរួច។ ព្រះចៅអធិរាជបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរក្សាទ្រង់ ប៉ុន្តែការបញ្ចុះបញ្ចូល និងសំណើដ៏សមហេតុសមផលទាំងអស់របស់នាងបាននាំឱ្យគ្មានអ្វីសោះ។ ខ្ញុំបានលេងកីឡាវាយកូនបាល់ជាមួយក្មេងៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ត្រឡប់មកវិញនាងបានរកឃើញព្រះមហាក្សត្រស្លេកស្លាំងនិងតូចចិត្ត។ ពីការសន្ទនាជាមួយគាត់ ខ្ញុំឃើញថាគាត់ក៏ចាត់ទុកសង្រ្គាមជៀសមិនរួចដែរ ប៉ុន្តែគាត់បានលួងចិត្តខ្លួនឯងដោយការពិតថាសង្រ្គាមពង្រឹងអារម្មណ៍ជាតិ និងរាជាធិបតេយ្យ ថារុស្ស៊ីក្រោយសង្រ្គាមនឹងកាន់តែមានអំណាច ថានេះមិនមែនជាសង្រ្គាមទីមួយទេ ល។
យើងបានផ្លាស់ទៅ Tsarskoye Selo ជាកន្លែងដែលអធិរាជបានរៀបចំចំណុចជម្លៀសពិសេស ដែលរួមមានគិលានដ្ឋានប្រហែល 85 នៅ Tsarskoye Selo, Pavlovsk, Peterhof, Luga, Sablin និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ គិលានដ្ឋានទាំងនេះបានបម្រើរថភ្លើងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ប្រហែល 10 គ្រឿងដែលដាក់ឈ្មោះតាមនាង និងកុមារ។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់គិលានដ្ឋានឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ព្រះចៅអធិរាជបានសម្រេចចិត្តទទួលយកការបង្រៀនរបស់បងប្អូនស្រីក្នុងសម័យសង្គ្រាមដោយផ្ទាល់ជាមួយ Grand Duchesses ជាន់ខ្ពស់ពីរនាក់ និងជាមួយខ្ញុំ។ ព្រះចៅអធិរាជបានជ្រើសរើសម្ចាស់ក្សត្រី Gedroits ដែលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ស្ត្រីដែលទទួលបន្ទុកនៅមន្ទីរពេទ្យ Palace ជាគ្រូបង្រៀន... ឈរនៅពីក្រោយគ្រូពេទ្យវះកាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ដូចជាបងស្រីវះកាត់ទាំងអស់បានផ្តល់ឧបករណ៍ក្រៀវ រោមកប្បាស និងបង់រុំ យកជើងកាត់ចោល។ និងដៃ រុំរបួសតាមដង្កូវនាង ដោយមិនគេចវេសពីអ្វីទាំងអស់ ហើយមានក្លិនស្អុយជាប់រហូត និងរូបភាពដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃមន្ទីរពេទ្យយោធាអំឡុងពេលសង្រ្គាម។
ដោយបានប្រឡងជាប់ ព្រះចៅអធិរាជ និងកូនៗ រួមជាមួយនឹងបងប្អូនស្រីផ្សេងទៀត ដែលបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សា បានទទួលកាកបាទក្រហម និងវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់ងារជាបងប្អូនស្រីនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាក្នុងសម័យសង្រ្គាម... ពេលវេលាដ៏លំបាក និងនឿយហត់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើម ... ហើយពីទីនោះ យើងបានទៅធ្វើការនៅគិលានដ្ឋាន។ ដោយបានទទួលទានអាហារពេលព្រឹកយ៉ាងឆាប់រហ័ស ព្រះចៅអធិរាជបានលះបង់ពេញមួយថ្ងៃដើម្បីពិនិត្យមើលមន្ទីរពេទ្យផ្សេងទៀត។
***
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលខ្ញុំបានទាក់ទង ក៏មាន គ្រោះថ្នាក់រថភ្លើងថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1915 ។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីអធិរាជនៅម៉ោង 5 ព្រឹកហើយទៅទីក្រុងដោយរថភ្លើង 5.20 ... មុនពេលឈានដល់ 6 ផ្លូវទៅ St. Petersburg ភ្លាមៗនោះមានសម្លេងគ្រហឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងដួលនៅកន្លែងណាមួយហើយបុក។ ដី; ជើងរបស់ខ្ញុំបានច្របូកច្របល់ ប្រហែលជានៅក្នុងបំពង់កំដៅ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាបាក់។ មួយនាទីខ្ញុំបាត់បង់ស្មារតី។ ពេលដែលខ្ញុំដឹងខ្លួនហើយ នោះមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពងងឹតនៅជុំវិញ។ ពេលនោះសំឡេងស្រែក និងថ្ងូររបស់អ្នករបួស និងស្លាប់ត្រូវបានគេលាន់ឮនៅក្រោមគំនរបាក់បែកនៃរទេះ។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនអាចផ្លាស់ទី ឬស្រែកបានទេ។ ខ្ញុំមានរបារដែកដ៏ធំមួយនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ ហើយឈាមបានហូរចេញពីបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានបន់ស្រន់ថាខ្ញុំនឹងស្លាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ព្រោះខ្ញុំរងទុក្ខដោយមិនអាចទ្រាំទ្រ... អស់រយៈពេលបួនម៉ោងដែលខ្ញុំដេកលើឥដ្ឋដោយគ្មានជំនួយអ្វីសោះ។ គ្រូពេទ្យដែលបានមកដល់បានមកជិតខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «នាងស្លាប់ហើយមិនគួរប៉ះពាល់ទេ! ទាហានម្នាក់នៃកងវរសេនាធំផ្លូវដែក អង្គុយនៅលើឥដ្ឋ ដាក់ជើងដែលខូចរបស់ខ្ញុំនៅលើជង្គង់របស់គាត់ គ្របដណ្តប់ខ្ញុំជាមួយនឹងអាវធំរបស់គាត់ (វាគឺ 20 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ) ចាប់តាំងពីអាវរោមរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរហែកជាបំណែក។
ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលពួកគេនាំខ្ញុំឆ្លងកាត់ហ្វូងមនុស្សនៅ Tsarskoye Selo ហើយខ្ញុំបានឃើញ Empress និង Grand Duchesses ទាំងអស់ទាំងទឹកភ្នែក។ ខ្ញុំត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់មួយហើយអធិរាជបានលោតចូលទៅក្នុងវាភ្លាម។ អង្គុយចុះនៅលើឥដ្ឋ នាងបានកាន់ក្បាលរបស់ខ្ញុំនៅលើភ្លៅរបស់នាង ហើយលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ ខ្ញុំខ្សឹបប្រាប់នាងថាខ្ញុំស្លាប់។ រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ ខ្ញុំបានរងទុក្ខទាំងថ្ងៃទាំងយប់ដោយការរងទុក្ខដ៏អមនុស្សធម៌។
***
ផ្លូវរថភ្លើងបានឱ្យខ្ញុំ 100,000 រូប្លិ៍សម្រាប់ការរងរបួស។ ជាមួយនឹងប្រាក់នេះ ខ្ញុំបានបង្កើតគិលានដ្ឋានសម្រាប់ទាហានពិការ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរៀនរាល់ពាណិជ្ជកម្ម។ បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមនុស្ស 60 នាក់ ហើយបន្ទាប់មកពង្រីកដល់ 100 ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ការលំបាកក្នុងការក្លាយជាជនពិការ ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេនាពេលអនាគត។ លុះមកដល់ផ្ទះ គ្រួសារមើលទៅដូចជាមាត់បន្ថែម! មួយឆ្នាំក្រោយមក យើងផលិតសិប្បករ ជាងដេរស្បែកជើង ជាងចងសៀវភៅចំនួន ២០០នាក់។ គិលានុបដ្ឋាយិកានេះភ្លាមៗបានទៅយ៉ាងអស្ចារ្យ ... ក្រោយមក ប្រហែលជាច្រើនជាងម្តង ទាហានពិការជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្ញុំក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍។ នៅតែមានមនុស្សដែលចងចាំអំពើល្អ។
***
វាពិបាក និងគួរឱ្យខ្ពើមរអើមក្នុងការនិយាយអំពីសង្គម Petrograd ដែលទោះបីជាមានសង្រ្គាមក៏ដោយ ក៏មានភាពសប្បាយរីករាយ និងរីករាយពេញមួយថ្ងៃ។ ភោជនីយដ្ឋាន និងរោងកុនបានរីកចម្រើន។ យោងតាមរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកផលិតសំលៀកបំពាក់ជនជាតិបារាំងម្នាក់ គ្រប់រដូវកាលត្រូវបានបញ្ជាទិញឈុតជាច្រើនដូចក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1915-1916 ហើយពេជ្រជាច្រើនមិនត្រូវបានទិញទេ៖ សង្គ្រាមហាក់ដូចជាមិនមានទេ។
ក្រៅពីការប្រគំតន្ត្រី សង្គមក៏មានភាពសប្បាយរីករាយដោយអ្នកថ្មីនិងខ្លាំង សកម្មភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍- រំលាយគ្រប់ប្រភេទនៃការនិយាយដើមអំពីអធិរាជ Alexandra Feodorovna ។ ករណីធម្មតាមួយត្រូវបានប្រាប់ខ្ញុំដោយបងស្រីរបស់ខ្ញុំ។ នៅព្រឹកមួយ លោកស្រី Derfelden បានហោះមករកនាងដោយពាក្យថា “ថ្ងៃនេះ យើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងរោងចក្រថា Empress កំពុងផឹក Sovereign ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿវា” ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីករណីធម្មតានេះ ចាប់តាំងពីស្ត្រីម្នាក់នេះមានភាពស្និទ្ធស្នាលនឹងរង្វង់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ធំ ដែលបានទម្លាក់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេពីបល្ល័ង្ក ហើយដោយមិននឹកស្មានដល់។
បរិយាកាសនៅក្នុងទីក្រុងកាន់តែក្រាស់ ពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចប្រឆាំងនឹងព្រះចៅអធិរាជចាប់ផ្តើមមានសមាមាត្រដ៏ធំធេង ប៉ុន្តែព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ និងជាពិសេសស្តេចបានបន្តមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ ហើយបានចាត់ទុកពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះដោយការមើលងាយទាំងស្រុង ដោយមិនបានកត់សម្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ដែលនឹងមកដល់។
តើខ្ញុំឃើញប៉ុន្មានដងក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកគួរសម និងផ្សេងៗ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ទុច្ចរិត និងភាពមិនសប្បុរស។ ខ្ញុំតែងតែកត់សម្គាល់ទស្សនៈទាំងអស់នេះ ហើយបានដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ បន្ទាប់ពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងការបង្កាច់បង្ខូចដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលធ្វើឲ្យព្រះចៅអធិរាជងងឹតតាមរយៈខ្ញុំ។
***
យើងបានទៅកាន់ទីស្នាក់ការដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខលោកម្ចាស់។ ប្រហែលជាជនបរទេសល្បីៗទាំងអស់នេះដែលរស់នៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលបានធ្វើការដូចគ្នានឹងលោក Sir Buchanan (ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស។ - Ed.)។ មានពួកគេជាច្រើននាក់៖ ឧត្តមសេនីយ Williams ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលមកពីប្រទេសអង់គ្លេស ឧត្តមសេនីយ Janin មកពីប្រទេសបារាំង ឧត្តមសេនីយ៍ Rickel - បែលហ្ស៊ិក ក៏ដូចជាមេទ័ពអ៊ីតាលី ស៊ែប៊ី និងជប៉ុន។ ថ្ងៃមួយ បន្ទាប់ពីទទួលទានអាហារពេលព្រឹករួច ពួកគេទាំងអស់ និងមេទ័ព និងមន្ត្រីបុគ្គលិករបស់យើង កំពុងតែកកកុញនៅក្នុងសួនច្បារ ខណៈដែលព្រះអង្គម្ចាស់កំពុងនិយាយជាមួយភ្ញៀវ។ ខាងក្រោយខ្ញុំមន្ត្រីបរទេសនិយាយខ្លាំងៗហៅព្រះមហាក្សត្រ ពាក្យដែលឈឺចាប់ហើយបានបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈ... ខ្ញុំបានផ្លាស់ចេញទៅឆ្ងាយ ខ្ញុំស្ទើរតែឈឺ។
Grand Dukes និងមន្រ្តីនៃបុគ្គលិកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅអាហារពេលព្រឹកប៉ុន្តែ Grand Dukes ជាញឹកញាប់ "បានឈឺ" ហើយមិនបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់អាហារពេលព្រឹកក្នុងអំឡុងពេលការមកដល់របស់ព្រះនាង; ឧត្តមសេនីយ៍ Alekseev (ប្រធានបុគ្គលិក។ - Ed ។ ) ក៏ "ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ" ។ អធិបតេយ្យមិនចង់កត់សម្គាល់អវត្តមានរបស់ពួកគេ។ ព្រះចៅអធិរាជរងទុក្ខដោយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណា។ ខ្ញុំផ្ទាល់បានទស្សន៍ទាយការប្រមាថផ្សេងៗ ទាំងរូបរាង និងការចាប់ដៃ "គួរអោយស្រលាញ់" ហើយខ្ញុំយល់ថាកំហឹងនេះត្រូវបានដឹកនាំតាមរយៈខ្ញុំនៅឯអធិរាជ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមភាពមិនពិត ការបំភិតបំភ័យ និងការព្យាបាទ មានកន្លែងភ្លឺមួយនៅ Mogilev ជាកន្លែងដែលខ្ញុំនាំព្រលឹងឈឺ និងទឹកភ្នែក។ វាជាវត្ត Brotherhood ។ នៅពីក្រោយជញ្ជាំងថ្មខ្ពស់មួយនៅលើផ្លូវធំគឺជាប្រាសាទពណ៌សឯកោ ជាកន្លែងដែលព្រះសង្ឃពីរឬបីអង្គបានប្រារព្ធពិធីបម្រើរបស់ពួកគេដោយចំណាយជីវិតនៃភាពក្រីក្រនិងខ្វះខាត។ មានរូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃមាតារបស់ព្រះ Mogilev ដែលមុខដ៏ល្អបានភ្លឺនៅក្នុងពេលព្រលប់នៃព្រះវិហារថ្មក្រីក្រ។ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំឆ្លៀតមួយនាទីដើម្បីទៅគោរពរូបតំណាង។ ដោយបានឮអំពីរូបតំណាងនោះ ព្រះមហាក្សត្រក៏បានយាងទៅកាន់វត្តចំនួនពីរដង។ ក៏មានអធិបតេយ្យដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអវត្តមានរបស់យើង។ នៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកបំផុតមួយ។ ការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្តនៅពេលដែលគ្រោះមហន្តរាយជិតមកដល់ ហាក់ដូចជានៅជិតខ្ញុំ ខ្ញុំចាំថាបានយកក្រវិលពេជ្ររបស់ខ្ញុំទៅថ្វាយព្រះមាតានៃព្រះ។ ដោយចៃដន្យចម្លែក រូបតំណាងតូចតែមួយគត់ដែលក្រោយមកខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមាននៅក្នុងបន្ទាយគឺជារូបតំណាងមាតារបស់ព្រះនៃ Mogilev - ដោយបានយករបស់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ ទាហានបានបោះវានៅលើជង្គង់របស់ខ្ញុំ។ រាប់រយដងក្នុងមួយថ្ងៃ និងអំឡុងពេល យប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្ញុំសង្កត់នាងទៅទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។
ព្រលឹងកាន់តែធ្ងន់ទៅៗ។ ឧត្តមសេនីយ Voeikov បានត្អូញត្អែរថា ពេលខ្លះ Grand Dukes បានបញ្ជាឱ្យរថភ្លើងសម្រាប់ខ្លួនគេមួយម៉ោងមុនពេលការចាកចេញរបស់ Sovereign ដោយមិនគិតពីគាត់ ហើយប្រសិនបើឧត្តមសេនីយ៍មិនព្រម ពួកគេបានបង្កើតនូវឧបាយកល និងល្បិចគ្រប់ប្រភេទប្រឆាំងនឹងគាត់។
***
ខ្ញុំបានកខ្វក់រាល់ថ្ងៃ អក្សរអនាមិកដែលគម្រាមសម្លាប់ខ្ញុំ។ល។ ព្រះចៅពញាចក្រពត្តិ ដែលយល់អំពីកាលៈទេសៈទាំងនេះ ប្រសើរជាងយើងទាំងអស់គ្នា ដូចខ្ញុំបានសរសេររួចហើយ ទ្រង់បញ្ជាឱ្យខ្ញុំផ្លាស់ទៅវាំងភ្លាមៗ ហើយខ្ញុំក៏ចាកចេញពីផ្ទះដោយសោកសៅ ដោយមិនដឹងថា ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់មកវិញ នៅទីនោះ។ តាមបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក គ្រប់ជំហានរបស់ខ្ញុំត្រូវបានយាម។ នៅពេលដែលខ្ញុំទៅគិលានដ្ឋាន, Zhuk ដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់តែងតែទៅជាមួយខ្ញុំ; ខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដើរជុំវិញវាំងតែម្នាក់ឯងទេ។
បន្តិចម្តងៗ ជីវិតក្នុងវាំងបានវិលមករកភាពប្រក្រតីវិញ។ ព្រះចៅអធិរាជអានឱ្យយើងឮៗនៅពេលល្ងាច។ នៅបុណ្យណូអែល (1917. - Ed ។ ) មានដើមឈើណូអែលធម្មតានៅក្នុងវាំង និងក្នុងគិលានដ្ឋាន។ ព្រះរាជាទ្រង់ប្រទានអំណោយដល់អ្នកដែលនៅជុំវិញ និងអ្នកបម្រើ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានផ្ញើអំណោយទៅ Grand Dukes នៅឆ្នាំនេះទេ។ ទោះបីជាមានថ្ងៃឈប់សម្រាកក៏ដោយ ព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំង៖ ពួកគេបានជួបប្រទះការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសាច់ញាតិ និងសាច់ញាតិដែលពួកគេធ្លាប់បានជឿទុកចិត្តពីមុន និងដែលពួកគេស្រឡាញ់ ហើយវាហាក់ដូចជាថា អធិរាជ និងអធិរាជនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ មិនដែលនៅម្នាក់ឯងដូចពេលនេះទេ។ ការក្បត់ដោយសាច់ញាតិរបស់ពួកគេផ្ទាល់ បង្កាច់បង្ខូចដោយមនុស្ស ដែលនៅក្នុងក្រសែភ្នែកនៃពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានគេហៅថាតំណាងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេមានមិត្តភក្ដិ និងរដ្ឋមន្ត្រីដែលលះបង់តិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយពួកគេ ដែលត្រូវបានថ្កោលទោសទាំងអស់។ មតិសាធារណៈ... អធិបតេយ្យត្រូវគេតិះដៀលឥតឈប់ឈរចំពោះការដែលគាត់មិនចេះជ្រើសរើសរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ខ្លួន។ នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានយកមនុស្សដែលជាទីទុកចិត្តពីព្រះបិតាចុងរបស់ទ្រង់ គឺព្រះចៅអធិរាជ អាឡិចសាន់ឌឺ III. បន្ទាប់មកយកជម្រើសរបស់អ្នក។ ជាអកុសល សង្រ្គាម និងបដិវត្តន៍ មិនបានផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីនូវឈ្មោះតែមួយ ដែលកូនចៅជំនាន់ក្រោយអាចនិយាយឡើងវិញដោយមោទនភាព ... យើងរុស្ស៊ីជារឿយៗបន្ទោសអ្នកដទៃចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់យើង ដោយមិនចង់យល់ថា ស្ថានភាពរបស់យើងជាស្នាដៃរបស់យើងផ្ទាល់ យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បី ស្តីបន្ទោស ជាពិសេសបន្ទោស ថ្នាក់លើ. មានមនុស្សតិចណាស់ដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងនាមកាតព្វកិច្ចនិងរុស្ស៊ី។ អារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចមិនត្រូវបានបំផុសគំនិតពីកុមារភាព; នៅក្នុងគ្រួសារ កុមារមិនត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិទេ ហើយមានតែការរងទុក្ខដ៏ធំបំផុត និងឈាមនៃជនរងគ្រោះស្លូតត្រង់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចលាងជម្រះអំពើបាប និងអំពើបាបរបស់យើងគ្រប់ជំនាន់។
***
ពិតណាស់ Tsar Nicholas II អាចចូលដំណើរការបាន ក្នុងនាមមនុស្សគ្រប់រូប ភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សនិងភាពសោកសៅ ប៉ុន្តែនៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកនេះ (ការដាក់រាជ្យនៃបល្ល័ង្ក - Ed ។ ) នៃការអាក់អន់ចិត្ត និងការអាម៉ាស់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថាសត្រូវរបស់គាត់នឹងទទួលជ័យជំនះ។ ខ្ញុំមិនអាចជឿថា Sovereign ដែលមានចិត្តសប្បុរស និងស្មោះត្រង់បំផុតនៃគ្រួសារ Romanov ទាំងមូលនឹងត្រូវបានថ្កោលទោសឲ្យក្លាយជា ជនរងគ្រោះគ្មានកំហុសសាច់ញាតិនិងប្រធានបទរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ Tsar ដោយទឹកភ្នែកស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងបានបញ្ជាក់រឿងទាំងអស់នេះ ដោយបន្ថែមថា "ប្រសិនបើរុស្ស៊ីទាំងអស់បានអង្វរឱ្យគាត់លុតជង្គង់ឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យវិញ គាត់នឹងមិនវិលមកវិញទេ"។ ទឹកភ្នែកបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងសំលេងរបស់គាត់នៅពេលគាត់និយាយអំពីមិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិរបស់គាត់ដែលគាត់ទុកចិត្តបំផុតនិងជាអ្នកសមគំនិតក្នុងការផ្តួលរំលំគាត់ពីបល្ល័ង្ក។ គាត់បានបង្ហាញខ្ញុំនូវទូរលេខរបស់ Brusilov, Alekseev និងឧត្តមសេនីយ៍ផ្សេងទៀតពីសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់គាត់រួមទាំង Nikolai Nikolaevich: មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសុំឱ្យព្រះមហាក្សត្រលុតជង្គង់ដាក់រាជ្យដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែការដាក់រាជ្យចំពោះអ្នកណា? នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃ Duma ទន់ខ្សោយនិងព្រងើយកណ្តើយ! ទេនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ពួកគេដូច្នេះដោយប្រើឈ្មោះនិងកិត្យានុភាពរបស់ Alexei Nikolaevich ការគ្រប់គ្រងនិងការពង្រឹងនៃរាជវង្សដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយពួកគេ! ..
ខ្ញុំបានដឹងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺចប់ហើយសម្រាប់រុស្ស៊ីឥឡូវនេះ។ កងទ័ពបានបែកបាក់គ្នា ប្រជាជនបានធ្លាក់ចុះផ្នែកសីលធម៌ ហើយភាពភ័យរន្ធត់ដែលកំពុងរង់ចាំយើងទាំងអស់គ្នាបានបង្ហាញដល់ភ្នែកខ្ញុំរួចហើយ។
***
(បន្ទាយ Trubetskoy នៃបន្ទាយ Peter និង Paul)
អ្នកណាដែលបានជួបប្រទះនឹងគ្រាដំបូងនៃការជាប់គុកនឹងយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះ៖ ខ្មៅ ការសោកសៅ និងភាពអស់សង្ឃឹម។ ពីភាពទន់ខ្សោយខ្ញុំបានធ្លាក់លើគ្រែដែក; នៅជុំវិញនៅលើឥដ្ឋថ្ម - ភក់នៃទឹកទឹកហូរលើកញ្ចក់ភាពងងឹតនិងត្រជាក់; បង្អួចតូចមួយនៅជិតពិដានមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានពន្លឺឬខ្យល់ទេវាមានក្លិននៃភាពសើមនិងក្លិនស្អុយ។ នៅជ្រុងមានទូនិងអាងមួយ។ តុដែក និងគ្រែមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំង។ គ្រែមានពូកសក់ស្តើងមួយ និងខ្នើយកខ្វក់ពីរ។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ខ្ញុំបានឮសំឡេងសោរបើកនៅក្នុងសោទ្វេ ឬបីដងនៃទ្វារដែកដ៏ធំ ហើយបុរសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្លះមានពុកចង្ការខ្មៅ ដៃកខ្វក់ និងមុខអាក្រក់ ឧក្រិដ្ឋជន ហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងទាហានដែលគួរស្អប់ខ្ពើមមិនសមរម្យបានចូល។ . តាមការបញ្ជារបស់គាត់ ទាហានបានហែកពូកចេញពីគ្រែ យកខ្នើយទីពីរចេញ ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមហែករូបតំណាងរបស់ខ្ញុំ ចិញ្ចៀនមាស។ បុគ្គលនេះបានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់នៅទីនេះជំនួសរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ហើយពឹងផ្អែកលើគាត់ដើម្បីបង្កើតរបបសម្រាប់អ្នកទោស។ ក្រោយមកគាត់បានដាក់នាមត្រកូលរបស់គាត់គឺ Kuzmin ដែលជាអតីតអ្នកទោសដែលបានចំណាយពេល 15 ឆ្នាំក្នុងការងារលំបាកនៅស៊ីបេរី។
ខ្ញុំពិតជាឃ្លានណាស់។ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ពួកគេបានយកពាក់កណ្តាលចានមួយប្រភេទ ដូចជាស៊ុប ដែលទាហានតែងតែស្ដោះទឹកមាត់ដាក់កែវ។ ជារឿយៗវាប្រឡាក់ត្រីរលួយ ដូច្នេះហើយខ្ញុំដោតច្រមុះ លេបតិចៗ ដើម្បីកុំឱ្យឃ្លានរហូតដល់ស្លាប់... មិនមែនម្តងទេ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែនេះ ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកអាហារពីផ្ទះ។
ជីវិតរបស់យើងយឺត ការកាត់ទោសប្រហារជីវិត. ជារៀងរាល់ថ្ងៃយើងត្រូវបានគេនាំចេញទៅក្រៅរយៈពេល 10 នាទីទៅកាន់ទីធ្លាតូចមួយដែលមានដើមឈើជាច្រើន។ នៅកណ្តាលទីធ្លាផ្ទះងូតទឹកមួយឈរ។ ទាហានប្រដាប់អាវុធប្រាំមួយនាក់បានយកអ្នកទោសទាំងអស់ចេញ។ នៅព្រឹកដំបូង នៅពេលដែលខ្ញុំចេញពីភាពត្រជាក់ និងក្លិនផ្នូរចូលទៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ សូម្បីតែរយៈពេល 10 នាទីនេះ ខ្ញុំបានមកដល់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅមានជីវិត ហើយដូចម្ដេចដែលវាកាន់តែងាយស្រួល... ខ្ញុំ គិតថាគ្មានសួនឧទ្យានណាផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោកបាននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់នរណាម្នាក់ដូចជាសួនច្បារដ៏អាក្រក់របស់យើងនៅក្នុងបន្ទាយនោះទេ។ ខ្ញុំបានស្រូបខ្យល់របស់ព្រះ ក្រឡេកមើលទៅលើមេឃ ក្រឡេកមើលគ្រប់ពពក សម្លឹងមើលគ្រប់ស្មៅ គ្រប់ស្លឹកនៅលើគុម្ពោត។
ខ្ញុំមិនដែលដោះសំលៀកបំពាក់ទេ។ ខ្ញុំមានកន្សែងរោមចៀមពីរ; ខ្ញុំដាក់មួយនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ មួយទៀតនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ: ខ្ញុំគ្របដណ្តប់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងអាវរបស់ខ្ញុំ។ វាត្រជាក់ពីជាន់សើម និងជញ្ជាំង។ ខ្ញុំបានដេក 4 ម៉ោង។ ភ្ញាក់ពីគេង ខ្ញុំបានកំដៅខ្លួនខ្ញុំនៅជ្រុងក្តៅតែមួយគត់នៃក្រឡា ដែលមានចង្ក្រាននៅខាងក្រៅ៖ ខ្ញុំឈរនៅទំនេរអស់ជាច្រើនម៉ោងនៅលើឈើច្រត់របស់ខ្ញុំ ហើយផ្អៀងជញ្ជាំងស្ងួត។
ឥឡូវនេះយើងត្រូវនិយាយអំពីអ្នកធ្វើទារុណកម្មសំខាន់គឺវេជ្ជបណ្ឌិតនៃបន្ទាយ Trubetskoy - Serebryannikov ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃការឃុំខ្លួនហើយបន្ទាប់មកបានទៅជុំវិញកោសិកាស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ ខ្លាញ់មានមុខអាក្រក់ និងមានធ្នូក្រហមយ៉ាងធំនៅលើទ្រូងរបស់គាត់។ គាត់បានហែកអាវរបស់ខ្ញុំនៅចំពោះមុខទាហានដោយក្រអឺតក្រទម និងចំអកយ៉ាងឈ្លើយ។
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមិនអាចអធិស្ឋានបានទេ ហើយបានត្រឹមតែនិយាយដដែលៗនូវពាក្យរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះថា “ព្រះ ជាព្រះនៃទូលបង្គំ ទ្រង់បានចាកចេញពីទូលបង្គំហើយ!”
មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីយើងជាប់ឃុំ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថា អ្នកយាមពីពន្ធនាគារស្ត្រីនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចជាមួយយើង។ អ្នកយាមទីមួយគឺជានារីស្លូតបូតម្នាក់ដែលចែចង់ជាមួយទាហានទាំងអស់ ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយើងទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស; ទីពីរគឺចាស់ដោយមានភ្នែកស្លូតបូតក្រៀមក្រំ។ តាំងពីនាទីដំបូង នាងបានយល់ពីជម្រៅនៃការរងទុក្ខរបស់ខ្ញុំ ហើយជាជំនួយ និងទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់យើង។ ពិតជាមានពួកបរិសុទ្ធនៅលើផែនដី ហើយនាងបានបរិសុទ្ធ។ ខ្ញុំមិនចង់ដាក់ឈ្មោះនាងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនិយាយពីនាងជាទេវតារបស់យើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងអំណាចរបស់នាងដើម្បីសម្រាលទុក្ខវេទនារបស់យើងនាងបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងមិនអាចអរគុណនាងឡើយ។ ដោយឃើញថាយើងកំពុងតែស្រេកឃ្លានយ៉ាងពិតប្រាកដ នាងក៏ប្រើមធ្យោបាយដ៏ថោកទាបរបស់នាង ដើម្បីទិញសាច់ក្រកបន្តិច ឬមួយដុំឈីស ឬសូកូឡា។ ពីបន្ទប់ នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបោះក្បាលដីនៅជ្រុងមួយនៅជិតទូ ហើយខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ដូចជាសត្វដែលស្រេកឃ្លាននៅលើថង់មួយ ញ៉ាំនៅជ្រុងនេះ រើសយក និងបោះចោលកំទេចកំទីទាំងអស់។
នាងបាននាំខ្ញុំនូវសេចក្តីអំណរដំបូងដោយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស៊ុតក្រហមមួយសម្រាប់បុណ្យអ៊ីស្ទើរ។
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបពណ៌នាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ភ្លឺនេះក្នុងពន្ធនាគារទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាព្រះ និងមនុស្សភ្លេច។ នៅរាត្រីភ្លឺ នាងបានក្រោកពីកណ្តឹង ហើយអង្គុយលើគ្រែទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក។ ទាហានស្រវឹងជាច្រើននាក់បានផ្ទុះឡើងដោយពាក្យថា «ព្រះគ្រីស្ទបានរស់ឡើងវិញហើយ!»។ គ្រីស្ទាន។ នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេមានចានជាមួយនំ Easter និងបំណែកនៃនំ Easter; ប៉ុន្តែពួកគេបានទទួលខ្ញុំ។ ពួកគេបាននិយាយថា "នាងត្រូវការធ្វើទារុណកម្មបន្ថែមទៀត ដូចជាជិតស្និទ្ធនឹង Romanovs" ។ បូជាចារ្យបានសុំការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលដើម្បីដើរជុំវិញអ្នកទោសដោយឈើឆ្កាង ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេបដិសេធ។ នៅថ្ងៃសុក្រល្អ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានសារភាព និងទាក់ទងជាមួយអាថ៌កំបាំងដ៏បរិសុទ្ធ។ ពួកគេបាននាំយើងទៅក្រឡាមួយ ទាហានម្នាក់កំពុងឈរនៅច្រកចូល។ បូជាចារ្យយំជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងការសារភាព។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចឪពុកដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ John Rudnev; គាត់បានទៅ ពិភពលោកកាន់តែប្រសើរ. គាត់បានយកទុក្ខសោកដែលមិនសមហេតុផលរបស់យើងទៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺបន្ទាប់ពីការសារភាពទាំងនេះ។
វាជាបុណ្យ Easter ហើយនៅជុំវិញដ៏វេទនារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានច្រៀងចម្រៀងបុណ្យ Easter ដោយអង្គុយលើជង្រុក។ ទាហានស្មានថាខ្ញុំវង្វេងស្មារតីក៏ចូលទៅគំរាមវាយខ្ញុំ ហើយទាមទារឲ្យខ្ញុំនៅស្ងៀម។ ដាក់ក្បាលខ្ញុំនៅលើខ្នើយកខ្វក់ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមយំ... ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយខ្លាំងនៅក្រោមខ្នើយ ហើយខ្ញុំដាក់ដៃចូល មានអារម្មណ៍ថាពងមាន់។ ខ្ញុំមិនហ៊ានជឿសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំទេ។ តាមការពិត នៅក្រោមខ្នើយដ៏កខ្វក់ដែលពោរពេញដោយចំបើង ដាក់ស៊ុតក្រហមមួយដាក់ ដៃល្អ។មិត្តតែមួយគត់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ matron របស់យើង។ ខ្ញុំគិតថាមិនមានពងស្វាសក្រហមតែមួយទេដែលនាំមកនូវសេចក្តីអំណរយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃនោះ៖ ខ្ញុំបានចុចវាទៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ ថើបវា ហើយអរគុណព្រះ។
***
នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ជាថ្ងៃនៃព្រះនាមរបស់ព្រះនាង នៅពេលដែលខ្ញុំមានការអស់សង្ឃឹម និងសោកសៅជាខ្លាំង ជាលើកទីមួយ ដែលលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Manukhin បានដើរជុំវិញកោសិការបស់យើង ដោយចិត្តល្អមិនចេះចប់។ មនុស្សអស្ចារ្យ. ជាមួយនឹងការមកដល់របស់គាត់ យើងមានអារម្មណ៍ថាមានព្រះនៅស្ថានសួគ៌ ហើយយើងមិនត្រូវបានបំភ្លេចចោលដោយទ្រង់ទេ។ សម្រាប់គាត់ យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកជំងឺ មិនមែនអ្នកទោសទេ។ គាត់ទាមទារឱ្យគេបង្ហាញអាហាររបស់យើង ហើយបានបញ្ជាឱ្យម្នាក់ៗផ្តល់ទឹកដោះគោមួយដប និងស៊ុតពីរក្នុងមួយថ្ងៃ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ធ្វើបែបនេះដោយរបៀបណាទេ ប៉ុន្តែគាត់មានឆន្ទៈជាដែក ហើយទោះបីជាដំបូងទាហានចង់លើកគាត់ដោយកាំភ្លើងខ្លីជាច្រើនដងក៏ដោយ ទីបំផុតពួកគេបានដាក់ជូនគាត់ ហើយគាត់ទោះបីជាឈ្លើយ និងមានបញ្ហាក៏ដោយ ភ្លេចខ្លួនឯង។ សុខភាព និងកម្លាំងរបស់គាត់ ក្នុងនាមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះការរងទុក្ខរបស់មនុស្សជាតិ គាត់បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីជួយសង្រ្គោះយើង។
ការសួរចម្លើយរបស់ Rudnev បានបន្តគ្រប់ពេលវេលា។ ខ្ញុំធ្លាប់សួរលោកបណ្ឌិត Manukhin ថា ហេតុអ្វីបានជាគេធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំយូរម្ល៉េះ? គាត់បានធានាខ្ញុំដោយនិយាយថាពួកគេនឹងដោះស្រាយវា ប៉ុន្តែគាត់បានព្រមានខ្ញុំថាការសួរចម្លើយកាន់តែអាក្រក់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។
ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានមករកខ្ញុំតែម្នាក់ឯង បិទទ្វារដោយនិយាយថា គណៈកម្មការបានណែនាំគាត់ឱ្យនិយាយជាមួយខ្ញុំទល់មុខគ្នា ដូច្នេះហើយលើកនេះទាហានមិនបានទៅជាមួយគាត់ទេ។ គណៈកម្មការវិសាមញ្ញគាត់បាននិយាយថា ស្ទើរតែបញ្ចប់ការពិនិត្យមើលសំណុំរឿងរបស់ខ្ញុំ ហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថា ការចោទប្រកាន់គ្មានមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់ការសួរចម្លើយ "បណ្ឌិត" នេះ ដើម្បីស្តារមុខមាត់ខ្លួនឯងឡើងវិញ ហើយថាខ្ញុំគួរតែយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះ! .. នៅពេលដែល "ការសួរចម្លើយ" បានបញ្ចប់ ខ្ញុំដេកដួលហើយអស់កម្លាំងនៅលើគ្រែ យកដៃគ្របមុខ។ ចាប់ពីពេលនោះមក លោកបណ្ឌិត Manukhin បានក្លាយជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ—គាត់បានយល់ពីទុក្ខសោកដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងគ្មានសង្ឃឹមនៃការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចដ៏មិនគួរសម ដែលខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។
***
(ផ្ទះចាប់ខ្លួន Furshtadtskaya 40)
ខែដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅក្នុង Arrestny Dom គឺមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសប្បាយរីករាយ ទោះបីជាពេលខ្លះវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចក៏ដោយ ព្រោះនៅពេលនោះមានការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដោយ Bolsheviks ដើម្បីឈរនៅប្រមុខរដ្ឋាភិបាល។
មេបញ្ជាការដោយដឹងថាខ្ញុំមានព្រះវិហារជំរុំនៅក្នុងគិលានដ្ឋានបានងាកមករកខ្ញុំដោយសំណើប្រសិនបើខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបម្រើការដ៏ធំមួយសម្រាប់អ្នកទោសទាំងអស់។ ចាប់តាំងពីបំណងប្រាថ្នាដ៏ធំបំផុតរបស់មន្ត្រីគឺដើម្បីទទួលទានអាថ៍កំបាំងដ៏បរិសុទ្ធ។ អភិបូជានេះត្រូវនឹងថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា។ សេវានេះត្រូវបានប៉ះពាល់: មនុស្សអកុសលទាំងអស់នេះ, ធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងគុក, ឈរនៅលើជង្គង់របស់ពួកគេម៉ាស់ទាំងអស់។ មនុស្សជាច្រើនបានយំដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយខ្ញុំក៏យំ ដោយឈរនៅជ្រុងមួយដោយស្តាប់ បន្ទាប់ពីមានទារុណកម្មមិនអាចពន្យល់បានចំពោះអភិបូជាលើកដំបូងនេះ។
នៅផ្ទះចាប់ខ្លួនខ្ញុំចាប់ផ្ដើមធូរស្រាល។ ពេញមួយថ្ងៃខ្ញុំអង្គុយ បើកបង្អួចហើយមិនអាចបញ្ឈប់ការស្ងើចសរសើរបៃតងនៅក្នុងសួនច្បារ និងព្រះវិហារតូចរបស់ Cosmas និង Damian ឡើយ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនវាផ្តល់នូវសេចក្តីរីករាយ - ដើម្បីមើលមនុស្សដែលឆ្លងកាត់និងឆ្លងកាត់។ ទឹកមុខប្រែពណ៌ពីផែនដីទៅធម្មតា ប៉ុន្តែយូរមកហើយ ខ្ញុំមិនអាចស៊ាំនឹងការនិយាយបានឡើយ ហើយវាធ្វើអោយខ្ញុំធុញទ្រាន់ណាស់។ នៅពេលល្ងាចខ្ញុំភ័យ៖ វាតែងតែហាក់ដូចជាខ្ញុំថាព្រួញចេញពីបន្ទាយនឹងមករកខ្ញុំ។
***
នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ទូរលេខមួយបានមកដល់ការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញា ដោយសុំឱ្យសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំម្នាក់មកយកក្រដាសសម្រាប់ការដោះលែងខ្ញុំ។
ជាការពិតណាស់នាងមិនហ៊ានទៅ Tsarskoye ទេ។ ខ្ញុំបានរៀនពី Berchik ដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំពីរបៀបដែលផ្ទះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានស្វែងរក របៀបដែលរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នផ្តល់ឱ្យគាត់ 10 ពាន់រូប្លិ៍ប្រសិនបើគាត់គ្រាន់តែបង្កាច់បង្ខូចខ្ញុំនិងអធិរាជ។ ប៉ុន្តែ គាត់បានបម្រើគ្រួសារយើងអស់ 45 ឆ្នាំហើយ គាត់បានបដិសេធ ហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅគុក ដែលគាត់បានចំណាយពេលពេញមួយខែ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្វែងរកលើកដំបូង ពួកគេបានហែកកំរាលព្រំនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ លើកកម្រាលឥដ្ឋ រកមើល "ផ្លូវក្រោមដីទៅកាន់ព្រះរាជវាំង" និងខ្សែទូរលេខសម្ងាត់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ពួកគេបានស្វែងរកការិយាល័យរបស់ Vyrubova រកអ្វីមិនឃើញ ហើយមានការរំខានយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែវត្ថុសំខាន់ដែលពួកគេកំពុងស្វែងរកគឺបន្ទប់ដាក់ស្រា ហើយពួកគេមិនអាចជឿថាខ្ញុំមិនមានស្រាទេ។
***
នៅល្ងាចថ្ងៃទី 24 ខែសីហានៅពេលដែលខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោង 11 ព្រឹកស្នងការមកពី Kerensky បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយ "អ្នកសម្របសម្រួល" ពីរនាក់ហើយពួកគេបាននិយាយថាខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកប្រឆាំងបដិវត្តនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេសនៅម៉ោង 24 ។ នាឡិកា។ ព្រឹកថ្ងៃទី២៦នេះត្រជាក់និងភ្លៀង បេះដូងខ្ញុំធ្ងន់មិនដឹងខ្លួន។ យើងបានបើកឡានទៅស្ថានីយ៍ដោយឡានពីរ ... ឪពុកម្តាយជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអមដំណើរខ្ញុំទៅ Terioki ។ ឡានរបស់យើងគឺដំបូងគេចេញពីក្បាលរថភ្លើង។ នៅម៉ោង 7 ព្រឹករថភ្លើងចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី - ខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែក។ ពូរបស់ខ្ញុំបាននិយាយលេងសើចថាខ្ញុំជាជនអន្តោប្រវេសន៍។ ទោះបីជាខ្ញុំស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់ទាំងអស់ ខែថ្មីៗនេះ"ជនចំណាកស្រុក" ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគំនិតនៃការចាកចេញពីមាតុភូមិ។
ចូលទៅជិត Riihimaki ខ្ញុំបានឃើញហ្វូងទាហានជាច្រើនពាន់នាក់នៅលើវេទិកា។ ជាក់ស្តែង ពួកគេទាំងអស់កំពុងរង់ចាំរថភ្លើងរបស់យើង ហើយដោយសម្រែកព្រៃបានឡោមព័ទ្ធរថយន្តរបស់យើង។ ក្នុងមួយនាទីពួកគេបានដោះគាត់ចេញពីក្បាលរថភ្លើងហើយផ្ទុះឡើងដោយទាមទារឱ្យយើងប្រគល់ឱ្យគេហែកជាដុំៗ។ "ផ្តល់ឱ្យយើងនូវ Grand Dukes ។ តោះទៅឧត្តមសេនីយ៍ Gurko…” ឡានពេញមួយបានផ្ទុះឡើង។ ខ្ញុំគិតថាចប់ហើយ ខ្ញុំអង្គុយកាន់ប្អូនស្រីនៃសេចក្ដីមេត្តាដោយដៃ។ ពួកគេបានស្រែកថា “គាត់នៅទីនេះ ឧត្តមសេនីយ៍ Gurko” ពួកគេរត់មករកខ្ញុំ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ បងស្រីរបស់ខ្ញុំបានធានាខ្ញុំថាខ្ញុំជាស្ត្រីឈឺ - ពួកគេមិនជឿ ពួកគេទាមទារឱ្យខ្ញុំដោះសំលៀកបំពាក់ដោយធានាខ្ញុំថាខ្ញុំជា Gurko ដោយក្លែងបន្លំ។ ប្រហែលជាយើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវហែកជាបំណែកៗនៅនឹងកន្លែង ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់នាវិកប្រតិភូពីរនាក់មកពីទីក្រុង Helsingfors ដែលមកដល់ដោយរថយន្ត៖ ពួកគេបានហោះចូលទៅក្នុងឡាន រុញទាហានពាក់កណ្តាលចេញ ហើយម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺខ្ពស់ស្គម។ ដោយមានទឹកមុខស្លេកស្លាំង (Antonov) - ថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏គគ្រឹកគគ្រេងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដោយជំរុញឱ្យពួកគេស្ងប់ស្ងាត់ហើយកុំធ្វើឃាតព្រោះនេះគឺជាការអាម៉ាស់មួយ។ គាត់បានចាត់ចែងធ្វើសកម្មភាពលើពួកគេ ដូច្នេះទាហានបានស្ងប់បន្តិច ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តភ្ជាប់ជាមួយក្បាលរថភ្លើងចំហាយសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនបន្តទៅ Helsingfors ។
យើងបានបញ្ចប់នៅលើទូក "ប៉ូឡាស្តា" ដែលខ្ញុំមានអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើននៃការជិះទូក - នៅលើទឹកតែមួយជាមួយមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ។ ទូកបានឆ្លងកាត់ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ព្រះអម្ចាស់ទៅក្នុងដៃរបស់រដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្ន។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានចូលរួមដោយ "Centrobalt" ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទទួលស្គាល់នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងកាប៊ីនស្ដោះទឹកមាត់ កខ្វក់ និងផ្សែង។ "អ្នកគ្រប់គ្រង" មួយរយនាក់ - នាវិកឃោរឃៅកខ្វក់ - កំពុងអង្គុយនៅតុតែមួយ។ មានកិច្ចប្រជុំមួយដែលសំណួរនិងជោគវាសនានៃកងនាវាដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនិងរុស្ស៊ីក្រីក្រត្រូវបានសម្រេចចិត្ត។
មានប្រភេទនៃ "សមាជនៃសូវៀត" នៅក្នុង Petrograd ហើយការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលត្រូវបានរំពឹងទុក។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការចាកចេញ Kerensky នាវិកបានសម្រេចចិត្តអនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅ ... សំណួររបស់យើងត្រូវបានសម្រេចជាវិជ្ជមានដោយគណៈកម្មាធិការតំបន់ ... Trotsky បានឈរនៅក្បាល Petrograd សូវៀតដែលយើងកំពុងត្រូវបានអមដំណើរ។
នៅម៉ោង 9 ព្រឹកយើងបានមកដល់ Petrograd ... នៅ Smolny ។ យើងបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងច្រករបៀងដ៏ធំមួយដែលទាហានដើរលេង។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តបានឱបម្តាយជាទីស្រឡាញ់ដែលរត់ចូលរួមជាមួយសាច់ញាតិផ្សេងទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន Kamenev និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានមកដល់; ជំរាបសួរពួកយើងទាំងអស់គ្នា បាននិយាយថា ពួកយើងប្រហែលជាឃ្លានហើយ បានបញ្ជាអោយអ្នកទាំងអស់គ្នានាំយកអាហារពេលល្ងាចមក។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តហៅនរណាម្នាក់ពីគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតតាមទូរស័ព្ទ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញនរណាម្នាក់ទេ ព្រោះវាជាថ្ងៃអាទិត្យ និងបុណ្យអុំទូក (ខ្ញុំតែងតែសង្ឃឹមថា នៅថ្ងៃនោះ មាតានៃព្រះនឹងការពារយើង)។ ម៉្យាងវិញទៀត Kamenev បាននិយាយថាគាត់ផ្ទាល់អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅទិសទាំងបួន ... នៅថ្ងៃបន្ទាប់កាសែតទាំងអស់មានពេញយើង ... អត្ថបទទាំងមូលត្រូវបានលះបង់ចំពោះខ្ញុំនិង Kameneva: មានរឿងព្រេងនិទានដែលបញ្ចប់ដោយរឿង។ ថាខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅ Smolny ដែលពួកគេបានឃើញខ្ញុំនៅទីនោះ "ដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់" ដែលខ្ញុំជិះជាមួយ Kollontai និងលាក់ Trotsky ជាដើម។
***
ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ប៉ុន្តែរដូវរងាឆ្នាំ 1917 - 1918 ។ ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះល្វែងតូចរបស់ខ្ញុំនៅជាន់ទី 6 នៅ Petrograd មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ទោះបីជារដ្ឋធានីស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ Bolsheviks ហើយខ្ញុំដឹងថាគ្មានជីវិតមានសុវត្ថិភាពនោះទេ។ អាហារខ្វះខាត តម្លៃខ្ពស់ ហើយស្ថានភាពទូទៅកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
ខ្ញុំបានជឿ សង្ឃឹម និងអធិស្ឋានថា ស្ថានការណ៍ដ៏អាក្រក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺបណ្តោះអាសន្ន ហើយឆាប់ៗនេះនឹងមានប្រតិកម្ម ហើយប្រជាជនរុស្ស៊ីនឹងយល់ពីកំហុស និងអំពើបាបរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងអ្នកទោសជាទីស្រឡាញ់នៅ Tobolsk ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមតិដូចគ្នានេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធ Gorky ដែលប្រហែលជាចង់ជួបខ្ញុំសម្រាប់ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ... Gorky បានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំដោយសប្បុរស និងអាណិតអាសូរ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំមានភារកិច្ចដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការសរសេរការពិតអំពីព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ "សម្រាប់ការផ្សះផ្សារបស់ស្តេចជាមួយប្រជាជន" ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យរស់នៅដោយស្ងប់ស្ងាត់ មិនរំលឹកខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ពីរដងទៀត ហើយបានបង្ហាញគាត់ជាច្រើនទំព័រនៃអនុស្សាវរីយ៍របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាមិនអាចសរសេរជាភាសារុស្ស៊ីបានទេ។
***
នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1918 ជីវិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់មួយ: ទោះបីជាហាងត្រូវបានបិទក៏ដោយវាអាចទៅរួចក្នុងការទិញទំនិញមួយចំនួននៅលើទីផ្សារ។ តម្លៃត្រូវបានហាមឃាត់រួចហើយ។ នំប៉័ងមួយផោនមានតម្លៃជាច្រើនរយរូប្ល និងប្រេង - ជាច្រើនពាន់ ... ខ្ញុំចាំថ្ងៃដ៏លំបាកនៅពេលដែលខ្ញុំមានត្រឹមតែប្រាំ kopecks ដែលនៅសល់ក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើកៅអីក្នុងសួន Tauride ហើយយំ។ នៅពេលដែលនាងត្រលប់មកផ្ទះវិញ ម្តាយរបស់ខ្ញុំដែលឈឺលើគ្រែពេញមួយរដូវក្តៅ បានប្រាប់ខ្ញុំថា មិត្តម្នាក់ទើបតែមកយកលុយចំនួន 20,000 រូពីមកយើង បន្ទាប់ពីដឹងពីភាពក្រីក្ររបស់យើង។ ក្រោយមកគាត់ក៏បាត់ខ្លួន ហើយយើងមិនដែលដឹងថាគាត់ក្លាយជាអ្វីទេ។ ដោយសារជំនួយរបស់គាត់ ខ្ញុំបានចាត់ចែងផ្ញើរបស់ចាំបាច់ និងសម្លៀកបំពាក់ទៅឲ្យរាជវង្ស។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលានៅពេលយប់ម្តាយនិងខ្ញុំត្រូវបានភ្ញាក់ដោយការគោះទ្វារយ៉ាងខ្លាំងហើយទាហានប្រដាប់អាវុធ 8 នាក់មកពី Gorokhovaya បានប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងការស្វែងរកក៏ដូចជាចាប់ខ្លួនខ្ញុំនិងប្អូនស្រីរបស់មេត្តា ... ប្រហែលដប់នាទីក្រោយមក យើងបានមកដល់ Gorokhovaya ... នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមព្រឹកព្រលឹមការចាប់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង; ទាហានម្នាក់កាន់កាំភ្លើងនាំភាគីទៅបន្ទប់ទឹកកខ្វក់។ ពួកគេបានលាងមុខនៅក្រោមម៉ាស៊ីន។ ស្ត្រីដែលមានឋានៈធំជាងគេនៅឆេកាត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានស្ត្រីដែលត្រូវចាប់ខ្លួន។ មិនដឹងថាខ្ញុំត្រូវគេចោទយ៉ាងណាទេ ខ្ញុំរស់នៅពីមួយម៉ោងទៅមួយម៉ោង ការភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ... ជាញឹកញាប់នៅពេលយប់ នៅពេលដែលយើងនឿយហត់ យើងងងុយគេង យើងភ្ញាក់ឡើងដោយភ្លើងអគ្គិសនី ហើយទាហានបានហៅស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រី៖ ភ័យខ្លាច នាងក្រោកឡើង ប្រមូលរបស់របរខ្លះ។ ត្រលប់មកវិញ អ្នកផ្សេងទៀតបានបាត់ខ្លួន ... ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំគ្រប់គ្នា។ ដោយស្រែកពីនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ ពួកគេបានបន្ថែមថា "ទៅកាន់គុក Vyborg"។ ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅតាមផ្លូវ។ ខ្ញុំមានលុយខ្លះទៀត ដូច្នេះខ្ញុំសុំទាហានយកកាប៊ីនមកឲ្យខ្ញុំមើលម្ដាយខ្ញុំតាមផ្លូវ។ វាល្ងាចហើយ រថភ្លើងមិនដំណើរការទេ។ វាកំពុងភ្លៀង។ យើងបានជួលអ្នកបើកកាប៊ីនសម្រាប់ 60 រូប្លិ៍ទៅពន្ធនាគារ Vyborg; ឲ្យលុយដែលនៅសល់ទាំងអស់ទៅទាហាន ហើយគាត់ក៏ព្រមឈប់ក្បែរផ្ទះយើង។
សួរចម្លើយ និងធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំប៉ុន្មាននាក់ បង្កើតការចោទប្រកាន់គ្រប់បែបយ៉ាង! ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ជាថ្ងៃបុណ្យ Bolshevik យើងជាច្រើននាក់ត្រូវបានដោះលែង ... ប៉ុន្តែការលើកលែងទោសនេះមិនទាក់ទងនឹង "នយោបាយ" ទេ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកានៅពេលល្ងាចជំនួយការអ្នកយាមបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំដោយនិយាយថាការបញ្ជាទិញបានមកពី Gorokhova ដើម្បីនាំខ្ញុំទៅទីនោះភ្លាមៗ ... ស្ទើរតែភ្លាមៗពួកគេបានហៅខ្ញុំទៅសួរចម្លើយ ... ប្រហែលមួយម៉ោងពួកគេបានស្រែកដាក់ខ្ញុំដោយគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ កំហឹង ធានាខ្ញុំថាខ្ញុំជាសមាជិកនៃ អង្គការអាល្លឺម៉ង់ថាខ្ញុំមានផែនការខ្លះប្រឆាំងនឹង Cheka ថាខ្ញុំជាអ្នកប្រឆាំងបដិវត្តន៍ដ៏គ្រោះថ្នាក់ ហើយថាខ្ញុំពិតជានឹងត្រូវគេបាញ់សម្លាប់ ដូចជា "bourgeois" ទាំងអស់ ចាប់តាំងពីគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ Bolsheviks គឺជា "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ" នៃពួកឆ្លាតវៃជាដើម។ ខ្ញុំបានព្យាយាមមិនឱ្យបាត់បង់សតិអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ដោយឃើញថាអ្នកជំងឺផ្លូវចិត្តគឺនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ... ត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំបានដួលនៅលើគ្រែដ៏កខ្វក់មួយ; ការសួរចម្លើយមានរយៈពេលបីម៉ោង... ពេលវេលាដ៏ឈឺចាប់បានកន្លងផុតទៅ។ ទាហានបានលេចមុខម្ដងទៀតហើយស្រែកថា៖ «តានីយវ! ជាមួយនឹងអ្វីៗដើម្បីសេរីភាព "...
បញ្ហាកំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅផ្ទះ៖ បងស្រីនៃក្តីមេត្តាម្នាក់ដែលខ្ញុំបានស្គាល់តាំងពីឆ្នាំ 1905 ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងគិលានដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់ពីការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្ញុំបានដោះស្រាយជាមួយខ្ញុំ និងម្តាយរបស់ខ្ញុំ បានលួចរបស់របរមាសដែលនៅសេសសល់របស់ខ្ញុំទាំងអស់។
***
រដូវរងាឆ្នាំ 1919 ត្រូវបានចំណាយពេលយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំភ័យណាស់៖ ខ្ញុំបានរកឃើញសន្តិភាពតែក្នុងព្រះវិហារប៉ុណ្ណោះ។ ជាញឹកញាប់ខ្ញុំបានទៅ Lavra ទៅផ្នូររបស់ឪពុកខ្ញុំ: ខ្ញុំតែងតែនៅ Karpovka ក្បែរ Fr. ចន។ ម្តងម្កាលបានឃើញមិត្តខ្លះ; មនុស្សចិត្តល្អជាច្រើនមិនចាកចេញពីខ្ញុំ និងម្ដាយខ្ញុំទេ គឺគេយកនំប៉័ង និងអាហារមកឲ្យយើង។ អ្នកថ្លឹងថ្លែងឈ្មោះរបស់ពួកគេព្រះអម្ចាស់!
រដូវក្តៅបានមកដល់ហើយ ក្តៅដូចនៅក្នុង ឆ្នាំមុន. ម្តាយកើតជំងឺរាកធ្ងន់ធ្ងរ។ បានសង្រ្គោះនាង ដូចកាលពីឆ្នាំមុន លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ានូឃីន ជាទីគោរព។ ការស្វែងរកដោយមិនរើសអើងបានចាប់ផ្តើមនៅគ្រប់ស្រុកទាំងអស់នៃទីក្រុង។ រថយន្តដែលមានទាហាន និងស្ត្រីបើកបរពេញមួយយប់ ហើយក្រុមហ៊ុនទាំងមូលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ជាធម្មតានៅរដូវក្ដៅនេះ អគ្គិសនីបានរលត់នៅម៉ោង៧យប់ ប៉ុន្តែពេលបានបំភ្លឺម្ដងទៀតនៅពេលល្ងាច អ្នកភូមិដឹងថាមានការស្វែងរកមួយ ហើយពួកគេក៏ញ័រ។ សុភាពបុរសទាំងនេះបានមកលេងពួកយើងប្រាំពីរដង ប៉ុន្តែមានអាកប្បកិរិយាសមរម្យ។ នៅចុងខែកក្កដា ខ្ញុំត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្ដងទៀត។
មកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការពារជាតិ Petrograd នៅលើ Malaya Morskaya ពួកគេបានដាក់ខ្ញុំនៅលើសាឡុងស្បែកនៅក្នុងការិយាល័យខណៈពេលដែលពួកគេមាន "ការប្រជុំ" អំពីខ្ញុំ។ “តើពួកគេនឹងទុកខ្ញុំនៅទីនេះដល់ពេលណា?” ខ្ញុំសួរ។ "ពួកគេមិនទុកនរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ - ពួកគេបាញ់ឬអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ! .. " ជំនួសឱ្យការសួរអំពីអាវុធនិងគ្រាប់បែកពួកគេបាននាំយកអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់ខ្ញុំដែលថតនៅ Mogilev ហើយយកពីខ្ញុំ ... សម្រាប់រូបថតនីមួយៗ ហើយក៏បានចោទសួរដូចគ្នាអំពីរាជវង្សានុវង្ស... "មើលចុះ មើលទៅគួរឲ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណា" ពួកគេនិយាយដោយសម្លឹងមើលរូបថតរបស់មហាឧកញ៉ា។ រួចគេប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំថា គេឲ្យខ្ញុំទៅផ្ទះ។ (ការសួរចម្លើយបានធ្វើឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់គ្រួសាររាជវង្ស ដូច្នេះនេះគឺជាការមើលងាយជាពិសេស៖ “មើលចុះ មើលតើពួកគេគួរឲ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណា” - Ed ។ )
***
មួយខែក្រោយមកការវាយលុករបស់កងទ័ពសលើ Petrograd បានចាប់ផ្តើម។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្រកាសនៅក្រោមច្បាប់អាជ្ញាសឹក ការស្វែងរក និងការចាប់ខ្លួនបានកើនឡើងទ្វេដង។ រដ្ឋាភិបាលមានការភ័យខ្លាច។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលទាហានបានសិក្សា យន្តហោះបានហោះ។ ចាប់តាំងពីរដូវក្តៅមក កាតក៏ត្រូវបានណែនាំផងដែរ យោងទៅតាមប្រជាជនដែលអកុសលបានទទួលអាហារតិចទៅៗ។ ជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើមផ្ទុះឡើង។ អ្នកវៃឆ្លាតបានអត់ឃ្លានភាគច្រើន ដោយទទួលបានទឹកពីរស្លាបព្រាក្នុងអាហារដ្ឋានសាធារណៈជាមួយដំឡូងជំនួសឱ្យស៊ុប និងបបរមួយស្លាបព្រា ... នៅមុនថ្ងៃនៃការលើកតម្កើង ខ្ញុំបានអធិស្ឋានពេលយប់នៅ Lavra ។ បានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 11 ។ ល្ងាច។ វេស្សន្តរ, ការិយាល័យកណ្តាលអធ្រាត្រ, ការងារទូទៅ និងពិធីសូត្រមន្តដំបូង។ វិហារនេះមានមនុស្សច្រើនណាស់ ដូចគេនិយាយថា ផ្លែប៉ោមគ្មានកន្លែងធ្លាក់ទេ។ មុនពេលអាហារពេលល្ងាចមានការសារភាពជាទូទៅដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបូជាចារ្យ Vvedensky ។ Metropolitan Veniamin អានការអធិស្ឋានអនុញ្ញាត។ អស់រយៈពេលជាងមួយម៉ោងដែលពួកយើងបានចូលទៅជិត Holy Mysteries៖ យើងត្រូវរើកកាយនៅក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្ស ដូច្នេះវាមិនអាចសូម្បីតែលើកដៃឡើងដើម្បីឆ្លងខ្លួនឯង។ ព្រះអាទិត្យបានភ្លឺចែងចាំង នៅពេលដែលនៅម៉ោង 8 ព្រឹក ហ្វូងមនុស្សរីករាយបានចេញពីក្លោងទ្វារ Lavra គ្មាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍នឿយហត់ជាពិសេសនោះទេ។ នៅក្នុងព្រះវិហារ មនុស្សបានស្វែងរកការលួងលោមពីបទពិសោធន៍ដ៏ជូរចត់ និងការបាត់បង់ពេលវេលាដ៏អាក្រក់នេះ។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា នៅពេលល្ងាច ខ្ញុំបានទៅបង្រៀននៅព្រះវិហារដាច់ស្រយាលមួយ ហើយបានស្នាក់នៅមួយយប់ជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ព្រោះការទៅផ្ទះនៅពេលល្ងាចគឺឆ្ងាយ និងគ្រោះថ្នាក់។ គ្រប់ពេលវេលាចុងក្រោយនៃការចង់បាន និងការភ័យខ្លាចដ៏អស់កល្បមិនបានចាកចេញពីខ្ញុំទេ។ យប់នោះខ្ញុំបានឃើញ Fr. John of Kronstadt នៅក្នុងសុបិនមួយ។ គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា "កុំខ្លាចអី ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកគ្រប់ពេល!" ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចេញដំណើរពីមិត្តភ័ក្តិខ្ញុំទៅពិធីបូជានៅដើមបូព៌ានៅ Karpovka ហើយបាននិយាយអំពីអាថ៌កំបាំងបរិសុទ្ធ ខ្ញុំក៏ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ នាងភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញទ្វារក្រោយចាក់សោ។ ពេលខ្ញុំហៅ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបើកទ្វារមកខ្ញុំទាំងទឹកភ្នែក ហើយជាមួយទាហានពីរនាក់របស់នាង ដែលបានមកនាំខ្ញុំទៅ Gorokhovaya... បន្ទប់របស់យើងពេញហើយ។ នៅជាប់ខ្ញុំគឺជាស្ត្រីជនជាតិហ្វាំងឡង់សក់សម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទព្យាយាមចាកចេញទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ឥឡូវនេះនាងបានបម្រើការជាអ្នកវាយអក្សរនៅក្នុងផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ហើយធ្វើការនៅពេលយប់៖ នាងបានចងក្រងបញ្ជីអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដូច្នេះហើយបានដឹងជាមុនអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សជាច្រើន។ លើសពីនេះទៀត ប្រធានស្នងការដែលជាជនជាតិអេស្តូនីបានមើលថែនារីវ័យក្មេងម្នាក់នេះ។ ត្រលប់ពីសេវារបស់នាងនៅពេលយប់ នាងបាននិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់នាង ដែលជាស្ត្រីជនជាតិហ្សកហ្ស៊ីដែលមានសក់ក្រហមខ្ពស់ឈ្មោះ Menabda ដែលនឹងត្រូវគេនាំទៅ Kronstadt ដើម្បីត្រូវគេបាញ់សម្លាប់។ ខ្ញុំបានដឹងថាអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតគឺនៅក្នុងឃ្លាំងសម្រាប់ខ្ញុំហើយខ្ញុំត្រជាក់ពេញមួយ ... "ចាកចេញពី Menabde, Vyrubova ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ" នៅពេលគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់យើងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 7 ខែតុលា។ នៅពេលយប់ខ្ញុំហូរឈាមយ៉ាងខ្លាំង; ប្រធាន និងវេជ្ជបណ្ឌិតបានព្យាយាមតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបញ្ជានោះ ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយថា៖ «បើនាងមិនមកទេ ចូរចាប់នាងដោយបង្ខំ»។ ទាហានពីរនាក់បានចូលមកចាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំបានសុំពួកគេឲ្យចាកចេញពីខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់ពីចងបាច់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានបើកដំណឹងល្អតូចរបស់ខ្ញុំ។ ភ្នែកបានធ្លាក់ទៅលើខទី ៦ នៃជំពូកទី ៣ នៃលូកា៖ «ហើយមនុស្សទាំងអស់នឹងឃើញសេចក្ដីសង្គ្រោះនៃព្រះ»។ រស្មីនៃក្តីសង្ឃឹមបានឆាបឆេះក្នុងបេះដូងដែលរងទុក្ខ។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ឱ្យខ្ញុំ ពួកគេបាននិយាយថាដំបូងពួកគេនឹងនាំខ្ញុំទៅ Shpalernaya បន្ទាប់មកទៅ Vologda ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវបានគេដឹកនាំទៅណា។ "យើងមិនអាចរញ៉េរញ៉ៃជាមួយនាងបានទេ" ស្នងការបាននិយាយទៅកាន់អ្នកចាស់
ហើយនៅទីនេះបានកើតឡើងនូវអ្វីដែលអ្នកអានអាចហៅថាអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាអព្ភូតហេតុ។ រថភ្លើង ដែលយើងត្រូវផ្ទេរទៅត្រូវបានពន្យារពេលនៅកន្លែងណាមួយ ហើយមនុស្សមួយហ្វូងធំកំពុងរង់ចាំ។ ខ្ញុំក៏ឈរជាមួយទាហានរបស់ខ្ញុំដែរ ប៉ុន្តែប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក គាត់ធុញទ្រាន់នឹងការរង់ចាំ ហើយនិយាយថាឱ្យរង់ចាំមួយនាទី ខណៈពេលដែលគាត់មើលទៅកន្លែងដែលរថភ្លើងរបស់យើងនៅ គាត់បានរត់ទៅខាងស្តាំ។ នៅពេលនោះ មន្ត្រីម្នាក់នៃកងវរសេនាធំ Sapper ដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួយនោះ ដំបូងបានមករកខ្ញុំ ហើយសួរថាតើខ្ញុំស្គាល់គាត់ទេ ហើយយកលុយចំនួន 500 រូប្លិតមកដាក់ក្នុងដៃខ្ញុំ ដោយនិយាយថា លុយអាចមកស្រួល... នៅពេលនោះ នាងបានដើរមករកខ្ញុំយ៉ាងលឿនមួយជំហានក្នុងចំណោមស្ត្រីដែលខ្ញុំតែងតែអធិស្ឋានជាមួយគ្នានៅលើ Karpovka៖ នាងគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោម Fr. John នៃ Kronstadt ។ នាងបាននិយាយថា « កុំធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់ខ្មាំងសត្រូវឡើយ»។ បិតាយ៉ូហាននឹងសង្គ្រោះអ្នក»។ វាដូចជាមាននរណាម្នាក់រុញខ្ញុំ។ ដោយហក់នឹងដំបងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដើរតាមបណ្តោយផ្លូវ Mikhailovskaya (បាច់របស់ខ្ញុំនៅជាមួយទាហាន) ដោយសង្កត់កម្លាំងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ហើយស្រែកខ្លាំងៗថា “ព្រះអម្ចាស់អើយ ជួយសង្រ្គោះខ្ញុំផង! ឱព្រះបិតាយ៉ូហានអើយ សូមសង្គ្រោះទូលបង្គំផង!»។ ខ្ញុំបានទៅដល់ Nevsky៖ មិនមានរថភ្លើងទេ។ តើខ្ញុំគួររត់ចូលព្រះវិហារទេ? ខ្ញុំមិនហ៊ានទេ។ នាងបានឆ្លងកាត់ផ្លូវហើយដើរតាមខ្សែ Perinnaya ដោយមើលជុំវិញ។ ខ្ញុំឃើញទាហានរត់តាមខ្ញុំ។ អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាវាចប់ហើយ។ ខ្ញុំឈរទល់មុខផ្ទះ រង់ចាំ។ ទាហានបានរត់ទៅប្រឡាយ Catherine ។ ថាតើវាជាមួយនេះ ឬមួយផ្សេងទៀត ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំបានទៅតាមផ្លូវ Chernyshev Lane ។ កម្លាំងរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំកាន់តែបន្តិចហើយខ្ញុំនឹងដួល។ មួកធ្លាក់ពីលើក្បាលខ្ញុំ សក់របស់ខ្ញុំជ្រុះ អ្នកដើរកាត់មើលមកខ្ញុំ ប្រហែលជាយកខ្ញុំទៅជាមនុស្សឆ្កួត។ ខ្ញុំបានទៅដល់ Zagorodny ។ មានអ្នកបើកកាប៊ីននៅកាច់ជ្រុង។ ខ្ញុំបានរត់ទៅរកគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានគ្រវីក្បាល។ "រវល់"។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបង្ហាញគាត់នូវក្រដាសប្រាក់ 500 រូប្លិ ដែលខ្ញុំកាន់នៅដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ។ "អង្គុយចុះ" គាត់ហៅ។ ខ្ញុំបានផ្តល់អាសយដ្ឋានរបស់មិត្តភ័ក្តិដែលហួសពី Petrograd ។
***
តើខ្ញុំអាចពិពណ៌នាអំពីការវង្វេងរបស់ខ្ញុំក្នុងខែបន្ទាប់ដោយរបៀបណា។ ដូចជាសត្វដែលគេប្រម៉ាញ់ ខ្ញុំបានលាក់ដំបូងនៅជ្រុងងងឹតមួយ បន្ទាប់មកនៅមួយទៀត។
វាគឺឆ្នាំ 1920 ។ ព្រះអម្ចាស់តាមរយៈមនុស្សសប្បុរស ទ្រង់មិនបានចាកចេញពីខ្ញុំទេ... សំបុត្រចាប់ផ្តើមមកពីក្រៅប្រទេសពីបងស្រីរបស់ម្តាយខ្ញុំ ដែលបានជំរុញឱ្យយើងយល់ព្រមទៅនាង... ប៉ុន្តែធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចាកចេញពីមាតុភូមិ? ខ្ញុំបានដឹងថាព្រះគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលប្រសិនបើទ្រង់ចង់រក្សា នោះតែងតែ និងគ្រប់ទីកន្លែងដែលព្រះហស្តរបស់ទ្រង់មកលើយើង។ ហើយហេតុអ្វីបានជាមានសន្តិសុខច្រើនជាងនៅបរទេស? ព្រះជាម្ចាស់អើយ ជំហាននេះ ចំណាយអ្វីដល់ខ្ញុំ!..
យើងចេញដំណើរ៖ ខ្ញុំជើងទទេរក្នុងអាវរងារ។ យើងបានជួបជាមួយម្តាយខ្ញុំនៅស្ថានីយរថភ្លើង ហើយបានឆ្លងកាត់ស្ថានីយជាច្រើនក៏បានចុះទៅ។ ភាពងងឹត។ យើងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដើរតាមក្មេងប្រុសដែលកាន់បាវដំឡូង ប៉ុន្តែយើងបានបាត់គាត់ក្នុងទីងងឹត។ យើងកំពុងឈរនៅកណ្តាលផ្លូវភូមិ៖ ម្តាយមានកាបូបតែមួយ ខ្ញុំកាន់ដំបងរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកមិនគួរត្រឡប់ទៅវិញទេ? រំពេចនោះ ក្មេងស្រីក្នុងក្រមាមួយបានងើបចេញពីភាពងងឹត ពន្យល់ថានាងជាប្អូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុសនោះ ហើយបញ្ជាឱ្យដើរតាមនាងចូលទៅក្នុងខ្ទម។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ស្ទាក់ស្ទើរ មិនហ៊ានទៅទេ ដោយសារការរាំមួយបានកើតឡើងនៅក្បែរនោះ។ នៅម៉ោង២ទៀបភ្លឺ គេខ្សឹបប្រាប់យើងថា ខ្ចប់អី។ គេដើរចេញទៅរានហាលដោយគ្មានសំឡេង។ រទេះរុញរបស់ហ្វាំងឡង់ដ៏ធំមួយត្រូវបានលាក់នៅក្នុងទីធ្លា។ ពួកគេបានបើកឡានទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ស្ទើរតែគ្រប់ពេលដែលយើងដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ៖ មានទឹករលាយ ហើយមានស្នាមប្រេះដ៏ធំនៅក្នុងទឹកកក។ ហ្វាំងឡង់ម្នាក់បានដើរទៅមុខ ដោយវាស់ដោយដំបងដែក។ រាល់ពេលនោះគេឈប់ស្តាប់។ នៅខាងឆ្វេង បិទ ភ្លើងរបស់ Kronstadt ហាក់ដូចជាភ្លឹបភ្លែតៗ។ ដោយឮសំឡេងគោះឥតឈប់ឈរ ពួកគេបែរមកវិញដោយពាក្យថា "ដេញ" ប៉ុន្តែក្រោយមកយើងបានដឹងថាសំឡេងនេះត្រូវបានផលិតឡើងដោយអ្នកបំបែកទឹកកក "Ermak" ដែលកំពុងរំកិលកាត់ទឹកកកពីក្រោយយើង។ យើងបានឆ្លងកាត់ចុងក្រោយ។ វាជិតភ្លឺនៅពេលយើងរត់ឡើងទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់តាមដងផ្លូវរង្វង់មូលទៅកាន់ផ្ទះរបស់ហ្វាំងឡង់ ដោយខ្លាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូលីសហ្វាំងឡង់នៅទីនេះ។ តានតឹង នឿយហត់ គិតតិចៗ ម្តាយ និងខ្ញុំបានមកនៅដាច់ពីគេ ជាកន្លែងដែលពួកគេរក្សាជនភៀសខ្លួនរុស្ស៊ីទាំងអស់ ... យើងត្រូវបានគេបោកគក់ ញ៉ាំអាហារ និងស្លៀកពាក់បន្តិចម្តងៗ។ អារម្មណ៍ចម្លែកគឺពេលពាក់ស្បែកជើងកវែង។
ទាំងម្តាយខ្ញុំទាំងខ្ញុំ មានព្រលឹងពោរពេញដោយទុក្ខដែលមិនអាចពន្យល់បាន៖ ប្រសិនបើពិបាកនៅក្នុងមាតុភូមិរបស់យើង ពេលនេះវាឯកកោ និងពិបាកដោយគ្មានផ្ទះ គ្មានលុយ... ប៉ុន្តែពួកយើងជាមួយនឹងអ្នករងទុក្ខនិរទេស និងដែលនៅសល់ទាំងអស់នៅក្នុង ភាពទន់ភ្លន់នៃដួងចិត្តរបស់យើងបានស្រែកទៅកាន់ព្រះដ៏មេត្តាករុណាអំពីសេចក្តីសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់។
«ព្រះអម្ចាស់ជាជំនួយរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងមិនខ្លាចអ្វីដែលមនុស្សធ្វើមកលើខ្ញុំឡើយ»។
(បំណែកនៃសៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពយោងទៅតាមអត្ថបទដែលរៀបចំដោយ Y. Rassulin សម្រាប់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Blago ក្នុងឆ្នាំ 2000)