ᲪᲘᲕᲘ ᲰᲐᲔᲠᲘ

ცივი ჰაერი, ავიცენას თვალსაზრისით, აძლიერებს და აძლიერებს საჭმლის მონელებას, ხელს უწყობს შარდის უხვად გამოყოფას ტენიანობის შეკავებისა და მისი მცირე გამოყოფის გამო ოფლით. მაგრამ ხანგრძლივი ცივი ჰაერი ჯანმრთელობისთვის სახიფათო ხდება.

ჰაერის ტემპერატურა განსაკუთრებით ძლიერ მოქმედებს ქალის სხეულზე: მაგალითად, ჩრდილოეთით მცხოვრებ ქალებში, წმენდის დროს მენსტრუალური ციკლიზოგჯერ არასრულია, რადგან სისხლი არ გამოდის საკმარისი რაოდენობით ვაზოკონსტრიქციისა და ორგანიზმის მათი მოდუნების უნარის ნაკლებობის გამო. ამიტომ, ჩრდილოეთის ქალები ხშირად განიცდიან უნაყოფობას.

ჰაერის დაბალი ტემპერატურის პირობებში სითბოს გადაცემის გაზრდის გამო ორგანიზმის ჰიპოთერმიის საშიშროება არსებობს. გრძელვადიანი და თუნდაც მოკლევადიანი ცივი თერმული ეფექტები იწვევს ზოგადი და ლოკალური ხასიათის მრავალფეროვან რეფლექსურ რეაქციებს სხვადასხვა ფუნქციური ძვრებით არა მხოლოდ იმ ადგილებში, რომლებმაც განიცადეს გაგრილება, არამედ სხეულის შორეულ ადგილებში.

მაგალითად, ფეხების გაციება იწვევს ცხვირ-ხახის ლორწოვანი გარსის ტემპერატურის დაქვეითებას, რაც იწვევს ადგილობრივი იმუნიტეტის დაქვეითებას და სურდოს, ხველას და ყელის ტკივილს. სიცივის მოქმედების შედეგად წარმოიქმნება შემცივნება, მოყინვა და იქმნება პირობები სასუნთქი ორგანოების (რინიტი, ბრონქიტი, პლევრიტი, პნევმონია), კუნთოვან-სახსროვანი აპარატისა და პერიფერიული დაავადებების გაჩენის ან გამწვავებისთვის. ნერვული სისტემა(მიოზიტი, მიალგია, რევმატიზმი, ნევრიტი, რადიკულიტი და სხვ.). სხეულის ქრონიკული გაგრილება აქვეითებს წინააღმდეგობას ინფექციური დაავადებების მიმართ.

გრილი ჰაერის შეფერხებები მავნე ნივთიერებებიაძლიერებს საჭმლის მონელებას, აუმჯობესებს ყველაფერს შიდა ფუნქციებიორგანიზმი.

განსაკუთრებით საზიანოა ტემპერატურის მკვეთრი რყევები (დაქვეითება), რომლებთანაც ადაპტაციის დრო ორგანიზმს ყოველთვის არ აქვს. ისინი უპირველეს ყოვლისა საშიშია გულის დეფექტებით, სისხლძარღვთა სკლეროზით, თირკმელების დაავადებით დაავადებული ადამიანებისთვის. არასრულფასოვანი და გადაღლილ ადამიანებს უჭირთ ჰაერის ტემპერატურის ცვლილებების ატანა. თუმცა ჰაერის ტემპერატურის ზომიერი რყევები არ არის საზიანო და შეიძლება ჩაითვალოს ხელსაყრელ ფაქტორად, რომელიც უზრუნველყოფს ორგანიზმის ფიზიოლოგიურად აუცილებელ ვარჯიშს და მის თერმორეგულაციის მექანიზმებს.

მთელი სხეულის მკვეთრი მოკლევადიანი გაციება (ზამთარში ყინულის ხვრელში ან თოვლში ჩაძირვა და ა.შ.), თუ მას დაუყოვნებლივ მოჰყვება დათბობა, ნაკლებად საშიშია, ვიდრე მისი ცალკეული ნაწილების შედარებით სუსტი, მაგრამ გახანგრძლივებული გაგრილება.

ზოგადი გაგრილებისას სიცივის შეგრძნება მაშინვე აღწევს ცენტრალურ ნერვულ სისტემაში და ამის საპასუხოდ ყველა თავდაცვის მექანიზმები. და შეზღუდული გაგრილებით, განსაკუთრებით ცხელ ადამიანებში (თან ფიზიკური სამუშაო, ვარჯიში და ა.შ.), შესაძლოა შეუმჩნეველი დარჩეს და თერმორეგულაციის აპარატის უმოქმედობის გამო გამოიწვიოს ლოკალური პათოლოგიური ცვლილებები.

ᲪᲮᲔᲚᲘ ᲰᲐᲔᲠᲘ

ცხელი ჰაერი ხსნის სისხლს, ნაღველსა და ლორწოს და ამშვიდებს სხეულს. თუ მისი ტემპერატურა არ არის ძალიან მაღალი, სახე წითლდება და სისხლი კანს მიედინება, ხოლო თუ ტემპერატურა მაღალია, სახის ფერი ყვითლდება. ცხელი ჰაერი აძლიერებს ოფლიანობას და ამცირებს შარდის გამოყოფას, აფერხებს საჭმლის მონელებას და იწვევს წყურვილს. ის აფუჭებს სისხლს, ნაღველსა და ლორწოს და იწვევს მათ შეღწევას ღრუებსა და სუსტ ორგანოებში. ასეთი ჰაერი ზოგჯერ სასარგებლოა წვეთოვანი და პარალიზებული პაციენტებისთვის.

სითბოს გადაცემის პირობების დარღვევის გამო ძალიან ცხელ ატმოსფეროში ხანგრძლივი ყოფნა იწვევს სხეულის ტემპერატურის მატებას, გულისცემის მატებას, გულ-სისხლძარღვთა სისტემის უნარის შესუსტებას და აქტივობის დაქვეითებას. კუჭ-ნაწლავის ტრაქტიდა სხვა.ამავდროულად შეინიშნება თავის ტკივილი, ჯანმრთელობის გაუარესება, დაქვეითებული ყურადღება და მოძრაობათა კოორდინაცია და მცირდება შრომისუნარიანობა. ამრიგად, 24 °C ტემპერატურაზე შესრულება მცირდება 15% -ით, ხოლო 28 °C - 30% -ით. გადახურების თავიდან ასაცილებლად, ჰაერის ტემპერატურა სხეულის ტემპერატურაზე 5-10 ° C-ით დაბალი უნდა იყოს.

დან მტკივნეული ეფექტებიცხელი ან მხურვალე ქარის დაცვა შესაძლებელია ცხვირში ვარდის ან გოგრის თესლის ზეთის ჩაწვეთებით, ასევე გოგრის თესლის ზეთის დალევით.

ადამიანი საკმაოდ სწრაფად ეჩვევა მაღალ ტემპერატურას და რაც ყველაზე საინტერესოა, სხეულის წინააღმდეგობა მაღალი ტემპერატურისა და მაღალი ტენიანობის მიმართ ვითარდება არა მოსვენების დროს, არამედ კუნთების აქტივობის დროს.

რა თქმა უნდა, არ უნდა იყოს ზედმეტი. საშუალო მოცულობისა და ინტენსივობის დატვირთვით ვარჯიში 30°C ტემპერატურაზე თითქმის აორმაგებს ეფექტურობას 1-2 კვირის შემდეგ. ამას ადასტურებს მინდორში სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოების პრაქტიკა. Მართალია ორგანიზებული გაკვეთილები ფსიქიკური განათლებადა მუშაობა მკვეთრ პირობებში ამაღლებული ტემპერატურა გარემოორგანიზმს „აჩვევს“ მაღალი ტემპერატურის მოქმედებას, გამკვრივებას, შესაძლებლობების გაფართოებას.

სველი ჰაერი

ჰაერის ტენიანობა ინარჩუნებს ჟანგბადის სიმკვრივეს ატმოსფეროში, გავლენას ახდენს სითბოს გაცვლაზე და ოფლიანობაზე. ტენიანი ჰაერი არბილებს კანს და ატენიანებს სხეულს. ჰიპერტენზიის და ათეროსკლეროზის მქონე პაციენტები განსაკუთრებით მგრძნობიარენი არიან მაღალი ტენიანობის მიმართ. უმეტეს შემთხვევაში გულ-სისხლძარღვთა სისტემის დაავადებების გამწვავება ხდება მაღალი ფარდობითი ტენიანობის დროს (80-95%). ბევრი ადამიანისთვის წვიმიანი დღეები კვალსაც კი ტოვებს გარეგნობა, ხშირად სახე ფერმკრთალი ხდება. ზე მკვეთრი ცვლილებატემპერატურა, მწვავე რესპირატორული ინფექციების აფეთქება ხდება.

აბსოლუტური ტენიანობა - წყლის ორთქლის ელასტიურობა მოცემული დროჰაერში, გამოხატული ვერცხლისწყლის მილიმეტრებში, ან წყლის ორთქლის რაოდენობა გრამებში 1 მ3 ჰაერზე. აბსოლუტური ტენიანობა იძლევა წარმოდგენას ჰაერში წყლის ორთქლის აბსოლუტურ შემცველობაზე, მაგრამ არ მიუთითებს მისი გაჯერების ხარისხზე. იგივე აბსოლუტური ტენიანობით, წყლის ორთქლით გაჯერება შეიძლება განსხვავებული იყოს: აბსოლუტური ტენიანობა ტოლია 2,5 / მმ Hg. Ხელოვნება. -5°C ტემპერატურაზე ის ახლოსაა გაჯერებასთან (79%), ხოლო + 15°C-ზე შორს არის ამისგან (19.5%), რადგან თბილი ჰაერი შეიძლება შეიცავდეს უფრო მეტ წყლის ორთქლს ერთ მოცულობაში, ვიდრე ცივი ჰაერი.

მაქსიმალური ტენიანობა - წყლის ორთქლის ელასტიურობა, როდესაც ჰაერი მთლიანად გაჯერებულია ტენიანობით მოცემულ ტემპერატურაზე, ან წყლის ორთქლის რაოდენობა გრამებში, რომელიც საჭიროა იმავე ტემპერატურაზე 1 მ3 ჰაერის გასაჯერებლად.

ფარდობითი ტენიანობა - აბსოლუტური ტენიანობის შეფარდება მაქსიმუმთან, გამოხატული პროცენტულად, ან სხვაგვარად - წყლის ორთქლით ჰაერის გაჯერების პროცენტი დაკვირვების დროს.

პრაქტიკაში ჩვეულებრივ იზომება ფარდობითი ტენიანობა. რაც უფრო დაბალია ის, მით ნაკლებია ჰაერი წყლის ორთქლით გაჯერებული და მით უფრო სწრაფად აორთქლდება ოფლი სხეულის ზედაპირიდან, რაც ზრდის სითბოს გადაცემას.

ატმოსფეროში წყლის ორთქლის რაოდენობა დამოკიდებულია გეოგრაფიული პირობები. ზღვების სიახლოვეს ტენიანობა უფრო მაღალია (70-80%); რაც უფრო ღრმად მიდიხართ კონტინენტზე, ის მცირდება. ზაფხულში Ცენტრალური აზიატენიანობა 10-15%-ია, საჰარის ოაზისებში 4-5%-მდე ეცემა. ხშირი წვიმა და ნისლი ინარჩუნებს ატმოსფეროს ტენიანობას. პეტერბურგში წელიწადში დაახლოებით 200 წვიმიანი დღეა, ყაზანში - 90, სამარყანდში - 60.

ტენიანობის გავლენა ადამიანის სხეულზე განუყოფლად არის დაკავშირებული ჰაერის ტემპერატურასთან. ჰაერის მაღალი ტენიანობა აძლიერებს როგორც მაღალი, ასევე დაბალი ტემპერატურის უარყოფით შედეგებს.

25 ° C-ზე ზემოთ ჰაერის ტემპერატურაზე მაღალი ტენიანობა ხელს უწყობს სხეულის გადახურებას კანის ზედაპირიდან წყლის აორთქლების გზით სითბოს გაფანტვის სირთულის გამო. ხილული ოფლიანობის არარსებობის შემთხვევაშიც კი (15-20°C-ზე) ადამიანი დღეში კარგავს დაახლოებით 0,4-0,6 ლიტრ წყალს კანის მეშვეობით და 0,3-0,4 ლიტრს ამოსუნთქული ჰაერით. გადახურების შედეგად ვლინდება კეთილდღეობის გაუარესება, სიმძიმის და დაბნეულობის შეგრძნება, იკლებს ეფექტურობა და ა.შ.

საცხოვრებელ ოთახებში ნორმალური ფარდობითი ტენიანობა, ტემპერატურის მიხედვით, მერყეობს 30-დან 60%-მდე. ჰაერის ტემპერატურაზე 16-20 ° C დასვენების დროს, ნორმალური ტენიანობა 40-60%; 20 ° C-ზე ზემოთ ან 15 ° C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე, ასევე ფიზიკური მუშაობის დროს, არ უნდა აღემატებოდეს 30-40%.

შენობაში ჰაერის ნორმალური ტენიანობის შესანარჩუნებლად აუცილებელია ვენტილაციის, ფართობისა და მოცულობის ნორმების დაცვა, შენობების კედლების იზოლირება. მიწისქვეშა წყალი, ნუ შეასრულებთ ოთახებში რაიმე სამუშაოს, რომელიც გაზრდის ტენიანობას (საჭმლის მომზადება, ტანსაცმლის რეცხვა).

მნიშვნელოვანი ტენიანობა ჰაერის დაბალ ტემპერატურასთან ერთად ხელს უწყობს სხეულის გაგრილებას. ეს აიხსნება იმით, რომ წყლის ორთქლის თბოტევადობა უფრო მეტია, ვიდრე ჰაერის თბოტევადობა, ამიტომ მეტი სითბო იხარჯება ცივი ნესტიანი ჰაერის გასათბობად. ჰაერიდან ტენის დაკარგვის შედეგად კანი და ტანსაცმლის ქსოვილები ტენიანდება და უფრო თბოგამტარი ხდება (წყლის თბოგამტარობა 25-ჯერ მეტია ჰაერის თბოგამტარობაზე). მცირე ტენიანობა ციმბირში და მთის მწვერვალებიაადვილებს ტარებას დაბალი ტემპერატურასაჰაერო. სოჭში, შედარებით მცირე ყინვის დროსაც კი, მაღალი ტენიანობის გამო ცივა. მშრალ კლიმატში ტემპერატურის მერყეობა უფრო ადვილად იტანენ, ვიდრე ნესტიანში.

ადამიანების ხანგრძლივი ყოფნა ნესტიან, ცუდად გაცხელებულ ოთახებში ამცირებს ორგანიზმის წინააღმდეგობას გაციების მიმართ და ინფექციური დაავადებები, ასევე რევმატიზმი, ტუბერკულოზი და თირკმლის დაავადება.

ამრიგად, ნესტიანი ჰაერისაზიანოა ორგანიზმისთვის როგორც მაღალ, ასევე დაბალ ტემპერატურაზე.

მშრალი ჰაერი

მშრალი ჰაერი აშრობს სხეულს და აშრობს კანს. დაბალი ტენიანობის დროს სითბოჰაერი უფრო ადვილად ტრანსპორტირდება ინტენსიური აორთქლების პროცესის გამო. ცენტრალურ აზიაში და ყირიმში, ჰაერის იმავე ტემპერატურაზე დაბალი ტენიანობის გამო, ზაფხულში ნაკლებად ცხელა, ვიდრე შავი ზღვის კავკასიის სანაპიროზე. მშრალი ჰაერის არასასურველი ეფექტი ვლინდება მხოლოდ 10%-ზე ნაკლები ფარდობითი ტენიანობის დროს და გამოიხატება პირის ღრუს, ყელის, ცხვირის სიმშრალის შეგრძნებით. ბრონქული ასთმის მქონე პაციენტები თავს უარესად გრძნობენ. ზოგადად, ძალიან მშრალი ჰაერის გავლენა ფიზიოლოგიური პროცესებიარც ისე საშიში, როგორც სველი.

ტალახიანი ჰაერი

ტალახიანი ჰაერი არის ჰაერი, რომელიც შერეულია მკვრივ სხეულებთან. მის არსებობაზე მიუთითებს ცუდი ხილვადობა და ცაზე პატარა ვარსკვლავების მბჟუტავი, თითქოსდა, მბჟუტავი ბრწყინვალება. ორივეს მიზეზი ჰაერში ორთქლისა და კვამლის სიმრავლე და კარგი ქარის ნაკლებობაა. დაშლის დროს ჰაერი აფუჭებს სისხლს და განსაკუთრებით გულში, რადგან უფრო ადვილია მისი გავლა გულში, ვიდრე სხვა ორგანოებში.

იონიზირებული ჰაერი

ბუნებაში არსებული ელექტრომეტეოროლოგიური ფაქტორები მჭიდრო კავშირშია ადამიანის ორგანიზმში არსებულ გარკვეულ ცვლილებებთან. სხეულს შორის ელექტრული გაცვლის არსებობის ჰიპოთეზა და ჰაერის გარემოპირველად წამოაყენა IP სკვორცოვმა 1889 წელს. ამჟამად ექსპერიმენტულად დადასტურდა, რომ ეს გაცვლა ხდება ჰაერის იონების დახმარებით. კვლევებმა აჩვენა, რომ ძირითადად ნეგატიური იონები (ძირითადად ჟანგბადის იონები) დადებითად მოქმედებს სხეულზე. თუმცა, ზოგიერთ შემთხვევაში ეს სასარგებლოა დადებითი იონები. მსუბუქი ჰაერის იონების ზომიერად მომატებულ კონცენტრაციას, განსაკუთრებით ნეგატიური იონების ჭარბი რაოდენობით, შეიძლება ჰქონდეს ზოგადი ჯანმრთელობისა და თერაპიული მნიშვნელობა. თუმცა, ჰაერის იონების მაღალი კონცენტრაცია (ძირითადად დადებითი), შეინიშნება ბუნებრივი პირობები(მთების მწვერვალებზე, ხეობებში) და წარმოებაში მას შეუძლია უარყოფითი გავლენა მოახდინოს ადამიანის ორგანიზმზე.

დაკვირვებებმა აჩვენა რომ ამაღლებული კონცენტრაციებიმსუბუქი იონები (3000-4000 იონი 1 სმ3 ჰაერზე), განსაკუთრებით ნეგატიური იონების ჭარბი რაოდენობით, დადებითად მოქმედებს პაციენტების კეთილდღეობასა და ჯანმრთელობაზე. თუ 1 მლ სუფთა ჰაერიშეიცავს 800-1000 იონს, შემდეგ ქალაქებში ატმოსფერული დაბინძურების გამო მათი რაოდენობა ხშირად მცირდება 100-400-მდე. ოთახებში დიდი მტევანიადამიანებში ფილტვების რაოდენობა საგრძნობლად მცირდება და -მძიმე იონების რაოდენობა იზრდება. ეს ცვლილებები ხდება ერთდროულად ფიზიკური თვისებებიჰაერი, მისი მტვრის შემცველობა და ნახშირორჟანგით ზეგაჯერება, რაც იწვევს ოთახში ჰიგიენური პირობების გაუარესებას.

ხელოვნურად იონიზებული ჰაერის გამოყენება პროფილაქტიკური და სამკურნალო მედიცინაში პრაქტიკაში ხორციელდება უარყოფითი იონების ინჰალაციის სესიების სახით. ეს პროცედურები ზრდის ორგანიზმის წინააღმდეგობას, დადებითად მოქმედებს კეთილდღეობაზე, ძილზე, მადაზე, ვიტამინების მეტაბოლიზმზე, შრომისუნარიანობაზე და გამძლეობაზე.

ფიზიოთერაპიაში იონიზირებული ჰაერი გამოიყენება ბრონქული ასთმის, ჰიპერტენზიის, ზედა კატარების სამკურნალოდ. სასუნთქი გზები, უძილობა, ნევროზი და ა.შ.სტომატოლოგიურ პრაქტიკაში მიღებული კარგი შედეგისტომატიტის, ერითემის, ხანგრძლივად შეუხორცებელი ჭრილობებისა და ყბის რეგიონის წყლულების კომპლექსური მკურნალობისას.

პოეტი ლევ ლოსევი
დებიუტი 37 წლის ასაკში შედგა, იმ ასაკში, რომელიც საბედისწერო გახდა სხვა პოეტებისთვის, ლოსევმა თავიდან აიცილა ახალგაზრდა ნიჭისთვის დამახასიათებელი „გავლენის შიში“. ის არ იცნობდა მას, რადგან გავლენას თვლიდა კულტურად, აფასებდა უწყვეტობას და ცოდვას არ ხედავდა წიგნი პოეზია. სხვა ადამიანების სიტყვებს შორის, მისი მუზა ისეთივე მშვიდი იყო, როგორც სხვები ღრუბლებსა და არყებს შორის. პოეზიაში სკანდალის გარეშე და საკუთარი წესების მიხედვით, ლოსევმა მაშინვე დაიწყო ზრდასრული ლექსებით და აღმოჩნდა, რომ არავის ჰგავდა, მათ შორის - შეგნებული არჩევანი! - ბროდსკი.
მეგობრები და თანამედროვეები სამყაროს ერთნაირად უყურებდნენ, მაგრამ სხვანაირად წერდნენ. კლასიკოსების თამაშით, ლოსევმა საკუთარ თავს დანიშნა ვიაზემსკის ადგილი პუშკინის ქვეშ. განათლებული კონსერვატორი, ზნეობის მკაცრი დამკვირვებელი, ცოტა მოძველებული, თანაბრად დაჯილდოებული დახვეწილი იუმორით, ირონიული გამჭრიახობით და სამშობლოსადმი სკეპტიკური სიყვარულით. ეს უკანასკნელი უნდა იყოს დაჟინებული, რადგან ლოსევი არავითარ შემთხვევაში არ იყო გულგრილი პოლიტიკის მიმართ. ვერმონტელი მეზობლის შეხედულებებს იზიარებდა, ის, ისევე როგორც სოლჟენიცინი, ოცნებობდა ენახა რუსეთი „დასახლებული“ ახალი ინგლისის სტანდარტების მიხედვით: ადგილობრივი, კეთილმეზობლური დემოკრატია და რაც მთავარია, რაღაც მაინც გაიზრდებოდა.
ლოსევის იდეალმა შურის გარეშე გამოტოვა რომანტიული მე-19 საუკუნე, რომ აღარაფერი ვთქვათ ისტერიულ მე-20-ზე, რათა მისთვის მოდელი ეპოვა. მოწმენდილი ცაგანმანათლებლობა. კანონები ცვლის ადამიანებს, ჭკუა ამართლებს პოეზიას და ყველა ამუშავებს საკუთარ ბაღს.
ლოსევებში სავსე იყო ყვავილებით და საკვები სიმწვანეთ. ერთხელ დათვი მოვიდა მის უკან, გადაკვეთა ნაკადი, მაგრამ მან არ გაანადგურა იდილია. შედგება ჭკვიანი წიგნებიდა ნამდვილი მეგობრები, ლოსევის ცხოვრება ლამაზი და ღირსეული იყო. მასში ლექსებს მხოლოდ მათი ადგილი ეკავა, მაგრამ ყოველთვის ფეხზე წამოდგებული კითხულობდა.
მითითება
ლევ ლოსევი დაიბადა 1937 წელს ლენინგრადში და ემიგრაციაში წავიდა შეერთებულ შტატებში 1976 წელს. საზღვარგარეთ გამოსცა რამდენიმე პოეზიის წიგნი, გამოაქვეყნა კვლევები "იგორის ლაშქრობის ლაშქრობაზე", ჩეხოვის, ახმატოვას, სოლჟენიცინის, ბროდსკის შემოქმედებაზე, რომელთანაც ის ახლო მეგობრობდა. თითქმის ოცდაათი წლის განმავლობაში ასწავლიდა რუსულ ლიტერატურას ნიუ ჰემფშირის პრესტიჟულ დარტმუთის კოლეჯში.
6 მაისს პოეტი, მწერალი და ლიტერატურათმცოდნე ლევ ლოსევი ნიუ-ჰემფშირში 72 წლის ასაკში გარდაიცვალა. ლევ ლოსევის ხსოვნას ვინც იცის ეს სახელი ასევე იცის რა არის უზარმაზარი დანაკარგირუსული კულტურისთვის. თავად - საოცარი და დახვეწილი პოეტი, ბოლო ათწლეულისმან თავდაუზოგავად მიუძღვნა სიცოცხლე თავისი დიდი მეგობრის, ჯოზეფ ბროდსკის ხსოვნას. მისი კომენტარები ი.ბ.-ს ტექსტებზე. - ეს არის კულტურაში ჩაძირვის სიამოვნება და ბედნიერება, რომელიც, სამწუხაროდ, თითქმის არ შეგვეხებოდა. ZhZL სერიის წიგნი არა მხოლოდ ბროდსკის, არამედ თავად ლევ ლოსევის ძეგლია. (ცალკე გაკვეთილია ის დისტანცია, რომელიც ავტორმა შეინარჩუნა ამ წიგნში, არასოდეს აძლევდა საკუთარ თავს უფლებას, გენიოსს მხარზე ხელი მოჰკრა და ოდნავ მაინც გამოეყო თავისი პიროვნება. Ახლო მეგობარიბროდსკი, რომელსაც ის ასევე თავის მასწავლებლად თვლიდა, ლოსევს არასოდეს უხსენებია ეს). სამართლიანი კაცი”; ლევ ლოსევის სახელი, რა თქმა უნდა, სწორ ადგილს დაიკავებს რუსეთის კითხვისა და აზროვნების გონებაში, მაგრამ დღეს ეს რატომღაც არ არის ძალიან დამამშვიდებელი. Ძალიან მოწყენილი. ვიქტორ შენდეროვიჩი ”ლევ ლოსევი არის ერთ-ერთი ყველაზე ჭკვიანი და კეთილი ადამიანი, რომელიც მინახავს ჩემს ცხოვრებაში. პირველად მიღებაზე შევხვდით ლენინგრადის უნივერსიტეტისადაც მათ გააკეთეს ჩვენი 18 წლის განმავლობაში. მათ მიიღეს, მაგრამ მე არა. ხშირად ხვდებოდნენ ლიტერატურულ კომპანიებში, პოეტურ კომპანიებში, ყრმობიდანვე წერდა პოეზიას. ცოტამ თუ იცოდა ამის შესახებ. და მუშაობდა საბავშვო ჟურნალი„კოცონი“ და, სხვათა შორის, იქ მეგობრების ლექსების გადატანა მოახერხა. მეგობრობდა შესანიშნავ პოეტებთან, იგივე იოსებ ბროდსკისთან, ევგენი რეინთან, მიხაილ ერემენთან, უფლიანდთან და ბევრ სხვასთან, ალბათ, მისი მთავარი სიყვარული ცხოვრებაში, ცოლის ნინას და შვილების გარდა, რუსული პოეზიაა. მისი ლექსები არ ჰგავს სხვებს: კუთხოვანი, მკვეთრი, მახვილგონივრული და ამავდროულად მათში ნამდვილი გრძნობაა, ეს ძალიან სამწუხარო ამბავია. ლევ ლოსევი - მშვენიერი ადამიანი. და ეს კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია, ჩემი აზრით, და ბევრად მეტს ნიშნავს, ვიდრე ის, რომ ის ასევე ნამდვილი პოეტია. როცა კარგავ ძვირფას ადამიანს, უპირველეს ყოვლისა იმაზე ფიქრობ - იხილეთ მეტი აქ:

მან თქვა: "და ეს არის რეჰანი".
და ბაღიდან ინგლისურ თეფშამდე -
მოწითალო ბოლოკი, ხახვის ისარი,
და ძაღლი კანკალებდა, ენა გამოუყო.
უბრალოდ დამიძახა - ალეხა.
„მოდი, რუსულად, პეიზაჟის ქვეშ“.
კარგად გავხდით. ავად გავხდით.
ყურე ფინური იყო. ეს ნიშნავს ჩვენს.
ოჰ, სამშობლო, დიდი R-ით,
უფრო სწორად, C, უფრო სწორად, საზიზღარი,
ჩვენი მუდმივი ჰაერი წესრიგის მატარებელია
ხოლო ნიადაგი - ინვალიდი და კავალერი.
მარტივი სახელები - Ghoul, Rededya,
ჩეკის, ხარისა და კაცის კავშირი,
ამხანაგი დათვის სახელობის ტყე,
ამხანაგი ჟუკის სახელობის მდელო.
ციმბირში ქორს ცრემლი ჩამოუგორდა.
მოსკოვში ბალახის ნაჭერი ამბიონზე ავიდა.
ზემოდან დაწყევლილი. ფართხა ქვემოთ.
ჩინეთში აკოცა და გლინკა გამოვიდა.
ცხენი-პუშკინი, ნაკბენს უკბინა,
ეს კიტოვრასი, რომელიც ადიდებდა თავისუფლებას.
აჩუქეს როუჩი - ათასი ადამიანი.
სილვას მისცეს. დუსკამ არა.
და სამშობლო ჯოჯოხეთში წავიდა.
ახლა სიცივეა, ტალახი და კოღოები.
ძაღლი მკვდარია და მეგობარი აღარ არის იგივე.
ვიღაც ახალი ნაჩქარევად გადავიდა სახლში.
და არაფერი, რა თქმა უნდა, არ იზრდება
ყოფილ ყურესთან ახლოს საწოლზე.
* * *
... მუშაობდა Bonfire-ზე. ამ ბნელ ადგილას
მოშორებით რასისა და რედაქციებისგან,
შევხვდი ასს, შეიძლება ორასს
გამჭვირვალე ახალგაზრდები, დაუმორჩილებელი გოგოები.
კარებში ცივად ცურვა,
ისინი, არა თავხედური კოკეტობის გარეშე,
მითხრეს: „აი შენთვის ორიოდე ტექსტი“.
მათ თვალში მე რედაქტორი და მხეცი ვიყავი.
წარმოუდგენელი ნაწიბურებით დაფარული,
ისინი ეხება ტექსტს, როგორც ლოტმანმა ასწავლა მათ,
შეფასებულია, როგორც რაღაც ძალიან მკვრივი,
რაც შეეხება ბეტონს მასში არმატებით.
ეს ყველაფერი ბეწვზე თევზი იყო
სისულელე, გამრავლებული ლეთარგიით,
მაგრამ ზოგჯერ მე მესმის ეს სისულელე
და რეალურად დაბეჭდილი.
ყინვაგამძლე იყო. ტაურიდის ბაღში
მზის ჩასვლა ყვითელი იყო და თოვლი მის ქვეშ ვარდისფერი.
რაზე საუბრობდნენ?
გაღვიძებულმა მოროზოვმა გაიგო,
იგივე პავლიკი, რომელმაც ბოროტება ჩაიდინა.
პიონერის პლაივუდის პორტრეტიდან
სიცივისგან დაბზარული პლაივუდი,
მაგრამ ისინი თბილები იყვნენ.
და დრო გავიდა.
და გამოვიდა პირველი ნომერი.
და მდივანმა დაწერა ჩერვონეტსი.
და დრო გავიდა, არავისთან ცერემონიის გარეშე,
და ამან ყველას გაანადგურა.
ისინი ბანაკში ყაზარმებში ჩიფირი,
ისინი ბრონქსში ებრძვიან ტარაკნებს,
ფსიქიატრიულში მყოფნი ყვირიან და გუგულს,
და ეშმაკები განდევნიან მანჟეტიდან.
ცუდი რითმები. მოპარული ხუმრობები.
Ჩვენ ვჭამდით. Გმადლობთ. ლობიოს მსგავსად
ცივად მოძრაობა მუცელში.
Ბნელდება. სახლში წასვლის დროა. Ჟურნალი
მოსკოვი, ან რამე, აიღეთ როგორც ვერონალი.
იქ დოლტი ოცნებობდა წარსულზე,
როცა ჩვენი წინ წავიდა
და ცოცხით გაანადგურეს ბოროტი სულები,
ხოლო ემიგრანტი შორეული წინაპარია
მისცა სოფელს ნახევარი ვედრო.
დაატრიალე რაც გინდა, რუსული პალინდრომი
ბატონო და მონა, ასე მაინც წაიკითხე, ასე მაინც,
მონა ვერ იარსებებს ბარის გარეშე.
დღეს ბარში ვსეირნობთ...
იქ კარგია. იქ ის ვრცელდება, ფენით,
სიგარის კვამლი. მაგრამ იქ ზის სლავისტი.
სახიფათოდ. მანამდე კი ისევ დავლევ
რომ მის წინ ჩემი მძივების სროლას დავიწყებ
და კოლეგისგან ისევ მივაღწევ,
ისე რომ ისევ ვულგარულად მპასუხობს...
”ირონია არ არის საჭირო კაზაკისთვის,
თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ გამოიყენოთ მოშინაურება*,
უმიზეზოდ თქვენს რუსულ ენაზე
არ არსებობს ასეთი სიტყვა - დახვეწილობა“**.
არსებობს სიტყვა "სიმართლე". არის სიტყვა „ნება“.
სამი ასოა - "კომფორტი". და არის "უხეშობა".
რა კარგია ღამე ალკოჰოლის გარეშე
სიტყვები, რომელთა თარგმნა შეუძლებელია
ბოდვა, ცარიელ სივრცის მთვრალი.
სიტყვა "ნაძირალაზე" მივდივართ სახლამდე.
დახურეთ კარი თქვენს უკან უფრო მჭიდროდ, ასე რომ
გზაჯვარედინების სულები სახლში არ შემოიპარნენ.
ფეხის გატეხილ ფლიპ-ფლოპებში
ჩასმა, პოეტი, ხუთი გრეხილი პროცესი.
ასევე შეამოწმეთ ჯაჭვი კარზე.
გამარჯობა გაცვალე პენელოპესთან.
ამოისუნთქე. ბუნაგის სიღრმეში დაარტყა.
და აანთეთ შუქი. და აკოცა. და გაყინეთ
... კიდევ რა არის ეს?
და ეს არის სარკე, ასეთი ჭიქა,
ლოყის უკან ფუნჯით დანახვა
დევნილის ბედი.
* * *
"ბოდიში, რომ მოვიპარე", ვეუბნები ქურდს.
"გპირდები არ ვილაპარაკო თოკზე" -
მე ვეუბნები ჯალათს.
აი, წუწუნებ, დაბალ პროფესიონალი *****
კანტა კომენტარს აკეთებს ჩემზე და ნაგორნაიაზე
ქადაგება.
მე ჩუმად ვარ.
ისე, რომ ამ ჟანგის ნაცვლად, ინსექტიციდის მინდვრები
ისევ ვოლგა შემოვა კასპიის ზღვაში,
ცხენები ისევ შვრიას შეჭამენ,
რომ დიდების ღრუბელი ანათებს სამშობლოს,
რომ რაღაც მაინც გამოსულიყო.
და ენა არ გაშრება.
1985-1987

* * *
”მე მესმის - უღელი, შიმშილი,
არ არსებობს დემოკრატია ათასი წლის განმავლობაში,
მაგრამ ცუდი რუსული სული
ვერ ვიტან, - მითხრა პოეტმა.
"ეს წვიმები, ეს არყები,
ეს კვნესა საფლავების ნაწილში, ”-
და პოეტი მუქარის გამოხატვით
მათი თხელი ტუჩებიბრაზიანი.
და მან თქვა გაბრაზებულმა:
"არ მიყვარს ეს მთვრალი ღამეები,
მთვრალების მონანიებული გულწრფელობა,
დოსტოევსკის ინფორმატორების წუხილი,
ეს არაყი, ეს სოკო,
ეს გოგოები, ეს ცოდვები
ხოლო დილით ლოსიონის ნაცვლად
წყლიანი ბლოკის რითმები;
ჩვენი ბარდები მუყაოს შუბები
და მათი მოქმედი ხმაური,
ჩვენი იამბები ცარიელი ბრტყელი ფეხებია
და trochees თხელი lameness;
ჩვენი სალოცავების შეურაცხყოფა,
ყველაფერი შექმნილია სულელისთვის,
და მაცოცხლებელი სუფთა ლათინური
ჩვენს გვერდით მდინარე მოედინებოდა.
ეს არის სიმართლე - ბოროტმოქმედების ქვეყანა:
და არ არის ღირსეული კარადა, ”-
გიჟი, თითქმის ჩაადაევივით,
ასე მოულოდნელად დაასრულა პოეტმა.
მაგრამ ყველაზე მოქნილი რუსული მეტყველებით
რაღაც მნიშვნელოვანი ის ირგვლივ იხრება
და ისე შეხედა, თითქოს უბანში,
სადაც საყვირიანი მთავარანგელოზი გარდაიცვალა.
ს.კ.
და ბოლოს "სასაფლაო" გააჩერეთ.
მათხოვარი ბუზივით აფუჭდა,
მოსკოვურ ქურთუკში ზის ჭიშკართან.
ფულს ვაძლევ - არ იღებს.
როგორ-მეთქი, ჩიხში დამაყენეს
ძეგლი მაგიდის და სკამის სახით,
ჭიქა ნახევარი ლიტრი მოხარშული კვერცხით,
ბაბუას და მამაჩემს მიჰყვებოდა.
მისმინე, მე და შენ გაღატაკებულები ვართ,
ორივე დაჰპირდა აქ დაბრუნებას,
თქვენ უკვე შეამოწმეთ სია, მე თქვენი ვარ
გთხოვთ, გთხოვთ, იზრუნეთ.
არა, ამბობს, შენ გაქვს ადგილი ხეივანში,
არ არის ღობე, ბეტონის ვედრო,
ფოტო ოვალურ, იასამნისფერ ბუჩქში,
არ არის სვეტი და ჯვარი.
თითქოს მისტერ რაღაც ტვისტერი ვარ
არ იძლევა ქვემეხის გასროლას,
ვიზის ქვეშ, დამცინავი, იღებს,
რასაც ვაძლევ, არაფერს ვიღებ.
* თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ გამოიყენოთ მოშინაურება
** დახვეწილობა - ძალიან უხეშად: „sophistication“ (ინგლისური).

.
ლევ ლოსევი ყოფილი ლენინგრადერი
. .
ლევ ლოსევი (დაიბადა 1937 წელს). 1976 წლიდან ცხოვრობს
ᲐᲨᲨ. მისი ლექსები იბეჭდებოდა ჟურნალების ფურცლებზე
"კონტინენტი", "ეხო", "მესამე ტალღა", რუსული გაზეთებში
საზღვარგარეთ. ავტორია წიგნისა "სასწაული დაშვება" (1985).
.
.
* * *

ქუსლების ქვეშ ძალიან ზევით
გაუგებრად დაწერილი XU.
ვინც დაწერა ეს დევიზი,
მან გაბედა სამოთხეში მუქარა.
დამსხვრეული, როგორც მტრების ციხე,
ჩვენი დაკნინებული ღმერთების დაკნინებული ტაძარი.
სამოთხე მივიწყებული ადამიანებისთვის
მან მოიპარა, მეორე პრომეთე,
არა ცეცხლი, ლურჯი შუქი -
ანთებული ტელევიზორები ქოხებში.
ის ზიზღით იგდებდა საფრთხესაც და ტკივილსაც.
მისი ღვიძლი ალკოჰოლს აწვება
არწივის სახით,
მაგრამ ჯიუტად სვამს ყელიდან,
კიბეს ისევ სახლისკენ მიათრევს,
თქვენი წარწერის დასაწერად.
ჩვენი დიპლომი ძლიერი მცოდნეა,
ის დააყენებს dashing curl
კავშირის ასო I-ს ზემოთ,
მათი ძალისხმევის დასრულება.
რუსული ყინვა მას არ იღებს,
არ იღებს არც სკლეროზს და არც ციროზს,
არც ლტოლვა, არც ინფარქტი, არც ინსულტი,
ის გააგრძელებს ფალიკურ კულტს,
თათრული სიტყვაში განსახიერებული
ბოლოში ღორის კუდით.

1974

ნაცვალსახელები

ღალატი, რომელიც სისხლშია,
უღალატეთ საკუთარ თავს, უღალატეთ თვალსა და თითს
თავისუფლებისა და მთვრალების ღალატი,
მაგრამ მეორესგან, ღმერთო, გადაარჩინე.

აქ ვიტყუებით. თავს ცუდად ვგრძნობთ. ჩვენ ავად ვართ.
სული ცალკე ცხოვრობს ფანჯრის ქვეშ,
ჩვენს ქვეშ არ არის ჩვეულებრივი საწოლი, მაგრამ
ლეიბი-დამპალი, საავადმყოფოს ნეშომპალა.

რატომ ვარ ავად, ასე უსიამოვნო ჩემთვის,
ასე რომ, ეს იმიტომ, რომ ის ასეთი ჯიუტია:
წვნიანი ლაქები სახეზე, შიშის ლაქები
და ჯოჯოხეთის ლაქები ფურცელზე.

რაღაც ისევ მიედინება ჩვენში,
როცა ცივი ფეხებით ვიწექით,
და ყველაფერი, რაც ჩვენ ვიტყუებით ჩვენი სიცოცხლისთვის,
ახლა ჩვენ წარმოგვიდგება გრძელი კანონპროექტით.

მაგრამ უცნაურად და თავისუფლად ცხოვრობ
ფანჯრის ქვეშ, სადაც ტოტი, თოვლი და ჩიტი,
უყურებს ამ ტყუილებს კვდება
როგორ მტკივა და როგორ ეშინია.

1976

”მე მესმის - უღელი, შიმშილი,
არ არსებობს დემოკრატია ათასი წლის განმავლობაში,
მაგრამ ცუდი რუსული სული
ვერ ვიტან, - მითხრა პოეტმა.
"ეს წვიმები, ეს არყები,
ეს ოჰები საფლავების ნაწილში, ”-
და პოეტი მუქარის გამოხატვით
წვრილი ტუჩები მოკუმა.
და მან თქვა გაბრაზებულმა:
"არ მიყვარს ეს მთვრალი ღამეები,
მთვრალების მონანიებული გულწრფელობა,
დოსტოევსკის ინფორმატორების წუხილი,
ეს არაყი, ეს სოკო,
ეს გოგოები, ეს ცოდვები
ხოლო დილით ლოსიონის ნაცვლად
წყლიანი ბლოკის რითმები;
ჩვენი ბარდები მუყაოს შუბები
და მათი მოქმედი ხმაური,
ჩვენი იამბები ცარიელი ბრტყელი ფეხებია
და trochees თხელი lameness;
ჩვენი სალოცავების შეურაცხყოფა,
ყველაფერი შექმნილია სულელისთვის,
და მაცოცხლებელი სუფთა ლათინური
ჩვენს გვერდით მდინარე მოედინებოდა,
ეს არის სიმართლე - ბოროტმოქმედების ქვეყანა:
და არ არის ღირსეული კარადა, ”-
გიჟი, თითქმის ჩაადაევივით,
ასე მოულოდნელად დაასრულა პოეტმა.
მაგრამ ყველაზე მოქნილი რუსული მეტყველებით
რაღაც მნიშვნელოვანი ის ირგვლივ იხრება
და ისე გამოიყურებოდა, თითქოს პირდაპირ რაიონში,
სადაც საყვირიანი მთავარანგელოზი გარდაიცვალა.

1977

„ყველა ძაფი ამოიშალა,
ისევ ბუქსი ხელში,
და ხალხმა ისწავლა
ითამაშე ლერწამი.

ჩვენ ვართ ჩვენს პოლიმერებში
ქსოვა მატყლის ნაჭერი,
მაგრამ ეს ნახევარი ზომები
ვერ გვიშველის..."

მეც ასე ვარ, მწირი ჭურჭელი,
არასწორი ოვალური,
უდელნაიას სადგურზე
იჯდა და გლოვობდა.

დასამალი არსად მქონდა
ჩემი საქმის სული,
და ზეთის ცისარტყელა
ჩემს თვალწინ აყვავდა.

და ამდენი იძულება
და რამის გაკეთების შემდეგ,
ღობის უკან ვარ
უაზროდ შეხედა.

ფსიქიატრიული საავადმყოფო სუნთქავდა
კორპუსები ანათებდნენ,
და იქ გაბრწყინდა სახეები,
ხმები დატრიალდა

მღეროდნენ რაც უნდა,
ყვირილისკენ იქცევა
და ფინეთის ჭაობი
ლერწამმა უპასუხა მათ.

1978

დოკუმენტური

აჰ, ძველ ფილმში (ძველ ფილმში)
ჯარისკაცი იპარსავს თხრილში,
სხვა ტყუილების გარშემო
მათი უღიმღამო ყვირილი,
აჭიანურებენ ფეხებს სწრაფად,
ხელები სწრაფად აირჩიე
და გაბედულად შეხედე ობიექტივს.

იქ, უცნობ ბილიკებზე
ჰაუბიცის ბატარეების კვალი,
ქათმის ფეხებზე ოცნებობს
დროშკიზე, ებრაელ ლტოლვილზე,
იქ დღე ასე გადის
შავ-თეთრ-ნაცრისფერი დროშის ქვეშ,
რომ ყოველი სერიით - ნაცრისფერი.

იქ რუსეთის მეფე ეტლში იწვება,
თამაშობს სეკაში და ქარიშხალში.
იქ, მხოლოდ ხანდახან ჩუმად აჰ
ექვსი დიუმიანი ჟურა.
იქ ოლშტინის აუზის უკან
სამსონოვი საქმიანი სახით
ხსნის ბუდეს.

იმ ნაცრისფერ და წყნარ სამყაროში
ივანე ცრუობს - პალტო, თოფი.
მის უკან ფრანსუა, რომელსაც ტიკი აწუხებს,
პეჟო ჩუმად ტრიალებს.
....................................................
კიდევ ერთი საშინელი ღრიალი ისმის,
ჩვენ კვლავ დავინახავთ სისხლის წითელს,
ჩვენ მაინც ვნახავთ.

1979

მან თქვა: "და ეს არის რეჰანი".
და ბაღიდან ინგლისურ თეფშამდე -
მოწითალო ბოლოკი, ხახვის ისარი,
და ძაღლი კანკალებდა, ენა გამოუყო.
უბრალოდ დამიძახა - ალიოხა.
„მოდი, რუსულად, პეიზაჟის ქვეშ“.
კარგად გავხდით. ავად გავხდით.
ყურე ფინური იყო. ეს ნიშნავს ჩვენს.

ოჰ, სამშობლო, დიდი R-ით,
უფრო სწორად, C, უფრო სწორად, საზიზღარი,
ჩვენი მუდმივი ჰაერი წესრიგის მატარებელია
და მიწა ინვალიდი და კავალერია.
მარტივი სახელები - Ghoul, Rededya,
ჩეკას, ხარისა და გლეხის კავშირი,
ამხანაგი დათვის სახელობის ტყე,
ამხანაგი ჟუკის სახელობის მდელო.

ციმბირში ქორს ცრემლი ჩამოუგორდა,
მოსკოვში ბალახის ნაჭერი ამბიონზე ავიდა.
ზემოდან დაწყევლილი. ფართხა ქვემოთ.
ჩინეთში აკოცა და გლინკა გამოვიდა.
ცხენი-პუშკინი, ნაკბენს უკბინა,
ეს კიტოვრასი, რომელიც ადიდებდა თავისუფლებას.
აჩუქეს როუჩი - ათასი ადამიანი.
სილვას მისცეს. დუსკამ არა.

და სამშობლო ჯოჯოხეთში წავიდა.
ახლა სიცივეა, ტალახი და კოღოები.
ძაღლი მკვდარია და მეგობარი აღარ არის იგივე.
ვიღაც ახალი ნაჩქარევად გადავიდა სახლში.
და არაფერი, რა თქმა უნდა, არ იზრდება
საწოლზე ყოფილ ყურესთან.

ბოლო რომანტიკა

იუზ ალეშკოვსკი

არ მესმის ქალაქის ხმაური
სიჩუმეა ნევის კოშკზე ... და ა.შ.

სიჩუმე ნევის კოშკზე.
იგი კვლავ ოქრო გახდა.
აქ მარტო ქალი მოდის.
Ის არის

ისევ ჩაიძირა.

ყველაფერი ასახავს მთვარის სახეს,
მღეროდა უამრავი პოეტი,
არა მხოლოდ საათის ბაიონეტი,
მაგრამ ბევრი პირსინგის ობიექტი,

ადმირალტის შპრიცი ციმციმებს,
და ადგილობრივი ანესთეზია
მყისიერად გაყინეთ საზღვრამდე
ადგილი, სადაც რუსეთი იყო.

სიმკაცრე სახეზე
არა მხოლოდ ნაადრევი ბავშვის საშვილოსნოში
არამედ მის ნახევარ მამას,
დილით მთვრალი დაფაზე.

შესაფერისი არაპრიორიტეტი,
მკვდარი ხეების ნაკლებობისგან.
ცარიელი ცისა და თაროების ქვეყანაში
არაფერი დაიბადება.

მკვდარი საზაფხულო ბაღი ათვალიერებს.
აი, ქალი დაბრუნდა.
ტუჩები დაკბენილია.
და ნევის კოშკი ცარიელია.

ლენინის მიხედვით

Წინ გადადგმული ნაბიჯია. ორი უკან. Წინ გადადგმული ნაბიჯია.
ბოშები მღეროდნენ. აბრამოვიჩმა აჩუქა.
და ლტოლვა მათდამი, სამწუხარო,
დატბორა გულმოდგინე ხალხი
(მონღოლთა უღლის გადარჩენილი,
ხუთწლიანი გეგმები, ეპოქის დაცემა,
სერბული ასოები უცხო ნაყარი;
სადღაც პოლონური ინტრიგა მწიფდება,
და პა დე პატინერის ხმებზე
მეტერნიხი ცეკვავდა ჩვენს წინააღმდეგ;
ასფალტის ქვეშ ყველა იგივე ხვრელი;
პუშკინმა ტყუილად გაფლანგა, ქალის გამო;
დოსტოევსკი დრტვინავს: ბობოკი;
სტალინი არ იყო კარგი, ის გადასახლებაშია
არ უზიარებდა ამანათებს ოჯახს
და ერთი პირადი გაქცევა).
დაკარგულის დაბრუნება შეუძლებელია.
საშა, იმღერე! ადექი, აბრაშკა!
ვის დარჩა აქ პერანგი -
არ დალიოთ, ასე რომ, სულ მცირე, ჭიშკარი ატეხეთ.

შორს, თაღლითების ქვეყანაში

და ბუნდოვანი, მაგრამ ვნებიანი ჟესტები,
ცხოვრობდნენ ბულგაკოვი, ბერდიაევი,
როზანოვი, გერშენზონი და შესტოვი.
წვერი ძველ ჭორებში,
ყვირილი ბოლო რამეებზე

და ფარულად ამოიღო მედალიონი,
შვებით ამოისუნთქა კუზმინმა, ჭირვეულმა,
უმწეო ქერა ძაფზე
იურისტის კუნთოვანი მკერდიდან,
და ბურლიუკმა მოიარა დედაქალაქი.
რკინასავით და შვედი ღილაკში.)
_________________________________________________
* პეტერბურგი, ანუ ახმატოვას პოემის გმირის გარეშე დაშიფრული გმირი.

დიახ, მზის ჩასვლისას ქალაქ პეტროვზე
მესინას მოწითალო ნაზავი,
და ამ ჟოლოსფერი ფარდის ქვეშ
წითელი ძალები იკრიბება,
და ყველაფერში არის ნაკლებობა, ნაკლებობა:
ქვაფენილი ქრება ტროტუარებიდან,
თქვენ ითხოვთ ჩაის ტავერნაში - უტკბილოდ,
"მეტყველებაში" ყველა სტრიქონი შეცდომაა,
და ღვინოს ნალექის გარეშე ვერ იყიდი,
და ტრამვაი არ დადის, ოცი,

და ბალახი ბზარებიდან გამოდის
სილურის საფარი.
მაგრამ ეს ასევე ქალების თაიგულია
და კაცები სვამდნენ, ფლირტავდნენ,
და მაგიდასთან, სოციალისტ-რევოლუციონერის გვერდით
მანდელშტამმა ჩაიფიქრა
ეკლერი.

და SR გამოიყურებოდა საქმიანი,
როგორ გადახტა ფეხშიშველი მოცეკვავე,
და დინამიტის სუნი იდგა
მშვენიერი ფინჯანი კაკაოს თავზე.

პუშკინის ადგილები

დღე, საღამო, ჩაცმა, გაშიშვლება -
ყველაფერი თვალსაჩინოა.
სადაც საიდუმლო დანიშვნები იმართებოდა -
ტყეში? ბაღში?
ქვეშ ბუჩქი გონებაში თაგვის წაულასი?
a la gitane?
ეტლში, ფანჯრებზე გადაწეული ფარდებით?
მაგრამ რაც შეეხება იქ?
რა ხალხმრავლობაა ეს უდაბნო მიწა!
დამალული - შეხედე
ბაღში კაცი ყლორტით დადის,
მდინარეზე ქალები ტილოებით არიან დაკავებულნი,
დაღლილი მტრედი დილით მისაღებში გამოდის,
არ დაიძინო, აჰ!
ო, სად ვიპოვო ფარული საზღვრები
ერთი დღით? ღამისთვის?
საიდან იღებთ ქინძისთავებს? გაიხადე შარვალი?
სად არის ქვედაკაბა მოშორებით?
სადაც გაზომილი ბედნიერება არ აშინებს
უეცარი კაკუნი
და თანამონაწილეობის ბოღმა ღიმილი
მსახურების სახეებზე?
სოფელი, შენ ამბობ, მარტოობა?
არა, ძმაო, ხუმრობ.
ამიტომ არ არის მშვენიერი მომენტი
ერთი წუთით?

მუშაობდა კოსტრაში. ამ ბნელ ადგილას
მოშორებით რასისა და რედაქციებისგან,
შევხვდი ასს, შეიძლება ორასს
გამჭვირვალე ახალგაზრდები, დაუმორჩილებელი გოგოები.
კარებში ცივად ცურვა,
ისინი, არა თავხედური კოკეტობის გარეშე,
მითხრეს: „აი შენთვის ორიოდე ტექსტი“.
მათ თვალში მე რედაქტორი და მხეცი ვიყავი.
წარმოუდგენელი ნაწიბურებით დაფარული,
ისინი ეხება ტექსტს, როგორც ლოტმანმა ასწავლა მათ,
შეფასებულია, როგორც რაღაც ძალიან მკვრივი,
რაც შეეხება ბეტონს მასში არმატებით.
ეს ყველაფერი ბეწვზე თევზი იყო
სისულელე, გამრავლებული ლეთარგიით,
მაგრამ ზოგჯერ მე მესმის ეს სისულელე
და რეალურად დაბეჭდილი.

ყინვაგამძლე იყო. ტაურიდის ბაღში
მზის ჩასვლა ყვითელი იყო და თოვლი მის ქვეშ ვარდისფერი.
რაზე საუბრობდნენ?
გაღვიძებულმა მოროზოვმა გაიგო,
იგივე პავლიკი, რომელმაც ბოროტება ჩაიდინა.
პიონერის პლაივუდის პორტრეტიდან
სიცივისგან დაბზარული პლაივუდი,
მაგრამ ისინი თბილები იყვნენ.

და დრო გავიდა.
და გამოვიდა პირველი ნომერი.
და მდივანმა დაწერა ჩერვონეტსი.
და დრო გავიდა, არავისთან ცერემონიის გარეშე,
და ამან ყველას გაანადგურა.
ისინი ბანაკში ყაზარმებში ჩიფირი,
ისინი ბრონქსში ებრძვიან ტარაკნებს,
ფსიქიატრიულში მყოფნი ყვირიან და გუგულს,
და ეშმაკები განდევნიან მანჟეტიდან.

ᲨᲝᲑᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

ვწვები, თვალებს ვაფუჭებ,
გაყავით ვარსკვლავი ფანჯარაში
და უცებ ვხედავ სირიუს ტერიტორიას,
მათი ნედლი სამშობლო.

მოყვარული ოპტიკოსის ძალაუფლებაში
არა მხოლოდ ორმაგი - და ორმაგი,
და სატურნისა და იუპიტერის ტყუპები
საშობაო ვარსკვლავით სავსე.

ამის შემდეგ, რომელიც სწრაფად გაჟონა
და გაშრება, კიდევ უფრო სწრაფად
ასვლა ვოლხოვსა და ვიტეგრაზე
მოგვების ვარსკვლავი, მეფეთა ვარსკვლავი.
.......................................................
სადგურის შენობის ზემოთ ვარსკვლავი ამოვა,
და რადიო ზოგადი მაღაზიის ვიტრინაში
საცეკვაო პროგრამა მოთხოვნით
შეწყვეტა დაბნეულობით და
ცოტა ნელი, როგორ ვილოცო
მწყემსების, ბრძენკაცების, მეფეების შესახებ,
კომუნისტების შესახებ კომკავშირის წევრებთან ერთად,
მთვრალებისა და სლუკუნების რაბოს შესახებ.

ბრმა, მოლაპარაკე წინასწარმეტყველები,
ჯვარს მიჩვეული მამები,
როგორ ნაჩქარევია ეს სტრიქონები,
წადი თეთრ ფურცელზე,
სწრაფად გაჟღენთილი მზის ჩასვლით,
იარე შორს
და გააღე ოთახების კარები,
ჩემგან დიდი ხანია მიტოვებული. .

.
გვერდი 216-228 წწ

___________________________________________________________

მას შემდეგ, რაც მშობლები სასწრაფო დახმარების მანქანით საავადმყოფოში წავიდნენ, ქალბატონმა ვ.-მ მანქანიდან გადმომიყვანა და ინვალიდის ეტლში დამსვა. მაგიდაზე დადო დუშკა, სველი და ტალახით დაფარული.

მანქანის ქვეშ ვიპოვე, - თქვა მან აკანკალებული ხმით.

სათამაშოს შევეხე და ვიტირე.

ჩვენ გავრეცხავთ, პენის სახლში დაელოდება, - თქვა ქალბატონმა ვ-მ და ეტლს თავისი სახლისკენ უბიძგა. გესმის ჩემი, მელოდი? - გაუგებარია ვისი დამშვიდება ცდილობდა: მე თუ თავის.

გულისრევა ტალღებად მოდიოდა.

ქალბატონმა ვ.-მ თბილ ტრენაჟორში გამომაცვალა, რადიოში შეუმჩნეველი მელოდია აიღო და ხმა ჩამქრალა. ფერები ვერ დავინახე: მუსიკა ნაცრისფერი იყო.

შეჭამ? ჰკითხა მან.

თავი დამიქნია. შემდეგ მან მხრებზე და ზურგზე დამამასაჟა მანამ, სანამ ორივე ცოტა უკეთ ვიგრძნობდით თავს.

შენთან წავალ, მედიტალკერს მოვიყვან და ირისკას გავათავისუფლებ. Გჭირდება რამე?

თავი დამიქნია და ფერმკრთალ ნაცრისფერ მუსიკაში ჩავიძირე.

გათავისუფლებული ირისკა ავარიულ მდგომარეობაში იყო: ქალბატონ ვ.-ს სახლში შემოირბინა და რაღაც ამოისუნთქა.

პენის ვეძებ, - თქვა ქალბატონმა ვ. - ძაღლები ყველაფერს გრძნობენ.

მიამაგრა და ჩართო ელვირა. მაგრამ ორივეს გაგვიჭირდა საუბარი. ბოლოს ქალბატონმა ვ.-მ დაარღვია სიჩუმე:

შენი ბრალი არ არის, ხომ იცი.

გაბრაზებულმა თავი დავუქნიე. რატომ ამბობს ამას მხოლოდ ჩემს დასამშვიდებლად?

არა, მელოდია, მომისმინე! შენ ნამდვილად არ ხარ დამნაშავე.

- დამნაშავე!- ხმა მაქსიმუმამდე ავწიე.

ქალბატონი ვ. უფრო ახლოს მოვიდა, ჩემსკენ დაიხარა და დაჟინებით თვალებში ჩამხედა:

ყველაფერი გააკეთე დედაშენის გასაფრთხილებლად. შეგიძლიათ იამაყოთ საკუთარი თავით.

"Არ შემიძლია,დავწერე. - Ყველა არა".

შენ ყველაფერი სწორად გააკეთე, მელოდია. ზოგიერთი რამ უბრალოდ ჩვენი კონტროლის მიღმაა.

მაგრამ მე უნდა მეღიარებინა ჩემი ბრალი.

"გაბრაზებული ვიყავი პენიზე"ჩვეულებრივზე ნელა ვწერე.

პენიმ იცის, რომ გიყვარს.

ლოყებზე ცრემლები მომდიოდა.

"დედაჩემს ვაიძულებდი სკოლაში წასულიყო."

Მერე რა? გუშინდელის მიუხედავად გინდოდა სკოლაში წასვლა. ეს მხოლოდ ამტკიცებს, თუ რამდენად ძლიერი ხარ. შენ მათ შორის საუკეთესო ხარ.

"არა".

პენი კარგად იქნება, დარწმუნებული ვარ, - თქვა ქალბატონმა ვ., მაგრამ მის ხმაში ნდობის ჩრდილი არ იყო - პირველად ჩემს მეხსიერებაში.

"ის მოკვდება?"

როცა სასწრაფომ წაიყვანა, ის ცოცხალი იყო, სუნთქავდა, რაც იმას ნიშნავს, რომ უნდა გამოვიდეს. ბავშვები ძალიან გამძლეები არიან, ხომ იცი.

კიდევ ერთი რამ უნდა მცოდნოდა და ვკითხე:

„და თავი? ტვინი - გტკივა?

ტელევიზორში არაერთხელ მინახავს თავის ტრავმის შედეგები. ჩემს კლასელ ჯილს ბავშვობაში ავარია მოჰყვა. ვერ ვიტან თუ პენი ასე გახდება.

ქალბატონმა ვ.-მ მაშინვე არ უპასუხა:

ჯერ არ არის ცნობილი. დავიჯეროთ საუკეთესოების.

„ორი ინვალიდი ბავშვი? _ კინაღამ დავხრჩობდი ამ ფიქრზე.

ცოტა ხანს ჩუმად ვიჯექი, მერე დავწერე:

"სჯობს მე ვიყო."

მელოდია, რა ხარ?!

"ჩემ გამო არავინ დაზარალდება."

რას ატარებ! დიახ, თუ რამე დაგემართებათ, მთელი სამყარო დაინგრევა ჩემთვის! და შენი მშობლებისთვისაც.

ძნელი სათქმელია, დავიჯერე თუ არა. თავი დავხარე.

"სიმართლე?"დავწერე.

შენი კოლეჯის გამოსაშვები გამოსვლისთვის, მე გავიკეთებ იასამნისფერ კაბას!

— არ მჯერა.

გახსოვთ, როგორ არ გჯეროდათ, რომ გუნდს შეუერთდებოდით?

"მათ მიმატოვეს."

აქ დავკარგეთ.

გარეთ სველი ტოტები ქარში ქანაობდა. მე მათ შევხედე და ვფიქრობდი: როგორ ავხსნა? ნელ-ნელა დავიწყე კლავიატურაზე აკრეფა:

"მინდა ვიყო სხვა ბავშვებივით."

ანუ გინდა იყო გაბრაზებული და უპასუხისმგებლო? ქალბატონ ვ.-ს სიბრაზისგან სახე დაეწვა.

თვალები დავხარე.

„არა. ნორმალური."

ნორმალური ყოფნა არაფერს ნიშნავს! მკვეთრად უპასუხა მან. - უყვარხარ იმიტომ, რომ ხარ, და არა იმიტომ, რომ ამის გაკეთება შეგიძლია ან არ შეგიძლია. არ გჯერა ჩვენი?

"მინდა, რომ ისევ გუშინ იყოს."

გუშინ გიღალატეს. გახსოვს, რა ცუდი იყო შენთვის?

"დღეს კიდევ უფრო უარესია."

მელოდია, გოგო, მესმის.

"Მეშინია".

Მეც.

ჩვენ გავჩუმდით, მაგრამ გამოუთქმელი ფიქრები აგრძელებდა ჩვენს თავზე ჩამოკიდებას.

"Მქონდა ოქროს თევზი. ის აკვარიუმიდან გადმოხტა,დავწერე.

დიახ, დედაშენმა მითხრა ამის შესახებ.

"მინდოდა მისი გადარჩენა. Არ შემეძლო".

ტელეფონმა რომ დარეკა, ორივე გადავხტით. ქალბატონმა ვ.-მ ტელეფონი აიღო.

ყურადღებით ვუსმენდი.

უფალო, თქვა მან.

ჩემში ყველაფერი დაინგრა. კარგა ხანს ჩუმად უსმენდა ქალბატონი ვ.

კარგი, - თქვა ბოლოს და ყურმილი გათიშა და ცრემლები წამოუვიდა.

"პენი მოკვდა?"დავწერე. ოთახში უცებ შემოტრიალდა.

ქალბატონმა ვ-მ თვალები დაუმშრალა, შემომხედა და ღრმად ამოისუნთქა.

მას შინაგანი დაზიანებები და ფეხის სერიოზული მოტეხილობა აღენიშნება. მაგრამ ის უკვე გამოჯანმრთელდა ანესთეზიისგან და იცოცხლებს. და ისევ დაიწყო ტირილი.

იყო ნორმალური ძალიან ბევრს ნიშნავს.

თავი ოცდათორმეტი

ზამთრის დადგომასთან ერთად თივის ცხელება იწყებს კლებას. მაგრამ ცივ ამინდში შეიძლება გაიზარდოს ჰაერში სხვა ფორების შემცველობა, როგორიცაა ობის. მთელ მსოფლიოში მრავალმა კვლევამ აჩვენა, რომ სახლებში მაღალმა ტენიანობამ შეიძლება გააძლიეროს რესპირატორული და ალერგიული რეაქციები. ეს ეხება როგორც მოზრდილებს, ასევე ბავშვებს. ნისლმა, ნამმა და წვიმამ, განსაკუთრებით შედარებით მშვიდი ამინდისა და გრილი ტემპერატურის დღეებში, შეიძლება გაზარდოს ჰაერის დონე ნაწილაკებისროგორიცაა ადამიანის მიერ გამოწვეული დაბინძურება, როგორიცაა ჭვარტლი და სამრეწველო გამონაბოლქვი, ასევე სოკოების და ობის სპორები. ეს ფენომენიითვლება ზამთრის ალერგიის ერთ-ერთ მიზეზად.

ვარჯიშით გამოწვეული ასთმა კიდევ ერთია კარგი მაგალითიზამთრის სუნთქვის პრობლემები. ის ყველაზე ხშირად გვხვდება ბავშვებსა და მოზარდებში და ყველაზე ხშირად იწყება ინტენსიური ვარჯიშის დროს ცივ, მშრალ ჰაერზე. ასთმის ეს ფორმა სულაც არ არის დაკავშირებული ალერგიულ რეაქციასთან. არ არის აუცილებელი იყო ასთმური, რომ იტანჯო, თუმცა ბევრ ასთმას აქვს ეს პრობლემა. ასეთი სახის რესპირატორული რეაქცია ცივ ჰაერზე ხდება არა მხოლოდ შესრულების დროს ვარჯიში. ნებისმიერმა უჩვეულო მდგომარეობამ შეიძლება გამოიწვიოს მსგავსი რეაქცია.

ამ ტიპის ასთმის მთავარი გამომწვევი, როგორც ჩანს, ძალიან ცივი და მშრალი ჰაერის ჩასუნთქვაა, რომელიც აციებს ზედა სასუნთქი გზების ლორწოვან გარსს. ამან საბოლოოდ შეიძლება გამოიწვიოს გაღიზიანება და მიკრო-ანთებითი რეაქცია, რომელიც იწვევს ბრონქოსპაზმს.

როდესაც ჩვენ ვაკეთებთ აერობულ ვარჯიშს, ხდება ჰაერის მასიური და მოულოდნელი მატება, რომელიც რესპირატორულ სისტემას უნდა დაატენიანოს და გაათბოს. ვარჯიშით გამოწვეული ასთმისადმი მიდრეკილ ადამიანებში სასუნთქი გზები ჰიპერმგრძნობიარეა და, სავარაუდოდ, აქვთ თერმოსენსიტიური ნეირორეცეპტორები. ეს ნიშნავს, რომ მათი სასუნთქი სისტემა აერობული ვარჯიშის დროს სასუნთქი გზების გაგრილებასა და გაშრობას ბრონქოკონსტრიქციით უპასუხებს - ბრონქიოლების მიმდებარე გლუვი კუნთების შეკუმშვას. ეს იწვევს ვარჯიშით გამოწვეული ასთმის სიმპტომებს, როგორიცაა გულმკერდის შებოჭილობა სუნთქვისას, ხველა, ქოშინი და ზედაპირული სუნთქვა.

ჯერ ბოლომდე არ არის გასაგები, რატომ მოქმედებს ცივი, მშრალი ჰაერი ზოგიერთ ადამიანზე. თუმცა, არსებობს თეორია, რომ როდესაც ჰაერი დაბალი ტენიანობით ხვდება სასუნთქ გზებში, ის იწვევს მასტის უჯრედების წარმოქმნას (ანთებითი პროცესების გადამცემები), რაც იწვევს ბრონქოკონსტრიქციას.

მიუხედავად იმისა, რომ ვარჯიშით გამოწვეული ასთმა ჩვეულებრივ არ განიხილება ალერგიულ რეაქციად, ზოგი თვლის, რომ ალერგენებმა ჰაერის დაბინძურების და ნაწილაკების სახით შეიძლება როლი შეასრულონ ბრონქოკონსტრიქციის გამომწვევში.

უკვე დასუსტებულ ადამიანებში გულ - სისხლძარღვთა სისტემაბრონქოსპაზმი - სუნთქვის გაძნელება და ხველების შესაძლო შეტევები - შეიძლება გამოიწვიოს დამატებითი დატვირთვაგულზე, ზოგიერთ შემთხვევაში იწვევს ინფარქტის და ინსულტის განვითარებას.