თავდაპირველად მათ გაუმართლათ: ისინი მოიგერიებენ ბასტინდას მიერ გამოგზავნილ მგლების, ყვავისა და ფუტკრების თავდასხმებს, მაგრამ ბასტინდას მიერ გამოძახებული მფრინავი მაიმუნები ჯადოსნური ოქროს ქუდის დახმარებით ანადგურებენ მშიშარას და ტყის მჭრელს და ლომს ტყვედ ატარებენ. ელი უვნებელი რჩება მხოლოდ იმიტომ, რომ მას იცავს ტოტოს მიერ ნაპოვნი ჯადოსნური ვერცხლის ჩუსტები გინგემას გამოქვაბულში. ბასტინდამ, ელისგან განსხვავებით, იცის ამის შესახებ მაგიური ძალაფეხსაცმელი და იმედი აქვს, რომ ეშმაკურად წაართმევს მათ გოგონას. ერთხელ მან თითქმის მიაღწია წარმატებას, მაგრამ ელიმ ბასტინდას ვედროდან წყალი დაასხა და ბოროტი ჯადოქარი დნება (ბოლოს და ბოლოს, მას წყლისგან სიკვდილს უწინასწარმეტყველებდნენ და ამიტომ ხუთასი წლის განმავლობაში არ დაიბანა სახე!). ელი გათავისუფლებული ვინკების დახმარებით აცოცხლებს მშიშარას და კალის ვუდმენი, ვინკიები ხის მჭრელს სთხოვენ, რომ მათი მმართველი ყოფილიყო, რაზეც ის პასუხობს, რომ მან ჯერ გული უნდა მიიღოს.
კომპანია გამარჯვებით დაბრუნდა, მაგრამ გუდვინი არ ჩქარობს მათი სურვილების ასრულებას. და როდესაც ისინი საბოლოოდ იღებენ აუდიტორიას, აღმოჩნდება, რომ გუდვინი ნამდვილად არ არის ჯადოქარი, მაგრამ ჩვეულებრივი ადამიანიერთხელ ზღაპრულ ქვეყანაში ჰაერის ბუშტით მიიყვანეს. მრავალრიცხოვანი ზურმუხტებიც კი, რომლებიც ამშვენებს ქალაქს, ძირითადად უბრალო შუშაა, ისინი მწვანედ ჩნდება მწვანე სათვალეების გამო, რომელიც ქალაქში ყველამ უნდა ატაროს (სავარაუდოდ, თვალების დასაცავად ზურმუხტის დამაბრმავებელი ბრწყინვალებისაგან). თუმცა სანუკვარი სურვილებიელის თანამგზავრები ჯერ კიდევ შესრულებულია. სინამდვილეში, მშიშარა, ტყის მჭრელი და ლომი დიდი ხანია ფლობდნენ იმ თვისებებს, რაზეც ოცნებობდნენ, მაგრამ მათ არ ჰქონდათ საკუთარი თავის რწმენა. მაშასადამე, გუდვინის მიერ მომზადებული ნემსების სიმბოლური ტომარა, ნაჭრის გული და სითხე (ალბათ ალკოჰოლის მინიშნება, „გამბედაობისთვის“) ეხმარება მეგობრებს გონიერების, სიკეთისა და გამბედაობის მოპოვებაში. ელიც საბოლოოდ იღებს სახლში დაბრუნების შესაძლებლობას: გუდვინი გადაწყვეტს მისი გამოსწორებას ბუშტიდა სამშობლოში დაბრუნდნენ ელისთან და ტოტოშკასთან ერთად. ის თავის მემკვიდრედ ნიშნავს მშიშარა ბრძენს. თუმცა, გამგზავრებამდე, ქარი არღვევს თოკს, რომელსაც ბურთი უჭირავს და გუდვინი მარტო მიფრინავს.
გრძელწვერა ჯარისკაცის დინ გიორის რჩევით მეგობრები, მათ შორის მშიშარა, რომელმაც დროებით დატოვა ტახტი, გაემგზავრნენ ახალ მოგზაურობაში - შორეულ ვარდისფერ მიწაზე, კარგ ჯადოქარ სტელასთან. ამ გზაზე მათაც საფრთხე ემუქრებათ, რომელთაგან მთავარია წყალდიდობა, რომელმაც ისინი შუა კუნძულზე დაატყდა თავს. დიდი მდინარე. წყალდიდობის შემდეგ ერთმანეთის პოვნისა და მდინარის გადაკვეთის შემდეგ, ელი და მისი კომპანიონები აღმოჩნდებიან ტყეში, სადაც ცხოველები ეძებენ დაცვას უზარმაზარი არაქნიდის ურჩხულისგან. ლომი მოკლავს ურჩხულს და მხეცები მას მეფედ აღიარებენ.
საბოლოოდ, ელი მოხვდება ვარდისფერ ქვეყანაში და კარგი ჯადოქარი სტელა უმხელს მას ვერცხლის ჩუსტების საიდუმლოს: მათ შეუძლიათ თავიანთი პატრონის გადაყვანა ნებისმიერ მანძილზე, ელის კი ნებისმიერ დროს შეუძლია კანზასში დაბრუნება. აქ მეგობრები დაემშვიდობნენ, მშიშარა, ტყის მჭრელი და ლომი მიდიან იმ ხალხთან, ვისი მმართველებიც გახდნენ (მფრინავი მაიმუნები მათ იქ მიჰყავთ ჯადოქარ სტელას ბრძანებით, რომელსაც ელი აძლევს ოქროს ქუდს), ელი კი ბრუნდება. სახლში მისი მშობლები.
მთავარი გმირები
მამაცი მოგზაურები
ოსტატები
- გინგემა (ბოროტი)
- ვილინა (კეთილი)
- ბასტინდა (ბოროტი)
- სტელა (კეთილი)
- გუდვინი (ბრძენი)
სხვა დადებითი პერსონაჟები
- პრემ კოკუსი
- ფრეგოსა
სხვა უარყოფითი პერსონაჟები
- კანიბალი
- საბრალო ვეფხვები
- გიგანტური ობობა
ნეიტრალური პერსონაჟები
წიგნის დიზაინი
წიგნის პირველი გამოცემა 1939 წელს შეიცავდა ნიკოლაი რადლოვის შავ-თეთრ ხაზოვან ნახატებს. 1959 წელს წიგნი გამოიცა მხატვრის ლეონიდ ვლადიმერსკის ფერადი ნახატებით. ვლადიმირსკის მიერ შექმნილი გმირების გამოსახულებები გახდა ყველაზე პოპულარული, მხატვარმა შექმნა ზღაპრის ციკლის ექვსივე წიგნი.
ვერსიის განსხვავება
ზღაპრის მრავალი გამოცემაა და მათი ტექსტები ხშირად არ ემთხვევა ერთმანეთს. წიგნი არაერთხელ იქნა გადამუშავებული ავტორის მიერ და თუ ადრეული ვერსიები არის ბაუმის ზღაპრის თარგმანი ზოგიერთი ეპიზოდის ჩანაცვლებით, შემდეგ ვერსიებში მნიშვნელოვნად იცვლება როგორც პერსონაჟების გამოსახულება, ასევე მოვლენების ახსნა. რომელიც ქმნის ჯადოსნური მიწის საკუთარ ატმოსფეროს, რომელიც შესამჩნევად განსხვავდება ოზისგან.
სამი ყველაზე ცნობილი ვერსიებიდა მათი ძირითადი მახასიათებლები:
- 1939 წლის გამოცემა - ყველაზე ახლოს ორიგინალური ტექსტიბაუმა:
- ელი ობოლი ცხოვრობს ბიძასთან და მამიდასთან;
- ჯადოქრებს და მეორეხარისხოვან გმირებს სახელები არ აქვთ;
- ვეფხვის დათვი ცხოვრობს ხევებს შორის ტყეში;
- ვარდისფერი ქვეყნის ჩრდილოეთით მდებარე მთებში ცხოვრობენ მოკლე, მკლავები წაგრძელებული კისრით.
- 1959 წლის გამოცემა:
- ელის ჰყავს მშობლები;
- ჯადოქრები იღებენ ნაცნობ სახელებს;
- ვეფხვის დათვი ჩანაცვლებულია საბრალო ვეფხვებით;
- მკლავებიანი შორტები შეცვალეს ჯემპერებმა - მაღლა ხტომა პატარა კაცები, რომლებიც მტერს თავებითა და მუშტებით ურტყამდნენ.
- მესამე ვერსია:
- Scarecrow თავიდან ბევრი დათქმით საუბრობს, თანდათან გადადის სწორ მეტყველებაზე;
- კანიბალთან შეხვედრამდე ელი იხსნის ფეხსაცმელს, რითაც კარგავს თავის ჯადოსნურ დაცვას;
- მიიღეთ ფლოტის, ლესტარის, უორის სახელები;
- ლეიპერები საკუთარ თავს მარანებს უწოდებენ;
- კალის მეტყევე არ ამბობს, რომ რძალს მეწამულ ქვეყანაში მიიყვანს;
- ამოიღო ყველა ცნობა სპილოებზე ჯადოსნური მიწის ტერიტორიაზე;
- აღნიშნულია, რომ ზურმუხტისფერი ქალაქის მმართველად საშინელების დანიშვნამ ზოგიერთი კარისკაცის უკმაყოფილება გამოიწვია.
ეს უკანასკნელი განსხვავებები, როგორც ჩანს, შექმნილია იმისთვის, რომ უკეთ დააკავშიროს წიგნი ამ დროისთვის უკვე დაწერილ გაგრძელებებთან. გარდა ზემოაღნიშნულისა ძირითადი ცვლილებები, ამ გამოცემებს შორის ბევრი მცირე ტექსტური განსხვავებაა, როგორიცაა ჩანაცვლება ინდივიდუალური სიტყვები. შეიძლება ითქვას, რომ ზღაპარი რამდენჯერმე მთლიანად გადაიწერა.
წიგნი შესულია სტუდენტების პროგრამაში პედაგოგიურ უნივერსიტეტებს on აკადემიური დისციპლინა"Საბავშვო ლიტერატურა" .
განსხვავებები ორიგინალისგან
„ოზის მშვენიერი ჯადოქრის“ და „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქრის“ შედარებამ აჩვენა მნიშვნელოვანი განსხვავებები ამ ნამუშევრებს შორის ემოციური და სემანტიკური დომინანტური თვალსაზრისით. მიუხედავად იმისა, რომ ორიგინალის ტექსტი შეიძლება ჩაითვალოს ნეიტრალურ ან პოლიდომინანტად („ლამაზი“ და „მხიარული“ ტექსტის ელემენტებით), ვოლკოვის წყობა არის „ბნელი“ ტექსტი. ეს გამოიხატება ბაუმის დაკარგული ცვლილებების მითითებებში. ემოციური მდგომარეობები, ლექსიკა სემესებით "შიში", "სიცილი", აღწერილობების დეტალიზაცია (ობიექტების ზომების გადაჭარბებული გადაცემით და გარე მახასიათებლებიპერსონაჟები), მეტილექსიკა კომპონენტით „ბგერა“, ონომატოპეა. წყალი ძალიან ხშირი სემანტიკური კომპონენტია: წვიმა და მდინარის წყალდიდობა არის ვოლკოვის მიერ დამატებული თავის „წყალდიდობის“ მთავარი მოვლენები, გუდვინის სასახლის აღწერილობაში გვხვდება აუზები, შადრევნები, თხრილი წყლით - დეტალები, რომლებიც არ არის. ორიგინალში ნაკადულის ხსენება ასევე ჩანს ხევის აღწერისას, გზის გადაკვეთისას. ვოლკოვის ტექსტის კიდევ ერთი თავისებურებაა ხშირი ძახილის წინადადებები, განსაკუთრებით იმ პასაჟებში, რომლებიც ორიგინალში არ იყო.
თარგმანები
მიუხედავად იმისა, რომ წიგნი თავად არის თარგმანი, იგი ითარგმნა მრავალ ენაზე, მათ შორის ინგლისურ და გერმანულად და გამოიცა თითქმის ყველა ყოფილ სოციალისტურ ქვეყანაში.
Პირველი გერმანული გამოცემაჯადოქარი გამოიცა გდრ-სა და გრდხ-ში 1960-იანი წლების შუა ხანებში. 40 წლის მანძილზე წიგნმა გაიარა 10 გამოცემა; გერმანიის გაერთიანების შემდეგაც კი, როცა ამისთვის აღმოსავლეთ გერმანელებიბაუმის ორიგინალური წიგნები ხელმისაწვდომი გახდა, ვოლკოვის წიგნების თარგმანები მუდმივად იყიდება. გარკვეული ცვლილებები განხორციელდა მე-11 გამოცემის ტექსტში, რომელიც გამოიცა და შემდგომში და წიგნმაც მიიღო ახალი დიზაინი.
ა.ვოლკოვის წიგნების თანმიმდევრობა
ვოლკოვის წიგნები ყველა დაკავშირებულია ერთით სიუჟეტიშემდეგი თანმიმდევრობით:
- Ოზის ჯადოქარი
თუ პირველში სამი წიგნიმთავარი გმირი რჩება გოგონა ელი, შემდეგ უკვე მეოთხე წიგნში ავტორი წარადგენს ახალ გმირს, კერძოდ ელის უმცროს დას, ენი, რომელიც ანაცვლებს ელის თავის ჯადოსნურ თავგადასავლებს.
არის სიუჟეტის გაგრძელება: მოთხრობა "ზურმუხტისფერი წვიმა", დაწერილი იური კუზნეცოვის მიერ, ასევე წიგნების სერია " ზურმუხტის ქალაქი"და" ზურმუხტის ქალაქის ზღაპრები" დაწერილი სერგეი სუხინოვის მიერ.
დამატებით
ეკრანის ადაპტაცია და პროდუქცია
- ოზის ჯადოქარი (ანიმე) - (1982 წლის ბაუმის ზღაპრის იაპონური ფილმის ადაპტაცია.)
- თავგადასავლები ზურმუხტის ქალაქში - (1999-2000, ოთხი ნაწილი)
1970 წელს, ფ.ბაუმის ზღაპრისა და ა.ვოლკოვის წიგნის მიხედვით, კომპანია Melodiya-მ გამოუშვა დისკი ლიტერატურული და მუსიკალური კომპოზიციით The Wizard of the Emerald City. როლებს ახმოვანებდნენ: ე.სინელნიკოვა (ელი), ვ.დორონინი (მშიშარა), ა.პაპანოვი (თინ ვუდმენი), რ.პლიატი (მშიშარა ლომი), ი.მაზინგი (ტოტოშკა), გ.ვიცინი (ბასტინდა, გუდვინი) , მ ბაბანოვა (ვილინა), ე. ნაჩალოვი (მაიმუნების ლიდერი), ნ. ალექსახინი (მცველი, ვეფხვი), ა. კოსტიუკოვა (დედა) და ე. ფრიდმანი (მამა).
გერმანიაში წიგნის მიხედვით ორი რადიო პიესა დაიდგა:
- , რეჟისორი: დიტერ შარფენბერგი, LITERA junior 1991, MC.
- Der Zauberer der Smaragdenstadt, რეჟისორი: Paul Hartmann, Deutsche Grammophon - Junior 1994, MC.
მაისში წიგნის აუდიო ვერსია გამოვიდა ორზე. ტექსტი წაიკითხა ცნობილმა მსახიობმა და რეჟისორმა კატარინა ტალბახმა:
- Der Zauberer der Smaragdenstadt, Jumbo Neue Medien, 2CD, ISBN 3-8337-1533-2
თეატრალური წარმოდგენები
- RAMT - პრემიერა შედგა 03/07/2004
- "Ოზის ჯადოქარი" -
ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვი (1891-1977)
რომ რუსი საბავშვო მწერლის დაბადებიდან 125 წლისთავი
ჩვენ ქალაქ ზურმუხტში ვართ
რთულ გზას მივდივარ
რთულ გზას მივდივარ
ძვირფასო არაპირდაპირი
შეასრულა სამი სურვილი
ბრძენი გუდვინი ასრულებს
და ელი დაბრუნდება
სახლი ტოტოშკასთან ერთად.
ვის არ ახსოვს ეს სიმღერა ძველიდან საბჭოთა მულტფილმი! Გაიხსენა? რა თქმა უნდა, ეს არის "ზურმუხტის ქალაქის ოსტატი".
14 ივნისს აღინიშნა 125 წელი იმ წიგნის ავტორის, რომელზედაც დაფუძნებულია მულტფილმი, მშვენიერი საბავშვო მწერლის ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვის დაბადებიდან.
Ის იყო ძალიან ნიჭიერი ადამიანი: სამი წლის ასაკში ისწავლა კითხვა, რვაში აკინძავს წიგნებს მეზობლებისთვის, რომ წაეკითხათ. ახალი წიგნი, inექვსი წლის განმავლობაში იგი მაშინვე შევიდა ქალაქის სკოლის მეორე კლასში და დაამთავრა თორმეტზე საუკეთესო სტუდენტი. დაამთავრა ტომსკის მასწავლებელთა ინსტიტუტი, მუშაობდა მასწავლებლადძველ ალთაის ქალაქ კოლივანში, შემდეგ კი მშობლიურ ქალაქ უსტ-კამენოგორსკში, სკოლაში, სადაც მან სწავლა დაიწყო.ფრანგულსა და გერმანულს დამოუკიდებლად სწავლობდა.
1920-იან წლებში ვოლკოვი გადავიდა იაროსლავლში, მუშაობდა სკოლის დირექტორად და პარალელურად ჩააბარა გამოცდები პედაგოგიური ინსტიტუტის ფიზიკა-მათემატიკის ფაკულტეტზე, როგორც გარე სტუდენტი. 1929 წელს გადავიდა მოსკოვში.
40 წლის ასაკში ოჯახის მამა (ყავს საყვარელი ცოლი და ორი ვაჟი) ჩაირიცხა მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, შვიდ თვეში დაეუფლა მათემატიკის ფაკულტეტზე ხუთწლიან კურსს და ასწავლიდა ოცი წლის განმავლობაში. უმაღლესი მათემატიკამოსკოვის ფერადი ლითონებისა და ოქროს ინსტიტუტში. გზადაგზა უძღვებოდა არჩევით საგანს ლიტერატურის სტუდენტებისთვის, სწავლობდა ლიტერატურას, ისტორიას, გეოგრაფიას, ასტრონომიას და აქტიურად იყო ჩართული თარგმანებში.
მაგრამ ეს არ იყო მათემატიკა, რომელმაც მსოფლიო პოპულარობა მოუტანა ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვს. დიდი მცოდნე უცხო ენებიმან გადაწყვიტა ინგლისური ენის შესწავლაც. მას შესთავაზეს წიგნზე ვარჯიში ლიმან ფრენკ ბაუმმა. საოცარი ოსტატიოზიდან“. წიგნმა იმდენად მოხიბლა ვოლკოვი, რომ შედეგი იყო არა თარგმანი, არამედ წიგნის მოწყობა. ამერიკელი მწერალი. ალექსანდრე მელენტიევიჩმა რაღაც შეცვალა, რაღაც დაამატა. მან მოიფიქრა კანიბალთან შეხვედრა, წყალდიდობა და სხვა თავგადასავლები. გოგონას ელი ერქვა, ძაღლმა ტოტოშკამ ისაუბრა და ბრძენი კაცი ოზის ქვეყნიდან დიდ და საშინელ ჯადოქარ გუდვინად გადაიქცა. ბევრმა მიმზიდველმა, მხიარულმა, ზოგჯერ თითქმის შეუმჩნეველმა ცვლილებამ ამერიკული ზღაპარი ახალ ზღაპრად აქცია. შესანიშნავი წიგნი. ხელნაწერზე მწერალი ერთი წელი მუშაობდა და მას „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ უწოდა ქვესათაურით „ამერიკელი მწერლის ფრენკ ბაუმის ზღაპრის გადამუშავება“. Ცნობილი საბავშვო მწერალისამუილ მარშაკმა, წაიკითხა ხელნაწერი, დაამტკიცა და გადასცა გამომცემელს, მტკიცედ ურჩია ვოლკოვს პროფესიონალურად აეღო ლიტერატურა.
წიგნი გამოიცა 1939 წელს ოცდახუთი ათასი ეგზემპლარი ტირაჟით მხატვრის ნიკოლაი რადლოვის შავ-თეთრი ილუსტრაციებით. მკითხველი აღფრთოვანებული დარჩა. ამიტომ, მომდევნო წელს გამოჩნდა მისი ხელახალი გამოცემა, " სკოლის სერია“, რომლის ტირაჟი იყო 170 ათასი ეგზემპლარი.
1959 წელს ალექსანდრე ვოლკოვი შეხვდა ახალბედა მხატვარს ლეონიდ ვლადიმერსკის, ეს ნაცნობობა გადაიზარდა ხანგრძლივ თანამშრომლობაში და დიდ მეგობრობაში. და The Wizard of the Emerald City გამოიცა ახალი ილუსტრაციებით, რომლებიც მოგვიანებით კლასიკად იქნა აღიარებული. მას შემდეგ წიგნი მუდმივად იბეჭდებოდა, იგივე წარმატებით სარგებლობდა.
ახალგაზრდა მკითხველებს ისე შეუყვარდათ ზურმუხტის ქალაქის გმირები, რომ სიტყვასიტყვით დატბორეს ავტორი წერილებით, დაჟინებით მოითხოვდნენ ელისა და მისი ერთგული მეგობრების თავგადასავლების ზღაპრის გაგრძელებას - მშიშარა, კალის ტყის კაცი, მშიშარა ლომი და ძაღლი ტოტოშკა. ვოლკოვმა წერილებს უპასუხა წიგნებით UrfinJuice and His Wooden Soldiers და Seven Underground Kings. მკითხველთა წერილებიგანაგრძო მოსვლა და კარგმა ოსტატმა ვოლკოვმა დაწერა კიდევ სამი ზღაპარი - ”მარანების ცეცხლოვანი ღმერთი”, ” ყვითელი ნისლიდა მიტოვებული ციხის საიდუმლო. წიგნები აღარ იყო პირდაპირ კავშირში L.F. Baum-ის ნამუშევრებთან, მხოლოდ ხანდახან მათში ნაწილობრივი სესხება და ცვლილებები ჩნდებოდა.
ვოლკოვისა და ვლადიმერსკის შემოქმედებითი თანამშრომლობა ხანგრძლივი და ძალიან ნაყოფიერი აღმოჩნდა. ოცი წლის განმავლობაში გვერდიგვერდ მუშაობდნენ, ისინი პრაქტიკულად გახდნენ წიგნების თანაავტორები - ჯადოქრის გაგრძელება. ლეონიდ ვლადიმერსკი გახდა ვოლკოვის მიერ შექმნილი ზურმუხტის ქალაქის "სასამართლო მხატვარი". მან მოახდინა ჯადოქრის ხუთივე გაგრძელების ილუსტრაცია.
აღსანიშნავია, რომ წიგნი ბევრმა ილუსტრირებულია ცნობილი მხატვრები, და ხშირად ხდებოდა გამოცემები ახალი ილუსტრაციებით დიდი მოვლენაწიგნმა ახალი სახე მიიღო.
1989 წელს გამომცემლობა „ბავშვთა ლიტერატურამ“ გამოსცა წიგნი შესანიშნავი მხატვრის ვიქტორ ჩიჟიკოვის ილუსტრაციებით. ამ ოსტატის ნამუშევარი არ შეიძლება სხვასთან აგვერიოს. და პუბლიკაცია ძალიან საინტერესო, ცოცხალი აღმოჩნდა.
ვოლკოვის ციკლი წარმოუდგენელი წარმატება იყო ექვსივე ზღაპრებიზურმუხტის ქალაქის შესახებ ითარგმნა მსოფლიოს მრავალ ენაზე, საერთო ტირაჟით რამდენიმე ათეული მილიონი ასლი.
ჩვენში ეს ციკლი იმდენად პოპულარული გახდა, რომ 1990-იან წლებში დაიწყო მისი გაგრძელების შექმნა. ეს დაიწყო იური კუზნეცოვმა, რომელმაც გადაწყვიტა ეპოსის გაგრძელება და დაწერა ახალი ამბავი- „ზურმუხტისფერი წვიმა“ 1992 წ. საბავშვო მწერალმა სერგეი სუხინოვმა 1997 წლიდან უკვე გამოსცა 12-ზე მეტი წიგნი ზურმუხტის ქალაქის სერიებში. 1996 წელს ლეონიდ ვლადიმირსკიმ, ა.ვოლკოვისა და ა.ტოლსტოის წიგნების ილუსტრატორმა, დააკავშირა მისი ორი საყვარელი პერსონაჟი წიგნში პინოქიო ზურმუხტის ქალაქში.
„ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქრის“ მიხედვით მწერალმა 1940 წელს დაწერა ამავე სახელწოდების პიესა, რომელიც დაიდგა მოსკოვის, ლენინგრადისა და სხვა ქალაქების თოჯინების თეატრებში. სამოციან წლებში ახალი ვერსიასპექტაკლები ახალგაზრდა მაყურებლის თეატრებისთვის, გაიმართა ქვეყნის მრავალ თეატრში.
მწერლისა და კინორეჟისორების ზღაპრებს უყურადღებოდ არ ტოვებდნენ. მოსკოვის Filmstrip Studio-მ შექმნა კინოზოლები ზღაპრების „ზურმუხტისფერი ქალაქის ჯადოქარი“ და „ოორფენ დეუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“ მიხედვით. 1973 წელს ასოციაცია „ეკრანმა“ გადაიღო თოჯინების ფილმი ათი ეპიზოდიდან, ა.მ. ვოლკოვის ზღაპრების მიხედვით „ზურმუხტისფერი ქალაქის ჯადოქარი“, „ურფინ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“ და „შვიდი მიწისქვეშა მეფე“.
ტომსკის შტატში პედაგოგიური უნივერსიტეტიშექმნა უნიკალური ბავშვთა მუზეუმი„ჯადოსნური მიწა“, მწერლის სახელს ატარებს. ეს არ არის უბრალო მუზეუმი, ბავშვებს შეუძლიათ სირბილი, ხტომა და აქაური ექსპონატების შეხებაც კი. მუზეუმი მდებარეობს უნივერსიტეტის ძველ შენობაში, სადაც ოდესღაც ალექსანდრე მელენტიევიჩი სწავლობდა. მუზეუმის ექსპონატებს შორისაა ა.ვოლკოვის ნივთების კოლექცია, რომელიც მისმა შვილიშვილმა კალერია ვივიანოვნამ შემოწირა. მუზეუმში უამრავი წიგნია - მწერლის ნამუშევრების სხვადასხვა გამოცემები, ხელნაწერები და ფოტოები, ოფიციალური და პირადი დოკუმენტები, საქმიანი ნოტები და ნოტები და, რა თქმა უნდა, თავად ალექსანდრე მელენტიევიჩის წერილები, წერილები და ღია ბარათები მკითხველებისგან, გამომცემლებისგან. ნათესავები და მეგობრები.
2014 წელს ქალაქ ტომსკში, სადაც ა.ვოლკოვი სწავლობდა, ზურმუხტის ქალაქის ოსტატის გმირებს ძეგლი დაუდგეს. მისი ავტორია მოქანდაკე მარტინ პალა.
„შესაძლებელია, რომ თავისი გმირების შესახებ ბოლო მოთხრობის დასრულების შემდეგ, ა. ვოლკოვმა სიტყვა მისცა საყვარელ მშიშარას. და ის ალბათ იტყოდა: „მოწყენილი ვართ თქვენთან განშორებით, ძვირფასო გოგოებო და ბიჭებო. გახსოვდეთ, რომ ჩვენ გასწავლეთ ყველაზე ძვირფასი რამ მსოფლიოში - მეგობრობა!ეს სიტყვები ეწერამხატვარი ლეონიდ ვლადიმერსკი შემდეგ სიტყვაში უახლესი წიგნიციკლი - "მიტოვებული ციხის საიდუმლო" და ჩვენ მას სრულიად ვეთანხმებით. ამიტომ, გირჩევთ, მოინახულოთ ბიბლიოთეკა, აიღოთ ალექსანდრე ვოლკოვის წიგნები და კვლავ გაემგზავროთ სამოგზაუროდ ყვითელი აგურის გზის გასწვრივ.
ალექსანდრე ვოლკოვი
ოცდაათიანი წლების შუა ხანებში ინგლისურად წავიკითხე ფრენკ ბაუმის ცნობილი ზღაპარი ამერიკაში, ოზის ბრძენი.
ბაუმის ზღაპარმა მიმიზიდა თავისი პერსონაჟების ორიგინალურობით, საოცარი ბედით. გოგონა ელი, რომელიც ქარიშხალმა ჯადოსნურ ქვეყანაში მოიყვანა, თავის მომავალ მეგობრებს ყველაზე გაჭირვებულ მდგომარეობაში აღმოაჩენს: ხორბლის ყანაში ძელზე ზის საშინელების ჩალის საშინელება და მასზე თავხედი ყვავები იცინიან; ბოროტი ჯადოქრით მოჯადოებული კალის მეტყევე ღრმა ტყეში ჟანგდება; ლომს, რომელიც ყველა ზღაპრული კანონის მიხედვით უნდა მართავდეს ცხოველთა სამეფოს, ყველას და ყველაფრის ეშინია.
და რა უჩვეულოა მათი სურვილები! საშინელებას ტვინი სჭირდება: თავში ტვინით ის გახდება როგორც ყველა ადამიანი. ხის მჭრელს უნდა გული, რომელსაც შეუძლია სიყვარული. ლომი გამბედაობის გარეშე ვერ გახდება მხეცთა მეფე; თუ ამას მიაღწევს, ბრძნულად და სამართლიანად იმართება.
ყველაფერი ბაუმმა ძალიან კარგად მოიფიქრა და, თუმცა, საბჭოთა ბავშვებისთვის ზღაპრის წარდგენისთვის, ბევრი გადახედვა იყო საჭირო. და მე გამოვიტანე პროგნოზი ჯადოსნური წიგნივილინა: "ნება მიეცით ელი დაეხმაროს სამ არსებას მათი სანუკვარი სურვილების მიღწევაში და შემდეგ ის დაბრუნდება სახლში." 
გმირები სწრაფად დადიოდნენ გზაზე, მეგობრები მიდიან ზურმუხტის ქალაქში: მხოლოდ იქ შეიძლება მათი სურვილები ახდეს. მაგრამ მათი გზა გრძელი და რთულია, მასზე ბევრი საფრთხე და დაბრკოლებაა. და ამ დაბრკოლებების გადალახვით, ზღაპრის გმირები იძენენ იმ თვისებებს, რისკენაც ისწრაფვიან. Scarecrow ხდება ჭკვიანი, ხის მჭრელი ხდება კეთილი, ლომი ხდება თამამი.
ზღაპარი გონივრულად ამბობს: ნუ ეცდებით ბედნიერების მიღებას არასწორი ხელიდან, მიაღწიეთ მას ბრძოლაში, ურთიერთდახმარებით, დაეხმარეთ ერთმანეთს და გამარჯვება თქვენი იქნება!
ზღაპარი დასრულდა, წიგნის ბოლო ფურცელი იხსნება. მაგრამ ბიჭებს არ სურთ ელის და მის მეგობრებთან განშორება. წერილები მიფრინავს: რა მოხდა შემდეგ?
გულგრილი ვერ დავრჩი მკითხველთა თხოვნების მიმართ და გადავწყვიტე გამეგრძელებინა ამბავი საოცარი არსებების შესახებ, რომლებიც ბინადრობენ ჯადოსნურ მიწაზე, რომელიც ისე კარგად შევისწავლე, თითქოს ვიმოგზაურე და თავიდან ბოლომდე ვიმოგზაურე. დავწერე მოთხრობები „ოორფენ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“ და „შვიდი მიწისქვეშა მეფე“, რომელიც უნდა ყოფილიყო ბოლო ზღაპრების ციკლში ზღაპრების შესახებ. უკანდახევის გზა გაწყვიტა მინდვრის თაგვების დედოფალმა რამინამ. მან იწინასწარმეტყველა ელის, რომ ის არასოდეს დაბრუნდებოდა თავის მეგობრებთან მშიშარა, ტყის მჭრელი და ლომი.
მაგრამ მკითხველთა ნება აღმოჩნდა ნებაზე ძლიერიავტორი. ბევრი საპროტესტო წერილი შემოვიდა. და ბევრი მკითხველი ითხოვს, რომ ფერია რამინას შეცდომა დაუშვას, რათა მისი წინასწარმეტყველება არასწორი აღმოჩნდეს და ელი არაერთხელ დაბრუნდეს ჯადოსნურ ქვეყანაში... 
გულმა ვეღარ გაუძლო - მეოთხე ზღაპრის წერა დავიწყე. მაგრამ ფერიების ავტორიტეტის შელახვა, თუნდაც ისინი პატარა რამინას ჰგვანან, მთხრობელისთვის საშიში საქმეა.
ზღაპრების ციკლი ზღაპრების შესახებ გრძელდება, მაგრამ ელი აღარ გადაკვეთს დიდ უდაბნოს, იგი შეცვალა მისმა უმცროსმა დამ ენიმ, შემდეგი ზღაპრები მოგვითხრობს მასზე და მის მეგობარ ტიმ ო'კელის შესახებ: "მარანების ცეცხლოვანი ღმერთი" და "ყვითელი ნისლი".
გაითვალისწინეთ, რომ პირველ ზღაპარში საუბარი იყო მხოლოდ საშინელების, ტყის მჭრელისა და ლომის სანუკვარი სურვილების ასრულებაზე და ელი სამშობლოში დაბრუნდა.
მეორეში, ჯადოსნური მიწის ხალხებმა უნდა იბრძოლონ თავიანთი დამოუკიდებლობისთვის Oorfene Deuce-ის ხის ჯარისკაცებთან, მესამეში მიწისქვეშა მაღაროელები აჯანყდებიან იმ წესრიგის წინააღმდეგ, რომელიც მძიმედ ამძიმებდა ხალხს ათასწლეულების განმავლობაში. და მეოთხე ზღაპარში, მრავალი თვის განმავლობაში, მარანები ამ გზით მიდიან კაცობრიობის ისტორიარომელსაც ხალხები დიდი სამყაროსაჭირო გრძელი წლები. ზღაპარში "ყვითელი ნისლი" ჩვენ ვსაუბრობთარა მხოლოდ ჯადოსნური მიწის მაცხოვრებლების თავისუფლებაზე - ბოროტი არახნის შელოცვა საფრთხეს უქმნის მის არსებობას...
იქნებ მკითხოთ: რა იქნება შემდეგ? სად დამთავრდება ეს ყველაფერი?
წაიკითხე - გაარკვიე.
იქნება მეტი ზღაპრები?
Შესაძლოა...
ყველა ბავშვმა იცის მშვენიერი კომპოზიცია "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი". ის დაწერა ალექსანდრე ვოლკოვმა. მწერლის წიგნები ცნობილია არა მხოლოდ ბავშვებისთვის, არამედ უფროსებისთვისაც. ის არის მრავალი ნაშრომის ავტორი ისტორიულ თემაზე. ვოლკოვი დაინტერესდა სხვადასხვა პერიოდები- ანტიკურობიდან დღემდე. განათლებით მათემატიკოსი, მან ასევე დაწერა წიგნები პოპულარულ მეცნიერებებზე.
ზღაპარი და მისი ავტორი
„ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“, რომლის რეზიუმე თითქმის ყველა ბავშვმა იცის, დღეს ძალიან პოპულარულია ბავშვებსა და მათ მშობლებს შორის. ეს წიგნი იყო ერთ-ერთი პირველი საბჭოთა ზღაპარი. მასში ვერ ვიპოვით მორალიზაციას და მორალიზაციას. მომხიბლავი და მხიარული თხრობის პერიპეტიებს შორის ავტორი ფანტავს მკვეთრ და თამამ განცხადებებს მეგობრობის, სიძლიერის, სისუსტისა და ღალატის შესახებ.
ვოლკოვი რთული და მოვლენით სავსე ცხოვრებით ცხოვრობდა. დაიბადა 1891 წელს. წერა 12 წლის ასაკში დაიწყო. თეატრებში რევოლუციამდელი რუსეთიდადგა თავისი პიესები. ვოლკოვმა მიიღო უმაღლესი მასწავლებელთა განათლება. მასწავლებლად მსახურობდა ქ სხვადასხვა ქალაქებშიდა სკოლის დირექტორიც კი იყო. ვოლკოვი ასწავლიდა მათემატიკას. ეს მეცნიერება ყოველთვის იზიდავდა მას. ამიტომ, მწერალმა გადაწყვიტა სხვა მიეღო უმაღლესი განათლება. 1929 წელს გადავიდა მოსკოვში და ჩაირიცხა ერთ-ერთი უნივერსიტეტის მათემატიკურ ფაკულტეტზე. ყველა მომავალი ცხოვრებავოლკოვა ამ მეცნიერებასთან იყო დაკავშირებული. ალექსანდრე მელენტიევიჩის ცხოვრებაში იყო ორი პროფესია - მათემატიკა და ლიტერატურა.
მწერლის ცენტრალური ნამუშევარია საბავშვო მოთხრობა "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი". Შემაჯამებელიეს არის ძალიან მარტივი და ამავე დროს რთული. ვოლკოვმა თავისი წიგნის შეთქმულება ისესხა ამერიკელი მწერლის ლიმან ფრენკ ბაუმის ნაწარმოებიდან. ზღაპრების სიუჟეტები თითქმის იდენტურია, მაგრამ მათ შორის მაინც არის სიუჟეტური განსხვავებები. ვოლკოვის წიგნში ხაზგასმულია მეგობრობის თემა. ბაუმის ზღაპარში ის არც ისე კაშკაშა ჟღერს. ასევე განსხვავებებია პერსონაჟების ინტერპრეტაციაში.
საყვარელ ზღაპარს „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“, რომლის რეზიუმე ბავშვობიდან ვიცით, გაგრძელება აქვს. ყველა მკითხველმა არ იცის ამის შესახებ. ვოლკოვმა დაწერა მრავალი წიგნი საოცრებათა ქვეყანაში. ეს ზღაპრები არ არის სხვა ნაწარმოებების ადაპტაცია. მათი ნაკვეთები თავად ავტორმა გამოიგონა.
Გაგრძელება იქნება
ციკლი ექვსი წიგნისგან შედგება. მთავარი გმირიარის გოგონა ელი, რომელიც ცხოვრობს ამერიკულ კანზასში. როდესაც ის სრულწლოვანი ხდება, ენი, მისი უმცროსი და, იწყებს ჯადოსნური მიწის მხსნელის ფუნქციის შესრულებას. მწერალი გოგონებს საფრთხის წინაშე მარტო არასდროს ტოვებს. მათ ყოველთვის თან ახლავს ნამდვილი მეგობრები.
ვოლკოვის ზღაპრების ციკლს ხშირად მოიხსენიებენ უბრალოდ, პირველი მოთხრობის სახელწოდებით, „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“. პირველი წიგნის რეზიუმე ყველაზე ცნობილია. სხვა ზღაპრები არც თუ ისე პოპულარულია მკითხველში, თუმცა არანაკლებ საინტერესოა.
მამაცი ამერიკელი გოგონა და მისი ძაღლი
სამი საწყისი მოთხრობის მთავარი გმირი ელი სმიტია. ის არის აშშ-ს კანზასის შტატის მცხოვრები. ელის მშობლების ფერმა მდებარეობს მთის ქედის გვერდით, რომლის უკან არის Magic Land. ელიმ არ იცის ამის შესახებ. ერთ დღეს, საშინელი ქარიშხალი ატარებს ფურგონს, რომელშიც გოგონა და მისი ძაღლი ტოტო იმალებიან მთებში. ელი საოცრებათა ქვეყანაში აღმოჩნდება.
ძნელია ამ ყველაფრის ხელახლა გადმოცემა ზღაპრებიშემაჯამებელი. ვოლკოვი („ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ ალბათ მისი ერთ-ერთი საუკეთესო ნამუშევარია) შთაგონებული იყო ამერიკული ზღაპრით. ასე რომ, ტოტომ და ელიმ ბევრი თავგადასავალი გაიარეს. მათ გაიცნეს ნამდვილი მეგობრები. ზღაპრის გმირები ძალიან გამორჩეული არიან. ისინი არ ჰგვანან ბაუმის გმირებს. საშინელება - ჩალის საშინელება. ვინ იფიქრებდა, რომ ის ზურმუხტის ქალაქში მეფობდა! მგრძნობიარე Tin Woodman იტანჯება სიყვარულის გარეშე. და მშიშარა ლომი მალავს თავის ნამდვილ ვინაობას. ასეთი ორიგინალური პერსონაჟები სწრაფად ახსოვს.
როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი
მოდი თავიდანვე დავშალოთ. ვოლკოვი ("ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი", ეჭვგარეშეა, ასევე) ჩვენს ქვეყანაში ცნობილია ბავშვებისთვის და მოზარდებისთვის. ყველაფერი იწყება იმით, რომ ფურგონი ელისთან და ტოტოშკასთან ერთად ბოროტ ჯადოქარ გინგემას თავზე დაეცა და გაანადგურა. პატარა მუნჩკინები, რომლებიც მუდმივად მოძრაობენ ყბებით, მადლობას უხდიან გოგონას ტირანი მმართველისგან გადარჩენისთვის. ელი სთხოვს დახმარებას კანზასში მოხვედრაში. კარგი ჯადოქარი ვილინა გოგონას ზურმუხტის ქალაქში წასვლას ურჩევს. მას მართავს დიდი ჯადოქარი. ის ელის სახლში მოიყვანს. თუმცა არის ერთი პირობა. გოგონა რამდენიმეს უნდა დაეხმაროს ზღაპრის გმირებიგანახორციელოს მათი ყველაზე დიდი სურვილები. ელი და ტოტო გზაზე არიან.
ამის შესახებ საბავშვო მწერალი ვოლკოვი მოგვითხრობს. „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“, რომლის მოკლე შინაარსიც დიდხანს და დეტალურად შეიძლება ითქვას, მეგობრების დახმარების იდეას ეფუძნება. გზად ელი ხვდება კალის მეტყევეს, მშიშარას და ლომს. ამ ზღაპრულ არსებებს არ სურთ დიდება და სიმდიდრე. ისინი ოცნებობენ მარტივ, მაგრამ ასე მნიშვნელოვანზე ადამიანური თვისებები- ინტელექტი, სიყვარული და გამბედაობა. მშიშარა ისეთი სულელია, რომ ყვავებიც კი იცინიან მასზე. ტყის მჭრელი ძალიან ღელავს თავისი უგულოობის გამო. ლეოს კი, რომელსაც განზრახული აქვს მხეცთა მეფედ, რცხვენია საკუთარი სიმხდალის.
მნიშვნელოვანი გაკვეთილი
ასე იწყებს თავის ისტორიას კარგი მთხრობელი ვოლკოვი. „ზურმუხტისფერი ქალაქის ჯადოქარი“, რომლის რეზიუმე რამდენიმე სიტყვით ძნელი სათქმელია, ყველაზე პატარა მკითხველსაც კი მოეწონება. მწერალი ასწავლის მათ მნიშვნელოვანი გაკვეთილინდობა საკუთარი ძალები. მშიშარა, ტყის მჭრელი და ლომი უკვე ფლობენ სასურველ თვისებებს. ჩალის კაცი აძლევს ელის ბრძნული რჩევა. ხის მჭრელს შეუძლია იგრძნოს, განიცადოს და ტირილიც კი. ლომი კი სძლევს შიშს და ხდება მეგობრების დაცვა. თუმცა, ზღაპრული არსებები ვერ ამჩნევენ მათ დადებითი თვისებები. მწერალი არ აყალიბებს ასეთს მნიშვნელოვანი აზრიმორალის სახით. მშობლებმა თავად უნდა აუხსნან ბავშვებს ფარული პედაგოგიური ფონი.
გუდვინის ისტორია
ზღაპრის „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ რეზიუმე უკავშირდება ელის და მისი მეგობრების კამპანიას ქ. მწვანე ქვეყანა. მოგზაურობა რთული აღმოჩნდა, მაგრამ გმირები უსაფრთხოდ ჩავიდნენ ზურმუხტის ქალაქში, რომელსაც მართავდა დიდი ჯადოქარი და ჯადოქარი გუდვინი. ეს არის კიდევ ერთი ორიგინალური პერსონაჟი ვოლკოვის ისტორიაში. სინამდვილეში, გუდვინი არის მატყუარა და მატყუარა. ის გულწრფელად აღიარებს ამას ელის. გუდვინი ჩვეულებრივი ადამიანია. ის წარმოშობით კანზასიდანაა. ერთხელ გუდვინი შემთხვევით ქარიშხალმა ზღაპრულ ქვეყანაში მიიყვანა. ადგილობრივებიშეცდა მას ჯადოქარად. გუდვინმა თავი არ დაუკარგა და თავი ზურმუხტის ქალაქის მმართველად დანიშნა. ყოფილმა ცირკის შემსრულებელმა ისწავლა, როგორ ოსტატურად მოეტყუებინა მოსახლეობა. მან უბრძანა ქალაქელებს ყოველთვის ეკეთათ მწვანე სათვალე. ამიტომ, პატარა კაცებმა ვერ გამოიცნეს, რომ დედაქალაქში ზურმუხტი საერთოდ არ იყო. სიმართლის შესწავლის შემდეგ ელი ძალიან შეწუხდა. კინაღამ დაემშვიდობა სახლში მისვლის იმედს.
დიდი და საშინელი ჯადოქარი და ყოფილი ცირკის შემსრულებელი
ეს იყო გუდვინი ზღაპრიდან "ზურმუხტისფერი ქალაქის ჯადოქარი". წიგნის რეზიუმე დრამატულ კულმინაციამდე მიდის. გმირებმა საშინელი სირთულეები გადალახეს და სრულ იმედგაცრუებას ელოდნენ. თუმცა სიმართლის გამხელამდე გუდვინმა გადაწყვიტა ესარგებლა მეგობრების სიმამაცით. მან ბრძანა დაემარცხებინა ბოროტი ჯადოქარი ბასტინდა. ბევრი საფრთხე და თავგადასავალი ელოდა ელის და მის გუნდს. მაგრამ გოგონამ მაინც მოახერხა გუდვინის ამოცანის შესრულება. მან ბასტინდა წყლით დაასხა. ამან ჯადოქრის სიკვდილი გამოიწვია. თურმე ბოროტ ჯადოქარს მრავალი წელია სახე არ დაუბანია! აქ არის კიდევ ერთი შეუმჩნეველი გაკვეთილი ბავშვებისთვის და მშობლებისთვის შესანიშნავი მთხრობელი-მასწავლებლისგან.
კითხვის პატარა მოყვარულთათვის სიტყვები მუსიკას ჰგავს - "ალექსანდრე ვოლკოვი", ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი ". მოთხრობის შეჯამება ძალიან მჭიდროდ არის დაკავშირებული გუდვინის ფიგურასთან. ბოლოს და ბოლოს, მან მაინც შეასრულა მეგობრების სურვილები. გუდვინი უბრალო ცირკის შემსრულებელი იყო. მაგრამ ის აღმოჩნდა კარგი ფსიქოლოგი. გუდვინი სწრაფად მიხვდა, რომ მშიშარა ჭკვიანია, ტყის მჭრელი - გულთბილი, ლომი კი მამაცი. მათ მხოლოდ თავდაჯერებულობა აკლიათ. გუდვინმა კი პრობლემა ისე გადაჭრა, როგორც ადრე. მან მოატყუა. მატყუარმა ქატო ნემსებთან შერევით ტვინი გაუკეთა საშინელებას. გუდვინმა კალის ვუდმენს წითელი ატლასის გული მისცა. ცირკის ყოფილმა შემსრულებელმა კი ლეოს გამბედაობა შესთავაზა თხევადი სახით. უზარმაზარ თასში ადუღდა და ქაფდა.
„ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ მოთხრობის რეზიუმე უნდა გავაგრძელოთ აღწერით შემდგომი ბედიელი. გუდვინი დათანხმდა გოგონას კანზასში ჰაერის ბუშტით წაყვანას. მაგრამ თოკი, რომელიც მას ეჭირა, გატყდა და ცირკის შემსრულებელი თავისით გაფრინდა. ელის უნდა წასულიყო ვარდისფერ ქვეყანაში ახალგაზრდა ჯადოქარ სტელასთან. გზად გოგონა ახალ თავგადასავლებს ელოდა. სტელამ აღმოაჩინა ვერცხლის ჩუსტების საიდუმლო. მათ შეუძლიათ გოგონა კანზასში წაიყვანონ! ასე რომ, ელი სახლში დაბრუნდა მშობლიურ ფერმაში.
Რა მოხდა შემდეგ
მწერალმა ვოლკოვმა ბავშვებს შესანიშნავი ამბავი აჩუქა. „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“, რომლის შინაარსი ყველა ბავშვმა იცის, ერთ-ერთია საუკეთესო ზღაპრები საბჭოთა პერიოდი. ძალიან მოეწონა წიგნი ახალგაზრდა მკითხველიასე რომ, ვოლკოვი დაუბრუნდა თავის გმირებს და დაწერა ციკლის მეორე ამბავი. მთავარი ბოროტმოქმედი- გინგემას ყოფილი თანაშემწე. ერთხელ ის დურგალი იყო. მისი ბედიის დაცემის შემდეგ ოორფენ დიუსი მარტო ცხოვრობდა ლურჯ ქვეყანაში. ერთ დღეს ქარმა საოცარი მცენარის თესლი შემოიტანა მის ბაღში. მან შეძლო გამოცოცხლება. სიმძლავრე-მშიერი Oorfene წარმოებული ნამდვილი ჯარიხის ჯარისკაცები. დიუსმა გააცოცხლა ისინი და უწოდა ბლოკადები. მან დაიპყრო ზურმუხტის ქალაქი და ჩაკეტა მშიშარა და ტყის მჭრელი მაღალი კოშკი. გმირებმა დახმარებისთვის მიმართეს ელის.
ნამდვილ მეგობრებთან ერთად
სერიის ყველა წიგნი ერთნაირად იწყება. ზღაპრულ ქვეყანაში კატასტროფაა. ადგილობრივი მოსახლეობა პრობლემას თავად ვერ უმკლავდება და მოსახლეობას მესინჯერს უგზავნის. ელის, რომელიც გაიზარდა, მის ნაცვლად და. გოგოებს ყოველთვის მეგობრები ახლდებიან. ნაწარმოებში „ოორფენ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“ ელის ბიძა ჩარლი ბლეკი ჯადოსნურ ქვეყანაში აგზავნის. ზღაპარში „შვიდი მიწისქვეშა მეფე“ გოგონას თან ახლავს ბიძაშვილიფრედ. ნარკვევში „მარრანოსების ცეცხლოვანი ღმერთი“ პატარა ენი და მისი მეგობარი ტიმი ეწინააღმდეგებიან ბოროტ ოორფენ დიუსს. ყვითელ ნისლში ბავშვები ჩარლი ბლეკთან ერთად ებრძვიან გიგანტ არახნეს. ხოლო მიტოვებული ციხის საიდუმლოში ანის და ტიმს თან ახლავს ალფრედ კენინგი, რომელიც უკვე ბავშვობაში ზღაპრულ ქვეყანაში იმოგზაურა.
ალექსანდრე ვოლკოვის ციკლი ელისა და მისი მეგობრების თავგადასავალზე საბავშვო ლიტერატურის მარგალიტია. კარგი ზღაპარიაუცილებლად მიმართავს თანამედროვე ბავშვებს და მათ მშობლებს.
სერია: 1 წიგნი - The Wizard of the Emerald City
წიგნის გამოცემის წელი: 1959 წ
წიგნის „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ შექმნის ისტორია გარკვეულწილად უჩვეულოა. წიგნის ავტორი - ალექსანდრე ვოლკოვი დამოუკიდებლად სწავლობდა ინგლისური ენადა მთარგმნელობითი პრაქტიკისთვის გადაწყვიტა ეთარგმნა წიგნი "ოზის მშვენიერი ჯადოქარი". შედეგად, ავტორი იმდენად გაიტაცა თავად წიგნმა და მისმა ლიტერატურულმა თარგმანმა, რომ პრაქტიკულად ახალი ნაწარმოები აღმოჩნდა. იგი ორიგინალზე უარესი არ გახდა და ფართოდ გავრცელდა არა მხოლოდ ტერიტორიაზე ყოფილი სსრკარამედ მსოფლიოს სხვა ქვეყნებშიც. ასე რომ, ახლა "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" შეიძლება წაიკითხოთ მსოფლიოს 25-ზე მეტ ენაზე და გაყიდული წიგნების მთლიანი ტირაჟი აღემატება რამდენიმე მილიონ ეგზემპლარს. ამ ყველაფერმა ალექსანდრე ვოლკოვს საშუალება მისცა არა მხოლოდ ღირსეული ადგილი დაეკავებინა ჩვენს რეიტინგში, არამედ ენახა მისი ნამუშევრების მრავალი ადაპტაცია სიცოცხლის განმავლობაში.
წიგნის "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" რეზიუმე
ვოლკოვის წიგნის „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ მოვლენები ვითარდება ჩვეულებრივი გოგონას, ელისა და მისი ძაღლის, ტოტოშკას გარშემო. ბოროტი ჯადოქრის გინგემას ნებით გოგონას სახლი ჩააგდეს ზღაპრების ქვეყანა. მაგრამ კარგი ჯადოქარი ვილინას წყალობით სახლი სწორედ გინგემას თავზე ეცემა და ანადგურებს მას. და ელიმ მემკვიდრეობით მიიღო Gingema-სგან მისი ფეხსაცმელი. ვილინას თქმით, მხოლოდ ოსტატი გუდვინი, რომელიც მართავს ზურმუხტის ქალაქს, შეუძლია დაეხმაროს მას სახლში დაბრუნებაში და გოგონა გაემგზავრება სამოგზაუროდ.
გზად ის მეგობრებს - მშიშარას, რომელსაც სურს გუდვინს ტვინი სთხოვოს. კალის ვუდმენი, რომელსაც სურს გუდვინს გული სთხოვოს და მშიშარა ლომი, რომელსაც უნდა სთხოვოს გუდვინს გამბედაობა. გზაზე მრავალი დაბრკოლების გადალახვით ისინი მიდიან ზურმუხტის ქალაქში, მაგრამ გუდვინი ითხოვს, რომ მეწამული მიწა განთავისუფლდეს ბოროტი ჯადოქარი ბასტინდასგან. ამის საპირისპიროდ, ისინი ახერხებენ მიზნის მიღწევას მეგობრობისა და ურთიერთდახმარების დახმარებით. და მიუხედავად იმისა, რომ ელი და მისი მეგობრები ახერხებენ ქვეყნის გათავისუფლებას ბასტინდასგან, გუდვინი არ ჩქარობს მისი სურვილების შესრულებას.
გამოდის, რომ გუდვინი ჯადოქარი კი არა, ჩვეულებრივი ადამიანია, რომელიც შევიდა ჯადოსნური მიწასაჰაერო ბუშტზე. დაპირების შესასრულებლად ის გადაწყვეტს ბუშტის შეკეთებას და ელისთან ერთად სახლში დაბრუნდეს. მაგრამ ქარის მძვინვარება გუდვინს სახლში მარტო ბუშტზე მიჰყავს, ელი კი მეგობრებთან ერთად რჩება, რომლებმაც მოგზაურობის პროცესში ტვინი, გული და გამბედაობა მიიღეს. მაგრამ ელის სახლში დაბრუნება უნდა და ჯარისკაცის რჩევით მეგობრები მიდიან ვარდისფერ ქვეყანაში ჯადოქარ სტელასთან. მრავალი საფრთხის დაძლევის შემდეგ ელი სტელასგან გაიგებს, რომ სახლში დასაბრუნებლად საკმარისია ამის სურვილი და გინგემას ფეხსაცმელი მას სახლში წაიყვანს. და მეგობრებთან დამშვიდობების შემდეგ ელი მშობლებთან ბრუნდება.
წიგნი "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" საიტის Top books-ის რეიტინგებში.
ვოლკოვის „ზურმუხტის ქალაქის ოსტატის“ კითხვის პოპულარობა იმდენად დიდია, რომ ამან საშუალება მისცა წიგნს მოხვედრილიყო ჩვენს რეიტინგში. ამავდროულად, წიგნისადმი ინტერესი პირველი გამოცემის დროს იმდენად დიდი იყო, რომ ავტორი აიძულა დაეწერა წიგნის გაგრძელება და შეექმნა წიგნების მთელი სერია ელისა და მისი მეგობრების თავგადასავალზე. წლების განმავლობაში წიგნის „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ კითხვა კვლავ პოპულარულია და შემდეგ რეიტინგებში აუცილებლად შევხვდებით ამ კეთილ და საინტერესო წიგნსაც.
