Sarcasm: តើវាជាអ្វីសម្រាប់ជំនាន់បច្ចុប្បន្ន? វិធីធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខអ្នកឆ្លើយឆ្លង ឬគ្រាន់តែសើចចំអក លាក់ការចំអករបស់អ្នកឱ្យបានល្អនៅពីក្រោយពាក្យដែលមិនអាចយល់បានចំពោះ "ជនរងគ្រោះ"? អេ ពេលថ្មីៗនេះពិសេស សកម្មភាពសង្គមក្មេងជំទង់ពាក្យថា "តិះដៀល" បានបាត់បង់ដោយខ្លួនវាជំនួសឱ្យវា គំនិតនៃ "trolling" បានចូលប្រើ។ ប៉ុន្តែអ្វី តម្លៃពិតពាក្យថាតិរច្ឆានគួរប្រើនៅពេលណា ហើយខុសពីការបោកប្រាស់យ៉ាងណា?
អ្វីទៅជាការប្រមាថ
ប្រសិនបើអ្នកដកស្រង់ទាំងអស់។ ការពិតទូទៅបន្ទាប់មកនេះគឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការហួសចិត្ត។ Sarcasm គឺជាការចំអកលាក់ទុកយ៉ាងល្អរបស់គូប្រកួត។ ដោយគ្រាន់តែជេរប្រមាថនរណាម្នាក់ក្នុងអត្ថបទធម្មតា អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកូនជ្រូក ឬសូម្បីតែគោក្របី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកក្លែងបន្លំការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកនៅចំពោះមុខអ្នកឆ្លើយឆ្លង បង្ហាញពីអ្វីដែលអ្នកចង់បានទៅកាន់គាត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយនៅតែមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ ដោយទទួលបានតែការងក់ក្បាល ញញឹមញញែមឆ្លើយតប ដោយសារតែការយល់ច្រលំនូវអ្វីដែលបាននិយាយនោះ វាមិនមានទេ។ យូរជាងនេះ មានអារម្មណ៍ថាអ្នកគឺជាអ្នករស់នៅចុងក្រោយនៃ tavern ក្នុងស្រុកដែលមិនស្អាតបំផុត។ ពីទីនេះដោយឆ្លើយសំណួរថាអ្វីជាការប្រមាថ យើងអាចចូលទៅជិតព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនអាចខ្វះបាននៃការចំអកបែបនេះ។ Sarcasm មិនមែនគ្រាន់តែជាឱកាសដើម្បីសើចដាក់មនុស្សម្នាក់នោះទេ វាគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចេញនូវអ្វីដែលអវិជ្ជមានចំពោះមុខរបស់គាត់ ដោយលាក់បាំងនូវអ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងប្រភេទកំប្លែងមួយ។ វាពិតជាគ្មានមេត្តាក្នុងធម្មជាតិ ព្រោះវាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញគូប្រកួត។ ហេតុដូច្នេះហើយ ការនិយាយដើមគេច្រើនតែឃោឃៅ ហើយមិន "ធ្វើឱ្យជ្រុង" ទន់ជ្រាយ ជួនកាលថែមទាំងមិនធ្វើឱ្យអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាទន់ខ្សោយទៀតផង។ បច្ចេកទេសនេះចូលចិត្តប្រើមនុស្សតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ដូចជាពិធីករកម្មវិធីផ្សេងៗ អ្នកនយោបាយ តារាផ្សេងៗជាដើម។ ដោយសារជំនាន់បច្ចុប្បន្នមានការជឿនលឿនទៅមុខទៅហើយ ទើបពេលនេះវាមានម៉ូដច្រើនក្នុងការបង្ហោះសារបែបអសុរោះលើប្លុកតូចៗផ្ទាល់ខ្លួនលើ Twitter និង Vkontakte។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីអ្វីដែលជាពាក្យអសុរោះនាពេលនេះ នោះជារឿយៗនេះគឺជាវិធីធ្វើឱ្យមនុស្សអាម៉ាស់មុខជាសាធារណៈ ដោយប្រើសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានភ្លាមៗ ( មនុស្សល្បីល្បាញវាត្រូវការត្រឹមតែ tweet មួយប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីរក្សាសហគមន៍អ៊ីនធឺណិតទាំងមូលឱ្យទាន់សម័យក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់)។
ភាពខុសគ្នារវាងអត្ថន័យនៃពាក្យ«តិះដៀល» និង«តិរច្ឆាន»
ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលទៅក្នុងសេចក្តីលម្អិតទេនោះ គំនិតទាំងពីរនេះពិតជារំលឹកគ្នាទៅវិញទៅមកខ្លាំងណាស់។ ពាក្យថ្មី។(ទាក់ទង) មិនបានបង្ហាញពីគំនិតនៃការស្រមើស្រមៃនោះទេ។ ការតិះដៀលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនេះត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះក្នុងករណីខ្លះ គូប្រកួតប្រហែលជាឆ្លាតជាង ដោយឆ្លើយតបដោយការបញ្ចេញមតិដ៏តឹងរ៉ឹងជាង។ អ្នកក៏គួរគិតផងដែរថាតើអ្នកចង់ឱ្យអ្នកឆ្លើយឆ្លងយល់អំពីការចំអកឬតើអ្នកត្រូវការឱ្យអ្នកស្តាប់ផ្សេងទៀតយល់ពីវា? វាមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានបញ្ហាទេប្រសិនបើ "ជនរងគ្រោះ" មិនដឹងថាអ្វីដែលជាការប្រមាថនោះក្នុងករណីនេះការចំអកនឹងមិនចេញមកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់ទេ។ Trolls ប្រើពាក្យអសុរោះជាឧបករណ៍សំខាន់មួយរបស់ពួកគេដើម្បីចំអក និងចំអកឱ្យ "ជនរងគ្រោះ" របស់ពួកគេ។ ពួកគេធ្វើវាដោយគ្មានហេតុផល ជារឿយៗមិនមែនក្នុងគោលបំណងបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យឆ្លាតជាងនេះទេ និងអ្នកផ្សេងទៀត - គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម - ដែលជាមូលហេតុដែលត្រូវការការប្រមាថខ្លួនឯង - ប៉ុន្តែសម្រាប់តែការអាម៉ាស់និងសម្រាប់តែការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ កន្លែងទំនេរ. ប៉ុន្តែត្រូវថាតាមដែលអាចធ្វើបាន ការស្រមើស្រមៃនឹងនៅមានជីវិតជានិច្ច ពីព្រោះទោះបីជាវាមិនមានអ្វីវិជ្ជមាននៅក្នុងខ្លួនក៏ដោយ ក៏វាធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍រីករាយជាងនេះបន្តិច នៅពេលដែលការបញ្ចេញមតិបែបអសុរសប្រែថាពិតជាជោគជ័យ។
អាវុធពាក្យសម្ដីដែលបុគ្គលប្រើដើម្បីចំអកមនុស្ស វត្ថុ ឬបាតុភូត ហៅថា សច្ចៈ ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសបន្ថែមទៀត និយមន័យច្បាស់លាស់បន្ទាប់មក តិះដៀល គឺជាការសើចចំអក បញ្ឆិតបញ្ឆៀង អាក្រក់ សញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុតនៃធម្មជាតិអវិជ្ជមាន ដោយមានជំនួយដែលមនុស្សម្នាក់អាចលាក់បាំងការពិតដ៏ជូរចត់។
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សប្រើពាក្យអសុរស?
គំនិតនៃការស្រមើស្រមៃបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង ក្រិកនិងព្យញ្ជនៈ អត្ថន័យនៃពាក្យប្រែថា «សាច់ហែកសាច់»។ អេ អក្សរសាស្រ្តអង់គ្លេសជាផ្លូវការពាក្យនេះត្រូវបានណែនាំដោយ Edmund Spenser ហើយបន្ទាប់ពីពេលខ្លះបានចាក់ឬសនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ សមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញខ្លួនឯងដោយស្រើបស្រាលគឺជាសញ្ញានៃសុខភាព ចិត្តមុតស្រួច. ល្បិច Sarcastic អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងគ្នា:
- ដើម្បីទម្លាក់គូប្រជែងឱ្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកម្រិតនៃការអាម៉ាស់ខ្ពស់បំផុត បិទបាំង និងចំអកឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ឬអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។
- ដើម្បីបង្ហាញពីគុណវិបត្តិ ឬចំណុចខ្វះខាតមួយចំនួនរបស់គូប្រជែងដល់ភាគីទីបី ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបង្ហាញពីភាពវៃឆ្លាត និងសមត្ថភាពប្រើប្រាស់របស់គាត់។ តិះដៀល.
- ដើម្បីសើចចំអក បាតុភូត ព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងនយោបាយ និង ជីវិតសាធារណៈ.
តិរច្ឆាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ វាគឺជាការចំអកដ៏ពិសពុលនៃរបប អំណាច។ ស្ថានភាពនយោបាយ. បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយទស្សនវិទូបុរាណ ដើម្បីចំអកដល់ប្រព័ន្ធផ្តាច់ការដែលមានស្រាប់ ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នកកាន់អំណាច មន្ត្រី និងប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យ។
ឧទហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ sarcasm ។
ឧទាហរណ៍ខ្លះនៃការស្រមើស្រមៃ៖
- អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យតើអ្នកបានស្រកទម្ងន់? (ប្រយោគទៅកាន់ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបានជាសះស្បើយគួរឱ្យកត់សម្គាល់) ។
- តើអ្នកនឹងទទួលការងារជាអ្នកគ្រប់គ្រងកំពូលនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនធំមួយមែនទេ? សំណាងល្អ! (បញ្ជាក់ពីកង្វះសមត្ថភាពរបស់បេក្ខជន)។
- តើគាត់បានសម្លាប់បួននាក់ទេ? តែគាត់ជាប់! កុំភ័យខ្លាចខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យគាត់អាក់អន់ចិត្តទេ (មានន័យថាការវាយតម្លៃមិនគ្រប់គ្រាន់នៃស្ថានភាពការប្រុងប្រយ័ត្នហួសហេតុ) ។
- ខ្ញុំស្រលាញ់មនុស្សដែលសរសេរខុស។ (ពាក្យផ្ទុយត្រូវបានបង្កប់ន័យ - "ខ្ញុំស្អប់" "ខ្ញុំមិនអាចឈរ") ។
- តើក្រុមរបស់អ្នកនឹងទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងការប្រកួតជើងឯកឬ? បើគ្រាន់តែពីទីបញ្ចប់។ (បង្កប់ន័យភាពទន់ខ្សោយនៃក្រុមរបស់ interlocutor និងការបរាជ័យក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីជើងឯក) ។
- Spartak គ្មានពានច្រើនឆ្នាំមកហើយ! ប៉ុន្តែអត់ទេ តើយើងអាចបំភ្លេចពាន Copa del Sol យ៉ាងដូចម្ដេច (បង្កប់ន័យថាពានក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពក្នុងការប្រកួតក្រៅរដូវកាល ដែលមិនមានតម្លៃ។ ពានបែបនេះ ជាក្បួនមិនរាប់បញ្ចូលទាំងអស់)។
លក្ខណៈមូលដ្ឋាននៃការស្រមើស្រមៃ។
វាជាការខុសឆ្គងដែលគិតថាការនិយាយចំអក និងការហួសចិត្តគឺជាគំនិតស្រដៀងគ្នានេះ។ - នេះជាបច្ចេកទេសដែលអ្នកនិពន្ធ និងតារាកំប្លែងប្រើពេលកំប្លែង មើលទៅល្អមើល មិនមែនព្យាបាទ ឬសាហាវនោះទេ។ តាមពិត ការនិយាយហួសចិត្តគឺជាការចំអកដូចគ្នា ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខណៈវិជ្ជមាន ឬបែបកំប្លែង។ តើអ្វីទៅជាភាពខុសគ្នារវាងការនិយាយប្រមាថ និងការហួសចិត្ត:
- គ្មានមេត្តា។
- អាក្រក់, កាចសាហាវ។
- អាម៉ាស់។
- ចំអក។
- ក្រិន។
- ជូរចត់។
- ជាមួយនឹងការណែនាំនៃការស្អប់។
- ខឹងសម្បារ។
Sarcasm គឺអាវុធរបស់អ្នកនយោបាយឆ្លាត ដែលពួកគេសើចចំអកសកម្មភាពរបស់គូប្រជែងជាសាធារណៈដោយជោគជ័យ។ ដោយប្រើបច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នានេះ អ្នកអាច "ដាក់" ការបញ្ឆោតភ្លាមៗនៅក្នុងក្រុម ដោយធ្វើការសង្កត់ធ្ងន់លើផ្លូវចិត្ត ឬ សមត្ថភាពវិជ្ជាជីវៈមនុស្ស។ កន្សោមអសុរោះគួរប្រើដោយប្រយ័ត្នប្រយែងដើម្បីកុំឲ្យកំប្លែងអាក្រក់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាសំដៅដល់គោលដៅ ហើយមិនបង្ហាញដោយផ្ទាល់។ អេ ពិភពលោកទំនើប sarcasm បានយកទម្រង់ខុសគ្នាបន្តិច - trolling ។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពអវិជ្ជមាន ប្រធានបទ ការសើចចំអក និងការបង្កហេតុ។
Sarcasm គឺតែងតែចំអកឡកឡឺយ និងជេរប្រមាថ ដែលអ្នកអាចបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សឆ្លាតវៃ ហើយអ្នកដែលនៅជុំវិញអ្នកជាមនុស្សល្ងីល្ងើដែលមិនអាចយល់បាន។
ខាំ កន្សោម ជួនកាលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងការប៉ះទង្គិចរាងកាយ។ Sarcasm អាចហៅថាសិល្បៈមួយប្រភេទព្រោះមិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចធ្វើបាបអ្នកឆ្លើយឆ្លងគ្នាបាន ដូច្នេះហើយការចំអករបស់គាត់មិនត្រូវបានគេយល់ឃើញថាជាការឈ្លើយធម្មតាទេ។
ថ្វីបើមានអត្ថន័យអវិជ្ជមានក៏ដោយ ការបញ្ចេញមតិបែបស្រើបស្រាលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសញ្ញានៃ ចិត្តទន់ហើយជួនកាលត្រូវបានគេប្រើ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ. ប៉ុន្តែអ្វីទៅជាការប្រមាថ? ហើយតើវាបង្ហាញខ្លួនដោយរបៀបណាក្នុងជីវិត?
នៅក្នុងភាសាក្រិកពាក្យ "សំដី" (σαρκασμός ) មានន័យថា "ហែកសាច់ ចំអក ខាំបបូរមាត់ដោយកំហឹង"។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងចំណារពន្យល់របស់ Edmund Spenser ចំពោះប្រតិទិន Shepheardes ហើយក្រោយមកបានចាក់ឫសជាភាសារុស្សី។
ពាក្យខឹងអាចធ្វើឱ្យគេអាក់អន់ចិត្តក្នុងរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់ទទួលបានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវបានគេហែកជាដុំៗ។ ហើយប្រសិនបើការនិយាយស្តីបង្កឱ្យអ្នកដទៃសើចចំអក នោះការឈឺចាប់ និងការអាម៉ាស់កាន់តែខ្លាំងឡើងទ្វេដង។
Sarcasm ត្រូវបានគេយល់ថាជាប្រភេទមួយនៃការបង្ហាញបែបតិះដៀល ជាការចំអកដែលបង្ហាញពីការខ្វះខាតរបស់មនុស្ស បាតុភូត ឬវត្ថុណាមួយ។ 
របស់គាត់។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកគឺគ្មានមេត្តាចំពោះអារម្មណ៍របស់មនុស្សនិង ទម្រង់មុតស្រួចសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ ភាគច្រើនគាត់ត្រូវបានគេអំពាវនាវឱ្យបង្ហាញដល់អ្នកដទៃនូវភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គូប្រជែង ហើយអួតពីភាពទំនើបនៃចិត្តរបស់គាត់។
សោកនាដកម្មតែងតែពាក់ តួអក្សរអវិជ្ជមានទោះបីជាអ្នកនយោបាយ អ្នកសិល្បៈល្បីៗក៏ប្រើដែរ។ អេ ពេលខុសគ្នាគាត់បានបម្រើជាឧបករណ៍មួយ។ ការតស៊ូនយោបាយនិងនៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាល - ជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានគេជិះជាន់ដើម្បីបង្ហាញពីកំហឹងរបស់ពួកគេចំពោះអ្នកដែលកាន់អំណាច។
ខ្លឹមសារនៃពាក្យអសុរោះ គឺជាសមត្ថភាពក្នុងការប្រាប់មនុស្សម្នាក់នូវការពិតដ៏ជូរចត់ ដោយផ្តល់ឱ្យវាចេញជាទម្រង់នៃរឿងកំប្លែងដ៏កម្រមួយ។ ដោយសារវាជាទម្រង់មួយនៃទម្រង់នៃការប៉ះពាល់ វាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុង ការងារសារព័ត៌មាន, ភាពចម្រូងចម្រាស ការនិយាយជាសាធារណៈ.
មនុស្សមួយចំនួនជឿថា ការនិយាយលេងសើច និងការនិយាយលេងសើចគឺមានន័យដូចគ្នា។ តាមពិត ការវិនិច្ឆ័យបែបនេះមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងទេ។
Sarcasm គឺ ទម្រង់ខ្ពស់បំផុតហួសចិត្ត។ ប្រសិនបើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលគួរឱ្យហួសចិត្តមានម្លប់នៃអាកប្បកិរិយាល្អ ហើយផ្តល់ឱ្យសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយនូវពណ៌វិជ្ជមាន នោះកម្រិតនៃការខឹងសម្បារខ្ពស់បំផុតនឹងរកឃើញការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យចំអកដ៏ក្រអឺតក្រទម។ 
ជាក់ស្តែងមិនមានធាតុកំប្លែងនៅក្នុងពាក្យអសុរោះទេ - ការស្អប់ និងអរិភាពត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង ទម្រង់បើកចំហគ្រាន់តែស្បៃមុខស្រាលៗជារឿងកំប្លែង។
មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៃកន្សោម sarcastic ដែលបានប្រែក្លាយទៅជា aphorisms តាមពេលវេលា។ ទៅ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញដែលបានប្រើពាក្យអសុរោះនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់រួមមាន Voltaire ដែលនៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណរបស់គាត់បានសម្តែងការមើលងាយចំពោះ វិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនិង Jonathan Swift ដែលបានបរិហារជីវិតសាធារណៈនៅប្រទេសអង់គ្លេស។
Dostoevsky នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ Demons បានប្រើពាក្យអសុរោះថា "រីករាយផ្នែករដ្ឋបាល" ទាក់ទងនឹងបុគ្គលិកដែលលក់សំបុត្ររថភ្លើង។ ដោយហេតុនេះ លោកបានចំអកការលើកឡើងរបស់ពួកគេដោយមានអំណាចលើអ្នកដំណើរធម្មតា។
បុព្វហេតុពិសេសគឺស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Chatsky ដែលជាវីរបុរសនៃការងាររបស់ Griboyedov "Woe from Wit": "Molchalin! «តើអ្នកណាទៀតនឹងដោះស្រាយដោយសន្តិវិធី! នៅទីនោះគាត់នឹងវាយកូនជ្រូកទាន់ពេលវេលា បន្ទាប់មកគាត់នឹងជូតកាតនៅពេលត្រឹមត្រូវ។
នៅក្នុងជីវិត ភាពស្រើបស្រាលអាចបង្ហាញដោយខ្លួនឯងទាំងចំពោះមនុស្សចម្លែក និងចំពោះសាច់ញាតិ និងគូស្នេហ៍។ អេ ទំនាក់ទំនងស្នេហាជារឿយៗវាដើរតួជាសញ្ញាមួយនៅពេលមនុស្សម្នាក់ដាក់ ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនលើសពីបំណងប្រាថ្នារបស់មិត្តរួមព្រលឹងរបស់គាត់។
ពេលខ្លះការជេរប្រមាថជាមធ្យោបាយដោះស្រាយបញ្ហា ដោះស្រាយបញ្ហា។ កុលគីម និង ការបញ្ចេញមតិសមរម្យមនុស្សម្នាក់កំពុងព្យាយាមទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហាមួយចំនួនដែលត្រូវដោះស្រាយ។ ជាឧទាហរណ៍បុរសម្នាក់មិនពេញចិត្តនឹងទម្ងន់របស់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់។ 
គាត់អាចប្រាប់នាងអំពីវាដោយផ្ទាល់ ហើយប្រហែលជាអាក់អន់ចិត្ត ឬគាត់អាចនិយាយវាក្នុងទម្រង់លេងសើច បន្ទាប់ពីនោះក្មេងស្រីនឹងគិត ហើយចុះឈ្មោះចូលបន្ទប់ហាត់ប្រាណ។ នោះគឺពេលខ្លះ sarcasm អនុញ្ញាតឱ្យដៃគូផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេទាំងស្រុងដោយមិនបាត់បង់អ្វីដែលសំខាន់បំផុត - ការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។
Sarcasm ជាគុណភាពនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈគឺជាសមត្ថភាពសម្រាប់ការសើចចំអកដ៏មុតស្រួចដែលជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការ irony ដោយផ្អែកលើការបង្កើនភាពផ្ទុយគ្នានៃការបង្កប់ន័យនិងការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងលើការបង្ហាញដោយចេតនាភ្លាមៗរបស់អ្នកដែលបង្កប់ន័យផងដែរ។
Rina Zelyonaya បាននិយាយថា: "នៅក្នុង sanatorium Ranevskaya កំពុងអង្គុយនៅតុជាមួយអផ្សុកមួយចំនួនដែលតែងតែរកកំហុសលើអាហារ។ ហើយស៊ុបគឺត្រជាក់ហើយ cutlets មិនមានជាតិប្រៃទេហើយ compote មិនផ្អែមទេ។ (ប្រហែលជាប្រាកដណាស់) នៅពេលអាហារពេលព្រឹក គាត់បាននិយាយដោយខ្ពើមរអើមថា៖ «តើស៊ុតទាំងនេះជាអ្វី? សើចតែម្នាក់ឯង។ កាលនៅក្មេង ម្ដាយខ្ញុំចាំថាមានពង! -ឯងមិនច្រឡំនាងជាមួយប៉ាទេឬ? - បានសួរ Ranevskaya ។
Sarcasm គឺជាការចំអកមួយ ដែលជាធម្មតាបើកជាមួយនឹងការវិនិច្ឆ័យជាវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិបទទូទៅ វាមានផ្ទៃខាងក្រោយអវិជ្ជមាន ដោយផ្តោតលើបុគ្គលមួយចំនួន កង្វះវត្ថុ។ ពិភពខាងក្រៅនោះគឺទាក់ទងនឹងអ្វីដែលវាកើតឡើង។ ចូរយើងត្រលប់ទៅ Faina Ranevskaya វិញ៖“ នៅពេលយប់ខ្ញុំស្ទើរតែតែងតែអាន Pushkin ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំលេបថ្នាំងងុយគេងហើយអានម្តងទៀតព្រោះថ្នាំងងុយគេងមិនមានប្រសិទ្ធភាព។ ខ្ញុំលេបថ្នាំងងុយដេកម្តងទៀត ហើយគិតអំពី Pushkin ។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានជួបគាត់ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ថាតើគាត់អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំគាត់ពីរបៀបដែលខ្ញុំរស់នៅជាមួយគាត់ទាំងអស់គ្នា អាយុវែង... បន្ទាប់មកខ្ញុំដេកលក់ហើយខ្ញុំសុបិនអំពី Pushkin ។ គាត់ដើរជាមួយឈើច្រត់ មហាវិថី Tverskoy. ខ្ញុំរត់ទៅរកគាត់ ខ្ញុំស្រែក។ គាត់ឈប់ ក្រឡេកមើល ឱនក្បាល ហើយនិយាយថា៖ "ទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង b... តើអ្នកធុញខ្ញុំដោយក្តីស្រលាញ់របស់អ្នកយ៉ាងណា"។
Sarcasm នៅក្នុងខ្សែតែមួយជាមួយនឹងការតិះដៀលប្រយុទ្ធនឹងបាតុភូតគ្រោះថ្នាក់នៃជីវិតដោយការសើចចំអកពួកគេ។ ភាពគ្មានមេត្តា និងភាពឃោរឃៅនៃការប៉ះពាល់គឺជាហត្ថលេខាតែមួយគត់នៃពាក្យសំដី។ មិនដូចរឿងហួសចិត្តទេ ការនិយាយលេងសើចមិនទទួលយកការលេងសើចទេ វាដើរតួជាអ្នកដឹកនាំនៃការខឹងសម្បារខ្លាំង ការបដិសេធ និងការស្អប់។ ប្រសិនបើតារាកំប្លែងម្នាក់ឃើញសមាសភាពកំប្លែងនៅក្នុងវគ្គនៃជីវិត ហើយមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរចំពោះវីរបុរសរបស់គាត់ នោះការប្រមាថមើលងាយដោយអរិភាព និងស្អប់ខ្ពើមចំពោះវត្ថុដែលជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ និងកំហឹងដ៏ពុះកញ្ជ្រោលរបស់គាត់។ ឧទាហរណ៍នៃការនិយាយលេងសើចគឺជាបន្ទាត់របស់ Igor Guberman៖ "វាគួរឱ្យខ្ពើមរអើម ឃោរឃៅ ឃោរឃៅ និងការភ័យខ្លាចថាអ្នកនឹងឆ្លងជំងឺឆ្កួតជ្រូក ហើយសត្វគោក្របីបានបាត់បង់នៅក្នុងឆ្នាំងបាយ និងការរួបរួមដ៏រីករាយ។" Mikhail Zhvanetsky និយាយបែបស្រងូតស្រងាត់អំពីភាពជ្រុលនិយម ការយល់ឃើញរបស់មនុស្ស life និយាយថា៖ «សូមនិយាយអំពីការដួលរលំនិងការកើនឡើងនៃហូលីវូដដោយមិនបានមើលភាពយន្តមួយ។ ចូរជំរុញទស្សនវិទូទាំងអស់គ្នា ដោយមិនចាំបាច់អានស្នាដៃរបស់ពួកគេ។ តោះជជែកគ្នាអំពីរសជាតិនៃអយស្ទ័រ និងដូងជាមួយអ្នកដែលបានញ៉ាំវា។ ស្អក, ឈ្លោះគ្នា, យល់រសជាតិអាហារដោយត្រចៀក, ពណ៌តាមធ្មេញ, ក្លិនស្អុយដោយភ្នែក, ស្រមៃមើលភាពយន្តតាមចំណងជើង, គំនូរតាមនាមត្រកូលប្រទេសដោយក្លឹបទេសចរណ៍ភាពយន្ត, ភាពមុតស្រួច ការយល់ឃើញដោយ anthology មួយ។
ដោយមានការចំអក ការចំអក ការមើលងាយ ការនិយាយលេងសើចនៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធរបស់ពួកគេ ជាក្បួននៅក្នុងអំណាចដ៏ទាក់ទាញរបស់ពួកគេ ពួកគេលើសពីសក្តានុពលនៃអ្នកសារព័ត៌មាន ការនិយាយ និងប៉ូឡូញ។ ដោយសារហេតុផលនេះហើយ ដែលពាក្យសំដីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសមរភូមិនយោបាយ។ នៅក្នុង និង។ លេនីនបាននិយាយថា៖ «ពួកមូលធននិយមបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីលក់ខ្សែពួរដែលយើងនឹងព្យួរពួកគេ»។ Igor Guberman សរសេរថា "យើងបានរក្សាភាពក្រាស់ទាំងអស់នៃជំនាន់រុស្ស៊ីកន្លងមក ប៉ុន្តែបានបន្ថែមទៅពួកគេនូវក្លិននៃអាថ៌កំបាំងខាងវិញ្ញាណរបស់យើង" ។
ឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតមួយនៃការស្រមើស្រមៃគឺ aphorism ។ ឧទាហរណ៍នៃការស្រមើស្រមៃដែលបានក្លាយជាពាក្យអសុរស៖ "ប្រសិនបើអ្នកជំងឺពិតជាចង់រស់នៅ គ្រូពេទ្យគឺគ្មានអំណាច" (Faina Ranevskaya) "មានតែសកលលោក និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្សគ្មានទីបញ្ចប់ ខណៈពេលដែលខ្ញុំមានការសង្ស័យអំពីភាពគ្មានទីបញ្ចប់នៃដំបូងរបស់ពួកគេ" ។ (Albert Einstein) “រស់នៅរាល់ថ្ងៃ ឲ្យដូចថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក ហើយឆាប់ៗនេះវានឹងជាចុងក្រោយ” (Robert Orben) “គំនូរសម័យទំនើបគឺនៅពេលដែលអ្នកទិញរូបភាពដើម្បីបិទរន្ធជញ្ជាំង ហើយមក។ ដល់ការសន្និដ្ឋានថារន្ធនេះមើលទៅល្អជាង»។ (Robert Order), "សាសនា - ប្រធានបទសំខាន់ក្នុង សាលាក្មេងស្រី. នាងមិនថាអ្នកមើលនាងយ៉ាងណាទេគឺជាការធានាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតសម្រាប់ម្តាយនិងស្វាមី។ សាលាគួរតែបង្រៀនក្មេងស្រីឲ្យមានជំនឿ មិនត្រូវគិត»។ (ណាប៉ូឡេអុង I Bonaparte) ។
ក្បួនដោះស្រាយនៃសកម្មភាពនៃការស្រមើស្រមៃគឺជាបាតុភូតអវិជ្ជមានមួយ - កំហឹងនិងការខឹងសម្បារជាកម្រិតនៃការបើកចំហអារម្មណ៍ខ្លាំង៖ "ខ្ញុំអាណិតមេឃពណ៌ខៀវនេះ ខ្ញុំអាណិតផែនដី និងបំណែកជីវិត។ ខ្ញុំខ្លាចថាជ្រូកដែលចិញ្ចឹមបានល្អគឺអាក្រក់ជាងសត្វចចកដែលស្រេកឃ្លាន» I. Huberman សរសេរ។
Sarcasm នៅពេលនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏កាចសាហាវ។ នៅលើ កម្រិតសង្គមក្នុងការវាយតម្លៃព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតសាធារណៈ គាត់អាចលាតត្រដាងការលាក់ពុត និងការភូតភរ ដើម្បីផ្ដួលរំលំ»។ ពពុះ» បុគ្គលិកលក្ខណៈ។ នៅលើ កម្រិតផ្ទាល់ខ្លួនវាស្ទើរតែតែងតែជាប្រភពនៃមោទនភាព។ បុគ្គលដែលបង្ហាញការស្រើបស្រាលយ៉ាងច្បាស់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសាច់ញាតិ និងអ្នកដទៃបង្ហាញការមិនគោរពចំពោះមនុស្ស បង្ហាញឧត្តមភាពលើពួកគេ។ Albert Camus ញ៉ាំ sarcasm ល្អ។ក្នុងឱកាសនេះ៖ “ខ្ញុំតែងតែបដិសេធមិនទទួលទានអាហារនៅភោជនីយដ្ឋានចិន។ ហេតុអ្វី? ដោយសារតែជនជាតិអាស៊ីនៅក្នុងវត្តមានរបស់ជនជាតិស្បែកសតែងតែមើលងាយ។ ជាការពិតណាស់ ពួកគេនៅតែមានការបញ្ចេញមតិមើលងាយនៅពេលដែលពួកគេបម្រើយើងនៅតុ។ ជាការប្រសើរណាស់តើក្នុងករណីនេះវាអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្តេចក្នុងការញ៉ាំសាច់មាន់ដោយភាពរីករាយហើយសំខាន់បំផុតតើត្រូវគិតដោយរបៀបណាដែលមើលទៅពួកគេថាយើងខ្ពស់ជាងស្បែកលឿង?
ដោយគិតថាខ្លួនគាត់ឆ្លាតជាងអ្នកដ៏ទៃ អ្នកកាន់ពាក្យជេរប្រមាថមុនដំបូងបានប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សដោយការមើលងាយ ហើយបន្ទាប់មកទទូចយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលស្គាល់ការវាយតម្លៃរបស់គាត់អំពីស្ថានភាពជីវិត។ ស្នេហាមិនអាចកើតឡើងដោយការជេរប្រមាថជាសាធារណៈនោះទេ មនុស្សម្នាក់នឹងមិនទន់ជ្រាយ ចិត្តល្អ និងថ្លៃថ្នូរជាងនេះទេ បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតដោយពាក្យសំដីដែលបង្កើតដោយពាក្យសំដី។ ការបន្ទាបខ្លួនមនុស្ស ការនិយាយដើមគេមិនផ្តល់លទ្ធផលវិជ្ជមានទេ។ អាវុធបែបនេះជាការជេរប្រមាថត្រូវគោរពបើមិនដូច្នេះទេវានឹងបង្កឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់និងការបដិសេធពីអ្នកដទៃ។ មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់គ្នានឹងចាប់ផ្ដើមគេចចេញពីការនិយាយប្រមាថដូចសត្វស្វាឈ្លើយ។ មនុស្សដែលបញ្ចេញឃ្លាពុលដោយគ្មានការលេងសើចមើលទៅគួរឲ្យខ្ពើម បង្កអរិភាព និងខឹងអ្នកដទៃ។
ការនិយាយលេងសើចរបស់ Mark Twain គឺអស្ចារ្យខ្លាំងណាស់ ដែលមនុស្សជាច្រើន រួមទាំងមិត្តរបស់គាត់អាចនិយាយឡើងវិញបានបន្ទាប់ពី Noah Brooks ដែលជាមិត្តរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំចង់បានអ្នកណាម្នាក់ជាសត្រូវរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែន Mark Twain ទេ"។ ប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់បានដាក់រហ័សនាមឱ្យគាត់ថា "ឆ្មាពណ៌ប្រផេះ" ដោយសារតែនៅពេលដែលគាត់ខឹងគាត់បានស្រមុកដូចកូនឆ្មាដែលខូចចិត្ត។ ថ្ងៃមួយ ឈ្មួញដីធ្លីម្នាក់ដែលមានជនជាតិឥណ្ឌាប្លន់អ្នកមានបានអួតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ Mark Twain ថាគាត់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ថ្លៃបំផុត។ ហើយជាភ័ស្តុតាង គាត់បានសុំអ្នកដែលមានវត្តមានយកចិត្តទុកដាក់នឹងចំណងរបស់គាត់៖ «រឿងនេះមានតម្លៃម្ភៃប្រាំដុល្លារ!»។ Mark Twain បានមើលមកគាត់ដោយមើលងាយ ហើយបាននិយាយថា "វាប្រហែលជាវិធីដែលវាស្ថិតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលខ្សែដែលថ្លៃបំផុតត្រូវបានពាក់ដោយអ្នកដែលនឹងមានខ្សែគ្រប់គ្រាន់" ។
នៅពេលដែល Mark Twain ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅណាត់ជួបជាមួយមេធាវីដ៏ល្បីល្បាញ។ ម្ចាស់ផ្ទះដែលកាន់ដៃរបស់គាត់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់បានណែនាំ Twain ដល់ទស្សនិកជនតាមរបៀបនេះ: "នៅទីនេះ ករណីដ៏កម្រ! តារាកំប្លែងពិតជាកំប្លែងមែន!» Twain បាននិយាយថា "អ្នកក៏ជាករណីដ៏កម្រផងដែរ។ “មេធាវីដែលកាន់ដៃក្នុងហោប៉ៅខ្លួនឯង!”
Petr Kovalev ឆ្នាំ ២០១៣
នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមានច្រើន។ ពាក្យផ្សេងៗដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃតាមព្យញ្ជនៈប្រចាំថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សមិនតែងតែដឹងពីអត្ថន័យ និងប្រភពដើមរបស់វានោះទេ។
ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយ ពាក្យដ៏ល្បីល្បាញ"ការប្រមាថ" ។ យើងតែងតែឮពាក្យនេះនៅក្នុងឃ្លាដូចជា "តាមពិតវាគឺជាពាក្យសំដី"។ សូមក្រឡេកមើលប្រភពដើមរបស់វា។
ពាក្យ "sarcasm" បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសក្រិក បន្តិចក្រោយមក ជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រើវារួចហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ ហើយមានតែពេលនោះវាលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
អ្វីទៅជាការប្រមាថ
Sarcasm គឺជាការចំអកលាក់បាំងពីស្ថានការណ៍ឬមនុស្ស ទង្វើរបស់គាត់។
- ការប្រមាថមនុស្សម្នាក់ សមត្ថភាពបញ្ញារបស់គាត់;
- ការធ្វើឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយនៃស្ថានភាព, អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សក្នុងស្ថានភាពនេះ;
- ការបង្ហាញឧត្តមភាពរបស់គាត់លើបុគ្គលដែលទាក់ទងនឹងការនិយាយដើមគេ;
- ការបង្ហាញនៃការមិនទទួលយកអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សនៅក្នុងស្ថានភាពដែលបានផ្តល់ឱ្យ;
- ការថ្កោលទោសមនុស្សម្នាក់ សកម្មភាពរបស់គាត់។
បុគ្គលដែលសម្តែងនូវសេចក្តីតិះដៀល ព្យាយាមប្រកាន់នូវជំហរដ៏ក្រអឺតក្រទម ដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវដែលមិនរង្គោះរង្គើរបស់ខ្លួន និង ឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ទាក់ទងនឹងមនុស្សជុំវិញ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបអសុរស អាចស្ថិតក្នុងទម្រង់នៃពាក្យតែមួយ ឬឃ្លាទាំងមូល។
ឧទាហរណ៍នៃពាក្យ sarcasm គឺជាឃ្លាខាងក្រោម៖
- “អរគុណ បានជួយ” (ពាក្យទាំងនេះបង្ហាញពីការស្រើបស្រាលរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទង ពោលគឺពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីសកម្មភាពរបស់មនុស្សដែលបានប្រព្រឹត្តដោយគាត់ជាមួយនឹងគោលដៅវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែលទ្ធផលដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់អ្នកនិពន្ធ។ ដោយសារតែរឿងនេះ។ , គាត់និយាយបំផ្លើសអរគុណចំពោះ interlocutor);
- “ល្អ រក្សាវាឡើង” (អ្នកនិពន្ធមិនជឿលើការសម្រេចបាននូវគោលដៅដោយ interlocutor ទេ។ ភាគច្រើនវាកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធណែនាំមនុស្សម្នាក់ឱ្យធ្វើសកម្មភាពតាមលំដាប់លំដោយ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ ឬលទ្ធផលនោះ ហើយអ្នកឆ្លើយឆ្លងមិនទទួលស្គាល់ភាពត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយសម្រេចចិត្តធ្វើរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់)
- "ថ្ងៃនេះអូនស្អាតណាស់មែនទេ?" (អ្នកដែលសួរ សំណួរស្រដៀងគ្នា, បង្ហាញពីការចំអករបស់គាត់។ រូបរាង interlocutor ប្រសិនបើគាត់មើលទៅមិនសមរម្យឬគាត់សង្កត់ធ្ងន់ឧទាហរណ៍រូបរាងឆើតឆាយពេករបស់មនុស្សនៅថ្ងៃធម្មតាដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការតុបតែងពិសេស។ អ្នកនិពន្ធនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ sarcastic ធ្វើឱ្យសើចដល់មនុស្សម្នាក់ដោយមិនបង្ហាញការឈ្លានពាន);
- "គ្រាន់តែជាការងារដ៏អស្ចារ្យ!" (ក្នុង ករណីនេះមិនមានការសរសើរចំពោះការងារដែលបានធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែជាការខឹងសម្បារ ការមិនពេញចិត្ត លទ្ធផលចុងក្រោយ. តាមក្បួនមួយ អ្នកនិពន្ធនៅពេលនេះ គឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង)។
សញ្ញានៃការស្រមើស្រមៃ
មនុស្សជាច្រើនមិនយល់ពីរបៀបបែងចែកការនិយាយស្តីពីពាក្យសម្ដីធ្ងន់ធ្ងរទេ។
វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងថា sarcasm ជាបាតុភូតនិងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលកំណត់លក្ខណៈរបស់វា។ ជាញឹកញយ ដោយស្គាល់ពួកគេ មនុស្សម្នាក់អាចបែងចែកពាក្យសំដីពីពាក្យសម្ដីផ្សេងៗបាន។
សញ្ញាមួយក្នុងចំណោមសញ្ញាសំខាន់ៗនៃការ sarcasm គឺចំអក (ចំអក) ។ មនុស្សម្នាក់និយាយពាក្យប្រមាថចង់សើចដាក់មនុស្សម្នាក់ ឬបង្កើតស្ថានភាពដែលអ្នកដទៃនឹងសើចចំអកគាត់។ អ្វីដែលហៅថា «កំប្លែង» អាចត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដោយសំឡេងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយគ្មានគន្លឹះនៃការសើច.
សញ្ញាមួយទៀតនៃការស្រមើស្រមៃគឺ ភាពក្រអឺតក្រទម (ឃ្លានេះមិនត្រូវបានបញ្ចេញក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមនុស្សសើចនោះទេ ប៉ុន្តែមានគោលបំណងមើលងាយអ្នកដទៃ ដោយប្រើភាពក្រអឺតក្រទមផ្ទាល់ខ្លួន និងការលើកតម្កើងបុគ្គលិកលក្ខណៈ)។ សេពគប់មិនមានទេ បើគ្មានការប្រមាថ។
Schadenfreude - លក្ខណៈសេចក្តីថ្លែងការណ៍ sarcastic ដែលឡូជីខល "ធ្វើតាម" ពី causticity ។ ការនិយាយលេងសើចដោយពាក្យប្រមាថមានន័យអាក្រក់។
ជារឿយៗ ភាពស្លូតបូតត្រូវបានកំណត់ដោយភាពគ្មានមេត្តា។ មនុស្សម្នាក់ចង់លេងសើចលើអ្នកដ៏ទៃ ជាញឹកញយដោយមិនគិតថារឿងកំប្លែងអាចប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍មនុស្ស ឬមើលងាយកិត្តិយស និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់។
ដូច្នេះការនិយាយស្តីអាចហៅបាន រឿងកំប្លែងអាក្រក់. រោគសញ្ញាខាងលើមានច្រើនជាង តួអក្សរប្រធានបទជាងគោលបំណង។ នោះគឺតាមពិត ការនិយាយបែបស្រើបស្រាលមិនតែងតែមានលក្ខណៈបែបនេះទេ។ វាក៏អាចមានផ្សេងទៀត។ លក្ខណៈអវិជ្ជមាន: ការស្អប់ (អ្នកសន្ទនាអាចជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ស្អប់ចំពោះអ្នកដែលគាត់កំពុងនិយាយលេង ដូច្នេះតាមពិតគាត់ជ្រើសរើសទម្រង់លេងសើចនេះ) ការមិនចូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះអ្នកនិយាយលេង។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់មិនអាចខកខានក្នុងការកត់សម្គាល់ការប្រើពាក្យអសុរោះដោយគ្មាន ព្យាបាទ. ជាឧទាហរណ៍ មិត្តភ័ក្តិអាចលេងសើចដាក់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយគ្មានចេតនាព្យាបាទ។ នេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីបង្កើត បរិយាកាសរីករាយ, ធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិឬក្រុមមិត្តភក្តិសើច។
យ៉ាងណាក៏ដោយ សូមប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រើពាក្យតិះដៀល ដើម្បីកុំឲ្យមនុស្សខូចចិត្ត មិនធ្វើឲ្យខូចអារម្មណ៍ មិនមើលងាយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ បង្ហាញការគោរពចំពោះអ្នកដ៏ទៃ កុំព្យាយាមបន្ទាបបន្ថោកមនុស្ស នេះអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។
