Fedor Tyutchev - Eu te conheci e todo o passado: verso. A estrutura lexical do poema

Fedor Ivanovich Tyutchev é um dos representantes famosos o auge da poesia russa. Os temas principais de suas letras são o amor e as sensações que acompanham uma pessoa nisso: admiração, enamoramento, drama, sublimidade e inspiração. As letras de Fyodor Ivanovich são especialmente diferentes das outras de maneira melodiosa - essa foi a razão pela qual muitos dos poemas do poeta foram musicados para a execução de romances. Um deles é o trabalho "Eu te conheci - e todo o passado ...".

O poema de Tyutchev "Eu te conheci ..." realmente lugar significativo em seu trabalho. O herói do poema sente tudo o que muitos jovens experimentam quando se apaixonam, por isso é tão leve e arejado, que revive uma espécie de emoção alegre na alma. O principal neste poema é que o herói vive aqueles sentimentos que são compreensíveis para todos.

Este trabalho lírico tem um fundo muito real. Fedor Ivanovich conheceu uma garota na juventude e um sentimento terno e apaixonado surgiu entre eles. Mas a pedido de seus pais, ela teve que se casar com um homem rico de posição respeitada. Muitos anos depois, os amantes se reencontraram, o que deu ao poeta um motivo para escrever o poema “Eu te conheci ...”, ou melhor, uma descrição do que sentia.

É verdade que existe outra versão. O poema supostamente nasceu não após um encontro com Amalia, mas após um encontro fugaz com Clotilde von Bothmer. Clotilda é irmã da primeira esposa de Fyodor Ivanovich, que ele conhecia há muito tempo e que morava perto do local de descanso do poeta. No entanto, esta versão não é tão conhecida quanto a primeira.

Meios de expressão artística

A leveza do estilo com que é escrito o poema “I met you...” garante também a simplicidade da sua perceção e leitura, evocando sensações alegres e descontraídas. A abundância de verbos dá origem ao movimento da alma do poeta, algo nele muda com as palavras “êxtase há muito esquecido”, “plenitude espiritual” ... Os verbos permitem imaginar a imagem de uma leve brisa que inspira mudanças , movimento.

No poema, Tyutchev usa muitos meios artísticos e expressivos que mostram a profundidade dos sentimentos e a sinceridade das emoções do herói. Entre eles, o primeiro lugar é ocupado por metáforas e personificações: o poeta relembra o passado com carinho, seu coração ganhou vida, até a própria vida falou. Ele compara o encontro com um reencontro após um século de separação, o tempo é dourado, tais traços femininos familiares a ele são gentis - isso é prova da abundância de epítetos pitorescos.

Tyutchev maneja habilmente a inversão: ele troca "sons" e "aço ouvido", em vez de "dias", ele coloca "há". também em último verso há uma repetição das primeiras palavras, o que destaca as partes mais emocionais - isso é sinal de anáfora.

Composição e métrica do verso

O poema em si consiste em cinco quadras, cada uma das quais é um determinado passo no "renascimento" da alma do autor. A primeira conta sobre o momento exato do encontro e sobre os sentimentos que ele despertou no peito do narrador. Na segunda - memórias do passado, que na terceira quadra já ecoam o presente. A quarta é o clímax, o auge das sensações do herói, quando ele admite que nada morreu e que o afeto ainda está vivo nele. Na última quadra, a vida dentro do poeta floresce com uma linda rosa fresca, como o que ele experimenta - “E o mesmo amor em minha alma!” é um despertar completo.

No poema "Eu te conheci ..." rima cruzada. A primeira e a terceira linhas são femininas, a segunda e a quarta são rima masculina. Quase todas as quadras terminam com reticências, mesmo a última com uma combinação de reticências e ponto de exclamação. Um poema é escrito tamanho dissilábico- iâmbico.

Sujeito

O tema principal do poema "Eu te conheci ..." é o renascimento do amor pela vida em alma humana e felicidade, lembranças calorosas do passado, que, no entanto, permanecerão no passado. O herói do poema é um jovem, ou melhor, um homem, como se estivesse cansado de si mesmo. Os sentimentos nele estão quase mortos, eles entorpeceram com o tempo e enfraqueceram. Para ele, a vida agora é estática, imutável, comedida e calma. Mas reunião inesperada vira seu mundo de cabeça para baixo, revivendo o que há muito esquecido nele. Ele uma vez amou essa garota, realmente viveu com ela, experimentou paixão ardente e ternura. Este encontro é um encontro com a própria juventude, quando ainda sentia algo e dava uma resposta viva a cada pequena mudança. Ela o excitou. Tyutchev sutilmente caracteriza a excitação homem jovem: tudo era tão simples e inalterado, quando de repente ... o coração voltou à vida.

A obra lírica "Eu te conheci ..." é uma história sobre transformações espirituais, fugazes e rápidas, incríveis, significativas. As memórias o encorajam a entender que ele quer viver, respirar novamente, sentir, se alegrar, esperar felicidade e inspiração.

Símbolos e imagens

As metamorfoses internas do herói do poema são como as estações: o outono é sua velhice, a primavera renasce a juventude. Este é o outono, no qual a primavera irrompe repentinamente - e tudo de belo acorda, obrigando o herói a voltar aos “tempos de ouro”.

Há um motivo de sonho no poema - ele se manifesta na quarta quadra: "Eu olho para você, como se estivesse em um sonho." Essa linha serve como uma espécie de transição, além disso, indica o significado do que está acontecendo, enfatiza o quão inesperado é. O leitor vê que herói lírico ainda não está morto por dentro, pois pode parecer que ele está pronto para sentir emoções - em particular, ele está aberto ao amor.

Fedor Ivanovich Tyutchev - mestre palavra artística e poeta notável. Conseguiu através de um poema explicar os sentimentos de jovens amantes, mergulhados nas lembranças de um passado feliz. Nisso ele foi ajudado pelo fato de ter sido guiado próprios sentimentos e os descreveu. Através do poema “Eu te conheci”, o poeta mostra que o amor não conhece prazos e todas as idades estão submissas a ele.

Interessante? Salve no seu mural!

Título original do poema:

Fedor Tyutchev - K.B.

Eu te conheci - e todo o passado
No coração obsoleto veio à vida;
Lembrei-me do tempo de ouro -
E meu coração ficou tão quentinho...

Quão Final de Outono as vezes
Há dias, há horas
Quando de repente sopra na primavera
E algo se agita em nós -

Então, o todo é coberto com uma respiração
Aqueles anos de plenitude espiritual,
Com um arrebatamento há muito esquecido
Eu olho para as feições fofas...

Como depois de séculos de separação,
Eu olho para você como se estivesse em um sonho -
E agora - os sons se tornaram mais audíveis,
Não silenciou em mim...

Não há apenas uma memória
Então a vida falou novamente -
E o mesmo encanto em você,
E o mesmo amor em minha alma! ..

Análise do poema "Eu te conheci - e todo o passado" de Tyutchev

Em virtude de sua natureza criativa, Tyutchev era uma pessoa muito amorosa. Foi casado duas vezes e teve vários filhos. Durante seu segundo casamento, o poeta teve um longo e apaixonado caso com uma jovem amante. Talvez seja por isso que o destino puniu o poeta: sua primeira esposa e amante morreu em jovem. Já na velhice, Tyutchev conheceu seu primeiro amor juvenil- Baronesa Amalia Krudener (nee - Lerchenfeld). Era uma vez um jovem poeta que estava apaixonado por uma garota e estava pronto para ligar seu destino a ela. Mas os pais de Amália impediram fortemente o casamento e deram a filha em casamento a outra pessoa. Encontro com a garota a quem Tyutchev dedicou seu primeiro experiências literárias, feito nele ótima impressão. Sob a influência de sentimentos emergentes, ele escreveu o poema "Eu te conheci ..." (1870).

O coração do velho poeta, tendo experimentado a amargura da perda e da decepção, ao que parece, já perdeu a capacidade de sentimentos fortes. Mas a enxurrada de lembranças produziu um milagre. Tyutchev compara sua condição com os raros dias de outono dourado, quando uma sensação de primavera surge na natureza por um curto período de tempo.

O poeta admite que o antigo sentimento de amor nunca morreu nele. Foi esquecido sob a influência de novas impressões fortes, mas continuou a viver no fundo da alma. "Lovely Features" despertou uma paixão adormecida. As lembranças da "época de ouro" trouxeram grande alegria ao poeta. Ele parecia ter nascido de novo e se libertado do fardo dos últimos anos.

O autor não sente mais arrependimento pelo romance juvenil malsucedido. Ao pôr do sol, ele se sentiu novamente o mesmo jovem, experimentando uma grande paixão. Ele é infinitamente grato a Amalia pelo encontro, que ele considera presente inestimável destino, que o agradeceu por todos os problemas e fracassos que ele suportou.

O poeta não dá uma descrição específica de sua ex-amante. Claro, os anos cobraram seu preço. A experiência de vida ensinou o poeta a apreciar não a beleza física, mas a espiritual e moral.

O poema é um exemplo de pura letras de amor. Meios expressivos enfatizam o sentimento de alegria brilhante. O autor usa epítetos (“dourado”, “emotivo”, “fofo”), personificações (“o antigo ... ganhou vida”, “a vida falou”). A comparação poética da velhice com o outono e o sentimento desperto com a primavera são aplicados com sucesso.

A obra "Eu te conheci ..." tornou-se um romance muito popular, amplamente conhecido em nossa época.

Fedor Ivanovich Tyutchev trabalhou durante o auge da literatura russa, quando muitos poetas escreveram sobre sentimentos e amor. Mas as linhas mais maravilhosas sobre o amor, sem dúvida, pertencem à pena de Tyutchev. Suas obras poéticas são tão profundas, líricas e melodiosas que muitas ocuparam seu lugar de direito no campo da cultura do canto, transformando-se em romances que se apresentam em todo o mundo.

Há de tudo nesses versos: paixão, enamoramento, admiração, tragédia, sofrimento. O poeta considerou o amor de todos os lados, tanto o amante ardente quanto o sábio experiência de vida observador.

E neste coro lírico das obras de Tyutchev lugar especial ocupa o poema "Eu te conheci - e todo o passado ...".

A história da criação do poema

O texto do poema "Eu te conheci - e todo o passado" ocupa um lugar especial em toda a letra do poeta, pois personagem principal transmite os sentimentos que muitas pessoas experimentam durante o amor. sentimentos da alma e a busca pelo personagem principal nos permite expressar aquelas emoções e sentimentos que são compreensíveis para todos. Mas vamos nos deter um pouco sobre qual é a história dessa obra de Tyutchev, onde foi dada a dedicatória "KB". Quem é esse estranho misterioso?

Esta obra de Tyutchev foi criada pelo autor em uma idade bastante avançada. Acredita-se que foi escrito por um letrista em 1870, e na época Fyodor Ivanovich tinha sessenta e seis anos. Existe também uma versão do que serviu para criar tais lindo texto. Por este versão histórica sabe-se que em julho o poeta descansou em Karlsbad, onde havia uma pensão para descanso e tratamento. Lá, em 26 de julho, ele conhece inesperadamente Amilia Krüdener, que em seu nome de solteira era Lerchenfeld e era uma baronesa. Daí uma dedicação tão estranha "K.B" - Krudener, baronesa. Este encontro foi inesperado e muito comovente, já que Tyutchev conhecia esta mulher há muito tempo.


O primeiro contato aconteceu na juventude, quando os jovens se conheceram por acaso e se apaixonaram. Mas a posição na sociedade e os pais da menina insistiram que Amalia se casasse com um homem muito rico - o Barão Krudener. Eles tiveram que se separar então. E agora, décadas depois, esse encontro aconteceu inesperadamente. Experiências e sentimentos anteriores explodiram na alma das letras.

Esta versão por muito tempo foi o único que explicou a escrita do poema. Mais recentemente, porém, outra versão da história da criação da criação poética de Tyutchev foi apresentada. De repente, surgiu uma versão de que este texto não era dirigido a Amalia, mas a uma mulher completamente diferente - Clotilde von Bothmer, que era irmã de sua primeira esposa. De acordo com alguma literatura, o letrista a conhecia antes mesmo de conhecer sua esposa. E ela morava, segundo as memórias de seus contemporâneos, não muito longe do local onde descansava o poeta-filósofo. Esta versão já existe, mas até agora não é tão comum quanto a anterior.

Eu te conheci - e todo o passado
No coração obsoleto veio à vida;
Lembrei-me do tempo de ouro -
E meu coração ficou tão quentinho...

Como o final do outono às vezes
Há dias, há horas
Quando de repente sopra na primavera
E algo se agita em nós -

Então, tudo coberto com espírito
Aqueles anos de plenitude espiritual,
Com um arrebatamento há muito esquecido
Olhando para características fofas...

Como depois de séculos de separação,
Eu olho para você como se estivesse em um sonho -
E agora - os sons se tornaram mais audíveis,
Não silenciou em mim...
Há mais de uma lembrança, Aqui a vida voltou a falar, - E o mesmo encanto em nós, E o mesmo amor na minha alma! ..

Hoje, com base nas memórias de poetas e contemporâneos da época de Tyutchev, costuma-se considerar Versão oficial a história da criação de uma obra-prima poética dedicada à Baronesa Amalia Krüdener.

Análise do poema de Tyutchev


O tema principal da obra poética de Tyutchev é a ressurreição na alma humana do desejo de viver e ser feliz, bem como das mais maravilhosas lembranças de dias felizes que, infelizmente, já passaram. A coisa principal ator- este é um homem que já está na idade adulta, mas sua vida, como o outono, dura tanto que até já está cansado. Com esse cansaço, todos os sentimentos nele ficaram entorpecidos e enfraquecidos, há muito perderam o fogo de antes. Na vida, ele não experimenta mais alegrias, mas apenas paz. Para este herói trabalho lírico parece que ele já tinha tudo de bonito na vida, agora ficou em algum lugar do passado, e o presente não trará nenhuma mudança.

E aqui, de forma bastante inesperada para o próprio personagem principal, ocorre um encontro incrível com uma garota por quem ele já foi apaixonada e ternamente apaixonado. Este encontro é como o encontro com a sua juventude, quando ele era jovem e podia experimentar toda a gama de sentimentos e emoções. Esse encontro mudou tanto sua vida que ele até começou a se preocupar, e seu sangue, que, ao que parecia ao próprio poeta, havia congelado, começou a correr em suas veias, dando-lhe ainda mais emoção. O autor, que é um psicólogo sutil, consegue caracterizar perfeitamente o estado agitado de seu herói. Sim, já no segundo linha de poesia o poeta usa um oxímoro para que o leitor imagine o que se passa no coração do herói de Tyutchev, que já sobreviveu a si mesmo e agora voltou à vida.

Mas vale ficar atento às metáforas que ajudam a desenhar certas imagens concebidas pelo letrista. Por exemplo, a estação no poema de Tyutchev se assemelha à idade de uma pessoa. Assim, o poeta-filósofo compara o outono com a velhice do protagonista, e a primavera é a juventude do personagem lírico. As mesmas imagens poéticas ajudam a entender o quão inesperado é esse encontro e quão incríveis são as transformações que ocorrem em sua alma. As lembranças, como ondas, varreram a pessoa com tanta força que despertaram nela o desejo de viver. Ele agora pode sentir alegria novamente, sentir todas as nuances da vida. O herói lírico de Tyutchev tem esperança no futuro, o que o inspira.

Agora vamos para a quarta estrofe de Tyutchev, onde o autor usa o motivo de um sonho:

"Eu olho para você como se estivesse em um sonho."

Não é apenas interessante, mas também necessário para indicar a importância do que está acontecendo, para enfatizar o elemento de algum tipo de surpresa. Fica claro que o herói ainda está tão cheio de energia que está aberto a qualquer emoção, principalmente ao amor. Ele não mudou, ele permaneceu o mesmo, seu coração ainda pode amar e sofrer.

Artístico e expressivo significa "eu te conheci - e todo o passado ..."


A estrutura lexical do poema de Tyutchev "Eu te conheci - e todo o passado ..." também é interessante.

Assim, a própria obra-prima poética de Tyutchev é muito fácil de ler, o clima é leve e brilhante. As mudanças na alma do herói são transmitidas por palavras como a primavera está soprando, o tempo é dourado, o êxtase terno, o encanto caloroso e a tristeza do letrista também é especial. É antigo e tardio. Usa poeta-filósofo e vocabulário sublime. Um lugar especial é ocupado por verbos que transmitem um movimento leve e rápido da alma: ela falou, começou, ganhou vida. O uso de verbos permite desenhar a imagem de uma brisa, leve e arejada, cujo sopro desperta as forças de movimento e transformação.

O texto é dominado um grande número de meios artísticos e expressivos, que apenas permitem transmitir a profundidade dos sentimentos do personagem principal. usado os seguintes tipos tropo:

★ Metáforas e personificações: o coração do letrista é revivido, mas de tal forma que se aquece com as lembranças, e a vida do poeta-filósofo falou.

★ Comparações: o encontro com o letrista ocorreu como se estivessem separados há séculos.

★ Epítetos: o poeta chama o tempo de ouro, sua separação torna-se antiga e, para traços femininos, que ele reconhece e que lhe são tão queridos, pega o epíteto querido.

★ Inversão: o poeta troca o sujeito “sons” pelo predicado “ouviu mais que aço”. “Days” e o predicado “are” vem primeiro.

★ Anáfora: na última linha poética, as primeiras palavras são repetidas, o que permite destacar as partes onde há mais emoções.


A estrutura sonora da obra poética também é interessante. As seguintes expressões são usadas:

Assonância: os sons o e e são repetidos.
Aliteração: usa repetição sons suaves n e em, bem como r.



Isso dá a todo o poema uma leveza e melodiosa, que podem ser comparadas com frescor. Brisa leve. A alma humana começa a reviver e o leitor pode ver esses estágios de renascimento. A composição possui cinco linhas que refletem as cinco fases das vivências do herói, desde a primeira impressão após o encontro até o pleno despertar dos sentimentos.

A rima no poema de Tyutchev é exata, cruzada. Assim, o primeiro e o terceiro versos são interessantes, que se referem à rima feminina, mas o segundo e, consequentemente, o quarto podem ser atribuídos ao masculino. Dentre as diferentes construções de frases, existe uma exclamativa, que também utiliza reticências. O poema em si é escrito em metros de duas sílabas - iâmbico.

Romance "Eu te conheci - e todo o passado ..."


O poema de Tyutchev é caracterizado pela melodia e musicalidade. Portanto, muitos compositores tentaram defini-lo como música. Mas o mais popular e bem-sucedido é a interpretação desse romance de Ivan Semyonovich Kozlovsky ao som da música de Leonid Dmitrievich Malashkin.

Este romance já tem cem anos, mas continua popular e interessante para os ouvintes. É isso que significa o poder do amor, da criatividade, da arte!

russo peruano 19º poeta século F. I. Tyutchev pertencem, talvez, as linhas mais sinceras sobre o amor. Sua paixão pelas mulheres deu à literatura russa muitos poemas cheios de alegria e felicidade, sofrimento e uma sensação de tragédia.

Um lugar especial na obra do poeta é ocupado pela obra (neste artigo oferecemos análise detalhada) "Eu te conheci - e todo o passado ...". Tyutchev escreve sobre o amor de tal forma que os sentimentos do herói lírico são semelhantes aos Estado de espirito muitos leitores.

O misterioso "K.B."

O poema foi escrito em 1870, quando seu autor já tinha 66 anos.

Há uma versão de que em 26 de julho o poeta, que estava em tratamento em Karlsbad, acidentalmente encontrou a baronesa Amalia Krudener (K.B.), nascida Lerchenfeld. Eles se encontraram de volta em primeiros anos: sentimentos apaixonados surgiram entre eles então. No entanto, o destino quis que a jovem Amália se casasse com um rico barão. E agora, algumas décadas depois, nova reunião, que despertou experiências passadas na alma de Fyodor Ivanovich. Este ponto de vista, considerado geralmente aceite, é corroborado pelos testemunhos dos contemporâneos do poeta e pela análise "Eu te conheci - e todo o passado ...".

Porém, não faz muito tempo, surgiu outra versão da pessoa a quem o poema se dirige. Os críticos literários sugerem que "K.B." poderia ser Clotilde von Bothmer - esta é a irmã da primeira esposa do poeta. Tyutchev a conhecia antes mesmo de seu casamento, aliás, durante a criação do poema, ela morava perto de Carlsbad.

Análise "Eu te conheci - e todo o passado ..."

O tema do poema é uma ressurreição na vontade de viver, provocada pelas lembranças dos dias felizes do passado.

A primeira impressão que surge ao ler o texto é a de um herói lírico que alcançou meia idade(paralelo ao outono), cansado e os sentimentos nele há muito estão entorpecidos. Nada mais o agrada, tudo de bom, ao que parece, ficou para trás. E de repente um encontro inesperado com a juventude, que fez seu sangue correr novamente. O autor transmite com muito sucesso esse estado, usando o oxímoro "no coração obsoleto ganhou vida" já na segunda linha. A análise "Eu te conheci - e todo o passado ..." relembra outras falas do poeta: "Lembro-me dos tempos áureos ...", escrita numa época em que ainda era jovem e cheio de força.

Na segunda estrofe, aparecem metáforas que se somam a associações interessantes: a época do ano é a idade de uma pessoa. Os paralelos outono - velhice e primavera - juventude ajudam a entender o quão inesperadas para o herói são as mudanças que ocorrem em sua alma. Memórias surgindo gradualmente, discretamente despertam vida, alegria, dão esperança, inspiram. O motivo do sonho usado na 4ª estrofe (“Eu olho para você como se estivesse em um sonho”) é interessante, enfatizando o imprevisto e a importância do que está acontecendo.

Aos poucos, percebe-se que o herói ainda é capaz de sentir plenamente o movimento da vida e seu coração está aberto ao amor como na juventude distante.

A estrutura lexical do poema

A descrição dos sentimentos que ganharam vida no herói é auxiliada por uma série verbal especial do poema, que é comprovada pela análise "Eu te conheci - e todo o passado ...". A obra é lida com facilidade, sem esforço, o que é facilitado pelo vocabulário leve e evoca uma resposta emocional.

Calor e ternura vêm das palavras “dourado”, “respiração ... na primavera”, “êxtase”, “encanto” e uma tristeza levemente perceptível (“separação secular”, “final do outono”) apenas desencadeia as mudanças que ocorrem na alma. A solenidade e importância do momento se dá pelo sublime vocabulário: “respirou fundo”, “começa”, “o mesmo encanto”.

O movimento dos sentimentos, das almas também é veiculado pelos verbos: “ganhe vida”, “começar”, “a vida falou”. Eles também estão associados à imagem de uma brisa leve, cujo sopro quase imperceptível desperta forças adormecidas no interior: “vai soprar de repente na primavera”.

Meios expressivos: análise

“Eu te conheci - e todo o passado ...” se distingue por uma abundância de tropos que ajudam a transmitir a profundidade dos sentimentos de personificação e metáfora (“em um coração obsoleto”, “o coração ficou ... quente”, “ a vida falou”), comparações (“como depois de um século de separação”), epítetos (“tempo de ouro”, feições “fofas”, separação “secular”). papel especial inversão lúdica (“há dias”, “os sons tornaram-se mais audíveis”), anáfora (repetição das primeiras palavras na última estrofe), com foco na emoção partes significativas poemas.

A análise "Eu te conheci - e todo o passado ..." chama a atenção para lado do som funciona. Assonância (repetição [О], [Э]) e aliteração (mais suave [В], [Н] e contrastante [Р]) conferem ao texto melodiosa, leveza, frescor, comparável a um sopro de brisa e, ao mesmo tempo, enfatiza a imprevisibilidade do que está acontecendo. Os contrastes emergentes ajudam o autor a captar os menores movimentos da alma ressuscitada. Assim, cada estrofe - são cinco ao todo - é novo palco experiências do herói: desde o primeiro reconhecimento trêmulo de sua amada até a sensação de triunfo da vida e do amor que tomou conta de todo o seu ser.

Imagem de K.B.

A imagem da musa que inspirou o poeta está borrada. Não vemos a descrição da amada - a autora apenas observa as "características fofas" e seu "charme" inerente. Talvez por isso o poema não deixe o leitor indiferente: todos veem nele a imagem de uma mulher criada pela sua própria imaginação. A análise de "Eu te conheci - e todo o passado ...", cujo tema é o renascimento espiritual do herói após o encontro com sua amada, mostra que é muito importante para o poeta transmitir os sentimentos que o preenchem.

F. Tyutchev, desta forma, concentra-se na revelação de um herói lírico cheio de amor inesgotável, ternura e esperanças.

União da Poesia e da Música

O poema “Eu te conheci - e todo o passado ...” escrito em iâmbico (a análise de acordo com o plano dado acima já enfatizou isso) é caracterizado pela melodia e musicalidade. Não é por acaso que os compositores tentaram musicá-lo. A atuação de I. Kozlovsky no romance foi reconhecida como a de maior sucesso. Muito provavelmente, a melodia escrita por L. Malashkin. Nesta versão, o romance chegou aos nossos tempos e agrada os conhecedores há mais de cem anos. verdadeira poesia e música.