ការអានខថា "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលល្អ" ដោយ Fedor Ivanovich Tyutchev គឺដូចជាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពេលវេលាមុននិទាឃរដូវដ៏ស្រស់ស្អាតនៅពេលដែលអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជារីករាយ។ ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1936 ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបោះពុម្ពតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ។ និន្នាការស្នេហាបែបនេះក្នុងការងារកវីបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងបន្ទាប់ពីគាត់បានផ្លាស់ទៅបរទេស។ នៅទីនោះគាត់មិនត្រឹមតែចាប់អារម្មណ៍លើអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានឱកាសទាក់ទងជាមួយទៀតផង។ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ. ដោយបានបំផុសគំនិតដោយការងាររបស់ពួកគេ Tyutchev បានសរសេរការងារទំនុកច្រៀងទេសភាពនេះដែលគាត់បានផ្ញើទៅមិត្តរបស់គាត់ជាគំនូរព្រាង។ គាត់បានបោះពុម្ភផ្សាយជាញឹកញាប់ ហើយបានធ្វើដូច្នេះក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្សេងៗ ពីព្រោះគាត់ជឿថាអ្នកការទូតមិនស័ក្តិសមក្នុងការផ្សព្វផ្សាយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។
កំណាព្យត្រូវបានសរសេរជាភាសាសាមញ្ញ។ ប្រហែលជាមួយនឹងព្យាង្គបែបនេះ អ្នកនិពន្ធបានព្យាយាមភ្ជាប់វាជាមួយនឹងការចងចាំពីកុមារភាព។ ពិតប្រាកដនៅ យុវជនការផ្លាស់ប្តូររដូវគឺមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ ហើយកវីបានគ្រប់គ្រងរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ពេលវេលាដែលនិទាឃរដូវមិនទាន់ចូលមកដល់របស់ខ្លួន ប៉ុន្តែលែងអនុញ្ញាតឱ្យរដូវរងាដើម្បីយកឈ្នះលើបល្ល័ង្ក។ ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យនៃអ្វីដែលភ្លឺ និងថ្មី។ ពេលវេលាដែលមានព្រិលធ្លាក់លេចឡើងក្នុងទម្រង់ជាស្ត្រីចំណាស់ដែលរអ៊ូរទាំដែលមិនចង់លះបង់កន្លែងរបស់នាងទៅកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។ នេះជាការបន្ទរនៃទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត ព្រោះអ្វីៗត្រូវបញ្ចប់នៅថ្ងៃណាមួយ ហើយមានអ្វីថ្មីមកជំនួសវា។
អត្ថបទនៃកំណាព្យរបស់ Tyutchev "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលល្អ" រំភើបចិត្ត។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរឆ្លងកាត់នៃជីវិត ដែលរដូវកាលនីមួយៗទទួលបានជោគជ័យភ្លាមៗ ដែលពេលខ្លះអ្នកមិនបានកត់សម្គាល់ពីការរត់របស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅទីនេះដែលអ្នកនិពន្ធបញ្ឈប់ការសម្លឹងរបស់អ្នកអាន ដោយបង្ខំឱ្យពួកគេឃើញគ្រានេះ ដើម្បីចងចាំវាហាក់ដូចជាអ្វីដែលសំខាន់ណាស់។ ការងារបែបនេះត្រូវតែបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់អក្សរសាស្ត្រនៅវិទ្យាល័យ។ អ្នកអាចទាញយកវា ឬអានវាទាំងស្រុងលើអ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។
រដូវរងាកំពុងខឹង
ពេលវេលារបស់នាងបានកន្លងផុតទៅហើយ
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីៗបានច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
និងការរអ៊ូរទាំនៅនិទាឃរដូវ។
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់ខឹង
និងចាប់យកព្រិល,
រត់ទៅឆ្ងាយ
ដល់កូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំ
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
ការងារនេះត្រូវបានសរសេរជាភាសា yard ធម្មតា។ នៅសម័យនោះ មានតែកសិករនិយាយប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកនិពន្ធចង់បង្កើតឡើងវិញនូវឈុតមួយតាំងពីកុមារភាពរបស់គាត់។ គាត់នៅឆ្ងាយពីប្រទេសរុស្ស៊ី គាត់ព្យាយាមរៀបរាប់ពីពេលវេលាដែលរដូវរងាមិនចង់ចាកចេញ ហើយនិទាឃរដូវក៏មកដល់ ហើយព្យាយាមបណ្តេញស្ត្រីចំណាស់ដែលក្រអឺតក្រទម។ កវីសម្រេចបានផលដែលចង់បានដោយរបៀបនៃការនិយាយដែលការងារនេះត្រូវបានសរសេរ។
ការងារនេះមិនមានបន្ទុកសិល្បៈទេ ប៉ុន្តែល្អណាស់ និងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវព្រំដែននៃធម្មជាតិ ស្ថានភាពរបស់វា នៅពេលដែលរដូវកាលមួយត្រូវបានជំនួសដោយមួយផ្សេងទៀត។ អ្នកនិពន្ធនិយាយថា រដូវរងាគួរតែបាត់ទៅហើយ ព្រោះពេលវេលាបានផុតកំណត់ហើយ ហើយរដូវផ្ការីកកំពុងគោះបង្អួច។ ប៉ុន្តែរដូវរងាខឹងខ្លាំងណាស់មិនចង់ចាកចេញពីកន្លែងរបស់នាងហើយសង្ឃឹមថានឹងត្រលប់មកវិញ។ ប៉ុន្តែនេះត្រូវបានដកចេញ, ចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវខាងមុខនេះដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុង ទន្លេទឹកកកព្រៃឈើ និងច្រើនទៀត។ នាងសើចនៅក្នុងភ្នែករបស់គូប្រជែងរបស់នាង ហើយបង្ហាញនាងថាពេលវេលារបស់នាងបានកន្លងផុតទៅយូរហើយ។
Tyutchev បង្ហាញនិទាឃរដូវនៅក្មេងជាមួយនឹងអំណោយវេទមន្តដែលអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ រដូវរងាគឺជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលតែងតែរអ៊ូរទាំ ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដើម្បីស្នាក់នៅកន្លែងរបស់នាង។
អត្ថបទដោយ F. I. Tyutchev ។ រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ (1836) ។
រដូវរងាកំពុងខឹង
ពេលវេលារបស់នាងបានកន្លងផុតទៅហើយ
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីៗបានច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
និងការរអ៊ូរទាំនៅនិទាឃរដូវ៖
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យមានសំឡេងរំខានបន្ថែមទៀត។
មេធ្មប់អាក្រក់ខឹង
និងចាប់យកព្រិល,
រត់ទៅឆ្ងាយ
ទៅកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំប៉ុណ្ណោះ។
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
ការវិភាគ
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ F.I. Tyutchev "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ " ប្រាំឃ្លានៃបួនបន្ទាត់នីមួយៗ - សរុបចំនួនម្ភៃបន្ទាត់។ Rhyme - ឈើឆ្កាង: "ខឹង - គោះ" - rhyme បន្ទាត់ទីមួយនិងទីបី; "វាដល់ពេលហើយ - ពីទីធ្លា" - ទីពីរនិងទីបួន។ ទំហំ - trimeter iambic ។
ឥទ្ធិពលសិល្បៈនៃកំណាព្យត្រូវបានសម្រេចដោយជំនួយពី tropes ផ្សេងៗ៖ លក្ខណៈបុគ្គល ការប្រៀបធៀប ការនិយាយ ការប្រៀបធៀប ការប្រឆាំង (ការប្រឆាំងគ្នា) ។
រដូវរងាគឺជាបុគ្គលជាមួយមេធ្មប់អាក្រក់ និទាឃរដូវ - ជាមួយកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។ ពាក្យ "រដូវរងារ" និង "និទាឃរដូវ" ត្រូវបានសរសេរជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវជាមួយ អក្សរធំដែលធ្វើឱ្យរដូវកាលទាំងនេះក្លាយជាវីរនារីនៃខគម្ពីរនេះ ដើរតួដោយឯករាជ្យ និងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា ដោយមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ Winter ខឹងនឹង Spring ដែលបានគោះបង្អួចរបស់នាង ហើយបណ្តេញនាងចេញពីទីធ្លា។ ដូច្នេះហើយ Winter ត្រូវបង្ខំចិត្តរអ៊ូរទាំនៅ Spring និងច្របូកច្របល់អំពីការស្នាក់នៅរបស់នាងនៅក្នុងទីធ្លា។
ហើយតើការរអ៊ូរទាំ និងបញ្ហានៃរដូវរងាអាចបង្ហាញដោយរបៀបណា? នៅដើមនិទាឃរដូវ ព្យុះព្រិលអាចធ្វើទៅបាន និងសាយសត្វនៅពេលយប់។
រដូវរងាមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសំណើចរបស់ Spring បានទេ សកម្មភាពរបស់នាង ហើយរត់ទៅឆ្ងាយដោយកំហឹង ទីបំផុតបានទៅដល់និទាឃរដូវដោយដុំព្រិលដ៏ខ្លាំង ឬធ្វើឱ្យព្រិលធ្លាក់មកលើនាង។ រដូវផ្ការីកគឺជាខែដែលមិនត្រឹមតែដើរតាម Winter ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ហាក់ដូចជាផុសចេញពី Winter ផងដែរ ដូច្នេះហើយវាមិនខុសពី Winter ដូចនោះទេ។ និយាយថារដូវក្តៅ ហើយទាក់ទងនឹងរឿងនេះ វានៅតែមិនមានការប្រឆាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងគំនិតទាំងពីរនេះទេ។
ការប្រឆាំង (ការប្រឆាំង) នៅក្នុងអត្ថបទនេះអាចជាគោលគំនិតដូចជា "មេធ្មប់អាក្រក់" (រដូវរងា) និង "កូនដ៏ស្រស់ស្អាត" (និទាឃរដូវ) និងអារម្មណ៍ពីរ - កំហឹងនៃរដូវរងានិងសំណើច (សេចក្តីអំណរ) នៃនិទាឃរដូវ។
បន្ថែមពីលើ "មេធ្មប់អាក្រក់" នៅក្នុងខគម្ពីរពាក្យមានន័យដូចមួយទៀតសម្រាប់គំនិតនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - "សត្រូវ" នៃនិទាឃរដូវ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សទិសន័យទាំងនេះមិនច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែជាបរិបទ ដោយសារគោលគំនិតមិនមានន័យដូចគ្នាពីរគឺមានភាពជិតស្និទ្ធនៅក្នុងបរិបទនេះ។
រដូវរងាយល់ថានិទាឃរដូវជាសត្រូវ ហើយចាត់ទុកនិទាឃរដូវជាសត្រូវ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត និទាឃរដូវមិនប្រឆាំងទេ ប៉ុន្តែអះអាងសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់ខ្លួនក្នុងការផ្លាស់ប្តូររដូវកាល ដោយសារវាពោរពេញដោយកម្លាំងវ័យក្មេងដែលជំរុញឱ្យវារីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
មិនថាយើងស្រលាញ់ Winter ប៉ុណ្ណានោះទេ អ្នកនិពន្ធបានទំលាក់ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកអានចំពោះ Spring ជាពិសេសចាប់តាំងពី Winter ព្យាយាមធ្វើបាបកូនដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយនេះមិនមែនជាការពេញចិត្តរបស់នាងទេ។
ដោយមិនសង្ស័យ ក្មេងៗលេងសើច និងវង្វេង - នេះជារបៀបដែលនិទាឃរដូវត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការងារនេះ - ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាការលេងសើចដែលឥតន័យទេ នេះគឺជាការចាំបាច់ពីធម្មជាតិ។
តាមព្យញ្ជនៈ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺនៅម្ខាងនៃនិទាឃរដូវ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអ៊ូអរអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ" ។ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺជាធម្មជាតិដែលភ្ញាក់ពីដំណេករដូវរងាររបស់វា ផុសចេញពីភាពស្រពិចស្រពិលក្នុងរដូវរងារបស់វា។ ដំណើរការទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅពេលនេះនៅក្នុងពោះវៀននៃផែនដីនៅក្នុង trunks នៃដើមឈើនៅក្នុងជីវិតរបស់បក្សីគឺសកម្មនិងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ larks រាយការណ៍រឿងនេះជាមួយនឹង "សំឡេងរោទិ៍" ។
និទាឃរដូវគឺឆ្ងាញ់តាមរបៀបរបស់វា: វាព្រមានពីការមកដល់របស់វាដោយ "គោះបង្អួច" ពោលគឺវាបានគោះទ្វារទៅរដូវរងាមុនពេលចូលទៅក្នុងដែនកំណត់ដែលលែងជាកម្មសិទ្ធិរបស់វា។ "បើកឡានពីទីធ្លា។" - កិរិយាសព្ទ "ជំរុញ" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះជាសទិសន័យសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ "កម្លាំង" ពោលគឺ ដឹកនាំប្រញាប់ប្រញាល់បង្ខំឱ្យទៅក្នុងទិសដៅជាក់លាក់មួយ។ " វាច្បាស់ណាស់ថានិទាឃរដូវមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនវាមានភាពឈ្លើយទាក់ទងនឹងរដូវរងាទេ។
គ្មានឧបសគ្គចំពោះរដូវរងាអាចទប់ទល់នឹងនិទាឃរដូវបានទេ៖ និទាឃរដូវដ៏ក្លាហាន ("សើចក្នុងភ្នែក") បាននាំមកជាមួយការច្រៀងរបស់សត្វស្លាប សំឡេងដំណក់ទឹក សំឡេងស្ទ្រីម ហើយសំឡេងនេះកាន់តែ "កាន់តែខ្លាំងឡើង" ។ ដូច្នេះអត្ថបទនៃកំណាព្យគឺពោរពេញទៅដោយសំឡេងផ្សេងៗនៃដើមនិទាឃរដូវ។
អាវុធនៃសមរភូមិរដូវរងា ព្រិល និទាឃរដូវ ក្នុងនាមជាទស្សនវិទូដ៏ពិតប្រាកដម្នាក់ ទោះបីជាគាត់នៅក្មេងក៏ដោយ ក៏ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីខ្លួនគាត់ដែរ៖ "នាងបានលាងខ្លួននាងក្នុងព្រិល ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំ"។
ដោយមានជំនួយពីរូបភាពនៃការប្រយុទ្ធមិនស្មើភាពគ្នា (លទ្ធផលដែលត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន) នៃមេធ្មប់ចាស់និងទារកក្រហមឆ្អៅដ៏អស្ចារ្យ Tyutchev ផ្តល់នូវរូបភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃរដូវកាលនៅក្នុងស្មារតីនៃគំនិតប្រៀបធៀបនៃបុព្វបុរសរបស់យើងដែលបានប្រកាសថាមិនជឿ។ - រូបភាពភ្លឺស្វាង ថាមវន្ត ពីព្រោះការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនកើតឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង៖
ហើយអ្វីៗបានច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាពាក្យប្រៀបធៀប "ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមច្របូកច្របល់" អាចសំដៅលើយើងទៅថ្ងៃឈប់សម្រាកស្លាវីបុរាណនៃ Lark ដែលពិតជាធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា - ថ្ងៃនៃ vernal equinox ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅថ្ងៃនេះ larks ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយអ្នកផ្សេងទៀតហោះហើរតាមពួកគេ។ បក្សីចំណាកស្រុក. ថ្ងៃនេះ ក្មេងៗដែលមានដង្កូវនាងនៅក្នុងដៃបានដើរជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេទៅកាន់វាលស្រែ ហើយច្រៀងថា៖
«ឡាក មក!
សិស្សបើកឡានរដូវរងា!
នាំមកនូវភាពកក់ក្តៅនៃនិទាឃរដូវ!
យើងឈឺរដូវរងា
នាងញ៉ាំនំបុ័ងទាំងអស់!»
ជួរដែលមើលឃើញនៃខគម្ពីរ រួមជាមួយនឹងសំឡេង នាំអ្នកអានចូលទៅក្នុងភាពចលាចលនៅនិទាឃរដូវនេះ។ ការប្រឈមមុខគ្នាចុងក្រោយនៃរដូវរងាត្រូវបានបង្ហាញដោយមានជំនួយពីពាក្យប្រៀបធៀបដែលមានបំផុត: "រដូវរងាមិនខឹងអ្វីទេ", "ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ", និទាឃរដូវគោះបង្អួចហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា។
ចូរយើងព្យាយាមចង្អុលបង្ហាញពាក្យប្រៀបធៀបទាំងអស់នៅក្នុងកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនេះហើយយើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានវត្តមាននៅគ្រប់បន្ទាត់។ នោះគឺពាក្យប្រៀបធៀបនៃនិទាឃរដូវគឺទាំង quatrain នីមួយៗជាលក្ខណៈបុគ្គល និងការងារទាំងមូលទាំងមូល។ កំណាព្យទាំងមូលតាំងពីដើមដល់ចប់ គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាសម្បូរបែបមិនធម្មតាទាំងក្នុងទម្រង់ និងខ្លឹមសារ។
ការទទួលភ្ញៀវពិសេស ខគម្ពីរដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺជាកិរិយាសព្ទច្រើនក្រៃលែងនៃសកម្មភាពសកម្ម៖ "ខឹង", "ឆ្លងកាត់", "គោះ", "ជំរុញ" - នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ; "ច្របូកច្របល់", "អាក្រាត", "លើកឡើង" - នៅក្នុងឃ្លាទីពីរ; "រវល់", "រអ៊ូរទាំ", "សើច", "" ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាន - នៅក្នុងទីបី; "ខឹង", gerund "ចាប់យក", អនុញ្ញាតឱ្យទៅ", gerund "រត់ទៅឆ្ងាយ" - នៅក្នុង quatrain ទីបួន; "លាង", កិរិយាសព្ទភ្ជាប់ "បានក្លាយជា" - នៅក្នុងទីប្រាំ។ វាងាយស្រួលក្នុងការគណនាថាចំនួននៃ កិរិយាស័ព្ទ និង ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ(ពីរ gerunds នៅក្នុងវត្តមាននៃកិរិយាស័ព្ទដប់ប្រាំ) ត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោម stanzas ក្នុងលំដាប់ដូចខាងក្រោម: 4,3,4,4,2 ។ នៅក្នុង quatrain ចុងក្រោយ មានកិរិយាសព្ទតែពីរប៉ុណ្ណោះ ដែលកំណត់លក្ខណៈតែ Spring ចាប់តាំងពី Spring បានឈ្នះ ហើយ Winter លែងស្ថិតនៅក្នុងទីធ្លាហើយ។
ទម្រង់កិរិយាសព្ទ និងកិរិយាស័ព្ទទាំងដប់ប្រាំពីរនេះ បង្កើតបានជាពាក្យប្រៀបធៀបនៃខគម្ពីរនេះយ៉ាងបរិបូរណ៍។
ហើយអ្នកនិពន្ធលែងត្រូវការពាក្យអធិប្បាយទៀតហើយ។ ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។- មានតែបីប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមពួកគេ: "អាក្រក់" ("មេធ្មប់អាក្រក់" - បញ្ច្រាស, លំដាប់បញ្ច្រាសពាក្យដែលបង្ហាញពីរដូវរងាកាន់តែស៊ីជម្រៅ ទោះបីជាការពិតក៏ដោយ។ ភាពតានតឹងឡូជីខលគូសបញ្ជាក់ផងដែរនូវ epithet "អាក្រក់"), "ស្រស់ស្អាត" ("កូនដ៏ស្រស់ស្អាត" - លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់) និង ប្រៀបធៀប adjective "blush" នៅក្នុងសមាសធាតុ ការព្យាករណ៍នាមករណ៍(“ ប្រែពណ៌” - លំដាប់បញ្ច្រាសនៃពាក្យ) ។
វត្តមាន រក្សាសិទ្ធិចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ "រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល" គឺជាក់ស្តែងប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានបង្ហាញដោយជំនួយពីមនុស្សដំបូងទេ (អ្នកនិពន្ធដូចជា វីរបុរសទំនុកច្រៀងដូចជាប្រសិនបើមិនត្រូវបានគេមើលឃើញ) ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីផ្សេងទៀតដែលបានបង្ហាញរួចហើយមានន័យថា។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តរបៀបដែល "កុមារដ៏ស្រស់ស្អាត" "សើច" របៀបដែលវារីករាយ ("និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ" - ឯកតាឃ្លាដែលបង្កើតជាពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងបរិបទនៃខ) មិនខ្លាចត្រជាក់ ("លាង នៅក្នុងព្រិល”) អ្វីដែលសុខភាពនិងសុទិដ្ឋិនិយមដែលវាបញ្ចេញ ("ហើយនាងបានក្លាយជាមុខមាត់ក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសត្រូវ") ។ ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់គឺនៅខាងនិទាឃរដូវ។
ដូច្នេះ ការលើកតម្កើងនៃនិទាឃរដូវបានក្លាយជាការលើកតម្កើងនៃថាមពល seething យុវជន ភាពក្លាហាន ភាពស្រស់ស្រាយ និងថាមពលនៃ trimeter iambic សមនៅទីនេះឥតខ្ចោះ។
រដូវរងាដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អត្ថបទចម្រៀងទេសភាពវាមិនទំនងទេដែលការពិពណ៌នាអំពីរដូវរងានឹងនៅតែត្រូវបានរកឃើញ: រដូវរងាជាក្បួននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី ចម្រៀងប្រជាប្រិយនៅក្នុងការសម្របសម្រួលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃរឿងព្រេងនិទាន - វីរបុរសមួយទោះបីជាពេលខ្លះឃោរឃៅប៉ុន្តែវិជ្ជមានមិនអវិជ្ជមាន។ ពួកគេកំពុងរង់ចាំនាង ពួកគេស្វាគមន៍នាង ពួកគេតែងកំណាព្យដោយក្តីស្រឡាញ់៖
“... សួស្តីភ្ញៀវរដូវរងា!
សូមមេត្តាអាណិតយើងផង។
ច្រៀងចម្រៀងភាគខាងជើង
តាមរយៈព្រៃឈើ និងវាលស្មៅ”។
(I. Nikitin)
"រដូវរងាច្រៀង - ហៅចេញ,
ព្រៃមានរោមលំយោល។
កណ្តឹងនៃព្រៃស្រល់” ។
(Sergey Yesenin)
នៅឆ្នាំ 1852 ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី "Angry Winter" F.I. Tyutchev បានសរសេរកំណាព្យអំពីរដូវរងានៅក្នុងសរសៃខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដោយគ្មានអត្ថន័យអវិជ្ជមាន:
"រដូវរងាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
ព្រៃឈរ។ "
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើមុនពេល Tyutchev កំណត់រដូវរងារថាជា "មេធ្មប់" បន្ទាប់មកនាងបានប្រែទៅជា "អាបធ្មប់" "អាបធ្មប់" ។ តាមពិត ពាក្យទាំងបីនេះ - អាបធ្មប់ អាបធ្មប់ អាបធ្មប់ - មានន័យដូចពាក្យ។ ពិតហើយ នៅក្នុងគំនិតរបស់យើង ពាក្យថា "មន្តស្នេហ៍" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រភេទនៃបាតុភូតវេទមន្ត។ Winter ដែលជាអាបធ្មប់នៅដើមដំបូងនៃរូបរាងរបស់នាងបានកើតជាថ្មីនៅពេលដែលនាងអស់កម្លាំងទៅជាមេធ្មប់ដែលអក្ខរាវិរុទ្ធចុះខ្សោយ។
នៅឆ្ងាយពីផ្ទះយូរ អានអក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ និង បារាំងនិងការសរសេរអត្ថបទជាភាសាបារាំង (សូមចាំថាពេលបង្កើត ស្នាដៃអត្ថបទចម្រៀងកវីចូលចិត្តភាសារុស្សី) Tyutchev បានណែនាំទៅក្នុងប្រធានបទរដូវរងារតំណាងឱ្យអឺរ៉ុបខាងលិចជាជាងកំណាព្យរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែតាមរបៀបនេះគាត់បានបង្កើនកំណាព្យរុស្ស៊ី ណែនាំ Tyutchevian ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅជាកំណាព្យអំពីធម្មជាតិ។
ការវិភាគកំណាព្យលេខ ៤
សូមអរគុណចំពោះអាជីពការទូតដ៏ជោគជ័យមួយ លោក Fyodor Tyutchev បានរស់នៅក្រៅប្រទេសអស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ ជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញការចង់បានស្នេហា។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលមិនត្រឹមតែដោយចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយឱកាសក្នុងការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយកវីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ឆ្នើមផងដែរ។ នៅពេលនោះ Tyutchev ខ្លួនឯងបានសរសេរកំណាព្យដ៏ស្មុគ្រស្មាញរួចហើយ ហើយបានបោះពុម្ពវានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្សេងៗ ដោយជឿថាអ្នកការទូតមិនមានសិទ្ធិផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពិតប្រាកដ ការងារដំបូងកវីនេះមានស្នាដៃជាច្រើនទាក់ទងនឹងទំនុកច្រៀងទេសភាព ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកំណាព្យ "រដូវរងាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលខឹង ... " ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1836 ។ កវីបានផ្ញើវានៅក្នុងសំបុត្រទៅមិត្តរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Gagarin ក្នុងទម្រង់ជាគំនូរព្រាង ប៉ុន្តែការងារនេះត្រូវបានបោះពុម្ពតែបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់អ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះ។
ភាពប្លែកនៃកំណាព្យនេះ គឺមិនត្រូវបានសរសេរទេ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ខ្ពស់។" ដែល Tyutchev បានប្រើពីពេលមួយទៅពេលមួយ និង ភាសានិយាយដោយមានជំនួយដែលនៅពេលនោះកសិករនៅទីធ្លាបាននិយាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនគួរត្រូវបានសន្មតថាជា whim របស់កវី។ វាគ្រាន់តែថា Tyutchev ដែលមានចម្ងាយរាប់រយម៉ាយពីប្រទេសរុស្ស៊ីបានព្យាយាមបង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់តាំងពីកុមារភាពនៅពេលដែលនិទាឃរដូវបានចូលមកដល់របស់វាហើយរដូវរងានៅតែមិនចង់ចាកចេញ។ តាមធម្មជាតិ ឥទ្ធិពលដែលចង់បានក្នុងការងារអាចសម្រេចបានលុះត្រាតែវាត្រូវបានសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្មសាមញ្ញ និង unpretentious ដែលមានព្រំប្រទល់លើ primitivism ។ ដូច្នេះហើយ កំណាព្យនេះមិនមានបន្ទុកសិល្បៈពិសេសនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានជំនួយរបស់វា អ្នកនិពន្ធបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពព្រំដែននៃធម្មជាតិនោះយ៉ាងត្រឹមត្រូវ នៅពេលដែលរដូវកាលមួយជំនួសកន្លែងមួយទៀត។
កវីបានចង្អុលបង្ហាញថាពេលវេលានៃរដូវរងាបានកន្លងផុតទៅហើយហើយឥឡូវនេះ "និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គូប្រជែងរបស់នាងបង្ហាញពីការតស៊ូដ៏គួរឱ្យច្រណែន ដោយមិនចង់ផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់តំណែងដែលធ្លាប់ទទួលបានយ៉ាងងាយនោះទេ នាង "ខឹង" "នៅតែរវល់" ហើយសង្ឃឹមថានឹងត្រលប់មកវិញ។ ប៉ុន្តែនេះមិនអាចទៅរួចនោះទេ ព្រោះអ្វីៗនៅជុំវិញបង្ហាញពីការមកដល់នៃនិទាឃរដូវដែលជិតមកដល់ ដែល "សើចក្នុងភ្នែក" នៃគូប្រជែងរបស់វា បន្តដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងទន្លេ និងវាលទឹកកក ព្រៃឈើដ៏រស់រវើក និងបំពេញខ្យល់ដោយក្លិនបិដោរដ៏អស្ចារ្យ។ កវីបានប្រៀបធៀបនាងជាមួយនឹងកូនដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានអំណោយទានវេទមន្តដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ ពិភពលោក. រដូវរងាត្រូវបានពណ៌នាដោយ Tyutchev ថាជាស្ត្រីចំណាស់ដែលខឹងសម្បារ និងក្រេវក្រោធ ដែលកំពុងព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់នាង ហើយថែមទាំងទៅឆ្ងាយរហូតដល់បោះព្រិលដាក់គូប្រជែងរបស់នាង។ ប៉ុន្តែល្បិចនេះមិនអាចជួយបានទេ ចាប់តាំងពីរដូវផ្ការីក«បានតែក្លាយជាមុខមាត់ក្នុងការប្រឆាំងនឹងសត្រូវ»។
"រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល" ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Tyutchev
ទំនុកច្រៀងទេសភាពតែងតែជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមកវីរុស្ស៊ី។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិរបស់យើង, ការផ្លាស់ប្តូរនៃរដូវកាល, មិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ- អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចក្លាយជាវត្ថុនៃរូបភាពនៅក្នុងកំណាព្យ។ ប៉ុន្តែកំណាព្យរុស្ស៊ីនឹងមិនមែនជាកំណាព្យរុស្ស៊ីពិតប្រាកដទេប្រសិនបើវាមិនប្រើលក្ខណៈបុគ្គល - tropes ដោយមានជំនួយពីធម្មជាតិត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនៃសត្វមានជីវិតជាពិសេសមនុស្សម្នាក់។ ជាក់ស្តែង ទាំងនេះគឺជាបន្ទរនៃជំនឿរបស់ Slavs បុរាណ ដែលជឿថាអ្វីៗនៅជុំវិញត្រូវបានរស់នៅដោយវិញ្ញាណ ល្អ និងអាក្រក់។ ទាំងនេះគឺជា goblin, និង brownies, និង mermaids, និង deities ទាបជាច្រើនទៀត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កវីដែលយល់ឃើញយ៉ាងរសើបនូវការពិត ដែលអាចបង្ហាញនូវភាពទន់ភ្លន់បំផុតនៃទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិ នៅតែបង្ហាញ និងពណ៌នាថាវាជាសារពាង្គកាយមានជីវិត។ ជាឧទាហរណ៍ Fedor Ivanovich Tyutchev បានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះធម្មជាតិតាមរបៀបដូចខាងក្រោមៈ
វាមានព្រលឹង វាមានសេរីភាព
វាមានស្នេហា វាមានភាសា។
តាមធម្មជាតិ បន្ទាប់ពីការអានបន្ទាត់បែបនេះ មានការជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ធម្មជាតិគឺជាប្រភេទនៃសារពាង្គកាយដែលរស់នៅតាមច្បាប់របស់វា ការយល់ដឹងដែលមិនមានសម្រាប់យើង។ ហើយខ្ញុំចង់យល់ពីពួកគេ ដូចដែលពួកគេបាននិយាយថា ខ្ញុំចង់ស្រាយអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នៃធម្មជាតិ។
កំណាព្យ "រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល" F.I. Tyutchev ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាចំពោះសិស្សសាលា។ ទីមួយដោយសារតែអរគុណចំពោះ trimeter iambic និងឈើឆ្កាងស្ត្រីនិង ចង្វាក់បុរសងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ។ ទីពីរ រូបភាពចម្រុះពណ៌នៃតួអង្គសំខាន់ៗលេចឡើងក្នុងកំណាព្យ៖ "មេធ្មប់អាក្រក់"រដូវរងា និង "កូនស្អាត"និទាឃរដូវ។ អ្នកនិពន្ធប្រើ អក្សរធំនៅក្នុងឈ្មោះរបស់វីរនារី, ជាការពិតណាស់, ភ្លាម evokes សមាគមជាមួយរឿងនិទានមួយ, ហើយរឿងនិទានគឺជិតស្និទ្ធនិងស៊ាំសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា, ដោយសារតែ "យើងទាំងអស់គ្នាមកពីកុមារភាព" ។
ដូច្នេះកំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងផ្ទុយស្រឡះ: រដូវរងាខឹងហើយនិទាឃរដូវកំពុងសើច។ "មេធ្មប់អាក្រក់". ក "និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ". ជាការពិតណាស់ រដូវរងា និងនិទាឃរដូវប្រកួតប្រជែងគ្នា ហើយនៅទីបញ្ចប់ ពួកគេចែកគ្នាជាសត្រូវ។ ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធខ្លួនឯងកំពុងលាតត្រដាងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង ពីព្រោះការប្រើប្រាស់កិរិយាសព្ទមួយចំនួនធំក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍នៃភាពជាម្ចាស់នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង៖ "ខឹង". "គោះ". "បើកបរ". "រវល់". "សើច". "រំខាន". ពាក្យទាំងអស់នេះដែលប្រើអក្សរអក្សរតូចធំ (onomatopoeia) បង្កើតពិន្ទុនៃភាពច្របូកច្របល់នៃនិទាឃរដូវនៅពេលដែលយើងឮសំឡេងនៃការធ្លាក់ចុះ ការស្រែកយំរបស់សត្វស្លាបត្រឡប់មកពីភាគខាងត្បូង សំឡេងរោទ៍នៅលើមេឃ។ ឥឡូវនេះកំណាព្យនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងទំនុកតម្កើងព្រោះវាលើកតម្កើងនិទាឃរដូវ - ពេលវេលានៃការបន្តកំណើតនៃជីវិតថ្មី។
ក្រោយពីបានអានកំណាព្យបែបនេះ ភ្លាមនោះក៏មានសេចក្តីត្រេកអរមិនសមហេតុផល។ ប្រហែលជានិទាឃរដូវ "សើច"និង "រំខាន". ឬដោយសារតែនាង "ក្លាយជាស្លេក". យ៉ាងណាមិញ កុមាររីករាយ រីករាយ តែងតែបញ្ចេញនូវអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ និងចង់ថើបលើថ្ពាល់ក្រហម "កូនស្អាត". ជាការពិតណាស់ អ្នកនិពន្ធក៏អាណិតដល់ Spring ផងដែរ។ ទោះបីជានាង "បើកឡានពីទីធ្លា"ស្ត្រីចំណាស់-រដូវរងា ប៉ុន្តែធ្វើវា ដូចដែលពួកគេនិយាយដោយស្របច្បាប់ ពីព្រោះ "ពេលវេលារបស់នាងបានមកដល់ហើយ". ប៉ុន្តែ Winter មានអាកប្បកិរិយាឈ្លើយណាស់។ ដំបូងគាត់ខឹង រអ៊ូដូចមនុស្សចាស់ តែក៏បន្តសកម្មភាពដាច់ខាត៖ "ខឹង"ហើយថែមទាំងបានគប់ព្រិលដើម្បីចែកផ្លូវទៅកាន់គូប្រជែងវ័យក្មេងរបស់នាង។ ហេតុដូច្នេះហើយ គំនូរឆើតឆាយបែបទស្សនវិជ្ជាបុរាណមិនស្តាប់ទៅនៅទីនេះទេ៖ ពួកគេនិយាយថាវាដល់ពេលហើយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដុតបំផ្លាញសម្រាប់អ្នក - រីកដុះដាល។ ទេ មានតែសេចក្តីអំណរ និងជ័យជំនះនៃសំឡេងនៃជ័យជំនះ។
អាស្រ័យហេតុនេះ ដោយសារភាពសំបូរបែបនៃ tropes ក្នុងស្នាដៃអត្ថបទចម្រៀងតូចមួយ អ្នកនិពន្ធអាចបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូល ទោះបីសម្រាប់អត្ថបទចម្រៀងជាប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍មិនមានលក្ខណៈធម្មតាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកវីដោយមានជំនួយពីកំណាព្យនេះហៅ ទំនុកចិត្តខ្លាំងរដូវផ្ការីកនោះប្រាកដជានឹងមកដល់ ហើយមនុស្សម្នាក់ៗនឹងមានឱកាសមើលពិភពលោកតាមរបៀបថ្មី ខុសពីមុន ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។
ការវិភាគកំណាព្យ "រដូវរងាខឹងព្រោះហេតុផលល្អ" សម្រាប់ថ្នាក់ទី ៥
ទំនុកច្រៀងរបស់ Tyutchev ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពចម្រុះ និងប្រភពដើមរបស់វា។ អត្ថន័យទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុត ជ្រាបចូលទៅក្នុងវាទាំងអស់៖ ទាំងនៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងនៅក្នុងប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងមាតុភូមិ។ ទំនុកច្រៀងនៃធម្មជាតិគឺជាស្នាដៃសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ Fyodor Tyutchev ។ គាត់គ្រប់គ្រងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដើម្បីបង្ហាញពីចលនា និងថាមវន្តនៃទេសភាព។ ធម្មជាតិតែមួយគត់និងការរស់នៅរបស់ Tyutchev មានរូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា - វាគឺជាសារពាង្គកាយដែលមានអារម្មណ៍គិតមានសំលេងផ្ទាល់ខ្លួនការញៀនរបស់វា។
កំណាព្យនិមួយៗរបស់កវីគឺពោរពេញដោយអាថ៌កំបាំងនៃធម្មជាតិ ដែលលាក់កំបាំងយ៉ាងច្រណែនពីក្រសែភ្នែករបស់អ្នកដែលមិនចេះគិត។ កំណាព្យនៃសត្វខ្លាឃ្មុំនិទាឃរដូវនៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់ ភាពស្រស់ថ្លារបស់អេដែន។ រូបភាពនៃនិទាឃរដូវនៅក្នុងសំណេររបស់ Tyutchev តែងតែមានភាពបរិសុទ្ធ និងស្រស់ស្អាត។ ប្រសិនបើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះត្រូវបានបំពេញដោយការជម្រុញលើផែនដី និងភាពទទេរដែលជាលក្ខណៈនៃភាពអស់កល្បជានិច្ចនោះ និទាឃរដូវគឺជាពេលវេលានៃក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យ ជីវិតថ្មី ជាពេលវេលានៃការភ្ញាក់ពីដំណេក។ Spring muse តែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង។
ធម្មជាតិរបស់ Tyutchev គឺនៅក្មេងជារៀងរហូត ដូចជានិទាឃរដូវខ្លួនឯង។ រដូវរងាមិនគំរាមកំហែងនាងជាមួយនឹងការថែទាំមនុស្សចាស់ទេ។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ កវីបានសម្តែងអំពីជ័យជំនះនៃនិទាឃរដូវ ដូចជា យុវជនអស់កល្ប. Tyutchev បានឧទ្ទិសកំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់ដល់នាងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930៖ ទឹកនិទាឃរដូវ", "ផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុង", "ព្យុះផ្គររន្ទះនិទាឃរដូវ", "និទាឃរដូវ", "រដូវរងារខឹងដោយហេតុផល" ។ សុទិដ្ឋិនិយមនៃកំណាព្យបញ្ជាក់ពីអនាគតដ៏អស្ចារ្យ ភាពជាបុគ្គលដែលជានិទាឃរដូវខាងមុខនេះ។ ទស្សនៈពិភពលោករបស់កវីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការស្រេកឃ្លានជីវិត និង ស្នេហាបរិសុទ្ធដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងភាពសប្បាយរីករាយដែលបញ្ជាក់ពីជីវិតនៃបន្ទាត់ " ទឹកនិទាឃរដូវ"និង "ព្យុះផ្គររន្ទះនិទាឃរដូវ" ។
នៅក្នុងកំណាព្យ "រដូវរងាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលខឹង ... " កំណាព្យបានពិពណ៌នាយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនូវការប្រយុទ្ធចុងក្រោយរវាងរដូវរងានិងនិទាឃរដូវ។ រដូវរងាគឺជាស្ត្រីចំណាស់ដែលអន់ថយដែលខឹង "នៅតែរវល់" រអ៊ូរទាំដោយបិទពេលវេលាដែលបានកំណត់របស់នាង។ និទាឃរដូវគឺក្មេង, អាក្រក់, ក្មេងស្រីរីករាយដែលបណ្ដេញស្ត្រីចំណាស់ដ៏អាក្រក់ចេញពីទីធ្លា ដោយសើចក្នុងភ្នែក។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការពិពណ៌នាភ្លឺ និងជាន័យធៀបនៃរដូវរងា និងរដូវផ្ការីកនោះទេ។ នេះគឺជាជ័យជំនះនៃជីវិតលើសេចក្តីស្លាប់ ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបច្ចុប្បន្នភាព។ កំណាព្យនេះគឺជាទំនុកតម្កើងដល់យុវជនអស់កល្បជានិច្ច។
បន្ទាត់របស់ Tyutchev អំពីនិទាឃរដូវយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ធ្វើត្រាប់តាមលំហូរនៃស្ទ្រីមនិទាឃរដូវដែលមានពពុះនិងការច្រៀងរបស់បក្សី។ ធម្មជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Tyutchev តាមរបៀបមួយដែលប្រហែលជាគ្មានអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់អាចធ្វើបានទេ។ ដើមប៊ីចកំពុងរង់ចាំ ស្រះកំពុងសុបិន ផ្កាកំពុងញញឹម ផ្គរលាន់លេងសើច។ ស្ទ្រីមគឺជាអ្នកនាំសារ, ត្រែនៅគ្រប់ទិសដៅអំពីការមកដល់នៃថ្មី, អំពីការផ្លាស់ប្តូរនៃការ decrepit, ចាស់និង mossy ដោយពិភពលោកតែមួយគត់ដែលមិនធ្លាប់មានជាថ្មីដែលនាំយុវជននៃនិទាឃរដូវខាងមុខនេះ។
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ F.I. Tyutchev "រដូវរងារមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលខឹង ... ដើមនិទាឃរដូវ. កំណាព្យនេះពិតជារីករាយណាស់ កវីចង់បង្ហាញពីអារម្មណ៍រីករាយ ពីការពិតដែលថារដូវរងានឹងបញ្ចប់ឆាប់ៗនេះ ហើយនិទាឃរដូវនឹងមកដល់។
កវីពិពណ៌នាអំពីការផ្លាស់ប្តូររដូវ និងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងធម្មជាតិ ដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន គាត់បានផ្តល់ឱ្យរដូវរងា និងនិទាឃរដូវនូវលក្ខណៈពិសេសរបស់មនុស្ស។ Tyutchev ពិពណ៌នាអំពីរដូវរងាថាជាតួអង្គអាក្រក់៖ "មេធ្មប់អាក្រក់បានវង្វេង ... " ភ្លាមៗនោះរូបភាពរបស់ស្ត្រីចំណាស់ដែលមានកំហឹងកើនឡើងនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់យើង។ អ្នកនិពន្ធប្រើពាក្យដែលសម្គាល់ Zima ថាជាសត្វអាក្រក់៖ “រអ៊ូរទាំ” “ខឹង” “សត្រូវ”។
និទាឃរដូវត្រូវបានបង្ហាញថាជាក្មេងស្រីវ័យក្មេងខ្លាំងណាស់: នាង "សើច", "ធ្វើឱ្យសំលេងរំខាន", "កុមារដ៏ស្រស់ស្អាត" ។ នាងហាក់ដូចជាកំពុងតែលេងមិនបានប្រយុទ្ធជាមួយ Winter ។ សូម្បីតែព្រិលដែលរដូវរងាបានគប់មកលើនាងក៏មិនបានរំសាយ ឬបំភ័យនិទាឃរដូវដែរ៖ «និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ...» នាងមានអាកប្បកិរិយាដូចជាក្មេងលេងសើច។
កំណាព្យទាំងមូលគឺផ្អែកលើលក្ខណៈបុគ្គល៖ រដូវរងា និងនិទាឃរដូវត្រូវបានបង្ហាញថាជាស្ត្រីចំណាស់ និងក្មេងស្រី។ អ្នកនិពន្ធថែមទាំងសរសេរអក្សរធំដូចជាឈ្មោះ។ លើសពីនេះទៀតអ្នកនិពន្ធប្រើពាក្យប្រៀបធៀប: "ពួកគេបានលើកកណ្តឹង", "លាងក្នុងព្រិល", "ក្លាយជាព្រិល" ។
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា F.I. Tyutchev ស្រឡាញ់និទាឃរដូវខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះគាត់បានបង្ហាញវាយ៉ាងរីករាយ និងដោយការអាណិតអាសូរ។ ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់និទាឃរដូវដែរ ហើយខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តកំណាព្យនេះណាស់។
ស្តាប់កំណាព្យរបស់ Tyutchev រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល
ប្រធានបទនៃអត្ថបទជិតខាង
រូបភាពសម្រាប់ការវិភាគសមាសភាពនៃកំណាព្យ រដូវរងាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលខឹងទេ។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Fyodor Ivanovich Tyutchev "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ ... "
ដើម្បីជួយគ្រូបង្រៀនភាសា និងសិស្សអនុវិទ្យាល័យ។
1.
Fedor Tyutchev
រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ (1836)
រដូវរងាកំពុងខឹង
ពេលវេលារបស់នាងបានកន្លងផុតទៅហើយ
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីៗបានច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
និងការរអ៊ូរទាំនៅនិទាឃរដូវ៖
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់ខឹង
និងចាប់យកព្រិល,
រត់ទៅឆ្ងាយ
ដល់កូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំប៉ុណ្ណោះ។
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
2.
បន្តិចអំពីកំណាព្យ
Tyutchev Fedor Ivanovich (១៨០៣-១៨៧៣)
កវីជនជាតិរុស្សី សមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសាំងពេទឺប៊ឺគ (១៨៥៧)។ ខ្លាំងខាងវិញ្ញាណ កំណាព្យទស្សនវិជ្ជា Tyutchev បង្ហាញពីអារម្មណ៍សោកនាដកម្មនៃភាពផ្ទុយគ្នានៃលោហធាតុ។
កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ) នៅក្នុងអចលនទ្រព្យ Ovstug ខេត្ត Oryolនៅក្នុងគ្រួសារអភិជនចាស់។ ឆ្នាំកុមារភាពត្រូវបានចំណាយនៅ Ovstug ឆ្នាំវ័យក្មេងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ការអប់រំតាមផ្ទះត្រូវបានដឹកនាំដោយកវីអ្នកបកប្រែវ័យក្មេង អេស រ៉ៃច ដែលបានណែនាំសិស្សអំពីស្នាដៃរបស់កវី និងលើកទឹកចិត្តដល់ការពិសោធន៍ដំបូងរបស់គាត់ក្នុងកំណាព្យ។ នៅអាយុ 12 ឆ្នាំ Tyutchev បានជោគជ័យក្នុងការបកប្រែ Horace ។
នៅឆ្នាំ 1819 គាត់បានចូលនាយកដ្ឋានពាក្យសំដីនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូហើយទទួលយកភ្លាមៗ ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងជីវិតអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យក្នុងឆ្នាំ 1821 ជាមួយនឹងបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រពាក្យសំដី នៅដើមឆ្នាំ 1822 Tyutchev បានចូលបម្រើការងារនៅ មហាវិទ្យាល័យរដ្ឋកិច្ចការបរទេស។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមក គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមន្ត្រីនៅរុស្ស៊ី បេសកកម្មការទូតនៅទីក្រុង Munich ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយរុស្ស៊ី ជីវិតអក្សរសាស្ត្ររំខានរយៈពេលយូរ។
Tyutchev បានចំណាយពេលម្ភៃពីរឆ្នាំនៅបរទេស 20 នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេនៅទីក្រុង Munich ។ នៅទីនេះគាត់បានរៀបការ នៅទីនេះគាត់បានជួបទស្សនវិទូ Schelling ហើយបានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយ G. Heine ក្លាយជាអ្នកបកប្រែកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ទៅជាភាសារុស្សី។
កំណាព្យរបស់ Tyutchev បានទទួលការទទួលស្គាល់ជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1836 នៅពេលដែលកំណាព្យចំនួន 16 របស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Sovremennik របស់ Pushkin ។
នៅឆ្នាំ 1844 គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេទទួលយកម្តងទៀតនៅក្នុងសេវាកម្មក្រសួងការបរទេស។
ទេពកោសល្យរបស់ Tyutchev ដែលមានឆន្ទៈយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការងាកទៅរកមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបង្កើតខ្លួនវាមានអ្វីមួយជាធាតុ។ ក្នុង សញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុតវាជាលក្ខណៈដែលកវីដែលតាមការយល់ឃើញរបស់គាត់ផ្ទាល់ បានបង្ហាញគំនិតរបស់គាត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ជាភាសាបារាំងជាងភាសារុស្សី ដែលបានសរសេរសំបុត្រ និងអត្ថបទទាំងអស់របស់គាត់តែជាភាសាបារាំង ហើយដែលនិយាយស្ទើរតែទាំងស្រុងជាភាសាបារាំងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ អាចប្រើ ការជំរុញខាងក្នុងបំផុតនៃគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ផ្តល់ការបញ្ចេញមតិតែនៅក្នុងខភាសារុស្សី។ កំណាព្យបារាំងមួយចំនួនរបស់គាត់គឺមិនសូវសំខាន់ទេ។ អ្នកនិពន្ធនៃ "Silentium" គាត់បានបង្កើតស្ទើរតែទាំងស្រុង "សម្រាប់ខ្លួនគាត់" ក្រោមសម្ពាធនៃតម្រូវការក្នុងការនិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនអាចប្រកែកបាន នៅតែជាការចង្អុលបង្ហាញអំពី "ការឆ្លើយឆ្លងនៃទេពកោសល្យរបស់ Tyutchev ជាមួយនឹងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ" ដែលធ្វើឡើងដោយ Turgenev ថា "... កំណាព្យរបស់គាត់មិនមានក្លិនដូចការតែងនិពន្ធទេ ពួកគេទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានសរសេរនៅលើ ករណីដ៏ល្បីល្បាញដូចដែល Goethe ចង់បាន ពោលគឺ ពួកវាមិនត្រូវបានបង្កើតទេ ប៉ុន្តែលូតលាស់ដោយខ្លួនឯង ដូចជាផ្លែឈើនៅលើដើមឈើ។
3.
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ F.I. Tyutchev "រដូវរងាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលខឹងទេ ... " ប្រាំឃ្លានៃបួនបន្ទាត់នីមួយៗ - សរុបចំនួនម្ភៃបន្ទាត់។ Rhyme - ឈើឆ្កាង: "ខឹង - គោះ" - rhyme បន្ទាត់ទីមួយនិងទីបី; "វាដល់ពេលហើយ - ពីទីធ្លា" - ទីពីរនិងទីបួន។ ទំហំ - trimeter iambic ។
ឥទ្ធិពលសិល្បៈនៃកំណាព្យត្រូវបានសម្រេចដោយជំនួយពី tropes ផ្សេងៗ៖ លក្ខណៈបុគ្គល ការប្រៀបធៀប ការនិយាយ ការប្រៀបធៀប ការប្រឆាំង (ការប្រឆាំងគ្នា) ។
រដូវរងាគឺជាបុគ្គលជាមួយមេធ្មប់អាក្រក់ និទាឃរដូវ - ជាមួយកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។
ពាក្យ "រដូវរងារ" និង "និទាឃរដូវ" ត្រូវបានសរសេរជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ដោយមានអក្សរធំ ដែលធ្វើឱ្យរដូវកាលទាំងនេះក្លាយជាវីរនារីនៃខគម្ពីរ ដើរតួដោយឯករាជ្យ និងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា មានចរិតលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។
Winter ខឹងនឹង Spring ដែលបានគោះបង្អួចរបស់នាង ហើយបណ្តេញនាងចេញពីទីធ្លា។ ដូច្នេះហើយ Winter ត្រូវបង្ខំចិត្តរអ៊ូរទាំនៅ Spring និងច្របូកច្របល់អំពីការស្នាក់នៅរបស់នាងនៅក្នុងទីធ្លា។
ហើយតើការរអ៊ូរទាំ និងបញ្ហានៃរដូវរងាអាចបង្ហាញដោយរបៀបណា? នៅដើមនិទាឃរដូវ ព្យុះព្រិលអាចធ្វើទៅបាន និងសាយសត្វនៅពេលយប់
រដូវរងាមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសំណើចរបស់ Spring បានទេ សកម្មភាពរបស់នាង ហើយរត់ទៅឆ្ងាយដោយកំហឹង ទីបំផុតបានទៅដល់និទាឃរដូវដោយដុំព្រិលដ៏ខ្លាំង ឬធ្វើឱ្យព្រិលធ្លាក់មកលើនាង។
រដូវផ្ការីកគឺជាខែដែលមិនត្រឹមតែដើរតាម Winter ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ហាក់ដូចជាផុសចេញពី Winter ផងដែរ ដូច្នេះហើយវាមិនខុសពី Winter ដូចនោះទេ។ និយាយថារដូវក្តៅ ហើយទាក់ទងនឹងរឿងនេះ វានៅតែមិនមានការប្រឆាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងគំនិតទាំងពីរនេះទេ។
ការប្រឆាំង (ការប្រឆាំង) នៅក្នុងអត្ថបទនេះអាចជាគោលគំនិតដូចជា "មេធ្មប់អាក្រក់" (រដូវរងា) និង "កូនដ៏ស្រស់ស្អាត" (និទាឃរដូវ) និងអារម្មណ៍ពីរ - កំហឹងនៃរដូវរងានិងសំណើច (សេចក្តីអំណរ) នៃនិទាឃរដូវ។
បន្ថែមពីលើ "មេធ្មប់អាក្រក់" នៅក្នុងខគម្ពីរពាក្យមានន័យដូចមួយទៀតសម្រាប់គំនិតនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - "សត្រូវ" នៃនិទាឃរដូវ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សទិសន័យទាំងនេះមិនច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែជាបរិបទ ដោយសារគោលគំនិតមិនមានន័យដូចគ្នាពីរគឺមានភាពជិតស្និទ្ធនៅក្នុងបរិបទនេះ។
រដូវរងាយល់ថានិទាឃរដូវជាសត្រូវ ហើយចាត់ទុកនិទាឃរដូវជាសត្រូវ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត និទាឃរដូវមិនមែនជាអរិភាពទេ ប៉ុន្តែបានអះអាងនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់ខ្លួនក្នុងការផ្លាស់ប្តូររដូវកាល ដូច្នេះពោរពេញដោយកម្លាំងវ័យក្មេងដែលទាក់ទាញវាឱ្យរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
មិនថាយើងស្រលាញ់ Winter ប៉ុណ្ណានោះទេ អ្នកនិពន្ធបានទំលាក់ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកអានចំពោះ Spring ជាពិសេសចាប់តាំងពី Winter ព្យាយាមធ្វើបាបកូនដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយនេះមិនមែនជាការពេញចិត្តរបស់នាងទេ។
ដោយមិនសង្ស័យ ក្មេងៗលេងសើច និងវង្វេង - នេះជារបៀបដែលនិទាឃរដូវត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការងារនេះ - ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាការលេងសើចដែលឥតន័យទេ នេះគឺជាការចាំបាច់ពីធម្មជាតិ។
តាមព្យញ្ជនៈ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺនៅម្ខាងនៃនិទាឃរដូវ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអ៊ូអរអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ" ។ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺជាធម្មជាតិដែលភ្ញាក់ពីដំណេករដូវរងាររបស់វា ផុសចេញពីភាពស្រពិចស្រពិលក្នុងរដូវរងារបស់វា។ ដំណើរការទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅពេលនេះនៅក្នុងពោះវៀននៃផែនដីនៅក្នុង trunks នៃដើមឈើនៅក្នុងជីវិតរបស់បក្សីគឺសកម្មនិងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ larks រាយការណ៍រឿងនេះជាមួយនឹង "សំឡេងរោទិ៍" ។
និទាឃរដូវគឺឆ្ងាញ់តាមរបៀបរបស់វា: វាព្រមានពីការមកដល់របស់វាដោយ "គោះបង្អួច" ពោលគឺវាបានគោះទ្វារទៅរដូវរងាមុនពេលចូលទៅក្នុងដែនកំណត់ដែលលែងជាកម្មសិទ្ធិរបស់វា។ "Drives from the yard" ... - កិរិយាសព្ទ "dives" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះជាសទិសន័យសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ "បង្ខំ" ពោលគឺ ដឹកនាំ, ប្រញាប់, បង្ខំឱ្យទៅក្នុងទិសដៅជាក់លាក់មួយ។ " វាច្បាស់ណាស់ថានិទាឃរដូវខ្លួនឯង។ មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពឈ្លើយចំពោះរដូវរងា។
គ្មានឧបសគ្គចំពោះរដូវរងាអាចទប់និទាឃរដូវបានទេ៖ និទាឃរដូវដិត ("សើចក្នុងភ្នែក") បាននាំមកជាមួយវានូវការច្រៀងរបស់សត្វស្លាប សំឡេងដំណក់ទឹក សំឡេងស្ទ្រីម ហើយសំឡេងនេះកាន់តែខ្លាំងឡើង។ , អត្ថបទនៃកំណាព្យនេះត្រូវបានបំពេញដោយសំឡេងផ្សេងគ្នានៃនិទាឃរដូវដើមឆ្នាំ។
អាវុធនៃសមរភូមិរដូវរងា ព្រិល និទាឃរដូវ ក្នុងនាមជាទស្សនវិទូពិត ទោះបីគាត់នៅក្មេងក៏ដោយ ក៏ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីខ្លួនគាត់ដែរ៖ "នាងបានបោកខ្លួននៅក្នុងព្រិល ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំ ... "
ដោយមានជំនួយពីរូបភាពនៃការប្រយុទ្ធមិនស្មើភាពគ្នា (លទ្ធផលដែលត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន) នៃមេធ្មប់ចាស់និងទារកក្រហមឆ្អៅដ៏អស្ចារ្យ Tyutchev ផ្តល់នូវរូបភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃរដូវកាលនៅក្នុងស្មារតីនៃគំនិតប្រៀបធៀបនៃបុព្វបុរសរបស់យើងដែលបានប្រកាសថាមិនជឿ។ - រូបភាពភ្លឺស្វាង ថាមវន្ត ពីព្រោះការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនកើតឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង៖
ហើយអ្វីៗបានច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាពាក្យប្រៀបធៀប "ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមច្របូកច្របល់" អាចសំដៅលើយើងទៅថ្ងៃឈប់សម្រាកស្លាវីបុរាណនៃ Lark ដែលពិតជាធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា - ថ្ងៃនៃ vernal equinox ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅថ្ងៃនេះ larks ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយសត្វស្លាបចំណាកស្រុកផ្សេងទៀតហើរតាមពួកគេ។ ថ្ងៃនេះ ក្មេងៗដែលមានដង្កូវនាងនៅក្នុងដៃបានដើរជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេទៅកាន់វាលស្រែ ហើយច្រៀងថា៖
«ឡាក មក!
សិស្សបើកឡានរដូវរងា!
នាំមកនូវភាពកក់ក្តៅនៃនិទាឃរដូវ!
យើងឈឺរដូវរងា
នាងញ៉ាំនំបុ័ងទាំងអស់!»
ជួរដែលមើលឃើញនៃខគម្ពីរ រួមជាមួយនឹងសំឡេង នាំអ្នកអានចូលទៅក្នុងភាពចលាចលនៅនិទាឃរដូវនេះ។
ការប្រឈមមុខគ្នាចុងក្រោយនៃរដូវរងាត្រូវបានបង្ហាញដោយមានជំនួយពីពាក្យប្រៀបធៀបដែលមានជាងគេបំផុត: "រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល", "ពេលវេលារបស់វាបានកន្លងផុតទៅ", និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួចហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា" ... តោះព្យាយាមចង្អុលបង្ហាញ ចេញនូវពាក្យប្រៀបធៀបទាំងអស់នៅក្នុងកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនេះ ហើយយើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកវាមានវត្តមាននៅក្នុងបន្ទាត់នីមួយៗ។ ពោលគឺ ពាក្យប្រៀបធៀបនៃនិទាឃរដូវគឺទាំង quatrain នីមួយៗដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងការងារទាំងមូលទាំងមូល។ កំណាព្យទាំងមូលពីដើមដល់ចប់គឺ ពាក្យប្រៀបធៀបលម្អិតមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាសម្បូរបែបមិនធម្មតាទាំងក្នុងទម្រង់ និងខ្លឹមសារ។
លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃខគម្ពីរនេះគឺភាពសម្បូរបែបនៃកិរិយាស័ព្ទនៃសកម្មភាពសកម្ម: "ខឹង", "ឆ្លងកាត់", "គោះ", "ជំរុញ" - នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ; "ច្របូកច្របល់", "អាក្រាត", "លើកឡើង" - នៅក្នុងឃ្លាទីពីរ; "រវល់", "រអ៊ូរទាំ", "សើច", "" ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាន - នៅក្នុងទីបី; "ខឹង", gerund "ចាប់យក", អនុញ្ញាតឱ្យទៅ", gerund "រត់ទៅឆ្ងាយ" - នៅក្នុង quatrain ទីបួន; "លាង", កិរិយាសព្ទភ្ជាប់ "បានក្លាយជា" - នៅក្នុងទីប្រាំ។ វាងាយស្រួលក្នុងការគណនាថាចំនួននៃ កិរិយាស័ព្ទនិងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ (ពីរ gerund នៅក្នុងវត្តមាននៃកិរិយាសព្ទដប់ប្រាំ) ត្រូវបានចែកចាយនៅលើ stanzas ក្នុងលំដាប់ដូចខាងក្រោម: 4,3,4,4,2 នៅក្នុង quatrain ចុងក្រោយមានតែកិរិយាស័ព្ទពីរដែលកំណត់លក្ខណៈតែនិទាឃរដូវចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវមាន ឈ្នះហើយរដូវរងាលែងនៅក្នុងទីធ្លាទៀតហើយ។
ទម្រង់កិរិយាសព្ទ និងកិរិយាស័ព្ទទាំងដប់ប្រាំពីរនេះ បង្កើតបានជាពាក្យប្រៀបធៀបនៃខគម្ពីរនេះយ៉ាងបរិបូរណ៍។
ហើយអ្នកនិពន្ធលែងត្រូវការមួយចំនួនធំនៃ epithets - មានតែបីនៃពួកគេ: "អាក្រក់" ("មេធ្មប់អាក្រក់" - ការដាក់បញ្ច្រាស, លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស, លក្ខណៈរដូវរងារកាន់តែស៊ីជម្រៅបើទោះបីជាការពិតដែលថាភាពតានតឹងឡូជីខលក៏បញ្ជាក់ពី epithet "អាក្រក់"), "ស្រស់ស្អាត" ("កូនដ៏ស្រស់ស្អាត" - លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់) និងកម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម "blush" នៅក្នុងសមាសភាពនាមត្រកូល predicate ("បានក្លាយជា blush" - លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស) ។
4.
វត្តមាននៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ "រដូវរងាមិនខឹងសម្រាប់អ្វី" គឺជាក់ស្តែងប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានសម្តែងដោយជំនួយពីមនុស្សដំបូងទេ (អ្នកនិពន្ធជាវីរបុរសទំនុកច្រៀងដូចជាមិនមែន បានឃើញ) ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដែលបានបង្ហាញរួចហើយ។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តរបៀបដែល "កុមារដ៏ស្រស់ស្អាត" "សើច" របៀបដែលវារីករាយ ("និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ" - ឯកតាឃ្លាដែលបង្កើតជាពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងបរិបទនៃខ) មិនខ្លាចត្រជាក់ ("លាង នៅក្នុងព្រិល”) អ្វីដែលសុខភាពនិងសុទិដ្ឋិនិយមដែលវាបញ្ចេញ ("ហើយនាងបានក្លាយជាមុខមាត់ក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសត្រូវ") ។ ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់គឺនៅខាងនិទាឃរដូវ។
ដូច្នេះ ការលើកតម្កើងនៃនិទាឃរដូវបានក្លាយជាការលើកតម្កើងនៃថាមពល seething យុវជន ភាពក្លាហាន ភាពស្រស់ស្រាយ និងថាមពលនៃ trimeter iambic សមនៅទីនេះឥតខ្ចោះ។
5.
នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងទេសភាពរបស់រុស្ស៊ី ការពិពណ៌នាអំពីរដូវរងាមិនទំនងត្រូវបានរកឃើញម្តងទៀតទេ៖ រដូវរងា ជាក្បួននៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី ក្នុងការសម្របតាមអក្សរសាស្ត្រនៃរឿងព្រេងនិទាន គឺជាវីរបុរសមួយ ថ្វីត្បិតតែពេលខ្លះឃោរឃៅ ប៉ុន្តែវិជ្ជមានមិនអវិជ្ជមាន។ ពួកគេកំពុងរង់ចាំនាង ពួកគេស្វាគមន៍នាង ពួកគេតែងកំណាព្យដោយក្តីស្រឡាញ់៖
“... សួស្តីភ្ញៀវរដូវរងា!
សូមមេត្តាអាណិតយើងផង។
ច្រៀងចម្រៀងភាគខាងជើង
តាមរយៈព្រៃឈើ និងវាលស្មៅ”។
(I. Nikitin)
"រដូវរងាច្រៀង - ហៅចេញ,
លំយោលព្រៃ
កណ្តឹងនៃព្រៃស្រល់” ។
(Sergey Yesenin)
នៅឆ្នាំ 1852 ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី "Angry Winter" F.I. Tyutchev បានសរសេរកំណាព្យអំពីរដូវរងានៅក្នុងសរសៃខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដោយគ្មានអត្ថន័យអវិជ្ជមាន:
"រដូវរងាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
Bewitched, ព្រៃឈរ ... "
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើមុនពេល Tyutchev កំណត់រដូវរងារថាជា "មេធ្មប់" បន្ទាប់មកនាងបានប្រែទៅជា "អាបធ្មប់" "អាបធ្មប់" ។ តាមពិត ពាក្យទាំងបីនេះ - អាបធ្មប់ អាបធ្មប់ អាបធ្មប់ - មានន័យដូចពាក្យ។ ពិតហើយ នៅក្នុងគំនិតរបស់យើង ពាក្យថា "មន្តស្នេហ៍" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រភេទនៃបាតុភូតវេទមន្ត។ Winter ដែលជាអាបធ្មប់នៅដើមដំបូងនៃរូបរាងរបស់នាងបានកើតជាថ្មីនៅពេលដែលនាងអស់កម្លាំងទៅជាមេធ្មប់ដែលអក្ខរាវិរុទ្ធចុះខ្សោយ។
ដោយនៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតអស់រយៈពេលជាយូរ អានអក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ និងបារាំង និងការសរសេរអត្ថបទជាភាសាបារាំង (សូមចាំថានៅពេលបង្កើតស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀង ទើបកវីចូលចិត្តភាសារុស្សី) Tyutchev បានណែនាំអំពីប្រធានបទរដូវរងារដែលទំនងជាតំណាងនៃ អឺរ៉ុបខាងលិច មិនត្រឹមតែកំណាព្យរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែតាមរបៀបនេះគាត់បានបង្កើនកំណាព្យរុស្ស៊ី ណែនាំខ្លួនគាត់ឈ្មោះ Tyutchevian ធ្វើជាកំណាព្យអំពីធម្មជាតិ។
6.
ពន្យល់ពាក្យដែលសិស្សមិនយល់។
NUDIT - កងកម្លាំង, កងកម្លាំង។
KHLOPOCHET - ដើម្បីរំខាន - 1. ដោយគ្មានការបន្ថែម។ ធ្វើអ្វីមួយដោយឧស្សាហ៍ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Fyodor Ivanovich Tyutchev "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ ... "
ដើម្បីជួយគ្រូបង្រៀនភាសា និងសិស្សអនុវិទ្យាល័យ។
1.
Fedor Tyutchev
រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ (1836)
រដូវរងាកំពុងខឹង
ពេលវេលារបស់នាងបានកន្លងផុតទៅហើយ
និទាឃរដូវកំពុងគោះបង្អួច
ហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា។
ហើយអ្វីៗបានច្របូកច្របល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
រដូវរងានៅតែរវល់
និងការរអ៊ូរទាំនៅនិទាឃរដូវ៖
នាងសើចក្នុងភ្នែក
ហើយវាធ្វើឱ្យមានសំឡេងកាន់តែខ្លាំង...
មេធ្មប់អាក្រក់ខឹង
និងចាប់យកព្រិល,
រត់ទៅឆ្ងាយ
ដល់កូនស្អាត...
និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖
លាងក្នុងព្រិល
ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំប៉ុណ្ណោះ។
ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
2.
បន្តិចអំពីកំណាព្យ
Tyutchev Fedor Ivanovich (១៨០៣-១៨៧៣)
កវីជនជាតិរុស្សី សមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសាំងពេទឺប៊ឺគ (១៨៥៧)។ កំណាព្យទស្សនវិជ្ជាខ្លាំងខាងវិញ្ញាណរបស់ Tyutchev បង្ហាញពីអារម្មណ៍សោកនាដកម្មនៃភាពផ្ទុយគ្នានៃលោហធាតុ។
គាត់បានកើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ) នៅក្នុងទឹកដី Ovstug នៃខេត្ត Oryol ក្នុងគ្រួសារអភិជនចាស់។ ឆ្នាំកុមារភាពត្រូវបានចំណាយនៅ Ovstug ឆ្នាំវ័យក្មេងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ការអប់រំតាមផ្ទះត្រូវបានដឹកនាំដោយកវីអ្នកបកប្រែវ័យក្មេង អេស រ៉ៃច ដែលបានណែនាំសិស្សអំពីស្នាដៃរបស់កវី និងលើកទឹកចិត្តដល់ការពិសោធន៍ដំបូងរបស់គាត់ក្នុងកំណាព្យ។ នៅអាយុ 12 ឆ្នាំ Tyutchev បានជោគជ័យក្នុងការបកប្រែ Horace ។
នៅឆ្នាំ 1819 គាត់បានចូលនាយកដ្ឋានពាក្យសំដីនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូហើយភ្លាមៗបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងជីវិតអក្សរសាស្ត្ររបស់វា។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យនៅឆ្នាំ 1821 ជាមួយនឹងបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រពាក្យសំដីនៅដើមឆ្នាំ 1822 Tyutchev បានចូលបម្រើការងារនៅមហាវិទ្យាល័យរដ្ឋនៃកិច្ចការបរទេស។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមន្ត្រីនៅបេសកកម្មការទូតរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងមុយនិច។ ចាប់ពីពេលនោះមកទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយជីវិតអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីត្រូវបានរំខានជាយូរមកហើយ។
Tyutchev បានចំណាយពេលម្ភៃពីរឆ្នាំនៅបរទេស 20 នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេនៅទីក្រុង Munich ។ នៅទីនេះគាត់បានរៀបការ នៅទីនេះគាត់បានជួបទស្សនវិទូ Schelling ហើយបានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយ G. Heine ក្លាយជាអ្នកបកប្រែកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ទៅជាភាសារុស្សី។
កំណាព្យរបស់ Tyutchev បានទទួលការទទួលស្គាល់ជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1836 នៅពេលដែលកំណាព្យចំនួន 16 របស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Sovremennik របស់ Pushkin ។
នៅឆ្នាំ 1844 គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេទទួលយកម្តងទៀតនៅក្នុងសេវាកម្មក្រសួងការបរទេស។
ទេពកោសល្យរបស់ Tyutchev ដែលមានឆន្ទៈយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការងាកទៅរកមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបង្កើតខ្លួនវាមានអ្វីមួយជាធាតុ។ វាជាលក្ខណៈខ្ពស់ដែលកវីដែលតាមការចូលខ្លួនរបស់គាត់បានបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំជាភាសាបារាំងជាជាងភាសារុស្សី បានសរសេរសំបុត្រ និងអត្ថបទទាំងអស់របស់គាត់តែជាភាសាបារាំងប៉ុណ្ណោះ ហើយពេញមួយជីវិតរបស់គាត់បាននិយាយស្ទើរតែទាំងស្រុងជាភាសាបារាំង ដែលជាអាថ៌កំបាំងបំផុត គំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់អាចត្រូវបានបង្ហាញតែនៅក្នុងខរបស់រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។ កំណាព្យបារាំងមួយចំនួនរបស់គាត់គឺមិនសូវសំខាន់ទេ។ អ្នកនិពន្ធនៃ "Silentium" គាត់បានបង្កើតស្ទើរតែទាំងស្រុង "សម្រាប់ខ្លួនគាត់" ក្រោមសម្ពាធនៃតម្រូវការក្នុងការនិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនអាចប្រកែកបាន នៅតែជាការចង្អុលបង្ហាញអំពី "ការឆ្លើយឆ្លងនៃទេពកោសល្យរបស់ Tyutchev ជាមួយនឹងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ" ដែលធ្វើឡើងដោយ Turgenev ថា "... កំណាព្យរបស់គាត់មិនមានក្លិនដូចការតែងនិពន្ធទេ ពួកគេទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានសរសេរសម្រាប់ឱកាសជាក់លាក់មួយ។ ដូចដែល Goethe ចង់បាន ពោលគឺពួកគេមិនត្រូវបានបង្កើតទេ ប៉ុន្តែលូតលាស់ដោយខ្លួនឯង ដូចជាផ្លែឈើនៅលើដើមឈើ។
3.
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ F.I. Tyutchev "រដូវរងាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលខឹងទេ ... " ប្រាំឃ្លានៃបួនបន្ទាត់នីមួយៗ - សរុបចំនួនម្ភៃបន្ទាត់។ Rhyme - ឈើឆ្កាង: "ខឹង - គោះ" - rhyme បន្ទាត់ទីមួយនិងទីបី; "វាដល់ពេលហើយ - ពីទីធ្លា" - ទីពីរនិងទីបួន។ ទំហំ - trimeter iambic ។
ឥទ្ធិពលសិល្បៈនៃកំណាព្យត្រូវបានសម្រេចដោយជំនួយពី tropes ផ្សេងៗ៖ លក្ខណៈបុគ្គល ការប្រៀបធៀប ការនិយាយ ការប្រៀបធៀប ការប្រឆាំង (ការប្រឆាំងគ្នា) ។
រដូវរងាគឺជាបុគ្គលជាមួយមេធ្មប់អាក្រក់ និទាឃរដូវ - ជាមួយកូនដ៏ស្រស់ស្អាត។
ពាក្យ "រដូវរងារ" និង "និទាឃរដូវ" ត្រូវបានសរសេរជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ដោយមានអក្សរធំ ដែលធ្វើឱ្យរដូវកាលទាំងនេះក្លាយជាវីរនារីនៃខគម្ពីរ ដើរតួដោយឯករាជ្យ និងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា មានចរិតលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។
Winter ខឹងនឹង Spring ដែលបានគោះបង្អួចរបស់នាង ហើយបណ្តេញនាងចេញពីទីធ្លា។ ដូច្នេះហើយ Winter ត្រូវបង្ខំចិត្តរអ៊ូរទាំនៅ Spring និងច្របូកច្របល់អំពីការស្នាក់នៅរបស់នាងនៅក្នុងទីធ្លា។
ហើយតើការរអ៊ូរទាំ និងបញ្ហានៃរដូវរងាអាចបង្ហាញដោយរបៀបណា? នៅដើមនិទាឃរដូវ ព្យុះព្រិលអាចធ្វើទៅបាន និងសាយសត្វនៅពេលយប់។
រដូវរងាមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសំណើចរបស់ Spring បានទេ សកម្មភាពរបស់នាង ហើយរត់ទៅឆ្ងាយដោយកំហឹង ទីបំផុតបានទៅដល់និទាឃរដូវដោយដុំព្រិលដ៏ខ្លាំង ឬធ្វើឱ្យព្រិលធ្លាក់មកលើនាង។
រដូវផ្ការីកគឺជាខែដែលមិនត្រឹមតែដើរតាម Winter ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ហាក់ដូចជាផុសចេញពី Winter ផងដែរ ដូច្នេះហើយវាមិនខុសពី Winter ដូចនោះទេ។ និយាយថារដូវក្តៅ ហើយទាក់ទងនឹងរឿងនេះ វានៅតែមិនមានការប្រឆាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងគំនិតទាំងពីរនេះទេ។
ការប្រឆាំង (ការប្រឆាំង) នៅក្នុងអត្ថបទនេះអាចជាគោលគំនិតដូចជា "មេធ្មប់អាក្រក់" (រដូវរងា) និង "កូនដ៏ស្រស់ស្អាត" (និទាឃរដូវ) និងអារម្មណ៍ពីរ - កំហឹងនៃរដូវរងានិងសំណើច (សេចក្តីអំណរ) នៃនិទាឃរដូវ។
បន្ថែមពីលើ "មេធ្មប់អាក្រក់" នៅក្នុងខគម្ពីរពាក្យមានន័យដូចមួយទៀតសម្រាប់គំនិតនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - "សត្រូវ" នៃនិទាឃរដូវ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សទិសន័យទាំងនេះមិនច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែជាបរិបទ ដោយសារគោលគំនិតមិនមានន័យដូចគ្នាពីរគឺមានភាពជិតស្និទ្ធនៅក្នុងបរិបទនេះ។
រដូវរងាយល់ថានិទាឃរដូវជាសត្រូវ ហើយចាត់ទុកនិទាឃរដូវជាសត្រូវ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត និទាឃរដូវមិនប្រឆាំងទេ ប៉ុន្តែអះអាងសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់ខ្លួនក្នុងការផ្លាស់ប្តូររដូវកាល ដោយសារវាពោរពេញដោយកម្លាំងវ័យក្មេងដែលជំរុញឱ្យវារីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
មិនថាយើងស្រលាញ់ Winter ប៉ុណ្ណានោះទេ អ្នកនិពន្ធបានទំលាក់ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកអានចំពោះ Spring ជាពិសេសចាប់តាំងពី Winter ព្យាយាមធ្វើបាបកូនដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយនេះមិនមែនជាការពេញចិត្តរបស់នាងទេ។
ដោយមិនសង្ស័យ ក្មេងៗលេងសើច និងវង្វេង - នេះជារបៀបដែលនិទាឃរដូវត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការងារនេះ - ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាការលេងសើចដែលឥតន័យទេ នេះគឺជាការចាំបាច់ពីធម្មជាតិ។
តាមព្យញ្ជនៈ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺនៅម្ខាងនៃនិទាឃរដូវ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអ៊ូអរអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរដូវរងារចេញ" ។ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺជាធម្មជាតិដែលភ្ញាក់ពីដំណេករដូវរងាររបស់វា ផុសចេញពីភាពស្រពិចស្រពិលក្នុងរដូវរងារបស់វា។ ដំណើរការទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅពេលនេះនៅក្នុងពោះវៀននៃផែនដីនៅក្នុង trunks នៃដើមឈើនៅក្នុងជីវិតរបស់បក្សីគឺសកម្មនិងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ larks រាយការណ៍រឿងនេះជាមួយនឹង "សំឡេងរោទិ៍" ។
និទាឃរដូវគឺឆ្ងាញ់តាមរបៀបរបស់វា: វាព្រមានពីការមកដល់របស់វាដោយ "គោះបង្អួច" ពោលគឺវាបានគោះទ្វារទៅរដូវរងាមុនពេលចូលទៅក្នុងដែនកំណត់ដែលលែងជាកម្មសិទ្ធិរបស់វា។ "Drives from the yard" ... - កិរិយាសព្ទ "dives" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះជាសទិសន័យសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ "បង្ខំ" ពោលគឺ ដឹកនាំ, ប្រញាប់, បង្ខំឱ្យទៅក្នុងទិសដៅជាក់លាក់មួយ។ " វាច្បាស់ណាស់ថានិទាឃរដូវធ្វើ មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនវាមានភាពឈ្លើយទាក់ទងនឹងរដូវរងា។
គ្មានឧបសគ្គចំពោះរដូវរងាអាចទប់ទល់នឹងនិទាឃរដូវបានទេ៖ និទាឃរដូវដ៏ក្លាហាន ("សើចក្នុងភ្នែក") បាននាំមកជាមួយការច្រៀងរបស់សត្វស្លាប សំឡេងដំណក់ទឹក សំឡេងស្ទ្រីម ហើយសំឡេងនេះកាន់តែ "កាន់តែខ្លាំងឡើង" ។ ដូច្នេះអត្ថបទនៃកំណាព្យគឺពោរពេញទៅដោយសំឡេងផ្សេងៗនៃដើមនិទាឃរដូវ។
អាវុធនៃសមរភូមិរដូវរងា ព្រិល និទាឃរដូវ ក្នុងនាមជាទស្សនវិទូពិត ទោះបីគាត់នៅក្មេងក៏ដោយ ក៏ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីខ្លួនគាត់ដែរ៖ "នាងបានបោកខ្លួននៅក្នុងព្រិល ហើយបានត្រឹមតែក្រៀមក្រំ ... "
ដោយមានជំនួយពីរូបភាពនៃការប្រយុទ្ធមិនស្មើភាពគ្នា (លទ្ធផលដែលត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន) នៃមេធ្មប់ចាស់និងទារកក្រហមឆ្អៅដ៏អស្ចារ្យ Tyutchev ផ្តល់នូវរូបភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃរដូវកាលនៅក្នុងស្មារតីនៃគំនិតប្រៀបធៀបនៃបុព្វបុរសរបស់យើងដែលបានប្រកាសថាមិនជឿ។ - រូបភាពភ្លឺស្វាង ពីព្រោះការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនកំពុងកើតឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង៖
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្ខំឱ្យរដូវរងាចេញ -
និង larks នៅលើមេឃ
ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាពាក្យប្រៀបធៀប "ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមច្របូកច្របល់" អាចសំដៅលើយើងទៅថ្ងៃឈប់សម្រាកស្លាវីបុរាណនៃ Lark ដែលពិតជាធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា - ថ្ងៃនៃ vernal equinox ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅថ្ងៃនេះ larks ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយសត្វស្លាបចំណាកស្រុកផ្សេងទៀតហើរតាមពួកគេ។ ថ្ងៃនេះ ក្មេងៗដែលមានដង្កូវនាងនៅក្នុងដៃបានដើរជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេទៅកាន់វាលស្រែ ហើយច្រៀងថា៖
«ឡាក មក!
សិស្សបើកឡានរដូវរងា!
នាំមកនូវភាពកក់ក្តៅនៃនិទាឃរដូវ!
យើងឈឺរដូវរងា
នាងញ៉ាំនំបុ័ងទាំងអស់!»
ជួរដែលមើលឃើញនៃខគម្ពីរ រួមជាមួយនឹងសំឡេង នាំអ្នកអានចូលទៅក្នុងភាពចលាចលនៅនិទាឃរដូវនេះ។ ការប្រឈមមុខគ្នាចុងក្រោយនៃរដូវរងាត្រូវបានបង្ហាញដោយមានជំនួយពីពាក្យប្រៀបធៀបដែលមានជាងគេបំផុត: "រដូវរងាមិនខឹងដោយគ្មានហេតុផល" "ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ" និទាឃរដូវគោះបង្អួចហើយបើកឡានចេញពីទីធ្លា" ...
ចូរយើងព្យាយាមចង្អុលបង្ហាញពាក្យប្រៀបធៀបទាំងអស់នៅក្នុងកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនេះហើយយើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានវត្តមាននៅគ្រប់បន្ទាត់។ នោះគឺពាក្យប្រៀបធៀបនៃនិទាឃរដូវគឺទាំង quatrain នីមួយៗជាលក្ខណៈបុគ្គល និងការងារទាំងមូលទាំងមូល។ កំណាព្យទាំងមូលតាំងពីដើមដល់ចប់ គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាសម្បូរបែបមិនធម្មតាទាំងក្នុងទម្រង់ និងខ្លឹមសារ។
លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃខគម្ពីរនេះគឺភាពសម្បូរបែបនៃកិរិយាស័ព្ទនៃសកម្មភាពសកម្ម: "ខឹង", "ឆ្លងកាត់", "គោះ", "ជំរុញ" - នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ; "ច្របូកច្របល់", "អាក្រាត", "លើកឡើង" - នៅក្នុងឃ្លាទីពីរ; "រវល់", "រអ៊ូរទាំ", "សើច", "" ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាន - នៅក្នុងទីបី; "ខឹង", gerund "ចាប់យក", អនុញ្ញាតឱ្យទៅ", gerund "រត់ទៅឆ្ងាយ" - នៅក្នុង quatrain ទីបួន; "លាង", កិរិយាសព្ទភ្ជាប់ "បានក្លាយជា" - នៅក្នុងទីប្រាំ។ វាងាយស្រួលក្នុងការគណនាថាចំនួននៃ កិរិយាស័ព្ទនិងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ (ពីរ gerund នៅក្នុងវត្តមាននៃកិរិយាសព្ទដប់ប្រាំ) ត្រូវបានចែកចាយនៅលើ stanzas ក្នុងលំដាប់ដូចខាងក្រោម: 4,3,4,4,2 នៅក្នុង quatrain ចុងក្រោយមានតែកិរិយាស័ព្ទពីរដែលកំណត់លក្ខណៈតែនិទាឃរដូវចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវមាន ឈ្នះហើយរដូវរងាលែងនៅក្នុងទីធ្លាទៀតហើយ។
ទម្រង់កិរិយាសព្ទ និងកិរិយាស័ព្ទទាំងដប់ប្រាំពីរនេះ បង្កើតបានជាពាក្យប្រៀបធៀបនៃខគម្ពីរនេះយ៉ាងបរិបូរណ៍។
ហើយអ្នកនិពន្ធលែងត្រូវការមួយចំនួនធំនៃ epithets - មានតែបីនៃពួកគេ: "អាក្រក់" ("មេធ្មប់អាក្រក់" - ការដាក់បញ្ច្រាស, លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស, លក្ខណៈរដូវរងារកាន់តែស៊ីជម្រៅបើទោះបីជាការពិតដែលថាភាពតានតឹងឡូជីខលក៏បញ្ជាក់ពី epithet "អាក្រក់"), "ស្រស់ស្អាត" ("កូនដ៏ស្រស់ស្អាត" - លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់) និងកម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម "blush" នៅក្នុងសមាសភាពនាមត្រកូល predicate ("បានក្លាយជា blush" - លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស) ។
4.
វត្តមាននៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ "រដូវរងាមិនខឹងសម្រាប់អ្វី" គឺជាក់ស្តែងប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានសម្តែងដោយជំនួយពីមនុស្សដំបូងទេ (អ្នកនិពន្ធជាវីរបុរសទំនុកច្រៀងដូចជាមិនមែន បានឃើញ) ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីមធ្យោបាយផ្សេងទៀតបានចង្អុលបង្ហាញរួចហើយ។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តរបៀបដែល "កុមារដ៏ស្រស់ស្អាត" "សើច" របៀបដែលវារីករាយ ("និទាឃរដូវនិងទុក្ខព្រួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ" - ឯកតាឃ្លាដែលបង្កើតជាពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងបរិបទនៃខ) មិនខ្លាចត្រជាក់ ("លាង នៅក្នុងព្រិល”) អ្វីដែលសុខភាពនិងសុទិដ្ឋិនិយមដែលវាបញ្ចេញ ("ហើយនាងបានក្លាយជាមុខមាត់ក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសត្រូវ") ។ ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់គឺនៅខាងនិទាឃរដូវ។
ដូច្នេះ ការលើកតម្កើងនៃនិទាឃរដូវបានក្លាយជាការលើកតម្កើងនៃថាមពល seething យុវជន ភាពក្លាហាន ភាពស្រស់ស្រាយ និងថាមពលនៃ trimeter iambic សមនៅទីនេះឥតខ្ចោះ។
5.
នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងទេសភាពរបស់រុស្ស៊ី ការពិពណ៌នាអំពីរដូវរងាមិនទំនងត្រូវបានរកឃើញម្តងទៀតទេ៖ រដូវរងា ជាក្បួននៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី ក្នុងការសម្របតាមអក្សរសាស្ត្រនៃរឿងព្រេងនិទាន គឺជាវីរបុរសមួយ ថ្វីត្បិតតែពេលខ្លះឃោរឃៅ ប៉ុន្តែវិជ្ជមានមិនអវិជ្ជមាន។ ពួកគេកំពុងរង់ចាំនាង ពួកគេស្វាគមន៍នាង ពួកគេតែងកំណាព្យដោយក្តីស្រឡាញ់៖
“... សួស្តីភ្ញៀវរដូវរងា!
សូមមេត្តាអាណិតយើងផង។
ច្រៀងចម្រៀងភាគខាងជើង
តាមរយៈព្រៃឈើ និងវាលស្មៅ”។
(I. Nikitin)
"រដូវរងាច្រៀង - ហៅចេញ,
លំយោលព្រៃ
កណ្តឹងនៃព្រៃស្រល់” ។
(Sergey Yesenin)
នៅឆ្នាំ 1852 ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី "Angry Winter" F.I. Tyutchev បានសរសេរកំណាព្យអំពីរដូវរងានៅក្នុងសរសៃខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដោយគ្មានអត្ថន័យអវិជ្ជមាន:
"រដូវរងាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
Bewitched, ព្រៃឈរ ... "
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើមុនពេល Tyutchev កំណត់រដូវរងារថាជា "មេធ្មប់" បន្ទាប់មកនាងបានប្រែទៅជា "អាបធ្មប់" "អាបធ្មប់" ។ តាមពិត ពាក្យទាំងបីនេះ - អាបធ្មប់ អាបធ្មប់ អាបធ្មប់ - មានន័យដូចពាក្យ។ ពិតហើយ នៅក្នុងគំនិតរបស់យើង ពាក្យថា "មន្តស្នេហ៍" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រភេទនៃបាតុភូតវេទមន្ត។ Winter ដែលជាអាបធ្មប់នៅដើមដំបូងនៃរូបរាងរបស់នាងបានកើតជាថ្មីនៅពេលដែលនាងអស់កម្លាំងទៅជាមេធ្មប់ដែលអក្ខរាវិរុទ្ធចុះខ្សោយ។
ដោយនៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតអស់រយៈពេលជាយូរអានអក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអាឡឺម៉ង់និងបារាំងនិងសរសេរអត្ថបទជាភាសាបារាំង (សូមចាំថានៅពេលដែលបង្កើតស្នាដៃកំណាព្យប៉ុណ្ណោះដែលកវីចូលចិត្តភាសារុស្ស៊ី) Tyutchev បានណែនាំទៅក្នុងប្រធានបទរដូវរងារនូវបទបង្ហាញជាជាង។ អឺរ៉ុបខាងលិច ជាជាងកំណាព្យរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែតាមរបៀបនេះគាត់បានបង្កើនកំណាព្យរុស្ស៊ី ណែនាំ Tyutchevian ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ធ្វើជាកំណាព្យអំពីធម្មជាតិ។
6.
ពន្យល់ពាក្យដែលសិស្សមិនយល់។
NUDIT - កងកម្លាំង, កងកម្លាំង។
KHLOPOCHET - ដើម្បីរំខាន - 1. ដោយគ្មានការបន្ថែម។ ធ្វើអ្វីមួយដោយឧស្សាហ៍ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ។
អស្ចារ្យអំពីខគម្ពីរ៖
កំណាព្យគឺដូចជាគំនូរ៖ ការងារមួយនឹងទាក់ទាញអ្នកកាន់តែច្រើនប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាឱ្យជិត ហើយមួយទៀតប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។
កំណាព្យដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់តិចតួចធ្វើឱ្យរំខានដល់សរសៃប្រសាទជាងកង់ដែលគ្មានប្រេង។
អ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតក្នុងជីវិត និងក្នុងកំណាព្យគឺអ្វីដែលខូច។
ម៉ារីណា Tsvetaeva
ក្នុងចំណោមសិល្បៈទាំងអស់ កំណាព្យត្រូវបានគេល្បួងបំផុតដើម្បីជំនួសសម្រស់ដ៏ពិសេសរបស់ខ្លួនដោយពន្លឺដែលគេលួច។
Humboldt W.
កំណាព្យទទួលបានជោគជ័យប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបង្កើតដោយភាពច្បាស់លាស់ខាងវិញ្ញាណ។
ការសរសេរកំណាព្យគឺមានភាពជិតស្និទ្ធនឹងការគោរពប្រណិប័តន៍ជាជាងការជឿទូទៅ។
ប្រសិនបើអ្នកដឹងតែពីអ្វីដែលសំរាម កំណាព្យដុះឡើងដោយមិនខ្មាស់អៀន... ដូចជា dandelion នៅជិតរបង ដូចជា burdocks និង quinoa ។
A.A. Akhmatova
កំណាព្យមិនមែននៅក្នុងខគម្ពីរតែមួយទេ៖ វាត្រូវបានកំពប់គ្រប់ទីកន្លែង វានៅជុំវិញខ្លួនយើង។ សូមក្រឡេកមើលដើមឈើទាំងនេះ នៅលើមេឃនេះ - ភាពស្រស់ស្អាត និងជីវិតដកដង្ហើមពីគ្រប់ទិសទី ហើយកន្លែងណាដែលមានភាពស្រស់ស្អាត និងជីវិត ទីនោះមានកំណាព្យ។
I. S. Turgenev
សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ការសរសេរកំណាព្យគឺជាការឈឺចាប់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃចិត្ត។
G. Lichtenberg
ខគម្ពីរគួរឱ្យស្រឡាញ់ដូចជាធ្នូដែលគូសកាត់តាមសរសៃដ៏ប្រណិតនៃមនុស្សយើង។ មិនមែនជារបស់យើងទេ - គំនិតរបស់យើងធ្វើឱ្យកវីច្រៀងនៅខាងក្នុងយើង។ ប្រាប់យើងអំពីស្ត្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់ គាត់ភ្ញាក់ដឹងខ្លួនយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើងនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ និងទុក្ខសោករបស់យើង។ គាត់គឺជាអ្នកជំនួយការ។ យល់ពីគាត់ យើងក្លាយជាកវីដូចគាត់។
កន្លែងដែលខគម្ពីរដ៏ប្រណិតហូរ នោះគ្មានកន្លែងសម្រាប់អវិជ្ជាទេ។
Murasaki Shikibu
ខ្ញុំងាកទៅរកការផ្ទៀងផ្ទាត់រុស្ស៊ី។ ខ្ញុំគិតថាយូរ ៗ ទៅយើងនឹងប្រែទៅជាខគម្ពីរទទេ។ មាន rhymes តិចតួចពេកនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ម្នាក់ហៅម្នាក់ទៀត។ អណ្តាតភ្លើងបានអូសថ្មមកពីក្រោយដោយចៀសមិនរួច។ ដោយសារតែអារម្មណ៍សិល្បៈប្រាកដជាលេចចេញជាមិនខាន។ អ្នកណាមិននឿយហត់នឹងស្នេហា និងឈាម ពិបាក និងអស្ចារ្យ ស្មោះត្រង់ និងលាក់ពុតជាដើម។
Alexander Sergeevich Pushkin
-... កំណាព្យរបស់ឯងល្អទេ ប្រាប់ខ្លួនឯង?
- អស្ចារ្យ! Ivan ភ្លាមៗនោះបាននិយាយដោយក្លាហាននិងស្មោះត្រង់។
- កុំសរសេរទៀត! ភ្ញៀវសួរដោយអង្វរ។
ខ្ញុំសន្យាហើយខ្ញុំស្បថ! - និយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ Ivan ...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ។ "ចៅហ្វាយនាយនិងម៉ាហ្គារីតា"
យើងទាំងអស់គ្នាសរសេរកំណាព្យ; កវីមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីអ្នកឯទៀតដែលសរសេរដោយពាក្យ។
លោក John Fowles ។ "ម្ចាស់ស្រីរបស់អនុសេនីយ៍ឯកបារាំង"
កំណាព្យនីមួយៗគឺជាស្បៃមុខដែលលាតសន្ធឹងលើចំនុចនៃពាក្យពីរបី។ ពាក្យទាំងនេះចែងចាំងដូចផ្កាយ ព្រោះកំណាព្យមាន។
Alexander Alexandrovich Blok
កវីសម័យបុរាណ មិនដូចអ្នកសម័យថ្មីទេ កម្រសរសេរកំណាព្យច្រើនជាងមួយដប់កំឡុងពេលជីវិតដ៏វែងរបស់ពួកគេ។ វាអាចយល់បាន៖ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាបុរសលេងប៉ាហីដ៏អស្ចារ្យ ហើយមិនចូលចិត្តខ្ជះខ្ជាយខ្លួនឯងលើរឿងតូចតាចនោះទេ។ ដូច្នេះសម្រាប់គ្នា។ ការងារកំណាព្យនៃសម័យនោះ សកលលោកទាំងមូលពិតជាត្រូវបានលាក់បាំង ពោរពេញដោយអព្ភូតហេតុ ដែលជារឿយៗមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលភ្ញាក់ពីដំណេកដោយអចេតនា។
អតិបរមា Fry ។ "អ្នកនិយាយស្លាប់"
ចំពោះកំណាព្យ hippos ដ៏ច្របូកច្របល់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានភ្ជាប់កន្ទុយឋានសួគ៌បែបនេះ៖ ...
ម៉ាយ៉ាកូវស្គី! កំណាព្យរបស់អ្នកមិនក្តៅកុំរំភើបកុំឆ្លង!
- កំណាព្យរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាចង្ក្រាន មិនមែនជាសមុទ្រ និងមិនមែនជាគ្រោះកាច!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
កំណាព្យគឺជាតន្ត្រីខាងក្នុងរបស់យើង ស្លៀកពាក់ដោយពាក្យពេចន៍ បង្កប់ដោយខ្សែអក្សរស្តើងនៃអត្ថន័យ និងក្តីសុបិន ហេតុដូច្នេះហើយបានបណ្តេញអ្នករិះគន់។ ពួកគេគឺជាអ្នកផឹកកំណាព្យដ៏កំសត់។ តើអ្នករិះគន់អាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់អ្នក? កុំឲ្យដៃជេរប្រមាថគាត់នៅទីនោះ។ សូមឲ្យខគម្ពីរនេះមើលទៅគាត់ជាការបន្ទាបខ្លួនមិនសមហេតុផល ជាការច្របូកច្របល់នៃពាក្យសម្ដី។ សម្រាប់ពួកយើង នេះគឺជាបទចម្រៀងនៃសេរីភាពពីហេតុផលដ៏ធុញទ្រាន់ ដែលជាបទចម្រៀងដ៏រុងរឿងដែលបន្លឺឡើងនៅលើជម្រាលព្រិលពណ៌សនៃព្រលឹងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។
លោក Boris Krieger ។ "មួយពាន់ជីវិត"
កំណាព្យគឺជាការរំភើបនៃបេះដូង, រំភើបនៃព្រលឹងនិងទឹកភ្នែក។ ហើយទឹកភ្នែកគឺគ្មានអ្វីក្រៅពី កំណាព្យសុទ្ធដែលបដិសេធពាក្យ។