ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​ដល់​ខ្លួន​ខ្ញុំ។ ការវិភាគកំណាព្យដោយ Pushkin A.S.

1. កវីដ៏អស្ចារ្យ A.S. Pushkin បានឆ្លងកាត់ ដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នាអាកប្បកិរិយាចំពោះព្រះ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងកិច្ចការរបស់ទ្រង់។

នៅក្នុងកំណាព្យដំបូងរបស់កវីមាន nihilism យុវវ័យ ការគិតដោយសេរី និងសូម្បីតែការប្រមាថ ដែលស្របតាមការសាទររបស់សង្គមខ្ពស់ទាំងមូលចំពោះ Voltairianism និង Freemasonry ។

ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅទស្សនៈរបស់កវីបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។
នោះ A.S. Pushkin បានយកជំនឿនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង សុន្ទរកថា និងកំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់បាននិយាយ។ ការអធិស្ឋានរបស់គាត់នៅក្នុងខថា “ព្រះវរបិតារបស់យើង” និង “បុព្វបុរស និងភរិយាដ៏បរិសុទ្ធ” ត្រូវបានបញ្ចូលដោយសេចក្តីជំនឿដ៏ភ្លឺស្វាង និងអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយការគោរពចំពោះអ្នកបង្កើត។

“... ព្រះវរបិតានៃមនុស្ស ព្រះវរបិតាសួគ៌!
បាទ ឈ្មោះអស់កល្បរបស់អ្នក។
បរិសុទ្ធដោយដួងចិត្តរបស់យើង;
សូម​ឲ្យ​រាជាណាចក្រ​របស់​អ្នក​បាន​មក
សូមឱ្យឆន្ទៈរបស់អ្នកនៅជាមួយយើង
ដូច​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌​អ៊ីចឹង​នៅ​លើ​ផែនដី…»។

២.អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្គាល់​កំណាព្យ “ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​ឲ្យ​ខ្លួន​ឯង មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ…” ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​កវី​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា៖

"ទេ ខ្ញុំទាំងអស់គ្នានឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងស្ថិតនៅក្នុងបទចម្រៀងដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់
ផេះ​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​រួច​ជីវិត ហើយ​អំពើ​ពុក​រលួយ​នឹង​រត់​ចេញ»?

វាហាក់ដូចជាវាត្រូវបានគេនិយាយថាព្រលឹង - នៅក្នុង lyre នៅក្នុងកំណាព្យនឹងមានភាពអស់កល្បជានិច្ចនិងមិនសាបសូន្យ។ ប៉ុន្តែលោកីយផ្ទាល់គឺមិនអស់កល្បជានិច្ចនិងពុករលួយទេហើយពេលវេលានឹងមកដល់នៅពេលដែល "ទំនាយនឹងឈប់ហើយអណ្តាតនឹងនៅស្ងៀមហើយចំណេះដឹងនឹងរលាយបាត់" (Cor.13.8) ។ ដូច្នេះវាមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ តើ​វា​គឺជា​អ្វី?

A. S. Pushkin ស្គាល់ព្រះគម្ពីរយ៉ាងច្បាស់ ហើយនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ការលេងពិណមានន័យថា អរព្រះគុណ និងការអធិស្ឋានដល់ព្រះ។ វាគឺនៅក្នុងព្រះដែលព្រលឹង "នឹងរួចផុតពីធូលីដីរបស់ខ្ញុំហើយគេចចេញពីអំពើពុករលួយ" ពោលគឺវានឹងមិនអាចរលួយបាននិងអស់កល្បជានិច្ច។

ព្រលឹងកើតចេញពីដង្ហើមរបស់ព្រះជាម្ចាស់ វាបរិសុទ្ធ និងស្រស់ស្អាត ហេតុដូច្នេះហើយ ក្នុងជីវិតជាមួយនឹងជំនួយរបស់ព្រះ អ្នកត្រូវការពារវាតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបានពីអំពើបាប និងអំពើអាក្រក់ ខាងក្រៅ និងខាងក្នុង រក្សាវាឱ្យស្អាត និងពង្រឹងវា។ នៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធ តែងតែនៅជាមួយព្រះជាម្ចាស់។

នៅពេលដែលព្រលឹងលេចឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកបង្កើត គ្មាននរណាម្នាក់នឹងសួរថាតើវាជារបស់អ្នកណាទេ - កវី អ្នករើសអេតចាយ ឬអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ គុណភាពនៃព្រលឹង ដែលមានន័យថា ជោគវាសនាក្រោយកំណើតរបស់វា មិនអាស្រ័យលើវិជ្ជាជីវៈ ការអប់រំ ឬទេពកោសល្យនោះទេ ប៉ុន្តែអាស្រ័យលើកម្រិតនៃភាពបរិសុទ្ធ និងភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយព្រះជាម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ វា​គឺ​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់​ដែល​ព្រលឹង​ដែល​បាន​ចូល​ទៅ​កាន់​ភាព​អស់​កល្ប​ជានិច្ច​នឹង « រួច​ជីវិត​ពី​ធូលី​ដី ហើយ​រត់​គេច​ពី​អំពើ​ពុក​រលួយ » ។

“តាម​រយៈ​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ អូ muse ចូរ​ស្តាប់​បង្គាប់…”

អេ បន្ទាត់ចុងក្រោយ A.S. Pushkin ច្បាស់ហើយនិយាយយ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកណាដែល muse នៃកំណាព្យគួរតែស្តាប់បង្គាប់ហើយដូច្នេះកវីខ្លួនឯង - តាមឆន្ទៈរបស់ព្រះ!

ទេពកោសល្យរបស់កវី អំណោយរបស់ព្រះ. ហើយ​វេទនា​ដល់​អ្នក​ណា​ដែល​ប្រើ​វា​ដើម្បី​បង្អាប់​អ្នក​បង្កើត ប៉ុន្តែ​មាន​ពរ​ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ស្តាប់ ហើយ​បំពេញ​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ទ្រង់ ហើយ​លើក​តម្កើង​ទ្រង់​ដោយ​គំនិត​ច្នៃ​ប្រឌិត​របស់​ទ្រង់!

ស្លាប់, A.S. Pushkin មិនបានគិតអំពីកំណាព្យទេ។ ដោយ​និយាយ​លា​អ្នក​រាល់​គ្នា គាត់​ហាម​ដាច់ខាត​ការ​សងសឹក​លើ​ឃាតក និង​បក្ខពួក។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ប្រាប់​សាច់​ញាតិ​របស់​គាត់​ថា គាត់​ចង់​ស្លាប់​ជា​គ្រិស្តសាសនិក ហើយ​បាន​សុំ​បូជាចារ្យ​ដើម្បី​ទាក់ទង​ពួក​បរិសុទ្ធ​របស់​គាត់ អាថ៌កំបាំងនៃព្រះគ្រីស្ទ.

ព្រលឹង​កវី​រៀប​ចំ​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ទាំង​អស់!

ពិនិត្យ

ទស្សនិកជនប្រចាំថ្ងៃនៃវិបផតថល Potihi.ru គឺប្រហែល 200 ពាន់អ្នកទស្សនា ចំនួន​សរុបមើលច្រើនជាងពីរលានទំព័រ យោងទៅតាមបញ្ជរចរាចរណ៍ ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំនៃអត្ថបទនេះ។ ជួរនីមួយៗមានលេខពីរ៖ ចំនួនមើល និងចំនួនអ្នកទស្សនា។



នឹងមិនរីកចម្រើនដល់គាត់ទេ។ ផ្លូវលំ,
ទ្រង់​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​ជា​ប្រមុខ​នៃ​ពួក​បះបោរ
សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី.


ផេះរបស់ខ្ញុំនឹងរស់រានមានជីវិតហើយការពុកផុយនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ -

យ៉ាងហោចណាស់មួយ piit នឹងរស់នៅ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំនឹងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។
10 ហើយគ្រប់ភាសាដែលមាននៅក្នុងវានឹងហៅខ្ញុំ

Tunguz និងមិត្តភក្តិ Kalmyk នៃវាលស្មៅ។



ក្នុងយុគដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព

តាម​រយៈ​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ អូ muse ចូរ​ស្តាប់​បង្គាប់

ការសរសើរ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានទទួលយកដោយព្រងើយកន្តើយ។
20 ហើយកុំឈ្លោះជាមួយមនុស្សល្ងង់។

SS 1959-1962 (1959):

ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ
ផ្លូវលំនឹងមិនរីកចម្រើនទៅវា,
ទ្រង់​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​ជា​ប្រមុខ​នៃ​ពួក​បះបោរ
សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី។

ទេខ្ញុំទាំងអស់គ្នានឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងស្ថិតនៅក្នុងទំនុកច្រៀង
ផេះរបស់ខ្ញុំនឹងរស់រានមានជីវិតហើយការពុកផុយនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ -
ហើយខ្ញុំនឹងមានភាពរុងរឿងដរាបណា ពិភព sublunar
យ៉ាងហោចណាស់មួយ piit នឹងរស់នៅ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំនឹងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។
10 ហើយគ្រប់ភាសាដែលមាននៅក្នុងវានឹងហៅខ្ញុំ
និងចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី និងហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះព្រៃ
Tungus និងមិត្ត Kalmyk នៃវាលស្មៅ។

ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយ lyre,
ក្នុងយុគដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព
ហើយគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាចំពោះអ្នកដួល

តាម​រយៈ​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ អូ muse ចូរ​ស្តាប់​បង្គាប់
មិនខ្លាចអន់ចិត្ត មិនទាមទារមកុដ,
ការសរសើរ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានទទួលយកដោយព្រងើយកន្តើយ
20 ហើយកុំឈ្លោះជាមួយមនុស្សល្ងង់។

វ៉ារ្យ៉ង់និងភាពខុសគ្នា

"ខ្ញុំជាកម្លាំងចិត្តសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ភាពប្រសើរឡើង"

(ទំ.៤២៤)

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំ [នឹងរីករាលដាល] ពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ី
ហើយគ្រប់ភាសាដែលមាននៅក្នុងវានឹងហៅខ្ញុំ -
ហើយ [ចៅប្រុសរបស់ពួកស្លាវី] និង Fin ហើយឥឡូវនេះជាន់ព្រៃ
[Tunguz] [Kyrgyz] និង Kalmyk -

ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
តើ​សំឡេង​ថ្មី​ណា​ខ្លះ​សម្រាប់​បទ​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ
ថាបន្ទាប់ពី Radishchev ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព
[និងអំពីការបំភ្លឺ >]

អូ Muse ការហៅរបស់អ្នក ចូរស្តាប់បង្គាប់
មិនខ្លាចអន់ចិត្ត មិនទាមទារមកុដ
ហ្វូងមនុស្សនៃការសរសើរ និង [ការរំលោភបំពាន] បានទទួលយកដោយព្រងើយកន្តើយ
ហើយកុំឈ្លោះជាមួយមនុស្សល្ងង់


ខ. វ៉ារ្យ៉ង់នៃប័ណ្ណសម្គាល់ពណ៌ស។

(LB 84, foll. 57v ។ )



3 បានចាប់ផ្តើម៖អូ <н>

5 ទេខ្ញុំនឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងស្ថិតនៅក្នុងបទភ្លេងអមតៈ

6 វានឹងរួចផុតពីខ្ញុំ ហើយការរលួយនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ -

9 ពាក្យចចាមអារ៉ាមនឹងរីករាលដាលអំពីខ្ញុំនៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ

12 Tunguz និងកូនប្រុស Kalmyk នៃវាលស្មៅ។

14-16 តើ​សំឡេង​ថ្មី​ណា​ខ្លះ​សម្រាប់​បទ​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ
នោះបន្ទាប់ពី Radishchev ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព
ហើយសេចក្តីមេត្តាករុណាបានច្រៀង

14 ដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងបទចម្រៀង

17 ចំពោះការហៅរបស់អ្នក ឱ muse ចូរស្តាប់បង្គាប់

18 កុំខ្លាចការអន់ចិត្ត មិនទាមទារមកុដ;

19 ការសរសើរ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានទទួលយកដោយព្រងើយកន្តើយ

នៅក្រោមអត្ថបទ៖ 1836

សីហា<уста> 21
ខេម.<енный>ស្រួចស្រាវ<ов>

កំណត់ចំណាំ

ចុះថ្ងៃទី 21 ខែសីហា ឆ្នាំ 1836។ វាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Pushkin ទេ។ បោះពុម្ពលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1841 ដោយ Zhukovsky នៅក្នុងការបោះពុម្ពក្រោយនៃស្នាដៃរបស់ Pushkin លេខ IX ។ ទំព័រ ១២១-១២២, ចាប់ពិរុទ្ធ៖ ៤ សសរស្តម្ភណាប៉ូឡេអុង; 13 ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។; 15 ថាដោយការទាក់ទាញនៃកំណាព្យរស់ខ្ញុំមានប្រយោជន៍.

អត្ថបទដើមដែលត្រូវបានស្តារឡើងវិញត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Bartenev នៅក្នុងកំណត់ចំណាំ "នៅលើកំណាព្យរបស់ Pushkin "វិមាន" - "បណ្ណសាររុស្ស៊ី" ឆ្នាំ 1881 សៀវភៅ។ I, លេខ 1, ទំព័រ 235, ជាមួយនឹងទូរសារ។ កំណែដើមត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ M. L. Hoffman នៅក្នុងអត្ថបទ "កំណាព្យក្រោយសម័យរបស់ Pushkin" - "Pushkin និងសហសម័យរបស់គាត់" លេខ XXXIII-XXXV, 1922, ទំព័រ 411-412 និង D. P. Yakubovich នៅក្នុងអត្ថបទ "សេចក្តីព្រាង autograph នៃបីឃ្លាចុងក្រោយនៃវិមាន" - "Pushkin ។ Vremnik នៃគណៈកម្មការ Pushkin, លេខ។ 3, 1937, ទំព័រ 4-5 ។ (ការបោះពុម្ពដោយផ្នែកបឋម - នៅក្នុង "Literary Leningrad" ចុះថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1936 លេខ 52/197) សូមមើលការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង

កំណាព្យ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" មានរឿងមិនធម្មតាសូម្បីតែសោកនាដកម្ម។ សេចក្តីព្រាងរបស់គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធហើយបានប្រគល់ឱ្យ Zhukovsky សម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញ។ គាត់​បាន​កែ​សម្រួល​ដើម​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​កំណាព្យ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ចូល ការបោះពុម្ពក្រោយសម័យ. វាជាការសោកស្តាយជាខ្លាំងក្នុងការអានខថា "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" ដោយ Pushkin Alexander Sergeevich - កវីដូចជាប្រសិនបើការរំពឹងទុកការស្លាប់ជិតដល់កម្រិតនោះ ប្រញាប់បង្កើតការងារដែលនឹងក្លាយជាសក្ខីកម្មច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ នៅក្នុងថ្នាក់ណាក៏ដោយ ការបង្កើតនេះត្រូវបានសិក្សា វាអាចធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យ គឺមិនមានន័យថា ការសរសើរខ្លួនឯង ដូចដែលអ្នកកវីបានជឿនោះទេ ប៉ុន្តែការឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីនៃកំណាព្យនៅក្នុង ជីវិតសាធារណៈ. វាមិនមានបញ្ហាថាតើមនុស្សម្នាក់សម្រេចចិត្តទាញយកវាឬអានវាតាមអ៊ីនធឺណិតទេ សាររបស់ Pushkin នឹងច្បាស់សម្រាប់គាត់: ពាក្យកំណាព្យមិនស្លាប់ទេទោះបីជាអ្នកបង្កើតបានស្លាប់ក៏ដោយ។ បន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ វាឆ្លងកាត់រាប់សតវត្សមកហើយ រក្សាខ្លួនវាដូចជាបដា ប្រទេសផ្សេងគ្នា. នេះ​ជា​មេរៀន​ស្តី​ពី​ការ​ស្រឡាញ់​សេរីភាព​មាតុភូមិ និង​មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​បង្រៀន​គ្រប់​វ័យ។

អត្ថបទនៃកំណាព្យរបស់ Pushkin "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" គឺពោរពេញទៅដោយការបំផុសគំនិតនិងការកោតសរសើរមានភាពទន់ភ្លន់និងភាពសោកសៅជាច្រើននៅក្នុងវាដែលវិធីមួយឬផ្សេងទៀតរអិលរវាងបន្ទាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងដោយ ការដឹងការពិតថាព្រលឹងរបស់កវីគឺអមតៈ។ វាត្រូវបានរក្សាទុកដោយមនុស្សខ្លួនឯងដែលមិនព្រងើយកន្តើយនឹងអក្សរសិល្ប៍។

វិមាន Exegi ។*

ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ
ផ្លូវលំនឹងមិនរីកចម្រើនទៅវា,
ទ្រង់​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​ជា​ប្រមុខ​នៃ​ពួក​បះបោរ
សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី។**

ទេខ្ញុំទាំងអស់គ្នានឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងស្ថិតនៅក្នុងទំនុកច្រៀង
ផេះរបស់ខ្ញុំនឹងរស់រានមានជីវិតហើយការពុកផុយនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ -
ហើយខ្ញុំនឹងបានរុងរឿងដរាបណានៅក្នុងពិភព sublunar
យ៉ាងហោចណាស់មួយ piit នឹងរស់នៅ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំនឹងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយគ្រប់ភាសាដែលមាននៅក្នុងវានឹងហៅខ្ញុំ
និងចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី និងហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះព្រៃ
Tungus និងមិត្ត Kalmyk នៃវាលស្មៅ។

ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយ lyre,
នោះនៅក្នុងយុគដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព
ហើយគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាចំពោះអ្នកដួល

តាម​រយៈ​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ អូ muse ចូរ​ស្តាប់​បង្គាប់
មិន​ខ្លាច​អន់​ចិត្ត មិន​ទាមទារ​មកុដ;
ការសរសើរ និងការបង្កាច់បង្ខូច បានទទួលដោយព្រងើយកណ្តើយ
ហើយកុំឈ្លោះជាមួយមនុស្សល្ងង់។
____________________________
* "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយ" (lat ។ ) epigraph ត្រូវបានយកចេញពីស្នាដៃ
Horace ដែលជាកវីរ៉ូម៉ាំងដ៏ល្បីល្បាញ (65-8 មុនគ។

វិមានដល់ A.S. Pushkin នៅ Tsarskoye Selo (រូបថតដោយអ្នកនិពន្ធអត្ថបទឆ្នាំ ២០១១)

កំណាព្យ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1836 ប្រាំមួយខែមុនពេលមរណភាពរបស់ Pushkin ។ មិនមែនច្រើនបំផុតទេ។ ពេលវេលាកាន់តែប្រសើរបទពិសោធន៍នៅពេលនោះកវី។ អ្នក​រិះគន់​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ព្រះអង្គ​ទេ ស្តេច​ត្រូវ​បាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​សារព័ត៌មាន ការងារល្អបំផុត, ក្នុង សង្គមលោកិយការនិយាយដើមបានរីករាលដាលអំពីមនុស្សរបស់គាត់, នៅក្នុង ជីវិត​គ្រួសារអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅឆ្ងាយពីពណ៌ផ្កាឈូក។ កវីបានខ្មាស់អៀន សាច់ប្រាក់. ត្រូវហើយ មិត្តភ័ក្តិ សូម្បីតែមនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុត បានព្យាបាលរាល់ការលំបាករបស់គាត់ដោយភាពត្រជាក់។

វាស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាសដ៏លំបាកដែល Pushkin សរសេរស្នាដៃកំណាព្យ ដែលទីបំផុតក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

កវីដូចដែលវាត្រូវបានសង្ខេបការងាររបស់គាត់ដោយស្មោះត្រង់និងស្មោះត្រង់ចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់ជាមួយអ្នកអានដោយវាយតម្លៃការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះភាសារុស្ស៊ីនិង អក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក. ការវាយតម្លៃពិតប្រាកដនៃគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ ការយល់ដឹងអំពីសិរីល្អដែលនឹងមកដល់ ការទទួលស្គាល់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់កូនចៅ - ទាំងអស់នេះបានរួមចំណែកក្នុងការជួយកវីដោយស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងការព្យាបាលការបង្កាច់បង្ខូច ការប្រមាថ "មិនទាមទារមកុដពីពួកគេ" ដើម្បីឱ្យលើសពីនេះ។ Alexander Sergeevich និយាយអំពីរឿងនេះនៅក្នុងឃ្លាចុងក្រោយនៃការងារ។ ប្រហែលជាវាជាគំនិតដ៏ឈឺចាប់អំពីការយល់ខុស និងការមើលស្រាលនៃសហសម័យរបស់គាត់ ដែលបានបំផុសគំនិតកវីឱ្យសរសេរកំណាព្យដ៏សំខាន់នេះ។

“ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​សម្រាប់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ” គឺ​ជា​ការ​ក្លែង​បន្លំ​មួយ​កម្រិត កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ"វិមាន" (ដែលនៅក្នុងវេនគឺផ្អែកលើខរបស់ Horace) ។ Pushkin ធ្វើតាមអត្ថបទរបស់ Derzhavin ប៉ុន្តែដាក់អត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុងទៅក្នុងបន្ទាត់របស់គាត់។ Alexander Sergeevich ប្រាប់យើងអំពី "ការមិនស្តាប់បង្គាប់" របស់គាត់ថា "វិមាន" របស់គាត់គឺខ្ពស់ជាងវិមាន Alexander I ដែលជា "សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី" (គំនិតរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអំពីវិមានដែលមានសំណួរខុសគ្នា) ។ ហើយ​ថា​មនុស្ស​នឹង​មក​ដល់​វិមាន​របស់​ទ្រង់​ឥត​ឈប់ឈរ ហើយ​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​រំលង​ឡើយ។ ហើយដរាបណាកំណាព្យមាននៅក្នុងពិភពលោក "ដរាបណាយ៉ាងហោចណាស់មាន piit មួយនៅរស់ក្នុងពិភព sublunary" សិរីរុងរឿងរបស់កវីនឹងមិនរលត់ឡើយ។

Pushkin ដឹងច្បាស់ថាអ្វីៗទាំងអស់។ ប្រជាជាតិជាច្រើន។ដែលជាផ្នែកមួយនៃ "រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ" នឹងចាត់ទុកគាត់ជាកវីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ Pushkin សមនឹងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រជាជននិងការទទួលស្គាល់ដ៏អស់កល្បដោយការពិតដែលថាកំណាព្យរបស់គាត់ដាស់ "អារម្មណ៍ល្អ" នៅក្នុងមនុស្ស។ ហើយដោយការពិតដែលថាគាត់បាន "លើកតម្កើងសេរីភាព" បានប្រយុទ្ធតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានដោយបង្កើតរបស់គាត់ផ្ទាល់ ការងារសំខាន់ៗ. ហើយ​គាត់​មិន​ដែល​ឈប់​ជឿ​លើ​អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត​នោះ​ទេ ហើយ​ចំពោះ​«​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​» គាត់​បាន​សុំ​«​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​»​។

ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនមែនធ្វើឡើងដោយដៃ" យើងយល់ថាការងារនេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាលើជីវិតនិងការងារវាគឺជាការបង្ហាញនៃគោលបំណងកំណាព្យរបស់វា។

យោងទៅតាមប្រភេទកំណាព្យ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" គឺជាបទភ្លេងមួយ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើគោលការណ៍សំខាន់ៗរបស់ Pushkin: ស្រឡាញ់សេរីភាពមនុស្សជាតិ។

ទំហំនៃកំណាព្យគឺ iambic ប្រាំមួយហ្វីត។ គាត់បង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវការសម្រេចចិត្តនិងភាពច្បាស់លាស់នៃគំនិតរបស់កវី។

នៅក្នុងការងារមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឃ្លាប៉ុន្តែក៏មានពាក្យតែមួយ រួមបញ្ចូលនូវសមាគម និងរូបភាពជាច្រើន ដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រពៃណីស្ទីលនិយម ដែលធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះកវី - សិស្ស lyceum ។

ចំនួននៃឃ្លានៅក្នុងកំណាព្យគឺប្រាំ។ ឃ្លាចុងក្រោយត្រូវបានរក្សាដោយសម្លេងស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ឧឡារិក។

និងចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី និងហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះព្រៃ

មុខងាររបស់ polysyndeton គឺ "ដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកអានឱ្យទូទៅ ដើម្បីយល់ឃើញនូវព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនជារូបភាពអាំងតេក្រាលមួយ។ ភាពជាក់លាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមការយល់ឃើញចូលទៅក្នុងទូទៅពោលគឺ "ប្រជាជននៃចក្រភពរុស្ស៊ី" ។

គំនិតនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" ទំនងជាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Pushkin ។ វាគឺជាគាត់ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតនិងលះបង់បំផុតរបស់ Alexander Sergeevich ដែលជាមនុស្សដំបូងគេដែលយល់ពីភាពអស្ចារ្យរបស់ Pushkin ហើយបានទស្សន៍ទាយពីសិរីល្អអមតៈរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ Delvig បានជួយកវីតាមវិធីជាច្រើនជាអ្នកលួងលោមអ្នកការពារនិងតាមរបៀបខ្លះសូម្បីតែគ្រូបង្រៀនរបស់ Pushkin ។ រំពឹង​ថា​នឹង​ស្លាប់​ជិត​ដល់​ហើយ​និយាយ​លា សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត Pushkin ដូចដែលវាបានយល់ស្របនឹងពាក្យរបស់ Delvig បានប្រកែកថាការព្យាករណ៍របស់គាត់នឹងក្លាយជាការពិតទោះបីជាមនុស្សល្ងង់ដែលមានគំនិតតូចចង្អៀតដែលបំផ្លាញកវីតាមរបៀបដែលពួកគេបានសម្លាប់បងប្រុសរបស់គាត់ "នៅក្នុង muse និងជោគវាសនា" ប្រាំឆ្នាំមុន Delvig ខ្លួនគាត់។

ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​សម្រាប់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់ មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ... (A.S. Pushkin)

(អត្ថបទពេញនៃកំណាព្យ)
វិមាន Exegi*.

ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ
ផ្លូវលំនឹងមិនរីកចម្រើនទៅវា,
ទ្រង់​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​ជា​ប្រមុខ​នៃ​ពួក​បះបោរ
សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី។

ទេខ្ញុំទាំងអស់គ្នានឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងស្ថិតនៅក្នុងទំនុកច្រៀង
ផេះរបស់ខ្ញុំនឹងរស់រានមានជីវិតហើយការពុកផុយនឹងរត់ទៅឆ្ងាយ -
ហើយខ្ញុំនឹងបានរុងរឿងដរាបណានៅក្នុងពិភព sublunar
យ៉ាងហោចណាស់មួយ piit នឹងរស់នៅ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំនឹងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយគ្រប់ភាសាដែលមាននៅក្នុងវានឹងហៅខ្ញុំ
និងចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី និងហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះព្រៃ
Tunguz និងមិត្តភក្តិ Kalmyk នៃវាលស្មៅ។

ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយ lyre,
ក្នុងយុគដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព
ហើយគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាចំពោះអ្នកដួល

តាម​រយៈ​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ អូ muse ចូរ​ស្តាប់​បង្គាប់
មិនខ្លាចអន់ចិត្ត មិនទាមទារមកុដ,
ការសរសើរ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានទទួលយកដោយព្រងើយកន្តើយ។
ហើយកុំឈ្លោះជាមួយមនុស្សល្ងង់។

*) ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយ .. (ចាប់ផ្តើមកំណាព្យរបស់ Horace)

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត។ កំណាព្យ "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ ... " ត្រូវបានសរសេរនៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហាឆ្នាំ 1836 ពោលគឺមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលមរណភាពរបស់ Pushkin ។ នៅក្នុងនោះគាត់បានសង្ខេបរបស់គាត់។ សកម្មភាពកំណាព្យដោយពឹងផ្អែកលើប្រពៃណីរបស់មិនត្រឹមតែរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកផងដែរ។ គំរូផ្ទាល់ដែល Pushkin វាយបកគឺកំណាព្យរបស់ Derzhavin "វិមាន" (1795) ដែលទទួលបានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Pushkin មិនត្រឹមតែប្រៀបធៀបខ្លួនគាត់និងកំណាព្យរបស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកកាន់តំណែងមុនដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសនៃការងាររបស់គាត់ផងដែរ។

ប្រភេទនិងសមាសភាព។ យោងទៅតាមលក្ខណៈពិសេសនៃប្រភេទកំណាព្យរបស់ Pushkin គឺជា ode ប៉ុន្តែនេះ។ ពូជពិសេសនៃប្រភេទនេះ។ នាងបានមកអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីជាប្រពៃណី Pan-European ដែលមានដើមកំណើតនៅសម័យបុរាណ។ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យឆ្ងល់ទេដែល epigraph ទៅកំណាព្យ Pushkin បានយកបន្ទាត់ចេញពីកំណាព្យ កវីរ៉ូម៉ាំងបុរាណ Horace "To Melpomene": វិមាន Exegi - "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយ។ Horace គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃ "Satire" និងកំណាព្យមួយចំនួនដែលលើកតម្កើងឈ្មោះរបស់គាត់។ សារ "ទៅ Melpomene" ដែលគាត់បានបង្កើតនៅចុងបញ្ចប់របស់គាត់។ វិធីច្នៃប្រឌិត. Melpomene ក្នុង ទេវកថាក្រិកបុរាណ- មួយនៃ muses ប្រាំបួន, patroness នៃសោកនាដកម្ម, និមិត្តរូបនៃល្ខោន។ ក្នុងសារនេះ ហោរា វាយតំលៃគុណធម៌របស់គាត់ក្នុងកំណាព្យ.. ក្រោយមក ការបង្កើតកំណាព្យប្រភេទនេះ តាមប្រភេទកំណាព្យមួយប្រភេទ "វិមាន" បានក្លាយជាស្ថិរភាព ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រវាត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដោយ Lomonosov ដែលជាអ្នកបកប្រែសាររបស់ Horace ដំបូងគេ។ បន្ទាប់មកការបកប្រែដោយឥតគិតថ្លៃនៃកំណាព្យជាមួយនឹងការវាយតម្លៃអំពីគុណសម្បត្តិរបស់គាត់នៅក្នុងកំណាព្យត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ G.R. Derzhavin ហៅវាថា "វិមាន" ។ វាគឺនៅក្នុងវាដែលជាចម្បង លក្ខណៈពិសេសនៃប្រភេទ"វិមាន" បែបកំណាព្យ។ ចុងក្រោយនេះ។ ប្រភេទនៃប្រភេទត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង "វិមាន" របស់ Pushkin ។

បន្ទាប់ពី Derzhavin លោក Pushkin បានបែងចែកកំណាព្យរបស់គាត់ជាប្រាំ stanzas ដោយប្រើទម្រង់ស្រដៀងគ្នានិងទំហំនៃខ។ ដូចជា Derzhavin's កំណាព្យរបស់ Pushkin ត្រូវបានសរសេរជា quatrains ប៉ុន្តែជាមួយនឹងម៉ែត្រដែលបានកែប្រែបន្តិច។ នៅក្នុងបីជួរដំបូងដូចជា Derzhavin Pushkin ប្រើប្រពៃណី។ ទំហំ odic គឺ 6-foot iambic (Alexandrian ខ) ប៉ុន្តែបន្ទាត់ចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរជា iambic 4-foot ដែលធ្វើឱ្យវាមានការចាប់អារម្មណ៍ និងដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់លើអត្ថន័យរបស់វា។

ប្រធានបទ និងគំនិតសំខាន់ៗ។ កំណាព្យរបស់ Pushkin គឺ។ ចម្រៀងកំណាព្យ។ របស់គាត់។ ប្រធាន​បទ​ចម្បង- ការលើកតម្កើងកំណាព្យពិត និងការបញ្ជាក់ កម្រិតខ្ពស់កវីក្នុងជីវិតសង្គម។ នៅក្នុងនេះ Pushkin ដើរតួជាអ្នកស្នងមរតកនៃប្រពៃណីរបស់ Lomonosov និង Derzhavin ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នាជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នា ទម្រង់ខាងក្រៅជាមួយនឹងកំណាព្យរបស់ Derzhavin Pushkin ភាគច្រើនបានគិតឡើងវិញអំពីបញ្ហាដែលបានកើតឡើង ហើយបានដាក់ចេញនូវគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីអត្ថន័យនៃការច្នៃប្រឌិត និងការវាយតម្លៃរបស់វា។ ដោយបង្ហាញពីប្រធានបទនៃទំនាក់ទំនងរវាងកវីនិងអ្នកអាន Pushkin ចង្អុលបង្ហាញថាកំណាព្យរបស់គាត់ភាគច្រើនត្រូវបាននិយាយទៅកាន់ទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នេះ​ជា​ភស្ដុតាង។​ រួចហើយ​ពី​ជួរ​ទីមួយ។​ "ផ្លូវ​ប្រជាប្រិយ​នឹង​មិន​រីក​រាលដាល​ដល់​វា​ឡើយ" គាត់​បាន​និយាយ​អំពី​អក្សរសិល្ប៍​របស់គាត់​ "វិមាន" .. ឃ្លាទីមួយ​គឺជា​ការ​ថ្លែង​ពី​អត្ថន័យ​ប្រពៃណី។ វិមានកំណាព្យបើប្រៀបធៀបនឹងវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីបន្តនូវកុសល.. ប៉ុន្តែ Pushkin ណែនាំនៅទីនេះនូវប្រធានបទនៃសេរីភាព ដែលជា "ការកាត់ផ្តាច់នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ ដោយកត់សម្គាល់ថា "វិមាន" របស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់នៃសេរីភាព: "គាត់បានឡើងខ្ពស់ជាងជាប្រមុខនៃ សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី។

ឃ្លាទីពីរនៃកវីទាំងអស់ដែលបានបង្កើតកំណាព្យបែបនេះបញ្ជាក់ពីភាពអមតៈនៃកំណាព្យ ដែលអាចឱ្យអ្នកនិពន្ធបន្តរស់នៅក្នុងការចងចាំនៃកូនចៅរបស់គាត់៖ "ទេ ខ្ញុំទាំងអស់គ្នានឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងនៅក្នុងទំនុកច្រៀង / របស់ខ្ញុំ។ ផេះ​នឹង​រួច​ជីវិត ហើយ​រត់​ចេញ​ពី​ការ​ពុក​រលួយ»។ ប៉ុន្តែមិនដូច Derzhavin, Pushkin ដែលមានបទពិសោធន៍ ឆ្នាំមុនជីវិត ការយល់ច្រឡំ និងការបដិសេធរបស់ហ្វូងមនុស្ស ផ្តោតលើការពិតដែលថាកំណាព្យរបស់គាត់នឹងរកឃើញការឆ្លើយតបកាន់តែទូលំទូលាយនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្សដែលជិតស្និទ្ធនឹងគាត់ក្នុងការតុបតែងខាងវិញ្ញាណ អ្នកបង្កើត និង យើងកំពុងនិយាយមិនត្រឹមតែអំពី អក្សរសិល្ប៍ក្នុងស្រុក"អំពីកវីនៃពិភពលោកទាំងមូល: "ហើយខ្ញុំនឹងមានភាពរុងរឿងដរាបណានៅក្នុងពិភពលោក sublunar / យ៉ាងហោចណាស់ piit មួយនឹងរស់នៅ" ។

ឃ្លាទី 3 ដូចជា Derzhavin ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍ចំណាប់អារម្មណ៍នៃកំណាព្យក្នុងចំណោមផ្នែកធំទូលាយបំផុតរបស់មនុស្សដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីមុននិងកិត្តិនាមក្រោយសម័យដ៏ធំទូលាយ:

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំនឹងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយផ្លូវដែលនៅក្នុងនោះនឹងហៅខ្ញុំ។ ភាសា
និងចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី និងហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះព្រៃ
Tungus និងមិត្ត Kalmyk នៃវាលស្មៅ។

មេ បន្ទុកន័យលើក​ទី​បួន។ ពោលគឺនៅក្នុងនោះ កវីកំណត់ចំណុចសំខាន់ដែលបង្កើតជាខ្លឹមសារនៃការងាររបស់គាត់ ហើយសម្រាប់គាត់អាចសង្ឃឹមសម្រាប់ភាពអមតៈនៃកំណាព្យ៖

ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយ lyre,
នោះនៅក្នុងយុគដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព
ហើយគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាចំពោះអ្នកដួល

នៅក្នុងបន្ទាត់ទាំងនេះ Pushkin ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកអានចំពោះមនុស្សជាតិមនុស្សជាតិនៃស្នាដៃរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅវិញ។ បញ្ហាសំខាន់ ការច្នៃប្រឌិតយឺត. តាមទស្សនៈរបស់កវី “អារម្មណ៍ល្អ” ដែលសិល្បៈដាស់អ្នកអាន មានសារៈសំខាន់ជាងគុណភាពសោភ័ណភាពរបស់វា។ បញ្ហានេះនឹងក្លាយជាលើកទីពីរសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ ពាក់កណ្តាលនៃ XIXសតវត្ស ប្រធានបទនៃការពិភាក្សាយ៉ាងស្វិតស្វាញរវាងអ្នកតំណាងនៃការរិះគន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងអ្វីដែលគេហៅថា សិល្បៈសុទ្ធ. ប៉ុន្តែសម្រាប់ Pushkin លទ្ធភាពនៃដំណោះស្រាយចុះសម្រុងគ្នាគឺជាក់ស្តែង៖ ពីរជួរចុងក្រោយនៃឃ្លានេះត្រឡប់យើងទៅកាន់ប្រធានបទនៃសេរីភាព ប៉ុន្តែបានយល់តាមរយៈ prism នៃគំនិតនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថានៅក្នុង កំណែដំបូង Pushkin ជំនួសឱ្យពាក្យថា "នៅក្នុងយុគសម័យដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ" បានសរសេរថា "បន្ទាប់ពី Radishchev" ។ មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ការ​ពិចារណា​លើ​ការ​ចាប់​ពិរុទ្ធ​ទេ កវី​បាន​បដិសេធ​បែប​នេះ។ ការណែនាំដោយផ្ទាល់នៅ​លើ អារម្មណ៍នយោបាយស្រឡាញ់សេរីភាព។ សំខាន់ជាងសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុមដែលជាកន្លែងដែលបញ្ហានៃសេចក្ដីមេត្ដាករុណានិងសេចក្ដីមេត្ដាករុណាត្រូវបានបង្កឡើងយ៉ាងខ្លាំងគំនិតនៃសេចក្ដីល្អនិងយុត្តិធម៌នៅក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតរបស់ពួកគេការយល់ដឹងជាគ្រីស្ទានបានក្លាយជាការបញ្ជាក់។

ឃ្លាចុងក្រោយគឺជាការអំពាវនាវជាប្រពៃណីចំពោះ muse សម្រាប់កំណាព្យ "វិមាន"៖

តាម​រយៈ​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ អូ muse ចូរ​ស្តាប់​បង្គាប់
មិនខ្លាចអន់ចិត្ត មិនទាមទារមកុដ,
ការសរសើរ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានទទួលយកដោយព្រងើយកន្តើយ
ហើយកុំឈ្លោះជាមួយមនុស្សល្ងង់។

នៅក្នុង Pushkin បន្ទាត់ទាំងនេះត្រូវបានបំពេញដោយអត្ថន័យពិសេសមួយ: ពួកគេត្រឡប់យើងទៅគំនិតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យកម្មវិធី "The Prophet" ។ គំនិតចម្បងរបស់ពួកគេគឺថាកវីបង្កើតតាមឆន្ទៈខ្ពស់បំផុត ដូច្នេះហើយគាត់ត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះសិល្បៈរបស់គាត់ មិនមែននៅចំពោះមុខមនុស្សដែលជារឿយៗមិនអាចយល់បានទេ ប៉ុន្តែនៅចំពោះព្រះ។ គំនិតបែបនេះគឺជាចរិតលក្ខណៈនៃការងារយឺតយ៉ាវរបស់ Pushkin ហើយត្រូវបានបញ្ចេញនៅក្នុងកំណាព្យ "The Poet", "To the Poet", "The Poet and the Crowd" ។ នៅក្នុងពួកគេបញ្ហារបស់កវីនិងសង្គមកើតឡើងដោយភាពស្រួចស្រាវជាពិសេសហើយឯករាជ្យភាពជាមូលដ្ឋានរបស់វិចិត្រករពីមតិសាធារណៈត្រូវបានបញ្ជាក់។ នៅក្នុង "វិមាន" របស់ Pushkin គំនិតនេះទទួលបានទម្រង់ដែលមានសមត្ថភាពបំផុតដែលបង្កើតការសន្និដ្ឋានប្រកបដោយសុខដុមរមនាចំពោះការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសិរីរុងរឿងកំណាព្យនិងការយកឈ្នះលើសេចក្តីស្លាប់តាមរយៈសិល្បៈដែលបំផុសគំនិតពីព្រះ។

ប្រភពដើមនៃសិល្បៈ។ សារៈសំខាន់នៃប្រធានបទ និងផ្លូវខ្ពស់នៃកំណាព្យបានកំណត់នូវភាពឧឡារិកពិសេសនៃសំឡេងទាំងមូលរបស់វា។ យឺត, ចង្វាក់ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនត្រឹមតែដោយ ទំហំ odic(iambic ជាមួយ pyrrhic) ប៉ុន្តែក៏មានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃ anaphora ("ហើយខ្ញុំនឹងមានភាពរុងរឿង ... ", "ហើយគាត់នឹងហៅខ្ញុំ ... ", "ហើយចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី ... "," ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​រឿង​នោះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ…”, “និង​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​ដល់​អ្នក​ដួល..”), បញ្ច្រាស (“ទ្រង់​បាន​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​ជា​ប្រមុខ​នៃ​សសរស្តម្ភ​នៃ​អាឡិចសាន់ឌ្រី) ភាព​ស្រប​គ្នា​បែប​សំយោគ និង​ជួរ សមាជិកភាពដូចគ្នា។(“ហើយចៅប្រុសដ៏មានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី និងហ្វិន ហើយឥឡូវនេះ ទុងហ្គូស…”)។ ការបង្កើត រចនាប័ទ្មខ្ពស់។ផ្សព្វផ្សាយ និងជ្រើសរើស មធ្យោបាយ lexical. កវីប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ (វិមានដែលមិនធ្វើដោយដៃ ក្បាលបះបោរ ពិណពាទ្យក្នុងពិភព sublunar ដែលជាចៅប្រុសមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវី) មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃ Slavicisms (លើកឡើង, ក្បាល, piit, រហូតដល់) ។ នៅក្នុងមួយនៃសំខាន់បំផុត រូបភាពសិល្បៈកំណាព្យនេះប្រើអត្ថន័យ - "ដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយ lyre របស់ខ្ញុំ ... " ។ ទាំងអស់គ្នា មធ្យោបាយសិល្បៈបង្កើតបទភ្លេងដ៏ឧឡារិកនៃកំណាព្យ។

តម្លៃនៃការងារ។ "វិមាន" របស់ Pushkin បន្តប្រពៃណីរបស់ Lomonosov និង Derzhavin ឈរនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅលើ កន្លែងពិសេស. គាត់មិនត្រឹមតែសង្ខេបការងាររបស់ Pushkin ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានគូសបញ្ជាក់ពីចំណុចសំខាន់នោះគឺកម្ពស់នោះ។ សិល្បៈកំណាព្យដែលបានបម្រើការជាមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ជំនាន់បន្តបន្ទាប់នៃកវីរុស្ស៊ី។ មិនមែនពួកគេទាំងអស់បានធ្វើតាមប្រពៃណីនៃកំណាព្យ "វិមាន" យ៉ាងតឹងរ៉ឹងដូចជា A.A. Fet ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដោះស្រាយបញ្ហាសិល្បៈ គោលបំណង និងការវាយតម្លៃស្នាដៃរបស់គាត់ គាត់រំលឹកឡើងវិញ ពាក្យរបស់ Pushkin: "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើឡើងដោយដៃ,.," ដោយព្យាយាមចូលទៅជិតកម្ពស់ដែលមិនអាចទទួលបានរបស់វា។