Romanele lui Ann și Serge Golon. Noua versiune a romanelor Angelica

„Angelica - Marquise of Angels” este primul roman dintr-o serie de cărți despre frumoasa Angelica.
În această parte, cititorii o cunosc pe deșteapta și frumoasa Angelica, pe care tatăl ei decide să se căsătorească cu misteriosul conte de Peyrac. Se zvonește că are darul vrăjitoriei și transformă minereul de metal în aur. În ciuda șchioapei, cicatricilor pe față, are o carismă incredibilă și este atractiv pentru femei... Ce ascunde viitorul soț al Angelicăi și se poate îndrăgosti personajul principal de el?...

Drum spre Versailles (1958)

În timpul domniei Ludovic al XIV-lea toate drumurile duceau la Versailles. Cu toate acestea, înainte ca Angelica să ajungă în sfârșit la curtea regală, va trebui să supraviețuiască într-o comunitate de bandiți și cerșetori, care se numește Curtea Miracolelor. Autorul reușește să recreeze și să descrie cu o acuratețe incredibilă viața fundului parizian din acea vreme. Angelica își promite că nu se va dărâma și cu orice preț își va recăpăta poziția în societate după toate acele evenimente fatidice petrecute în primul roman. Dar poate această frumusețe fragilă cu părul roșu să realizeze acest lucru, pentru că are doi copii mici în brațe?...

Angelica și regele (1959)

Odată ajunsă la curtea regală, Angelica își începe în sfârșit viața din nou - îi restabilește reputația, averea, respectul. Dar în viața ei personală, totul nu este atât de lin - relația ei cu Phillip nu este deosebit de caldă și apropiată. În același timp, regele însuși îi acordă atenție Angelicăi și își dorește atenția. Cu toate acestea, sentimentele ei pentru el sunt conflictuale. Ea încă nu-l poate ierta pentru moartea lui Geoffrey... Dar dintr-o dată regele recunoaște că primul și iubitul ei soț este în viață, iar execuția a fost doar o punere în scenă...

Angelica nespusă (1960)

După ce Angelique du Plessis-Belière află că primul ei soț este încă în viață, ea decide să ia măsuri disperate. Ea încalcă toate ordinele regelui și părăsește Parisul pentru a merge în căutarea iubitului ei, care, potrivit zvonurilor, ar putea fi pe insula Langoustier. Ea este însoțită de omul de știință Savary. În timpul căutărilor în Marea Mediterană, personajul principal este capturat de pirați, apoi scos la licitație pe piața de sclavi. Aici este cumpărat de legendarul și misteriosul Reskator...

Angelica rebelă (1961)

Acțiunea romanului „Angelica Rebel” se petrece în pădurile adânci ale Franței, unde începe revolta hughenoților împotriva crudului rege.
După ce s-a întors din Est la Paris, Angelica este imediat arestată. În timp ce se află în închisoare, ea primește o scrisoare de la rege, care îi cere să devină amanta lui. Dar mândra Angelica îl refuză și decide să se alăture rebelilor...
Rebeliunea durează vreo 3 ani, dar cineva o trădează, iar acum trebuie să se ascundă de persecuția soldaților regali...

Angelica și dragostea ei (1961)

În timp ce se află pe navă, Angelica nu se poate abține să se gândească la Rescator. Totul la el îi amintește de Geoffrey, dar nu poate crede veridicitatea acestor suspiciuni. Din fericire, după un timp, Rescator însuși îi dezvăluie secretul său - el este într-adevăr Geoffrey de Peyrac. În drum spre închisoare, a reușit să scape și să scape de execuție...
Cu toate acestea, după o separare de cincisprezece ani, eroii nu găsesc imediat înțelegere reciprocă, tuturor li se pare că dragostea celuilalt a trecut ...
În același timp, pe navă are loc o revoltă, dar Geoffrey decide să nu-i pedepsească pe vinovați, pentru că Angelica îl roagă să facă acest lucru...

Angelica în lumea nouă (1964)

Angelica și soțul ei reușesc să ajungă la o înțelegere și pace cu reprezentanții autorităților coloniale din Quebec și triburile irocheze, dar nu totul merge bine. Ei sunt nevoiți să supraviețuiască într-o iarnă aspră într-o mică mină unde suferă de foame și frig, dar deodată indieni prietenoși le vin în ajutor.
Curând devin conștienți că în Canada au un inamic serios - iezuitul Sebastian d'Orgeval, care îi convinge pe toți cei din jur de apariția demonului Acadiei sub formă feminină și îl leagă de Angelica. Drept urmare, Angelica este suspectată de vrăjitorie, iar Geoffrey - de lipsă de credință...

Ispita lui Angelica (1966)

„Angelica și demonul” este a opta carte dintr-o serie care povestește despre aventurile frumoasei Angelică.
De acum înainte, toate planurile și speranțele viitoare ale Angelicăi și iubitului ei Geoffrey de Peyrac sunt legate de Canada. Dar să faci toate acestea nu este deloc ușor. Coloniștii francezi, britanicii, spaniolii trebuie să intre în mod constant lupta inegală cu o natură nemiloasă, pentru a respinge atacurile indienilor, pentru a face față și a face față prejudecăților religioase...

Angelica și demonul (1972)

Încă mic colonie francezaîn Lumea Nouă a început deja să înflorească. Și toate acestea datorită eforturilor și întreprinderii lui Geoffrey de Peyrac. În același timp, la Paris se creează o conspirație, al cărei scop este să-l omoare pe Geoffrey. Pentru aceasta, ducesa Ambroisine de Maudribour este trimisă în America. Acest femeie crudă cu un extraordinar de dezvoltat minte analitică, dar complet lipsită de orice principiu moral, este pregătită pentru orice pentru a-și duce la îndeplinire planurile. Din cauza ei Angelica aproape moare...

Angelica și conspirația din umbră (1976)

Angelique și soțul ei Geoffrey de Peyrac își dau seama în sfârșit că urme de conspirații îndreptate împotriva lor duc în capitală. Noua Franta— Quebec. Cu toate acestea, tocmai acolo merită să încercați să găsiți aliați. Așa că decid să ia o navă pentru a ajunge acolo. În timpul călătoriei, ei trebuie să scape de asasini și dușmani secreti. Ei înțeleg că doar în Quebec își vor putea asigura colonia din America. În timpul unei lungi călătorii, Angelica își amintește din nou trecutul ei la Versailles, Paris. Înaintea ei, imagini cu cei cu care era asociată...

Angelica în Quebec (1980)

Quebec și restul așezărilor din Noua Franță sunt amenințate...
Angelique și Geoffrey trebuie să facă totul pentru a se schimba opinie publicași găsiți cât mai mulți aliați. Și reușesc să realizeze acest lucru. Geoffrey folosește pentru aceasta un susținător de multă vreme - șeful iezuiților, părintele de Maubeuge, care, folosind puterea sa, îl alungă din oraș pe Sebastian d'Orgeval. După ce și-a pus farmecul și carisma în acțiune, Comte de Peyrac primește sprijin de la guvernatorul Canadei, Frontenac, și de la majoritatea locuitorilor orașului. De asemenea, Angelica reușește să-și demonstreze nevinovăția demonului din Acadia...

Drumul speranței (1984)

Angelique și Geoffrey își găsesc în sfârșit timp să se bucure unul de celălalt. Își fac planuri despre cum să înceapă viața din nou. Gemenii lor se nasc. Dar, de îndată ce se nasc, bebelușii sunt la un pas de moarte. Și Angelica însăși ar putea muri din cauza malariei care a cuprins-o. Geoffrey reușește să salveze oamenii pe care îi iubește găsind la timp medicul potrivit. Toată această dramă are loc în New England, unde personajele principale mergeau vara. Întorși de la New York, ei decid să se oprească în Salem. Salvată de iubire, ea înțelege din nou că – paradisul – este fericirea pe Pământ.

Cine este creatorul celebrelor volume Angelica? Ann Golon. Coperta conține și numele soțului scriitorului. Dar, după cum sa dovedit mai târziu, el era în devenire. romane de aventuri a jucat un rol de sprijin.

Anne și Serge Golon: „Angelica”

Astăzi, nu toată lumea va putea să numească în ordine cărțile din această serie. Dar odată ce aceste romane au fost citite în Franța, și în Germania și în URSS. Și mai târziu a fost lansat un film cu Michel Mercier. Soții-co-autori au devenit celebri. Femeia, despre care se va discuta în acest articol, a creat cărți (desigur, nu fără ajutorul soțului ei, nu mai puțin faimos), care pot fi incluse în listă cele mai citite opere de aventură ale literaturii mondiale.

Puțini știau că autorul intrigii serialului romane populare— Anne Golon. „Angelica” a apărut prima dată în librăriiîn 1956. Publicat de edituri germane. Apoi doar sub numele de Anne Golon. Serge căuta material istoric. Dar pe coperțile volumelor ulterioare, Golonii erau deja enumerați. Ce se știe despre viața scriitorului care a creat una dintre cele mai cunoscute imagini feminine secolul XX?

primii ani

Autoarea poveștii despre Angelica - Ann Golon - se numea de fapt Simon Change. S-a născut în decembrie 1921. Oraș natal scriitori - Toulon. Tatăl lui Ann era ofițer de marină. Simone a arătat destul de devreme capacitatea de a desena și în cele din urmă a început să scrie. Când avea optsprezece ani, și-a creat prima lucrare. A fost publicată abia în 1944. Și apoi, la sfârșitul anilor treizeci, Simone a lucrat ca jurnalist într-unul din ziarele locale.

Război

Chiar înainte de a începe războiul, Simone și familia ei s-au mutat la Versailles. Germanii au ocupat Franța. Simone porni cu bicicleta spre sud. Acolo, la granița cu Spania, a fost atrasă de libertate, după cum s-a dovedit, iluzorie. Călătorul nu a reușit să ajungă la destinație. La graniță a fost reținută de germani. Ar putea trage. Dar Simone a declarat fără teamă că este o artistă și că a călătorit în căutarea inspirației. A fost eliberată, ofițerul german chiar și-a eliberat un permis.

Spirit de aventură și dorință de libertate – asta este trăsături de caracter personalitate, cunoscut lumii sub pseudonimul Anne Golon. „Angelica” nu ar fi fost niciodată publicată dacă aventura Simonei nu s-ar fi încheiat atât de bine.

Activitate jurnalistica

La întoarcerea ei la Versailles, Simone și-a reluat munca. operă literară. În plus, ea și-a organizat propria revistă. La patru ani de la sfârșitul războiului, una dintre lucrările tânărului scriitor a fost foarte apreciată de critici. Simona a primit un bonus în numerar, datorită căruia a putut pleca în Africa. Aici urma să creeze reportaje neobișnuite, interesante. Jurnalista a plecat în Congo, unde și-a cunoscut viitorul soț.

Vsevolod Golubinov

Acest bărbat s-a născut în Bukhara în 1903. Când a avut loc revoluția, un adolescent de paisprezece ani era singur la Sevastopol. Tatăl era consul în Iran (Persia), și-a trimis fiul în 1917 să studieze în Crimeea. Nimeni nu și-a imaginat că în câteva luni Rusia va fi acoperită război civil. În mod miraculos, Vsevolod a reușit să iasă din Sevastopol și să ajungă la Marsilia, unde îl așteptau părinții.

Golubinov, ca și soția sa, i-a plăcut să călătorească încă din copilărie. S-a angajat în geologie, pictură, în anii patruzeci a fost publicată cartea sa „Darul lui Reza Khan”. Nu se știe cum a ajuns în Congo. Cel mai important, aici a cunoscut-o pe Simone Change, cu care s-a căsătorit curând.

Versailles

Proaspeții căsătoriți au fost forțați să se întoarcă în patria lor - trăirea în Congo devenea din ce în ce mai dificilă. Dar nici la Versailles nu a fost ușor. Vsevolod nu și-a găsit un loc de muncă, iar editorii nu au fost interesați de lucrările Simonei. În 1952, cuplul a avut primul copil. Atunci a început munca la prima carte despre Angelica. Anna și Serge Golon - un pseudonim care a fost folosit mai târziu. Deja după ce a fost scris cel de-al doilea roman, editorii au recomandat adăugarea la nume de femeie masculin.

Este greu pentru cititor să-și imagineze co-autori. Cum o fac? Unul scrie, celălalt scrie? Poate cineva o face. Dar eroii noștri proces creativ formate diferit. După cum am menționat deja, complotul și complotul au fost create de Anne Golon. Toate cărțile Angelica se bazează pe documente istorice deși personajele sunt fictive. Pentru a scrie astfel de lucrări a fost necesară o pregătire serioasă. Golubinov a petrecut mult timp în biblioteca de la Versailles, adunând materiale, apoi sfătuindu-și soția.

Succes literar

Way to Versailles este a doua carte a lui Serge și Anne Golon. Angelica s-a dovedit a fi un personaj destul de reușit. Editorii au fost fericiți de acord să publice continuarea. Dar Vsevolod nu a fost imediat de acord să-și adauge numele pe coperta volumului al doilea. El credea că autorul aparține exclusiv soției sale. Dar o carte cu un nume de bărbat pe copertă inspiră mai multă încredere în rândul cititorilor. În cele din urmă, Simone și editorii au reușit să-l convingă pe Vsevolod.

În 1962, cinci cărți erau deja publicate sub alias dublu. Și în curând a apărut pe ecrane adaptarea filmului „Angelica”. Filmul a devenit extrem de popular. Dar cum a afectat acest lucru soarta lucrărilor soților? Publicul care nu citise romanul, după ce a văzut filmul, s-a grăbit să-l cumpere. Dar personajele din film erau foarte diferite de personaje de carte. Cuiva i-a plăcut mai mult sursa literară, cineva a fost încântat de film, dar a fost părtinitor către roman. Într-un fel sau altul, lucrările au atras un număr mare de cititori și au fost ulterior traduse în alte limbi.

Ann, între timp, a continuat să lucreze la Angelica. A șaptea carte a tratat aventurile personajului principal din America. Scriitoarea a început să lucreze la un nou roman, Angelica și demonul, când soțul ei a murit pe neașteptate.

Simone Changjou a supraviețuit Vsevolod Golubinoy de 45 de ani. Ea a murit în iunie 2017, la vârsta de 96 de ani.

Angelica - personajul principal al unei serii de istorice cărți de dragoste cuplu căsătorit Acțiunea romanelor are loc în secolul al XVII-lea și este saturată nu numai de detalii istorice curioase, ci și de aventurile amoroase ale principalei aventuriere, care este Angelica. Toate cărțile în ordine sunt foarte interesante de citit.

Autorii

De fapt, Anna și Serge Golon sunt pseudonimul creativ al unui cuplu căsătorit. Simone Shanzhe și Vsevolod Golubinov s-au întâlnit în anii 40 în Congo francez, unde au lucrat împreună. Romantismul lor s-a dezvoltat rapid într-un sentiment profund, iar îndrăgostiții s-au căsătorit.

Vsevolod Sergheevici a emigrat din Rusia când a început, a vrut din toată inima să se alăture, dar nu a ieșit. În 1920 s-a stabilit în Franța. Tatăl său a fost consulul regal în Iran.

Vsevolod Golubinov a fost mereu angajat în pictură, scris note.

Simone Changeo s-a născut în familia unui marinar francez. DIN primii ani fata visa să devină artistă sau scriitoare. De la vârsta de optsprezece ani, a început să publice cărți sub pseudonimul Joel Dantern. După căsătoria ei, Simone, împreună cu Vsevolod Golubinov, s-au stabilit la Versailles.

Istoria creației de romane

După ce s-a întors din Africa, Golubinov nu și-a găsit de lucru în Franța. LA perioada postbelică viata a fost destul de grea. În plus, s-a născut primul lor copil. Împreună, cuplul a lansat o carte de memorii despre Africa, dar nu a fost un succes.

Puțin mai târziu, lui Simone i-a venit ideea de a scrie un aventuros Golubinov petrecut zile și nopți în Biblioteca Versailles, Simone a venit cu personaje, intriga și povestiri. Și-a dorit ca personajul principal să fie fragil, dar în același timp incredibil Femeie puternica. Așa că în capul scriitorului a apărut Angelica, blonda cu ochi verzi. Anna și Serge Golon s-au apucat de lucru cu zel dublat. Și trebuie să spun că nu fără succes. Lucrarea a fost un succes și este populară și astăzi.

Romanele prezintă personaje istorice reale (Louis al cincisprezecelea, Prințul de Condé) împreună cu personajele fictive Angelica). Toate cărțile, în ordinea scrierii, datează din 1956 până în 1985. Seria este formată din treisprezece cărți. Simone (Anne Golon) le-a scris singură pe ultimele patru, de când soțul ei a murit în urma unui accident vascular cerebral în 1972.

În mod convențional, seria de romane poate fi împărțită în două părți: acțiunea primelor șase cărți se petrece în Europa ( lumina veche) și parțial în Barbary, iar restul - în Lumea Nouă (forturile din America și Canada).

„Angelica în Lumea Veche”

Angelica este fiica unui nobil sărac, baronul de Sanse de Montelu. La vârsta de șaptesprezece ani, fata, deși nu de bunăvoie, se căsătorește cu contele de Peyrac, un bogat nobil din Toulouse, pe care regele însuși îl invidiază.

Contele se îndrăgostește de Angelica la prima vedere, dar fetei îi este frică de soțul ei șocat și desfigurat. Dar apoi dragostea din inima ei învinge frica și se dovedește că Geoffrey de Peyrac este pasiunea întregii ei vieți.

Totul se schimbă când fericitul cuplu ajunge la Paris. Joffrey este acuzat de vrăjitorie și ars pe rug. Toată averea lui merge la vistieria regală, iar Angelica, pentru a-și salva viața, trebuie să hoinărească mult timp pe stradă. Nobila doamnă a cunoscut sărăcia, frigul și foamea, a vizitat chiar fundul Parisului. Dar, fiind o fire puternică, nu disperă și găsește o cale de ieșire. După ce s-a căsătorit cu favoritul regal, Philippe du Plessis-Belières, ea cucerește din nou Versailles.

Viața Angelicăi este plină de bucurii și dureri, suișuri și coborâșuri. De la luxos doamna de curte se transformă instantaneu în concubina sultanului, își pierde din nou soțul și crede că ea fiul mai mic a murit în ocean. Dar viața îi aduce surpriză după surpriză.

Lumea veche a devenit un simbol al durerii și al durerii pentru femeie, iar ea își încredințează viața și viața prietenilor ei formidabilului pirat Rescator, care este gata să-i ducă pe tărâmuri noi. Cititorul nici nu ghicește ce întorsătură a destinului așteaptă personaj principal curând. Și ce alegere va trebui să facă Angelica.

Toate cărțile în ordine despre Lumea Veche:

  1. „Angelica. Marchiza îngerilor” (1956).
  2. „Angelica. Drumul spre Versailles” (1958).
  3. „Angelica și regele” (1959).
  4. „Angelica neînfrânată” (1960).
  5. „Angelica în rebeliune” (1961).
  6. „Angelica îndrăgostită” (1961).

A doua parte condiționată include șapte cărți care povestesc despre reunirea familiei Peyrac și despre viața lor pe terenuri neamenajate. Lume noua I-a întors Angelicăi dragostea vieții ei, toți copiii ei erau în viață și sănătoși. Ea iubește și este iubită. Dar nu totul se va dovedi într-o nouă viață așa cum își dorește ea.

„Angelica în Lumea Nouă”

Lumea nouă este plină de multe pericole. Chiar și aici pe virgin teren curat, eroii vor trebui să se confrunte cu invidia și răutatea, ura și înșelăciunea. Poate părea că Geoffrey și Angelica nu vor mai putea rezista sorții malefice, dar dragostea și devotamentul lor unul față de celălalt vor ajuta la depășirea tuturor adversităților. Geoffrey este un bărbat puternic, curajos și voinic, care a înșelat moartea de mai multe ori, iar ea este neînfricată, nestăpânită, Angelica lui.

Toate cărțile în ordine:

  1. „Angelica în Lumea Nouă” (1964).
  2. „Ispitirea Angelicăi” (1966).
  3. „Angelica și demonul” (1972).
  4. „Angelica și conspirația din umbră” (1976).
  5. „Angelica în Quebec” (1980).
  6. „Drumul speranței” (1984).
  7. „Victoria Angelicăi” (1985).

Adaptări de ecran

O serie de romane despre Angelica a atras multă atenție și deja în 1964 a fost filmat primul roman. rol principal magnifica actriță franceză Michelle Mercier a jucat acolo.

De asemenea, în patru ani s-au făcut încă patru filme. Și nu exista nicio eroină în Franța anilor 60 cu care Angelica să se poată compara. Anna și Serge Golon au fost complet mulțumiți de adaptările romanului lor.

În 2013, regizorul Ariel Zeytun a filmat versiunea sa a poveștii despre Angelica.

Anne Golon, Serge Golon

Angelica

PARTEA ÎNTÂI. MARQUIZ DE INGERI

Bonă, - a întrebat Angelica, - de ce a ucis Gilles de Retz atât de mulți copii?

Toată treaba diavolului, fata mea. Gilles de Retz, canibalul din Mashkul, dorea să devină cel mai puternic domn dintre toate. Castelul lui era plin de tot felul de baloane, flacoane și oale cu băutură roșie, iar deasupra lor se învârteau vapori fetiți. Diavolul a cerut ca sacrificiu inimile copiilor mici. De aceea a ucis Gilles de Retz. Mame șocate se uitau cu groază la turnul negru din Mashkul, în jurul căruia corbii se învârteau mereu în stoluri - erau atâtea cadavre de bebeluși nevinovați în temnițele castelului.

Și le-a mâncat pe toate? întrebă Madelon, sora mai mică a Angelicăi, cu o voce tremurândă.

Nu, pur și simplu nu am putut face totul, - a răspuns asistenta. Aplecată peste ceaun, a amestecat în tăcere ciorba de varză umplută cu untură.

Hortense, Angelique și Madelon, fiicele baronului de Sanse de Montelu, așezate la masă, pe care erau deja strachini și linguri, așteptau cu răsuflarea tăiată să continue.

S-a descurcat și mai rău”, a vorbit din nou asistenta și mânia a răsunat în vocea ei. - La început a cerut să-i fie adus copilul - o fată sau un băiat. Bebeluşul speriat a ţipat, a chemat după mama lui, iar domnul, trântindu-se pe pat, s-a bucurat de groaza lui. Apoi a ordonat să fie atârnat copilul de perete de un dispozitiv special ca o spânzurătoare, care a strâns pieptul și gâtul bietului, sufocându-l, dar nu de moarte. Micutul s-a luptat ca un pui sugrumat, apoi a inceput sa suiera, nefericitului i-au iesit ochii din orbite, a devenit albastru peste tot. Iar în sala uriașă nu se auzeau decât râsetele cruzi chinuitorilor și gemetele micii lor victime. În cele din urmă, Gilles de Retz îi făcu semn să îndepărteze copilul, să-l pună în genunchi, să lipi de pieptul lui fruntea bietului îngeraș și să-l aline ușor.

„Nimic, nu mare lucru”, a spus el. „Am vrut doar să ne distrăm puțin, dar totul s-a terminat acum. Acum vei avea dulciuri, un pat minunat pufos, un costum de mătase, ca o mică pagină... ”Copilul s-a liniştit. Ochii lui plini de lacrimi au început să strălucească de bucurie. Și aici, domnul și-a băgat pe neașteptate pumnalul în gât... Și când a răpit fete foarte tinere, a făcut astfel de urâciuni...

Și ce a făcut cu ei? întrebă Hortense.

Dar aici a intervenit bătrânul Guillaume, care stătea lângă vatră, frecând frunze de tutun rulate într-un tub pe răzătoare.

Taci, bătrână nebună! mormăi el în barba lui îngălbenită. - Sunt un soldat și apoi totul în mine se întoarce din poveștile tale...

Grasa Fantine Lozier se întoarse spre el cu prospețime.

Spune povești!Guillaume Lutzen, poți vedea imediat că ești un străin, un complet străin în zona noastră. Dar merită să mergi spre Nantes și te vei împiedica imediat de blestemul castel Mashkul. Au trecut deja două sute de ani de când s-au săvârșit aceste atrocități, iar oamenii, trecând, mai fac semnul crucii. Dar tu nu ești de aici, de unde știi despre strămoșii noștri.

Strămoșii tăi sunt buni, dacă toți sunt ca Gilles de Retz!

Gilles de Retz era cel mai mare răufăcător, și cine altcineva, în afară de noi, locuitorii din Poitou, se poate lăuda cu asta și. au avut un criminal atât de groaznic. Iar când a fost judecat și condamnat la Nantes, s-a pocăit înainte de moarte și a cerut iertare de la Dumnezeu, iar toate mamele ai căror copii i-a chinuit și le-a mâncat, toate s-au pus în doliu pentru el.

Ei bine! exclamă bătrânul Guillaume.

Asta suntem aici în Poitou, oameni buni! Mare în rău și mare în iertare!

Asistenta, cu o privire severă, a pus bolurile pe masă și l-a sărutat cu pasiune pe micuțul Dany.

Desigur, nu am mers mult la școală”, a continuat ea, dar totuși pot distinge basmele care sunt distrate la adunări de ceea ce se întâmpla cu adevărat pe vremuri. Gilles de Retz a trăit cu adevărat. Și chiar dacă trupul i-a putrezit în pământul nostru, dar cine știe, poate că sufletul lui mai rătăcește undeva nu departe de Mashkul.

Și este mai bine să nu o atingeți, acestea nu sunt brownie și nu zâne care se plimbă printre pietrele mari de pe câmp. Și, de asemenea, este mai bine să nu vă bateți joc de brownies...

Poți râde de fantome, bona? întrebă Angelica.

Nici tu nu trebuie, iubito. Fantomele nu sunt rele, dar aproape toate sunt nefericite și sensibile, de ce să le facă să sufere și mai mult cu ridicol?

Și de ce plânge bătrâna care apare în castelul nostru?

Tu stii? LA ultima data Am cunoscut-o acum șase ani, chiar între fosta gardă și galeria mare, și mi s-a părut că atunci nu a plâns. Poate pentru că Sir Baron, bunicul tău, a ordonat o slujbă de rugăciune în capelă pentru odihna sufletului ei.

Și am auzit-o urcând scările din turn, spuse servitoarea Babette.

Trebuie să fi fost un șobolan. Bătrâna din Montelo este foarte modestă, încearcă să nu deranjeze pe nimeni. De asemenea, ei cred că era oarbă. La urma urmei, ea merge cu mâna întinsă. Sau caută ceva. Uneori se apropie de copiii adormiți și își trece mâna peste fețele lor.

Fantine vorbește din ce în ce mai încet și în cele din urmă încheie într-o șoaptă de rău augur:

Sau poate își caută copilul mort...

Să te ascult, mătușă, este mai rău decât să vizitezi un abator, protestă bătrânul Guillaume. „Poate că domnul dumneavoastră de Retz a fost într-adevăr un om grozav și voi, compatrioții lui, fiți mândri de el, deși două sute de ani vă despart, lăsați-o pe doamna din Montelo să fie o doamnă foarte vrednică, dar eu personal cred că nu e bine să sperii. copiilor noștri le place așa, pentru că de frică chiar au încetat să-și umple burtica.

Ah, e de ajuns să te prefaci că ești un miel, ești așa un martinet, un războinic al naibii! Câte burte în aceleași firimituri ai străpuns cu știuca în câmpurile din Alsacia și Picardia când ai servit împărat austriac? Câte colibe au fost incendiate, ușile încuiate și familii întregi au fost prăjite de vii? Nu ai spânzurat niciodată răufăcători? Atârnau atât de mult încât ramurile de pe copaci s-au rupt! Și câte femei și fete au fost violate, iar ele, fără să suporte rușinea, și-au pus mâna pe ei înșiși? ..

Ca toți ceilalți, ca toți ceilalți, mătușă. Aceasta este soarta unui soldat. Așa este războiul. Dar în viața acestor fete nu ar trebui să existe decât jocuri și povești amuzante.

Până când soldații și tâlharii atacă țara ca lăcustele. Și atunci viața fetițelor va deveni atât de asemănătoare cu a unui soldat: același război, nenorocire, frică...

Strângându-și buzele cu amărăciune, asistenta ridică capacul unui vas mare de lut cu paté de iepure, întinse sandvișurile și le împărți tuturor în cerc, fără să-l lăsăm în urmă pe bătrânul Guillaume.

Ascultați-mă, copii, ascultați ce vă spune Fantine Lozier...

În timp ce lupta dintre doică și Guillaume avea loc, Hortense, Angelique și Madelon își goliseră bolurile și își ciuleau din nou urechile, în timp ce fratele lor de zece ani Gontran ieșea din colțul întunecat unde el stătea bofăcând și s-a ridicat la masă. A sosit ceasul războaielor și al jafurilor, luptători disperați și tâlhari care se repezi în strălucirea incendiilor spre țipetele femeilor și sunetul săbiilor...

Guillaume Lutzen, îl cunoști pe fiul meu, nu-i așa? Este mirele maestrului nostru, baronul de Sanse de Montelu.

Da, știu, un tip foarte frumos.

Ei bine, pot să vă spun un singur lucru despre tatăl său: a slujit în armata monseniorului cardinal Richelieu când a mers la La Rochelle pentru a-i distruge pe protestanți. Eu însumi nu eram hughenot și mă rugam mereu Fecioarei să mă ajute să rămân fată până la căsătorie. Dar după aceea. pe măsură ce trupele celui mai creștin rege al nostru Ludovic al XIII-lea au trecut prin Poitou, eu, cum să spun ușor, mi-am pierdut inocența. Și în amintirea acelor diavoli a căror armură, împânzită cu cuie, a sfâșiat singura cămașă pe care o aveam atunci, fiul meu se numește Jean Latnik. La urma urmei, unul dintre acești diavoli este tatăl său. Și despre tot felul de tâlhari și tâlhari, pe care din când în când foamea îi alunga pe drumul principal, aș putea spune atât de multe - noaptea nu va fi suficientă. Ce îmi făceau pe paiele din hambar, în timp ce prietenii lor trăgeau în călcâiele soțului meu pe vatră, încercând să afle unde ascunsese banii! Și simțeam mirosul, dar credeam că prăjesc un porc.

Fat Fantine râse și își turnă un pahar de cidru pentru a-și alina gâtul, uscat de această tiradă lungă.

Așadar, copilăria Angelicăi de Sanse de Montelu a revărsat în povești despre canibali, fantome și tâlhari.

În venele lui Fantine Lozier curgea sânge, în care era și o cotă de sânge maur - în jurul secolului al XI-lea, maurii aproape că au ajuns în Poitou, iar Angelica, împreună cu laptele doicei, a transmis pasiune și imaginație bogată, de mult uman acest pământ, țara mlaștinilor și pădurilor, se deschide ca un golf către vânturile calde ale oceanului.

S-a obișnuit cu această lume, în care magia și tragedia se împleteau. Îi plăcea de el și a învățat să nu-i fie frică de el. Se uită cu milă la micuța înspăimântată Madelon și la sora ei mai mare, Hortens, care era clar că ardea de dorința de a o întreba pe doică ce îi făceau tâlharii pe paiele din hambar.

Iar Angelica, în vârstă de opt ani, a ghicit imediat ce s-a întâmplat acolo. Până la urmă, de câte ori a luat vaci și capre la împerechere! Iar prietenul ei, ciobanul Nikola, i-a explicat că bărbații și femeile fac la fel ca să aibă copii. Și așa asistenta și-a luat Jean Latnik. Angelica era stânjenită de un singur lucru: de ce asistenta a vorbit despre asta fie cu o voce lângă și agitată, fie cu ură sinceră.

Totuși, de ce să întrebați de ce asistenta devine brusc tăcută gânditoare, de ce devine furioasă. Trebuie doar să te bucuri că e, că e mereu în necaz, grasă, înaltă, cu brate puternice că te poți cuibăre confortabil în genunchii ei, larg distanțate sub o rochie extravagantă, și te va săruta ca un pui de pasăre, va cânta un cântec de leagăn sau îți va spune despre Gilles de Retz.

***

Bătrânul Guillaume Lutzen era mai simplu. Vorbea încet, cu un accent greu. Potrivit zvonurilor, el era fie elvețian, fie german. Au trecut aproape cincisprezece ani de când el, șchiopătând, desculț, a venit aici de-a lungul vechiului drum roman care duce de la Angers la Saint-Jean-d'Angely.A intrat în castelul de la Montelu și a cerut o cană de lapte.un maestru de toate meseriile - putea repara și face orice, în numele baronului de Sanse, lua scrisori prietenilor săi care locuiau în cartier și primea un vameș în locul lui când venea la castel după bani.Bătrânul Guillaume asculta răbdător , pentru că – i-a răspuns în dialectul propriu – fie tirolez, fie elvețian – și colecționarul, descurajat, a plecat.

Unde a luptat, în nord sau în est? Și cum se poate ca acest mercenar străin să vină din Bretania, așa cum susțineau cei care l-au întâlnit pe drum? Tot ce se știa despre el era că a slujit în trupele condotierului Wallenstein din Lutzen și că acolo a avut onoarea de a rupe burta gloriosului rege al Suediei Gustavus Adolf, care în timpul bătăliei s-a pierdut în ceață. și s-a împiedicat de lăncieri austrieci.

Când razele soarelui străpungeau pânzele de păianjen în podul în care locuia Guillaume, se vedea cum scânteiau vechea lui armură și coif, din care încă mai bea vin fiert și uneori chiar sorbea supă. Când nucile s-au copt în pădure, acestea au fost doborâte de el cu o știucă uriașă - de trei ori mai mare decât însuși Guillaume.

Cel mai mult, Angelica l-a invidiat o mică cutie de praf de țestoasă cu răzătoare, în care el, ca toți mercenarii germani care slujeau. armata franceza, numită „kokotka”. Apropo, „cocottes”

chemat armata si mercenarii insisi.

Toată seara ușile bucătăriei spațioase a castelului au fost deschise și închise continuu. Slugile și slujnicele intrau din curte din noapte, aducând cu ei un miros puternic de gunoi de grajd, printre ei se afla și mirele Jean Latnik, negru ca mama lui.

Între picioarele celor care intrau, câinii s-au strecurat în bucătărie: doi ogari - Marte și Marjolin - și teckel stropiți până la urechi cu noroi.

Uși care duc la camere interioare, i-a ratat istețul Nanette - a intrat în de Sansa Maid în speranța de a învăța bune maniereși apoi trec de la stăpânii lor sărăciți la domnul marchiz du Plessis de Bellières. Marchizul locuia la câteva leghe de Montelu. Încoace și încoace alergau două servitoare cu părul nepieptănat căzut peste ochi, duceau lemne de foc în sufragerie și duceau apă din cameră în cameră. În bucătărie apăru însăși doamna baroneasă. Avea o față blândă, bătută de vreme din aerul de la țară, ofilit prematur numeroase nașteri. Era îmbrăcată într-o rochie cenușie din twill și o eșarfă neagră de lână îi acoperea capul, deoarece în sufragerie, unde petrecea timpul cu baronul-bunicul și cu mătușile bătrâne, era mai moale decât în ​​bucătărie.

Ea a întrebat dacă decoctul de tei va fi în curând gata pentru Messire Baronul, apoi a întrebat dacă bebelușul sugea bine în piept, dacă era capricios. În treacăt, a mângâiat obrazul lui Angelique, care moțea, al cărei păr lung, de culoarea aurului întunecat, se împrăștia peste masă și strălucea în reflexele focului vatrăi.

E timpul să te culci, fetelor. Pulcheri te va escorta acum.

Mereu ascultător Pulcheri, una dintre mătușile bătrâne, punea fetele în pat în fiecare seară. Era zestre și nu a reușit niciodată să-și găsească un soț sau măcar o mănăstire unde să fie de acord să o ia, dar în loc să plângă sau să stea toată ziua la broderie, ea, dorind să fie de folos, a jucat de bunăvoie rolul de mentor cu nepoatele ei, pentru că în castel era puțin disprețuită și arăta mult mai puțină atenție decât cealaltă mătușă, grasa Jeanne.

Pulcheri avea grijă de nepoții ei mai mari. Copiii mai mici au fost pusi in pat de doica, iar Gontran, care nu avea tutore, s-a culcat pe salteaua lui de paie sub acoperis, cand a vrut.

În urma bătrânei slujnice subțiri, Hortense, Angelique și Madelon au intrat în salon, unde flacăra vetrei și trei lumânări nu au putut risipi complet întunericul gros care se acumulase de secole sub înaltele bolți străvechi. Tapiserii atârnau pe pereți, salvându-i de umezeală, dar erau deja atât de bătrâni, mâncați de molii, încât nu se putea desluși ce scene erau înfățișate pe ele și doar fețele palide de moarte ale cuiva priveau de acolo cu reproș tăcut. .

Fetele s-au apropiat de bunicul lor și au făcut o reverență. Bătrânul baron stătea lângă foc în mantia lui lată, neagră, împodobită cu blană zdrobită. Dar mâinile lui albe ca zăpada, întinse pe capul bastonului, erau cu adevărat regale. Capul baronului era acoperit de o pălărie de pâslă neagră cu boruri largi, iar barba lui pătrată, ca cea a regelui Henric al IV-lea, se sprijinea pe un guler cu volane ridicat, pe care Hortense îl considera în secret demodat.

Fetele i-au făcut o a doua închinăciune mătușii Jeanne - ea stătea cu o privire nemulțumită și nici nu le onora cu un zâmbet, apoi urcară scările lungi de piatră, unde era umed, ca într-o criptă. Dormitoarele erau aprins de reci iarna, dar racoare vara. Cu toate acestea, doar acolo dormeau. Un pat mare – unul pentru toate cele trei fete – se ridica ca un sarcofag în colțul camerei goale; restul mobilierului s-a epuizat ultimele generații Baronii de Sanse. Plăcile de piatră ale podelei, care iarna erau acoperite cu paie, crăpau în multe locuri. S-au urcat pe pat folosind o bancă cu trei trepte. Îmbrăcate în haine de noapte și șepci pe cap, surorile de Sanse de Montelu au îngenuncheat și, mulțumind Domnului Dumnezeu pentru toate binecuvântările sale, s-au urcat pe patul moale de pene și s-au scufundat sub păturile sfâșiate. Angelica a căutat imediat o gaură în cearșaf, și-a băgat piciorul roz prin ea și prin gaura din pătură și a început să-și miște degetele, făcându-l pe Madelon să râdă.

După poveștile asistentei, Madelon tremura de frică ca o frunză de aspin. Lui Hortens i-a fost și frică, dar, fiind cea mai mare, nu a arătat-o. Numai pentru Angelica, toate aceste orori au stârnit un fel de entuziasm vesel. Viața pentru ea a constat în secrete și descoperiri. Șoarecii zgâriau în spatele lambriului de lemn al pereților, bufnițe și liliecii. Auzeau ogarii scâncindu-se în curte, iar catârii care pășteau pe pajiște veneau să-și zgârie spatele pe pereții castelului.

Uneori iarna nopți înzăpezite s-a auzit urletul lupilor ieșind din pădurea deasă din Montelo spre locuință, iar odată cu apariția primăverii în seara, se auzea cântecul țăranilor care dansau rigaudon în lumina lunii, din sat până la castel. .

***

Unul dintre zidurile castelului Montelu dădea spre mlaștină. Aici se afla cea mai veche parte a zidului cetății, construită în îndepărtatul secol al XIV-lea de către domnul Ridue de Sanse, un asociat al lui Bertrand du Guesclin. La capete erau două turnuri mari, încinse în vârf cu alei de șindrilă pentru santinele. Luând cu ea pe Gontran sau pe Denis, Angelique s-a urcat acolo sus, iar ei se distrau scuipând în machicule, prin care, pe vremuri, soldații turnau untdelemn clocotit din găleți asupra inamicului. Zidul se înălța chiar pe marginea unui mic, dar înalt pelerină de calcar, în spatele lui se întindeau mlaștini. Cu mult timp în urmă, înapoi înăuntru timpuri primitive, în locul mlaștinilor marea s-a retras, a lăsat o împletire strânsă de râuri, pâraie, bălți, care mai târziu s-au acoperit cu iarbă și sălcii și s-au transformat în regatul broaștelor și șerpilor, iar țăranii s-au mutat aici doar cu bărci. Sate și colibe individuale stăteau pe insulele fostului golf care se ridica deasupra mlaștinilor. Duc de la Tremouille, care pretindea a fi un iubitor de exotic, și care a stat o vară cu marchizul du Plessis, a navigat mult pe această margine apoasă și a numit-o „Veneția verde”.

Această uriașă pajiște cu apă, această mlaștină cu apă dulce se întinde de la Niort și Fontenay-le-Comte până la ocean. Puțin înainte de a ajunge la Maran, Chaye și chiar Luzon, s-a contopit cu mlaștini amare, adică cu mlaștini sărate. Urmează coasta, de-a lungul căreia se întindeau dealuri albe de sare prețioasă - subiectul unei lupte aprige între vameși și contrabandiști.

Și dacă asistenta nu a spus aproape niciodată vreo poveste despre ei - și erau multe în aceste părți - a fost doar pentru că satul ei natal a stat deoparte, pe un teren solid, iar Fantine Lozier disprețuia profund oamenii care trăiesc „cu picioarele în apă ”, și în plus toți hughenoții.

Însuși fațada Castelului Montelu, construită ulterior, privea spre mlaștini cu toate ferestrele sale numeroase. Doar un vechi pod mobil cu lanțuri ruginite, pe care le plăcea să stea pui și curcani, se despărți intrarea principala la castelul de pe pajiştea unde păşteau catârii. În dreapta intrării se afla porumbarul baronului cu un acoperiș din țigle rotunde și o fermă. Restul slujbelor erau situate de cealaltă parte a șanțului. În depărtare se zărea clopotnița satului Montelu.

În spatele satului, plantații de stejari și castani se întindeau ca un covor dens și ondulat, fără un singur gazon, până la nord de marginea Gatinului și a Vendée Bocage. Dacă o astfel de plimbare ți se părea măcar puțin atrăgătoare și nici lupii, nici bandiții nu te înspăimântau, puteai merge aproape până la Loara și până la provincia Anjou.

Pădurea Niel, cea mai apropiată de castel, a aparținut marchizului du Plessis. Țăranii din Montelu își pășteau acolo porcii, ceea ce a stârnit procese nesfârșite cu menajera marchizului, un anume Molin, un om foarte lacom. În această pădure locuiau mai mulți meșteri care făceau saboți, cărbuni și bătrâna vrăjitoare Melusina. Iarna, vrăjitoarea ieșea uneori din pădure, schimba un vas cu lapte cu ierburi de leac de la unul dintre țărani și imediat, stând în pragul casei, îl bea.

După exemplul Melusinei, a adunat și Angelica rădăcini diferiteși florile, le-au uscat, apoi le-au fiert pe unele, pe altele le-au măcinat în pulbere, le-a împrăștiat în saci și apoi le-a ascuns pe toate într-o ascunzătoare, a cărei existență nimeni nu o știa în afară de bătrânul Guillaume. Uneori, Pulcheri nu putea ajunge la ea ore întregi.

Angelica îl supăra foarte tare pe Pulcheri, chiar plângea uneori, gândindu-se la fată. Potrivit lui Pulcheri, Angelica a personificat prăbușirea a ceea ce se numea educație tradițională și, mai mult, Angelica era, parcă, o dovadă vie a declinului familiei lor nobile din cauza sărăciei și a sărăciei.

/ Anne și Serge Golon


Anne și Serge Golon (fr. Anne et Serge Golon) sau Sergeanne Golon (Sergeanne Golon) - pseudonimul literar al cuplului căsătorit Simone Changeux (Simone Changeux, născută la 17 decembrie 1921, Toulon) și Vsevolod Sergeevich Golubinov (23 august 1903). , Bukhara - iulie 1972, Quebec), autori ai seriei romane istorice despre Angelica - o aventurieră de frumusețe fictivă a secolului al XVII-lea.
După cum susțin acum Simone și fiica ei Nadine, autoarea adevărată a fost Simone Changéot singură, soțul ei a fost mai degrabă un asistent în căutarea materialului istoric în biblioteca de la Versailles. În 1953, manuscrisul pentru primul volum al lui Angelica a fost trimis la patru edituri din Franța, Germania, Anglia și Italia, în numele lui Anne Golon. Germanii au fost primii care au publicat „Angelica” în 1956, indicându-l pe Anne Golon drept autor. În 1957, de ziua celui de-al treilea copil, a fost publicat primul volum în Franța, autorii fiind Anne și Serge Golon; introducere nume masculinși-a asumat o mai mare seriozitate la publicarea romanului (percepția în societate a unei femei era diferită de cea de astăzi; femeile franceze au primit dreptul de a participa la alegeri abia în 1944). Editura engleză a publicat prima carte în același 1957 sub pseudonimul Sergeanne Golon (fr. Sergeanne Golon), fără a cere părerea autorilor. În 1958, cartea a fost publicată în SUA sub numele de sergent Golon.
Vsevolod Golubinov a murit în urma unui accident vascular cerebral în iulie 1972, când Simone Changeo tocmai începea căutarea materialului istoric pentru cel de-al zecelea volum al seriei Angelica.
Simone Changéot a murit pe 14 iulie 2017 la Versailles, la vârsta de 96 de ani.

Te-ai întrebat vreodată cine se află în spatele numelor de pe copertele numeroaselor volume din „Angelica”?
Acestea sunt numele unor oameni ale căror vieți sunt cu siguranță demne de a fi descrise într-un roman.
Să începem cu persoana a cărei mână a scris textul romanelor, creatorul intrigii și al imaginilor literare.
17 decembrie 1921 la Toulon, în familia căpitanului Marina Franceză Pierre Changeux a avut o fiică, pe care o chema Simone. Fata a arătat talent timpuriu pentru pictură și desen. Când tatăl ei s-a apucat de aviație și a scris o carte despre avioane, Simone, în vârstă de zece ani, a pictat pentru el peste 500 de exemplare. Când avea 18 ani, a scris prima ei carte, Au pays de derriere mes yeux (Țara din spatele ochilor mei) (publicată în 1944 sub pseudonimul Joelle Dantern. Ulterior a fost numită Joelle în familie). Apoi a început să lucreze ca jurnalist.
În 1939 al doilea Razboi mondial, iar în vara anului 1940 Franța a fost ocupată trupele germane. La acea vreme, familia locuia deja la Versailles. Simone a decis să iasă din zona ocupată și să se îndrepte spre sud, până la granița cu Spania. În Spania, la vremea aceea, funcționa regimul franquista, dar în acelea zile groaznice când aproape toate Europa continentala a acoperit umbra ocupației, libertate fantomatică sudul neocupat de atunci și Spania nebeligerantă erau într-adevăr o gură de aer proaspăt pentru tânăra fată. În vara anului 1941, a pornit pe bicicletă, asigurându-și tatăl că va fi foarte atentă. Calea ei a fost prin fosta provincie Poitou, unde în viitor își va stabili eroina. Spiritul antichității și conservatorismului domneau încă în aceste locuri. Impresia pe care a primit-o Simone în timpul călătoriei i-a rămas pe viață, iar răul la care a fost martoră în țara ocupată nu a făcut decât să-i întărească caracterul și dorința de independență și dreptate.
La granița zonei ocupate, Simona a fost arestată de nemți. Ar putea fi amenințată cu execuție sau, potrivit macar, tabără. Dar fata a declarat cu îndrăzneală ofițer german că este o artistă, călătorește pentru a vedea frumusețea țării sale și și-a arătat desenele. Ofițerul, uluit de un astfel de comportament, nu numai că i-a dat drumul, dar i-a oferit și un permis, adăugând: „Aceasta este o franțuzoaică, așa de franceză!”. Simone a ajuns în Spania, a pus piciorul pe pământ liber de ocupanții germani și a pornit în călătoria ei de întoarcere.
După ce s-a întors acasă, Simone a continuat să se angajeze în lucrări literare. Ea a organizat revista „France 47”, a scris mai multe scenarii. În 1949, tânărul scriitor a primit un premiu pentru carte noua- „La patrouille des Saints Innocents” („Patrula Sfântului Nevinovat”). Cu banii primiti a decis sa plece in Africa, de unde urma sa trimita rapoarte. Simone a plecat în Congo, unde și-a întâlnit soarta. Omul care era sortit să joace astfel rol uriașîn viața ei, numele ei a fost Vsevolod Sergeevich Golubinov. S-a născut la 23 august 1903 la Bukhara, în familia unui diplomat rus. Tatăl său a fost consulul Rusiei în Persia (Iran). Copilăria lui Vsevolod a trecut în bogăție și prosperitate, dar în 1917 soarta lui s-a schimbat dramatic. În acea vară, când Rusia tremura de o furtună revoluționară, părinții au trimis un băiat de paisprezece ani să studieze la un gimnaziu din Sevastopol. Acum, după anii nouăzeci, care ne-au dat din nou lumea peste cap, acest lucru poate să nu mai pară ciudat. În 1917, gimnaziile și universitățile funcționau, lucrări științifice, iar mulți tineri și femei și-au început studiile în acest an. Să ne amintim, de asemenea, că oamenii acelei epoci au fost crescuți de zeci de ani în ceea ce privește viață liniștită. Nici măcar revoluția din 1905 nu a putut schimba atitudinea față de lume ca ceva stabil. Numai războiul mondial a șocat ideile europenilor și rușilor. Dar în 1917, era încă departe de sfârșitul său. Așadar, adolescentul s-a trezit singur într-o țară cuprinsă de revoluție și război. Dar a reușit să iasă din haos și să ajungă la Marsilia. În Franța, s-a reunit cu familia sa. În orașul Nancy, Vsevolod Golubinov a fost educat: a devenit chimist și geolog și a adăugat altele noi la limbile învățate în copilărie. Mai târziu, pe lângă geologie, a studiat și pictura. În tinerețe, a călătorit mult, a fost angajat în studii geologice în China, Indochina, Tibet, iar în anii patruzeci a ajuns în Congo. În aceiași ani, a fost publicată o carte despre tinerețea sa „Le Cadeau de Riza Khan” („Darul lui Reza Khan”), în care unul dintre tinerii scriitori francezi. Apoi a apărut pentru prima dată pseudonimul „Serge Golon”. Ulterior, Simone a scris o altă biografie a lui Vsevolod. Acești oameni nu au putut să nu fie interesați unul de celălalt. Romantismul care a început între ei a rezultat într-un sentiment profund și în curând s-au căsătorit. Viața în Congo a devenit însă mai dificilă. Mișcarea de independență i-a alungat pe europeni din Africa. Afacerea în care era angajat Vsevolod a încetat să genereze venituri; cuplul s-a întors în Franța și s-a stabilit la Versailles. Vsevolod Golubinov, un geolog experimentat, nu și-a găsit de lucru în Franța. Au încercat să colaboreze la lucrări literare și au publicat o carte despre animale sălbatice („Le Coeur des Betes Sauvages”). Cu toate acestea, situația era dificilă, în plus, Simone până atunci născuse primul ei copil. Și apoi a decis să scrie un roman de aventuri istorice. Scriitorul a abordat problema cu o conștiinciozitate excepțională.
Simone și Vsevolod au lucrat trei ani în biblioteca din Versailles, studiind materiale istorice despre istoria secolului al XVII-lea. Lucrarea a fost distribuită astfel: Simone a studiat materialul, a scris, a construit un complot, a întocmit un plan, iar Vsevolod s-a ocupat de material istoricși a sfătuit-o. Prima carte s-a dovedit a fi voluminoasă - 900 de pagini. Vsevolod a găsit un editor care era interesat de o astfel de lucrare. Dar editura franceză, unde au dat manuscrisul, a amânat totuși lansarea acestuia, iar apoi cuplul a decis să-l publice în Germania. Cartea a fost publicată în 1956, iar în anul urmator Ea a ieșit și în Franța. Datorită volumului său mare, a fost publicat în două volume. Primul se numea „Angelica, marchiza îngerilor”, iar al doilea – „Drumul spre Versailles”. Editorii francezi s-au oferit să pună două nume pe copertă. Simona nu s-a opus, dar Vsevolod nu și-a dat imediat acordul. El a susținut în mod rezonabil că Simone a scris cartea. Cu toate acestea, editorii au insistat pe cont propriu, iar pseudonimul „Anne și Serge Golon” ​​a primit dreptul de a exista. În Germania, doar numele Annei Golon era pe coperțile cărților. Interesant este că edițiile engleză și americană au fost publicate sub pseudonimul „Sergeanne Golon” ​​(Sergeanne Golon). Acest lucru s-a întâmplat fără acordul autorilor și al cititorilor vorbitori de limbă engleză ani lungi au rămas în întuneric despre adevărata autoritate a cărții pe care o iubeau.
Așadar, cartea a apărut și a primit o popularitate fără precedent. Primele volume au fost urmate de încă patru, iar dezvoltarea intrigii a mers după un plan prestabilit. Și viața a continuat. În 1962, când erau șase cărți (a șasea era „Angelica și dragostea ei”), Anne și Serge Golon (le vom numi așa de acum înainte) aveau deja patru copii.
Editorii și agenții literari, văzând popularitatea cărții, au venit cu ideea unei adaptări cinematografice. Primul film a fost lansat în 1964 și a devenit imediat celebru. Dar, spre cel mai mare regret, reputația cărții s-a dovedit a fi foarte subminată ca urmare. Imagini literare iar imaginile filmului erau diferite unele de altele, dar unii spectatori și-au format în prealabil o opinie preconcepută despre roman. Cu toate acestea, mulți, mulți, după ce au vizionat filmul, au devenit interesați și de carte.
Între timp, Anne și Serge au continuat să lucreze. A șasea carte s-a încheiat cu sosirea Angelicăi în America. Acțiunea, conform planurilor lui Ann, urma să aibă loc în Maine, unde se aflau așezările coloniștilor francezi, englezi și olandezi, și în Canada. Și așa familia a plecat în SUA și Canada pentru a colecta acolo materiale pentru cărți noi. Ei au locuit acolo de câțiva ani și au strâns multe informații interesante. Serge Golon a muncit din greu ca artist, ocupându-se și de chimia vopselelor.
Ann a lucrat cu succes la continuarea ciclului. Au fost publicate romanele „Angelica în Lumea Nouă”, „Ispitirea Angelicăi”. În 1972, Anne a finalizat romanul „Angelica și demonul”, Serge pregătea o altă expoziție a lucrărilor sale, care urma să aibă loc în Quebec, unde a mers familia. Cu toate acestea, la câteva zile după sosirea sa, Serge a murit pe neașteptate, înainte de a împlini a șaptezeci de ani. Ann a rămas cu copiii și cu cartea neterminată. Dar a reușit să-și depășească durerea și a continuat să lucreze. În anii următori, au mai fost publicate patru volume. Ultima, a treisprezecea, „Victoria Angelicii”, a fost publicată în Franța în 1985. Povestea Angelicăi era încă departe de a fi completă, dar Ann a fost nevoită să se oprească o vreme și să facă lucruri mai puțin plăcute – un conflict cu un fost agent literar și o luptă pentru drepturile de autor cu editura Hachette. Proces a durat mulți ani, în 1995 Ann a câștigat cazul, dar doar formal. Editorii au depus contestație, iar problema a durat mulți ani. În decembrie 2004, Anne Golon a primit toate drepturile de autor de la editor pentru serie de carti. Scriitoarea continuă să lucreze la romanul ei, care a devenit opera ei de viață. Acum locuiește la Versailles și de câțiva ani scrie ultimul roman al întregului ciclu, al cărui titlu provisional este Angelique și Regatul Francez. Dar asta nu este tot! Ann a conceput și desfășoară o lucrare grandioasă de revizuire și revizuire a întregului ciclu. Cert este că editorii au făcut bancnote în multe locuri. Acest lucru se aplică, destul de ciudat, și publicațiilor franceze. Astfel, Ann inseră fragmente lipsă în cărți, face completări, corectează erori care probabil erau inevitabile cu un astfel de volum și cu viteza cu care au fost publicate primele volume. În 2003, ea a finalizat revizuirea primei părți a primei cărți (despre copilăria Angelicăi). Odată și-a scris cartea de mână. Acum, că scriitoarea are 82 de ani, folosește un computer și este foarte fericită că o ajută să-și accelereze munca.
Agenția „Archange International”, creată de fiica lui Anne și Serge Golon Nadia, a preluat problemele organizatorice legate de drepturile de autor și publicarea viitoarelor cărți.
Sprijinul a numeroși cititori din întreaga lume, pe care Ann l-a găsit în anul trecut mulțumită internetului, îi oferă o nouă forță pentru a finaliza opera vieții ei - povestea Angelicăi.